The record, 8 juillet 2005, Supplément 1

Weekly Guide to Arts & Entertainment INSIDE Margaret Atwood takes ona classic see Page 8 ^.; N INSIDE The freaks of Fantastic Four see Page 9 J in the Eastern Townships THE RECORD, July 8 - July 14, 2005 Spotlight shines bright for Wainwright By Thomas Ledwell Record Correspondent The lush voice of Martha Wainwright will be echoing through the hallowed halls of the Granada Theatre in Sherbrooke next Thursday.Wainwright, 29, is fresh off her first full-length album — simply titled Martha Wainwright.She’s fast establishing herself as a singer-songwriter who bears her emotions, but wraps them in poetic confidence.Wainwright’s critically acclaimed April release has launched her into the spotlight.This will be Wainwright’s first ever concert in the Eastern Townships.The stop is sandwiched between appearances at two of Canada’s better-known musical showcases; the Winnipeg Folk Festival and the Ottawa Bluesfest.“It’s really important for me to hit a lot of Quebec,” Wainwright said in a telephone interview while still in transit, following a string of shows in the United Kingdom and Ireland.“Quebec always has incredibly warm audiences for me, really generous, and really kind.I try to get to as many places as I can in Quebec.” Wainwright was born in New York City, and grew up in Montreal.This return to her home province may come as her career is hitting new heights, but it clearly marks a new chapter for her as a singer-songwriter.Wainwright was born into musical royalty.She’s the daughter of folk singer Loudon Wainwright III and Kate McGarrigle, who, along with her sister Anna, has long been a Canadian folk icon.Her brother, Rufus, has been climbing music’s golden staircase for some time.That family tree, she said, poses an added challenge as she takes strides towards centre stage.“The main challenge is that I think a lot of people are really poised to bring me down.Rufus is so talented and so are Mom and Dad, they’re all so great.I think people were ready to say, ‘Here comes the little sister, she must suck, you know, they can’t all be good,’” Wainwright said."It’s hard because I think that if I hadn’t come from such an obviously talented musical family, I might have been considered a musical genius,” she added with a laugh.Wainwright is quick to point out her parents blazed a trail, but even she hesitated before being drawn down that path.Though Wainwright grew up surrounded by music, she initially shunned the musical career that awaited her and opted to study drama at Concordia University.While studying there she turned back to music.Wainwright started writing songs and playing in small venues around Montreal.Wainwright said growing up in the shadows of many well-known musicians did help her mould her own sound.“I think I lucked out being surrounded by people who are really open to a lot of different kinds of music, and the idea of creativity, rather than the idea of a specific genre.The environment in which I grew up really allowed me to be See Family, Page 6 Martha Wainwright will take the stage at the Granada Theatre in Sherbrooke on July 14 at 8:30 pm.Tickets are $22, and are available at 819-565-5656.Daniel Taylor • Highland Camp • Fest.du Lac Massawippi • Silk & Steel the picnic area and all the other pleasures of Bleu Lavande rtember - mid-October Saturday and Sunday From L2 pm (noon) too pm Sfe.I .— SI ir 47ii page 2 July 8 - July 14, 2005 RECORD Chinese coleslaw is great party dish Dining The social season in North Hatley has officially begun.One hears of cocktail parties and luncheons being hosted almost every day.At one such luncheon, held at Barbara Allatt’s lakeside home, I was blown away by the huge salad buffet she put together (everything was homemade except for the tabouleh).I was especially impressed with what she calls Chinese coleslaw.This very crunchy and hearty salad was my favourite of all the myriad varieties she had prepared that day.When Barbara gave me the recipe for it, I had yet another surprise: The main ingredient is nothing more than crunched-up instant noodles! As odd as that may sound, I suggest you try it.I’ve taken the liberty to adapt her recipe for publication (I added a touch of sesame oil just to give it an extra bit of oriental flair, and substituted shallots for half an onion, much easier to peel).The result tastes great, and comes in very handy when you’ve got to feed a large crowd.Ingredients (for 10 to 12 as an accompaniment): 1 medium cabbage onion 1/3 cup vegetable oil slivered almonds 2 packages (85 grams each) chicken-flavoured instant noodles For the dressing: vegetable oil brown sugar 3 tbsp.cider vinegar 2 tbsp.soy sauce 1 tbsp.sesame oil Directions: Shred the cabbage in a food processor.Peel and chop up the onion by hand (it lets out too much liquid otherwise).Mix the dressing ingredients and refrigerate.Heat up the vegetable oil in a wok or large frying pan.Crunch up the instant noodles while still in the package, with your fingers.Sauté broken noodles, almonds and onions until nicely browned: be careful, as they brown very quickly.This should take about five minutes.At serving time, toss the cabbage with the noodle mixture and the dressing.Serve in a big bowl.Note: this salad does not keep well, so you’ll have to throw out the leftovers.Alex’s Pantry T * ¦èr"?’ IM COURTESY ALEX FORBES Keep your cool with these warm salads By Laura Robin On days when it’s too hot to cook, warm salads are a perfect compromise: no great, hot, heavy meal to plow through, but somehow more satisfying than a cold sandwich or ordinary salad.These recipes are quick and easy — either can be made in about 20 minutes — but extra touches, like the toasted almonds in the salmon recipe, or strawberries in the chicken recipe, make them look and taste like something special.Eat them outside, with a glass of chilled white wine, and an ordinary weeknight supper may feel like an elegant indulgence.While there’s a bit of poaching involved in one, and grilling in the other, neither will heat up your kitchen, or the cook, very much.Warm Dijon Salmon Salad Serves four Preparation time: 20 minutes 2 salmon fillets, about 8 ounces (225 grams) each 1 cup (250 mL) thin green beans, tails trimmed, tops left on 1/2 cup (125 mL) slivered almonds CANWEST NEWS ¦ M- FAST 4 cups (1L) mixed greens 1 tablespoon (15 mL) white peppercorns, ground, or to taste Dressing: 1 teaspoon (5 mL) Dijon mustard Juice of 1/2 lemon 4 tablespoons (60 mL) olive oil Sea salt to taste Directions: Gently poach salmon in boiling water: cover with cold water, bring just to a boil