Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 2012-03-20, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Brome County NEW Tuesday, March 20, 2012 TODD ____ CHABOTcom TBL to hold public meeting on four projects Council reschedules meeting to March 24 after public outcry By Frank Nixon Last Friday, Town of Brome Lake said it will be holding a public meeting at Centre Lac-Brome on Saturday, March 24 at 9:00 a.m.to present four strategic projects - renovations to town hall, new municipal garage, replacement of the Blackwood Dam and a new Douglass Beach building.The following is some background information on the projects to be presented at the public meeting, including the project to replace the Lakeside Bridge in Knowlton.Blackwood Dam The estimated cost to replace the dam is $2.9 million, according to the town’s 2012 budget announcement on Dec.19, 2011.In its 2011 budget announcement, the town estimate was $1.6 million, an increase of $1.3 million in just 12 months.On May 28, 2011, three options to fix the dam were presented at a public consultation meeting.Option 1 involved total reconstruction of the dam and to dredge 10 per cent of Mill Pond at a cost of $1.8 million.Option 2 involved lowering the dam and to rebuild the structure within a ten year period, at a cost of $2.9 million ($900,000 short-term plus $2 million over ten years.) Option 3 involved removing the dam entirely and returning the area back to its natural state at a cost of $2.9 million.The options were taken from a document prepared by the firm, SM Consultants, based in Sherbrooke.Last year, work on the dam was put on hold until further notice.“It is not on the agenda, this year or next,” said Mayor Gilles Decelles last August.Replacing the dam was originally scheduled for August 2011 and then moved to the spring of 2012, despite the collapse of one retaining wall.The work for this project is subject to a borrowing bylaw and a public notice FRANK NIXON The deteriorating Blackwood Dam is one of the town hall projects to he discussed at the public meeting.must be issued to give residents the opportunity to seek a referendum by signing the register.Municipal Garage The town has provided numerous cost estimates for the municipal garage, ranging from $1.2 million to $2.9 million.The project includes moving the garage operation from Mont Echo Road in Knowlton, to Mill Road in Bondville.On Jan.14, 2012, at a special public meeting, council announced that the total cost for the municipal garage will now be $1.6 million, based on revised requirements.On Dec.19, 2011, the town provided an estimate of $2.1 million for the garage in its 2012 budget.On Nov.7, 2011, council adopted bylaw 547 authorizing a $2.9 million loan for the garage.In Jan.2011, council provided an estimate of $1.2 million for the garage in its 2011 budget.The $2.9 million loan bylaw is currently under investigation with the Quebec Ministry of Municipal Affairs (MAMROT) after it received complaints from residents, including a detailed complaint lodged on Dec.11, 2011 by Peter White, on behalf of the Town of Brome Lake Taxpayers Association.On Dec.2, 2011, the register was signed by 454 citizens opposing the loan bylaw.The vote was just short of the 500 signatures required in order to trigger a referendum.Despite the controversy and lack of approval from MAMROT for the financing through a loan bylaw, council announced on March 5, 2012, at its regular monthly council meeting, that the firm EXP has been given a mandate to conduct “geotechnical specifications and surveys" at the proposed site of the new municipal garage off Mill Road.The approved cost for the study is $21,500.This latest mandate follows on the heels of a contract awarded to Cimaise-FBA for “professional architectural services” valued at $78,380 and a contract to EXP for ‘'professional engineering services," as announced at the regular monthly council meeting on Jan.9, 2012.Residents have questioned the town, at council meetings, regarding the town’s decisions around pricing and planning which have become an impediment to the construction of a new garage.The town has yet to provide a start and completion date for this project.Douglass Beach building In the town’s 2012 budget, the cost estimate for a new Douglass Beach building was pegged at $325.000.In its 2011 budget, the cost was $275,000, a $50,000 increase over 12 months.Last year, the mayor said that council is now considering a “one season” building where only two washrooms would be winterized.“We are going out to public-tender to find out the cost for a non-in-sulated summer building,” said Decelles.file work for this project is subject to a borrowing bylaw and a public notice must be issued to give residents the opportunity to seek a referendum by signing the register.No start or completion date has been provided for this project.' Cont’d on page 3 M.Milot & M.Béiiste ST.N.C Pharmaciens propriétaires ZS.w« Princiyh Nad Sutton.Qr « «0 Tft 4» S» ORS T«tac_«0S»42* knmrtsanoneMoftarmij [I?Brunet CPierre Marziali pharmacien Y membre affilié Familiprix v Hours: Mon.-Wed.9:00 a.m.- 8:00 p.m.Thur., Fri.9:00 a.m.- 9:00 p.m.Sat.9:00 a m, - 5:00 p.m.408 South, Cowansville 450 263-2171 www.familiprix.com Aj450) Contractor t KtM.1 MK) •IW-MCit Machinery work • Hydraulic hammer irock breaker) • Privaie roads • Land shaping • Drainage Artificial lakes/ponds • Sepiic systems • Demolition - Foundation • Topsoil - Aggregate Sand • Gravel • Fie Ids tone 242-2544 11, CH.Glen, Boiton-Oce K(K’H Ul.tr RTS *^-£jFAittnbuf5^ FRIDAY NIGHT SEAFOOD BUFFET wwwawb.ca e> Auberge & Spa West Brome i page 2 Tuesday, March 20, 2012 Brome County News Shrubs will improve water quality, halt erosion Patrick Lacroix Sustained efforts over the course of three years will bear fruit this spring: a nursery in the Town of Brome Lake will yield, in April and May, shrubs destined to act as a riparian buffer in different locations in Brome-Missisquoi.Coordinators of "Projet Virage Rivages" aspire to improve the overall health of lakes and rivers.The shrubs will counter toxic algae by absorbing phosphorus, all the while preventing erosion and adding to the aesthetic character of waterways.The different varieties were chosen for the minimal maintenance they require and the immediate impact they will bear on local ecosystems.The selected species for this year are sweet gale, dogwood, bush honeysuckle, American elderberry, and hobblebush, all ofwhich are indigenous to Brome-Missisquoi.Coordinators expect to sell on average 25,000 shrubs every year to local residents, at a modest price.The nursery, located on Mill Road, includes four distinct plots, representing