Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
vendredi 22 avril 2005
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 2005-04-22, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Sunday Tea THE maarnmm Estrie Auto Centre at Uplands RECORD The voice of the Eastern Townships since 1897 ©SUBARU ALL-WHEEL DRIVE VOLVO | VBSSf 9 gpeid, 'Lennoxville 7 T (819) 664-0409 Sherbrooke Geriatric University Institute honours volunteers 85 CENTS + TAXES PM#0040007682 Friday, April 22, 2005 Budget brings Quebecers halfway there O-* V^Au onlv^ffu By Rita Legault Sherbrooke uebec’s Finance linister Michel 'Audet may be the onlj^fie able to afford new shoes this week after the fledgling finance minister released a budget that included timid tax breaks for a small number of Quebecers.Thursday’s provincial budget focused mainly on health care and education spending, fulfilling Premier Jean Charest’s promise that his new finance minister would deliver a budget built on Liberal election promises.But the budget failed to meet the high expectations of Quebecers who were promised major tax relief.During the election campaign, Charest promised tax cuts of $1 billion over five years.Quebecers will have to wait a little longer to see the colour of that money.After tossing a bone to middle-class families in the last budget returning about $1 billion to their pockets, Audet handed over a tax break to workers in this one.As of January 2006, all Quebecers who hold a job will be eligible for a new $500 tax break.Some 3.1 million employees and 162,000 self-employed workers will profit from the measure that will cost the government $300 million.Please see budget Page 3 WEB PHOTO Quebec Finance Minister Michel Audet said the tax cuts will bring Quebecers closer to the Canadian average.utdoor Ï|§fa8si|i S» ¦» •> im c- I V> » St.Francis Valley mayors delay dump decision By Stephen McDougall Special to The Record The 18 mayors in the St.Francis Valley municipal regional council have opted to delay any decision about a controversial garbage dump expansion project until after the provin- cial municipal elections scheduled for November.Valcourt mayor and MRC prefect Denis Allaire said the decision to delay was made because many of the mayors still do not know what their residents think about the project.Please see dump Page 5 PERRY BEATON/SPECIAL Students look down on teachers from the French-speaking sector who were off the job Friday to protest.Courville Geriatric Centre www.coumlle.qc.ca 430.539.1821 Waterloo, Quebec stwce ±J3&, because we care.Lovi ng hearts, cmcatg h&ods page 2 Friday, April 22, 2005 ^RECORD: Golden handshakes have some crying foul Bishop’s paid Hodder’s salary an additional 16 months By Sarah Schmidt f | jhe corporate world’s tradition of I the golden handshake has arrived .X.on campuses across Canada, where university presidents are walking off into retirement with hundreds of thou- 151, .'e&K uraw 2005-04-20 08 09 12 20 45 48 BONUS (39) WINNERS PRIZES 6/6 0 $8,219,447.00 5/6+ 2 $152,028.30 5/6 116 $2,165.30 4/6 6,949 $68.50 3/6 131,921 $10.00 2/6+ 80,428 $5.00 Total sales : $14,913,388 Next grand prize (approx.) : $14,000,000 | 171 NEXT DRAW APRIL 22”, 2005 BONUS JACKPOT * $17,500,000 Draw 2005-04-20 03 19 20 28 42 46 BONUS (J2) WINNERS PRIZES 6/6 0 $1,000,000.00 5/6+ 0 $50,000.00 5/6 16 $500.00 4/6 828 $50.00 3/6 15,483 $5.00 Total sales $470,822.00 Efgtra Draw 2005-04-20 NUMBER PRIZE 366557 $100,000 Claims: See back of tickets, in the event of discrepancy between j this list and the official winning list of L-Q.the latter shall prevail Weather Today: Sunny.High 14.Saturday:Periods of rain.Low 5.High 12.Sunday:Showers.Low 10.High 21.Monday:Rain.Low 10.High 15.sands of dollars and professors are crying foul.Roderick Fraser’s payout of $740,000 over two years begins in July, the same month the outgoing president of the University of Alberta celebrates his 65th birthday.After 10 years at the helm, Fraser is retiring, and his transition will be softened by the receipt of his full presidential salary while on two years’ administrative leave.Meanwhile, McGill’s Janyne Hodder is collecting paycheques from two Quebec universities this year thanks to generous end-of-term provisions that are now common in the contracts of many senior administrators.Hodder, who served as principal at Bishop’s University for nine years, ended her term in June, 2004.Four months later, Hodder took up a vice-presidential post at McGill, with an annual salary of $170,000.She will continue to be paid her $150,000 presidential salary from Bishop’s until her 16.8-month payout in lieu of an administrative leave runs out in the fall.The deal for University of British Columbia’s Martha Piper is even sweeter.A one-year leave for every five years of service as president is considered an “automatic entitlement” at UBC.But Piper will keep her presidential salary for a full two years - worth $700,000 - even though she’s announced her intention to leave the university a year shy of her 10th anniversary in the post.Administrative leaves, informally referred to as sabbaticals, were conceived as a way to help academics ease back into the professorate and kick-start their research after serving as an administrator.* But in many cases, they are turning into no-strings-attached leaves for highly paid presidents heading into retirement or using the opportunity to land other jobs.Some professors are saying these deals with presidents are excessively generous for cash-strapped universities where professors struggle to win inflationary salary increases and improve student-faculty ratios.FILE PHOTO ¦ .vi bSL Janyne Hodder got golden handshake.“It’s become an issue because they’re making so much now, and many are not returning to the university,” said Jim Turk, spokesman for the Canadian Association of University Teachers.Until recent years, university presidents didn’t make much more than long-time professors.That changed when institutions began to be run more like corporations, says Turk.Many presidents found themselves making corporate-level salaries exceeding $300,000 and enjoying generous bonus provisions if they proved to be effective fundraisers.In their defence, universities say golden handshakes for presidents are part of the new marketplace.