The record, 21 septembre 2007, Supplément 1

I Talk Weekly Guide to Arts & Entertainment in the Eastern Townships THE RECORD, September 21 - September 27, 2007 INSIDE Horace Gallery see Page 3 INSIDE Reba see Page 15 A Cookshire country jam Paying for stolen generator By Claudia Villemaire Cookshire ¦.«hey didn’t lose any time specu- ?Taring on the why’s and where- 1 fores of the thieves who made JL off with a generator at the Cookshire Fair.The board of directors swung into action, caps firmly set, to find ways to finance the cost of replacing that machine, beginning with a rousing country music jam this Saturday.“Even though we haven’t had an official meeting with all the directors, the telephone lines and airwaves have been buzzing.We’ll present almost 12 hours of good ol’ country music right here at the McAuley Center starting at 2 p.m.,” Tom Bown said, hardly stopping to take a breath as he described what promises to be an old-fashioned treat for country music fans.“We’ve three bands who have confirmed they’ll be here and we’ve the Slightly Haggard group who will be on hand for the whole affair.” Country jam has nothing to do with cooking or berries, of course.The phrase describes many musicians coming together for a good cause, ready to provide continuous music for long hours, taking turns on stage and sometimes even improvising new tunes among themselves.“We’ve had a wonderful response already,” said Bown, vice president of this fair board.“We’ve already received a cheque for $1,000 from a concerned supporter and the local Quebec Farmers Association will be on hand to prepare and provide the hot dogs, hamburgers and all the fixings they’re so famous for during each fair, for a nominal sum with profits going to the fair board.We’ve already received our permit to open the CLAUDIA VniEMAKE Please see Jam on Page 4 Tom Bown hopes to collect a few dollars in donations on Saturday, to help pay off the Cookshire Fair’s debt.Inside: Eggs all the time • Food in the movies • State of the onion i THE, page 2 September 21 - September 27, 2007 RECORD ==^=—^ TALK Egg-ceptional suppers V y MIKAEL KJELLSTROM/CALGARY HERALD There are few proteins that can be cooked quicker than eggs.Fast and healthy By Shelley Boettcher CanWest News Service Scrambling to come up with a last-minute dinner?Something that’s quick and tasty, homemade and healthy?Opt for eggs.Indeed, there are few proteins that can be cooked quicker than eggs, making them an ideal fast food for hectic weeknights.Keep a dozen in the fridge, and you’ll always have the basis for a fast and easy supper.Plus, eggs are good for you.According to the Canadian Egg Marketing Agency, eggs contain all nine amino acids, making them a complete protein (provided you eat the yolk).One large egg contains five grams of fat — and no trans fats.Each egg has only about 70 calories, plus they’re sources of all sorts of vitamins and minerals.That’s why Jayne Thirsk, a registered dietitian and regional executive director of Dietitians of Canada, says she always keeps eggs in her fridge.“They’re full of protein and an array of other nutrients,” says Thirsk.“They’re reasonably low in calories, quite nutrient-dense and they’re also quite affordable.“They’re a good, easy protein source to centre your dinner around.” Plus, they’re good for your eyes, according to a new study in the medical journal Archives of Ophthalmology.The downside: eggs are relatively high in cholesterol.According to the Mayo Clinic, the yolk of one large egg contains about 213 milligrams of the stuff.If you’re concerned about your cholesterol intake, use the whites only, or buy a carton of egg whites and use those instead, says Kelly Anne Erdman, a registered dietitian with the University of Calgary’s Sports Medicine Centre.But don’t cut out the yolks — at least, not entirely, she says.“What a lot of people don’t think about is you’re losing half the protein, the iron, the B vitamins,” Erdman says.“Maybe skip some yolks, but keep at least one.” There’s no nutritional difference between brown-shelled eggs and white.Rather, the shell colour depends on the breed of chicken.“In Canada, white-shell eggs come from Leghorn hens while brown-shell eggs are produced by Rhode Island Red breed hens,” says the Agriculture and Agri-Food Canada website.Brown or white, big or small, eggs offer up dozens of options for busy cooks.Try them poached, boiled, baked, scrambled or fried.Or stir up a strata, custard, omelette, tart, gratin or fritta-ta.“There’s so much you can do with eggs,” says Thirsk, who recommends the Dietitians of Canada cookbook, Sim- ply Great Food, for more ideas.“I cook a lot with eggs, and I’ve encouraged my kids to eat them, too.They’ll eat eggs as a snack, but also for breakfast, lunch or dinner.Just pair with fruits and vegetables and a whole grain.They can certainly be part of a balanced meal.” Just don’t overcook your dish, or your eggs will turn dry and rubbery.Here are a few tips on cooking them properly: • Heat your pan first, so eggs “will cook on the surface, not below it.Your pan is hot enough when you can feel the heat on the upper edge of the pan,” writes Shirley 0.Corriher in How to Break an Egg by the editors and writers of Fine Cooking magazine.“I then spray it lightly with a nonstick cooking spray and return it to medium or low heat before adding the eggs.” • “Getting the egg to set quickly is important in poaching.Both acid and salt make proteins in an egg denature faster, so add a little vinegar or salt (or both) to the cooking water,” writes Corriher.• “When cooking hard-boiled eggs, gently twirl the eggs around while they cook.This centres the yolks and makes deviled eggs look better,” writes Mary Jane Kaloustian in How to Break an Egg.Zucchini Gratin This recipe is from Eating the Greek Way by Fedon Alexander Lindberg.Serves 4.2 large zucchini, sliced 2/3 cup (150 mL) crumbled feta cheese 4 large eggs 1 1/4 cups (300 mL) reduced fat sour cream 2 garlic cloves, finely chopped Handful of basil leaves, chopped Salt and pepper Preheat oven to 350°F (180°C).Bring a saucepan of lightly salted water to a boil.Add the zucchini and cook for 2 minutes.Drain, then cool under cold running water and drain well again.Arrange the zucchini in a shallow, ovenproof dish.Sprinkle the feta cheese over the zucchini.Mix the eggs with the sour cream, garlic, basil and salt and pepper to taste.Pour over the zucchini and bake for 15 minutes.Reduce the oven temperature to 300°F (150°C) and cook for 20 minutes.The finished dish should not look too brown on top.Serve hot.Sausage and Potato Omelette Add a whole grain roll or slice of bread to boost the fibre content, and you’ll have a quick and nutritious dinner.It’s from the new Canadian Living cookbook, Make It Tonight, by Elizabeth