The record, 15 mars 2012, jeudi 15 mars 2012

Road show info about meds Page 4 THE 8§i$âÉfes&\ UKEAROOJ / TH4T5 ROWT MAX.?'-'y f ÇOO ZT- 3 RIGHT WE y k x/X ON TV/ y fi The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday, March 15,2012 Page 3 ocal News "The Canada Research Chairs Program helps to position Canadian postsecondary institutions as worldrWssy3//J 3-15 LaughingSfock International Inc .Dist.by Universal UCIick, 2012 “They cut the water off.I need some of yours to cook the potatoes .” Alley Oop • *,y,v -*,*** WHY.YES.INDEED/ ’ (SOY.ItL say; YES, I WAS, A AND I MUST SAY, SHE GETS MORE lovely every day; FOOZY WERE YOU lyJUST talkin IS THERE SOMETHING THAT YOU NEED?^ IS THAT t OOOL kf YOU?Arlo & Jams THE-RE-5 UÛLOklûeR 5UCHATWI0&ASIDLE.CHITCHAT' FkûM TNL kûMAM CALE.WDAK IDCÇ>"CÛMC6 FRJMUTlW, "IDU5;ûR "HALF DIVI6IÛI0" I bkm FOOC>-WWkT'5 COOKIN'?! ^SOfMCTWNG I'VC IC TKM THE ICMN COURSE OK.” NCVCK lAApt.FOKSOU 5EF0RE-1 % CWCKE.N v pot pte! TIAE hCSSCRT ?Trank And Ernest CfllCWN LlTTL-t fyy rTi7/^r h Û J /5 « ¦CEy/^vtj- 7 oa^-X'X Grizwells \mYO yiTC ÀM APPLICATION TVll^ ?l r°R A CREDIT CARP K X FILLEP mmv you mA LUCKY p X NEVER M LEAVE IWE WITHOUT MY LUCKV CUARM WW, mr* RxAiiy yoiiR ^RETTb ^ETTIN6 •?TU\^ °UT % Soup to Nuts X waiKeD by THe TeacueRs LPUNGC’ AFTCR SCHOOL 3NP saw THe coor was axap.s° x peekeD in ?X saw MRS RuBeNSTeiN, 3ND SHe was SMOKING a cisaRe-TT&u I TÏ-I006HT aLL THfiY Encr did in THewr was tay on coooies aND Mawe out ?^W/TTl, ^ To Diabetes ^ EPIDEMIC & REACT NOW! .“0.1®:* Diabetes Québec Information and donations (5141 259.1422 or 1JOO S61.1504 www.d iabet«.q< .ca page 14 Thursday, March 15, 2012 classad@sherbrookerecord.com The Record Caij.Sherbrooke: (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.E-maii.: classad@sherbrookerecord.coin or Knowi.ton: (450) 242-1188 between 9:00 A.M.and 4:00 p.m.CLASSIFIED Deadline: 12:30 p.m.one day prior to publication Or mail your prepaid classified ads to The Record.P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 T * .T 035 For Rent 100 Job Opportunities 145 Miscellaneous Services 275 Antiques 440 Miscellaneous CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com 050 Rest Homes ST PAUL’S REST HOME in Bury has a large room suitable for a couple, and a small private room, both available for immediate occupancy.View on our website, stpaulsresthome.org.Please call our Matron, Norma Wiley, to inquire at 819-872-3356.055 Moving Sale LENNOXVILLE Open House Sale on March 16, 17 & 18 at 15 Elmwood, Len-noxville.For private visits, call 819-569-1359.Classifieds (819) 569*9525 (450) 242*1188 NEEDED NOW - AZ Drivers & Owner Ops.Great career opportunities.Seeking professional, safety-minded Drivers and Owner Operators for cross-border and Intra-Canada lanes.Call Celadon Canada, Kitchener, 1-800-332-0518.www.celadon canada.com 140 Professional Senrices UPHOLSTERY 25+ years experience.Antique and modern.4 wheeler seats.Frame, spring and fabric repair.Free estimate.Email: stephenstick-les@ sympatico.ca or call 819-889-2519.145 Miscellaneous Services LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.