three stages of growth with one plot left fallow as rotation occurs.Buyers will also benefit COURTESY MRC BROME-MISSISQUOI A.?» '-r» ,.y:?S .:i; - ¦ v Overseen by MRC waterways coordinator Simon lajeunesse, the nursery on Mill Road will yield its first set of25,000 shrubs over the course of the next two months.from expert information and support in "We are eager to begin the revegeta-the planting phase.The extraction, tion of river banks," says Simon Laje-bundling, and relocation process will unesse, regional coordinator for begin in April so that planting may waterways for the MRC."We have occur in May.brought these shrubs to maturity in our nursery; at last they will be planted, they will be put to work improving the quality of the water." The MRC set out the hope, when the nursery was established, that 50 km of riverbanks would be covered over the course of the first decade.The MRC will charge municipalities $2 for each shrub planted within their jurisdiction, but it is up to local councils to determine how to recover these costs, Lajeunesse further explains.Bedford, for instance, will charge water-adjacent property owners $1 per unit while it consolidates vegetation on public lands along the Pike river; the plants will be offered free of charge to Cowansville residents.This ecological initiative, a first in Quebec, is supported by OBV Yamaska, OBV de la baie Missisquoi, and Novotel.The Town of Brome Lake, the regional council of elected officials (CRE Mon-térégie-Est), and the Department of Natural Resources and Wildlife have also offered financial backing to the nursery, which amounts to an investment of $225,000 over the first three years.For its contribution, the Town of Brome Lake will receive 20 percent of extracted shrubs; it expects to plant 5,000 on public lands.Pat (Puttock) Sherrer January 30,1922 I suppose once you’re trained as a mechanic, you never lose your interest in engines, but it is hard to believe that such a pretty girl would get her hands covered in grease.Pat was born a few miles out, on the east side of London.She went to boarding school in Wimbledon, a school for ladies.You would think it would be a relief to get away from her four brothers, but she said it was boring being surrounded by girls.Once the war broke out Pat felt it was important to do her part, so she joined the air force and became a mechanic.She got her training right on the spot, but a lot of the time she was a gopher, as in go tor this and go for that.One night when her corps was sent to a dance, she met a guy who unfortunately hated dancing.He would probably have preferred to go outside to smooch but that was against the rules.He was a pretty handsome fella who Spotlight on Seniors drove an ammunition truck, so it wasn't long before they were married.On May 6,1945 Alden brought his bride and two-year old son back through a snowstorm to his home in Abercorn, Alden found work first working at the Vilas factory in Cowansville making furniture, then he started his own business painting houses.Pat had another two sons and as she put it, the Townships will never run out of Sherrers because there are too many boys.She then got her CSN and worked in the nursery in the B.M.P.Hospital, complaining only a little that all her earnings went to hockey equipment and of course all her sons wanted to be goalies with sticks that were twice as expensive.Now all three of her boys Allen, Roy, and David, of whom she is so proud, have gotten bossier but have chosen nice wives who Pat likes so much she would never jeopardize the relationships by living with any of them.Fourteen years ago a drunk driver tragically killed her favourite boy, Alden.Now it seems she has found Tony Stewart.Tony Stewart souvenirs decorate her whole room at Knowlton House.Who, you might ask is Tony Stewart?Well, of course it's a NASCAR driver.PHYLLIS SISE What kind of mechanic would Pat be if she didn’t like car races.- Submitted by Phyllis Sise WITH SEVEN STORES for your shopping conveniez ¥ excellent quality ¥ reasonable ¥ satisfaction guaranteed I jnetrq plouffe 89-C Bd de Bromont, Bromont 20 Avenue des Pins, Bedford 450 Meigs N., Farnham 460 St-Patrice West, Magog 4801 Blvd.Bourque, Rock Forest 1175 King St.E., Sherbrooke 65 Principale, Granby Tuesday, March 20, 2012 page 3 -—-—=—=— Brome County News Town of Brome Lake Council - Cont’d from page 1 Town Hall renovations In the town’s 2012 budget, the estimated cost for town hall renovations has been pegged at $525,000 over a three-year period, or $175,000 each year, from 2012 to 2014.The work includes, in part, providing handicapped access to town hall and drainage work around the building and at the Brome County Historical Society’s Centennial building.At the Brome Lake regular council meeting on March 5, a mandate was given to architect, David Leslie, to design an access ramp for the handicapped at town hall.No start or completion dates have been provided for any of the tasks.There is no borrowing bylaw anticipated, as the work is expected to be financed from the operating budget.Lakeside Bridge Recently, the Ministry of Transport (MTQ) notified merchants in the vicinity of Lakeside Bridge that work on replacing the structure would “start in September.” Replacing the bridge is at the cost of the MTQ, providing there is no additional work requested by town hall.In the town’s 2012 budget, the estimated cost for “embellishments" is $350,000, which does not include the burying of the hydro wires along Lakeside Road.The town has not said if it will proceed with proposed embellishments.At the May 28 2011 public consultation meeting, the town cost for architectural embellishments such as widening the sidewalks on the bridge, was pegged at $253,200.Burying the hydro wires was priced at $562,360.Additional projects mentioned at that meeting included water, sewer and sidewalk repair work.Meeting controversy The call by town hall for this important meeting has been mired in confusion and controversy.On March 15, the town had sent out an e-mail news bulletin to its subscribers and posted on its website that the meeting would be held on March 17, which gave a small percentage of residents, who read the website, just two days notice.The rest of the population received no notification at all.Then late last Friday, on March 16, town hall officials changed their decision and sent out another e-mail news bulletin, rescheduling the meeting to Homines solidaires (Men together) For men in the region, to listen to and help each other It is not so easy to be a man today and feel at your best, i.e.masculine, strong and solid, while acknowledging our vulnerability and emotions.For a man, it