Baird and the Canadian Living test kitchen.Serves 4.2 mild Italian sausages, thinly sliced 1 tablespoon (15 mL) extra-virgin olive oil 1 small onion, chopped 1 cup (250 mL) grape or cherry tomatoes 1 potato, peeled (if desired) and diced 6 eggs 1/4 teaspoon (1 mL) each salt and pepper 1/4 cup (50 mL) packed shredded fresh spinach 1 green onion, thinly sliced 1/2 cup (125 mL) shredded mozzarella cheese In 9-inch (23 cm) cast-iron ovenproof skillet, brown sausages over medium-high heat.With slotted spoon, transfer to paper towel-lined plate.Drain fat from pan.In same pan, heat oil over medium heat; fry onion, tomatoes and potato, stirring occasionally, until potato is tender, about 12 minutes.Return sausage to skillet.Meanwhile in bowl, whisk together eggs, salt and pepper; stir in spinach and green onion.Pour into skillet and stir to combine.Sprinkle with mozzarella (if using).Cover and cook over medium-low heat until bottom and sides are firm but top is still slightly runny, about 10 minutes.Broil until golden and set, about 3 minutes.Cut into wedges.Scrambled Egg Mushroom Muffins This super-fast recipe works for both brunch or an easy dinner; it’s from British chef Gary Rhodes' gorgeous new book.Keeping It Simple.To lower the calorie count of this dish, use skim milk and fry mushrooms in a bit of cooking spray oil, such as Pam or an olive oil spray (or use a non-stick pan).Try different cheeses for different tastes.Serves 2 to 4.2 English muffins, halved 2 tablespoons (30 mL) butter, plus extra for spreading 1/2 cup (125 mL) m ushrooms, sliced or quartered 6 eggs 2 tablespoons (30 mL) milk Salt and pepper 1 tsp (5 mL) chopped chives Parmesan cheese for grating Preheat broiler.Brush each English muffin half with butter and toast under grill until golden brown.Melt half the butter in a frying pan and, once foaming, add the mushrooms and fry over a medium-hot heat for 1 to 2 minutes until softened.Spoon on top of the toasted muffins.Meanwhile, beat together the eggs and milk and season with salt and pepper.Melt the remaining butter in the frying pan and pour in the eggs, stirring continually with a wooden spoon until thick and creamy.Top the muffins with the scrambled eggs.Sprinkle over the chives and grate Parmesan cheese on top of each one. Mk m- ¦a&L?'.iSt: %- #T.CELEBRATE CENTENNNIAL THEATRE'S '***?'S*** Art meets RECORD TALK September 21 - September 27, 2007 page 3 tech Experimental happening By Nancy Nourse Record Correspondent ¦—w-^he world of art and the world of Technology may seem to have lit- | tie in common but the latest .a.show at Sherbrooke’s Galerie D’Art Horace proves to differ: both are continuously evolving and exploring new territory.And the two will mix for one night this weekend with a show called Espace [im] media.It’s a series of short, experimental videos and performances by Quebec artists, looking at how sound and visual concepts affect the way in which we view things.The artists will use symbolism to get their message across to their audiences.Similar to the way that traditional mimes (and the not so traditional Blue Troop) create an image or tell a story, some of these young performers will use their bodies, interacting with one another to depict the image created by the different sounds that they (and you) hear and images seen on the screen.They’re creating a floating form of art.“In a professional context, this happening is designed to develop new talents and new audiences for a world that views the art of today as a meeting place between more traditional forms of art and performances of an audio-visual and projection nature, creating a unique essence of a musical nature,” says program coordinator Catherine Longpré.The public can also chat with some of the artists whose work will be shown on Saturday evening, including Gwendael Belanger and Stéphane Beaudet, whose video is about the sights and sounds of things falling to the ground.Le Galerie Horace art actuel was founded in 1973 by le Regroupement des Artistes des Cantons de L’Est (RACE).This non-profit focuses on local talent by coordinating individual efforts into one group.Members share the conviction that art must have its place in society.The just-finished exhibit at Galerie Horace was by Eric Cardinal, who creates a world somewhere between nature and the world of manufacturing.This latest creation, Cumuls, was an organized chaos of pollutants: armor from sticky paper, flowers from plastic forks, mushrooms from coffee filters.Cardinal found inspiration for this exhibit in the fact that these objects that we regard as disposable and easily re- placeable resemble the way in which many people tend to view nature — as if it, too, is totally replaceable.All of the items used in Cardinal’s exhibit were new and gathered by the artist from places like dollar stores and other low priced businesses.Eric Cardinal lives and works in Richmond in the Eastern Townships and is currently working on his masters degree in visual arts at the Université de Laval.Cumuls was created as a direct result of the fact that Cardinal took up residence in this beautiful region last year.The upcoming exposition by Dan Brault is one that Longpré recommends that people visit and experience.Brault is a multidimensional artist who bases his work on the confrontational value of images of Espace [im] média — Chutes created by Gwenael Bélanger and Stéphane Beaudet.varying textures.For Brault, painting is as much about the canvas itself as about the interactions that he creates through juxtaposed images and the regrouping of existing visual properties.The eclectic nature of his work and the way in which he chooses to display it proposes a common vision between nature and the history of the art of painting.As hard as you try to figure out the connection that the artist is trying to portray, the possibility is just as strong that Brault chose these images expressly because they have absolutely nothing to do with one another.Galerie d’Art Horace is located at 74 Albert Street in Sherbrooke.Saturday’s one-night show is at 8 p.m.Opening hours are Wednesday through Friday from noon to 5 p.m.; Saturday and Sunday from 1 p.m.to 5 p.m.For more info on upcoming exhibitions, call 819-821-2326 or email horace@aba-com.com.COURTESY tmIXtre CENTENNIAL THEATRE 40™ anniversary I WITH | HOLLY COLE ~ SUNDAY, SEPTEMBER 30™, 2007 AT 8pm The great jazz pop singer is back in town.SUBSCRIPTIONS FOR THE 40™ ANNIVERSARY SERIES ALSO ON SALE AT 5 SHOWS FOR $125 INCLUDING HOLLY COLE.WITH JESSE COOK, THE THEATRE OF EARLY MUSIC, THE EAST VILLAGE OPERA COMPANY AND THE ATLANTIC BALLET-THEATRE OF CANADA.BOX OFFICE: 819-822-9692 • VISIT OUR WEB SITE AT WWW.CENTENNIALTHEATRE.CA ^—|—— t_ T»B page 4 September 21 - September 27, 2007 RECORD TALK English movies this week Here’s a quick look at the English-language flicks playing in the Townships this week.Please call the theatre first to confirm.Centennial Theatre Sherbrooke 819-822-9692 • No Reservations (104 minutes) Friday, Sept.21 at 7 p.m.and 9:30 p.m.