“In the main, it’s part of remaining competitive in the marketplace to attract top talent to these roles,” said Lisa Castle, UBC’s associate vice-president of human resources.Carleton University’s Richard Van Loon took a slightly different tack in defending his generous upcoming payout, which was made public earlier this month.Van Loon, who turns 65 in October, negotiated a 22-month administrative leave worth $550,000 after he steps down as president in June after nine years at the helm.By the time the leave ends, Van Loon will be well beyond Car- leton’s age of mandatory retirement for faculty.But he defended the deal, saying administrative leaves are now a routine part of employment contracts for university presidents, citing similar arrangements at Queen’s University, McMaster University and the University of Waterloo, all in Ontario.He also said two other senior administrators at Carleton eased into retirement in a similar fashion.Turk says this is precisely the problem.All professors have the chance to apply for one-year research or study leaves, usually every seven years and at partial pay.But they also have to produce a research plan to justify the sabbatical and, in many cases, return to the university for at least the duration of the leave or return the cash.But the same rules don’t apply to pro-fessors-turned-presidents, said Turk.“They shouldn’t be punished for being an administrator.They should retain the right to sabbaticals, provided they meet the same requirements as everybody else.If their term is up, maybe they should be paid the equivalent of their professorial salary, be expected to do the equivalent of sabbatical or scholarly work, and be expected to return to the university after," he said.But there are no such stipulations for presidents like Van Loon, Fraser or Piper, who can take their leaves as a de facto retirement bonus or an opportunity to move on and double dip.But despite talk of a new norm, not all highly ranked universities are offering golden handshakes to their outgoing senior executives in the twilight of their careers with no strings attached.The president and other senior administrators at the University of Guelph can apply for a one-year academic transition leave for every five years of service.But they first have to outline a plan to reestablish their research and teaching portfolio to ease the transition back to the professorate.Can West News with a file from Pauline Tam, Ottawa Citizen PIP YOU LEAVE MONEY UNPER NICHOLAS'S PILLOW TONIGHT?Ben by Daniel Shelton .I PI PUT FORGET THIS TIME.[iT Op, I LEFT HIM AP0LLAR .JVVENTYFIVE.I thought WEA6REEP ON A THE EXTRA quarter 15 INTEREST FOR SEING A PAY LATE/ 25%/ LUCKY RECORD Budget Highlights Health • $20.9 billion in 2005 • 2006.• $826 million more in direct services in 2005 • 200 • Free medication for the most disadvantaged seniors • $43 million in additional support for 80 000 natural caregivers and persons with disabilities Education • A budget of $12.3 billion in 2005*2006 • $321 million more in 2005 • 2006 • Homework assistance: increase from $10 million to $20 million • Plan to encourage reading • Introduction of English second language instruction beginning in the first grade Arts and Culture • Total support of $663 million in 2005*2006 • Placements Culture: $5 million to stimulate private investment in culture • $5 million for museums Social Housing • $145 million for 2 600 new hous-: ing units, for a total of 18 600 new units; • $15 million to renovate existing j social housing.Tax cuts • New $500 deduction for workers • Indexation of the tax system: $250 million to taxpayers in 2005*2006 • tax on capital cut by more than | 50 per cent • 5 per cent tax on capital credit for j ! new investments in machinery and j equipment: • taxation rate of SMEs reduced to 8.5 per cent Regional initittives • $240 million over 3 years to im- j piemen t the forest management recommendations of the Coulombe ! Commission • $5 million to support structuring | activities in the regions • $22 million tor provincial parks • $9 million for protected areas Agriculture • $305 million for Financière agri-| cole du Québec to fund its income security and development j support programs • $5 million to promote local prod- | | ucts and small • scale alcoholic beverage production Infrastructures • $4.1 billion in 2004*2005; $4.9 j billion in 2005*2006 • road infrastructures and public j transit: average investment of $1.3 billion a year until 2007 • 2008 • health and education network: nearly $2 billion in the next year alone • Annual investment of over $3 billion by Hydro • Québec in hydroelectricity and wind power • refundable tax credit for the production and marketing of ethanol • the fuel tax paid on biodiesel purchased by public carriers will be frilly refunded Source: Finance Ministry Budget: Cont’d from Page 1 Audet said the tax cuts will bring Quebecers, who are the most taxed in North American, closer to the Canadian average.Figures provided by the finance ministry show Quebecers will still pay $3.8 billion more in income tax than Albertans in 2006, $3.4 billion more than Ontarians and $3 billion more than British Columbians.“Our government promised to attain the Canadian average,” Audet said.“Midway into our mandate, I am pleased to say we are halfway there.By the end of our mandate, Quebecers will no longer be the most heavily taxed in North America.” The fiscal gap between Quebec and the Canadian average has been cut almost in half, dropping from $2.2 billion to $1.2 billion in three years, Audet pointed out.“This tax cut is within our means and it is also a mark of sound, disciplined management, affirming our determination to make Quebec more fiscally competitive,” Audet said.“I want to be very clear: there was never any question of reducing taxes to the detriment of a balanced budget.” Overall, Audet said his balanced budget provides for some $48.4 billion in spending - an increase of 3.6 per cent.While there is a zero deficit for this year, he predicted an $800 I To reserve, contact your travel agent or visit www.airsherbrooke.com million shortfall for 2006-2007.Health care spending will rise by 4.1 per cent or about $826 million.That will include some $1.2 billion in new infrastructure spending, including money for an expansion at the Center Hospitalier universitaire de Sherbrooke as well as other hospitals, government-run nursing homes, as well as radio-oncology equipment to treat cancer.In Montreal alone, the government will spend $2.5 billion to build two new medical centres for McGill and the University of Montreal.“In the last election campaign, we promised to make health our priority, and we did that.Today we can be proud of having reorganized services and reversed the under-investment trend of previous years by reinvesting $3 billion since taking office,” said Audet, noting the budget injects $826 million to improve direct services to the population.As of July 2005, medication will be completely free for seniors 65 or older who receive the maximum guaranteed income supplement.The budget also provides tax breaks for caregivers taking care of disabled relatives.“Thanks to this reform, over 80,000 natural caregivers and people with a physical or mental impairment will receive additional assistance of $43 million,” he declared.The other main priority of the Liberal government is education, said Audet noting that education spending will rise 2.7 per cent, or some $321 million.The government is doubling the budget for a homework assistance Departure: 7 a.m.