The record, 27 juin 2003, Supplément 1

Weekly Guide to Arts & Entertainment INSIDE Battered &bruised Diaz & Co.love film see Page 9 ¦ -\ INSIDE IizPhair is back with new album see Page 7 ) in the Eastern Townships THE RECORD, June 27-July 3, 2003 Why did the chicken cross Wellington Street?To enjoy better jokes than this one By Jake Brennan Special to The Record Sherbrooke Several years ago, Sherbrooke had an annual summer blues festival down on Wellington Street.Things were coasting along well enough, but gradually, somehow, the event lost its spark.“It was the same artists who kept coming back year after year, so we wanted to do something more happening,” explained Bernard Y.Caza of Productions BYC.And Caza was in a good position to provide the change of direction the Weekend of Blues’s sponsor, Labatt Blue, was seeking.As booking agent for the Vieux Clocher clubs in both Sherbrooke and Magog for the past 20 years, Caza has his finger on the pulse, or funny bone, of Quebec comedy.“About 90 per cent of Quebec comedians get their start at the Vieux Clocher in Magog,” he estimates.“It’s a natural for us to mount this festival.” Together with Sherbrooke’s Corporation Centre Ville, Caza and co.envisioned a comedy festival like Montreal’s Just for Laughs or the annual Grand Rire Bleue at the beginning of June in Quebec City.Now in its third consecutive year, Fou Rire Labatt Bleue is going strong.With more than 70,000 visitors over the event’s five days last year, Caza estimates a similar turnout next week to see the more than 100 performers who will take the stage and street.Unlike the other festivals, though, Fou Rire has three important parts: free comedy on an outdoor stage on Wellington South, indoor gala performances at the Granada Theatre, and street performers.Although the comedy is all in French, many of the street artists, whom Caza said have been an integral part of the event since its inception, are Anglophone.See Comedy, Page 4 PERRY BEATON/SPECIAL - ‘V,'£H2-aS Bernard Y.Caza of Productions BYC says the decision to change this year’s Sherbrooke comedy festival from an annual blues gala was because the same artists were coming back year after year, and they wanted to do something more happening.Theatre Lac Brome «Janna Kendall • Our Lady Peace» George Strait w.mm >-.fV w^m* m^rnt^smssmism page 2 June 27-July 3, 2003 RECORD edge to light pasta Dining Weren’t we all doubting summer would ever arrive?Well, it finally has — and these long-awaited hot days call for light dishes, served either cold or at room temperature.Take this recipe, for example: pa-pardelle with mint, bacon and peas.Despite those crispy little bacon bits (which FAntry could seem hearty, wintry stuff to some), it tastes just as good at room temperature as it would hot, thanks to the crunchy fresh mint and the smooth — yet creamless — sauce.And before you ask, let me explain that papardelle is a wide and flat pasta, a bit uncommon around the Townships.So if you don’t find it, just use tagliatelle or even spaghetti instead.The important thing is not the shape of the pasta, but the way you cook and season it.So watch that boiling pot carefully, and don’t let your pasta turn soggy.One more thing: You can prepare the sauce and the other ingredients the day before and keep them in the fridge overnight.Perfect for those nights when you just want to quickly toss something together for dinner.Ingredients (for four people) 400 grams papardelle 30 large mint leaves 1 cup milk 1 tbsp.butter 1 small onion 400 grams bacon 1 cup frozen peas 1 cup canned peas 200 grams real Italian Parmesan salt and freshly-ground pepper Directions 1.Grate the Parmesan.Thaw the frozen peas.Cut the bacon into small pieces and fry it in low heat until most of its fat melts, and the pieces become crispy and golden.Remove from heat, strain using a metal colander, and discard the fat.Set the bacon aside.2.Peel and finely chop the onion.Using the same frying pan, sauté it in the butter, until translucent.In the meantime, bring a large pot of water to the boil.Add the frozen and canned peas to the frying pan, saving a spoon- PHOTOS COURTESY XICO BUNY ful of frozen ones to garnish the finished dish.Add the milk, and some salt and pepper.Let it cook for just a couple of minutes.3.Purée this pea and onion mix in a blender and adjust the salt and pepper if necessary.By this point, the water should be boiling in the large pot.Add salt and some drops of oil, and cook the pasta until al dente.4.Chop the mint coarsely.Drain the pasta and transfer it to a big bowl.Toss it with the pea sauce, the bacon and the mint, and garnish with mint and the J peas that were set aside for that pur-pose.Serve with the grated Parmesan I on the side.Pizza salad combines best of seasons CanWest News Service Is it a salad or a pizza?It’s both! If the weather’s hot, there’s no need to cut pizza out of the weekly menu plan, just serve your warm pizza crust with cold toppings.Get started on this quick and easy crowd-pleaser by popping the pizza crusts in the oven.While the crusts are heating, prepare the toppings.Spread the hot crusts with creamy boursin cheese seasoned with garlic and fine herbs, then sprinkle with fresh salad toppings.With just a light drizzle of olive oil and vinegar, dinner is ready to serve.For dessert, top premium vanilla ice cream with sliced fresh strawberries.Ingredients (makes 4 to 6 servings) 2 (12-inch/30 cm) purchased, prebaked thin pizza crusts 1 (125 g) tub light boursin cheese (with garlic and fine herbs) 1 small red bell pepper, chopped 1 small yellow bell pepper, chopped 1/2 small English cucumber, quartered lengthwise, then cut crosswise into thin slices (about 1 1/2 cups/375 mL) 1 cup (250 mL) grape tomatoes, halved 1/2 cup (125 mL) pitted kalamata olives, halved 1 cup (250 mL) crumbled feta cheese 2 tablespoons (25 mL) finely chopped green onions or fresh chives 2 tablespoons (25 mL) extra-virgin olive oil 2 tablespoons (25 mL) balsamic vinegar Salt and pepper Directions 1.Bake pizza crusts directly on oven rack at 375 F for 10 minutes.2.For each pizza, spread half the boursin cheese evenly over pizza crust.Top with half of each of the red and yellow bell peppers, cucumber, tomatoes, olives and feta cheese.Sprinkle with half the green onions.Drizzle with half the oil and vinegar.Sprinkle with salt and pepper to taste.TIPS: Substitute 2/3 cup (150 mL) spreadable herb cream cheese for boursin cheese.Also, to save time, buy pitted kalamata olives and packaged crumbled feta cheese. i THE, RECORD June 27-July 3, 2003 page 3 TALK ====——— TLB pulling out all the stops By Diahann Saddler Record Correspondent Knowlton Theatre Lac Brome’s 18th season is already upon us, and the local professional stage company is pulling out all the stops.TLB will present three production during their 2003 summer repertory season, including a Cole Porter musical, a Shavian classic, and an original play conceived by the Theatre’s artistic director Nicholas Pynes.The building, now designated Arts Knowlton Playhouse, has also undergone renovations during the off-season.It now offers an ‘Art Walk’ with featured artwork lining the corridor, in addition to a new entrance on Mont Echo Road.The Theatre board bought the building, formerly dubbed the Knowlton Pub Playhouse, last winter after years of renting.It took the non-profit group less than one year to raise $350,000, enough money to purchase its longtime home.Pynes is almost ebullient about the ownership status, and the whole concept of Arts Knowlton.“This is an audacious undertaking,” he admitted.“Here, we are an English based theatre in Quebec in 2003, we have this Arts Centre in the Townships, and we have enough interest to sustain it.Theatre is a particular activity that a lot of people in this area respond to and enjoy, whether it is professional or amateur.” Pynes is commemorating the recent changes at an opening night party this Saturday.Unlike previous years, Pynes noted that this Saturday will not be the premiere of the Theatre’s first play.Instead, it will be a variety show, much like the last performance of 2002.Pynes found the novel closing last year was so successful, both critically and with audiences, that he has decided to “start the season as we closed it.