• Sunshine (107 minutes) Thursday, Sept.27 and Sept.28 at 7 p.m.and 9:30 p.m.Jam: Cont’d from Page 1 bar too, so folks can settle right in for a good time.” There’s no entry fee.“We aren’t charging admission at all.Donations to the cause are invited and there’ll be someone on hand to gratefully accept whatever folks can offer.” The generator, a rental that supplied the juice for lighting the far reaches of the extended parking lot at the August Coolcshire Fair, was spirited away shortly after the 4x4 pulling competition that Saturday night.The insurance policy doesn’t cover the theft, and the fair society must cover the cost of the machine — which amounts to nearly $11,000.“That pretty well eats up the profit we made at the fair this year and that money was earmarked to make the payments on two major mortgages which are on-going for the grandstand and the new horse stables.Both these structures Princess Theater Cowansville 450-263-5900 • The Simpsons Movie Sept.21 at 8:30 p.m.Sept.22 and 23 at 3 p.m.and 7 p.m.Sept.24 to 27 at 6:30 p.m.Theatre Lac Brome Knowlton 450-242-2270 • Babel Sunday, Sept.23 at 7 p.m.were sorely needed and I firmly believe the new grandstand brought new life to this fair, which was in serious financial trouble at the time.” Bown added, “We don’t have much longer to pay on the grandstand and the stables.With the fair growing a little each year, our outlook was good.“Now, we have hit a bump in the road in a manner of speaking, but, with the support we have already seen.I’m not worried.We’ll get by this okay,” Bown said.“We’re planning a return to the old-fashioned country dance style on Saturday.The setting is perfect, away from the noise and bustle of city life, no worry about noise or traffic, plenty of parking and even lots of space for folks to camp out as well.” “So we invite musicians and bands to come out and play a shift.The fun begins at 2 p.m.and everyone is invited.” That’s on Saturday, Sept.22 at the Cookshire Fairgrounds.COURTESY Jean-Philippe Delrieu will bring his lifelong passion for the organ to Abbotsford Saturday.Master of the organ rflmtLAMfimovLAcoTE lltfGWATOti ^ 450 536-6455 600 565-6455 mHmwmm m mtowcS non swumsb rat to «now rat toot cmm ü wwvra km TO HWY « wooers m wm m t*imm - AMO Abbotsford celebrates the fall Staff Heritage Abbotsford will celebrate the arrival of fall this Saturday with the Equinox Concert at St.Paul’s Anglican Church.The afternoon will begin at 2:30 p.m.with a tour of the site, which includes St-Paul’s Anglican, the neighbouring United Church, the rectory, Fisk Hall and two cemeteries.The historic buildings are under the protection of Heritage Abbotsford, and all proceeds from the concert will go towards maintaining and restoring the site.At the keyboard of the Anglican church’s one-of-a-kind organ-harmonium will be Jean-Philippe Delrieu.A self taught organ player from the age of 10, Delrieu has played much of his life alongside some of Europe’s most prominent classical and jazz musicians.“If I may be so bold as to say I will play all the music that I love, from the bewitching Mozart to the poetic rigour of Johann Sebastian Bach, without forgiving the extravaganza of Domenico Zipoli nor the subtle dialogues of Louis-Nicolas Clérambault, François Couperin and Louis-Claude Daquin,” Delrieu said in a press release announcing the 4 p.m.concert.It will be a 200-year musical journey through Europe by a man widely regarded as a modern master of the organ.Tickets are $60, which includes the pre-concert tour and ample amounts of cheese and cider.Spaces are limited.To reserve contact Marie-Cécile Brasseur at 450-379-9874, or Marie-José Raymond at 450-379-5304. - Tiî-— r.ra RECORD TALK The state of the onion September 21 - September 27, 2007 page 5 It’s our party and we’ll cry if we want to By Maurice Singfield Special to The Record Tpwnshippers’ Day (on Sunday in Lennoxville) reflects the Eastern Townships English-speaking community, a community within a community; another layer of the Canadian onion.It’s becoming ever more difficult to understand who we are as Canadians.There are questions concerning how we fit together as minorities and majorities, the languages we speak, heritage and culture.Peel off a layer and we start shedding tears.Do we make one layer more important than another, or do we consider all layers as contributors to the overall flavour?Maybe we should prepare ourselves for the future, when we shall all be part of a larger stew.We can be cooked over high heat or low heat, boiled and simmered to a desired taste and texture, or we can simply crash and burn.The Canadian onion is able to change its flavour, depending on how quickly we want to adjust.We all realize that the past is gone and that we don’t live forever.No matter what we do, things are going to change and we have to adapt to new realities.It’s good to remember, but does the preservation of heritage strengthen a community?According to the Canadian Heritage website, “heritage means many things to many Canadians: our geography and built environment; our personal and collective traditions; and the physical and intangible evidence of our history.Our historic places, heritage institutions and organizations enable us to discover our diverse heritage and help us know Please see CIDI on Page 6 COURTESY GEORGE COURVILLE George Courville supports community radio.^ ^ ' a HOLIDAYS W»t.WHEN YOU USE YOUR StAR' VACATIONS YOU TREASURE, PEOPLE YOU TRUST - SAVE : *500 GET A FREE LG PORTABLE DVD PLAYER l/ ENTER TO WIN A 50" LG PLASMA TV! \%/ RECEIVE DOUBLE POINTS ^ OR PAY IN 6 EQUAL MONTHLY INSTALLMENTS, INTEREST FREE OR DON'T PAY FOR PER COUPLE OR SEARS MASTÈRCA PUNTA CANA SUN PACKAGES MELIA CARIBE ?112 7 NTS • THU, NOV I TO DEC 6 • ALL INCL.• DELUXE JUNIOR SUITE • FROM MONTREAL $212, ,/mWaiun.IVA#/ Newlywed, ura Paid Program Paid Program uean sweep A house is forgotten.(CC) Clean Sweep Organizing a thrift store.CC) Trading Spaces Living room.