becomes a challenge to feel fully satisfied and engaged in ones life as a man and to cope with that little voice that says: "Am 1 really up to it?”, "How to meet my needs without feeling guilty?", "How to keep in balance with stressful situations I put myself in?" Here is a good opportunity for men to talk about themselves and develop a better understanding of our masculinity.Each man will be able to count on others experiences and professional help in a simple and trusting environment.Animated by an experienced psychologist, we will discuss themes like: "My relationship with love", “How to get in touch with my feminine side without loosing my balls?”, "What do 1 create in my life?" This will be a bilingual group French/English where participants can communicate in their own language and be understood by the other participants.Spoken knowledge of French and English required."Hommes solidaires" will meet 8 times, every Tuesday evening from March 27th to May 15th at 7 PM to 9 PM in Knowlton, at 13, Lakeside Rd (next to Révérence).Information and registration: François P.Ménard (450) 538-0211; e-mail: frapimen@yahoo.fr Cost: $200 for eight (8) sessions, payable in advance in 2 installments.- Submitted by François-Pierre Ménard Jean-Pierre and Robert Désourdy Owners salons funéraires-j -funeral homes i * d ïeaàMfïinÿ fiïeûwiAM Cowansville ADMINISTRATION 104.rue Befell 450'-263 ’2li Farnham CREMATORIUM 205, rue Principale Est 35^93-4# ¦; ’ Ange-Gardien -'33.rue St Joseph - 450 293 44/4 Cowansville ’09, rue William ~ 450 263-TÎVï , Henryville 1:4, rue St Georges - 450 -199-2033 Knowlton )•&, chemin Knowlton - 450 263 «212 Mansonville 4.rue Vale Perkins - 450-29?3204 Sutton 31, rue Principale Sud - 430-263 Q12 March 24, after residents cried foul over the short notice and written complaints were sent to town hall.Over the weekend, the town still had the meeting posted for March 17 in the “calendar of events” section of the website, with several residents showing up to the meeting only to learn that the meeting had been postponed.“I was as surprised as you to learn that we had not informed the public about this meeting,” said Mayor Gilles Decelles, when asked by Brome County News on March 15 to explain the reason for the two-day notice.Many residents were not satisfied with the mayor’s explanation and saw this latest gaffe as indicative of the ongoing disorder and confusion at town hall, with some calling it "disrespectful" and “arrogant” towards residents.“The lack of communication to the public is absolutely a disgrace," said Kathryn Lexow of Knowlton.Lexow added: “This lack of due diligence towards informing the public also brings to question how well prepared the town is to present new information and updates on these strategic projects - projects which the public has demanded answers to for the past two years.” TBL is expected to carry a much larger debt load to finance the various strategic projects.The debt in 2011, after capital and interest payments, is pegged at $6.7 million.In 2012, the estimated debt could be $15.6 million, rising to $18.7 million by 2014.The almost three-fold increase in the projected debt is attributed to the various town projects subject to borrowing by-laws.It's a li save money Québec BTV123 •Je me souviens» m for a trip that's short—and a value that's long.And oUr it more Continental n Airlines Sal, •'UNITED jetBlue A DE LTA Hi US AIRWAYS porter k BURLINGTON INTERNATIONAL AIRPORT BURLINGTON, VERMONT For more info or to book a flight go to flyBTV.com/spring page 4 Tuesday, March 20, 2012 Brome County News Community Forum Dear Editor: What was experienced by residents of Lac Brome this past week is an example of the deviousness to which our town has been exposed for the last long while.On March 15 the Town announced, to only 450 web-subscribers, that a special meeting was to be held on March 17.A tremendously important meeting to discuss millions of dollars of infrastructure expenditures.At 1:35 p.m.on March 16 I wrote the Town telling it that it was contravening sections 335 and 345 of the Cities and Towns Act by not having published the notice of a meeting in local newspapers thereby making 5600 residents aware of the session.I suggested, threatened, that this additional infraction was to be added to the long list of complaints already forwarded to the Quebec Government for analysis.At 4:05 p.m.I received an email from the Town advising that the meeting had been rescheduled for March 24, a week later.Thai day I also sent a message to Mayor Decelles suggesting that he resign from office because of the continual flow of flubs if not outright improprieties performed under his mandate.I received no reply but, being an optimist, am awaiting a positive answer.Most residents, to whom I sent copies of my emails, agreed with my actions.However an illusioned weekender suggested that my messages were “discouraging” for the defenseless Director General, play-acting as Town Clerk.Tire Town of Brome Lake has been administered by five Town Councils over the last nineteen years.Councils that did not know how to run a municipality or what was expected of them, They were elected simply because they put their hands up at election time.In all cases, the Mayor and Councillors quickly became subservient to the authoritarian Director General who knew the ropes.An employee who lacks transparency, openness or linguistic capabilities in a bilingual municipality.Now this “permanent” salaried administrator has, over his nineteen year “reign” seen physical infrastructures deteriorate to the point that, today, many millions of taxpayers’ dollars must be rapidly spent on their replacement.Millions that must be borrowed, adding to this municipality’s long-term debt load.Who is going to pay for this lack of foresight- not the Director General, not the Council, not the Mayor, but we the people.It follows and is realistic and logical that, in the absence of a watch-dog Council or attentive Mayor, residents should question and criticize the quality of the work of the salaried administrator.Passive residents have accepted with equanimity that planning, the economy, tourism, culture, community appearance, amusements, sports even, are now run by a clueless and headless set of Councillors.The isolated Mayor concentrates on his walking path to Nirvana.While Council is distracted by such matters, the Director General runs the place as he sees fit, running the office, giving orders, paying salaries, running public works, letting contracts and spending our tax monies.The unelected Director General, who reports to no one, is the true master of this domain.Passive residents choose not to