and remove from heat.Let sit, covered, about 10 minutes or until fish is no longer opaque.Drain and reserve.Meanwhile, cook beans in lightly salted boiling water just until bright green and tender.Drain and reserve with salmon, keeping both warm.Lightly toast slivered almonds in a dry non-stick pan and set aside.Peel skin from salmon." Carefully flake fish into large pieces and place in a bowl with mixed greens and cooked beans.Mix dressing ingredients together and pour over salad.Toss lightly, sprinkle with toasted almonds and ground white pepper, and serve.Grilled Chicken and Strawberry Couscous Salad Serves four Preparation time: 20 minutes 2 boneless skinless chicken breasts Salt, pepper and vegetable oil 1 tablespoon (15 mL) honey mustard or Dijon mustard 11/4 cups (300 mL) chicken stock 1 cup (250 mL) couscous 2 cups (500 mL) strawberries 2 cups (500 mL) baby spinach 3 green onions, sliced ' 1/4 cup (50 mL) chopped fresh parsley 1/4 cup (50 mL) olive oil 2 tablespoons (30 mL) fresh lemon juice 1/2 cup (125 mL) crumbled feta cheese (about 2 ounces/60 g|^ Directions: Season chicken with salt and pepper; brush lightly with oil.Place on grill over medium heat; close lid and grill three minutes per side.Brush with mustard; grill until no longer pink inside, six to eight minutes.Meanwhile, bring chicken stock to boil; pour over couscous in large salad bowl and cover to keep warm.Slice chicken into strips.Cut strawberries into halves or quarters, depending on size.Add to couscous along with spinach, green onions, parsley, olive oil and lemon juice; toss well.Season to taste with salt and pepper.Garnish with feta cheese., —CanWest News Service iTIIEi RECORD July 8 - July 14, 2005 page 3 Counter-tenor brings Pergolesi, Handel to life Music By Nelson Afonso Sherbrooke It's rare that the resumé of a Canadian counter-tenor would include degrees in English, philosophy and religion.On Sunday at the Orford Arts Centre, Daniel Taylor will show music lovers why his background makes him the perfect vessel for the Baroque experience."It's important to be informed about the history behind the piece, the religious setting and even the poetry of the time," 35-year-old Taylor told The Record this week."I feel I'm able to offer an opinion on how it should go, what (the piece) is all about.I feel I must offer more than just a good voice.The audience can feel when there is something missing." Taylor, who completed his undergraduate studies in English, philosophy and music at McGill University and his graduate work in religion and music at the University of Montreal, performs July 10 with soprano Dominique Labelle as part of the Centre's Orford en voix series.The two will perform selected master works of the Baroque repertory, including pieces by Giovanni Battista Pergolesi and George Frideric Handel."It's the most important (music) that exists, even today," Taylor said of the sacred music produced in the 18th century."The emotions expressed in them are a direct line between the musician, the audience and the music." He believes the Orford audience will really enjoy his duets with Labelle on Handel classics such as 'Caro! Bella!' from Giulio Cesare and 'Io t'abbraccio' from Rodelinda."People do enjoy those duets.It's opera in the biggest sense of the word," he added.Taylor, who founded the Theatre of Early Music, a period-instrument ensemble based in Montreal comprised of musicians from all over the world, is speaking to the Record from a cellular phone on the streets of Montreal.He will always go for a walk when giving telephone interviews.He says it helps him concentrate."Music is like that too," he said."It's an opportunity for us to leave the noisy world we live in.We have become numb to all the distressed people around us."(At a concert) we have an opportunity in two 40-minute segments to leave the noise behind and reflect on messages that are important to us.It's meditative and healing," Taylor is always trying to leave the noise behind.He regularly receives invitations from an ever-widening circle of the world's leading early and contemporary music ensembles, appearing in opera (Metropolitan Opera, Glynde-bourne, San Francisco, Canadian COURTESY ORFORD ARTS CENTRE I Counter-tenor Daniel Taylor and soprano Dominique Labelle perform on Sunday.Opera), oratorio (Monteverdi Choir and English Baroque Soloists, Les Arts Florissants, Collegium vocale de Ghent, The Academy of Ancient Music), symphonic works (Philadelphia, Toronto, Rotterdam, Montreal), recital (Vienna Konz-erthaus; Frick Collection, New York; Forbidden Concert Hall, Beijing; Lufthansa Baroque Festival and Wig-more Hall, London), and film (Podeswa's Five Senses for Fineline-winner at Cannes).While he has found professional success, Taylor's personal life was almost turned upside down a few years ago when his sister was diagnosed with cancer.“I realized that day that if any serious personal matter came up in my life, no concert would be that important.You lose sight of that as a young artist.I decided that I wanted consciously to concentrate on the celebration and sacredness of music," he told the media at the time.His sister is better while Taylor's passion for the Baroque repertory has only grown.Next on tap for the counter-tenor is the recording on disk of Renaissance duets with colleague James Bowman, with poetry read by the actor Ralph Fiennes (English Patient, Schindler's List).*»»**»»»******* Counter-tenor Daniel Taylor and soprano Dominique Labelle perform selected master works of the Baroque REPERTORY ON SUNDAY, JULY 10 AT THE OR-ford Arts Centre's Salle Gilles-Lefeb-VRE, BEGINNING AT 2:30 P.M.TICKETS ARE $28.For more information or to reserve TICKETS, CALL TOLL FREE 1-800-567-6155 OR 819-843-9871.Mozart opera hits Orford Arts Centre By Vanessa Lee Record Correspondent Sherbrooke The only opera to be performed at the Orford Arts Centre this summer is one of Mozart’s final compositions — La Clemenza di Tito.It runs July 8 and 12 at 8 p.m.in Salle salle Gilles-Lefebvre as part of the Orford Festival.“In a nutshell, the opera is about the clemency of the king, his sense of justice, and benevolence,” said stage director François Racine.“It has many musical qualities of The Magic Flute and Requiem.The music is very sensitive and very beautiful.” The opera was written and performed for Leopold II — king of Bohemia.The cast consists of six singers who attended auditions held across the-country two months ago: Soprano Claire Pascot, bass-baritone Philippe Martel, mezzo-soprano Valerie Arboit and soprano Julie Daoust who are all from Quebec, while tenor John Bacon hails from Vancouver and mezzo-soprano Lauren Segal from Toronto.They were selected by conductor Yannick Nézet-Séguin.