(CC) Home Made Simple Duplex I basement and yard.What Not to Wear “Ginger C.” (CC) What Notto Wear Woman wears outdated outfits Ua rail 4 ) 10 Ways to Im Value of Your (veany ueao îrove the fome GHZ! New 2008 Silverado Get Ripped in 90 Days Movie “Top Gun” (1986, Adve shot Navy jet pilot downs MiC nture) Tom Cruise, Kelly McGillis.A hot- Trucks! a >s ana loves an astrophysicist |(CC) Horsepower I TV (CC) MuscleCar n Xtreme 4x4 A Trucks! A (CC) Whacked Out Sports All Acc.Forrest value Ul lUUi UFC Fight Nigl it n iTTTI SportsCentre CC) SportsCentre (CC) Canadian Sportfishinq Motoring 2007 (CC) Score Golf Television NASCAR Racing Busch Series RoadLoans.com *200 Qualifying ’ (Live) (CC) .1 1 Timbersports NASCAR Radi Tire Series (Tai ig Canadian nod) IC.CA NASCAR Racing Busch Roriaç — Roaril none rom OOf) kM'llil Dally Mads A m The Message a Masti a Aspire TV W.fu.A Call ot the Minaret A Gurbani a Watno Dur A Punjabi Virsa Jee Aayan Nu A Sikhism.Punjabi Dharkan a Gaunda Punjab A 1 VT-TX Visions of Pakistan A vJCMBo nudULuaiio.uuill c\AJ.New Life in a New Land- Muslim Experience PAGE 12 TALK OF THE Townships SEPTEMBER 21 - SEPTEMBER 27, 2007 Station Guide 4PM | 4:30 | 5PM 5:30 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 *12A^ IVM.VA B (3:30) College Football South Carolina at LSU.(Live) (CC) News (CC) The King of Queens A CSI: Miami A Marine recruiter is murdered, a CSI: Crime Scene Investigation “Biq Shots” 48 Hours Mystery A (CC) News (CC) Late Night CSI: Miami a ir.r.\ tTTürl B (3.30) College Football Michigan State at Notre Dame.(Live) n (CC) Stargate SG-1 The team struggles to reunite.A Most Outrageous Moments A (CC) Law & Order: Criminal Intent “30” A (CC) Medium “Everything News (:29)Saturda a ibr\ y Night Live IHHJiti Q w: JU1ML& soccer ooiumous Drew at Toronto FC.From BMO Field in Toronto.(Live) (CC) Saturday Report CFL Preqame CFL Football BC Lions at Saskatchewan Roughriders.Fr Regina.(Subiect to Blackout) (Live) (CC) om Mosaic Stadium in MSGitoM ophie Marceau.A Scottish Him a Cinéma U Tout pour te tout” (2OO0,Comédie) Kirsten Dunst, Eliza Dushku,Jesse Bradford, (SC) Le TVA 18 heures [Cinéma “Piégé” (2000) lïlAliVi B uoiiege rocnoaii ren Northwestern at Ohio State n biaie at Micmgan.viewers .(Live) in the state of Ohio will see Wheel of 1 Patriots All- Fortune lAccess College Football Regional Coverage - Iowa at Wisconsin or Washington State at USC.(Live) News (CC) vuviv inviev.i |CSI: Miami n irr\ H ii-Hil B (3:00) Passion sport (SC) 5 sur 5 (SC) Le Téléjournal Pendant ce temps La Fureur(Season Premiere) (SC) Le Moment de vérité (Series Premiere) (SC) Dre Grey, leçons d’anatomie ‘’Temps immo- Le # |Zone doc “La Révolution Cinéma “La BouteBle” nnnm Dpaf PTfi',11 |Q Family Guy Family Guy a (CC) n (CC) Family Guy Global A (CC) National QC Room to Grow (CC) Andromeda “Una Salus Victus” A (CC) Andromeda “Into the Labvrvnth” a (CC) Blue Murder “Lady Killers' A (CC) Global Curre Dreams (CC) nts: Shattered J.R.Digs (CC) Saturday Night Live A HiHJ 1H Twice in a Lifetime n (CC) Sue Thomas: F.B.Eye n (CCHDVS) News A (CC) Sportsnight 360(CC) W-FIVE Presents: Monster in the Family a CSI: Miami A Marine recruiter is murdered, a Whistler “Unearthed” Beck McKave’s death a Comedy Now A Comedy Inc.LVri News A (CC\ News n (CCi (12:05) The Hilk tcC\ t'.’i'L’L'i gg li _iii l“ole9e footoan Penn state at Michigan.Viewers in the state of Ohio will see Northwestern at Ohio State.(Live) Two and a Half Men Two and a Half Men College Football Regional Coverage - Iowa at Wisconsin or Washingtor State at USC r'W (Live) Sex and the Citv (CC) niiia (Uv| Paid Prrviram 1V1HPJ B3 wild oaseoan New y Miami.(Live) n (CC) orK Mets at Florida Marlins.Fr om Dolphin Stadium in Martin A IÇÇ) Paid Program Cop ^A Cops “Liar Liar” (CC) America’s Most Wanted: America Fiahts Back The Simpsons The Mad TV A col ection ol r luyiall! Talkshow With Qnikp H 3:4-1 Hi Pense tes dépenses Camionneur Le Journal s week-end Drôle.Drole, Drôle Catherine (SC) Cinéma “Les 50 premiers rendez-vous” (2004) Adam Sandler, Drew Barrymore.(SC) Cinéma “Un boulot à i’italk Wahiberq, Chariize Theron mne” (2003, P (SC) olicier) Mark Le Journal (:45) Cinéma VTllll Opine “La Bien- fc VI111U (3:30) MLB Baseball New Y Miami.(Live) A (CC) DrK Mets at Florida Marlins.From Dolphin Stadium in — Seinfeld a (CC) Seinfeld a (CC) Cops A • (PA) (CC) Cops “Liar Liar” (CC) America’s Most Wanted: America Fiahts Back Fox First at Paid Mad TV A collection of Paid Prnnr^m ottv:i Victory Steves Garden Europe Antiques Roadshow “Honolulu, HI” (CC) The Lawrence Welk Show As Time Goes By A Mulberry (CC) Are You Being The Vicar of “Christmas 2 Jibley 006” (CC) American Ma childhood an sters Archive d life on the rc footage of Bo >ad.(CC) b Dylan’s Austin City Li rTOyTafTl imits “Etta r\ iVMii Roadside Steves Adventures Europe Smart Real Simple Travels: A BBC World News (CC) Art Express Mountain Lake Antiques Roadshow Antiques Roadshow “Honolulu, HI” (CC) Keeping Up As Time Goes Bv As Time Waiting for God (CC) BBC World Monty Austin City 1 imite A Sell This Sell This House! House! Sell This Sell This House! House! Flip This Hou weather delay se Winter rs.(CC) Flip This House “Flipping It Green" Green protect.Flip This House Contractors drive up a Flip This Hou in San Anton se A new find 0.American Jus tice “What n (CC) American Jus lice: Blood LUIlllb 1 l Flip This House M:7AV0 (3:30) Movie “The Comrade Summer" (1992) Joe Mante jna.n (CC) feravonews Arts & Minds n BravolVideo S A Asa Nisi Masa A Duetti D’Amore A renownec talented sopranos, n (CC) tenor sings with several Kombat Classical Entourage 045) “The Annncita Q2ia Newsroom Newsroom Lou Dobbs This Week This Week at War CNN: Special Investigations Unit Larry King Live Newsroom CNN: Special L/ppobiie oi Larry King Live rrera American Chopper New challenges.(CC) Mayday Air France plane bursts into flames.How It’s Made (CC) How It’s Made (CC) Mean Machines Mean Machines Dirty Jobs Sugar mill; alli- qator farm.(CC) Extreme Machines “Mega Trucks” (CC) Criss Angel Mindfreak Criss Angel MythBusters “Crimes and Dirty Jobs fTTHI 2:00) El Disasters of Jorado” A the Century Museum Mysteries of the World “Rea Square” The Re- Inventors Ancestors in the Attic CSI: NY “Cool Hunter” A (CC) Trapped “Osaka” A train flies off the tracks, a Movie “Boiling Point” (1993 Dennis Hoooer.Lolita Davit Action) Wes bvieh.n (CC ey Snipes, FBI’s Crime Lab A (CC) lw| Band of RmtfwfQ a RDI en direct Le Journal (SC) de France 2 Le La Facture Téléjournal (SC) La Semaine verte (SC) Le Journal RDI (SC) Terres arc- tiques A communiquer Le Téléicurnal Enquête Le dopage SDOrtif.(Partie 1 de I La Facture (SC) le __ Terres arc- Diumerb .i Le Journal RDI nir.v.’j Afterlife Alison has trouble findinq a job.(CC) Footballers Wives A (CC) Hotel Babylon Robert pro- poses to Lisa, n Movie “Wounded” (1997) Madchen Amick.A game warden stalks the poacher who murdered her fiance.I Naked Josh A(CC) G-Spot a (CC Deadwood Svi to buv the Ga earengen dire cts Farnum CC) :20J Movie "V Of)(U Drama nUI 'era Drake" Tori & Dean The Last 10 Pounds Extra n(CC) Celebrity RSVP(CC) Rocker Moms Beauty and the Geek A (CC) How to Get the Guy A (CC) Celebrity Part Project A normal Rich Bride.Poor Bride Drama queen, a (CC) How to Get th eGuy A Celebrity Para tm 1 ne Heal estate Pros “Stepping Up” (CC) /o.nn\ i icr r:_m ki:.ui „ The Real Estate Pros “Straiqhtened Out” (CC) Flip That House Flip That House The Real Estate Pros (CC) Property Ladder Flip That House Flip That House Trading Spaces: Thrills and Stalls Property Ladder raid.Flip That Uai iaa lli’k'l (3:00) UFC Fight Night A (O'Art) MACAAD D ¦ n.