“We are calling it the Arts Knowlton Follies,” he noted.“We want to celebrate what has gone on this past year due to the capital campaign.We have completed phase one of our capital campaign, and are working on phase two.” Pynes also noted that The Follies is an all-inclusive night, with scenes from the amateur groups who have presented shows in the past year, as well as performances from the professional actors who are here this summer.“Our actors will do their own thing, not just scenes from the upcoming shows,” continued Pynes.“Although we will do a few songs from our Cole Porter musical, though not in the same style.It will be similar to last year’s closing show — an evening of cabaret style, a vaudeville.” Long time Theatre Lac Brome patrons will also be interested to know that Alec Patterson will be appearing on opening night.Patterson was one of the original group that created the Theatre almost 20 years ago.TLB’s repertory season will get underway July 3 with the presentation of You Never Know, a Cole Porter musical written in 1938 and set in Paris in the 1920s.A remake of By Candlelight, this is an unusual musical that has a very small cast of six actors.The idea of doing a Porter piece came from Pynes’s love of Porter.A skilled pianist, Pynes stumbled on the show by accident while looking through his Cole Porter songbook and finding the name Theatre £*88# : MIM % *«* fcf ittij i ttMif a t*f *.« r*» * 4St&My' r Rc :s- :‘t -V; À'" V RECORD FILE PHOTO Theatre Lac Brome President Signy Stephenson (left) and Artistic and General Director Nicholas K.Pynes promise this season will be a memorable one for fans of theatre.You Never Know associated with some of the songs.Porter, as Pynes notes, represents “the best English theatre writing from the American musical stage.You Never Know is a chamber musical originally written for a small cast.I read the script and thought it pleasant.I knew some of the songs, while there were many I didn’t know.” Porter fans will recognize numbers such as ‘Let’s Misbehave,’ ‘Riding High,’ and ‘At Long Last Love’ among others.“We have done quite a few country music shows recently, and we did a Blues musical, so this is a bit of a change,” noted Pynes.Tickets for the opening on June 28 are $50 ($35 for voucher holders), and include the cocktail party.For details on dates and times of other performances, or to order tickets, call the TLB box office at 450-242-2270, or check out their Web site at www.cclacbrome.qc.ca/tlb.Last of the Red Hot Lovers at the Piggery By Kate Shingler Sai nt-Cath e ri n e-d e-Hatley Actors Glen Bowser and Karen Cro-mar are likely all too familiar with the old showbiz adage ‘the show must go on’ — well, the show did go on Tuesday night at the Piggery Theatre in Saint-Catherine-de-Hatley.In fact, it went on in front of only about a dozen people.The classic Neil $imon play opened at the struggling Townships theatre June 17 and runs five days a week through July 5.Directed by Clint Ward, Last of the Red Hot Lovers is the story of Barney Cashman, a middle-aged man who wants desperately to feel alive.He tries unsuccessfully to commit adultery in his mother’s staid New York City apartment with a succession of women.Karen Cromar, who played weathered sex kitten Elaine Navazio, scatterbrained pot head Bobbi Michele, and mousy housewife Jeanette Fisher, was convincing in her various transformations.Her most successful caricature was Navazio, the blond, chain-smoking, booze-guzzling broad who was looking for a quick noontime romp.The timing was just right in the first act, but the actors appeared to lose momentum by the final act, cracking jokes and trading jabs without the sorely needed punctuation of a full theatre’s laughter.Sporting a few different, but equally repugnant, blue suits, Bowser slouched nnn and slumped his way through the performance, aptly capturing the pathetic fish restaurant owner who was unable to follow through in his attempt to have an affair.It was hard to tell if the three-act play billed as “a laugh a minute” really delivered Tuesday night in the nearly empty theatre.A Neil Simon comedy needs an audience, and an audience needs an audience.Laughter prompts laughter, things just seem funnier if other people think so too.The Last of the Red Hot Lovers by Neil Simon, is playing at the Piggery Theatre until July 5 Tuesdays through Saturdays.For tickets, call 819-842-2431.For more information on the Piggery visit the website www.piggery.com.Michel Duval Advertising Consultant- Tel.: 619-569-9525 Fax: 619-621-317S email: sherbrookerecord@Videotron.^j i THE page 4 June 27-July 3, 2003 RECORD Sherbrooke stations are not on the rails Willi .f m 3 le woman threatens to destroy his life.(CC) American Justice: Ted Third Watch “Duty" A (CC) Movie "Fatal Attraction” (CC) fïïTTrn BravotVideos Road to Avonlea Aunt Janet joins the women's suffrage movement.Movietelevision ICC] Expression Awards Movie “Phantom of the Paradise" (1974, Comedy) Paul Williams, William Finley.Jessica Harper.Law & Order “Loco Parentis" a (CC) Sex and the City A (CCI mi Lou Dobbs Tonight (CC) Live From the Headlines (CC) Live From the Headlines (CC) Larry King Live Britain's royal family.(CC) Newsnight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live 1 »t Crocodile Hunter “Steve and the Draaon" (CC) Daily Planet Technology, nature.(CC Canadian Geographic “The Last Wild Mustangs’’ (CC) Peanuts (CC) Great Canadian Parks A (CC) Great Canadian Rivers (CC) Daj^ Planet Technology, nature.Crocodile Hunter ico mm History Bites A ICC] It Seems Like Yesterdav a China Beach “The Unquiet Earth” A (CC) Great Train Stories “Chinese Workers” A (CC) Heat of the Sun A (Part 1 of 2) Heat of the Sun a (Part 2 of 2) 12 O’clock High "Face of a Shadow” a (CC) Heat of the Sun A (Part 1 of 2) QEB Animal Miracles “The Body Electric’’ n (CC) Weird Homes A (CC) Pet Project A (CC) Extra A (CC) Matchmaker A Weird Weddings n (CC) Say Yes, Marry Mel A Real Renos “A Moving Storv” Going to the Dogs a Matchmaker A Weird Homes A ICC) Extra a (CC) rravn International Newsfirst ITV News International Newsfirst European Journal Newsfirst and Business News TV: Japan-NHK International Newsfirst ITV News International Newsfirst German Journal International Newsfirst News TV: Canada-CBC Internationai Newsfirst Euronews Capital actions Le Monde La Douce folie de l’aventure Grands reportages La préservation de l’eau aux XXle siècle.Le Téléjournal (SC) Entrée des artistes (SC) Grands reportages La chirurgie olastiaue et reconstructrice.ÏSC) Le Journal RDI (SC) Le Monde Le Téléjournal (SC) Rir.v.'i This Hour Has 22 Minutes a This Hour Has 22 Minutes n Poltergeist: The Legacy A (CC) La Femme Nikita “Kiss the Past Goodbye” A (CC) Bliss A (CC) Kink a (CC) Oz Glynn gets mixed news about the toxic poisonina problem at Oz.(:10) Red Shoe Diaries “Juarez" A mysterious masked man.(CC) (11:49) Red Shoe Diaries A EH Home Again (CC) Hometime Ceramic tile Secrets of Forensic Science Evidence from DNA.ICC) While You Were Out Venetian style is added to a bedroom.While You Were Out “Charlotte: Marblerock Court” What Not to Wear “Eileen” Gal sheds frumov imaae.While You Were Out Venetian style is added to a bedroom.While You Were Out firm Real TV A (CC) Real TV A youth in trouble.(CC) Blind Date A (CC) Blind Date A ICC) Star Trek: The Next Generation “Future Imperfect” A (CC) Star Trek: The Next Generation “The Host” A (CC) Star Trek: The Next Generation “Attached" A (CC) Gary the Rat A 1 Ren & Stimpy Adult Party Blind Date a (CC) nm Off the Record SportsCentre (Live) CFL Pregame (Live) CFL Football Winnipeg Blue Bombers at Ottawa Renegades.From Frank Clair Stadium in Ottawa.