“They are all semi-professional, which means they are just coming out of universities or conservatories, and are about to start a career.This is like the next step for each of them.They all have a lot of potential,” said Racine, who recently staged Louis Riel at McGill University.“We were lucky enough to find six talented individuals who give us a complete image of the characters: The right voice, look, energy, and personality.” Racine noted the opera is being staged with cinematic thinking to make the space close around the characters.“We had to work with a tight budget so the stage is minimal in its esthetics, but I compensated by focusing on the emotion of the characters and on the drama.It is a small stage so the setting is very intimate.” Racine added La Clemenza di Tito is not performed very often, and said this version is slightly different from the original.See Opera, Page 6 The Piggery Tfteatre House & Garden Tour Thursday, Juty 21, 2005 9:30 am to 4:30 pm $45 per person including box lundi served at The Piggery HOUSE AND GARDEN TOUR BY BUS ONLY FROM THE PIGGERY Ptease reserve at #19-842-2431 pi^ery@abacom.com www.jHrqe Kennedy, A (CC) Arts & Minds A StarTV A (CC) Live at the Rehearsal Hall Hall and Oates, a Dean Martin: Memories Are Made of This A Rigoletto The Netherlands' Opera Spanga transports Verdi’s classic.A Sex and the Citv (CC) (:45) Movie “I lloathing in L foarand as Vegas” CNN Live Saturday Dollar Signs (CC) People in the News (CC) CNN Live Saturday On the Story (CC) CNN 25 Defining moments in business.Larry King Live CNN Saturday Night CNN 25 Defining moments in business.Larry King Live American Chopper “Carroll Shelby Bike!” American Hot Rod “’42 Woodie 3” (CC) How It’s Made (CC) How It's Made (CC) Super Ships “Top Ten” MythBusters “Exploding House" (CC) American Chopper “1, Robot Bike 2” ICC) Biker Build-Off “Kendall Johnson v.Eddie Trotta” American Hot Rod “’42 Woodie 3” (CC) MythBusters (CC) fTTHl “Jeremiah Johnson” Streets of the World The Worst Jobs in History “The Victorians” A Masterminds A Disasters of the Century Seapower to Superpower “Victorv Everywhere” A Shining Mountains “Once and Future Wild” (CC) Movie “The Odd Angry She Hargreaves.Graham Kennt r (1979.Drama) John «hr.A (tel Shining Mountains “Once and Future Wild” (CC) “The Odd Angrv Shot” nm Skin Deep “Lisa” A The Surgeons A Style Essentials Style Essentials Extra a (CC) Making It Big “Fashion Desian” a (CC) Exchanging Vows “Oi Do, Do You?’ A ICCI Say Yes, Weird Marrv Me! Weddings The Call Punch Like a “Burt” a Girl (CC) Singles A (ÇÇ Matchmaker A Hotter Sex A ICC) l7TT.Tf-4 Correspondent Inti.Newsflrst German Journal Inti.Newsfirst Special Assignment News TV: Japan-NHK The Nature of Things Correspondent News TV- European CBC Journal Inti.Newsfirst German Journal The Nature of Thinas l;i»]| Le Journal RDI (SC) Le Journal de France 2 Le Journal RDI (SC) Vivre ici La Semaine verte (SC) Le Monde Justice (SC) Vu du large “Portrait d'un grand fleuve” Le Enjeux “SOS Police; la Entrée des Téléiournal réoliaue” ISO artistes Le Téléiournal Justice (SC) Le Journal RDI (SC) Hif'l’.’i Pie in the Sky “Breaking Bread” n (CC) The Cooks “Night of Livina Danaerouslv” a Footballers Wives A Movie Into the Fire” (1987.finds Dasslon and murder i Susan Anspaeh, A drifter n a Canadian town.Show Me Naked Josh Yours A A (CC) Movie “Enemy at foe Gates snipers face off during the ” (2001) Jude Law, Joseph I Battle of Stelingraif.n (CC) Fiennes.TWo frra Property Ladder “Frat Boys' Rehab Hazing" Clean Sweep “Aloha Clutter” Cluttered office.While You Were Out “Pet Haven” (CC) What Not to Wear “Melanie" (CC) Moving Up Making chanaes in a oink home.Trading Spaces Two living rooms are renovated.Property Ladder Moving Up Making changes in a oink home.trading Spaces firm Xtreme 4x4 Trucks! (CC) Movie “Legend of the Swordsman” (1991, Action) Jet U, Martial artists face an evil sorcerer, a (CC) Oblivious A Oblivious a V.I.P.“ThunderVal” A (CC) V.I.P.“K-Val” A (CC) Oblivious A MXC A WWE Velocity A (CC) “Legend- Swords.” ran Boxing Arturo Citv.tU (CC ^Gatti vs.Floyd Mayweather.From Atlantic jSportsCentre (Live) (CC) Billiards Mosconi Cup.(Taoed) MLB Baseball Toronto Blue Jays at Texas Rangers.From Ameriquest Field in SportsCentre (Live) (CC) Arlington, Texas.(Live) (CC) APEX Fiahtinq fc'ftHH!! Peter Popoff Call of the Minaret Gaunda Puniab Mehfil Hum Sab Ek Hain Quiet Places Jawani Colors of Asia (In Urdu) Let the Des Pardes (In Hindi) Quran Jee Aayan Christian NuSiknism.Sci.It Is Written Van Impe Pres Station Guide 8AM 8:30 9AM 9:30 10AM 10:30 11AM 11:30 12PM 12:30 1PM 1:30 2PM 2:30 3PM 3:30 87M:V8 B Catholic Mass This Old Hse.CBS News Sunday Morning A (CC) Face the Nation (CC) You Can Quote Me The Home Show Paid Program Champ Car World Series Racing Molson Indy Toronto.From Exhibition Place in Toronto.(Live) (CC) Cycling Tour de France -Staae 9.(Taoed) (CC) VHihA B Today Summer hair; pool workouts.A (CC) Meet the Press (CC) Chris Matthews Home Again (CC) Rebecca’s Garden Paid Program To Be Announced Action Sports From Denver.(Live) A (Part 2 of 2) (CC) Countdown to Green NASCAR Racina PFTfii a Coronation Street (CC) Coronation Sheet (CC) Coronation Street (CC) Coronation Street (CC) CBC News: Sunday (CC) I Life & Times Musician Ashlev Maclsaac.(CC) Marketplace (CC) Venture (CC) Sunday Encore Maurice Ravel’s last years.(CC) Moving On Land & Sea (CC)(CC) Mansbridge One on One On the Road Aaain (CC) Milhl B (7:00) Salut, bonjour! Cinéma “Maverick” (1994) Mi ooker se oréoarent cour un < ïl Gibson.Deu; trand toumol.( youeurs de Le TVA midi (SC) Evangélisa- tion 2D00 Infopublicité Boutique TVA Infopublicité Infopublicité Infopublicité tvii'jt'.'i a Good Morning America (CC) This Week With George SteohanoDOulos (CC) Chris Teen Kids Matthews I News (El) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program British Open Preview Special CC) PGA Golf John Deere Classic - Final Round.From the Tournament Plavers Club at Deere Run in Silvis.III.(Live) Q Lapitch-cor- don.Jim Bouton (SC) Iznogoud (scr Wheel Squad (SC) Le Jour du Seigneur (SC) Beautés désespérées “De l’amour dans l air” (SC) Le Téléiournal/M La Semaine verte (SC) Second Regard (SC) Michaël le (SC) Course d'automobiles: Formule 1 - Grande-Bretaone Mil'ill ID World Vision (CC) Canada in the Rough Listen Up (CC) Hour of Power (CC) The Pet Guys Cucina Etc.Adventures North Champ Car World Series Racing Molson Indy Toronto.From Exhibition Place in Toronto.