~„ The Ultimate Fighter A UFC 76 Countdown Prisoners Out of Control n (CC) When Animals Attack III A m The World's Most Dangerous Animals (CC) The World's Most Dangerous Animals II (CC) TNA iMPACT! A (CC) nouse Murder ilTTl (3.00) NASCAR Racing.Bust RoadLoans.com 200.(Live) :h Series - Boxing CC) SportsCentre (Live) (CC) 2007 Degree F Championshir >oker j 2007 Making the Connection Legends of Golf: Mike Weir vs Viiav Rinnh SportsCentre (Live) (CC) 1’ 1 The Contende r (CC) rz~»]iii:i Let the Saniha Quran Pumab n Visions of Mehfil n Punjab a Des-Pardes A Recreating Eden (CCt Naked Archaeoloqi Medicine Woman A Convictions I -0 (CO I Doc “Family Matters” A [ÇÇ] Captive: The Story of Esther A (CC) Mehfil A Peter Popoff (CC) g!IJJIiyiVJAM=lgll M Station Guide 8AM 8:30 9AM [ 9:30 10AM 10:30 11AM 11:30 12PM 12:30 1PM 1:30 2PM | 2:30 3PM 3-30 B Hometime (CC) This Old House (CC) ubs News Sunday Morning A (CC) Face the Nation A You Can Quote Me Lane Home Furnishinas NFL Today (Live) (CC) NFL Football Buffalo Bills at New England Patriots.From Gillette Stadium in Foxboro, tViJM B ioaay uuinmg a jod; Barbara Corcoran.(CC) |Meet the Press (CC) Chris Matthews Your Total Health Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program ~-Z Paid Program ijCORROff Road Racing Frnm 1 anraclor Talil rv Action Sports From Salt 1 ska Pilii /I îua\ a /PP\ IHHi'H Q u; women s soccer rirA woria uup uuartemnal -ITeams TBA.From Tianjin, China.(Live) (CC) l/e.nnx r-i.* i : ¦ • 1 CBC News: Sunday (CC) Coronation Street (CC) Coronation Street (CC) Coronation Street (CC) Coronation Street (CC) Coronation Street (CC) Gymnastics: / Inriiviriiial All-A Lake uny.(Live) n (LU) irtistic World Championships - C4ÏIM B uo.uu; odiui, oonjour; week*€ ma S)tfm?/kNo,"eau Voisin” (2000, Comédie) Bruce Willis, Matthew Perry.Rosanna Arquette.Le TVA midi (SC) Larocque- Lapierre Evangelisa- tion 2000 Shopping TV/ L h lumuuai nit n Infopublicité ¦ vuiivj ¦ niai Infopublicité Infopublicité iVli'ikaVl Q oooa Mormm m: ] America i ms week wi Stephanopoul th üeorge los (CC) Chris Matthews Teen Kids [News Paid Program l(CC) Paid Program (CC) Fretz in the Kitchen NBA Access With Ahmad NASCAR Countdown ]NASCAR Racing Nexlel Cup- i International Rnwrlwai/ in n< - Dodge Dealer tuar liai /I iual s 400.From Dc t >ver Ih:vi:i Q Code Lyoko m La Légende du dragon Kim Possible (SC) Aventure- Tintin LeJourdu Seigneur(DVS) Les Coulisses du pouvoir l(SC) Le Téléjournal/M La Semaine verte (SC) Second Reqard (SC) Deuxième chance “Une nuit avpr tfti" ISC.\ |0n fait tous du show busi- nnoo /CD IHHwll fil Canada in the Rough n.ftnt i h i Driving Television Marriage Uncensored Foodies “Fresh Fish” Hour of Power Nicole C.Mullen.(CC) IListen Up TV Church on the Rocks Largo Winch Seinfeld A (CC) Seinfeld a (CC) — Seinfeld A (CC) The Sinwcnnfl The QimneAne The i/.uu/ uooo morning Canada n (CC) 11 : i klan uanaaa ' Destination Hope” A (CC) Spotlight World Vision A (CC) Valerie Pringle Has Question Period n (CC) NFL Football 1 earns to Be Am nounced.(Live) vllllyaUllg A(CC) oimpsons Simpsons SVi’/A'i ® uuuu morninc (CC) j America This Week With George Stephanopoulos (CC) Paid Program The Ernest Angley Hour Paid Program Paid Program Paid Program NASCAR Countdown NASCAR Racing Nextel Cup - Dodge Dealers 400.From Dover nternatona Sotted wav in Dover Dpi n îua\ iVUuTi gg üuïïaio Matters BusinessWee k i-ox news sur Chris Wallace iaay with A (CC) Today’s Homeowner Hometime l(CC) Housecapade Housecapade 1 i Fox NFL Sunday (Live) A ICC) NFL Footballs (Live) A (CC) ".vimhuvmui wyvvunaji ill L/V/VCI, uUI, (LIVCj >an Francisco 49ers at Pittsburgh Steelers.From Heinz Field in Pittsburgh.Mdlf-l £D Infopublicité Infopublicité infopublicité Les Bolés ISC) jRPM (SC) |Y’a plein d'soleil (SC) Jim Carrey.Le.t"HI!IJ Paid Program Paid Program Fox News Sun Chris Wallace iday With , 0 (CO Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Fox NFL Sunday (Live) A (CC) iïÛ ¦ " T u uh riwmeur comraim a aire la vente.!(Uve^r?t(CC|San Francisco49ers at p,ttsbur9h Sleeiers From Heinz Fieid in Pittsburgh.I tvm:i Curious George ClIAA, U/|b,,| Cyberchase “Eureeka!” Maya& Miguel n (El) Foreign Exchnq Think Tank-Wattenberg Religion- Ethics McLaughlin Group (CC) Vermont This Week Rick Steves' Travels-Edge Europe A Wild Chronicles Profile (CC) Cultivating Life “Oalr Vermont Fallen: Our American Journey l’.ÏHa* super wny! A (El) (CC) Curious George McLaughlin Group Scully: The World Show Adirondack Outdoors Mountain Lake Journal MotorWeek A(CC) Hometime This Old Keeping Kids House (CC) Healthy Second- Health Beads, Baubles Scrapbook Memories A-T./ PBS.Prpvipu/c Brown Is the New Green: rtn Biography “Mi career of then IlfU,!.U/Lar, îatloaf” The lusician.private sessions Meat Loaf” Meat Loaf.(CC) Teen Killers: A Second Chance?A (CC) Death Row Prostitute: Aileen Wuomos (CC) American Justice “Mob Ladies” A (CC) American Just Donnie Brascc ice “The i Slorv" A American Just Witness and riCVICna ice “The ip Hitman” A George Lopez (CC)FirSt 48 Devil 8 CandY" VilhVPÏ Paris When It Sizzles” piiii •45) Bravonews Movie “James Dean” (1976) J recalls his lonq friendship wü IIaaKaa RIaUaMïa A mam lïesSsœuïïrâ Movie “Matlnee” (,993 John Goodman.A1962 showman promotes a low-budqe science-fiction film, n (CC) Movie “Waiting for Guffman” Christopher Guest, Euqene L (1996) ëvy.n iv >11111 Id 11 i l •45) trat/nnau/e 137171 CNN Sunday Morning niriu uiu, nr,, House Call CNN Sunday Morning (CC) I Reliable Sources (CC) Late Edition With Wolf Blitzer (CC) This Week at War CNN: Special li Unit Afnhaniet! uldVUIIcWb nvestigations an nuoit) ivevin bacon.A In the Money (CC) Dirty Jobs Fu Cleaner” QaiiI D.AA.Am el Tank txtreme Macm Trucks” (CC) nes “Mega Deadliest Catch “Best of Season 2” The Planet’s Funniest Animals (CC) Perfect Disaster Wildfire threat to Svdnev.Australia.Deadliest Catch “Best ol Seal ton 2” IÜL-1I ram program lc.nn\ dim aa j Paid Program n Paid Program A Paid Program A CSI: NY “Cool Hunter” a (CC) | Ex-musteteers atterrit aWc^w»1^ a^fftharteja^ (CC)^’ J*rW"y lf0m‘ 1:401 (o.oo) Hul en a Dairl DrAnrnm lirect RDI en direct Planète prise (SC) 2L’eau, La Facture (SC) RDI en direct (SC) • nisywiso»» mjiit Tour de terre mi inviepenoe RDI en direct fcr\ nee.n Marie-Claude t-i:t«ivi raiu program n Paid Program A Paid Program A paid Program A Paid Program A Paid Program A Mysterious Island “The Price of Vengeance” (CC) Andromeda “The Banks of the Lethe" A CC) Joan of Arcadii A(CC) a “The Boat” Movie'Wôünd rinn otniv.Ihn ëd" (1997) Mad MlAMtar uiKa m chen Amick./ game war* tampus