#1 HIGH SPEED internet $28.95/month.Absolutely no ports are blocked.Unlimited downloading.Up to 5Mps download and 800Kbps upload.Order today at www.acanac.ca or call toll-free at 1 -866-281-3538.190 Cars For Sale CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.291 Hay LOOKING TO BUY top quality horse hay, 40-60 lb.bales, 1st and 2nd cut, at market value.Must be green, tight cords, no dust or rain, square.800 bales needed for full load.Call 819-238-4701.294 Events CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com 320 Livestock PUREBRED POLLED CHAROLAIS bulls, 2 yrs.old, 15 months old, easy calving, good disposition, PATBQ & Charm program, great EPD’s.Peevee Charolais, 514-917-8244, 450-243-0249.330 Pets SUDOKU Difficulty: 4 (of ,ri) 8 6 7 1 2 4 7 1 3 4 3 2 6 9 7 5 7 8 9 5 3 1 3 2 9 8 3-15-12 ©2012 JFS/KF Dist.by Universal Uclick for UFS HOW TO PLAY: Each row, column and set of 3-by-3 boxes must contain the numbers 1 through 9 without repetition.BASIC DOG TRAINING with Jean-Guy Lalonde and Associates starts on Thursday, March 15, 6:30 p.m., at Blue Seal, the Animal Nutrition Centre, 1730 Wellington St.South, Sherbrooke.819-348-1888.Register today! DOG BOARDING at Blue Seal.Weekends, holidays and day care Cageless.Personalized care for your pet.Blue Seal, the Animal Nutrition Centre, 1730 Wellington South, PREVIOUS SOLUTION Lennoxville, 819-348-1888.3 6 1 2 4 5 8 7 9 430 Personal 9 7 4 3 1 8 6 2 5 TRUE ADVICE! True clarit'1 True Psy- 1 5 2 8 9 6 7 4 3 1 1 2 3 4 7 5 5 6 9 8 4 1 2 7 6 — 9 8 3 chics! 1-877-342-3032 or 1-900-528-6256 or mobile 6 8 9 7 2 3 5 #3563 (18+) $3.19 /min.www.truepsy-chics.ca.8 1 2 4 3 6 9 5 7 4 5 6 1 7 9 3 8 2 7 9 3 8 5 2 1 4 6 A CRIMINAL RECORD preventing you from traveling?ExpressPardons.com - Canada’s fastest pardon and waiver service can help.Solutions from $49/mo.Apply online/toll free at: 1-866-416-6772 now! CRIMINAL RECORD?MONEY-BACK guarantee.100,000+ Record Removals since 1989.Confidential, fast, affordable.A+ BBB rating.Assures employment and travel freedom.Call for free info booklet.1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.Remove Your Record.com PARENTS NEEDED FOR focus group on French learning.$50 honorarium + travel paid.March 27, 7 p.m.to 8:30 p.m., Magog.sean.butler@live.com www.cpf.ca 450 Prayers MAY THE SACRED HEART of Jesus be praised, adored and glorified throughout the world, now and forever.Sacred Heart of Jesus pray for us.St.Jude worker of miracles pray for us.St.Jude patron of hopeless causes pray for us.E.P.Do you specialize in a service such as child care, accounting, notary, doctor or nurse?Why not let the public know where they can reach you by advertising in The Record classified sectionl (819) 569-9525 (450) 242-1188 St.Anne’s Military Whist Party On Thursday evening, March 8, the rain started and then the winds howled, but still eighteen tables of players came out to enjoy an evening of Military Whist at St.Anne’s Church Hall, Richmond.Games got underway right on time and all too soon, everyone was ready to enjoy the delicious buffet lunch, which seemed to carry a green theme for St.Patrick’s Day.When the scores were finally tallied, the table with high score was that of Ross Davidson, Raymond Mastine, Raymond & Hugh Lancaster.Donna Ham, Bob Dunn, Carol & Peter Boisvert were the players in a close second.Low score went to Dot Thompson, Pearl Armstrong, Matty Banfill & Annie