- Return: 7 p.m.cMrSherbrooke Operated by StarUnk Aviation Read The Record Daily NOTICE TO ALL THE PATIENTS OF DR.MARIO SOULARD Please be advised as of May 1st, 2005, Dr.Soulard will be receiving his patients at The East Angus Medical Clinic, situated at 150 Angus South, East Angus.832-2438 Fly Taranto Direct AVOID THE BRIDGE Sherbrooke Toronto Monday thru Friday Friday, April 22, 2005 page 3 program in place in 1,800 of Quebec’s 2,000 schools, encourage reading in schools and introduce English second language instruction in September 2006.The government is also promising to create some 200,00 more subsidized day-care spots by March 2006.The finance minister also announced an investment of $145 million for the construction of 2,600 new low-cost housing units under the AccèsLogis program for low-income households.In addition, an extra $15 million will be invested to renovate existing social housing.In transport, spending is up 9.2 per cent as the government promises to spend $1.2 billion in 2005-2006 and some $1.4 billion in 2006-2007 on Quebec’s crumbling roads.Spending on municipal and regional development is also up 8.4 per cent as the government vows to spend some $349 million on water mains and sewage treatment and some $216 million in other projects.Another budget getting a boost is natural resources as the government promises $25 million more for forestry management to follow up on the Coulombe Commission report on Quebec’s forests.Dennis dezos CHARTERED ACCOUNTANT Corporation and Personal Tax Accounting and Payroll Services Business and Tax Consulting 175 Queen, Suite 204 Lennoxville Tel.: 819-823-0800 | CM "Shoulder to Shoulder" Benefit for "The Hut" To help raise funds for Government required up-grades necessary to bring "The Hut" up to codel April 23rd, 2005 MÉCHOUI by Peny Hodge SALADS fit DESSERTS by George Beaulieu 6:00 - 8:00 p.m.DANCE - Music by Massawippi Bridge 9:00 p.m.- 1:00 a.m.Something for everyone! Come and bring a friend or two.Your support is appreciated! For info: 346-9122 after 4 p.m."The Hut" 300 St, Francis St.Lennoxville page 4 Friday, April 22, 2005 JŒCORD: Geriatric Institute acknowledges work of volunteers PERRY BEATON/SPECIAL V5< \\ * T w* Mâif.*!?««5 ' There are about 400 volunteers who help the 800 patients at the long term care facilities.! AFFILIATED KmmiJ CHARTERED REAl ESTATE BROKER remax-quebec com to new addi ïtace du Coi y%N(agog April 26th on all fabrics Closed Thursday and Friday nights 67 Main St.West, MAGOG • 9-868-252 Von-Berg one of many honoured By Brion Robinson Sherbrooke Emily Von-Berg has been volunteering at the Sherbrooke Geriatric University Institute for most of her adult life.For over 35 years, she has devoted much of her free time to helping seniors at residences for long term care.“I help them out as much as I can,” she said during a telephone interview from her home in Lennoxville.Von-Berg works at the coffee shop in the Argyll Pavilion, one of four pavilions included in the institute.The pavilion has about 150 residents.“They come by to get a coffee or just have a chat," she said.This is just one ofVon-Berg’s duties over her many years of service.One of her earlier volunteering duties was picking up items for English-speaking women who came to town to deliver their babies.“They were in such a rush and usually forgot what they needed,” she said.Von-Berg lived close to downtown and would pick up things like toothbrushes and candy bars.“I would just pick up little things like that while they were recuperating,” she said, adding she often took the time to chat with people around the hospital.Von-Berg said she always liked being around people and wanted to fill her empty time by helping others.She never married.“1 was totally alone with time on my hands and I like helping others,” she said.Over the next three and a half decades Von-Berg visited residents at the Institute a few times every week just to chat or lend a helping hand.Now a retired factory worker, she has cut down her visits to about once a week but she still continues her dedicated service to helping others.“If there’s anything I can do, I do it,” she said.Volunteers with over five years service like Von-Berg were “[honoured Wednesday night by the institute.“It’s pretty wonderful,” she said.“I was shocked and surprised.” There are about 400 volunteers who help the 800 patients at the long term care facilities.“Their contribu- JPHisss*'- AAago: Moving FABRICS Sewing & decoration services in-store or at home PERRY BEATON/SPECIAL Emily von-Berg has been volunteering for over 35 years.tion is enormous,” said Michèle Marcoux, person in charge of volunteering and leisure activities at the institute.For the past 21 years, Marcoux has interviewed volunteers and evaluated their services.“Volunteers offer support for our residents and even their families,” she said.“They give our services a human touch.” brobinson@sherbrookerecord.com Professionalism and Integrity, serving the community since 1987 Ranked among the top RE/MAX individual sales people in Québec & Canada for 5 years running Top local (Magog) Individual Agent LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD* Re/Max International second highest Career Award * Career earnings of +$3,000,000 CHAIRMAN CLUB MEMBER** Re/Max International highest Annual Award •'Annual commissions or +$500,000 819-868-6666 RECORD Revenue Quebec eyes Terrace Greque Dump: Cont’d from Page 1 “Many of the mayors have said it is too early to decide, they need more time to talk with their taxpayers,” he said Wednesday evening after the MRC meeting.“We intend to form a committee to further study the project and some of us want an environmental impact study done.I cannot speak for the other mayors, but I will not support this project without such a study.” Allaire estimated up to half the council is opposed to the project and the other half in favour.But when asked who was for and who was against, Allaire said, “you’d better ask them yourself.” The project calls for an expansion of the present MRC dump located near the border of Melbourne Township and St.Francois-Xavier to three times its present size.The new dump would be lined with a strong rubber membrane and be able to handle 45,000 tonnes of garbage.The cost to taxpayers would be between $15 million and $20 million over the next 25 years.Critics charge the expansion only encourages more dumping of garbage, especially since the dump could be used to accept waste from other township areas and MRC territories.Allaire and other mayors have argued the revenue generated from extra dumping would decrease the final tax bill for the St.Francis valley towns.The MRC was supposed to have voted on the project in January, but put it off, arguing the project’s opponents should be consulted and allowed to make their case to the public.Allaire said a report in The Record last month quoting him as saying the council would decide on the project at its April meeting was not accurate.