(Subject to Blackout) (Live) SportsCentre (Live) (CC) Golf: U.S.Senior Open EMIWII Nick Cannon A (ÇC] What 1 Like About You A Viva S Club (CC) Hit List (CC) New Addams Family (CC) Mastery Hunters Goosebumps a 1ÇÇ) 2030 CE “Endgame" (CC) Daring & Grace ICO Vampire High leer: Big Wolf on Campus (CC) Pinky & the Brain A (CC) SATURDAY MORNING/AFTERNOON JUNE 28, 2003 Station Guide 8AM 8:30 9AM | 9:30 | 10AM | 10:30 11AM 11:30 12PM 12:30 1PM | 1:30 2PM 2:30 3PM 3:30 iVR:V« B ChalkZone a (El) ICC) Hey Arnold! AlEIHCC) Saturday Early Show A (CC) Dora the Explorer (CC) Blue's Clues A (Ell Paid Program Guthy- Renker.com Movie “Perry Mason: The Case of the Notorious Nun” (1986, Mvsterv) Ravmond Burr.Barbara Hale.Beach Bash 2003 tTTJFl EJ Strange Days Scout's Safari A (El) Animal Adventures Wild Moments Adventure Camo A (El) Croc Files “Vipers" Trading Spaces Endurance “Dial In” Tennis Wimbledon - Early Roi in Wimbledon.Enaland.(Live nds.From the All-England Lawn Tennis and Croquet Club ) n (CC) Golf U.S.Senior Open •• Third Round.(Live A (CC) R:r.r|l Q Zoboomafoo “Pets” Arthur (CC) Cyberchase (CC) Reboot (CC) Ace Liahtnina Worst Witch (CC) Daring & Grace(CC) Incredible Storv Studio POV Sports ICC] First Person Sports Journal (CC) Track and Field IAAF Golden League -Bislett Games.From Oslo.Norwav.(CC) Table Tennis World ChamDionshiD.From Paris.RTTTi B (7:00) Salut, bonjour! Chronic clés, plein air, et fleurs et jarr lues sports, arts et specta-ins.Automag Tonus Vins et fro-maaes (SC) l-D maison (SC) Fleurs et iardins (SC) Via TVA Boutique TVA Infopublicité Infopublicité Infopublicité rorm o Teamo Suoremo Recess A (El) (CC) Fillmore A (El) (CC) Recess a (El) (CC) Lizzie McGuire Proud Family A (El) (CC) Animal Adventures Ebert 4 Roeper A Paid Program Paid Program Paid Program Lighter Side ofsports PGA Tour Special (CC) PGA Golf St.Jude Classic -Third Round (Live) ICC) [h:ii:i Q Fennec(SC) Twipsy le cvbermes- Les 101 Dalmatiens Et voici la Detite Lulu Wheel Squad (SC) Iznogoud (SC) Les Enfants du feu (SC) Lassie (SC) L’heure du midi (SC) Ontario pop Finale du concours Ontario pop.Un air de famille ISC) L'Accent ISC] Perdus en Ontario HM.’.ll ID Real Kids, Real Mechanics for Kids Stargate SG-1 Team members minds invaded.(CC) Full Contact Fishing Pet Guys ICC) Doqgin' It (CÇf Mechanics for Kids Strange Days Beyond the Action (CC) All Xtreme (CC) Queen of Swords “Fever” A ICC] Firestation Small fires.That 70s Show (CC) R7?i Q Good Morning Canada A (CC) Daily Planet A (CC) Animal Parade “Babies” A ICC] Great Race a (CC) Charlie Haden and Friends A (CC) Balance-TV Balance-TV Movie “Deadly Appearances (2000.mi w Teamo Suoremo Recess A (El) (CC) Fillmore A (El) (CC) Recess A (El) (CC) Lizzie McGuire Proud Family A (El) (CC) Kim Possible A (CC) Power Ranaers Power Ranaers NBA Inside Stuff Paid Program Paid Program PGA Tour Special (CC) PGA Golf St.Jude Classic - Third Round.(Live) (CÔ) nr,ri Fighting Foodons A Back to the Future Mutant Turlies Kirby: Right Back at Ya! Ultimate Muscle Mutant Turtles Cramp Twins A (CC) Pirate Islands (CC) Coach A ICC] This Week in Baseball MLB Baseball New York Mets at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(Live) (CC) ED Scully, le monde Cinéma “Les Razmoket le filr E.G.Daily.Christine Cavanai n” (1998, Aven ah, Kath Souc ures) Voix de e.Infopublicité Infopublicité Gris “Casablanca” Le Petit jour- nal (SCI Box-office (SC) En plein parc (SC) Aventures en Nord Procès-choc “Les Amants terribles (SC) Faut le voir Cinéma “Big Bullv" tï/ilüJ Fighting Foodons A Back to the Future Mutant Turtles Kirby: Right Back at Va! Ultimate Muscle Mutant Turtles Cramp Twins A (CC) Pirate Islands ICO Paid Program This Week in Baseball MLB Baseball New York Mets at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(Live) (CC) Dragon Taies (CCT Sagwa-Siamese Cat Angelina Ballerina A MotorWeek BMW 760LL New Yankee WorkshoD This Old House (CC) Hometime 1S£) America’s Test Kitchen Martin Yan’s Chinatowns Family Kitchen A Napa 11 “0 Maria" (CCI Joy of Paintina (CC) Culinary Travel Ciao Italia A Kerr's Gathering csaa uragomiyiv n (CC) Berenstain Brs Zoom A (El) Religion- Ethics N.Y.Week in Review Garden Home (CC) One Stroke Painting A Victory Garden Ask This Old House (CC) Julia's Kitchen Jacques Pepin Christina Cooks! A Family Kitchen A Mexico-Plate America's Test Kitchen Antiques Roadshow “Tucson.AZ" (CC) rrn (7:00) Movie “Spellbound” (1945) ICC) Biography “Ingrid Bergman: A Passionate Life” (CC) House Beautiful “English-Inspired Desiqn” (CC) America's Castles “Return to Newport” Incurable Collector (CC) James Beard Awards Show ICC] Biography “James Beard: The Grand Gourmet" (CC) Behind Closed Doors (CC) |:|:7.V/i1 (7:30) Movie "Heartland” (1979, Drama) Rip Tom.015) Movie “Defending Your Torn.A heavenly panel reviet Life" (1991, Comedy) Albert Brooks, Rip vs a dead vuoDie's humdrum history.(CC) Movie “Children of a Lesser God” (1986) William Hurt.A teacher tries to reach a proud deaf former student (:45) Movie “Benny 4 Joon” (1993, Drama Aidan Quinn.An auto mechanic cares for his mentallv 11 sister.“On Golden Pond"(1981) R7T71 (7:00) Saturday Weekend Housecall (CC) On the Story People in the News (CC) News From CNN (CC) In the Money (CC) CNN Live Saturday (CC) Next at CNN (CC) Storm Warning! “Breeding Ground"(CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Great Canadian Great Canadian Canadian Geo Last Wild Mus graphic “The fangs” (CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Crocodile Hunter “Steve and the Draaon" (CC) Peanuts (CC) Great Canadian Great Canadian (M Paid Program A Paid Program n Paid Program A Paid Program A Movie 'The Diary of Anne Frank" (1980, Drama Melissa G Jewish famllv hides from the Nazis in occupier Amsterdar Ibert.A n.A Secrets of Lost Empires History's Courtroom The prohibition of prostitution.Movie “Last Train From Gun Hill" (1959) Kir lawman will stop at nothing to bring a killer k Douglas.A to iustlce.fTTTa Zoo Diaries A ICC) Dogs With Jobs A Horse Tales “Polo Kinas" Going to the Dogs a Animal Miracles “The Body Electric" a (CC) Zoo Diaries A (CC) Dogs With Jobs A Horse Tales “Polo Kinas” Matchmaker A Extra a (CC) Weird Wheels A Weird Homes A Animal Miracles “The Body Electric” A (CC) rnm International Newsfirst Mini- Documentary International Newsfirst Mini- Documentarv International Newsfirst Mini- Documentarv International Newsfirst Special Assignment International Newsfirst Health Matters News TV: Japan-NHK International Newsfirst German Journal International Newsfirst Special Assignment fïïïïl (6:00) Matin express (SC) Le Journal RDI (SC) L’Epicerie Le Journal RDI (SC) Entrée des artistes L'heure du midi (SC) Enjeux La crise du loge- ment.(SC) Histoires oubliées Le Journal RDI (SC) Folie-aven- ture Le Journal RDI (SC) Griffe (SC) (V.l'V’i Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Amazon “The Blood Angel" A (CCI Queen of Swords “Running Wild” a (CC) Total Recall 2070 “Machine Dreams’ (CC) NightMan “Double, Double." A (CC) Adventures of Sinbad “The Return of Sinbad" (CC) FITil Paid Program Paid Program Home Savvy (CC) Home Savvy How-2 Crew How-2 Crew Installation.Home Again (CC) Home Again (CC) Trading Space “Mississippi: $ Winsmere While You Were Out (CC) For Better or for Worse “Kelli and Randv" What Not to Wear “Eileen" Gal sheds frumov image.nrm Paid Program A Paid Program A In-Fisherman A (CC) Hank Parker Saltwater Journal a Realtree Outdoors A Turkey Call n (CC) Bill Dance Outdoors One More Cast-Griasbv Super2NR TV A CC) Car and Driver Horsepower TV (CC) Trucks! A ICC] Real TV a ICC] Real TV A ICC] Real TV A ICO fTTTl (7:00) Tennis Wimbledon - Early Rounds, From the All-England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, Enaland.(Live) Tennis Wimbledon - Early Rounds.From the All-England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon.England.