vets (ccr Do',/4 DpANMM Campus Vets IÇÇL At The End of My Leash Good Dog! A [CO Skin Deep A ICC) Plastic- Perfect Women on Top (CC) 1’ Renovate My Wardrobe A Tori & Dean: Celebrity Inn Love A RSVP(CC) Extreme Makeover a (CC) The Real Housewives of I Oranae Countv a fCC\ miucieu nw nance, n Beeuty and the Geek A nra raia program pa|/l Prnnram Paid Program wnw you were out “Austin: Traveler’s Lounae” While You Were Out “Fort Hood: Because We Care” Trading Spaces A great room and a sitting room.Trading Spaces “Austin: Smokev Hill Road” (CC) This House Must Go (CC) wihiii|6 wuiiiy i i (Vv| | Flip It Fast (CC) CC) Property Ladder “The 0233 raid program A QrwfaC'anfrA Paid Program A The Ultimate Fighter A MusdeCar n MuacleCar n Horsepower 1 TVAÏCC) 1 MusdeCar n Xtreme4x4 Trucks! A A (CC) CSI: Crime Scene investigation “1 Like to CSI: Crime Scene lnw«Hn1liMi n IM rnuci i hnenosnip Hip Fiasco SSI: Crime Scene Itli'l sponsuenire IUtA.I Via) i SportsCentre (CC) RTT—E n—r-=— ESPN Sports Reporters The Reporters Sunday NFL Countdown (Live) (CC) nvesiiqatton Spellbound Perchral Motson Memorial mlni:l nw MKnavi Marshall (CCllYousief a 1 u Ranging , Your Wood I Joel usteen I A (CC) I' D»IIa.«.i.Ddiever s Voice Amazing Facte (CC) Reflections I on Islam A Hour of Power a (CC) [Joyce Meyer | Living Iruthn |FWthtoUve |Fr.|( ' TtaIk of the Townships September 21 - September 27, 20Ô7 page 13 SUNDAY AFTERNOON/EVENING SEPTEMBER 23, 2007 Station Guide 4PM 4:30 5PM 5:30 6PM 6:30 7PM | 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 | 12AM VUWA B To Be Announced Mountain Biking: Pro Championships News (CC) Evening News 60 Minutes (Season Premiere) A (CC) Power of 10 Contestants compete to win cash.Cold Case “Thrill Kill” (CC) Shark “Gangster Movies” (CC) News (CC) Entertainment Tonight Celebrity news.(CC) Q j^OO) Action Sports From Salt Lake City.(Live) A News NBC Nightly News Football Nigh Live) A (CC t in America i I NFL Football Dallas Cowboys at Chicago Bears.From Soldier Field in Chicago (Live) a News l*l Remains* PHTTi Q Gymnastics: Artistic Movie “Mouse Hunt” (1997) Nathan Lane.Two hapless brothers try to outwit a crafty mouse.(CC) Geologic Journey “The Canadian Shield Women’s Soccer FIFA World Cup Quarterfinal - Teams TBA.From China.(CC) CBC News: Sunday Night (CC) ICBC News: t (CC) he fifth estate Canadian Reflections rarm b Cinema “Hubert eUon altesse camne ( 1999, SÇ) Le TVA 18 heures Bloopers TVA Le Banquier saisit Julie Occupation double (Season Premiere) Le TVA Cinéma “Ber réseau (SC) Fantasfiaue) Vm171 B 400 (Uve)AR Racin^ Nexte ~ Dodge Dealers News (CC) Wrid News Sun Extreme Makeover: Home Edition (CC) Extreme Makeover: Home Edition (CC) Desperate Housewives “Secrets & Lies” A (:01) Brothers & Sisters Family Album” A News (CC) [Cold Case “Gleen” A (CC) a (3:00) On fait tous du show business (SC) Du coeur au ventre (SC) Le Téléjournal Découverte (SC) Et Dieu créa Tout le monde en parle (SC) ftéleiournal (10:48) Minuit, le (:18) Minuit, lé soir là Goût des SUÉB9?: KHflll (Q Family Guy a (CC) Family Guy “DaBoom' Family Guy n(CC) Global National House & Home Adventures in Caterinq King of the Hill' CC) King of the Hill' CC) The Simpsons King of the Hill Family Guy “Blue Harvest, Parts 1 and 2" (:01) Brothers & Sisters Familv Album” A Driving Television Past Lives (CC) Peter Popoff fTTTi O SportsCente r Keys to the VIP W-FIVE Presents: Monster In the Family a News A (CC) Spotlight Gossip Girl “Pilot” A (CC) Desperate Housewives “Secrets & Lies" A Cold Case “Thrill Kill” (CC) Law & Order: Special Victims Unit “Outsider” News a (CC) News A (CC) (12:05) CSI: Miami A min æ (1:30) NASCAR Racing Nextel Cup - Dodge Dealers 400.(Live) Wrld News Sun Ebert & Roeper Extreme Makeover: Home Edition (CC) Extreme Makeover: Home Edition (CC) Desperate Housewives “Secrets & Lies” A (:01) Brothers & Sisters “Family Album” a Two and a Half Men Two and a Half Men Paid Proqram k'.’HW’J B3 NFL Football New York Giar a (CC) ts at Washington Redskins.From FedEx Field in Landover, Md.(Live) TheOT (Live) A The Simpsons King of the Hill Family Guy “Blue Harvest, Parts 1 and 2” Seinfeld A (CC) Seinfeld A (CC) Cold Case “L A(CC) ook Again” Everybody- Raymond ran §g Les Quilles Pas si bete que ça Le Journal week-end Cinema “Kangourou Jack” (2003, Comédie) Jerry O’Connell, Arrthonv Anderson, Estetfa Warren.(SC! Cinéma “Contrecoup” (2002) Sean Young.Début.Des agents du FBI doivent protéger un témoin-dé.Le Journal week-end Cinéma “Exp Seagal.Eric ress en périr (1995, Action ioaosian.Katherine Hetoi Steven ithimj NFL Football New York Giants at Washington Redskins.From FedEx Field in Landover, Md.(Live) a (CC) v 7 TheOT (Live) A The Simpsons King of the Hill Family Guy “Blue Harvest, Parts 1 and 2” Fox First at Ten Scrubs A (CC) Paid Proaram Paid Program Paid Proqram vnu’i Live From Lincoln Center “New York Philharmonic Opening Night Gala Concert” a Summer Wine Brotherly Love (CÔ) Globe Trekker “Panama & Colombia" a (CC) The War “A Necessary War" The Japanese attack on Pearl Harbor thrusts the U.S.into war;intemmem camps.A (CC) The War The Japanese atta the U.S.into warinternmen ck on Pearl H cantos.ICC) arbor thrusts f7W34 Mountain Lake Journal Special Edition Cliff Chadderton: Up Close and Personal Canadian Army Film & Photo Unit 1941-1946 Mountain Lake Journal Special - The War The War “A Necessary War” The Japane thrusts the U.S.into war;internmem cam se attack on Pearl Harbor os.A (CC) The War The Japanese attack on Pearl Harbor thrusts the U.S.into warinternment cames.(CCI The First 48 “Killing Spree” (CC) The First 48 Detectives investigate a stabbing.The First 48 A brutal stab- bing in Little Havana.The First 48 (CC) Gene Simmons Gene Simmons Gene Simmons Gene Simmons Gene Simmons Gene Simmons Bounty Hunter Bounty Hunter Gene Simmons 11; TWO (3:00) Movie “The Big Picture" (1989) A (CC) Inside the Actors Studio “Eddie Murphy” Eddie Murphy.A (CC) Arts & Minds A Joanna Dorothea Mitchell: A Reel Pioneer A (CC) Movie "The League of Extraordinary Gentlemen” (2003, Fantasy) Sean Connery, Shane West, A iCC) m Bravonews Movie “The A (1998) Ralph vengers” Fermes.A ram Newsroom Newsroom Lou Dobbs This Week Newsroom CNN: Special Investigations Unit Larry King Live Newsroom CNN: Special Investi aations Unit Larry King Live PTPTÜ Dirty Jobs “Cave Digger” Mike digs tunnels.(CC) How It s Made (CC) How It’s Made (CC) MythBusters Favorite shopping locations.Daily Planet Technology, nature.(CC) Race to Mars (Part 1 of 4) Race to Mars (Part 2 of 4) MythBusters A second look at some mvths.Daily Planet Technology, nature.