“I was misquoted,” he said, before proceeding with another interview with The Record.But Jean-Claude Boutin, a member of a citizen’s group proposing alternative solutions to the area’s garbage problems, suspects the MRC mayors fear they could run into trouble politically if they make a decision now.“If the project proves unpopular with residents, they could have trouble getting reelected in November,” said the Brompton Lake resident.“The mayors are being very careful about this.” Daniel Morin, another member of the citizens’ group, argues the MRC is putting an expensive band aid on the area’s garbage problem given the shrinking number of dumps in the province.“We are advocating that our area do more to reduce garbage at its source in the stores and the factories, and recycle and compost more waste,” he said.“All they are doing by increasing the size of the dump is passing the buck from one area of the province to another.I don’t think a lot of residents want to see the St.Francis Valley used as a large dumping ground.” |r-|-^he company that owns the Terrasse 1 Greque in Cowansville is getting a A.closer look from the tax man.Three warrants have been executed against 9100-2857 Quebec, Inc.Revenu Québec says the company, which operates restaurants in Montreal and Cowansville, failed to pay $271,880.70 in Provincial Sales Tax between April 15, 2001 and Sept.30, 2003.It did so by submitting false tax declarations for much less than it collected, the government department said in a news release.If convicted in court, the company Friday, April 22, 2005 page 5 will have to pay back the outstanding amount along with a fine, which could vary from 125 per cent to 200 per cent of the amount owed.Revenu Quebec is also investigating the same company to see if anything similar happened with the federal Goods and Services Tax.In that case, fines could range from 50 per cent to 200 per cent of the amount owing.Also under investigation is the role of the company’s top administrator in the tax fraud.She could face the same fines as the company she runs.Correction A couple of errors were made in a story in the Brome County News Wednesday concerning the filming of “The Secret” in Knowlton next week.Firstly, the stores on Lakeside Street between Knowlton Road and Victoria will be open for business as usual on Monday and Tuesday.Secondly, the director of “The Secret” is Vincent Perez, not Pierre Massé.The Record regrets the errors.dâjÊc.learn all about cruising rcxzDiQ leNNcXViue with Beverly & Henry Musty Express, your friendly travel agency in Lennoxville.May 10, 7:00 to 9:00 p.m.St.George's Church Hall, 84 Queen St., Lennoxville Evening sponsored by Voyages Lennoxville American Videos Refreshments Door prizes R.S.V.P.at 346-2277 or 564-1274 Register tor this FREE Cruise Night before noon May 10, and receive a personal S25 gift certificate to apply on your next cruise with Voyages Lennoxville.efeBCSS Independently owned agency operated by lours BelA/ur inc Voyages ¦ "I’ve been volunteering for 49 years, and I've got many more to come! In 1956, there weren't many of us but we were committed.Today, Sherbrooke has more than 20 000 volunteers who help people in need.That's pretty impressive! For example, at Meals on Wheels we deliver over 80 000 hot meals per year.That's amazing when you think about it." A community that cares.-fs SJmztiraoke How, " more than ever! André Hamel Volunteer, Meals on Wheels PAGY 6 Friday, April 22, 2005 ¦ ¦THI.» RECORD Community Forum DESPERATtjSE§*A WRANGLER MTR FORTfcRA HI *40 *40 *80 REBATE ON THE PURCHASE Of 4 TWES REBATE on the PURCHASE OF 4TMM* REBATE ON THE PURCHASE Of 4 THREE GOODfrCAR —^ SELECT Centre de Pneus Crevier inc.134 St.Patrice E., Magog • (819) 843-5564 ‘1'lw InjIMX krttcc" I» a mwutKUPWt r*b»t* «wth » **ereo1*0 woUiik p*< w* on • piv-rnml taut from April «u>Mw I or * “ .- - - - -~ »àyntt»r fcepnw by Ictfthy Mantfumr* Group Caraca kc and Gnndynr ÜRià Hn 209$ Cannot tx cwnUrod w*di any Œ Gw C KLLJ z o 3 * -*• •• SUNDHV ?MA.¥-1 nUI«M UltraInu) tnl nl flwim-M rVoti,»' t tpr SUNDAY, MAY 1ST, 8 P.M.ât galaxy “Pre - Show” C 1 N « M A «i f 0tl ~- v starting at 7 p.m.Lots of great prizes to zviti! To win a pair of tickets, just call in at RECORD Thursday, April 28th at 9 a.m.?-9525 The first 10 callers win! page 18 Friday, April 22, 2005 * > *iTHE*pé • - RECORD CfmrcJ) ®trectorp Anglican Church of Canada Unitarian Universalist Church ST.PETER’S CHURCH 355 Dufferin Street, Sherbrooke (819) 564-0279 Sunday PLEASE NOTE NEW TIME 9:00 a.m.Holv Eucharist UU Church of North Hatley comer of Gagnon & Main.819-842-4146 Rev.Carole Martignacco Services: Sunday 10:30 a.m.April 24 - “The Minority Experience-Welcoming Congregation IV” - Keith Baxter Anglican Church of Canada United Church of Canada ST.GEORGE’S CHURCH I LENNOXVILLE 84 Queen St„ 819-346-5564 Pastor: The Rev.Michael Canning Sunday.April 24 Easter 5 8:00 a.m.Traditional Holy Communion 10:00 a.m.Family Worship 5:00 p.m.Praise & Worship Presbyterian Church in Canada Plymouth-Trinity Dufferin at Montreal, in Sherbrooke 346-6373 Minister: Rev.Heather A.MacDougall Organist: Leslie Young Sunday 10:30 a.m.Worship Sunday School & Youth Group St.Andrews Presbyterian Church 256 Queen Street, Lennoxville Tel: 819-569-3100 Minister: Rev.John Barry Forsyth Organist: Anthony Davidson Sunday 10:30 a.m.Worship & Sunday School Advance Notice - May 1 7 p.m.Kirking of the Tartans -1st Anniversary of the dedication of our new Church The Word of Grace Radio Broadcast P.0.Box 404 Lennoxville Qc J1M 1Z6 Station CKTS/CJAD Dial 90 Sunday 8:30 a.m.Attend the church of your choice Cemetery Meetings Burial Service BULWER The annual general meeting of the Johnville Cemetery Association Inc.will be held on May 2, 2005 at 7:30 p.m.at the Bulwer Community Centre.Everyone welcome.Bruce Smith, Secretary-Treasurer.COATICOOK The annual meeting of the Barnston Heritage Cemetery Association will be held on Tuesday, May 2, 2005 at 1:30 p.m.in the board room of the Town Hall in Coaticook.Everyone welcome.MOE’S RIVER The annual meeting of the Moe’s River Cemetery Company will be held at 143 Moe’s River Road, Moe’s River on Sunday, May 1 at 2 p.m.McCOY, Cecil E.