Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
vendredi 27 novembre 2009
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 2009-11-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
THE Talkmm » v ?I Icrvmgv ( incBcs fur Mothers See inside RECORD The voice of the Eastern Townships since 1897 — —n WEEKEND EDITION 95 cents + taxes PM#0040007682 Friday.November 27.2009 Only an Ocean Away Local manufacturer Envirocom signs deal to send products overseas Page 2 410 Update New route finalized w^he final route for the High-I way $10 extensionpast I Lennoxville has been re-A.vealed by the Quebec Ministry of transport (MTQ).The final route corresponds exactly to that approved by Sherbrooke Municipal Council last week, but according to Lennoxville borough councilor mark McLaughlin, the final plan represents a scaled-back version.“The route hasn’t changed,” McLaughlin told The Record, “ but the MTQ did scale back the project somewhat so now the proposed extension is only a 2 lane highway running from about the quarry at the intersection of Dunant and Bel-Horizon Streets, down past Haskell Hill and over to the Federal Experimental farm beyond Bishop’s University.The part from the quarry down to Queen was originally supposed to be a 4-laner.” But, McLaughlin says, this isn’t necessarily a bad thing, “The new configuration is less scarring on the countryside yet still gets the job done as trucks will be obliged to bypass downtown Lennoxville in its entirety.The other new aspect is that Glenday Road will be shortened and have direct access onto the 410.” ¦.«a; ss«/.4?¦awj V i' gmmmt f u % ëË ’Üt mm l|| mm niw mmm gyr i ?; .S 7% V -r"P.1 W&j COREY BELLAM Hundreds ofTownshippers have been lining up every day to receive the now famous vaccination DOES YOUR INVESTMENT STRATEGY STILL MATCH YOUR PROFILE?In times of stock market fluctuation, investors are often inclined to leave the stock market to seek out the calm of more conservative investment options .This strategy can provide short-term reassurance.But will you be missing out when markets recover?If you have projects dear to your heart planned for the future, it is important that you re-evaluate your investment strategy to be sure it matches your investor profile.Your Desiardins Advisor or Financial Planner* can guide you through this process and suggest strategies to suit your needs.Make an appointment today and take advantage of our good advice.portfolio diversification || Desjardins desjardins.com 9 •The financial planner arts on behalf of Desjardins Fnanoal Services Firm Inc Money Working for people page 2 Friday, November 27, 2009 • «THE - RECORD Local News Envirocom’s compost program to expand overseas - SLi.au; * • * • » m m * m 4» By Doug McCooeye On Thursday, representatives from Nova Envirocom.an environmental and composting company based in Sherbrooke, and Intégrale-Environnement, a distributor in France, signed an agreement that will allow Nova Envirocom’s domestic composting program to expand overseas.Founded in 1995 by Pierre Morency, Nova offers an array of environmentally conscious products and services.Products include bins, urban recycling products, compostable dishware, aerators and compostable bags.They also boast the most comprehensive domestic composting program in Quebec, servicing between 120 and 150 new homes per year.In 2009, the company has over 30 composting trainers, with some 800 municipalities having benefited from their training."We are proud to be in this collabora- tion with Intégrale-Environment," said Morency to the crowd assembled, which included Intégrale’s President Christophe Machard.“We are responding to a demand and are very excited to be expanding in to the French market.” Details of the agreement will include the distribution of Nova Envirocom’s composting guide "Le Compostage Facilité” (Composting Made Easy) as well as a series of composting conferences throughout France over the next three years.Envirocom will also help in the coordination of programs to help support Intégrale in their various implementation steps.In 2004, Recyc-Quebec funded a survey to determine the effectiveness of Nova’s composting training.The results showed that 80 percent of people who received training from the company still use their compost bins and, what’s more, 65 percent use it in the wintertime; one of the best performance’s in the entire composting industry.“I don’t know if 9HHH m f 05 10 16 24 I 19 32 4Z Bonus Draw results: 2009-11-25 6/6 Winners 0 Prizes $11,270,259.00 6/6 5/6+B 3 $94,929,40 5/6+B 5/6 118 $1,993.70 5/6 4/6 7,888 $56.50 4/6 3/6 136,064 $10.00 3/6 2/6+b 96,894 $5.00 2/6+B Total sales ; $14,463,722 Total sales.Next grand prize (approx.) : $16,000,000 to» Tonight, $25 MILLION (APPROX.) rs Prizes 0 $2,000,000.00 0 $75,000.00 8 $750.00 >3 $75.00 11 $10.00 )5 $5.00 _______$664,582.00 I 0tra 0042861 In the event of discrepancy between this lisl and the otlicial winning list of Loto-Québec, the I would call composting an industry.I don’t know if it’s big enough to be called that,” joked Danielle Buklis of the Canadian Composting Council.The coun- DOUG MCCOOEYE Pierre Morency explains the concept behind his company's enviromentally conscious products cil has just recently finished collaborating with Nova to translate the company’s composting guide into English.“The publication will be distributed in the near future (scheduled for 2010) with 10,000 copies being made available across Canada,” noted Buklis.Cont’d on Page 4 Active winter pattern to establish over the Weekend Weather Friday: Rain before 1pm, then rain and snow.High near +5.North wind between 3 and 9 mph.Chance of precipitation is 100%.New snow accumulation.Less than 2cm.Friday Night: Rain and snow.Low around -1.North wind around^O kph, with gusts as high as 40kph.Chance of precipitation is 90%.Accumulating snow in the favoured elevated areas.Saturday: A chance of rain and snow showers before 8am, then a chance of snow showers.Cloudy, with a high near +1.Northwest wind between 15 and 20 kph, with gusts as high as 45 kph.Chance of precipitation is 50%.Accumulating snow in the hilly areas.Saturday Night: A chance of snow showers.Cloudy, with a low around -5.Chance of precipitation is 30%.Sunday: Mostly cloudy, with a high near +5.Sunday Night: A chance of snow showers.Cloudy, with a low around -6.Chance of precipitation is 30%.Monday: A chance of rain and snow showers.Cloudy, with a high near +3.Chance of precipitation is 40%.By Andrew Retchless As promised last week, this weekend will be the transition from the mild pattern we have enjoyed all November and a winter pattern that might be called the “December to remember”! Rain will overspread the area on Friday and late Friday night cold air will filter into the system and start to change precipitation over to snow.Areas to the North and west of Sher- brooke and areas over 300m in elevation will see enough snow covering the ground.Very windy conditions on Saturday will create ideal set-up for ups-lope snow flurries.These are the famous Eastern Township’s mountain snows.Up to 15cm could fall in the favoured areas while the valleys, close to the lakes, might only see a trace.Looking ahead over the next 14 days, the trend will continue to be colder than normal.There will be brief warmups, especially if some of the storms tracking up from the south-west, move to our west.This will create the famous snow to freezing rain/ rain and back to snow scenarios.Looking at analogous years, climato-logically, 1963-64 and 02-03 come to mind.These years experienced warm Novembers followed by very cold and snowy Decembers.This just might be a December to remember! Check out the full Retchless Forecast in the Record’s weather box Ben by Daniel Shelton I IF IJOINEP FACEBOOK I COIU?