see, judge or question what is going on.They are in a Never Never land of illusion.Residents must realize that what is needed to regain our freedom and make a new start is, by all legal means, to get rid of the present disastrous Council and the salaried administrator.People need to meet.People need to act together, need to agree on what is important and stop arguing vehemently about details.They must dissolve unessential blathering committees, yattering Blogs and Facebooks.What is needed is to recreate a feeling of community, of belonging, of togetherness, of pride of place.To make a start, residents of all sectors and factions must get together, sit around a table, without an agenda or leader, to debate a question: “What to do about Lac Brome?” Marc Clerk Town of Brome Lake Dear Editor: The linear path has been owned by the town for years now.The town is clearly entitled to use this linear park for multi-fiinctional activities for winter and summer activities.The citizens clearly wish to keep this unique waterfront under public domain.10 owners along lakeside have benefited over the years of tire usage of this land without paying for it, good for them and in the hiture they will be able to Bnimr (jiunt)1 NEWS Sb Vk-towa St.Khtwudn.Quewc, JOE 1 VO Tel {450| 2421tttf2424M2 F\x {450* 2435155 I \uNivhal May PuNtdirri wetkly hr RECORD 1195 Gall B, Shrrbntoke.Quebec, JIG 1Y7 rax (819) 569-:m5 H-maic news rooin4*shrcbci>»>kcn\T>ai com websiie wwwAhertsrookerrcnitl.ctHn Shmhw Mrfum PiBUsNn (819) 569*145 ShaKM MoÛBII Motvj* him* (819) 564*145 IUmh Cuuomk News Enm* (819) 5646345 Stwhen Blau G*»v him* (819) 5646345 Duma Simenon Skmai (450) 242-1188 ttKMA WIISON AmnnsM (450)2426892 Mm-mh Diwu Awwnwc 800 463-9525 CIRCULATION 1897.ami acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazelle (est.18.17) in 1908.Die Record 1$ published by Alta Newspaper Group Untiled Partnership.Canadian Publications Mail Service Product Agreement No.0479675.Distributed to dit Record subscribers every Tuesduv us un insert, and to households and businesses in Aberrorn.Bedford.Brigham, Bonne.Bmmont.Covwinsvtlle.Fast Earn hum.Foster.Fulfonl, Knowtton (Brome lake).Sutton, Bolton Centre, West Brome Die Record was founded on February 7.Mem her ABC CARD.CNA.QCNA continue to benefit from the use of a path that goes to Knowlton and Foster.Today, the town is considering to make it more accessible and safer for our citizens to ride their bicycles beetween Foster and Knowlton.Mister White says that our council should work out some sort of compromise and abandon part of our ownership in exchange of some vague promise of monetary help for an alternative multifunctional path and no legal hassels from stopping the town to develop recreational paths to walk on.Only to walk on, no multipurpose path.No safe bycicle path along the late.His suggestion will cost much more to set up a new path at the end of Ball street, with no guarantee of reaching directly either the Beach or Foster and no guarantee that such a path could pass trough Fisher Woods to make it easier or safer for kids to ride their bikes on.The trip will be much longer and it would require costly expropriation expenses.And such an option would still require bridges for pedestrians in Treastle Cove, correcting slopes on the pony trail to make the bike path accessible for children.And it would most probably cost far more than the money raised by Mister White’s proposition.His proposition would force kids to pass on more streets to get to Knolwton and would not hook up with the existing portion beetween Victoria and the Douglas Beach.Other towns have spent large sums of money to regain waterfront ownership and to build multifunctional paths for the benefit of their citizens, how can a councillor explain that selling off such a valuable town property is showing civic leadership as Mister Whites advocates.Intelligent leadership would be to follow the path committe’s suggestions, keep full property of the path, develop it slowly with a minimum usage of stone material, work out some arrangements with the few owners that could benefit from a vegetation screen, find economical solutions for the bridges ( light structures, not too wide, or too high ).Kids, adults, walkers and bikers coexist on the present path between Douglas Beach and Victoria, get gover-mental subsidies and private funds to make the project acceptable for the taxpayer.We do not need a wide and paved surface, with a huge bridge.Keep it simple, for our local residents; the last thing to do is to sell off such an unique and irre-placable waterfront access linking Foster to Knowlton.Over time, the citizens of this town would find Mister White's pro- BCN RATES & DEADLINES COMMUNITY CALENDAR Brome County News Community Calendar is reserved tor non-profit organizations only.Deadline is noon on Fridays.A pre-paid fee of $7 is required per publication, or SPECIAL RATE of $13 for 2 insertions: 1 BCN & 1 in Fnday Record “What's On” section.Please forward notices to 5-b Victoria St., Knowlton, QC JOE 1V0, email: bcnnews@qc.aibn.com, or fax: (450) 243-5155.Visa and Mastercard accepted.posai neither economical, nor pratical and it will clearly look like the worst decision any council could possibly mate.Mister White has declared, Lakeside owners will likely take whatever legal and perhaps political steps are necessary to delay this project indefinitely, as happened twenty years ago in the 1990s." Such statements are in-apropriate, at the path committees meeting held on march 13 th, Peter White declared that he does not have a clear mandate from the lakeside owners or any formal proposition, so why should council debate or explore an unpractical option that does not exist ?Patrick Ouvrard.Councillor for Foster, Lac Brome Dear Editor: I have read with interest the letter sent to your editors by Mr.Peter White regarding the old railroad bed As president of the TBL path committee, I wish to respond.First, a few words about the committee.We are an official committee of the TBL formed by a unanimous vote of all of the councillors .We have a mandate to provide the council with recommendations regarding the indentification, improvement or development of paths for non-motorised activities throughout the TBL.We also have the responsibilty to indentify paths on land put aside by developers when a project is planned.This is in accordance with the TBL by-laws.On March 13 at the regular monthly meeting of the TBL path committee, Mr.White, representing some of his neighbours who live on Lakeside between the golf course and the bottom of Fisher Hill and whose properties are adjacent to the TBL’s old railroad bed property, presented