- A burial service for Cecil E.McCoy will be held at Owl’s Head Cemetery at 2 p.m.on Wednesday, April 27, 2005.Rev.Ryk Allen officiating.In Memoriam FARRELL, Miles - April 23, 2002.Poem by Jason Farrell Three years today Your untimely passing Your presence gone Memories lasting: A moment’s pause A prayer we make To your soul, The Lord did take.Life without you We lack the gist Your love and kindness Are sorely missed.Nothing forgotten And not ever far For in our hearts.You are our brightest star.YOUR FAMILY AND FRIENDS Birth HAWLEY - Aaron and Pamela are pleased to announce the birth of their son, Benjamin William Scott, on Tuesday, April 12, 2005, weighing 8 lbs.8 oz.Playmate for big sister Paige.Grandparents are Lester and Janice Hawley of Abercorn and Wanda Scott of Chester-ville, ON (formerly of Fulford).A delight to several great-grandparents and Aunt Kelly and Uncle Jeffery.In Meinoriams GUILBAULT, George - In loving memory of a dear husband, father, granddad who passed away April 23,1973; Agnes, daughter/sister, February 20, 1961; David, son, brother, uncle, great-uncle.May 25, 1977; Irene, daughter, sister, aunt, great-aunt, September 28, 2000; Louise, wife, mother, grandma, great-grandma, May 21, 2002; Lillian, daughter, sister, aunt, great-aunt, November 20, 2002.They had a heart of gold They left us sweetest memories This world could ever hold.To us they were very special May God always hold them In the palm of His hand.Lovingly remembered by THE GUILBAULT FAMILY MACMORINE, Murray - In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away April 22, 2004.We will never forget the way you smiled, The words you used to say, The many things you did for us In your own quiet way.Of all that life has given us And all that’s left to do, We will never have a greater gift Then the years we had with you.Sadly missed by MURIEL (wife) PHYLLIS, MAURICE AND ISABELLE HALBERT MACMORINE, Murray (February 27, 1916-April 22.2004) - In loving memory of our Dad, Campy & Great-Gampy.Little did we know that day a year ago That God was going to call your name, In life, we loved you dearly, In death we do the same.It broke our hearts to lose you.You did not go alone, For part of us went with you, The day God called you home.You left us beautiful memories.Your strength and love still our guide, And although we cannot see you, You are always by our side.MARILYN MALLETTE KAREN & BERNIE McGUIRE JEFFREY & RENEE McGUIRE OWEN and KYLA ADELE & ROBERT HUMENIUK ZACHARY and MARCUS Death ASHBY, Claudette (Côté) - Beloved wife of Mr.Donald Ashby formerly from Bishopton.Peacefully at the Maison Aube Lumière in Sherbrooke on April 19th in her 60th year.Loved by her four children, Joane (Grant Webster) of Bishopton, Sylvain (Nancy Gravel) of St.Élie, Martin (Linda Chenier) of Rimouski, Kenney (Valerie Royer) of St.Élie.Sadly missed by her grandchildren Amanda Webster, Kevan Webster, Samantha Ashby, Amy Ashby.Her brothers and sisters Gilles (Lucille Gervais), New Hampshire; Jacqueline (Robert Barrière), New Hampshire; Denis (Denise Poulin), Stoke; Hermance (Arthur Provencher), St.Élie; Émilienne (Julien Guillemette), Sherbrooke; Sylvain (Candide Pinard), Sherbrooke; Jean Louis (Jeannine Lavi-gne).Sherbrooke; Angeline (Conrad Gosselin), New Hampshire; Noël Ange (Normand Poirier), East Angus; Suzelle (Gilles Gaudet), St.Élie; Yolande (André Laçasse), St.Élie; Louise Samson (Guy Chartier), Stoke.Predeceased by brothers Rejean (Linda Paré) and Maurice of New Hampshire, as well as Richard and Gerald of Stoke.Her brothers and sisters-in-law Ashby, Pauline (Andre Collin), Sherbrooke; Claudette (Bertrand Gagnon), Sherbrooke; Roger (Nicole Cloutier), Lennoxville; Louise (Jean Guy Fortin), Gatineau; Rita, Montreal; Denis, Sherbrooke; as well as several nieces and nephews, and friends.Visitation at the Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc., 601 du Conseil, Sherbrooke, Que.Visitation: Thursday, April 21 from 2 to 4 p.m.and 7 to 10 p.m., and on Friday, April 22 from 9 to 10:15 a.m.Funeral services will be held on Friday, April 22nd, 2005, at 10:30 a.m., St.Sacrement church.East Angus Cemetery.The family wishes to thank the personnel and volunteers who took good care of Mrs.Claudette Côté Ashby at the Maison Aube Lumière.Memorial donations to the Maison Aube Lumière, 220 Kennedy North, Sherbrooke, Que., J1E 2E7 or the Quebec Cancer Society. RECORD Friday, April 22, 2005 page 19 Cards of Thanks Card of Thanks Deaths Death LACOSTE, Jean Paul (John) - With dignity and at peace with the world, at the BMP hospital Sunday April 17, 2005, in his 85th year .Beloved husband of the late Kathleen Farrell.Greatly missed by his family son, Derek, Kathy (Would), grandchildren Robin and Brendan.Also his sisters Marielle, Rollande and brother Marcel.John was born in Notre Dame de la Paix, on March 9 1920.He moved to the Townships with his family in the early 1930s, where in 1940 he married Kathleen Farrell who predeceased him in 2002.They moved to Montreal where John was employed as installation Manager for Siporex company.After his retirement they returned to Knowlton.John was always busy helping friends and neighbours in the community.He was happiest when he could be of help to others.The light of his life were his grandchildren and he delighted in spending time with them, making beautiful hand made toys was one of his pastimes.Truly his was a life well led.At this time we wish to thank the nursing staff of the BMP for all their kindness, and special thanks to doctors Matchek and, Daze.In lieu of flowers those who wish may contribute to the BMP fund.A special donation will be made in remembrance of Kay and John Lacoste to the BMP hospital fund, and a scholarship will be created at Massey Vanier to reflect their commitment to youth.There will be no visitation, services will be held at 2:00 pm on Saturday April 23 at St Paul’s Anglican Church Man-sonville.Card of Thanks WATERHOUSE - Many thanks to family and friends for making our day special with the visits, cards, flowers and phone calls.A day to remember! RAYMOND & DOREEN LeBRUN, Ronald “Frenchie” - Ron, 74, of Port Henry, NY, died unexpectedly and peacefully on April 4, 2005.He was born in Waterloo, Quebec on September 7, 1930.Ron was predeceased by his parents Aime LeBrun, 1959, and “Midge” Paquette LeBrun Crandall, 2002, and his brother Robert 2000.He is survived by his son Robert (Dorothy) and children Jessica, Rebecca and Robert of Vancouver, BC, and by his daughter Linda Desantis (Kevin) of Ruskin, Florida, and his sister Louise Jones (Charles) of Port Henry, NY, and their family.Ron’s sense of humor and creativity will be missed by those who knew him well.Visitation will be from 9 to 10 a.m.on April 23, 2005 at the Harland Funeral Home in Port Henry followed by a memorial service.The interment of his ashes will take place later in the family plot in the St.Bernadin Cemetery in Waterloo.TAIT, Ian - Passed away at the CHUS Fleu-rimont Hospital on Thursday, April 21st, 2005.Details on upcoming funeral service will be published next week.Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville, Que.Tel.: 564-1750 / www.casshomes.ca BATREE, John - The family would like to thank everyone who sent cards, flowers, showed sympathy and who gave donations to the Heart Foundation at the time of his death.All was greatly appreciated.THE BATRIE FAMILY HADLEY- Thanks to everyone for phone calls, prayers, cards, flowers, food, gifts, visiting me in the hospital and at home after my recent surgery for cancer.Special thanks to Dr.D.Dorion and his team, also for the good care given to me by the nurses and staff in I.C.U., 6th and 8th floors.Special thanks to David and Lorraine for driving/accompanying me to my many appointments.Also thanks to Patti, Gary and Elizabeth for transportation.Thanks to David for his special love and care.1 feel very rich in family and friends and appreciate all your acts of kindness and support.Thank you all very much.God Bless! LORINDA (SAM) HADLEY LAPALME, Gaston - The family of Gaston Lapalme wishes to express their sincere gratitude and appreciation to their relatives and friends for their acts of kindness, messages of sympathy and charitable donations made in his memory.Please accept this as our personal thank you.THE LAPALME FAMILY See More on Page 20 Remembering that a life has been lived A.Jackson Noble, ca Chartered Accountant / Comptable agréé 8 rooki\qc.ca OAK 8TAIRCASE RAILING, with tinted glass sides, 8 ft.x 4 ft., 3 pieces.$300.Call (819)829-1081.RAINBOW VACUUM CLEANER, worth $2.060.All equipped, almost new, hardly used.Will sell for $1,200.negotiable.Call (819) 843-7312.SAWMILLS $3,395.LumberMate 2000 and LumberLite 24.Norwood Industries also manufactures utility ATV attachments, log skidders, portable board edgers and forestry equipment, www.norwoodindustries.com, free information, 1-800-566-6899 ext.200-C.SPECKLED TROUT: fin-gerlings and trout, all sizes.Call Bury Fish Hatchery (819) 872-3366.TR0YBILT GARDEN TILLER for sale, very good shape, $425.8x10 garden shed new $1,500., white vinyl, steel door, plywood floor, asking $1.000., can be delivered.(819) 826-6108.VOLKSWAGEN GOLF / JETTA Roof Racks, 1993-2004, complete with locks, $150.Call (819) 566-0446.ENCAN SAWYERVILLE INC.presents a surplus animal sale for FERME DENIS BOISVERT Lennoxville, QC Saturday, April 30, 2005 at 1 p.m.The sale will be held at Encan Sawyerville 420 Route 253, Cookshire, Qc Tel.(819) 875-3577/849-3606 80 GOOD HEAD OF BUTCHERING TYPE ANIMALS, PART CHAROLAIS Herd consists of: 30 cows with 14 having calved from November to April, 10 due May to July and 6 after August; 30 Charolais heifers, 4 with their calves (born in March), 3 due in May, 16 due (by artificial insemination by Gelbvieh) August to February and 7 open, ready to cover; 1 Charolais bull, horn less, born October 25, 2002, son of Hot King; 1 Black Angus pure blood registered bull, born April 2, 2004, FDB POPEYE 2GP.P.S.All the animals and bulls are vaccinated Sentry 9 Sommugen and dewormed with Ivomec and all hooves have been trimmed.All the calves are vaccinated with Dystosel + AD + Vitamaster, castrated and dehorned.A sale not to be missed! Animals can be seen starting at 10 a.m.For more information, contact: / LAMIUE \ \ ft BMPS) 14* Coeptntin dtt Prodvctrun Bovfan d« Cantoni de I'Eit ENCAN SAWYERVILLE INC.512 Principale West, Coaticook Tel.(819) 849-3606 / (819) 875-3577 Fax: (819) 849-3047 Email: lafaille@bellnet.ca WHITE RIDING LAWN Tractor, 12 h.p., asking $750.Call (819) 562-2140.295 Articles Wanted BUYING COMIC BOOKS and related items, also other collectibles.Over 500,000 comics books purchased in the last 5 years.Honest and professional service.(819) 837-1244.GUITARS!!! Collector buys guitars made before 1970.Paying $400 to $15,000+ for certain models by Gibson, Fender, Martin, Gretsch and National.Call Steve, anytime, 1-800-964-3544.WILL BUY YOUR old books, art literature, history, canadiana, military history, trade catalogues and collections.English or French.Call (819) 876-5471.ESTATE AUCTION SALE ROLAND LEDUC 254 Jolley Road, situated between Saxby South and Route 241 Canton de Shefford, QC (near Bromont) Saturday, April 30, 2005 at 11 o'clock sharp MACHINERY: Int.diesel tractor model B275 3 pt.hitch P.T.O.equipped with front end loader with manure fork; Oliver tractor super 55 gas 3 pt.hitch P.T.O.not in running order; N.H.manure spreader model 515 P.T.O.very good condition; Snow Lander Blower 6 ft.wide 3 pt.hitch P.T.O.; fertilizer spreader N.H.3 pt.hitch P.T.O.; trailing type disc harrow; N.H.hay bailer model 311 P.T.O.almost new, only made 300 bails; hay tedder P.T.O.; Oliver 7 ft.cut hay mowing machine 3 pt.hitch P.T.O.; Oliver hay rake trailing type; Sunset bulk tank 415 gal.; Surge vacuum compressor; 2 milk pails; 400-2 gal.aluminum sap buckets; 400-3 gal.galvanize sap buckets; 4x4 Waterloo syrup pan; two 20" x 20” Waterloo syrup pans; filter syrup tub; many tin sheets; 7 cords 16” hardwood; 10 cords 12” hardwood; many small tools.ALSO: 2 refrigerators 1 Kelvinator and 1 Kenmore; wooden kitchen table with 6 chairs.ANTIQUES: 2 door pine armoire; oak armoire; oak kitchen sideboard; small secretary; 2 glass door armoire; 5 Pressback chairs; shelf clock; many small pine and maple tables; pine blanket box; round-top trunk; McClary wood kitchen stove; 20 milk cans; anvil; 54” brass bed; 54" steel bed with brass decoration; 3 pine bedroom bureaus; milk separator; wood hand washing machine; milk separator.Shed stock and farm machinery will be sold first and furniture to follow.Terms: cash.Canteen on premises.DENIS DUNN BILINGUAL AUCTIONEER 108 ADAMSVILLE, BROMONT, QC, J2L 2Y4 1-450-263-0081 Note: sales agent not responsible for personal accidents, damages to the property or theft. page 26 Friday, April 22, 2005 = RECORD = CLASSIFIED 301 Tractors 330 Pets 330 Pets 340 Garage Sales 395 Home Improvement 415 Mortgages LOADER, double action.Fits most Massey Fergusons and possible for other tractors with adjustment.Good condition.Call (819) 843-1443.320 Livestock PUREBRED HOLSTEIN BULL, 18 months old.4 generations of very good and excellent dams.Call (819) 826-2751 or 826-3155.SHEEP FOR SALE -Small flock, 20 ewes, 30 lambs.Call (819) 842-2135.EMAIL YOUR CLASSIFIED TOUS! Fast and convenient! classad@sherbrookerecord.com Looking for a new home for your pet?Make your classified stand out.For $10.more per day, run a photo with your classified! Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowl- ton.