£ET JUST AS MANY ERlENPSAS YOU./YOU'RE ON' IT'S THE MECHANIC THE CAR'S REAPY.SEE7 IT'S STARTING ALREADY/.;PE EPS 1FRIENP REQUEST LENNYS ON FACEBOOK?ft : - ¦—TH K — RECORD Friday, November 27, 2009 page 3 •.Office Hours: Tues-Sat 9 a.m.to Noon Itag .mi, >r .-¦ s.Pre-Construction Pricing («mil Dec 15) Icûüi Autour 29 rue Conley sUïii s||g§( •»# H1N1 Update Luxur ums Exceptional View Underground Parking Riverside : Elevator Luxury Finish Access To Bike Path Gas Fireplace Large Balcony Ceramic & Hardwood : Superior Soundproofing Flooring & Insulation 2 & 3 Bedroom Units169 000, J www.lennoxtowers.com Vaccinations open for all By Corrinna Pole Now that influenza A (H1N1) vaccinations are being given to the whole population, clinics throughout the region are busy adjusting their hours of operation and organizing the procedure for appointment coupon distribution.Each regional CSSS (Centre de santé et de services sociaux) has its own procedures in place so take the time to review the information for your area.Please note that babies under six months of age cannot receive the vaccine and immunosuppressed children from 6 months to 9 years will require a second dose of the vaccine, caregivers should calculate a 21 day interval between the two doses.Many clinics are also asking individuals with an egg allergy to visit a nurse at their vaccination site as they may need to use another resource to be vaccinated.Inoculation dates will continue to be added during the month of December.To find your vaccination centre’s location, dates and hours of operation, consult the list below or the regional map located at vaccination.msss.gouv.qc.ca.Vaccination information is constantly changing, If you have questions contact your local vaccination centre, health agency, the pandemic Quebec website at www.pandemiequebec.ca or call Services Québec at 1-877-644-4545.Questions related to symptoms should be directed to Info-Santé by dialling 8-1-1.Sherbrooke University Institute of Geriatrics TERRASSES ROCK FOREST 4857 Boulevard Bourque in Sherbrooke The vaccination centre will be open: Friday Nov 27 from 2 p.m.to 8 p.m.Saturday Nov 28 from 8 a.m.to 4 p.m.Sunday, Nov 29 from 8 a.m.to 4 p.m.Monday, Nov 30 from 2 p.m.to 8 p.m.Tuesday, Dec 1 from 2 p.m.to 8 p.m.The vaccination centre will be open from 9 a.m.to 2 p.m.for secondary school students.For the remainder of the population, appointment coupons are being distributed at the following locations and times: Terrasses Rock Forest at 4857 Bourque Blvd.in the mail’s interior Monday to Friday - 6:30 a.m.to 7 p.m.Saturday and Sunday - 6:30 a.m.to 4 p.m.Église Ste-Famille at 610 rue Papineau basement (entrance in the rear parking lot) Monday to Friday - 6:30 a.m.to 1 p.m.Saturday and Sunday - 6:30 a.m.to 8:30 a.m.Place Belvédère at 340 Belvedere Street South in the mail’s interior Seven days a week from 6:30 a.m.to 8:30 a.m.CSSS Haut-Saint-François SALLE COMMUNAUTAIRE LA PATRIE 20 rue Notre-Dame in La Patrie * .No spécifie .information has been given as to coupon distribution.The vaccination centre will be open COREY BE1.LAM Young or old, the H1N1 vaccination is available for you Thursday, December 3, from 13 am to 8 pm,, Friday, December 4, from 13 am to 8 pm and Saturday, December 5 from 10 am to 4 pm.WEEDON COMMUNITY CENTRE 209 rue des Erables in Weedon Coupons will be distributed one hour before the clinic opens.Once the “COMPLET” (Full) sign has been posted, coupons will be distributed for the next vaccination clinic.The vaccination centre will be open: Friday, November 27 from 1 p.m.until 7 p.m.Saturday, November 28 from 10 a.m.to 4 p.m.CSSS Memphrémagog Coupons are available starting at 9 a.m.on weekdays and from 7 a.m.Saturday morning.All those who visit the center will be presented with a coupon.Coupons are valid for the day of vaccination, when the clinics day is completed coupons will be valid for the following day.Cont’d on Page 5 SALLE GUY-VEILLEUX 75 rue Cas-tonguay in Cook-shire-Eaton Coupons will be distributed one hour before the clinic opens.Once the “COMPLET” (Full) sign has been posted, coupons will be distributed for the next vaccination clinic.The vaccination centre will be open: Tuesday, December 1, from 13 am to 8 p.m.Wednesday, December 2, from 10 am to 5 pm The clinics regular schedule is Tuesday from 1 p.m.to 8 p.m., Wednesday from 10 a.m.to 5 p.m.and Thursday from 10 a.m.to 4 p.m.Peak of pandemic’s second wave not yet reached: health officials.By Meagan Fitzpatrick Canwest News Servce OTTAWA - The number of H1N1 flu cases is “levelling off’in some parts of the country but the peak of the second wave of the pandemic has not been reached yet and Canadians should not become complacent, federal officials said Wednesday.Federal Health Minister Leona Aglukkaq and Chief Public Health Officer Dr.David Butler-Jones reported in a news briefing that fewer positive flu tests and fewer outbreaks in schools were reported by the provinces and territories in the past week, two key indicators used to monitor the pandemic.While the numbers are lower, they are still well above normal for this time of year.In the last few weeks, for example, the rate of people who sought medical attention for flu-like symptoms was four to seven times higher than usual.“In reaching the plateau of the second wave in some communities, it does not mean the pandemic is over.There is still the other side of the peak and there remain millions of infections to be prevented,” said Butler-Jones.British Columbia entered its second wave of the pandemic sooner than other provinces and while it is still reporting a high number of hospitalizations, it was lower in the past week than in the week before.The northern territories are close to completing their immunization programs and Butler-Jones said the high vaccine uptake has had a “profound effect”on the number of cases there.Regardless of flu activity going down in a community, people should still get vaccinated, Butler-Jones emphasized.By the end of this week about 15 million doses will have been shipped to the provinces and many jurisdictions are now immunizing the general population, not just high-priority groups.“Even after a large second wave many people will not still have been infected, they will remain susceptible to the virus, making following waves possible,” he said.Butler-Jones said the dip in numbers could just be temporary and the rates could go back up again.Time will still have to tell if the decrease of flu activity in some places will appear elsewhere in the country and Canada can say it reached the peak of the second wave, said Butler-Jones: He estimated that five to 10 per cent of the population has already been infected with the H1N1 virus and that about 25 per cent have been immunized.The latest data reported by the Public Health Agency of Canada on Tuesday indicate that 279 deaths have been linked to thé H1N1 virus. page 4 Friday, November 27, 2009 ; - ¦THE »u.