a proposition for the committee's consideration.Generally speaking, Mr White’s plan would see these adjacent landowners purchase the old railroad bed in exchange for their help in negotiating a return of the section of the Ball road trail, formerly owned by the town and now owned by6 the golf course, to the TBL for use as a recreational trail.Mr.White explained that the funds from the sale could pay for improvements to this Ball road trail and could even purchase some lakeside lots currently for sale.Essentially Mr White proposed that the town agree to negotiate the sale of this town owned property to these neighbours.Once the principal of negotiating the sale was established many outcomes could be envisioned including the use of these same lands for walking by the general public Mr White explained.Mr White made no suggestions on how, if his proposal was accepted .other residents along the old railroad bed (i.e.those in Foster village or along Benoit st)could also purchase the land if they so wished.This deal was, I guess, for lakeside property owners only.ConTd on page 8 J BROME COUNTY NEWS Tuesday, March 20, 2012 page 5 Natasha - Pet of the week 1 COURTESY GAIL WAT! I am Natasha, and I would like to tell you a story.Last June this shelter did a seizure in a municipality near here.They went in with the police, the inspector and GAS masks (because the fumes from the ammonia from the pee and the smell from the pooh was dangerous for humans.) What did they find in the house?-17 dogs and puppies - well fed but stinky and very, very shy of humans.In November they went in again and rescued one female and eight puppies.You see, that female was ME and I had been hiding so well the first time that no one knew 1 was there! And then, soon after 1 had puppies.Some of us were black or black and tan, but most of us looked kind of like me.There is a happy ending, or almost perfect ending - 23 of us are now living in good homes, but I am still here and so is my nephew Watson (from the first seizure in June).We are nice, gentle dogs about 2-3 years old, weigh 35 lbs with soft, silky beige fur.We are both still shy and would do really well in quiet surroundings.We could easily learn to love and cuddle - we just have had no practice! Do you have room for one of us?Please come and visit us at the SPCA Montérégie, 178, ch.du Vide, Ste-Angèle-de-Monnoir (exit 37 on autoroute 10).Adoption hours are 2 - 4:30 p.m.on Thursdays & Saturdays.Submitted by Gail Watt Rhett Lawson Turns 75! SMf-tKda^ Dadd^1 xoxc SUBARU ALL WEATHER DAYS event 2012 2.5X L« jm pnc* from $299 » tnrtiftl cMh down 0» 12.875 96 (law* antra) or »quivaWnt trade in • Total amount required before tfre leasing period is $3.667 50 (tern mduOed) Available Features On leasing $Q * 2012 2.5i Convenience Lease price from *349 per marShM# months, tease entra • Initial cash down of: $3,202 28 (tax*** «««»> or equivalent trade-in • Total amount required before the leasing period is: $4,100.17 (taxas included) l lOritm A ; -I- «T] ¦»» 10 4 Mwy T 4 1006Ü]-— 2012 Top Safety Pick Great fuel «fhruncy wtth th* optional linoarvomc* CVT ICommuoutly Vsnsbfs Transmission) »12 IDftAftU UNE-UP -T’ ff PZEV version aweilabte on Legacy, Outback and Pot eater Subaru ¦ tha «s> m»nu Top isfary to 1er the Hard cumooMw* ye* SUBARU Confidence m Motion Japanese and a whole lot more! | www.quebec.eubarudealer.ca Concept Automobiles Granby 1289 Principale, Granby, 1210M3 Tel: 450-372-2007 ventes@conceptgranby.com page 6 Tuesday, March 20, 2012 Call Sherbrooke: (819) 569-9525 between 830 a.m.and 4:30 p.m.E-mail: dassad@slierbrookerecord.coin or Knowltqn: (450) 242-1188 between 9:00 a.m.and 4:00 p.m.Brome County News CLASSIFIED Deadline: 1 p.m.Monday Or mail your prepaid classired ads to 5 Victoria St, Knowlton, Quebec JOE 1V0 The Record, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 03$ For Rent 035 For Rent 035 For Rent 035 For Rent 140 Professional Services Cards of Thanks WEST BOLTON -Small house for rent.Available May 1.$850.per month.Snow / lawn care included.Call (450) 242-2454.EMAIL YOUR CLASSIFIED TO US! Fast and convenient! classad@sherbrookerecord.com 100 Job Opportunities 100 vfob Opportunities 100 Job Opportunities MUNICIPALITÉ DU CANTON DE POTTON MUNICIPALITY OF THE TOWNSHIP OF POTTON 2, rue Vale Perkins, C.P.330 Mansonville, Quebec JOE 1X0 Tel: (450) 292-3313 • Fax:(450)292-5555 Email: info@potton.ca • Website: potton.ca SUMMER EMPLOYMENT OFFERS The Municipality of the Township of Potton is currently seeking candidates to fill the following positions for the summer: • Day Camp Coordinator • Day Camp Animators • Lifeguard for the Vale Perkins beach • Septic Tank Measuring Attendant Starting dates and length of employment vary with each position.Interested persons are invited to consult our website at www.potton.ca or contact the municipality for additional information.Please send your application for the Day Camp Coordinator position no later than March 30, 2012.For all other positions, the deadline is April 6, 2012.For the Day Camp and Lifeguard positions.Please send your C.V addressed to: Trish Wood (Community Organizer) The Municipality of Potton 2 Vale Perkins, Mansonville QC JOE 1X0 loisirs@potton.ca For the Septic Tank Measuring attendant, please send your C.V addressed to: Alexandra Leclerc Responsible for Public Hygiene and the Environment Municipality of Potton 2 Vale Perkins, Mansonville, QcJOE 1X0 Telephone : 450-292-3313 ext.229 Fax : 450-292-5555, leclerc.a@potton.ca Brian Davies Antiques APT FOR RENT in Knowlton - 3 1/2 on Victoria.Quiet building, ideal for mature adult.Storage locker, washer/dryer included.Available April 1.$470.per month.(450) 243-0945, (450) 242- 2414.100 Job Opportunities NEEDED NOW - AZ Drivers & Owner Ops.Great career opportunities.Seeking professional, safety-minded Drivers and Owner Operators for cross-border and Intra-Canada lanes.Call Celadon Canada, Kitchener, 1-800-332-0518.www.celadon canada.cotn WORK OPPORTUNITIES - Enjoy children?In Florida, New Yor.k, California, Boston, all USA.Salary, airfare, medical provided, plus more.Available Spain, Holland, China, etc.Teaching in Korea - Different benefits apply.Summer Camps in Europe.Call: 1-902-422-1455 or email: scotiap@ns.sympati-co.ca IS) Courses IF YOU KNOW an adult who wants to read better, tell them about the Yamaska Literacy Council.Information: (450) 263-7503 or www.yamaskaliteracy.ca We wish to purchase your used and unwanted silver items: Birks, Gorham, Tiffany, etc.Also, we are presently interested in Inuit Sculptures, native cultural artifacts and local historical items.140 Professional Seivices INCOME TAX.WE offer a fast, accurate and confidential service to do personal tax returns.Call 450-295-2377.INCOME TAXES For your computerized personal taxes, call Sophie at 450-243-4128.I can pick up your papers, if needed.290 Artides For Sale HOT TUB (SPA) covers.Best price, best quality.All shapes & colours available.Call -1-866-652-6837 www.the coverguy.com/news-paper VILAS FURNITURE, DISHES, 15 cu.ft.freezer (bought 2005), Inglis washer and dryer (bought 2004), treadmill, etc.Call (450) 372-7558.430 Personal TRUE ADVICE! True clarity! True Psychics! 