(Live) (CC) Indy Toronto I Malcolm in Post-Race the Middle 84343 fQ (7:00) Good Morning Canada n (CC) World Vision “Edge of Survival” A (CC) Hellenic Program (CC) | First Story a (CCL Spotlight Horse World A (CCI Question Period n (CC) W-FIVE a (CC) Movie “Diamond Girl” (1998) Joefy Collins.Friction time to romance for a lawyer and a paralegal, a (CC) Hour of Power (CC) Paid Program Paid Program Paid Program The Ernest Angley Hour This Week With George Paid Program British Open Preview PGA Golf John Deere Classic - Final Round.From the Special i CC) Tournament Plavers Club at Deere Run in Silvis.III.(Live) ESP §3 Buffalo Matters BusinessWee k Fox News Sunday With Chris Wallace A ICC) Today’s Homeowner Hometime (CC) Automotive Vi Islon.TV Travel in IStvle(CC) I Paid Program Paid Program Movie “The Specialist” (1994) Sylvester Stallone.A woman asks a bomb expert to eliminate three aanasters.Movie “Chain of Command” (2000).Rov Schetder HIM §D Evangélisation 2000 Infopublicité Infopublicité Box-office Roue-fortune Tête en fleurs Y’a plein d’soleil (SC) Automania Les Bolés Cinéma “L'Eté de mes onze ans.„la suite” (1993, Corn.dramatiaue) Dan Avkrovd.Anna Chlumskv.Cinéma “Blue Chips” (1994, Drame) Nick Noite 87UI!li Paid Program Paid Program Fox News Sunday With Chris Wallace a ICC) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Movie “Polish proud matrian Wedding” (195 ah’* teenage tfc 18, Comedy) U tughterbecom naOBn.A esoreanant s^crâ^erm^>OTelMtni^:tl,n’ Sh^e Howarth'An e%' I Anne of Green Dragon Tales A (El) Zoboomafoo “Buddies” Arthur (CC) (DVS) Think Tank (CC) Religion- Ethics McLaughlin Group Vermont This Week Rick Steves' Eurooe A Smart Travels: Adventure Golf (CC) Profile Find! Antique Roadshow store.(CC) FYl Masterpiece 7 Deronda” (CC heatre “Daniel (DVS) 87/4d4 George Shrinks DragonflyTV “Flight” n Inside Albany A Adirondack New Yankee WorkshoD MotorWeek A (CC) Hometime Cast-iron tub.This Old House (CC) Scully: The World Show NOW A(CC) 54, Drama) Bing Crosby.A ar stages a comeback Glass With Vicki Pavne Piano Guy A Breakfast With the Arts Dwight Yoakam: Nick Nolte; Ben Folds: Eric Boaosian; One Rina Zero.(CC) Movie “Wtndtalkers” (2002, Action) Nicolas Cage, Adam Beach, Peter Stormare.A trou- bled Marine must protect a Navajo code taiker.(CC) : Movie “Ruby” (1992, Drama) Jack Bubtfs part in lhe JFK i Danny Aiello.Theories about issassination.(CC) Sell This House! Sell This House! inTV/n Movie “Princes in Exile” (1990) Zachary Anslev.A dying teenager learns to live life to the fullest A (CC) Movie “That Thing You Do!” (1996) Tom Evs Small-time rockers hit it big with a catchy & irett Scott inole.A (CC) Movie “Pretty in Pink” (1986) Molly Ringwald.Apoor eclectic teen is romanced by a wealthy classmate, a Movie “Ferris Bueiler's Day ( Broderick.Mia Sara, Jeffrey, W’ (1986, Comedy) Matthew ones, a rrcrci CNN Sunday Morning House Call CNN Sunday Morning (CC) On the Story (CC) I CNN Live ISunday Reliable Sources Late Edition Primetime (CC) People in foe News Natalee Holloway disappearance.In foe Money (CC) i»im Extreme Engineering “Tunneling Under the AIds" Death on the Baltic (CC) Motorcycle Mania (CC) Motorcycle Mania 2 (CC) How It’s Made (CC) Funniest Animals Harley-Davidson: Birth of the V-Hod (CC) Motorcycle Mania (CC) Motorcycle Mania 2 (CC) lUEH Paid Program n Paid Program A Paid Program A Paid Program A Movie “Battle of Britain” (196 Howard.British uNots defend 8, Adventure) Laurence Olivk I London from Germany's Lut Michael Caine, Trevor twaffe.n (CC) Tactical to Practical Winter warfare.A (CC) Movie “A Soldier's Story" (IS Louisiana militant baselsth* I84) Howard E.scene of rack Rollins Jr.A il strife.A ITT34 Zoo Diaries A(CC) Going to the Dogs (CC) Dogs With Jobs (CCI Campus Vets (CC) Animal Miracles “Coffey and Wolfie" a ICC) Pet Project A (CC) Good Dog! a (CC) Real Families (CC) Life's Little Miracles A The Surgeons a In Good Comoanv A Opening Real Renos Soon (CC) A (CC) Holmes on Homes A [Healthy Home CC) i:i47M The Nature of Things International Newsfirst Special Assignment News TV: Japan-NHK International Newsfirst Hemispheres (CC) International Newsfirst Up Close News TV: Japan-NHK International German Newsfirst Journal International Newsfirst European Journal l:MI (6:00) Matin express (SC) Le Journal RDI (SC) 30 millions d'amis Le Journal RDI (SC) 1.888.0iseaux Le Téléiournal/M Vivre ici Le Journal RDI (SC) Culture-choc l(SC) Le Journal Entrée des RDI (SCI artistes Le Journal RDI (SC) Les 109 Hit.m Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A The Bill Football match versus vouna offenders.(CC) Bad Girls Shell continues to harass Fenner, a Doc “Queen of Denial” A m Murder City “Mr.Right" A St.Bruno Eves nw Select Comfort Paid Program Trading Spaces: Family (CC)| In a Fix Building a bedroom addition.(CC) While You Were Out Home office.Trading Spaces Two living rooms are renovated.Clean Sweep "Antiques Unload-Show” Moving Up “From Rental to Dental* (CC) Moving Up “Color-Blind Architects" (CC) firm Paid Program Paid Program Oblivious A Oblivious A V.I.P.“Raging Val” A (CC) The WWE Experience A Car and Driver Horsepower TV AiCC) |Xtreme 4x4 |Trucks! (CC) The WWE Experience a Car and Driver Horsepower TV n (CC) Formula One Racing British Grand Prix.From Silverstone, England.(Live) ESPN Sports ReDorters The Reoorters Gymnastics: Canadian Cnamp.World of Golf Canadian Soortfishina Boxing Tuesday Night Fights - Ian Gardner vs.Mohammed NASCAR Pre- Race NASCAR Racina 8Y.UI7T1 SL Peter’s Lutheran Worshio Services Changing Your World Joel Osteen ISO Believer's Voice Amazing Facts Reflections on Islam Hour of Power (CC) Joyce Meyer | Living Truth Faith to Live Fr.iBv IVandenakker Van Impe Pres The 700 Club (CC) TALK OF THEToiVtlshipS JULY 8 - JULY 14, 2005 PAGE 13 SUNDAY AFTERNOON/EVENING Station Guide JULY 10.2005 4PM l 4:30 | 5PM j 5:30 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 10:30 11PM 11:30 12 AM IVMA'I B ivnra b PGA Golf Champions Tour - Ford Players Championship - Final Round.