(Live) Formula One Racing: European Grand Prix - Quai.t7iTTnn Daily Mass Down to Earth (CC) Satrang West Indians United Panorama- Visn.Gurbani Watno Dur TV Asia Z-TV Ashirvad Muslim Chronicle Dil Dil Pakistan Visions of Pakistan Sermons From Calvary Evangel Temple PAGE 12 TALK OF THE Townships JUNE 27-JULY 3, 2003 Station Guide 4PM 4:30 5PM | 5:30 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 ( 12AM rrare ii NCAA Men’s and Women’s God Highlights Horse Racing Molly Pitcher Handicap.(CC) News (CC) CBS Evenina Entertainment Tonight A (CC) Price Is Right Million Dollar Spectacular A (CC) District “Back in the Saddle” A (CC) Agency “Absolute Bastard” A ICC) News (CC) Entertainment Tonight A (CC) [3:00) God U.S.Senior Open - Third Round.From the Inverness Club in Toledo.Ohio.(Livel a (CCI News NBC Nightly News (CC) Stargate SG-1 “Sentinel” A (CC) Movie “1st to Die” (2003, St ioin forces to bring a serial Gli Bellows.Four women S) News Saturday Night Live Brittanv Murphv.Nellv.B kifieMo lUSticéÆ^CCl {&/ RÏÏ7ÎT1 Q Table Tennis Beach Volleyball (Taped) (CC) Saturday Reoort CFL Preaame CFL Football B.C.Lions at Saskatchewan Roughriders.From Taylor Field in Regina.(Live) (CC) Movie “The Five Senses" (1999, Drama) Mary-Louise Parker.PhillDoe Voitef.Gaorlelle Rose.(CC) 1 “Arabesque”j f4!IM B Cinéma “Arsenal de pointe” (1996, Drame) Thomas lan Griffith, Tia Carrere, Donald Sutherland Le TVA 18 heures Cinéma “Le Nouveau Karaté Kid” (1994, Drame) Norivuki “Pat” Morita, Hilary Swank.(:45) Cinéma “Souvenirs de collège" (1999) Adrien Brody.La vie d’un gamin juif de Baltimore dans les années 50.(SC) (:15) Le TVA réseau (:43) Cinéma “L'As (tes 4 as” (1998) Phillip Rhee.tW/i.ïi B 3:00) PGA God St.Jude Classic - Third Round.(Live) CC) News (CC) ABC Wld News Wheel of Fortune Jeopardy! Movie “The 6th Day” (2000) helicooter pilot is cloned w Arnold Schwarzenegger.A thou! his consent.Dragnet “Well Endowed” A (CC) News (CC) Practice “The Trial” A (Part 1 of 2) (CC) bed a Adrénaline (SC) Le Téléiournal Cinéma “Neil médecin s’att ' (1994, Drame) Jodie Fostei ache à une sauvaaeonne tr< r, Liam Neeson.Un >uvée en forêt.(SC) Caméra témoin (SC) Le Téléiournal A la Maison-Blanche “Une mauvaise lune” 1:25) Jeux de l'Acadie "Les Spécialistes I TA u 11 ill That 70s Show ICO Simpsons A (CC Simpsons A ICC Simpsons “Das Bus” Doc “Full Disclosure" A (CC) Carifiesta 2002 (CC) Stargate SG-1 Team members minds invaded.Transsexuals: Crossing the Divide (CC) Andromeda “Forced Perspective" ICC) (DVS) Inside Entertainme Saturday Night Live Brittanv Murphv, Nelly.PT343 0 (3:00) Movie “Deadly Appearances" (2000) Alias “Phase One” A (CC) News n {ÇÇ) Spotlight Just for Lauahs Just for Lauahs Canadian Idol a (CC) Cold Squad “Unfaithful” a (CC) (DVS) Comedy Now “John Wing: Elvis Years” (CC) News A (CC) News A m Sex Files: The Vaaina t'.vi.'L'j gg 13:00) PGA God St.Jude Classic -• Third Round.(Live) i CP News ABC Wld News Dharma & Greg (CC) Dharma & Greg (CC) Movie “The 6th Day” (2000 helicopter pilot is cloned w Arnold Schwarzenegger.A thout his consent.Dragnet “Well Endowed” A (CC) News Will & Grace A Will & Grace tVHU'i gg Postgame A (CO Coach n (CO Coach (CC) Coach (CC) Movie “Just fessor tries h Jause" (1995) Sean Connery.A law pro-.save a convict from execution.World’s Wildest Police Chases A (CC) America's Most Wanted: America Fights Back Simpsons A (CC Simpsons a (CC Mad TV Jamie Kennedy; Nelly.A (CC) Cheaters A m Q) (3:30) Cinéma “Big Bully” ( Comédie) Rick Moranis.To 1996, m Arnold.Le Grand Journal Défi karaoké Cinéma “Le étudiants cin Tojet Blair” (1 eastes disoare 999, Horreur) issententou Heather Donahue.Trois rnant un film.(SC) Cinéma “Le Projet Blair 2: le livre des ténèbres” (2000.Horreur) Kim Director.Jeffrey Donovan.(SC) Le Grand Journal 1:28) Cinéma “Hôtel Exotica” (1998.Adulte) tVHIilJ Postgame n (CC) Just Shoot Me (CC) Adventure Inc.Scientist rescued.A (CC) Andromeda “The Shards of Rimni” A (CC) Seinfeld a (CC) Seinfeld “The Kevs” World’s Wildest Police Chases A (CC) America's Most Wanted: America Fights Back News Mad TV Jamie Kennedy; Nelly, a (CC) WWE Bottom Line Victory Garden Smart Travels: Antiques Roadshow “Tucson, AZ” (CC) Lawrence Welk Show “Songs of Cole Porter” As Time Goes Bv Keeping Up Fawlty Towers Are You Being Austin City Limits A Movie "Another Thin Man” Mvsterv) William Powell, M\ 1939, rrna Lov.Ballykissanqel The Thinqs We Do for Love” V.'Mi* People Near Here Cucina Sicilia (CC) Small Business Scully: The World BBC World News Editors Business Challenge McLaughlin Group Monarch of the Glen Monarch of the Glen Monarch of the Glen Monarch of the Glen BBC World News “Duct Tape Forever Detective Beat Strangling death of a businessman.Investigative Reports “Inside the Killer's Mind” Parole Board “Illinois” (CC) City Confidential (CC) American Justice “Atlanta Child Murders” a Cold Case Files “Good Samaritan: Gun Shv” Andrew Luster: A Bill Curtis Special Report Crossing Jordan “The Digger" (CC) American Justice A (3:45) Movie “On Golden Pond” (1981, Drama) Katharine Hepburn.li45) Bravonews Arts & Minds StarTV (CC) Live at the Rehearsal Hall: Hawkslev Workman Broadway: A Century of Musicals Broadway's Best (CC) Sex and the City (CO (:45) Real Sex in the City j CNN Live Dollar Signs Saturday (CO People In the News (CC) CNN Live Saturday Capital Gang CNN Presents Larry King Live CNN Saturday Night CNN Presents Larry King Live IQktH Frontiers of Construction (CO Monster Garage “Ford Bronco/Rock Crawler” How’d They Do That?a (CC) How It’s Made (CC) How It’s Made (CC) Frontiers of Construction Germany's ICE 3.(CC) Guinness World Records: Primetime (CC) Guinness World Records: Primetime (CC) Connection ICC] How It's Made (CC) Sex Files; Mvth (CC) i:im Secrets of the Dead a (CO Canadians “Coady” A (CC) Streets of the World Ghost Towns A For King and Empire A (Part 4 of 6) (CC) Treasure Seekers “Quest for the Grail” a Movie “The Great Escape” Attenborouah.Allied POWt (1963, Adventure) Steve McQueen, James Gamer, Rich! stage a daring escape from a Nazi orison camp.A (CC ird a UTil Bridezillas Julia gets emotional.A Weird Weddinqs n Matchmaker n Weird Wheels A Weird Homes A At the Post A Going to the Dogs Zoo Diaries AfCC) Dogs With Jobs n Matchmaker 90 Days in A Hollywood Matchmaker Dirty Dating Steamy blind dates.A Sexual Secrets “Constant Cravings” A Temptation Island UK I7HI7H Inti.Newsfirst European Journal Inti.Newsfirst German Journal Inti.Newsfirst Special Assignment News TV: Japan-NHK Push Play Health Special Matters Assignment Up Close German Journal News TV- CBC Hot Type (CC) Push Play Le Journal RDI (SC) Le Journal de France 2 Le Journal RDI (SC) Weekend La Semaine verte (SC) Le Journal RDI (SC) L’Epicerie America Un groupe néonazi.Le Folie-aven- Téléiournal ture Enjeux (SC) Zone libre (SC) Le Téléiournal FfTr.lVI Pie in the Sky “Undesirable Elements” A At Home With the Braithwaites A Clocking Off A Movie "X-Rated” (1994, Comedy) Gordon Michael Woolvett, Stacie Mlstysyn, Marcia Laskowski.A Da Vinci's Inquest “Reality" A (CC) Movie “Quills” (2000) Geoffrey Rush, Kate Winslet.A doctor uses severe methods to auiet the Marauis de Sade.A (CC) tiw Conjoined Twins: Separate Steps Maternity Ward Emergency Caesarean Trauma: Life in the ER Fall from a ladder.| While You Were Out jTrading Spaces Trading Spaces For Better or for Worse “Jacqueline and Chad” Trading Spaces Trading Spaces firm ! Real TV A (CC) Real TV A (CC) ITrucks! A (CC) (Real TV a (CC) [Real TV a (CC) [Real TV A (CC) Blind Date A (CC) Blind Date A(CC) ] Real TV A Real TV a (CC) Elimination Elimination WWE Velocity A (CC) WWE Confidential n (CC) SlamBall A ICC] mi I MLB Baseball Montreal Expos at Toronto Blue Jays.From SkyDome in Toronto.(Live) (CC) SportsCentr e Boxing jIRL Racing Indy Challenge.From Richmond I International Racewav in Richmond.Va.(Live) SportsCentre (Live) (CC) [Golf U.S.Senior Open - (Third Round.fPiiwrt | Message Insight 30 “Anaels” Mehak (In Puniab!) Gaunda Puniab Visions of Puniab Ankhila Puniab Let the Quran Eastern Tide Journey Through Islam Credo Des-Pardes [Suwali Nazar Christian iSci.Voice of jlmpe iGlorv t Presents Station Guide 8AM 8:30 9AM 9:30 10AM | 10:30 11AM 11:30 12PM 12:30 1PM 1:30 I 2PM 2:30 3PM 3:30 L','(»T-V< B Catholic Mass This Old House (CC) CBS News Sunday Morning A (CC) Face the Nation (CC) You Can Quote Me Animal Rescue (CC) Paid Program Paid Program Movie “Perry Mason: The Case of the Shooting Star” (1986, Mvsterv) Raymond Burr, Barbara Hale, Joe Penny.NCAA Spring Highlights IViùrè Q Today Hannah McCouch; family herb garden.