1-877-342-3032 or 1-900-528-6256 or mobile #3563 (18+) $3.19 /min.www.truepsy-chics.ca.440 Miscellaneous A CRIMINAL RECORD preventing you from traveling?ExpressPardons.com - Canada’s fastest pardon and waiver service can help.Solutions from $49/mo.Apply onlineAoll free at: 1-866-416-6772 now! CRIMINAL RECORD?MONEY-BACK guarantee.100,000+ Record Removals since 1989.Confidential, fast, affordable.A+ BBB rating.Assures employment and travel freedom.Call for free info booklet.1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.Remove YourR ecord.com (450) 521-6842 / (450) 538-1391 14 St.Paul Street, Knowlton Open: Fri, Sat.Sun.or by appointment Classifieds Work! (819) 569-9525 (450) 242-1188 DYMOND -1 would like to thank my surgeon and the third floor staff for taking care of me while I stayed at the B.M.P.Hospital.Thank you to everyone who stopped in and visited me, phone calls, and all the get well-cards.To Abby and Val for all their help.I am glad to be home and on the mend.CHARLES DYMOND " Happy 97th Birthday! Kathryn Well Pettes Crandall We are proud of you! Love and Best Wishes from DEIRDRE, SUSAN, GARY, BEV, FAMILY AND FRIENDS, NEAR AND FAR.'j mum t , : j QCNA Blanket Classified Ads Antiques ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards, coins, stamps, records.514-501-9072.Coming Events ANNOUNCING Lynyrd Skynyrd, Montgomery Gentry, Creedence Clearwater Revisited, Rosanne Cash.Thompson Square, Nitty Gritty Dirt Band.George Canyon, Emerson Drive, Rita Coolidge.Leroy Van Dyke, Russell de Carle & many more, over 25 entertainers.HAVELOCK COUNTRY JAMBOREE.CANADAS LARGEST LIVE COUNTRY MUSIC & CAMPING FESTIVAL 4 Days Of Entertainment - AUG 16-19/12 TICKETS 1-800-539 -3353.www.havelockjamboree com.BUY BEFORE JUNE 15th & SAVE! Employment Opportunities WELDERS/FITTERS required for busy Edmonton structural steel shop.Top compensation, full benefits, indoor heated work, relocation assistance.Fax resume: 780 -939-2181 or careers@garweld.com.EQUAL TRANSPORT, Edson, Alberta.Class 1 Drivers needed, $30.per hour.H2S certified, off road experience required.Company paid benefits & bonuses.Send resume & drivers abstract in confidence to: Email: edson@equaltransport.ca.Fax 780-728-0068.For Sale QCNA (Quebec Community.Newspapers Association) can place your classified ad into 24 weekly papers throughout Quebec - papers just like the one you are reading right now! One phone call does it all! Call Mamie at QCNA 514-453-6300.Visit: wwwqcna.org.4M high speed internet $28 95/month.Absolutely no ports are blocked.Unlimited downloading.Up to 5Mps download and 800Kbps upload.Order today at www.acanac.ca or call toll free 1-866-281-3538.DISCONNECTED PHONE?National Teleconnect Home Phone Service.No one refused! Low monthly rate! Calling features and unlimited long distance available.Call National Teleconnect todayl 1-866-443-4408.www.nationaltelecon-nect.com.SAWMILLS from only $3997 -MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - cut lumber any dimension.In stock ready to ship.Free info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400 OT.1-800-566-6899 ext:400OT STEEL BUILDINGS FOR ALL USES! Spring deals! Make an offer on sell-off models at factory and save thousands now! Call for free brochure - 1-800-668-5111 ext.170. ©te VILLE DE LAC-BROME TOWN OF BROME LAKE PUBLIC INFORMATION MEETING TOWN OF BROME LAKE STRATEGIC PROJECTS An important public information meeting on Town of Brome Lake’s strategic project will take place this Saturday, March 24, 2012, at 9 am at Centre Lac-Brome, 270 Victoria Street (Knowlton) Lac-Brome.At this meeting, the following projects will be presented: Town Hall: • Installation of a ramp; • Drainage of the building's basement to accommodate the municipality’s archives; • Reorganization of the third floor to receive the offices of the Town Clerk and his/her administrative assistant.Beach House: • Presentation of the new service building for Douglass Beach: concept, plans, and specifications.Blackwood Dam: • Amended plans of the structure (retaining walls).Garage municipal • Presentation of the final model /1.6 M$ project.Information : Sylvie Chartrand Agent, culture et communications Ville de Lac-Brome Telephone : 450-243-6111, ext.233 sylvie.chartrand@ville.lac-brome.qc.ca Cards of Thanks PAGE, Herman Joseph: March 25, 1918 -February 5, 2012.Thank you to all who brought us their sympathies, cards, phone calls and visits to the parlor at the time of the death of our father, grandfather, great-grandfather and great-great-grandfather.We grow to expect that our parents, like the weather, will always be with us.Then they go, leaving a mark like a hand print on glass or a wet kiss on a rainy day and with their death, we are no long children.THE PAGE FAMILY McELROY, Mary (Ledoux): December 4, 1929 - February 16, 2012.We would like to thank all that came to the funeral parlor to express their sympathy.Thank you to all for the cards and all the phone calls.Please accept this as our personal thank you.DALE AND DIANE (PAGE) GRANDCHILDREN and GREAT-GRANDCHILDREN Cemetery Meeting KNOWLTON The Knowlton Cemetery Company will hold its annual meeting on Friday night, March 23, at 7:30 p.m.at St.Paul’s Anglican Church basement.Everyone welcome.Brome County News Tuesday, March 20, 2012 page 7 Community Bulletin Board March 21 Bingo starts at 6:30 pm.Bring your friends and lucky charms too.Royal Canadian Legion, 2 Curley St., Sutton, Qc.Info: 450-538-2864.March 23 Cribbage every Friday evening at 7pm.Game starts 7 p.m.Games start at 7:30 p.m.Everyone welcomed.Kitchen will be open for hamburgers and hotdogs.Sutton Royal Canadian Legion, 2 Curley St.Info: 450-538-2055.March 24 The Mental Health & Well-Being Support Group.Please note: The next meeting will be March 24.Please phone Linda: 450-243-0928 or pleasantvalley@sympatico.ca for the location of the meeting.Join us for an opportunity to share experiences in a safe environment and receive support, information, encouragement & acceptance.Having support makes all the difference! March 25 Parish of Brome - Sixth Annual Sugar on Snow Fundraiser.Carousel Farms, 72 Valley (Route 215), Brome, 12-3 p.m.Sleigh