- RECORD Flu Clinic to Close By Corrinna Pole Last week Sherbrooke’s temporary flu clinic announced they would reduce their hours due to a decline in attendance.Once again the flu clinic, which is based at the D’Youville Hospital and Residential Centre (1036 Belvedere Street South), is reporting a significant decline of patients over the last ten days and will close the clinic at 16 h 30 today.When it first opened on November 6 to absorb some of the strain on hospital emergency rooms, more then 200 people a day visited the clinic with flu like symptoms.That number has since decreased to less than 75 clients a day.To date approximately 3,000 people have visited the clinic.In a French language press release Dr.Suzanne Gosselin, the director of professional services and medical partnership CSSS-IUGS, stated the decision to close the clinic was made jointly by medical authorities after assessing the impact of the closure on emergency medical clinics.If the need arises the flu clinic will be reopened.For now Individuals experiencing influenza symptoms are encouraged to refer to the decision guide in the Self-Care Guide before coming to their regular clinic without an appointment or if required, to a CHUS emergency room.Don’t let the nice weather fool you COURTESY - ISSU : v •, .-, Wmi&Mzt'1 Pi; '1 fsmrr# Local mechanics are concerned that people may not be getting their winter tires soon enough By Doug McCooeye Some area garage owners are worried that people are waiting for the first snowfall to put on their winter tires.Michel Rémy of Oto-shop in Sherbrooke thinks that people should be looking ahead instead of waiting.“They should be making their appointments starting now,” he said in a recent radio interview, citing the law that requires people to have their winter tires on by Decemeber 15th.“We are worried that we won’t be able to handle the demand if everyone asks for their tires to be changed at the last minute.” Rémy claims that his garage has seen a 75 percent decrease in tire changes from this time last year.On the other hand, Murray Ward, co-owner of Ward’s garage in Lennoxville, disagrees.“I haven’t noticed much difference from this time last year,” said Ward in an interview with The Record.“People seem to be pretty good about getting their cars into us well before the cutoff date.We’ve been just as busy this year as we were last year.” Garage owners aren’t the only ones looking ahead to the first snowfall.On Wednesday, Quebec’s Transport Ministry, in collaboration with Le Contrôle routier and the Sûreté du Québec (SQ), held a demonstration near autoroute 10-55 to discuss winter-driving safety.The purpose of the operation was to sensitize people to the perils of driving when it is icy, particularly when near snow-removal vehicles.Every year the SQ_ deals with numerous accidents involving slower-moving road maintenance vehicles and impatient drivers.People tend to get restless when caught behind a snow-removal vehicle and make poor decisions on the road.It is important to understand that to ensure effective snow removal, the drivers of those vehicles tend not to exceed 50 km/hr.Representatives from all three groups stressed the importance of being cautious when dealing with the unpredictable road conditions that winter brings.Ær t -* Centre de santé et de services sociaux -Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke Htidllli and Sutidl Su vices Centic University Institute ot Geriatrics of Sherbrooke PANDÉMIE INFLUENZA Granola bars recalled over salmonella fears Notice to All Sherbrooke Residents Beginning at 4:30 p.m.Today Friday, November 27, 2009 The Sherbrooke Influenza Clinic Will Be Suspending Its Activities If you have influenza symptoms and are concerned about your health, please consult the Decision Chart of the Influenza A (H1N1) Self-care guide beforehand.Influenza (flu) symptoms include: Fever (more than 38°C or 100.4°F), ¦ Muscle pains, ¦ Coughing, ¦ Intense fatigue.If you must consult a physician for your flu symptoms, please visit one of our regular clinics or one of the emergency rooms of the CHUS.www.csss-iugs.ca Canwest News Service OTTAWA - The Canadian Food Inspection Agency issued a warning Thursday over a granola bar distributed through a popular dieting program.The CFIA said the Canadian version of Nutrisystem brand peanut butter granola bars could contain salmonella bacteria and, along with Nutrisystem Canada, is advising the public not to eat the product.The company has voluntar- ily recalled the product.The bars, which are manufactured in the U.S., are sold in 40-gram packages.The affected product has UPC code 6 32674 37016 7 and lot code TC05219B.No illnesses have been reported in relation to the potentially contaminated product.The bars are only sold through Nu-trisystem's website, the Shopping Channel and a distribution phone line.Envirocom goes overseas Cont’d from Page 2 During the same press conference, Intégrale’s President took the opportunity to announce an agreement that his other company, Roissy Enterprises, and the Sherbrooke Chamber of Commerce would be signing.Roissy is a grouping of businesses in the region around the international airport in Paris-Roissy, France.A number of prominent Sherbrooke personalities were on hand to witness the signing of the two agreements, including Sherbrook.e Mayor Bernard Sévigny and Pierre Bélanger, Director General of Innovation et Development économique Sherbrooke (IDES).“(We) are proud to have contributed to the European expansion of Nova Envirocom,” said Bélanger of IDES’ involvement.“Their expansion in France is proof of the potential of Sherbrooke businesses internationally and can only encourage us to continue our effort to support this type of development.” To respond to demand, Mornecy announced that Nova Envirocom would also be publishing another 10,000 copies for distribution in Quebec.To date, the company has published some 30,000 copies, far and away the most published’ domestic composting guide in the province. RECORD Friday, November 27, 2009 page 5 Columnist Because good things snowball too In times of distress, its especially important to think positive, as you may just discover that you weren’t actually as bad off as you thought.In the Townships, local happenings may prove to confirm this.The subjects of distress: H1N1 and a recession, but really, when you think about it, Swine Flu is possibly the best thing that could have happened to us.The economy is down.We aren’t buying as much, as we apparently have “less” money.With less people buying, less jobs are needed, and it creates a vicious vortex.A vortex, because a circle does not fit the profile: vortexes spiral downwards until nothing is left, circles.not so much.“There’s nothing like a war to end a depression!” I was once taught, and it’s quite true.During World War Two, a massive amount of jobs were created.Anybody who was without work could either go to war, or serve their country by working in a factory making supplies.The point is, everyone had a job, and by the time the war was over, people were no longer dirt poor and the Great Depression was gone too! Because of the sharp rise in standards of living, a baby boom occurred, which today is plaguing us with the reality of an aging population.Today’s war is microscopic in comparison, but a war it is, a war against germs.In modern warfare, weapons are a must, and today’s arm of choice is.