(Live) (CCI News (CC) CBS Evening 60 Minutes A (CC) .3:30) NASCAR Racing Nextel Cup Series - USG Sheetrock 400.From Chicagoland in Joliet, Ilf (Live) a (CC) Dateline NBC a (CC) Cold Case “Blank Generation" n (CC) Law & Order: Cnminall intent “Collective" (CCI News (CC) Crossing Jordan “Locartfs Exchange" (CC) News Everybody- Ravmond Sports Machin CSt: Crime $SL ine Access tHH.'ita Q POTTi B t'.'li'iH'.'l Q Be the Creature “Manatee” [:15> Cinéma "La dub das ) Hulk Hogan, Miss Hawaiian Tropic International Pageant Lesley: The Greatest Canadian (CC) agents secret*” (19 The Entertainers Queen Victoria's Empire: The Scramble Le TVA 18 heures News (CC) Juste pour rire Doctor Who “Aliens of Movie London” (CCI ABC Wld News Dans ma caméra Showgirls à Las Vegas: les auditions (SC) Extreme Makeover: Home Edition (CC) Extreme Makeover Home Edition (CC) s de mon meilleur amll MS.PermptMuIrgney^ CBC News: Sunday Night (19977 Desperate Housewives “Come In.Stranger" n Jimmy MacDonald Juste pour rim Grey’s Anatomy a (CC) (:15) Le TVA réseau Canadian ¦ Reflections News(CC) Evangélisa- tion 2t)00 ICC Cricket World The Practice “Reasonable .Doubts" n (ÇÇ) ih:m:i Q Course d’automobiles: Grande-Bretagne The Simpsons The Simpsons Cinéma “Mrs! .mène rengu8te"f19 The Simpsons Global Sunday Le Téléioumal News (CC) Découverte (Partie 2 de 6) Global National Malcolm in the Middle Et Dieu créa King of the Hill ICC) The Simpsons n The Princes of Malibu da noereusefi GiennCto*e.< Family Guy m Family Guy l(CC) Le Téléioumal Crossing Jordan “Locartfs Caméra témoin “Retour à Kandahar" (SC) Exchange" (CC) Global Sunday (CC) Attache-moi" (1969) Victoria Abril.(SC) Sports (CC) Champ Car {Q Scrubs n 1ÇÇL Less Than Perfect a 8 Simple Rules n According to Jim a News n 1ÇÇL Spotlight Law & Order Criminal Intent “Collective" (CC) The West Wing “A Change Is Gonna Come" To Be Announced Desperate Housewives "Come In, Stranger” a News n ML ML EbertA Roeper Paid Program Paid Program Paid Paid iram iPrqqram ABC Wld News The American Extreme Makeover: Home Edition (CC) Extreme Makeover: Home Edition (CC) Desperate Housewives “Come In, Stranger" a Grey's Anatomy n (CC) Will & Grace A Will & Grace A Paid Program kVIHi’i 03 rcandlBtXft,Aijpn) Rire et délire Cinéma “Drôle Sander, Joevl Malcolm in King of the The the Middle IHill (CC) ISimpsons A The Princes of Malibu Family Guy m Family Guy Ml Seinfeld A ML Seinfeld A ML Everybody- Ravmond That 70s Show (CC) Paid Program Miüfcf ED (3:00) Cinéma “Blue bhips’(1994lNisk Nolle.Pas si bête gueca Le Grand Journal de père" (1999, Comédie) Adam L*u»nAdama,3on Stewart (SC) tinttieurensérte.isc) Le Grand Journal S.O.S Beauté mima Taxi (CC) Just Shoot Me (CC) Dharma & Greq(CC) Dharma & Greg (CC) Andromeda A woman from Dylan’s oast returns.Malcolm in King of the .Hill ICC) Waiting for the Middle The The Princes Simpsons n I of Malibu Family Guy Family Guy News M) IM).Paid Pri PaitH Prom Paid Program IM M.Theatre Vermont Vital Signs Naturescene Outdoor Jrnl Sheep" n (CC) “Lost Summer Wine ting for 1ML Nature a (CC)(DVS) Mystery! “Inspector Lynley: A Cry Justice*' (CCiÏDVS) for Character Studies n Healing Quest Beads, Baubles The Doctor Is In Scrapbook Memories BBC World News (CC) Exchng Evening at Pops A (CC) Forces of the Wild (CC) (DVS) Mystery! “Inspector Lynley: A Cry for Justice*’ (CC) (DVS) |Fam m Globaltribe A(CC) BBC World Independent Lens (CC) News (CC) ' Find a Find a Design (CC) Design (CC) Sell This House! Sell This House! Sell This House! Sell This House! Crossing Jordan “Dead in the Water” a (CC) Family Plots Ml Family Plots Ml Family PlotsTFamily Plots CC’ Intervention CC) and Tom” (1 Mantegna.CSI: Miami “Invasion” a ML Family Plots Ml |:i;EVPI Page to Screen “Field of Dreams.A (CC) Inside the Actors Studio a(CC) Profiles “Diane Keaton” Diane Keaton, n (CC) Arts a Minds A Passion- Break^ Call It Karma a (CC) uncovers a.f Firm CNN Live Sunday (CC) People in the News CNN Presents: War on Terror Larry King Live CNN Sunday Night CNN Presents: War on Terror Larry King Live I»]kl»i How'd They Do That?A ML How It’s Made (CC) How It's Made(CC) MythBusters “Exploding House (CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Killer Asteroids Nostradamus: Beyond the MythBusters Toast falling Prophecies (CC) Ibutter-side down.(CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Killer Asteroids fTTETi A Soldier’s Story" A Masterminds A Line of Fire The D-Day landings, n (CC) Sea Hunters “The Princess Sophia Tragedy" Antiques Roadshow “San Francisco” (CC) Deadly Enemies a(CC) Movie "Outbreak" (1995, Suspense) Dustin Hoffman,’ African monkey carries a lethal virus to California.A René Russe.Première.An Ml Deadly Enemies a fTTT3 neat A (CC) Love by Design (CC) Extra a (CC) le Star A 90 Days in Hollywood Taking It Off “Making It Work* A (CC) So Chic-Steven Skin Deep a Ml Crash Test Mommy “Jennifer Gili" a (CC) Making It Big “Wedding Planners" a (CC) Taking It Off “Making It Work* A (CC) SoChic- Steven rcnrei Inti.Newsfirst Foreign Assignment Inti.Newsfirst German Journal Correspondent Inti.Newsfirst Hot Type ML Up Close Special Assignment Inti.Newsfirst European Journal News Inti.Newsfirst German Journal Inti.Newsfirst Le Journal Journal de RDI (SC) lFr.2 Le Journal RDI (SC) L’Epicerie ML Zone libre “Le Cas Charkaoui" Le cas Le Monde RD110 ans Le Le Point Michaëlle (SC) Le Téléioumal Second Regard (SC) Le Journal RDI (SC) (12:03) Plavmakers Murder Investigation Team A Murder in Suburbia A Silent Witness a (Part 1 of 2) ovie “Ski Hard” (1997) Keith Coogan.A dimwitted Trailer Park (:31) Trailer ier steps In to save his buddy’s business.A Bovs (CC) Park Bovs :01) Playmakers Leon :01) Trailer 032) Traiter ’arkBovs IParkl (Bovs f(R Moving Up “Blase Beige and Gothic Rage" Moving Up “Faux Finish Fiasco’’ (CC) Moving Up Reviving a home's charm.(CCI Trading Spaces: Family “Miami: NW 11th Street” Property Ladder “Texas Tear-Down Turmoil” Property Ladder “Desert DIY Disaster" Property Ladder “Frat Bovs’ Rehab Hazing" Trading Spaces: Family "Miami: NW 11th Street" iTTTTl Xtreme 4x4 Trucks! (CC) V.I.P.“ThunderVal” a (CC) Oblivious A Oblivious A WWE Sunday Night Heat A (CC) V.I.P.“K-Val" A (CC) V.I.P.“Mudslide Val" A ML WWE Sunday Night Heat n (CC) V.I.P.“Raging Val” A (CC) V.I.P.a (CC) >Li:i (3:30) NASCAR Racing Nextel Cup Series -¦ USG Sheetrock 400.From Chicagoland Speedway in Joliet Jf (Live) S ports Centr e Billiards Boxing FridavNight Fights Ray Oliveira.(Taped) Emmanuel Augustus vs.SportsCentre (Live) (CC) Motoring 2005 World Muscle t’MIiiil Light for All Nations Key of David The Potter’s House Tomorrow's World Choices We Face Pat Francis Ministries Day of Discovery Van Impe Dr.David Jeremiah Spirit Connection Songs of Praise Amazing Facts Love Worth Finding Door of Hope Peter Youngren Power and Mercy Peter Popoff Station Guide 6PM | 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12 AM IWEVè O News (CC) CBS Eveninc News A (CO Entertainment Tonight a Everybody Loves Raymond Two and a Half Men a (CC) Rock Star: INXS (Series Premiere) A ICC) CSI: Miami “Speed Kills" A (CC) News (CC) (:35) Late Show With David Letterman Russell Crowe: Paul B News NBC Nightly News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Fear Factor “All-Gross Show” A m Las Vegas “Have You Ever Seen the Rain?” A (CC) Medium A serial killer has been haunting Allison's dreams.