Day.Pearl Armstrong had had all four sevens in one hand and was awarded a prize.Door prizes went to Marcel Tremblay, Helen Gallup, Freda Coote, Sharon Millar, lan Smith, Raymond Mastine, Janine Gosselin, Carol Boisvert, Ross Davidson, Donna Ham, Marcel Bergeron, Donat Morin, Judy Saffin, Ghyslaine Redburn, Jeannine Lancaster and Mary Cassidy.Grocery bags were selected by Robin Converse and Beverley Jones.Cleanup was accomplished lickety-split by the usual generous volunteers and everyone rushed to get home out of the storm, vowing to meet again on April 12, with an Easter theme to that Military Whist Party.Submitted by Loretta Irwin and Jean Storry Ladies Auxiliary Br.#77 The results of the “500” card party held on February 6 are: 10 no trump - Bernie Lefebvre and Josy Streule 1st - Bernie Lefebvre and Ola Streeter 2nd - Doug Talbot and Margaret Royea Booby Prize - Everet Arnot and Yolande Gelinas Game Table winner - Ron Talbot Raffle - groceries - Janice Gordon Block of Note paper - Bernie Lefebvre CD Collection - Annette Lepage Change purse - Linda Dalpe The winners of the March 5 card party were: Game table - May Banks.lstLadies - Louise Lowry Men’s - Herb Riti 2n^ Ladies - Josy Streule Men’s - Dave Willey Consolation, Ladies - Yolande Gelinas Consolation, Men’s - Doug Talbot.Raffle: Grocery Box - Josy Streul; Watch - Sadie Talbot; Soap Dispenser - Annette Lepage; Glasses - May Banks.Our next “500” party will be held on Monday, April 2, at 7:30 p.m., at 77 Lewis St., Waterloo Heather Willey President of the Ladies Auxiliary, Br.#77 Each year, many Canadian women over 40 see their lives shattered by osteoporosis.Please consult your doctor or visit our Web site to learn more.' 877 369-7845 (5'4) 369 7845 www.osteoporose.qc.ca Take matters into your own hands % OSIIOI’OROM Qui hk The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday, March 15, 2012 Page 15 North ?K J 10 V K y J 6 ?K Q 5 2 ?8 ;i 03-15-12 West ?y 7 e V 10 5 3 ?10 7 ?A K y 3 2 East ?85 ?9 2 ?A !) 8 -1 4 10 7 2 South ?A 9 4 V A 8 7 4 ?.) (» 3 ?964 Dealer: West Vulnerable: Both South West North East l ?Dbl.1'ass 2 V Pass 4 V All pass Opening lead: ?A Your Birthday THURSDAY, MARCH 15, 2012 It looks like new horizons could begin opening up for you in the year ahead.Past experiences have taught you how to disengage yourself from situations that are potentially unproductive and lack promise, making it possible to access new vistas.PISCES (Feb.20-March 20) — Financial trends could be rather unstable.In situations where things are running smoothly, don’t turn around and behave in ways that nullify everything you’ve gained.ARIES (March 21-April 19) — Unless you’re careful, you could put yourself in a position where you unknowingly begin operating against your best interest.Don’t be your own worst enemy.TAURUS (April 20-May 20) — Your luck does have its limitations, so be careful not to press it too far, by attempting to use it as a replacement for honest effort, fqr example.There’s no substitute for putting in the work.GEMINI (May 21-June 20) — If you fail to control events, they will end up dominating you.Unless you devise a sensible game plan and stick to it, you’ll be tossed and turned by the unforgiving winds of circumstance.CANCER (June 21-July 