(819) 569-9525.340 Garage Sales LENN0XVILLE 107 Oxford, Apt.108.April 23 (7-4) and April 24 (8-4).Closing apartment plus several families.Household items, furniture, clothes, linens, cups & saucers, salt & peppers.WHERE ARE the best looking in town?At the Eastern Townships SPA! Come and visit our adoption rooms! Many cats and dogs aged between 2 months and older are waiting to find new homes.They have all been spayed / neutered, vaccinated and dewormed.If you have wisely chosen to adopt a pet, come and meet them Monday through Saturday between 9 a.m.and 5 p.m.Adoption fees are very reasonable.1139 Queen Blvd.North, Sherbrooke.For additional information: (819) 821-4727.Cars, trucks, motorcycles, trailers.Look for it in the classifieds MILBY 5585 Route 147 on Saturday, April 23.Treasures for everyone! LENNOXVILLE Gigantic multi-family garage sale to be held on Saturday, April 23rd from 8:00 a.m.to 3:00 p.m.at St.George s Anglican Church, 84 Queen Street, Lennox-ville.Something for everyone! SHERBROOKE Moving.Must sell.Microwave, garden tools, T.V.924 Jardins Fleuris, near Quatre Saisons, Friday and Saturday, 9 a.m.to 5 p.m.385 Landscaping STONEWALLS.Stonewalls, walkways, patios, sodding, excavation.Donald Lemaire (450) 539-0609.HOUSEHOLD RENOVATIONS.Refresh or replace your kitchen cabinets.Furniture repaired or custom built.Also general renovation and maintenance.RBQ 830-9582-00.Entreprises Pierre Boisvert (819) 876-1021.STEVE CARPETS for all your floor covering needs.Call (819) 566-7974.405 Found GENTLEMEN: Do I have your beige 3/4 length all weather coat.I mistakenly took it at the Richmond United Church Roast Beef Supper held on April 2, 2005.Call (819) 826-6514.LARGE FUND.Borrowers wanted.Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone.1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now.Rates start at Prime.Equity counts.We don’t rely on credit, age or income.Call anytime 1-800-814-2578 or 905-361-1153.Apply online at www.capitaldirect.ca 425 Bus.Opportunities CANDY ROUTE | Best in the industry! 5 See Video & Brochure! www.uturncanada.com 425 Bus.Opportunities WANT A SLICE of the pie?Little Caesars® Pizza is awarding single unit franchise opportunities.Training provided.On-going support.For franchise info call 1 -888-822-7981 ext.127.430 Personal A YOUNG AT HEART 65 year old bilingual widow is looking to spend quality time with a gentleman who likes to travel, bowl, dance, take walks and play cards.If you are a gentleman with similar taste and is looking for a serious relationship call (819) 566-2686.Serious callers only please.430 Personal ACT NOW! TALK LIVE! All kinds of Psychics.Love?Money?Life?1-900-677-5872 or 1-877-478-4410 Visa / MC/Amex.24/7.18+ *$2.99/min.www.mysticalconnections.ca 440 Miscellaneous CRIMINAL RECORD?Why risk employment, travel or deportation?Seal your criminal record with a pardon.Enter the U.S.with a waiver.Call 1-8-now-pardon (1-866-972-7366).www.pardon servicescanada.com Your Birthday Friday, April 22, 2005 Dame Fortune will treat you kindly in the year ahead in arrangements you have in your social life and business affairs.Good things will fall into place the moment you get into the swing of things.TAURUS (April 20-May 20) — You won’t have to sell your talents or services short today, because what you have to offer will be quite attractive to others.They could actually be standing in line to get what you’re selling.GEMINI (May 21-June 20) — It looks like a busy day is in the offing for you, but this won’t concern you one bit.In fact, the more things you have to juggle, the better you’re likely to perform and/or produce.CANCER (June 21-July 22) — It won’t be necessary for you to assert yourself in order to get what you want today.Your advantages come from not overplaying your hand and letting others come to you.LEO (July 23-Aug.22) — Chances are you won’t have to go very far from your everyday world in order to have some pleasant experiences today.Lucky contacts with people who can do things for you will occur.VIRGO (Aug.23-Sept.22) - When it comes to financial dealings today, you stand an excellent chance of getting more than you had hoped for whether the funds come as a result of investments, gifts or hard work.LIBRA (Sept.23-Oct.23) - With your optimistic attitude today, you’ll be able to spot rays of sunshine where others only see shadows.This wonderful outlook will make a number of very fortunate things happen for you.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) — Some very favorable developments are now ensuing that should make it possible for you to acquire something you’ve wanted for a long time — through new channels.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - The best way to advance your interests today is to include others in your plans in ways where they can share in the fruits of their contributions.Their support will multiply the yield.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - Even though you may be closely scrutinized by others today, you’ll be favorably seen and, as such, people in general will want to do what they can to further your goals and interests.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) — Several influential persons with whom you’re comfortable on a social basis will be helpful to you today where your business interests are concerned.All you have to do is ask.PISCES (Feb.20-March 20) — The pieces could finally come together today in a situation that has had too many loose ends.Once you get everything in place, you should be able to accomplish your goals.ARIES (March 21-April 19) — It’s not like you to follow suit just because others may do something another way.Continue to be your own person, because your brilliant imagination and creativity will serve you well today.Saturday, April 23, 2005 Through some clever maneuvering on your part in the year ahead, stressful conditions with which you’ve had to contend in the past could be alleviated once and for all.Life will become more pleasant for you in the process.TAURUS (April 20-May 20) — Don’t hesitate to ask assistance from a good friend if you get caught up in something you can’t manage on your own today.You’re in an excellent cycle for having your requests granted.GEMINI (May 21-June 20) — Things should unfold rather nicely for you today when you follow through on your plans as you have perceived them.Do not make adjustments that don’t serve you in order to placate another.CANCER (June 21-July 22) — Something quite good could develop for you today that would elevate your hopes and interests in several areas.What transpires might have come about through a clever friend you recently met.LEO (July 23-Aug.22) — It may be a challenging situation that brings it about, but your ingenuity and resourcefulness will come into play today which will benefit your career greatly.It’ll be a blessing in disguise.VIRGO (Aug.23-Sept.22) — Your abilities to make logical assessments and evaluations at a moment’s notice will be keener than usual today.You may even find several solutions to a number of problems simultaneously.LIBRA (Sept.23-Oct.23) — Benefits can be derived today through your associations with others, provided you give free reign to your thinking.With a dean slate, collectively you’ll come up with great ideas for gain.