(CC) News (:35) The Tonight Show With Jay Leno Tom Arnold: DJ Qualls.Basa a Canada Now M) Canada Now (CC) Rick Mercer's Mondav Report Coronation Street (CC) Movie “Jaws" (1975, Horror) Roy Schetder, Robert Shaw, Richard Dreyfuss.(CC) .The National (CC) National Update (CC) L25) Candidate Minister Alain Gagnon is kidnapped bv terrorists.f?TTTi B Le TVA 18 heures (SC) Sucré-salé Juste pour rire en direct Où sont passés nos idoles?Les Gags Hommes en quarantaine Cauchemar d’amour “Adieu sex- appeal!" (SC) I Le TVA réseau I (SC) (:32) Juste pour rire en direct (:02) Sucré-salé j^Cméma “Fugue" (1996) Mark M Q News (CC) ABC World News Tonight Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) The Scholar A (CC) Movie “Meet the Parents” (2000, Comedy) Robert De Niro, Ben Stiller, I Terl Polo.A (CCMDVSÎ News (CC) L35) Nightline (12:06) Jimmy KimmelLive Q (5:30) Le Téléiourna I/Mont L’Union fait la force (SC) Des vertes et des pas mûres La Vie rêvée de Mario Jean En attendant Ben Laden (SC) Bons baisers de France (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) Des kiwis et des hommes (SC) |Q News (CC) Global National (CC) Meet the Collectors Entertainment Tonight A Fear Factor “All-Gross Show” a ICC) Las Vegas “Have You Ever Seen the Rain?” a (CC) One Tree Hill “Something I Can Never Have” A ICC) News (CC) Sports (CC) (12:06 Judge Judv CC) |Q | News A (CC) 1:01 ) Access Hollvwood eTalk Daily A (CC) Corner Gas A (CC) Corner Gas A (CC) Medium A serial killer has been haunting Allison's dreams.(CC) CSI: Miami “Speed Kills” A (CC) News A (CC) News n (CC) Daily Show-Jon Stewart tvm'i m The Simpsons A (CC) ABC World News Tonight The Insider a (CC) Who Wants to Be a Millionaire The Scholar n (CC) iMovie “Meet the Parents” (2000, Comedy) Robert De Niro, Ben Stiller, I Teri Polo, f> (CC) (DVS) King of the Hill A ICC) :35) Nightline CC (12:06) Paid Program rmivi eg Judge Judy a (ccf Seinfeld “The Wallet” (CC) Everybody Loves Raymond Judge Judy a (CCF Hell's Kitchen Each team must create its own menu; the remaining contestants compete as individuals.A (PA) (CC) Seinfeld A (CC) [Frasier “The Bad I Son” (CC) The Simpsons A ICC) That 70s Show “Water Tower" Blind Date A (CCI 6323 §0 (4:58) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) Festival d’humoui Grand rire Bleue I r de Québec-le .SC) Cinéma “Rambo” (1982, Aventures) Sylvester Stallone, Richard Crenna, Brian Dennehv.Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent ISC) .Flash (SC) Automania The Simpsons A (CC) King of the Hill A (CC) The Simpsons a (CC) Seinfeld A (CC) Hell's Kitchen Each team must create its own menu; the remaining contestants compete as individuals.A fPA) (CC) News Malcolm in the Middle (CC) Seinfeld “The Wallet" (CC) Malcolm in the Middle (CC) The NewsHour With Jim Lehrer ICO BBC World News (CO Profile Native American writer.Antiques Roadshow St.Paul, Minn.: runabout: armchair.(CC) History Detectives a (CC) Guns, Germs and Steel: A National Geographic Presentation Nightly Business Report Charlie Rose A i CC) BBC World News (CC) Nightly Business Report The NewsHour With Jim Lehrer (CC) Antiques Roadshow St.Paul, Minn.: runabout: armchair.(CC) History Detectives A (CC) Guns, Germs and Steel: A National Geographic Presentation BBC World News (CC) (Charlie Rose n (CC) City Confidential, speedboats is shi A builder of 3t and killed.Cold Case Files Key evidence on a coffee cuo helps nab a killer.Teen Thrill Killers Some teens kill for thrills or to satisfy curiosity.Growing Up Gotti ICC) Growing Up Gotti (CC! Airline A woman fears flvino.Airline “April Fool" (CC) Crossing Jordan “Justice Delayed” A (CC) Teen Thrill Killers (CC) H;7:W1 Bravo! Videos a Circus School A (CO Street Legal “Murder” a (CC) Freedom A Movie “Tommy” (1975, Musical) Ann-Margret, Roger Dattrey, Oliver Reed.A (:45) Bravonews A (CC) Law & Order “Turnaround" a (Part 2 of 3) (CC) Sex and the City A (CC) F17T71 Lou Dobbs Tonight (CC) Anderson Cooper 360 (CC) Paula Zahn Now (CC) Larry King Live (CC) NewsNight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live IQL-H Ultimate Thrill Rides (CC) DjHjr Planet Technology, nature.MythBusters Flammable substance poured into toilet: ice bullets.Monster Garage Jesse takes on a speed challenge.(CC) Biker Build-Off Chica competes with Mike Puoliese.(CC) Mj! Planet Technology, nature.Monster Garage (CC) ITTH1 Disasters of the Centurv (CC) Masterminds A (CC) JAG “Overdue and Presumed Lost" A (CC) Tactical to Practical Trucks; rock- ets.n (CC) Fly With Me: The History of the Flight Attendant (CC) Turning Points of History “Great Atlantic Air Race” A (CC) JAG “Overdue and Presumed Lost" A (CC) Tactical to Practical (CC) urn Home to Go “Urban Oasis” Extra A (CC) Matchmaker A (CC) Say Yes, Marry Mel A (CC) Making It Big “Hair Stylists” (CC) Taking It Off “Making It Work” A ml Project Runway “Innovation” (CC) Making It Big “Hair Stylists" (CC) Extra A (CC) International Newsfirst News International Newsfirst Hemispheres Foreign events.International Newsfirst News TV: Japan-NHK International Newsfirst News News TV: Canada-CBC International Newsfirst German Journal International Newsfirst l:l'tl (5:00) Le Journal RDI (SC) Capital actions Le Monde La Part des choses Grands reportages Le phénomène Bennv Hinn.(SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) La Part des choses (SC) Le Monde (SC) Le Téléjoumal/Le Point (SC) Le Journal RDI (SC) HiH'.'i Doc “No Pain, No Gain" A youni ovmnast bewilders Clint.A (CC Da Vinci’s Inquest “Fantasy" A Ml Cold Squad “Amanda Millerd" A M) Slings and Arrows “Mirror Up to Nature" A (CC) Queer as Folk Justin finds himself in iail.A (CC) (:02) CSI: Crime Scene Investigation “Bad to the Bone" A (12:02) CSI: Miami A (CC) nrn Clean Sweep Living room and master bedroom.(CC) In a Fix “Glam Fam” Finishing improvements to a home.(CO Resident Life A resident tries to secure a donor heart for an infant.Untold Stories of the E.R.“Surgery Won’t Help" Alison’s Baby (CC) Resident Life A resident tries to secure a donor heart for an infant.Untold Stories of the E.R.Hl'Il’I Star Trek: The Ne: “The Bio Good-B\ xt Generation re" A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Unfriendly Skies" A (CC CSI: Crime Scene Investigation “Sex.Lies & Larvae” A (CC) V.I.P.Val is kidnapped while trying to protect a rock star, a (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Unfriendly Skies" A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Sex, Lies & Larvae” a (CC) Maximum MLB A nm Off the Record SportsCentre (Live) (CC) Poker 2004 U.S.Championship.Fight Sports Knockouts! WWE Raw Scheduled: the return of Stone Cold; John Cena.