22) — Although you are likely to be fortunate where your material interests are concerned, this good luck isn’t apt to spill over into the realm of your reputation.Be careful re- garding your self-image.LEO (July 23-Aug.22) — As long as you can treat whatever happens philosophically, it should be a good day for you.Lose your cool or overreact in any way, and you could suffer some negative consequences.VIRGO (Aug.23-Sept.22) — Strive to be as fair to yourself as you are with others.After all, you’re entitled to the same consideration as everyone is and if you don’t give it to yourself, no one else will.LIBRA (Sept.23-Oct.23) — If you team up with a partner, be sure it’s someone who behaves as you do.You will be accountable for your counterpart’s tactics, procedures and behavior, and you’ll share the results as well.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) - Your objectives can be achieved, provided that you select a partner who envisions the end result the same way you do.If he or she sees things differently, it could be a bad scene.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - If you’re planning a get-together with friends, invite only those who mix well with one another.Anyone who doesn’t could spoil everyone else’s good time.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) — There are ample opportunities surrounding you, yet you could be oblivious to them.If you can’t or won’t recognize them, you will only have yourself to blame.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) - It’s always important to treat everyone with whom you’re involved as courteously and amicably as possible.Be careful that you don’t kowtow to the big shots while disrespecting everyone else.THURSDAY, MARCH 15, 2012 A pair of errors that often occur By Phillip Alder Alexis Carrel, a French surgeon and biologist who won the 1912 Nobel Prize in Physiology or Medicine, said, “A little observation and much reasoning lead to error; many observations and a little reasoning to truth.” In my classes, 1 see a lot of errors, but four are more common than the others.Two of them might occur in today's deal.What do you think of the auction?How should South plan the play in tour hearts after West takes the first two tricks with his ace and king of clubs, then shifts to a trump?The bidding is perfect! Many inexperienced players, when advancing over their partner’s takeout double, make a simple bid in a suit with any number of high-card points from zero up.They expect partner to be psychic.A non-jump advance in a suit by an unpassed hand should show about zero to 8 points.A single jump in a suit announces 9 to 11 points.And with 12-plus, advancer should cue-bid the opener’s suit.Of course, those numbers are a little fuzzy at the edges, dependent upon trump length and side shortages.And for a passed hand, subtract two points from those ranges.With three top losers, South must find the spade queen.He should draw trumps and find out who has the diamond ace.When it is East, West needs the spade queen for his opening bid — count the points! What are the other two errors?Calling for a card much too quickly f rom the dummy at trick one and not playing the bottom of touching cards when going third hand high.CROSSWORD Across 1 “The