(CC) Race to Mars flTTTl “The Battle Of Alqiers" Disasters of the Century Band of Brothers A (CC) Conquest A 1ÇÇ] Dogfights Six-Day War.A Ireland’s Nazis Ireland’s Nazis.A Movie “The Eagle Has Landed” (1977.War) Michael Cai Robert Duvall.Nazi drops team into England to kldnao ne, Donald Sutherland, Churchill.A Dogfights A 1:7 «Tl RDI en direct (SC) Journal de Fr2 Le Téléjournal L’Epicerie m Les Coulisses du pouvoir Le Journal RDI (SC) Sedna.TV (SC) Découverte (SC) Le Téléjournal 5 sur 5 (SC) Marie- Claude Le Téléjournal Second Reqard (SC) Le Journal RDI HIT.IVI CSI: Crime Scene Investigation “Formalities” CSI: Miami A brutal carjacking turns into murder.Alibi A (CC) Movie “The Pedestrian” (2003) Gordon Currie, Wendy Anderson.A (CC) (:40 Big Girl (CC Trailer Park Boys (CC) Trailer Park Boys (CC) Spaced “Ends” A (:34) Spaced 1:08) Trailer Park Bovs :39) Trailer ’ark Bovs (12:10) Spaced a mm Nanny 911 “Longairc- Green Family” A (CC) How to Get the Guy A (CC) Rich Bride, Poor Bride Traditional wedding.A X-Weighted Amy’s hus- band.A (CC) Til Debt Do I Us Part A End of Leash Wedding SOS (CC) Newlywed Birth Days (CC) Rocker Moms Party Mamas “Jodi” End of Leash Wedding SOS (CC) nn Property Ladder “The Not-So-Silent Partner" Property Ladder “I Am Woman.Watch Me Flip” Property Ladder “Show Me the Money" (CC) Property Ladder Dilapidated house.(CC) Lottery Changed My Life II Lottery Changed My Life Lottery Changed My Life Lottery Chang ad My Life II Lottery Chg.frm CSI: Crime Scene Investigation “Poppin1 CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scene Investigation (CC) (DVS) CSI: Crime Scene Investigation “1 Like to CSI: Crime Scene Investigation (CC) (DVS) CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scene Investiaation “PooDin’ - CSI: Crime Scene Investiaation “Crocodile Dundee” tm CFL Football Wjmjjrag Blue Bombers at Toronto Argonauts.From Rogers Centre in Football Night in America (Live) A (CD) :15 CC NFL Football Dallas Cowboys at Chicago Bears.From Soldier Field in Chicago.I [Live) A |! L SportsCentre (Live) (CC) fcV.lhiH power and Mercy A Key of David The Potter s Tomorrow s Spirit A I House A (World A (Connection I Pat Francis Ministries 1 Day of Discovery 1 Van Impe Pres Dr.David Jeremiah Morris Cerullo Helpline Amazing Love Worth Door of Peter I Help through praver.a Facts (CC) Finding a Hope a Younaren I Power and Peter Popoff Mercy A (CC) Station Guide 6PM 1 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12AM cmi b News (CC) CBS Evening News-Couric Entertainment Toniqht A How I Met Your Mother The Big Bang Theory “Pilof Two and a Half Men (CC) 031) Rules of Engagement CSI: Miami “Dangerous Son” (Season Premiere) a(CC) News (CC) (:35) Late Show With David Letterman Jamie Foxx; will.i.am.Q News NBC Nightly I News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune m Chuck “Meet Chuck” (Series Premiere) A (CC) Heroes “Four Months Later” The fates of Peter, Nathan and Matt.Journeyman “Pilot" Dan reunites with a past fiancee.(CC) News (:35) The Tonight Show With Jay Leno A (CO ’ ram a CBC News at Six (CC) Coronation Street (CC) Royal Canadian Air Farce (CC) Doctor Who “The Sound of Drums” (CC) Doctor Who Martha Jones must try to save the world.(CC) CBC News: The National (CC) The Hour (CC) L—— ¦ Arrested Development f?TTTi a Le TVA 18 heures (SC) Le Cercle (SC) Les Gags Le Coeur a ses raisons Annie et ses hommes (Season Premiere) (SC) Dr.House Fletcher Stone s’effon- dre.A(SC) Le TVA 22 heures (SC) Denis Lévesque Michèle Richard Il (Partie 2 de 6) rum a News (CC) World News- Gibson Wheel of Fortune SÇ) Jeopardy! (CC) Dancing With the Stars (Season Premiere) (Live) A (CC) The Bachelor An entrepreneur begins his search tor love: first look at the competition.(CC) News (CC) j:35 Nightline (12:06) Jimmy Kimmel Live A n:n!i a Le Telejoumal/Montreal (SC) Virginie (SC) La Petite vie (SC) L’Auberge du chien noir “Triste amitié” (SC) C.A.(SC) I Bougon: c’est aussi la vie Le Téléjournal (SC) La Zone (SC) (:45) La Fosse au: x lionnes (SC) nrii',11 fo (5:59 News (CC) | House & Home Entertainment Toniqht Canada Entertainment Toniaht A Prison Break “Fire/Water” a (PA) (ÇÇ) Heroes “Four Months Later” The fates of Peter, Nathan and Matt.Journeyman “Pilot” Dan reunites with a past fiancee.(CC) Entertainment Toniqht Canada Open Homes (CC) WWE Raw Zone A (CCI IHZHJ IB News A(CC) Access Hollywood (CC) eTalk a (CC) Dancing With the Stars (Season Premiere) (Live) A (CC) Comer Gas “Cable Excess” CSI: Miami “Dangerous Son” (Season Premiere) A (CC) News A (CC) News A(CC) — "i Daily Show-Jon Stewart Merv Griffin's Crosswords World News- Gibson Everybody Loves Raymond Two and a Half Men A (CC) Dancing With the Stars (Season Premiere) (Live) A 1ÇÇ)J The Bachelor An entrepreneur begii love: first look at the competition.I ns his search for [CC) Two and a Half Men A (CC) :35 Nightline CC (12:06) Jimmy Kimmel Live A ivium S3 Judge Judy A (ccr Seinfeld a (CC) Two and a Half Men A (CC) Judcje Judy A Prison Break “Fire/Water” A (PA) (CC) K-Ville “Cobb’s Web” a (CC) Seinfeld “The Bottle Deposit” Two and a Half Men A (CC) The Simpsons A (CC) That 70s Show A (CC) South Park (CC) MilH HI (4:30) Le Grand Journal (SC) Rash (SC) La Magie de Criss Angel Catherine (SC) CSI: NY “Le Silence du témoin" A m Humour mental Le Journal du soir (SC) |(:45) Cent dix pour cent L’Avocat et le diable Infopublicité 17111 in The Simpsons A !ÇÇ) King of the Hill “Pilot'’ (CC) Seinfeld “The Bottle Deposit" Two and a Half Men A (CC) Prison Break “Fire/Water” A (PA) m L K-Ville “Cobb’s Web” A (CC) Fox First at Ten Two and a Half Men A (CC) The Simpsons A (CC) Seinfeld a (CC) The Bernie Mac Show A (CC) 171 ill The NewsHour W (CC) th Jim Lehrer BBC World News (CC) Profile Ron Powers.(CC) The War “When Things Get Tough" By January 1943 the Germans still occupy most of Western Europe.A (CC) The War “When Things Get Tough” occupy most of Western Eurooe.A Bv January 19431 he Germans still Nightly Business Report — j BBC World News (CC) Nightly Business Report The NewsHour With Jim Lehrer m The War “When Things Get Tough” By January 1943 the Germans still occupy most of Western Europe.A (CC) The War “When Things Get Tough” By January 1943 the Germans still occupy most of Western Europe.A (CC) Charlie Rose A (CC) Cold Case Files (CC) CSI: Miami ‘ Invasion’’ a (CC) |CSI: Miami “Rush” A (CC) The Sopranos “Rat Pack/Where’s Johnny?" Tony gets a roommate.A (CC) Gene Simmons Family Jewels CSI: Miami “Rush” (CC) Li.lvai Street Legal “Gold Rush" A (CC) Circus School n ![CCJ I Freedom A (CC) Movie “Gentlemen Marry Brunettes” (1955, Musical) Jane Russell, [Jeanne Cram, Alan Young.A (CC) Cheremosh.Revolutions Ukrainian.A Law & Order “Chi irch” A (CC) Without a Trace A (CC) rain Lou Dobbs Tonight (CC) The Situation Room Out in the Open Larry King Live (CC) Anderson Cooper 360 (CC) ,\wy/ Larry King Live rTTT4 Greatest Ever.“Tanks” (CC) My Planet Technology, nature.MythBusters A 30.000-pound piece of machinery.