(Live) SportsCentre (Live) (CC) WWE Raw KTÏ7TÏÜ1 SpongeBob SguargPantgA.Being Ian A (CC) 15/Love “Squib, ms zEm.Fries With That?A ReBoot (CC) Beasties “Before! ffis.St.ocn."I Mystery Hunters om Dark Oracle nw a,.Inuyasha A Gundam Seed A Yvonof the Yukon A MjFamily A 12:05) Gilmore à!Tl?-A (ÇÇ). PAGE 14 TALK OF THE ToiPnshipS JULY 8 - JULY 14, 2005 Station Guide 6PM 1 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12 AM I'.'ftEVI B News (CC) CBS Evening News a (CC) Entertainment Tonight a NCIS “Caught on Tape” a (CC) Big Brother 6 A(CC) Rock Star: INXS a (CC) News (CC) (:35) Late Show With David Letterman a (CC) News NBC Nightly News(CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Joes Strike Back 1 Want to Be a Hilton a (CC) Law & Order: Special Victims Unit “Conscience” a (CC) News 1:35) The Tonight Show With Jay Leno a (CC) IViùrA Q Averace Joe: The n (CCi f?ïï?nri a Canada Now (CC) Canada Now ICO Just for Laughs Gags (CC) Coronation Street (CC) CBC Winnipeg Comedy Festival “Our Roots Are Showing” (CC) Da Vinci's Inquest “That’s Why They Call It a Conspiracy" (CC) The National (CC) ' National Update (CC) (:25) White Teeth (CC) CR!IM a Le TVA 18 heures (SC) Sucré-salé Juste pour rire en direct Par-dessus le marché (SC) 100 détours “Québec” Monk “Monk à New York” Trois personnes sont abattues.Le TVA réseau (SC) (:32) Juste pour rire en direct (:02) Sucré-salé (:34) Cinéma “Le Trouitlard du Far West” (1956) Dean Martin.imm a News (CC) ABC World News Tonight Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) My Wife and Kids a (CC) George Lopez a (CC) According to Jim a (CC) Rodney Practical ioke.(CC) Empire a (PA Part 3 of 5) (CC) News (CC) (:35 CC Nightiine (12:06) Jimmy Kimmel Live Q (5:30) Le Îéléiournal/Mont L’Union fait la force (SC) Des vertes et des cas mûres Justice (SC) Beautés désespérées (SC) Bons baisers de France (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) Des kiwis et des hommes (SC) MÜM» (Q News (CC) Global National ICO Past Lives (CC) Entertainment Tonight a House a (CC) Big Brother 6 a (CC) I Want to Be a Hilton a (CC) News (CC) Sports (CC) (12:06) Judge Judv a (CO (Q News a (CC) (:01) Access Hollywood eTalk Daily a (CC) Canadian Idol Wildcard, a (CC) According to Jim a (CC) Comedy Inc.ICC) (DVS) Empire a (PA Part 3 of 5) (CC) News a (CC) News a (CC) Daily Show-Jon Stewart m The Simpsons A (CC) ABC World News Tonight The Insider n (CC) Who Wants to Be a Millionaire My Wife and Kids a (CC) George Lopez a (CCf According to Jim a (CC) Rodney Practical ioke.(CC) Empire a (PA Part 3 of 5) (CC) King of the Hill a (CC) (:35 CC Nightline (12:06) Paid Program t'i'/lH’i §H Judge Judy A (ccr Seinfeld “The Watch" (CC) Everybody Loves Raymond Judcje Judy a MLB Baseball All-Star Game.From Comerica Park in Detroit.(Live) a (CC) The Simpsons “Bart the Lover” That 70s Show “Punk Chick” Blind Date a (CC) ihj:h go (4:58) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) 3 x rien Jeff rencontre Eve.Pouce vert et tête en fleurs &nénM^I^R^”j^1^DrMe|ViwentS^no, Madchen Amick, Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Flash (SC) Paris érotique The Simpsons n ICC) King of the Hill n (CC) The Simpsons a m Seinfeld a (CC) MLB Baseball All-Star Game.From Comerica Park in Detroit.(Live) a (CC) News Malcolm in the Middle (CC) The NewsHour With Jim Lehrer ICO BBC World News ICC) Vermont Outdoor Journal Nova “MARS Dead or Alive” a (CCHDVS) Wide Angle Gunmen hold children and adults hostage in Russia.P.O.V.“The Fire Next Time” a (CC) Nightly Business Report Charlie Rose a ( CC) BBC World News ICO Nightly Business Report The NewsHour With Jim Lehrer ICC) Nova “MARS Dead or Alive” a (CC) (DVS) Wide Angle Gunrr and adults hostac en hold children e in Russia.The New Heroes “Power of Enterprise" (COIDVS) Charlie Rose a(CC) (Off Air) BUI City Confidential "Boise, ID: Last Dance"(CC) American Justice “The Preppie Murder” a (CC) Cold Case Files A serial killer lures women for trvsts.(CC) Dog the Bounty Hunter ICC) Dog the Bounty Hunter (CC) Married in Vegas Weddings which take place in Las Vegas.Crossing Jordan “Blue Moon” a (CC) Cold Case Files (CC) l=l:LVM BravolVideos n Roots ’n' Roll Slaid Cleaves.Street Legal Chuck is arrested for Peter’s murder, a (CC) Live at the Rehearsal Hall Paul Anka performs, a Johnny Cash: Half-A-Mile a Day a Law & Order “Showtime” a (Part 3 of 3) (CC) NYPD Blue “On the Fence” a Lou Dobbs Tonight (CC) Anderson Cooper 360 (CC) Paula Zahn Now (CC) Larry King Live (CC) NewsNight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live Building the Ultimate (CC) Building the Ultimate (CC) Dajjy Planet Technology, nature.How It's Made ICC) How It's Made ICO American Chopper Pressure mounts to finish the Shelbv bike.American Hot Rod “Rat Rod Build-Off 1” Louisville.Kv.ICC) Daj^ Planet Technology, nature.American Chopper (CC) tîlktÉ Disasters of the Centurv (CC) Masterminds “A Gem of a Heist" JAG “Real Deal SEAL” n (CC) 21st Century X Planes a (CC) The Executioners (CC) Turning Points Activist Andrei Sakharov, a (CC) JAG “Real Deal SEAL” a (CC) 21st Century X Planes (CC) HTi3 Real Renos “Final Check" n Extra n (CC) Matchmaker (CC) Weddings (CC) Birth Stories (CC) The Surgeons Life’s Little Miracles “Brayden’s Tumour Removal” (CC) A Dog’s Life (CC)lMed Students a l(CC) Birth Stories (CC) The Surgeons Extra a (CC) International Newsfirst News International Newsfirst Special Assignment Newsfirst and Business News TV: Japan-NHK International Newsfirst News News TV: Canada-CBC International Newsfirst German Journal International Newsfirst Iri'll (5:00) Le Journal RDI (SC) Capital actions Le Monde La Part des choses Grands reportages “Albert II de Monaco: la succession” (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) La Part des choses (SC) Le Monde (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) Le Journal RDI (SC) mr.v.'i Doc “Modelrageous" Nancy is muaaed.n (CC) Da Vinci’s Inquest “Reality" a (CC) Cold Squad “Jane Doe” a (Part 1 of 2) fCC) Show Me Yours “The “F” Word” Bliss “Petits Mots" a (CC) Rescue Me A retiree makes a public claim about oav firefighters.CSI: Crime Scene Investigation “Bad Words” a (CC) (DVS) CSI: Miami “Disoo Dav” a fTTü Clean Sweep “Fashion for Clutter” ICO In a Fix “The Big One” (CC) Overhaulin' “Soldier’s Ride” Rebuilding a 1966 Chevelle.(CC) Overhaulin' The team works on a 1971 Dodge Challenger.Rides “702 Motoring" Sin City place to go.