rides, petting zoo, arts & crafts, kids games.Admission: Adults (12 yrs +): $7, Kids 2-10 yrs: $4.Lunch available Information: Allan (450) 538-4178, Bob (450)243-1999, Doug (450)263-2579.Bring a friend and come and have fun.All-you-can-eat Brunch at Sutton Royal Canadian Legion, from 10 a.m.to 1 p.m.on Sunday, March 25.Adults: $8.Children 6 to 8 yrs.: $4.Little ones are always free.Hope to see you there.2 Curley Street, Sutton.Info: 450-538-2210.March 26 The Brome Mississquoi Prostate Cancer Support Group, a chapter of Prostate Cancer Canada Network, cordially invites you, your loved ones and friends, to its monthly meeting at St-Paul’s Church, basement hall, 24 St-Paul Road, Knowlton, QC.on March 26.The meeting is at 7 p.m.Refreshments at 6:30 pm.Come and listen to Brome-Mississquoi well known and highly respected Dr.Robert Pin-cott talk about the subject.March 27 Topic Pot Luck starting at 6 p.m.Talking, laughing and learning over delicious home cooking! Avante Women’s Centre, 15 rue du Pont, Bedford, 450-248-0530 avantegayl@bell-net.ca March 31 Gary Darling will be playing country music at the Sutton Royal Canadian Legion, $10 a person.Everyone is welcome to come and bring their friends.Starts at 8 p.m.until closing.2 Curley St.Info: 450-538-2210.Chicken & Biscuit supper at the Memorial Hall in Stanbridge East, Saturday, March 31, 5 to 7 p.m.Donation: $12.Children 10 years and under: $6.Maple Leaf Chapter #2, Order of the Eastern Star.Everyone Welcome.Infor- BCN BUSINESS DIRECTORY Renovations GENERAL RENOVATION DEMOLITION DECK RÉNOVATIONS J.L RENOVATIONS J.L SIDING .JOHN 1ACROIX TILING 450-S25-JOHN (5646) 450-243-4219 \ V' ROOFS FLOORING GARAGE john.lacroix@hotmail.ca mation: 450-248-3460.Townships Toddlers Pork SiBeef B.B.Q.on Saturday, March 31, 5-7 p.m.to benefit Montreal Childrens’ and B.M.P.Hospital.Dance to follow with Smokin’ Country and Second Wind at Odd Fellows Hall, Knowlton.Tickets: $12 per person.Information: 450-266-1716.Indoor Flea Market at Sutton Royal Canadian Legion.Come and enjoy baked goods, jewelry, books, and many more articles old and new.Everyone is welcome.Starts 9 am to 3 pm.450-263-6505.April 2 The Canadian Club of the Yamaska Valley presents Mr.Nick Fonda, historian, writer, media correspondent.Topic: "Roads to Richmond: Tlie town, the book, the author".Auberge West Brome at 2 p.m.$ 10.fee for nonmembers.For Auberge lunch reservations please call 450-266-7552.Club information at 450-243-6524.Arts Calendar April 14 Yippee!!! Bluegrass is back!!! Bluegrass Music will return to the Royal Canadian Legion, 77 Lewis Street, Waterloo, every second Saturday of the month.Jamming all afternoon from 1 p.m.Supper at 5 p.m.Concert starting at 7 p.m.These concerts will be sponsored by the Royal Canadian Legion and there will be no admission charge.Everyone is welcome, so come and join us for an evening of fun and good entertainment.April 15 Rededication Concert on Sunday, April 15 at 4 p.m.Celebrating the addition of the Haut-pwerk digital system to St.Paul's historic Casa-vant organ.With Jean-Willy Kunz, Organist (3rd prize winner and Richard Bradshaw Audience prize winner, Canadian International Organ Competition, Montreal, Oct.201.Admission: 1 ticket: $10.Families: $25.Tickets available at the church office: 450-242-2885 >%'¦ .OftntcH Services Creek/Waterloo Pastoral Charge.Sunday worship and music.Creek United, West Bolton: Regular Sunday Morning Service: 9 a.m.Sunday School: 9 a.m.Holy Communion every 1st Sunday of the month.St.Paul’s United, 4929 Foster, Waterloo: Regular Sunday Moming Service: 10:30 a.m.Holy Communion every 1st Sunday of the month.Reverend David Lambie, Minister.For information or to leave messages call: 450-539-2129 SL Paul's Anglican Church 24 St.Paul's Road, Knowlton A group of ordinary people seeking to follow Jesus in Traditional, Contemporary and Modern ways.8 a.m.- Said Book of Common Prayer Worship.10 a.m.- User-friendly “Blended" Service with Traditional, Contemporary and Modern music and format.Sunday School.For more info: 450-242-2885 The Rev.Tim and the congregation look forward to welcoming you.Knowlton-Mountain Valley Pastoral Charge Serving the regions of Knowlton, Bolton Centre, Man-sonville and Vale Perkins.Worship Service: Knowlton United Church, 234 Knowlton Road (450-243-6078) at 11 a.m.Tlie Rev, Ryk Allen, officiating.A warm welcome is extended to all.Handicapped access available.Emmanuel United Church A thinking faith, a joyful sense of justice, and a God who loves every living thing! Come join our worship service at 203 rue Principale this Sunday at 10:30 a.m.Children’s programming every Sunday.Maundy Thursday service.April 5 at 9:30 a.m.at Residence Principale (339 rue Principale, Cowansville); Good Friday service, April 6 at 7:00 p.m.; Faster Sunday service, April 8 at 10:30 a.m.Minister: Rev.Isaac Mundy.Music Director: Susan Reininger.Church office: 450-263-0204.Everyone is welcome.Website: emmanuelcowansville.ca All Saints Anglican Church-Dunham Sunday Services and Sunday School a( 9:30 a.m.- all welcome! The Rev.Sinpoh Han.Information: 450-295-2045.Anglican Parish Of Brome 1st Sunday of the month service will be at Holy Trinity, Iron Hill, 2nd Sunday of the month: Church of The Ascension, West Brome, 3rd Sunday of the month: St.John the Evangelist, 4lh Sunday of the month: St.Aidan's, Sutton Junction.All services are at 10 a.m.All welcome.Info: 450-538-1178.Église Catholique St Édouard Catholic Church 366 Knowlton Road, Knowlton.You are invited to participate in a bilingual Mass Sundays at 10:30 a.m.Join us afterward for coffee every 3rd Sunday beginning May 23 to October 10.Christian Meditation is now on Wednesday afternoons.2-3 p.m.(side door) except in July and August.This is an English speaking group, but French speaking meditators are welcome! Trinity Anglican Church (The Church with a “Heart”) 409 South St., Cowansville.All Sunday services are at 11 a.m.Come and join us as we endeavor to learn and practice Cod's loving will.We’d love to welcome you.Info: 450-955-3325.