(CC) Meet the Press (CC) Chris Matthews J Home Again (CC) Rebeccas Garden Paid Program Tennis Wimbledon - Early Rounds From the All-England Lawn Tennis and Croquet Club Golf U.S.Senior Open - Final in Wimbledon.Enaland.(Live) A (CC) [Round.(Live) A (CC) [Rïï.vié a Coronation I Street (CC) Coronation I Street (CC) Coronation j Street (CC) Coronation 1 Street (CC) ! CBC News: Sunday (CC) Foreign Assignment World View (CC) Moving On ! (CC) Land & Sea “Hemlock” Sunday Encore “Cecilia and Brvn at Glvndebourne” Mansbridge One on One ! Venture (CC) Tales From the Neverending Story (CC) RTTTi O (7:00) Salut, bonjour! Chronique arts et spectacles.Cinéma “M.Baseball” (1992) Tom Seileck.Un joueur de baseball américain se fait envoyer au Japon.(SC) Le Brunch de Maman Dion Eric Lucas.(SC) Evangélisation 2t)00 Boutique TVA Infopublicité Infopublicité | “Le Rêve de Bobbv" I'.'i.'.n'.'i Q Paid Program Paid Program Paid Program It Is Written (CC) Paid Program I This Week With George I BusinessWee! Stephanopoulos (CCT ik Home Again (CC) Pyramid A ICO Paid Program Paid Program [Entertainers Ben Affleck.PGA Golf St, Jude Classic — Final Round.(Live) (CC) RTETT1 Q Titi- Grosminet Hercule (SC) La Cour de récré (SC) Looping (SC) Le Jour du Seigneur (SC) Mon ange “Le Mur" (Partie 2 de 2) (SC) L'heure du midi (SC) La Semaine verte (SC) Second reaard (SC) Chiens au travail (SC) De l’un à l'autre (SC) Course d'automobiles: Formule 1 - Eurooe fRu.’.ii m Adventures North National Heart ot the City World Vision ICC) Mechanics for Kids Heart of the Citv(CC) Real Life Money Scully: The World (CC) Big Sound a ICO At Home (CC) Get Up and Grow Heart of Courage Score Golf for Women Score Golf ICO PGA Golf Si.Jude Classic - Final Round.(Live) (CC) IHJHJ 0 (7:00) Good Morning Canada A (CC) White Fang “Crv Wolr Hellenic Proaram A Great Canadian Turtle Island A (CCI First Stv-ry a (CC) King of the Q (CCT Fifties A (CC) W-Five A (CC; Twice in a Lifetime “Curveball” A (CC) Movie “Falling for You” 11995) Jennie Garth.VTPllVi ES Hour of Power (CC) Paid Program Guthy- Renker.com Guthy- Renker.com Guthy- Renker.com Guthy- Renker.com This Week With George Steohanoooulos (CC) Paid Program Paid Program Share Cam [Paid Program Euro Pro Shark PGA Golf St.Jude Classic - Final Round.(Live) (CC) ranro eg Guthy- Renker.com BusinessWee k Fox News Sunday A (CC) Your New House Hometime Attic soace.Family Travel Coach n ICC] Coach A ICO Coach “Loonstruck" j Movie “Honey, 1 Blew Up the Moranis.Marcia Strassman.1 Kid” (1992, Fantasy) Rick JoydBridges.Movie “Maid to Order” (1987.Fantasy) Allv Sheedv.Q) Il est écrit.En forme Cinéma “Frankenstein et moi” (1996) Jamieson Boulanger.Des enfants tentent de faire revivre Y’a plein d’soleil (SC) Le Petit our-nal (SC Jardinons avec Albert Infopublicité Infopublicité j Maison de rêve ISC) Habitation ISO Cinéma “Commando suorême” (1991) Hulk r.'jiiiij Paid Program Paid Program |Fox News Sunday A (CC) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Movie “Mighty Morphln Power Rangers: The Movie” (1995.Action! Karan Ashlev, Johnny Yong Bosch.Movie “Someone Is Watching" (1999) Stefanie Powers.A j ivounqster thinks that a monster is living in his closet.Anne of Green Dragon Tales (CCT Zoboomafoo “Lids” Arthur (CC) (DVS) George Shrinks Reading Rockets Rukeyser's Wall Street Vermont This Week McLaughlin Group Editors Travels in 1 Europe A Profile Now With Bill Moyers A kco Freedom: A| History of Us I Burns-Alien fTTR'dl (7:00) Bookworm Bunch n ' El) (CC) Inside Albany A Rod and Reel New Flyfisher ICC] MotorWeek A ICC) Hometime ICO This Old House(CC) EastEnders EastEnders Movie “Intermezzo" (1939, Drama) Ingrid Bergman.Leslie Howard.Edna Best.New York Learns Art Express Latest news.Breakfast With the Arts Daniel Barenboim gives a piano recital.(Parti of2) House Beautiful (CC) Mansions, Mo Masteroieces numents & ICO Guide to Historic Homes of 1 America “The Northeast" Movie “Finding Forrester” (2000, Drama) Sean Connery, Rob Brown, F.Murray I Abraham.A reclusive writer nurtures a Bronx youth’s gift for words.(CC) H:7A'M 1(7:00) Movie “Jane Eyre” i 1944) Joan Fontaine.(CC) Movie “That Hamilton Woman” (1941) Laurence Olivier, Vivien Leigh.The romance of Lord Horatio Nelson and Ladv Elnma Hamilton.Movie “The Prince and the Pauper” (2001, Adventure) iRobert Timmins.Jonathan Timmins, Aldan Quinn.Movie “Howards End” (1992, Drama) Anthony Hopkins, Emma iThomoson.Based on t.M.Forster's tale of class meouities.PT7T71 (7:00) Sunday Morninq Weekend Housecall (CC) CNN Sunday (CC) Reliable I Sources jLate Edition Primetime (CC) In the Money (CC) F1TÜI Storm Warning! “Out of the Blue" (CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Ultimate Ten Dangerous Jobs(CC) Ultimate Ten Technological Disasters (CC) Daily Planet Technology, [nature.(CC) Connection I ICO; How It’s I Made (CC) Great Hotels ICO Great Hotels ICO Guinness World Records: Primetime A (CC) irrm Paid Program A I Paid Program A Paid Program A Paid Program A Movie “The War Lover" (1962, Drama) Steve McQueen, Ro World War II cautain and his co-oilot vie for a woman.bert Wagner.A Streets of the I World n Forgotten Heroes A Movie "Tora! Tora! Tora!” (1970) Jason Robards.An account ot the 1941 attack on Pearl Harbor, n (CC) mra Trading Places “Coffee for Copy” A Fashion File A ICC) Taking It Off “A New Me" Real Renos A(CC) Love 911 A l(CC) Who’s on Tod?a Real Families ICO Trading Places "Coffee for 1Copy A Martha I Stewart Martha I Stewart Taking It Off “A New Me" Skin Deep A (CC) Life's Little Miracles A Birth Stories A(CC) ruvn Push Play International Newsfirst Special Assignment News TV: Japan-NHK International Newsfirst Health Matters International Newsfirst Up Close News TV: Japan-NHK International Newsfirst German Journal International Newsfirst Up Close IÏÏÎT1 (6:00) Matin express (SC) Le Journal RDI (SC) 1.888.0iseaux Le Journal RDI ISO La Vie.rien d'autre L’heure du midi (SC) L'Epicerie Le Journal RDI (SCI 1.888.0iseaux Le Journal RDI (SC) Culture-choc ISC) Le Journal RDI (SC) L’Accent EOEEj Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A j Amazon “War" a (CC) Queen of Swords “Hanged Man" A (CC) Total Recall 2070 “Machine Dreams" (CC) Movie “Carry on Constable'’ i meanino rookies tum s orsci (1960) Sidney James.WelP net into a madhouse.nw Paid Program Paid Program Hometime: Ground Deck Hometime: Ground Deck Home Again ICC]I Home Again (CC) Home Again ICO Home Again ICO Trading Spaces “South Carolina: Sherborne Drive” While You Were Out “Charlotte: Marblerock Junkyard Wars Teams build race cars.Extreme Machines "Oil Rig” iTTTTl Paid Program A Paid Program 0 Hank Parker In-Fisherman AfCC) Turkey Call A (CC) Bill Dance Outdoors A One More Cast-Griasbv Trucks! A ICO Super2NR TV A (CC) Car and Driver Horsepower TV ”tCC> Trucks! a llCC) Blind Date a ICC] I Blind Date A 1 (CC) Blind Date a (CC) I Blind Date A (CC) rm Formula One I Germany.ILiv Racing European Grand Prix.From Nurburg, £ Sports Reoorters Reporters iyve) Canadian SDortfishina Motoring 2003 Football This Week World ol Golt MLB Baseball Montreal Expos at Toronto Blue Jays.From SkyDome in Toronto.(Live) Breakthrough Credo “Brad Eiaafii: Dream»: 1 Windows Believer's Voice Awakening Hfiur Reflections 9" Islam J Hour of Power (CC) Life in the VWICQ living Truth Down to Earth (CC) Fr.Vandenakker Impe PriftSPtS 700 Club (CC) Changing Your World TALK OF THh'BwnsfllpS JUNE 27-JULY 3, 2003 PAGE 13 Station Guide 4PM | 4:30 5PM | 5:30 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM I 9:30 10PM I 10:30 11PM 11:30 12 AM i'.7»LVI Q Auto Racing American Le Mans Series - Grand Prix of Atlanta.From Road Atlanta in Braselton.Ga.News (CC) CBS Evening 60 Minutes A (CC) Becker A (CC) Charlie Lawrence Movie “Perfect Murder, Perfect Town” (2000) (Pat 1 of 2) Mara Heioenberaer.A (CC) (DVS) News (CC) Everybody- Ravmond ER “Humpty Dumotv” A r/iJ rl Q 3:00) Golf U S.Senior Open Final Round.From the nverness Club in Toledo.Ohio.