(drumroll) the hand sanitiser! Did you know that hand sanitiser is being produced locally?At Knowlton Packaging to be precise, one of the biggest employers in the area.This means that every time we disinfect our hands, we are protecting our way of life, in more ways than one.As an added bonus, once the sales of hand sani-tisers single-handedly boosts our economy, and the Swine Flu paranoia is over, we should have a mini baby boom! Combine this with the current teacher shortages, and you have great news, especially if you want to teach! The very nature of the teacher shortage could potentially make it last forever.To make more people want to teach, you pay teachers higher wages.This in turn makes teachers richer, and more likely to spend, thus boosting the economy further and sustaining the current baby boom.Because the teacher’s standard of living has increased, more teachers will become pregnant, thus creating more shortages, both short term because of the pregnancies, and long term because of the resulting children.In an attempt to counter this, teachers will be paid even more, and so on.This will continue in a seemingly endless cycle until all the money in the world is in the hands of teachers, and because they are smart, educated people, they will, with their wisdom, compassion, and selflessness which by far surpasses that of the politicians, along with their combined power, create a plan for a utopian society that will actually work, and we'll all live happily ever after.No, there has never been a better time to be a teacher! Jonathan La hue .?+ ¦ H1N1 vaccination locations CONT’D FROM PAGE 3 Vaccinations will take place in primary and secondary schools in the Memphremagog MRC.CSSS DE MEMPHREMAGOG 50 rue Saint-Patrice East in Magog Vaccinations for the whole population will take place on : Friday, November 27, from noon to 7 p.m.Saturday, November 28, from 9 a.m.to 4 p.m.Monday, November 30, from noon to 7 p.m.Tuesday, December 1, from noon to 7 p.m.CSSS MRC-de-Coaticook SALLE L’ÉPERVIER 80 rue Saint-Jacques South in Coati-cook The vaccination centre will be open: Friday Nov 27 from 9 a.m.to 5 p.m.Saturday Nov 28 from 9 a.m.to 12 h Sunday Nov 29 from 9 a.m.to 3 p.m.Monday Nov 30 from 10 a.m.to 6 p.m.Tuesday Dec 1 from 10 a.m.to 6 p.m.Wednesday Dec 2 from 10 a.m.to 6 p.m.CSSS Val-Saint-François Vaccinations in the Val-Saint-François area will be made by appointment only, based on availability.Call 819-573-0038 or 819-845-2141, 7 days a week from 8:30 a.m.until 4:30 p.m.to book.Special provisions have been made to vaccinate people age 65 and over in public nursing homes and day centres.Staff from the CSSS Val-Saint-François is ready to visit private nursing homes in the area.Appointments can be made by calling 819-573-0038.The following vaccination sites for the Val-Saint-François area are now open and accepting the whole population at the noted dates and times.CSSS DU VAL SAINT-FRANÇOIS Knight of Columbus Room, 5 Green-lay Street South in Windsor The vaccination centre will be open: Friday, Nov 27 -1 p.m.until 7 p.m.Saturday, Nov 28 -10 a.m.to 4 p.m.Thursday, Dec 3 = 1 p.m.until 7 p.m.Friday, December 4 -1 p.m.to 7 p.m.Saturday, December 5 -10 a.m.to 4 p.m.Ancienne école primaire Le Tremplin, pavillon 1 359 rue Adam East in Richmond The vaccination centre will be open: Sunday, Nov 29 -10 a.m.until 4 p.m.Monday, Nov 30 -1 p.m.until 7 p.m.De Mère en Filles FINAL CLOSING DATE December 31,2009 De Mère en Filles Gift Boutique is closing on December 31, 2009 Diiltes • Quills * Garueau Slippers Christmas Decorations.and so much more! Drop in today for best selection! 97 Main St., NORTH HATLEY • 819-842-4539 Sunday, Dec 6 - 10 a.m.until 4 p.m.Monday, Dec 7 -1 p.m.until 7 p.m.VALCOURT CLSC DAY CENTER 1150 rue Champlain in Valcourt The vaccination centre will be open: Tuesday, December 1 from 1 p.m.to 7 p.m.Wednesday, December 2 from 1 p.m.to 7 p.m.ANNOUNCEMENT Portfolio Manager Richard Adam, BBA, PM, FCSI Vice President & Investment Advisor Portfolio Manager RBC Dominion Securities (819) 829-5540 richard.adam@rbc.com www.equipeadam.com Richard Millette, Branch Manager, RBC Dominion Securities, is pleased to announce that Richard Adam, Vice President and Investment Advisor, has achieved the designation of Portfolio Manager.For the last 24 years, Mr.Adam has provided his clients with professional advice as an Investment Advisor.Now, as a Portfolio Manager, Mr.Adam is able to offer discretionary investment management through our Private Investment Management program.This program enables clients who wish to delegate day-to-day investment decisions to Mr.Adam to free their time to focus on other priorities.All of us here at RBC Dominion Securities congratulate Mr.Adam on achieving this advanced designation.He now joins a very select group of Investment Advisors who have met certain standards for years of experience and client assets under administration, and have also completed the necessary coursework to be recognized as a Portfolio Manager.fulfil Dominion IM* Securities RBC Dominion Securities Inc * and Royal Bank of Canada are separate corporate entities which are affiliated.'Member CIPF.©Registered trademark of Royal Bank of Canada Used under licence.RBC Dominion Securities is a registered trademark of Royal Bank of Canada.Used under licence.©Copyright 2007.All rights reserved.& page 6 Friday, November 27, 2009 • ¦ THF.¦ » RECORD .** , • .WÊÊË Remember when ?“Ok but can you stand on one foot?While listening to bagpipes?You can! Sounds great, you're hired." If you have any information on this photo, please let us know at newsroom@sherbrookerecord.com or by calling 819-569-6345 "someone driving on Dufferin Street murdered our cat Dear Editor; On Thursday, November 20th, at approximately one o’clock in the afternoon under clear skies and ideal driving conditions, someone driving on Dufferin Street murdered our cat in a horrendous hit-and-run incident.There are two extremes that shock and amaze me about the human condition.One is the heinous way my poor little cat, just fourteen months old and only eight pounds, was brutally hit and left to die by the side of the road like a piece of garbage.Dufferin is a wide street, but witnesses recall the car swerved to intentionally hit our sweet little angel.Sadly, my poor pet was not dead.It would almost be more humane had the impact killed him instantly.Instead, he was left to suffer, conscious, terrified and in what I can only image would be an extreme amount of pain and shock.I do not know how people, like that driver, sleep at night, as 1 know we, the distraught parents, won’t be.How does someone do this to a defenceless, harmless little animal and look them self in the mirror?They should be ashamed.What kind of morals, judgement and values do we govern ourselves by?It appals me to think that there is someone out there heartless enough to do this.We hope they realize the devastating, irreversible impact they have had on so many lives.Words cannot describe our anguish and disgust at this senseless