(CC) Overhaulin’ “Soldier’s Ride” Rebuilding a 1966 Chevelle.(CC) Overhaulin’ fïïïTl Star Trek: The Ne “11001001” A (C< xt Generation :> CSI: Crime Scene Investigation “1-15 Murders" a (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Fahrenheit 932" a (CC) V.I.P.Maxine's latest invention is switched with a nuclear device, a CSI: Crime Scene Investigation “1-15 Murders” a (CC CSI: Crime Scene Investigation “Fahrenheit 932” a (CC) V.I.P.“Valma and Louise” a ran Off the Record SportsCentre (Live) (CC) Billiards Mosconi Cup.(Taped) Boxing Arturo Gatti vs.Floyd Mayweather.From Atlantic City, N.J.| SportsCentre (Live) (CC) Off the Record Boxing: Quintana vs.TBa SpongeBob SouarePants A Being Ian Video detectives, A Drake & Josh a m Romeo! a (CC) ReBoot a (CC) Beasties “Other Voices” (CC) Funpak a (CC) Inuyasha a (CC) Gundam Seed a Yvon of the Yukon a My Family a Iffil (12:05) Gilmore Girls a (CC) iTIHül Mystery Hunters A (CCI Station Guide 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12 AM ivravi d News (CC) CBS Evening News a (CC Entertainment Tonight a The Cut Teams reform to design and sell clothing.a(CC) The King of Queens (CCI Rock Star: INXS n (CC) CSI: NY “The Fall” n (CC) News (CC) :35) Late Show With David .etterman A (CC) IVIùrA 0 News NBC Nightly News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune ICO Outrageous TV Moments Outrageous TV Moments Law & Order “Paradigm” a (CC) Law & Order The death of a Panamanian iockev.n (CC) News :35) The Tonight Show With Jay .eno Shout Out Louds.(CC) mm a Canada Now IÇÇ) Canada Now ICO Ciao Bella (CC) Coronation Street (CC) The Canadian Antiques Roadshow (Part 1 of 2) (CC) the fifth estate Uc aired stories.(CC «date on previous The National (CC) National Update (CC) :25) Movie “A Man and a Woman” 1966) Anouk Aimée.rem a Le TVA 18 heures (SC) Sucré-salé Juste pour rire en direct Côté cours, côté iardins Cinéma “Eternelle jeunesse” (2002, Suspense) Dean Cain, Portia de Rossi, Hal Unden.1 Le TVA réseau I (SC) .(:32) Juste pour I rire en direct (:02) Sucré-salé :35) Cinéma “The Sight” (2000) Andrew McCarthy.CM B News (CC) ABC World News Tonight Wheel of Fortune ICO Jeopardy! (CC) Brat Camp (Series Premiere) Troubt confronted with the harsh realities ed teens arrive at SageWalk and are )f camp life, n (CC) Lost “The Moth” n (CC) News (CC) Nightline 1(12:06) Jimmy Kimmel Live A m:m!i ?(5:30) Le Téléiournal/Mont L’Union fait la force ISC) Des vertes et des oas mûres L'Epicerie Marché Bv.Tout le monde tout nu! (SC) Bons baisers de France (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) Des kiwis et des hommes (SC) iHifAii a> News (CC) Global National ICO Summit of Life “Ron Jovce” Entertainment Tonight a That 70s Show (CC) (DVS) Stacked “Beat Ithe Candidate” I The Inside “Declawed” n (PA) ICC) Queer Eye for the Straight Guy News (CC) Sports (CC) (12:06) Judge Judv a (CO R7T3 (El News a (CC) eTalk Daily a ICO Canadian Ido! Results, a Brat Camp (Series Premiere) Troubled teens arrive at SageWalk and are confronted with the harsh realities of camp life, n (CC) Law & Order The death of a Panamanian iockev.n (CC) News A (CC) News A (CC) Daily Show-Jon Stewart ivm'i m The Simpsons “Barting Over” ABC World News Tonight The Insider a ICO Who Wants to Be a Millionaire Brat Camp (Series Premiere) Troubled teens arrive at SageWalk and are confronted with the harsh realities of camp life, A (CC) Lost “The Moth” n (CC) King of the Hill n (CC) Nightline (12:06) Paid Proqram 1',’HU'i S3 Judge Judy a 1ÇC} Seinfeld a (CC) Everybody Loves Raymond Judge Judy a iccf That 70s Show ICC) (DVS) Stacked “Beat The Inside “Declawed" n(PA) Ithe Candidate” (CC) Seinfeld “The I Apartment” n Frasier “Mary Christmas” A The Simpsons “Doaofbeath" That 70s Show A(CC) Blind Date a (CCI tHdin ED (4:58) Le Grand Journal (SC) J Flash (SC) Solutions gay Cinéma “Monkeyl Fonda.Whoooi G »ne" (2001, Comédie) Brendan Fraser, Bridget oldberq.Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Flash (SC) Confidences érotique^ tVPlMl i The Simpsons a ICC) King of the Hill a (CCI The Simpsons a ICO Seinfeld “The Apartment” a That 70s Show (CC) (DVS) Stacked “Beat the Candidate" The Inside “Declawed” n (PA) ICO .1 News Malcolm in the Middle (CC) Seinfeld A (CC) Malcolm in the Middle (CC) The NewsHour With Jim Lehrer ICO BBC World News ICO Garden Home ICO Cooking Under Fire (CC) Cooking Under Fire (CC) American Masters “George Stevens: A Filmmaker’s Journey” George Stevens Jr.oavs tribute to his father’s career, n (CC) Nightly Business Report Charlie Rose n ( CC) t’.TOl BBC World News! tco : Nightly Business I Report The NewsHour With Jim Lehrer ICO Art Express (Part 1 of 2V The Art of Women’s Health American Masters “George Stevens: A Filmmaker’s Journey” George Stevens Jr.oavs tribute to his father’s career, A (CC) BBC World News (CC) Charlie Rose n (CC) Ml 4 City Confidential The ex-mayor of I Providence.R.I.lands in prison.! American Justice “The Monster Inside” a (CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Movie “Good Will Hunting" (1997) Matt Damon.Robin Williams.A young high Intellect goes through a baffle of wills with a therapist over hts true janitor with a i feelings.(CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Dog the Bounty Hunter ICC) IkJA'U |BravolVideos a Bravo! Fact I Presents a Street Legal “The Prosecution" a ICO Disoriental n Movie “Dirty" (1998, Comedy-Drama) Tom SchoKe, Babz Chula, Beniamin Ratner.n (CC)I Law & Order “Mad Dog” a (CC) NYPD Blue A (CC) m I Lou Dobbs Tonight (CC) Anderson Cooper 360 (CC) Paula Zahn Now (CC) Larry King Live (CC) NewsNight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live rim How It's Made ICO How It's Made ICO Dajjjf Planet Technology, nature.Killer Asteroids Nostradamus: Beyond the Prophecies Profile of MythBusters Toast falling butter- side down.(CC) Dajjjr Planet Technology, nature.MythBusters (CC) i:it-n Disasters of the Centurv (CC) Masterminds “Fools Gold" a JAG “Body Talk” a (CC) Antiques Roadshow “San Francisco” A (Part 3 of 3) (CC) Crusades (CC) Turning Points of History “God’s Tears" A (CC) JAG “Body Talk” A (CC) Antiques Roadshow (CC) fTTT^ Room Service "Babv It's You!" Extra a (CC) Matchmaker a ICO Weddings (CC) Weird Homes “Home Alone" Weird Weddings a (CC) Singles (CC) Say Yes, Marry Mein ICC) Exchanging Vows “Oi Do, Do You?"(CCf Weird Homes “Home Alone” Weird Weddings A (CC) Extra A (CC) i.'imi International Newsfirst News International Newsfirst Hot Type (CC) Newsfirst and Business News TV: Japan- NHK International Newsfirst News News TV: Canada-CBC International Newsfirst German Journal International Newsfirst