(Live) n (CC) News NBC Nightly News (CC) Dateline n (CC) Law & Order: Criminal Intent “Probability” (CC) Crime & Punishment A (CC) News Sports Machine Access Hollywood Q Wind at My Back “Coming of Aae” (CC) Open Book Docket Profiling.Great Canadian Music Dream (CC) Nature of Things “Sars: The Killer Virus” Movie “Best in Show" (2000) Michael Hitchcock.The ha hies at a prestigious Phifadelohia dog show.Sunday ReDOrtfCC) Venture (CC) Canadian Reflections NHL Cool Shots Beach Vollevball rmn q (3:30) Cinéma “Le Rêve de Bobby” (1992, Drame) Èltiah Wood, Joseph Mazzello, Lorraine Bracco.Le TVA 18 heures Un monde de fous! Juste pour rire “Gala” Cinéma “Couleurs primaire candidat à la présidence es s" (1998, Drame) John Trav 1 imojioué dans un scandal* j)ta, Emma Thompson.Un Le TVA réseau (SC) (:27) Infopubliclté rxm q (3:00) PGA Golf St.Jude Classic - Final Round.(Live) (CC) News (CC) ABC Wld News Movie “Inside McGill.Veronl the Osmonds" (2001, Biography) Bruce ca Cartwriqht a (CC) Alias “The Counteragent” A (CC) Practice “Small Sacrifices" A (CC) News (CC) Buffy the Vampire Slayer “Crush” A (CC) rarrm a Course d’automobiles: Formule 1 - Eurooe Le Meilleur de l’été (SC) Le Téléiournal Découverte "Les Guerriers du dieu singe” L’Eté de la musique Sylvain Lelièvre, Steve Faulkner et Marie-Jo Thério.L'lle de Gildor (SC) Le Téléiournal La Fête de la musique Jeux de l’Acadie Cinéma “Jofrol” MTiTl Q |3:00) PGA Golf St.Jude Classic •• Final Round (Live) Inside Entertainme Global Sundav (CC) Futurama (CC) King of the Hill(CC) Simpsons (CC) King of the Hill (CC) South Park (CC) South Park “Pin" (CC) Fear Factor A (CC) News (CC) Sports (CC) Ent.Tonight MMi m (3:00) Movie “Falling for TOU"(1995) Alias “The Counteragent" n (CC) News n (CC) Travel Travel A Sue Thomas F.B.Eye ‘The Fugitive" a Charmed “Happily Ever After” n(CCf Law & Order: Criminal Intent “Probabilitv” (CC) Crime & Punishment A (CCI News A (CC) News A ICC) Ebert & Roeoer (3:00) PGA Golf St.Jude Classic - Final Round.(Live) ICC) News ABC Wld News Movie “Inside the Osmonds McGill, Veronica Cartwright aphy) Bruce Alias “The Counteragent" A (CC) News vm'.vt æ :W,og Practice 5m Sacrifices” n all (CC) Practice The Thin Line n (CC) tvnrn eg (3:00) Movie “Maid to Order” (1987.Fantasv) Movie “The Squeeze” (1987 rious black box spells trou 1 Michael Keaton.A myste- Dle for a duo.Movie "True Lies” (1994, Adventure) Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold.A man lives the double life of e spy and a family man.A (CC) Everybody- Ravmond Seinfeld A (CC) Seinfeld “The Kevs” 3rd Rock-Sun Guthy- Renker.com ih j:vi B) (3:00) Cinéma ‘‘Commando suprême" Pas si bête que ca Le Grand Journal Défi karaoké Cinéma “Gare à vous" (1994, Suspense) Shanna Reed, Terrv O’Quinn, Pferee Brosnan.Cinéma “Bienvenue à Pieasantville” (1998) Tobey Maguire.Deux jeunes se retrouvent dans une sitcom des années 50.(SC) Le Grand Journal (:35) Box-office (SC) “Kombat mortel" Paid Program Paid P'oqram Dharma & Greo (CCI Dharma & Greg (CC) Movie “True Lies” (1994, Adventure) Amt Tom Arnold.A man lives the double life c Lee Curtis, (CC) News Paid Program Paid Program Paid Proaram ivm:u Mnaromeua of Rimni” n i ne anams ¦CC) >id Schwarzenegger.Jamie fa soy and a family man.r rriïïi Movie “The Farmer's Daug Loretta Young, Joseph Coll iter” (1947, Comedy) en.Ethel Barrvmore.Outdoor Journal World of Wildlife A Weekend Explorer Naturescene Nature “Obsession With Orchids" (CC)IDVS) Maggie a (CC) Out of the Ordinary IVHH Chinatowns Lidia’s Italian New Jewish Cuisine n Scrapbook Memories BBC World News Rukeyser’s Wall Street Globe Trekker “Iceland and Greenland" a (CC) Nature “Obsession With Orchids" (CCHDVS) Maggie A (CC) BBC World News Movie “A Midsummer Night’s Sex Comedv” ! rm Murder, She Wrote “Murder to a Jazz Beat” n Murder, She Wrote n (CC) Murder, She Wrote “Trial bv Error" n (CC) Murder, She Wrote “Fixer Upper” A (CC) Nazi Officer's Wife A Holocaust survivor leads a secret life in Germany during World War II.(CC) Nazi Officer's Wife A Holocaust survivor leads a secret life in Germanv during World War II.(CC) Nazi Officer’s Page to Screen “Jaws” Books details.(CC) Inside the Actors Studio Hugh Grant.(CC) Profiles “Jon Bon Jovi” (CC) Arts & Minds Spirited Artists Viva la Frida! (CC) Movie “Presumed Innocent” (1990, Drama) Harrison Ford.A married prosecutor goes on trial for his lover’s murder.(CC) Movie “Final Analysis" (1992) Richard Gere.(CC) nm CNN Live Sunday (CC) Next at CNN (CC) CNN Live Sunday (CC) People in the News CNN Presents Larry King Live CNN Sunday Night CNN Presents Larry King Live i»im Ultimate Ten Dangerous Jobs (CC) Ultimate Ten Technological Disasters Frontiers of Construction (CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Return to Area 51 (CC) World of Mysteries (CC) Raging Planet Survivors of lightning strikes.(CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Return to Area 51 i : i m (2:00) Movie “Tora! Tora! Torer (1970) n Civil War “Forever Free” A Trench Trench warfare of World War 1.Revenge of the Romanovs n Mob Stories “Paolo Violi: Don of St.Leonard" A Movie “Tiger their final tra and" (2000)0 ninq before g olin Farrell.R< sing to Vietna fruits begin ni.A Trench Trench warfare of World War I.Movie Ttoeriand” fTTJ3 Real Families Med Students Extra n (CC) Matchmaker n Fashion File A (CC) Weird Homes A Say Yes, Marrv Me! Life’s Little Miracles A Birth Stories (CC) Niagara (CC) Niagara “Niagara” Skin Deep A (CC) Who’s on Tod?a Life's Little Miracles a Birth Stories (CC) Niagara (CC) I.U'.Tl Inti.Newsfirst Foreign Assignment Inti.Newsfirst German Journal Inti.Newsfirst European Journal Hot Type (CC)’ Health Matters Up Close Foreign Assignment Special Assignment European Journal Hot Type (CC)’ German Journal News TV-CBC Special Assignment Inti.Newsfirst l.'iOl Le Journal RDI (SC) Le Journal de France 2 Le Journal RDI (SC) Weekend Grands reportages “L’eau, la goutte de vie Le Journal RDI ISC) Histoires oubliées Zone libre (SC) Le Téléiournal RDI à l'écoute America Un groupe néonazi.La Vie.rien d’autre Second Regard (SCI Le Téléiournal nitm Cracker "The Mad Woman in the Attic” (:05) Footballers Wives n Prime Suspect Harvey confesses, n (CC) Movie “Dead Silence" (199‘ convicts hold a class of de r) James Gamer.Three af students hostage, n Trailer Park Bovs (CC) 22 Minutes Movie “Love, Honour and Frost.RavWinstone.Jonn )bey“ (2000, Drama) Sadie Lee Miller, a CSI: Crime Sen fm Secrets of Forensic Science Mostly True Stories: Urban Legends Revealed Sports Disasl Accidents ha ters pœn to ath- David Blaine: Street Magic (CC) Trading Spaces "New Jersey: Manitoba Trail" Trading Spaces “Indiana: River Valiev Drive” ICC) Trading Spaces “Nazareth: First Street" (CC) Trading Spaces “New I Jersey: Manitoba Trail” Trading SDaces iTTTTl Blind Date In (CC) Blind Date In ICC) Blind Date A (CC) Blind Date La (CC) Blind Date A (CC) Blind Date nJCÇ) WWE Sunday Night Heat A (CC) lElimination lElimination Blind Date's Ultimate Guide to DatinoiCO I Animation [Be.I Blind Date La (CC) I Blind Date I Ln (CC) I Real TV A (CC) Real TV A (CC) rrm Golf U.S.Senior Open - Final Round.From the Inverness Club in Toledo.Ohio.