act.On the other hand, is the compassion, caring and kindness of some local citizens who saw our little friend and came to his res- cue.They called the SPAE to help and, at the very least, relieve our cat of his suffering.We are so very thankful and grateful to you.Their thoughtfulness and actions both comfort and soothe our sorrows.It makes us feel so much better that somebody did something.At least, we hold onto the fact that the smallest member of our family was taken care of when he needed it most and not left to die on the side of the road alone.Thank you to the SPAE for your quick response.Your professionalism and tremendous efforts comfort us more than you can know.My final concern is for public safety.It is not uncommon to see excessive speeds on this smalltown road filled with children, seniors, adults, schools, cyclists, and animals.Too often and for too long, I have seen cars accelerating past crosswalks and driving hazardously.The little light in our life has been extinguished, but perhaps this message will help someone else.I wish people would take more care, drive with prudence and realize how much their choices affect all our lives.Crystal Rattai Stanstead ¦ THE ¦¦¦¦ RECORD P.0.Box 1200 SberbrookeJIH 516 or 1195 Galt L Sherbrooke JIG 1Y7 Fax for Newsroom only: 819-569-3945 e-mail: newsroom@shertirookerecord.com Website: wwwjheihrookerecord.com Sharon McCully Publisher .(819) 569-6345 Sharon McCuuy Managing Editor (819) 5696345 Michael McDFvrrr Assistant Editor (819) 5696345 Fraser Lockerbie Corresp.Editor .(819) 569-6345 Serge Gagnon Chief Pressman .(819) 5699931 Francine Thibault Prod.Superv.(819) 5694856 DEPARTMENTS Accounting.(819) 5699511 Advertising .(819) 5699525 Circulation .(819)5699528 Newsroom.(819) 5696345 Knowlton office 5B Victoria Street, Knowlton, Quebec, JOE 1 VO Tel: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 MAIL SUBSCRIPTIONS GST PST TOTAL Canada: 1 year 120.00 6.00 9.45 $135.45 6 MONTHS 63.00 3.15 4.96 $71.11 3 MONTHS 32.00 1.60 2.52 $36.12 Out of Quebec residents do not include PST.Rates/or other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Reconi was founded on February 7.1897.and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 1195 Galt East, Sherbrooke.QC JIG 1Y7 Member ABC, CARD, CNA, QCNA Editorial Unitl The Next Time After more than a year of captivity, Canadian free lance journalist Amanda Lidhout and her Australian photographer have been freed by their Somali kidnappers and are on their way home.This is, of course, extremely good news, considering the alternatives, but the 15-month ordeal was the stuff of nightmares.And was coloured by beatings and torture.Somalia is perhaps the most dangerous place in the world.It has no government to speak of (although there is one we must speak to) and, after years of war, starvation genocide and piracy, it is a vast lawless strategically important peice of real estate.In the last three decades, Somalia has experienced virtually every kind of government imaginable, from Marxist to Islamist to tribal warlords and none has seemed able to create even the semblance of statehood, which implies a functioning government with enforceable control over its territory.The current Somali government does not fit that bill.Instead, Somalia has degenerated into a collection of numerous tribal and religious alliances, alongside numerous bands of bandits and pirates who use the country as a safe haven.Kidnapping of foreigners and the hijacking of commercial shipping are becoming the nation’s two biggest industries.While one is full of wonder and admiration for those who willingly place their lives and security in danger for journalism or relief work, one is almost as impressed with the sheer foolishness of it all.Somalia is not a place where sane people should spend any time at all unless they have to and it is hard to imagine such risk-taking to produce any news that’s commensurate with it.As a freelancer, Lindhout was even more vulnerable, having no major publication covering her back, a fact that probably contributed to the length of her captivity.Kidnappings in Somalia are about money, regardless of the political or religious grandstanding of the kidnappers and, in recent years, prisoners are released when the money is paid and not when it isn’t.After all, these aren’t fly-by-night operations, but rather established groups taking advantage of a lengthy police holiday and they are aware that to be effective demanders of ransoms, they must offer something in return - their captives.Most Western governments long ago warned their citizens to stay out of Somalia in much the same manner as they tell us not to lean aluminum ladders against high-tension wires - some people need to be told the obvious.Nevertheless, journalists and aid workers continue to risk their lives.This makes sense if one is desirous of martyrdom, not so much if all you want is a news story.Prime Minister Stephen Harper was quick to announce his pleasure at the release of the captives, who were tortured, beaten and otherwise abused during their ordeal, but he was quick to re-iterate that Somalia is a dangerous place and you go there at your own risk - in other words, when the inevitable happens all you’ll hear from us is “we told you so.” Given the current government’s abhorrence of doing anything to assist Canadians who get into trouble outside the country (equal treatment to those living inside), do-gooders, the curious and those who yearn to travel from covering the news to being the news, should all take note.The Canadian government cannot, and most probably would not, do anything to assist you.And in this case, they have a point.It is highly likely, though it has not been confirmed, that Lind-hout’s family, friends and community paid to have her released.It is also highly likely that our government quietly assisted in this., and that is that until the next time.Because there will be a next time.Every individual has the right to determine for him or herself what they are willing to risk their lives for, but nobody else should be responsible for dealing with the consequences.For these latest victims, we’re glad your free and safe.Now smarten up! Mike McDevitt I : ¦¦THE».- RECORD Friday, November 27, 2009 page 7 School Pages: Ayer's Cliff Elementary Trophies and trips highlight term one at ACES < la ¦ wig •f: -s , y «12 y-y ms -••s '"«SR, vi*,'V .V ¦A'jvt >V ,éla*r> »'*>' nmmm Mmmmmtmmmmm J" * * * w**.MyT)a' ¦ y / * > f ¦¦ ** > 4 J .* .A > ,• Looking to rent an apartment?Or want to rent one?Place an ad in the classifieds I (819) 569-9525 or (450)242-1188 SHAOLIN GONGFU & QIGONG in Sutton.Canadian Instructor Gao Shilin.Winter session: December 10 to February 27.Gongfu: Tues, and Thurs.8 a.m.to 9:30 a.m., Sat.9 a.m.to 10:30 a.m.GigongYJaiji Chen: Thursday 6:30 p.m.to 8 p.m.Registration: Sport Sutton 450-538-0313 or gaoshilin® sdcshaolin.com.Make your classi- fied stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com 190 Cars For Sale 1995 NISSAN MAXIMA SE, black, standard, all equipped, heated seats, winter tiresi $900.Call 819-820-6529.CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com ESTATE SALE -1995 Mercury Villager, good condition, tires 75%.$850.or best offer.Call (450) 292-3322 or (450) 292-3358.Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com RECORD Friday November 27, 2009 page 21 CLASSIFIED 230 Tires 290 Articles For Sale 294 Events 330 Pets 395 Home Improvement 275 Antiques 281 Firewood 16-inch seasoned firewood for sale 819-562-0803 290 Articles For Sale A DISCONNECTED PHONE! Cheap telephone reconnect with long distance and internet options.Low monthly rates and special holiday offers.Call now 1-877-336-2274, Phone Factory, www.phonefactory.ca.'MATTRESSES' Whatever the size or the price you I, weVe got it! And you won't find 4 RIMS, Ford Escort, 4 bolt pattern, P185-70-R14, $100.Also four 15” rims from a Passat, $100.Call (450) 242-1937.5 WINTER TIRES, 205-65-R15, on Ford rims, $250.4 Ford Taurus hubcaps, $40.Call 819-822-0286.WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.'FUTONS' At the mate specialist DISTRIBUTOR.FORTIER 1028 Wellington St.S., Sherbrooke 562-7174 ! 290 Articles For Sale BOOK ON THE GENEALOGY of the Earlier Settlers of Compton, 176 pages; also Genealogy and Stories written by members of the Compton Historical Society about childhood experiences while growing up in the Eastern Townships, 202 pages.Each book is $20.Also church mugs of St.James Church, Compton, $5.each.Call 819-835-9117.CLOSING SALE - Flea Market at 680 Principale East, Cookshire.Open daily from 11 a.m.to 4 p.m.819-875-3819.Last week! CRAFTSMAN AIR TANK, 150 psi, 3 h.p., 15 gallons, with all accessories and impact wrench.Only 11 months old, like new.Asking $300.negotiable.Call 819-820-1313.HOT TUB (SPA) covers.Best price, best quality.All shapes & colors available.Call 1 -866-652-6837 www.the coverguy.ca /-TOMIC SUPER CROSS kids skis, 120 cm, very good condition.Skis and bindings included.$50.Call Charles 450-538-0725.CHRISTMAS BAZAAR at Sherbrooke Elementary School on Saturday, December 5 from 8:30 a.m.to 1:30 p.m.at 242 Ontario Street, Sherbrooke.Silent Auction, Bake Table, New to you, Bistro, Kiddie Corner, Half and Half, Gourmet Baskets and Raffles, Crafts and S.E.S.clothing.Come and enjoy a performance by our S.E.S.Choir and a visit from Santa Claus! CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com 295 Articles Wanted GUARANTEED CASH FOR your unwanted gold! Top prices paid! BBB accredited member.Call 1-877-446-5357 or visit us at www.cashforgoldcanada.com to order your free GoldExpress kit! WANTING TO BUY Silver coins (pre 1966) and jewellery.Call 819-563-2020 or 819-572-5609.339 Pets Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad® sherbrookerecord.com Selling, buying, exchanging, offering services?Put it in our Classifieds for results! Where are the best looking in town?At the Eastern Townships SPA! Come and visit our adoption rooms! Many cats and dogs aged between 2 months and older are waiting to find new homes.They have all been spayed/neutered, vaccinated, dew-ormed and micro-chiped.If you have wisely chosen to adopt a pet, come and meet them Monday through Saturday between 9 a.m.and 4 p.m.Adoption fees are very reasonable.1139 Queen Blvd.North, Sherbrooke.For additional information: (819) 821-4727.355 Christmas Trees CHRISTMAS TREES for sale.#1 cultivated Balsams and natural trees, 6 to 9 ft., $25.your choice with service.26 avenue Melbourne, Richmond-Melbourne.John 819- 826-5053, 819- 820- 6718.CHRISTMAS TREES, pesticide free.$25.to $35.Walk in the forest and choose your own tree or select one precut.Cultivated.Open 10 a.m.to 4 p.m.weekends.5605 Dunant (Sherbrooke).819-346-5301.TAPIS STEVE for all your floor covering needs.Store hours: Thursday & Friday 9 a.m.to 5 p.m.and Saturday 10 a.m.to 2 p.m.11 Queen St., Lennoxville, 819-566-7974.425 Bus.Opportunities Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad® sherbrookerecord.com Î5 Landscaping ATTENTION BABY BOOMERS! Learn to operate a Mini-Office Outlet from Home using your computer.Free Evaluation and Flexible Hours, www.see-it-do-it.com 430 Personal LOVE! MONEY! LIFE! #1 Psychics! 1-877-478-4410, credit cards / Deposit.$3.19 / min., 18+.1-900-783-3800.www.mysticalconnections.ca 440 Miscellaneous #1 IN PARDONS.Remove your criminal record.Express Pardons offers the fastest pardons, lowest prices, and it’s guaranteed.BBB accredited.Free consultation.Toll-free 1-866-416-6772.www.ExpressPardons.com 5 Landscaping CONTAINER RENTALS TOPSOIL/CRUSHED ROCK HARDWOOD BUTTINGS (819) 562-0212 Call before 12:30 p.m.to make sure your ad appears the next day.440 Miscellaneous YOUR CRIMINAL RECORD: Professionally removed.Only Pardon Services Canada has been helping Canadians with discrete, efficient service for nearly 20 years.Call: 1-8-now-par-don (1-866-972-7366).www.Remove YourRecord.com.445 Legal Note CONSEILLER SUSAN J.BAKER INCVSusan J.Baker Consulting Inc.with its head office at 17 ch.North in Stanbridge East, Quebec, hereby advises that it has ceased operation and intends to apply to the Registraire des enterprises to surrender its charter.A convenient and easy way to send your classified ad * to The Record! E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com You can send it anytime, 7 in the morning or 10 at night, at your convenience! Publishing deadline: 12:30 p.m.the day before (example 12:30 p.m.Thursday for Friday publication).We accept Visa or Mastercard.To confirm reception of your ad or prices, call: (819) 569-9525 or 1-800-463-9525 PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT Knowing the difference between this and this could save your life.If you are considering a MedicAlert membership there’s something you need to know.Some stores are selling bracelets that look very similar to MedicAlert.Ttiese imitation bracelets may not contain medically accurate information about you and they cannot connect an emergency physician with your medical record.In an emergency, only MedicAlert provides instant Information on critical medical conditions or allergies and gives the emergency team immediate access to your medical record through the MedicAlert* 24-hour Emergency Hotline.MedicAlert is not sold in stores.You can obtain a registration form through your family physician, by calling 1-800-668-1507 or online at www.medicalert.ca Canadian MedicAlert Foundation is a national registered charity dedicated to protecting and saving lives.cD Medic Alert Lets You Live Life.www.medicalert.ca y.MeficAirv is * RegixeeS trvS $***< page 22 Friday, November 27, 2009 i» > m — ¦¦ RECORD Your Birthday North n-27-09 A K 6 4 ¥ Q J 8 ?A 5 3 2 ?K 8 G East A Q 10 8 2 ¥ fi 2 ?J 8 7 + A J 10 9 South A A 5 ¥ A K 10 9 3 ?K 6 -1 + 753 Dealer: North Vulnerable: Both South West North 1 ?East Pass 1 ¥ Pass 1 NT Pass 2 + Pass 2 ¥ Pass 4 ¥ Pass Pass Pass Opening lead: + 3 Friday, Nov.27, 2009 More bridge from Down Under By Phillip Alder New Zealand Bridge, under editor Richard Solomon, appears six times a year.It shows bridge in the real world, not in a sanitized laboratory.Here is a quiz question given by Bruce Bell, who died in 2000 but still holds more NZ titles than anyone else.During a team event, you reach four hearts.West leads the spade three (fourth-high-est).What would you do?Two clubs was New Minor Forcing, over which two hearts showed exactly three-card support.You have nine top tricks: two spades, five hearts and two diamonds.To get the extra winner, you might find West with the club ace, or perhaps you can benefit from a 3-3 diamond split.At the first table, declarer won with his spade ace and drew trumps, East correctly discarding the club jack.Three rounds of diamonds followed, but West won the last and shifted to the club queen for down one.The second declarer — Bruce Bell?