(CC) American Chopper The build continues.Dirty Jobs “Salt Miner” Salt mining (CC) DajJ^ Planet Technology, nature.American Chopper CHS Disasters of the Century A head-on train collision.A CSI: NY The CSIs discover a body buried in a football stadium.(CC) Lost Worlds A (CC) Lost Worlds A (CC) CSI: NY The CSIs discover a body buried in a football stadium.(CC) Crime Stories “The .22 Caliber Killer” A (CC) Lost Worlds A (CC) CED RDI en direct (SC) Dominique Poirier en direct (SC) Grands reportages Energie.(SC) Le Téléjournal (SC) Bouchard-Tayior Le National (SC) Le Téiéjournal (SC) -LYYi Le Journal RDI PT.'DV,') Kung Fu: The Leg “Redemption" (CT end Continues Doe “Rules of Engagement” A (CC) Tom Stone Tom and Marina go under cover as a married couple.Trailer Park Boys A(CC) G-Soot “Gigi” A I Saving Grace The squad investi- gates the theft of a bull statue.A CSI: Crime Scene Investigation “Rashomama" Evidence is stolen CSi: Miami “Shock” (CC) Three Takes Exploring the fear of fat.n (CC) So Chic With Steven & Chris Til Debt Do Us Part A (CC) Wedding SOS A The Last 10 (CC) Pounds Crash Test Mommy “Danny Cabral” A (CC) How to Get the Guy A (CC) Wedding SOS A (CC) The Last 10 Pounds Crash Test Mommv (CCI nra Property Ladder Newlyweds risk their savings.(CC) Flip That House Bel Air condo.Flip That House “Fran and Ray” 16 Children and Moving In (CC) Our 27 Kids A couple has over two dozen children.(CC) My Husband’s Three Wives (CC) 16 Children and N loving In (CC) iviwlllllly (vv/ Our 27 Kids (CC) nrei CSI: Crime Scene “Cool Chanqe” n Investigation ICQ CSI: Crime Scene Investigation “Crate ’n’ Burial" n (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Pledging Mr.Johnson” A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Cool Change” A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Crate ’n’ Burial" A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Pledaina Mr.Johnson” a (CO Oblivious Picture frame, a rero Off the Record (CC) SportsCentre (Live) (CC) Monday Night Countdown (Live) (CC) NFL Football Tennessee Titans at New Orleans Saints.From the Louisiana Superdome in Ne 1 w Orleans.(Live) SportsCentre (Liv e)(CC) Being Ian A (CC) Ruby Gloom A SSL ?rake & Josh “Football" A Malcolm in the Prank Patrol Middle (CC) T’Aliens Exist” Fries With That?Futurama A lice) 1 Pinky & the Brain A (CC) Inuyasha n (CC) Naruto A (CC) Full Metal Alchemist, Shadow Raiders “Raanatokl' -.Futurama A (CO PAGE 14 TALK OF THE Townships SEPTEMBER 21 - SEPTEMBER 27, 2007 1 ¦ 1 1 1 Station Guide 6PM | 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12 AM IVHLVI O News (CC) CBS Evening News-Couric Entertainment Toniqht A NCIS “Bury Your Dead” (Season Premiere) A (CC) The Unit “Pandemonium, Part One” (CC) Cane “Pilot" (Series Premiere) A (CC) News (CC) (:35) Late Show With David B News NBC Nightly News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) The Biggest Los first time, a (CC i| A tempting food competition tests the teams for the Law 6 Order: Special Victims Unit “Alternate" (CC) News (:35) The Tonight Show With Jay B CBC News at Six (CC) Coronation Street (CC) Antiques Roadshow Rick Mercer Report (CC) This Hour Has 2) Minutes Words to Music: Canadian Songwriters Hall of Fame (CC) CBC News: The National (CC) The Hour (CC) Arrested Dpvplrmmpnt a Le TVA 18 heures (SC) Le Cercle (SC) La Fièvre de la d Atlanta” (SC) anse “Auditions à Histoires de filles (SC) Caméra café (SC) La Promesse Isabelle et Luc sont les parents les plus heureux.Le TVA 22 heures (SC) Denis Lévesque UCVCIUE'HICIII Monk Monk est interoellé (SC) tVii'iitvi B News (CC) World News- Gibson Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) Dancing With the Stars (Live) A (CC) 1 Boston Legal “Beauty and the Beast” Alan defends Shirlev when a maior university hor (CC) News (CC) :35 Nightline CC IIIICI |4VIIV.(VW| (12:06) Jimmy kimmel Live mim.'i q Le Téléjournal/M sntréal (SC) Virginie (SC) La Facture (SC) Providence Marie-Eve est dans un état critique.Les Hauts et les Bas de Sophie Paquin “L’Eloqe de la fo«ie’r Le Téléjournal (SC) La Zone (SC) (:45) La Fosse ai mil unci Live ix lionnes (SC) raiL'/ii id 5:59) News CC) House & Home Entertainment Toniqht Canada Entertainment Toniqht A NCIS “Bury Your Dead” (Season Premiere) a(CC) House “Alone” (Season Premiere) A (PA) (CC) Cane “Pilot” (Series Premiere) A (CC) Entertainment Diva on a Dime fCC) Entertainment Tnniaht (CC) fg News a (CC) Gossip Girl Serer cold reception frr ia receives an icy- am Blair.Dancing With the Stars (Live) A (CC) To Be Announced Law 4 Order: Special Victims Unit “Alternate" (CC) News A (CC) LrW News A(CC) lumyiii [Vv| Daily Show-Jon Stewart t'l’i’LVJ gg Merv Griffin s Crosswords World News- Gibson Everybody Loves Raymond Two and a Half Men A (CC) Dancing With the Stars (Live) A (CC) Boston Legal “B Shirlev when a n eauty and the Beast” Alan defends laior universitv sues her.(CCI Two and a HaK Men n (CC) 35 Nightline (12:06) Jimmy Kimmpl 1 ivp IVHki’l §2) Judcje Judy A Seinfeld “The Apartment” a Two and a Half Men a (CC) Judge Judy a (ccr I Bones “The Widow’s Son in the Iwindshield” (CC) House “Alone” (Season Premiere) (R (PA) (CC) 1 Seinfeld “The Bottle Deposit" Two and a Half Men A (CC) The Simpsons “E-l-E-l D’oh’” That 70s Show A (CC) mil III ICI LIVC South Park (CC) EiiM ED (4:30) Le Grand Journal (SC) Rash (SC) 450.Chemin du gotf(SC) Catherine (SC) |90 minutes de bonheur Pourquoi?Le Journal du soir (SC) (:45) Cent dix po nr cent L’Avocat et le Infopublicité 4Ï1HÜJ The Simpsons “E-l-E-l D’oh!” King of the Hill “Siquare Peq” Seinfeld “The Bottle Deposit” Two and a Half Men A (CC) (Bones “The Widow's Son in the IWindshield” (CC) House “Alone” (Season Premiere) A (PA) (CC) ’ Fox First at Ten Two and a Half Men A (CC) The Simpsons A (CC) Seinfeld “The The Bemie Mac Show A (CCI KT4f:i The NewsHour W (CC) ith Jim Lehrer BBC World News (CC) VPTs Outdoor Journal (CC) The War “A Deadly Calling" The American public sees pictures and newsreel footaqe of troops killed in action.A (CC) The War “A Deac newsreel footaar ly Calling” The An of trooos killed in lerican public see s pictures and OHUW ( k \VV/ Nightly Business ReDort I7HJ4 BBC World News (CC) Nighty Business The NewsHour With Jim Lehrer ICC) 1 he War "A Deadly Calling” The American public sees pictures and newsreel tootaqe of troops killed in action, a (CCI (The War “A Deadly Calling” The American public sees pictures and newsreel footaae of trooos killed in artinn a ir.C.\ newt i Charlie Rose n (CCÏ i/Oia base Nies pouce suspect that brothers murdered hunters.CSI: Miami “Money for Nothing” a (CC) IDog the Bounty Hunter Young, Ifemale fugitive.(CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Dog the Bounty Hunter I Criss Angel Mindfreak Criss Angel MindfreaK Criss Angel Mindfreak Criss Angel .1VW Dog the Bounty Hunter (CC) Fïï7:VT