| SportsCentre (Live) (CC) TSN Profile Boxing I Boxing (Taped) (CC) I SportsCentre (Live) (CC) 2002 Tony Hawk’s ISkatepark Tour tT.TtiTTl Light for All Nations Primary Focus Tomorrows World Choices We Face Pat Francis Ministries Day of Discovery Impe Presents Songs of Praise Spirit Connection Cornerstone Winning Choices Door of Hope Peter Younaren Power Today It Is Written MONDAY EVENING JUNE 30, 2003 Station Guide 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12AM FTttl B News (CC) CBS Evening News A ICO Entertainment Tonight A Yes, Dear A (CCi Still Standing A (CC) Everybody Loves Raymond King of Queens “S’poor House” CSI: Miami An ex-con enlists Horatio's helo to find his missing News (CC) (:35) Late Show Jim Carrey; Chevelle.a (CC) k'.’i Jr4 B News NBC Nightly News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Fear Factor a (CC) For Love or Money A (CC) Meet My Folks “The Dappers" À (Part 1 of 2) (CC) News (:35) Wimbledon Update A (11:50) Tonight Show A (CC) PTTMl Q Canada Now (CC) Canada Now (CC) Wingfield (CC) It’s a Living (CC) Taken Capt.Owen Crawford encounters the Keys family while looking for Jacob Clarke.(Part 3 of 10) (CC) National (CC) National Update ICC) Taken (Part 3 of 10) (CC) r?mn y Le TVA 18 heures (SC) Sucré-salé Les Gags Fleurs et jardins Ma Maison Rona “Le 2 frères Paysaoemenf’ Le TVA réseau (SC) Sucré-salé (:02) Diva Clara prépare un coup promotionnel pour un gros client.(12:02) InfoDublicité ri.'ii'.'i b News (CC) ABC World News Tonight Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) 8 Simple Rules for Dating 8 Simple Rules |8 Simple Rules ,for Dating Jfor Dating 8 Simple Rules for Datina My Big, Wild, You're-Not-Gonna-Believe-This Wedding (CC) News (CC) :35 CC Nightline (12:06) Jimmy Kimmel Live n r?:«Ti b Montréal ce soir (SC) Cinéma “L’Homme au pistolet d’or” l'aoent secret James Bond oourcha (1974, Aventures) Roger Moore.En Extrême-Orient, sse un assassin chargé de l’abattre.(SC) Sur la terre des dinosaures Le Téléjournal (SC) Cinéma “Le Distri Bernard Blier.Ma il” (1970, Comédie) Pierre Richard, ia Pacome.(SC) Chapeau melon bottes de cuir MX',II fQ News (CC) Global National (CC) Train 48 (CC) Entertainment Toniaht A Fear Factor a (CC) Everybody Loves Raymond King of Queens “S'ooor House” Meet My Folks "The Dappers" A (Parti of2HCC) News (CC) Sports (CC) Entertainment Toniaht (CC) Mjhj eg News A (CC) Access Hollywood (CC) eTalk Daily n (CC) Canadian Idol From top 100 to the too 30.A(CC) For Love or Money A (CC) CSI: Miami An ex-con enlists Horatio’s helo to find his missina News n (CC) News A (CC) (12:05) Open Mike A ICC) rrm EB News ABC World News Tonight Dharma & Greg A (CC) Will & Grace A (CC) 8 Simple Rules for Dating 8 Simple Rules for Dating 8 Simple Rules for Datina 8 Simple Rules for Datina My Big, Wild, You're-Not-Gonna- Believe-This Wed* X] News :35 CC Nightline (12:06) Paid Proqram t'.’Hn’i S3 Judge Judy Holistic healer.Judge Judy Musician: ciaa- Everybody Loves Raymond Frasier “Mary Christmas” A Anything for Love (ÇCL Anything tor Love A'CCI Paradise Hotel n (CC) Seinfeld “The Butter Shave" Will & Grace A (CC) Simpsons A (ÇÇ That 70s Show A (CC) Dharma & Greg MCC) (5:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) Partis pour l'été (SC) Faut le voir pour le croire Quand la magie défie la mort Le Grand Journal (SC) Partis pour l'été ISS) Cinéma “Célibata 1(996) JonFavrea res en cavale” u.(SC) M d :h ed wnema unirrcw (1996) Joanna Ke mu Udlla U null ms.uent dix pour cent (SC) rTïïrra Simpsons “The Frying Game” Kina of the Hill A (CC) Simpsons "Tennis the Seinfeld “The Butter Shave” Anythinq for Love (CC) Anything for Love A ICC) Paradise Hotel n (CC) News Seinfeld “The Seven”(CC) Spin City “Dog Dav Afternoon Star Trek: Voyager n (CC) NewsHour With Jim Lehrer (CC) Nightly Business Report Profile “Liane Hansen” Antiques Roadshow “Tucson, AZ” A (Part 3 ot 3) (CC) Landowska: Uncommon Visionary A (CC) Ken Burns American Stories Feminist leaders.A (Part 2 ot 2) (CC) BBC World News Charlie Rose A (CC) BBC World News Nightly Business Report NewsHour With Jim Lehrer (CC) Ken Burns American Stories “Not fc Elizabeth Cadv Stanton” Feminist le ir Ourselves Alone: The Story of aders.A (Part 1 of 2) (CC) Ken Burns American Stories Feminist leaders.A (Part 2 ot 2) (CC) BBC World News Charlie Rose A (CC) ETT3 City Confidential “Spokane: Predator in the Parks" (CC) American Justice “A Teen-Age Murder Mvsterv” A (CC) Biography “Gary Cooper: The Face of a Hero* (CC) Cold Case Files Death of actor Bob Crane: fingerprint matching.City Confidential “Dallas: Arsenic ana Old Money” (CC) Third Watch “A Rock and a Hard Place" a (CC) Biography: Gary Coooer: Hero 1 =1:7:1 'M BravolVideos Road to Avonlea Stormy Night” (C ‘A Dark and Story ot Bill Coleman Steps (CC) Power of Anansi Movie "Fast Forward" (1985, Musical John Scott Clough, Don Franklin, Irene Worth.(CO Law & Order “Collision” A (CC) NYPD Blue “Safari.So M7T7I Lou Dobbs Tonight (CC) Live From the Headlines (CC) Live From the Headlines (CC) Larry King Live (CC) Newsnight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live ML-fo Guinness World I Primetime A (CC lecords: Dajjy Planet Technology, nature.Dinosaur Babies: The North American Story (CC) Monster Garage "NASCAR Street Sweeper” Frontiers of Construction Innovative trainina facilities.(CC) Dajjy Planet Technology, nature.Guinness World Records ITTFn History Bites A (ÇÇ) It Seems Like Yesterday A China Beach “Skin Deep” n (CC) Great Train Stories “The Promised Land” a (CC) Cola Conquest (Part 2 of 3) (CC) Civil War “Simply Murder” 12 O'clock High “Practice to Deceive” A Cola Conquest (CC) fim Zoo Diaries A (CC) Dogs With Jobs a (CC) Weird Homes a (CC) Fashion File A (CC) Extra A (CC) Matchmaker A Taking It Off A Skin Deep "Marilvn: Dante" Life's Little Miracles A (CC) Birth Stories A (CC) Matchmaker A Weird Homes A (CC) Extra A (CC) International Newsfirst ITV News International Newsfirst Foreign Assignment (CC) International Newsfirst News TV: Japan- NHK International Newstirst ITV News International Newsfirst German Journal International Newsfirst News TV: Canada-CBC Internationa! Newsfirst cud Euronews Capital actions Le Monde RDI à l'écoute Grands reportages Le Qatar est situé sur le golfe œrsioue.(SC) Le Téléjournal SCL RDI à l'écoute Grands reportages La préservation de l'eau aux XXTe siècle.Le Journal RDI (SC) Le Monde Le Téléjournal ISC) CWiiVI This Hour Has 22 Minutes a This Hour Has 22 Minutes a Poltergeist: The Legacy “Light of Day” Alex must kill.(CC) Cold Squad “Vancouver Confidential” a (CCHDVS) Body & Soul “Yes, Master” a (CC) Queer as Folk a (CC) (:05) Movie "Esmeralda Comes by Night” (1997) Maria Roio.Claudio Obreaon.(Subtitled) A tm Hometime: Bungalow Hometime: Bunoalow Medical Defectives ICC) Medical Detectives (CCI Trauma: Life in the ER “Survivors” Gunshot victims: seizure.Trauma: Life in the ER "Burned" Orlando Regional Medical Center.Maternity Ward “Vital Signs" Trauma; Life in the ER “Survivors" Gunshot victims: seizure.Trauma: Life in theER iTTTTl Real TV Sky diving on ATVs.A Real TV A (CC) Blind Date A (CC) Blind Date a ICC) Star Trek: The Next Generation “Final Mission” A (CC) Real TV Sky div- ing on ATVs.A Real TV A (CC) Blind Date A ICC) Blind Date a «SS 100 Most Irresistible Women A Stripperella A ED CFL Football Hamilton Tiger-Cats at Toronto Argonauts.From SkyDome in Toronto.(Subject to Blackout) (Live) WWE Raw (Live) (CC) SportsCentre (Live) (CC) WWE Raw (CC) SpongeBob SauarePants A Justice League 1££) Girl Stuff/Boy Stuff (CC) Yvon ot the Ma,(l.[Ç£) Dragon Ball Z (CCI ReBoot (CC) Goosebumps (CC) Radio Active 1££) Breaker High A 1&£) Big Wolt on CampusML- New Addams ftmüiiSSl My Family Burglar alarm.12:05) Are You Seing Served?3 PAGE 14 TALK OF THE'Ewnships JUNE 27-JULY 3, 2003 Station Guide 6PM 1 6:30 7PM 7:30 8PM \ 8^30 9PM | 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 | 12AM t'.'14-Vl B News (CC) CBS Evening News A (CC) Entertainment Toniaht A JAG Harm defends a female pilot Guardian “You Belong to Me” A accused of sexual harassment, a i(CC) a.Judging Amy “The Best Interests of the Child'' A (CC) News (CC) (:35) Late Show Antonio Banderas; Heidi Klum: Liam Lynch, a rriTri b News NBC Nightly News ICC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune ICC) Dog Eat Dog A(CC)(DVS) Last Comic Standing A (CC) Meet My Folks The women solve a disDute bv kickboxina.