— did better: He ducked the first trick.Yes, West could have now led the club queen, but who would do that?He played another spade.South won in his hand, cashed the heart ace, played a heart to dummy’s queen, and discarded a diamond from his hand on the spade king.Then came a diamond to the king, a diamond to the ace, and a diamond ruff.When they broke 3-3, declarer crossed to the heart jack and cashed the long diamond, discarding a club.But if diamonds had been 4-2, South would still have had the chance to find West with the club ace.Details are at www.nzbridge.org.nz.Friday, Nov.27, 2009 In the year ahead, there is likely to be a far greater market than usual for your particular talents and knowledge.Yoii'll rise to the occasion and take advantage of any opening the moment you sense its presence.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - Because of your cooperative attitude, associates will be extremely supportive of causes or issues you espouse.Once you receive their cooperation, continue to be proactive.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) -Whenever you let your heart rule your head in dealings with friends, everyone benefits.If you want to win over someone in particular, take that road.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) — Without asking for help, friends will be looking out for your interests.In fact, something quite pleasant is likely to develop for you all because of their caring intervention.PISCES (Feb.20-March 20) — Properly employed, both your charm and wit could prove to be your best assets in helping you outdistance the competition.Continue to be friendly, gracious and thoughtful to everyone.ARIES (March 21-April 19) — If you can, devote some time to intellectual pursuits.You need to exercise your mental capacity in ways that will view the world from a more constructive perspective.TAURUS (April 20-May 20) — Your friends are appreciative because you never comment about their faults, only their virtues.By doing so, you uplift their spirits in ways that propel them forward.GEMINI (May 21-June 20) — Developing a productive partnership will help tremendously because doing things in unison with a prolific ally accomplishes goals that you couldn’t pursue alone.CANCER (June 21-July 22) — Your generous offer to serve someone in need will encourage that person to want to do something nice in return, even though it isn’t likely to be the reason that you are being so helpful.LEO (July 23-Aug.22) — Let your needs be known because a social contact who hears about it might offer to open a door that you have been unable to crack.You have friends everywhere.VIRGO (Aug.23-Sept.22) — Use the soft sell if there is something important that you’re hoping to market to another.If he or she responds, be sincere about doing your best to make a good arrangement for everyone’s benefit.-LIBRA (Sept.23-Oct.23) — Owing to the good intentions and integrity of both you and another, any agreement into which you enter at this time has a good chance of working out well for everyone concerned.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) - Financial trends are developing in your favor at this time, so be alert for opportunities to make or save money.At the very least, you should acquire something you’ve always wahted* Saturday, Nov.28, 2009 In the year ahead, there is a good chance you will have greater career opportunities than ever before, but it won’t happen by accident.If you work toward those ends, life will reward you in ways you never thought possible.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) -There are few other signs that enjoy games as much as Sagittarians, and activities that contain elements of chance could be lucky for you.This does not include taking a foolish gamble, though.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - Put on your thinking cap, and let it start working in ways that could add to your resources and holdings.Financial conditions look especially bright right now.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) — Adopting a positive attitude could be far more valuable than usual, because what you envision has an excellent chance of becoming reality.Amaze yourself, your family and friends with your good luck.PISCES (Feb.20-March 20) — Much to your delight, a negative situation could suddenly shift toward something that provides a unique advantage for you and anyone else tagging along.ARIES (March 21-April 19) — You’re inclined to favor a group situation rather than hanging out with just one friend.Not that you wouldn’t have a good time; it’s just that you would rather be part of a gathering.TAURUS (April 20-May 20) — Delegate as much time as possible to engaging in something that’s significant to you.Lady Luck favors meaningful projects or events.GEMINI (May 21-June 20) - Owing to your expansive perspective on life, anything of a mental nature could turn out to be rewarding for you.Broaden your world, so you can expand your views.CANCER (jjune 21-July 22) — Traditional activities may hold less of a punch than would a brand-new involvement.If you have an opportunity to try your hand at a fresh pursuit, do so.LEO (July 23-Aug.22) — Because everyone will be enthusiastic about partaking in a joint endeavor, it should turn out to be not only exciting and dynamic but a great success.Don’t hesitate to be part of it.VIRGO (Aug.23-Sept.22) — What you may have thought was a liability could turn around and transform itself into something quite beneficial.Keep all your options open.LIBRA (Sept.23-Oct.23) — Someone you haven’t seen for a while might make a happy appearance.Although this person may not hang around as long as you would like, you’ll get to spend some quality time together.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) - Get out and go shopping if you can because that unique but useful and hard-to-find item is out there just waiting for you to stumble across.It can happen.Sunday, Nov.29, 2009 The development of earnings from more than one source is a strong possibility in the year ahead.Something you begin as a small side endeavor could gradually grow and turn out to be the tail that wags the dog.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) -After listening to the input of others, follow your instincts and good judgment about handing something important to you.That way, only you will be responsible for its outcome.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - Because by nature you are protective of loved ones, without hesitation, you’ll go to bat for someone near and dear who needs help.It’ll be greatly appreciated.