(leave message) Sutton - Dunham United Church Pastoral Charge A warm welcome awaits you at our Sunday worship services led by Rev.Gayle Chouinard at Dunham United Church at 9:15 a.m.and at Calvary United Church in Sutton at 11:15 a.m.Information: 450-295-3251 (Dunham) or 450-538-0530 (Sutton) Bedford United Church Pastoral Charge Gathered round Christ and led in worship by Rev.Catherine Smith we are a community that searches out Cod’s story in daily life.We worship together as follows.1st Sunday Service in Bedford, 2nd Sunday Service in Stanbridge East, 3rd Sunday Service in Bedford, 4th Sunday service in Mystic, 5th Sunday Service is in Philipsburg.All services are at 10 a.m.Granby United Church Where Cod Unites all Children.Be a part of the family.Down to earth spirituality.Spiritual development for all ages.Rev.David Fines.Sunday Services 11 a.m.at 101 rue Principale, Granby.Info: 45fr372-1417.CONT'D ON PAGE 8 JRD JOLYRIENDEAU&DUKEca (COWAKSVilll) ini Taxation, Accounting, Financial Services, Estate Planning and Settlements, Administrative Services, Farm Transfers Cowansville Sherbrooke 127 Principale, Suite 105 3490 Galt West Cowansville Sherbrooke (450) 263-4123 (819) 566-2575 KNOWLEDGE AND KNOW HOW page 8 Tuesday, March 20, 2012 Brome County News Community Bulletin Board CONT’D ('ROM PAGE 7 Grace Anglican Church 52 Principale sud, Sutton, welcomes everyone for Sunday Services at 10:30 a.m.All welcome.Canon Tim Smart, Rector.Info: 450-538-8108 or visit our website at www.gracechurchsutton.org Cornerstone Church Of Bedford We warmly welcome everyone to come and worship with us every Sunday at 10 a.m.and Friday at 7 p.m.We are located at 6 Massicotte, Bedford.Information: Pastor Paul Gibson: 1-514-667-2292 or 450-296-4135 St George’s Anglican Church 130 Principale, Granby, Welcomes everyone for Sunday Service at 11 a.m.All welcome.Beinvenue a tous.Canon Wm.Terry Blizzard, rector.Information: 450-372-2197.Cowansville Community Baptist Church Cowansville Community Baptist Church meets Sundays at 11:30 a.m., 112 John Street., Cowansville.Everyone is welcome.CONT’D FROM PAGE 4 All meetings of the path committee are open to the public.Present at this meeting, were about 30 residents who had come to hear the presentation.Given the interest from the public we opened the meeting to questions towards Mr White in order to fully understand his proposal.There were a variety of views expressed on what the path should be but no one encouraged the committee to recommend that the council enter into negotiations with this group .Following this exchange the committee deliberated and decided to recommend that council maintain it s current policy regarding the old railway bed -to improve the park and to continue researching ways the island at Trestle Cove could be connected to the mainland.In his letter, Mr White states the committee, ‘came down hard on the side of no truck nor trade with lakeside property owners ’.This state ment shows a total misunderstanding of the role of the TBL path committee.We have no mandate to encourage the sell- Community Forum ing of land owned by the town.The committee understands that the Town has owned the railroad bed since 1988.The railroad bed has been declared a public park since 1995.No council, including the present one, has ever suggested, nor shown any interest in, selling this property .No one who lives anywhere along the railroad bed including Lakeside has ever lived there when the path was not either a railway or a park.In fact, some of the people Mr White represen ts.have recently purchased their property for very significant amounts of money and knew exactly what the adjacent lots were designated to be used for.I m sure the committee members share my view that it is rather BOLD to think you can purchase a property and then expect the neighbourhood around you to adapt and change because you.the new person, who knew the rules of the game, does not like certain aspects of your new property’s situation.Imagine the sense of entitlement that must exist when people feel that by throwing some money around plans and traditions that have been in place for years will be changed because a few individuals did not adequately research their real estate purchases.The plans and uses of the old railbed by the TBL have been known for years.Considering these facts, the committee saw no reason why the town should consider selling any part of the old railroad bed.If a town council wanted to dispose of any section of this or any other property it would be the council.not the committee who would negotiate and set the policies surrounding such a proposal.The committee’s mandate, set by the councel, is to develop paths not dismantle them.The TBL path committee has proposed several improvements to the town which are all affordable.These were supported in a Tempo editorial in May 2011.Once completed these improvements will enhance the use of this town asset.As for the bridges .the committee has recommended that the town update the permits issued in 1995 and select a type of bridge which could be installed.This is what the TBL is doing.Once these estimates are complete ,we have recommended that the town let the community discuss, whether the improvements hoped for by installation of the the bridges are worth the cost and if so then we can discuss how they can be financed.Bridges or not .the old railroad bed is a valued community asset, which offers its users a variety of experiences from wetlands,to farm vistas to some of the most spectacular sunset views anywhere in the Townships.The old railroad bed connects two sectors of town and is the platform from which the committee would like to connect,by various trails, all of the parks and community centers in TBL .We are inspired by the Tomifobia nature trail that runs from Ayers Cliff to Beebe.Look it up on the net.Should any of your readers wish more information regarding the work of the path committee they can contact me via the town hall.Michael Caluori Chairman TBL Path Committee 4ALL Spring Event is here.get 3 months payments waived; I 4matic.ca ce greater control in all conditions with our award-winning 4MATIC nt all-wheel drive, available on a wide range of models at no additional For details, visit your local Mercedes-Benz dealership or mercedes-benz.ca FINANCE APR PAYMENTS VAIVED" 60 MONTHS 4S .MC\T~ 2 ‘ 595” taxes extra C 2012 Mercedes Benz Canada Inc -Total price o( M6.0I4 and down payment include freight/PDI of $2,045.fiOPRM Fee of up to $54 49.air-conditioning levy of $100 and a $15 00 fee cove,,no ¦*,e T', ‘°'j ®Llf 350 4M*TIC de.s.Not trade of $1.995 plus security deposit of $600 and applicable taxes due at lease inception.MSRP starting at $43.800 Lease APR of 1 9% applies Total obligation is °28285 18 000 km/year allowa^cetso ?0/fm for f°! c® mon,hs Do*n PJrm^t or equivalent term and a finance APR of 1 9% and an MSRP of $41.800 Monthly payment is 5689 (excluding taxes) with $6,594 down payment or equivalent traOenCoTofbormwinq^ appl,esK F,nan‘e example ,s based on ^0-month lease p, -r-urne for less Jfters muy chunge without ,md can,*,, h, combined wnlr .,nv olhv, odurs See your authorized Mercedcs-Hunz Juuler ,o, detJlls a, call iVltc^les-Benz Customer R°toiOhs Cmtre atf-loQ 38^
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.