Fiddler” painter Chagall 5 Brooch part 10 Scraped (out) 14 Miami River locale 15 Postal scale unit 16 Ristorante bottle 17 Capital of 62-Across 19 Victorious cry 20 Refines, in a way 21 List-ending abbr.22 Coffee bar stack 23 Biol, branch 25 Too pooped to pop 27 First ones to spot the king’s ghost, “Hamlet” 31 “Stop bugging me!” 34 Eight, in Essen 35 Bellyache 37 Yo-Yo’s strings in B L i N G L 1 N E R 1 G L 0 0 M E A £ (U) P « V i C Ç-ü O N O R O M NLjS JC TlTjr 2 s T H.L JE £L D L 1 c D C « A M B 1 0 1 R k c A E N r E N V 1 T R E K V s.1?N, G s 1 C K ¦ E T 1 V O E D P L A N P E A JB » (¦; L V 0 P T 0 M E F L E E V A D & 0 R S 38 Pronoun on the briny 39 Mark Twain, e.g.41 Overly permissive 42 Insanely cold 44 Icelandic work that influenced Tolkien 45 Swelter 46 In any way 48 Closed, as a sleeping bag 50 Sealing aids 52 Greenish-blue 53 “Bad Reputation” singer 55 “__only money!” 57 Mental grasp 61 Clueless 62 Where “The Lord of the Rings" movies were filmed 64 Actress Teri 65 Bridge call 66 Activist Brockovich 67 Dope (out) 68 Bother a lot 69 Stiff hair W R E P I ASSN DALI STEM T B S s E s U 1 T R i T z Y i N T E L |m E E S E Down 1 Levels the playing field?2 Cutting-in word 3 Grate 4 Amass 5 Simple soup 6 Tote with difficulty 7 Starting money of a sort 8 Dilbert creator Adams 9 One may be seen behind an ear 10 Sinister stare 11 Capital of 62-Across 12 Sooner State city 13 Puts on 18 Strong urge 24 Italian director Sergio 26 TV’s “The Amazing____” 27 Scary nestful 28 Allergic reaction 29 With 30-Down, capitals of 62-Across?30 See 29-Down 32 Oddball 33 Deceived 36 1976 Olympics headlines name 39 Coach 40 Reference site for travelers 43 Images used by Wii players 45 With “the,” band with the 2006 remix album “Love” 47 Keep under control 49 Metamorphosis stage 51 Instructions opener 53 Crying spells 54 Old Testament twin 56 Party loot 58 Flower in Bern?59 Make a wool cap, say 60 “Mother Ireland” writer O'Brien 63 When repeated, a Gabor Page 16 Thursday, March 15, 2012 SIRIUS& I • ÏS £ s| a; C en o o |2|SS|ÏIÏJ «£*^1*°e«1 ï ÉlS-ï 5 I’i'S 5 -a * v 5 ^ ê ° s * » O' w“.-o w ^lisiilii newsroom@sherbrookerecord.com The Record lïiSlÜHs imhhf.igliSïPii IliljëlïM ¦ 5-S S’o = >-•* ï 5 J!.îv3 ^ - ts .|î§-21il!| a S trn»c — •a si 55 I~ g ÏC & g 5 -6 5 ^ S-r^S f G >- | "2 5S^ 8 S-?v5 9 lïltsslpl ïïsg I».ô|E£ *ÎS55SE.|g = ï*c;Æis£î's“ ¦g-go^lü J,.l|lii~|ï:| Ç Ç «ji K en ¦“ £ E * « î ?:!ïii|l Ê E ë I‘/' ^ “ S|x, ^ ^ tï £ = ^ 11 îilî^ilpi Siii^il!’ i l=«s:§Sï = îpiiilâi ïffsfilr* Ipïlhili iJlpllilï 2elil ?S2|^ ïîlii!«u fiiisiiisi IlI»82il= lit !i himil ÇÜ3 X* !{i ln lUmiii llnisliïp Ijflilp llilpbü 4ii*ilfll5 slfll'Mï: Judiïïl- illîflii- î|ii|/iiH illHIIlfl SCAN HERE FOR MORE GREAT OFFERS ENDAR YOU COULD FROM MARCH 16 TO 29 5S5rsetf Es FOR YOURSELF THE VEHICLE $40,000 VALUE! 2012 RAM 1500 REGULAR CAB ST 4X2 STAimNCAT: $18.995 • «-wheat Ane mXSIeck ÿnkrt (ABS) Six atr tags 3.71 w •17* C«Mx* 130 CH/MP3 2012 RAM 1500 V8 QUAD CAB SXT 4X4 iONGKT-iASÎiiG UHE OF FlOCUPSr X X X X Tv- *24,995 FOR 96 MONTHS RAM FACTS Mon?owiutt switching to Ram 1SOO than to any ottatr pickup* Canada’s faxtaM-grawtng efcate* of Ugin duty pickup ant-n - - *- a*-«.r ____- n f^tttCAfTf\f'ltwv Ann RPmaW W» 5y*ar/100.000 km| Powertrain Warranty Ram track ewer w«