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) — It is not always obvious to others, but you are endowed with tremendous strength of mind and determination.These two assets might come into play when pressure mounts and they are called for.PISCES (Feb.20-March 20) — The two most powerful factors that contribute to personal success are your optimistic nature and belief in yourself.All you have to do is put them to work in order to let your dreams unfold.ARIES (March 21-April 19) — Don’t kid yourself into believing situations that call for a financial risk could yield big bucks — that would be one chance in a million.However, you can earn your way to the top.TAURUS (April 20-May 20) — A complaining friend might be difficult for most to handle, but not you.You’ll know how to say all the right things to calm this person’s troubled head and actually get him or her laughing again.GEMINI (May 21-June 20) — This might turn out to be a day of reciprocation, with several friends finding nice things to do for you in repayment of past favors.It’s simply your time.CANCER (June 21-July 22) — Getting involved with friends or family could make this an extremely pleasant day.Don’t be a loner, because there’s no greater joy than spending time with nice people.LEO (July 23-Aug.22) — All it will take to overcome some barriers and obstacles is to be strongly motivated to do so.Once you set your mind to it, what you accomplish could be rather remarkable.VIRGO (Aug.23-Sept.22) - It isn’t always your nature to enjoy competitive situations, but that’s exactly what will prove to stimulate your senses.Get involved in something such as a good chess game or a challenging tennis match.LIBRA (Sept.23-Oct.23) — Because of your efforts, new life will enter into an endeavor that everyone else has written off.This shift will produce numerous advantages that otherwise never would have happened.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) — Rarely are you wishy-washy about how to deal with others, and this day will be no different.When called for, you will make your position clear and unabashedly present it without fanfare. Medic Alert ALWAYS ON CALL www.medicalert.ca % For more informntlon 1-8DD-66B-Ï5D7 West A J 9 7 3 ¥754 ?Q 111 9 + Q 4 2 RECORD= CROSSWORDS Friday, November 27, 2009 page 23 Across I Like litigants 6 Campaign unpleasantry II Onetime lottery org.14 Block house 15 Jack of “The Great Dictator” 16 Make a scene?17 Medieval commuter between Dover and Calais?19 Revolutionary leader 20 1994 co-Nobelist with Rabin and Arafat 21 Honeybunch 22 Medieval castle owner’s view?27 Hogwash 28 Geezer 29 Hope contributed to it for 50 yrs.30 Settled, as plans 34 Manages medieval real estate hold- ings?39 1950s Edward R.Murrow news show 40 “Thugz Mansion” rapper 41 Mover or shaker 42 Threaten to attack 46 Medieval lord’s efforts?50 Easter bloom 51 Barbershop device 52 007, for one: Abbr.53 Weapons for medieval warriors?59 Flop preceder 60 Heart line 61 Country known for its distance runners 62 Big period 63 Bikini blast 64 Exorbitant Down A R L o 1 D R u M B A 1 L o O N A B 1 R D T H A T G Ô1 A L A M O D O N E A N A G E N F R A N K W A Y T 0 L E M A L M A i B 1 S S E N S Ë1 P U S H Y N A V T H E A T R 1 C A E R 1 E K C A A R P ¦ D E A R F R 1 D A Y S S A N] R U M O R 1 E C C E O M E G A S H E D1 B H O R O O N E B L E S Ic Y S T T A L N E O O O P O H 1 T w 1 C H z H 0 U Y O N D 1 [error left as is] 2 You might close your eyes when you say it 3 Dockworkers’ org.4 Amateur 5 Been happening 6 One way to be responsible 7 Tuscan marble city 8 Barely manage, with “out” 9 Inflation cause?10 Whistle blower 11 Island group near Fiji 12 Sell at an inflated price 13 It’s a wrap 18 Seaside flier 21 747 competitor 22 Count in jazz 23 Single-handedly 24 CBS military drama 25 Campus quarters 26 “Brave New World” drug 27 Saddens, with “out" 30 “A__Good Men” 31 Coffee mate?32 Continent-dividing range 33 Hissed “Over here!” 35 Bad Boy Records founder, as he’s known 36 Greek portico 37 First-year law student 38 Author Ephron 42 Besides 43 Rockefeller Center muralist 44 Preschoolers’ protection 45 Task-oriented program 46 Cereal bit 47 Peak near the Jungfrau 48 Prefix with conservative now 49 Some USAF NCOs 53 The Sunflower St.54 “As if!” 55 Pique condition?56 Nice one?57 “Later!” 58 Gullible one Across 1 King overthrown by William of Orange 8 Breaks out 15 Conversion gadget 16 Was humbled 17 Dennis the Menace’s neighbors, with “the” 18 “Told you!” 19 Zen enlightenment 20 Certain theater, for short 21 Berkshire school 22 Carmen, for one 25 Bad start?28 “_for Evidence”: Grafton novel 29 Fork in the road 30 Caribbean cruise stop 33 Inexpensive kids’ toy 38 Maker of many jets 40 Asmara is its capital 41 One in a box 43 Nutritious beans 44 “I’m so clever” sound 45 Big affairs 47 Classic Jag 48 Spinach is high in it 54 U.S.dept, with a windmill on its seal 55 Robot play 56 Company with a kangaroo on its logo 60 Daydream 62 Decay, as pipes 63 “Sleepless in Seattle” studio 64 One who aches 65 Party leader 66 Brisk, to Brahms Down 1 1975 thriller shot largely on Martha’s Vineyard 2 1998 Sarah McLachlan hit 3 Brewer’s supply 4 Derby town 5 Supply 6 Create charged particles in 7 Org.that gets a lot of returns 8 Uncomplicates 9 Short stay 10 Belgium winter hrs.11 Didn’t deviate from, as plans 12 Michelangelo masterpiece 13 Former Tennessee Titans tight end Kinney 14 Court figure 20 Santa___: Sonoma County seat 23 “Shh!" 24 Sprites of Persian mytholo- gy 25 Some mil.brass 26 Give_: care 27 Fortune founder 31 Romania’s capital 32 Ancient Valley of Mexico native 34 Dallas Mavericks owner before Cuban 35 Antelope that often has nearly upright horns 36 Pipe problem 37 Cut with light 39 Golfer Babe who was a six-time AP Female Athlete of the Year 42 It may be fishy 46 Film follow-up 48 Distance maintained between vessels 49 Hot time in Chile 50 “The Hustler” author Walter 51 Who’s sorry now?52 Vocally twangy 53 Between: Fr.57 Half a patio pair 58 “Violin Playing as I Teach It” author Leopold 59 Houston pro, locally 61 66, e.g.: Abbr.62 Knotted pile carpet d 3 3 l s V A N 3 51 S S n 1 0 z y 3 Uj 3 >1 1 D V 1 1 n 3 d [d y 3 S 1 .3 i >1 V o |y V 3 1/M S N N V H 0 o O 3 O i £ N 1 n s page 24 THE RECORD Friday, November 27, 2009 *AII women's reg.-priced sleepwear & loungewear and men’s reg.-priced robes & sleepwear.?All men's & women's reg.-priced sweaters.?All men’s reg.-priced dress shirts, dress pants & ties.?All men's reg.-priced casual pants.CAN'T Be BEAT SONY 46" LCD full HDTV.3 HDMI™ inputs.#KDL46S5t00.#43327.?All women's reg.-priced Jessica Weekend™/^ Fashions.*AII men's reg.-priced outerwear.CAN'T BE BEAT SEARS IS COMMITTED TO OFFERING THE BEST PRICE IN ELECTRONICS TO OUR CUSTOMERS +J\JOFF ?All men's reg.-priced sportshirts.Choose from Van Heusen", Arnold Palmer*, Distinction**', Pierre Cardin*, Retreat*'®, Dockers*, Haggar* & Nevada""0 brands All mens reg.-priced Point Zero® fashions.Look for this symbol [BEAT| and shop with confidence.¦™" Sears will not be _ undersold and will match any Canadian^* Competitor's Advertised price on identical items within 30 days of purchase.Some restrictions apply.Ask for details Clearance! While quantities last! Was 2399.98 total for the pair SEARS-O-PEDfC*^ 'Oxfortf' ** Euro4op Queen size sleep set « memory featra for pressure point relief • continuous coif construction for support 1732SL Twin, Double & King sizes also 50% «If \ Kenmore HE2t front-load washer & (fryer Men's & women's reg.-priced Levi's® jeans.Men’s style 505*1550 Sears reg.39.99.ÊÊ $400 oft 4 cu.ft.washer.#470% Was1399.99.999.95 $200 off.All re
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.