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) — Your greatest asset today is your ability to reorganize situations you and others messed up.And, most importantly, you’ll be able to do so in ways that won’t offend any of the other participants.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) -Conditions in general will be quite favorable at work today, especially where important, personal interests are concerned.Envision desirable end results and proceed with good expectations.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) — Just because someone else has never tried something before doesn’t mean that nothing new can be developed.Use your ingenuity today to put a fresh twist on standard procedures.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) - You might figure out a fresh avenue today for changing your financial situation for the better.However, the road to your chances is open only briefly so don’t be afraid to move now.PISCES (Feb.20-March 20) — Some nice surprises could be in store for you today through your involvements with others.Treat everyone equally, because your lucky breaks could come from a least expected person.ARIES (March 21-April 19) — Something good might unexpectedly happen for you today through the kindness of another.To your credit, you’ll feel obligated to this person and want to share with him or her what you gained. i .¦¦ —¦ ¦¦¦ i nhii» ¦ 1 » '¦ =RECORD= CROSSWORDS Friday, April 22, 2005 page 27 ACROSS 34 Hardship 1 Spiritual nourishment 35 Sub seller 6 Sonic sound 36 Thwarts 10 Jazz sessions 38 Gumbo veggie 14 Where lovers walk?42 Baleen whale food 15 Reverse 44 More exclusive 16 Relative diagram 45 Lose one’s cool 17 2003 Farrelly brothers movie 50 Horse morsel 19 Supplies with weapons 51 Styled after 20 Web location 52 Bering or Baltic 21 Monkey suit 53 Flora 22 Play text 55 Fairway clumps 24 Reproduce illegally 57 Fancy tub 26 Today’s OSS 58 Gob’s hail 27 Born in Paris 60 Equal 28 Comfy shoe 61 Hard and fast 29 Roller coaster caveat 64 Fork part 32 Ansel or Samuel 65 Correct text 66 Mirren or Hunt 67 Cheeky lip 68 Small rowboat 69 Opportunistic operators DOWN 1 Velvety flora 2 Diametrical opposite 3 Sea-going 4 Of better character 5 Large, roomy boat 6 Director of “The Exterminating Angel 7 Striped chalcedony 8 “Star Trek” role for Auberjonois 9 Hook-and-eye guards 10 Headliner 11 Going astray 12 Indonesian soybean (C)2005Tribune Media Services, Inc.4/22/05 Cake 13 Sonnet finale 43 Oxidation 18 Milanese eight 44 Wash, neighbor 23 “Censor” of Rome 45 USMA students 25 Satisfied sounds 46 De Havilland of Hollywood 26 Spiral 47 Experts 28 Like one Hatter 48 Presumptuous 30 Practice 49 Panache 31 Heavy metal Maiden 54 Archibald and Thurmond 33 Slugger Schmidt 56 Singles 36 Used a ruse 57 Mix 37 Gymnast Korbut 59 Hankerings 39 Board flaw 62 Tokyo, once 40 Harry of “60 Minutes” 63 Egyptian deity 41 _ deco By Annemarie Brethauer 4/22/05 Thursday's Puzzle Solved H 1 P P O 1 L A N A ' 1 R O E A C O R N A L O E s ' S R W E L E A R N F R O M O B 1 P 1 E ¦ A T L ¦ A O N R E T A R D s ¦ H s T 0 R Y O K A Y H ¦ A T T u N E W E T M O o s ¦ o A s E S -v ;f H H A T w E L E A R N D E L 1 S E R E C T E B B 0 M E G A S E D H A S 1 A N O T H 1 N G S 1 M P S O N E T A Sj ¦ o L E N 1 A G 1 L R O M H 1 S T 0 R Y A V E E E R 1 E 1 T H R O E L E s D R Y L Y s Y R 1 A ACROSS 1 Making preparations 9 Meteorological conditions 15 Purposeful undertaking 16 Conductor James 17 Military jail 18 Zoroastrian sacred texts 19 Place on the payroll 20 Close calls 22 Passing with flying colors 24 Elements of pipes 25 $ from a bank 26 Confined 28 Center starter?29 Stiff bristle 30 More uneasy 12 Young girls: colloq.38 Country on the Adriatic 31 Sprinted 13 International understanding 39 Outstretcher 32 -friendly 14 Coral predator 41 Inflexible 33 Hawaiian guitars, briefly 21 Return in kind 43 VIP at a banquet 35 Kennel comment 23 Social misfit 44 Rabble-rouser 37 Raise cane 27 State of reverie 45 Never growing old 40 Exclamation of triumph 29 Humble petitioner * 50 Bucolic valleys 42 Loren of “Yesterday, Today and 34 Puppeteer Lewis 51 Warmth in Barcelona Tomorrow” 36 Tower 54 Polynesian beverage 46 Corrida cheers 37 Excessively fastidious in 55 Word with duck or excuse 47 Crackers manner 59 Successor of the OSS 48 49 50 52 SOICZft oui 'saojAJes etpaw eunqiJXSOOS(O) S d 3 S N 3 1 3 3 N O 1 A O H V ¦ s 1 nJ 1 V O y 3 N n| V y >1 o d i H 9 1 3 3 N i d 1 dl s in d V 3 3 d 1 S l 3 s a d o a l i a 3 N I 1 3 V d s V 1 d 3 n i i s i i o o o I d i n o a v i o 9 N o 3 1 x n i O A N lo a N nj |iAi[o|o|g I peA|OS 3|zznd s.Aepuj s S V S 3 N i 1 N 3 A 3 1 O A 1 a s V 3 V n 3 IN O 9 y >1 1 1 3 a [s IN V a V H 0 0 IAI V d 1 d ¦ ¦ 3 1 1 S 9 n 1 s y 1 V N 0 hi N N V IN See ya! Law enforcement grp.Nobel prize physicist, 1933 Chop into tiny bits 53 Sumpter 56 Spiraling shape 57 Start breathing 58 Menu option 60 Strainers 61 Candidates 62 Torment 63 Check picker-uppers DOWN 1 Form anew 2 Inveigled 3 Worshipful 4 Ten-year periods 5 Chatter 6 Reitman or Rodriguez 7 Centering points 8 Larger 9 Disagreeably moist state 10 Trademark jeans 11 Folk singer Burl 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13 14 15 " 17 19 ¦ 20 21 22 23 ¦ 1 ¦ 25 26 27 1 28 1 29 30 32 33 34 ¦ 35 36 37 38 39 1 40 41 1 49 43 44 45 46 47 48 49 ¦ 50 51 ¦ 53 54 55 ¦ 56 57 1 58 59 60 " 62 63 By Matthew Higgins 4/23/05 page 28 THE RECORD Friday, April 22, 2005 OUR LOWEST PRICE OF THE SEASON! ¦ ¦ Each MEN'S NEVADA BELTED DENIM JEANS Sears reg.44.99.OUR LOWEST PRICE OF THE SEASON! INCLUDING MAYTAG , INGLIS , WHIRLPOOL, LG , KitchenAid, FRIGIDAIRE , BOSCH SGE BRANDS MEN’S COLUMBIA T-SHIRT REG.-PRICED AT $25 ?Instant rebate deducted at time of purchase.Ash for details.KitchenAid: Registered Trademark of KitchenAid USA.KitchenAid Canada licensee in Canada: Whirlpool: Registered trade-mark/’” Trade-mark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc., licensee in Canada.OUR LOWEST PRICE OF THE SEASON! OUR LOWEST PRICE OF THE SEASON! Each REG.-PRICED SEARS-O-PEDIC BRONZE' SYNTHETIC-FILL PILLOW STANDARD SIZE Sears req.15.99.Save $9.WOMEN'S TRADITION TANK TOP Style as shown.• assorted colours • polyester Sears req.14.99.OUR LOWEST PRICE OF THE SEASON! OUR LOWEST PRICE OF THE SEASON! ¦ W Each WOMEN'S Jessica'MD Jessica petite & essica olus PANTS 20" PRIMA TV • stereo sound Sears req.179.99 128" Jessica plus PANTS Style as shown.• assorted solid colours & stripes • polyester-spandex1 Req.& petite.Sears req.39.99.Plus.Sears req.44.99.PUIS ALMOST EVERYTHING IN STORE IS ON SALE FRIDAY, SATURDAY AND SUNDAY Some exclusions apply; details in store Sale prices in effect Friday, April 22 until Sunday, April 24, 2005, while quantities last.Some items may have been on sale during the past week.Personal shopping only NE043G205 2005.Sears Canada Inc.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.