(CCI News :35) Wimbledon j jDdate A (11:50) Tonight Show A (CC) f *77,11 B Canada Now m Canada Day Vancouver 2010: Inside the Bid for the Winter Olvmoics Flag for Canada (CC) I Live From Parliament Hill (Live) (CC) National (CC) National Update (CC) Movie “Thursday ' Elizabeth McGove the 12th" (2000) rn.(CC) ramn a Le TVA 18 heures(SC) Sucré-salé Clind’oeil Dans ma camera Histoires de filles (SC) Km/h ‘Langue seconde" (SC) Annie et ses hommes (SC) Le TVA réseau Ml Sucré-salé (:02) Diva (12:02) Infooublicité t'.’i'itvi a News (CC) ABC World News Toniqht Wheel of Fortune ICC) Jeopardy! (CC) 8 Simple Rules for Dating Life With Bonnie AjCC) According to JimlLess Than A (CCI Perfect A ICC) NYPD Blue "Healthy McDowell Movement” A (PA) (CC) News(CC) (:35 CC Nightline (12:06) Jimmy kimmel Live A reran b Montréal ce soir i 3C) Le Monde de Charlotte (SC) L’Epicerie “Mauricie” Cerveau direction (SC) Le Canada en fête Le Téléjournal (SO Découverte "Les Guerriers du dieu singe” (SC) Crimes et tourments (Partie 2 de 2) (SC) (Q News (CC) Global National Ml Train 48 (CC) Entertainment Toniaht A Dog Eat Dog A (CC) (DVS) Last Comic Standing A (CC) Meet My Folks The women solve a dispute bv kickboxina.(CC) News (CC) Sports (CC) Entertainment Toniaht (CC) Mrti B News ft (CC) Access Hollywood (CC) eTalk Daily A (CC) American Juniors (iTV) A (CC) Avril Lavigne-Shut Me Do Less Than Perfect A (CC) 2003 Juno Concert Celebrations A (CC) News A (CC) News A (CC) (12:05) Open Mike A (CC) t'.'t'i.’k'i m News ABC World News Tonight Dharma & Greg A (CC) Will & Grace “The Big Vent" 8 Simple Rules for Dating Life With Bonnie A (CC) According to Jim n (CC) Less Than Perfect A (CC) NYPD Blue “Healthy McDowell Movement” A (PA) (CC) News (:35 CC Nightline (12:06) Paid Proqram I'.'Hii'l g0 Judge Judy A M) Judge Judy Beretta: loan.Everybody Loves Ravmond Frasier “Shutout in Seattle” American Juniors (iTV) A (CC) Keen Eddie “Sucker Punch” A ICC) Seinfeld “Pilot" A (CC) Will & Grace “The Bia Vent” Simpsons A (CC That 70s Show A (CC) Dharma & Greg n (CC) Pnm id (5:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) Partis pour l’été 1§E) Faut le voir pour Je croire Cinéma “Mary Higgins Clark: vous souvenez-vous?" (SC) Le Grand [Journal (SC) Partis pour l'été (SC) Cinéma “Invasion de 2) Luke Perrv.” (1997, Science-fiction) (Partie 1 Rebecca Gavheart Kim Cattrall.ri'niia Simpsons a ML King of the Hill A (CC) Simpsons A TOO Seinfeld “Pilot” n (CC) American Juniors (iTV) A (CC) Keen Eddie “Sucker Punch" A (CC) News Seinfeld “The Enaaaement” Spin City I Star Trek: “Striptease" A I Voyager A (CC) I7.T17T1 NewsHour With Jim Lehrer (CC) Nightly Business Report Outdoor Journal ICC) Nova Those who have mastered the science and art of fireworks.National Geographic “Air Force One” a (CC) P.O.V.“Larry v.Lockney” A (CC) BBC World News Charlie Rose A (CC) BBC World News Nightly Business Reoort NewsHour With Jim Lehrer (CC) Nova Those who have mastered the science and art of fireworks.Classical Music A BBC World News Charlie Rose A (CC) City Confidential "Rock Springs: Deadlv Draw in the Wild West American Justice “A Family Secret: The Death of Lisa Biography “Bernie Mac” Comedian Bernie Mac.(CC) Cold Case Files A killer sets fires for insurance money; a prison inmate helps solve a murder.(CC) Third Watch "Req Bantamweight" r uiem for a (CC) Biography “Bernie Mac” BravoiVideos Road to Avonlea "Friends and Relations” (CC) Duos: The Jazz Sessions “Kevin Brett and Russell Boswell” Definitive Elvis "The Army Years” : Beatles: A Long & Winding Road The King in with the U.S.Armv.Hey Joel Law 8i Order “Mother's Milk" A (CC) NYPD Blue “Hand Job” A F77T71 Lou Dobbs Tonight (CC) Live From the Headlines (CC) Live From the Headlines (CC) Larry King Live (CC) Newsnight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live I»)hrt4 Guinness World Records: Primetime a (CC) Daÿ Planet Technology, nature.Top Ten Canadian Wildlife Polar bear: caribou: elk: bison.New Detectives: Case Studies in Forensic Science FBI Files The Unabomber eluded the FBI for 18 years.toy Planet Technology, nature.Sex Files "Testicles” (CC) fTTTTi (5:00) Eaton's: A Canadian Saga Canada's most renowned family.Five Cent War n (CC) Great Divide: The Journeys of David Thompson A (CC) Longest Road A Crew of Seven: Grant McRae Shipwreck - The Mystery of the Edmund Fitzgerald A (CC) Longest Road A frn Zoo Diaries A ilSSl Dogs With Jobs lAfCC) Weird Homes A M Say Yes, Marry Mel A Extra A (CC) Matchmaker A Bridezillas Bride-to-be Brooke, a Temptation Island Australia “Reunion Special’’ A Matchmaker A Weird Homes a (CC) Extra A (CC) I7UVM International Newsfirst ITV News International Newsfirst Special Assignment Newsfirst and Business News TV: Japan-NHK International Newsfirst ITV News International Newsfirst German Journal International Newsfirst News TV: Canada-CBC International Newsfirst l Ml Euronews Capital actions Le Monde RDI à l'écoute Grands reportages Reportage sur les Snowbirds.ISC) Le Téléjournal usa RDI à l'écoute Grands reportage situé sur le golfe s Le Qatar est persigue.(SC) Le Journal RDI (SC) Le Monde Le Téléjournal (SC) E7TT.Y,'l i Movie "Joe’s So Mean to Josephine” 1996, Suspense) Sarah Polley, I Eric Thai.Don McKeiiar.A (CC) |Canadian Film Centre Shorts “Evelyn: The Cutest Evil Dead Girl." A Trailer Park Boys A Trailer Park Boys A Trailer Park Boys A Trailer Park Boys A Movie “Rude” (1995) A nw Hometime: Bunaalow Hometime: Bunaalow Supersleuths: Ivan Milat (CC) Dangerous Pursuits (CC) Lethal Swarms: Killer Bees (CC) Mostly True Stories: Urban Legends Revealed Dangerous Pursuits (CC) Lethal Swarms: Killer Bees iTTTTl Real TV A (CC) Real TV A (CC) Blind Date n {Blind Date A (CC)kca Star Trek: The Next Generation “The Loss” A (CC) Real TV A (CC) Real TV A (CC) Blind Date a (CO I Blind Date A (CC) Star Trek: The Next Generation “The Loss" A (CC) Blind Date A ICC) rTTTi (5:00) CFL Footbi Canad Inns Stadi ill Edmonton Eskimos at Winnipeg Blue Bombers.From urn in Winnipeg.(Subiect to Blackout) (Live) CFL Football Ottawa Renegades at Calgary Stampeders.From McMahon Stadium in Calgary.(Subject to Blackout) (Live) SportsCentre (Live) (CC) Boxing: Tuesday Niaht Fiahts kï.îllül Yvon of the Yukon(CC) Yvon of the Yukon “Million Dollar Moron” Yvon goes to a banguet.Yvon of the Yukon (CC) Yvon of the Yukon (CC) Yvon of the Yukon ICC) Goosebumps a Ml Radio Active “Disc Junkv” Breaker High A Ml Big Wolf on Campus (CC) New Addams Familv (CC) My Family (CC) (12:05) Are You Seing Served?Station Guide 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM ! 10:30 11PM 11:30 12AM News (CC) CBS Evening News A (CCl Entertainment Toniaht A 60 Minutes II A (CC) Movie “Perfect Murder, Perfect Town" i Helaenberaer.Kris Kristofferson.Ann-I [2000, Drama) (Part 2 of 2) Marg Margret.A (Cèl(DVS) News (CC) 035) Late Show R Doors Down.A (( B egis Phitbm; 3 man b News NBC Nightly News(CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Fame (iTV) Finalists are eliminated.(Live) A (CC) Law & Order “Kid Pro Quo" a (CC) Law & Order “Genius" Detectives investigate a cab driver's death.News (:35) Wimbledon [ Update A I (11:50) Tonight Show a (CC) o i Canada Now (CC) Canada Now (CC) On the Road Aaain (CC) Country Canada (CC) Witness “To Kill or to Cure” (Part 2 of 2) (CC) Fifth Estate (CC) National (CC) National Update ML Gold Fiset’s men brutally sack the I borinq core drillinas at Vauquelin.I nrra a Le TVA 18 heures (SC) Sucré-salé Génération 60 Michel Jasmin: les arandes Cinéma “Le Mond déchire une famil le à l'envers” (1997) Eva Marie Saint e dont le oère est atteint de la malac Le discorde lie d'Alzheimer.Le TVA réseau (SO iSucré-salé (:03) Place Melrose “La Méprise fatale” (12:03) Infooublicité k’.'J.'UYl Q News (CC) ABC World News Toniaht Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) My Wife and Kids A (CCI George Lopez A Ml Drew Carey A Ml Drew Carey A Ml Dating Experiment a (CC) , News(CC) (:35; ICC 1 Nightline 1 '(12:06) Jimmy Kimmel Live a reran Q Montréal ce soir (SC) Cinéma “La Cage couple homosexu aux folles" (1979 el oui tient une be Ugo Tognazzi.Les déboires d’un iîte de nuit à Saint-Tropez.L’lle de Gildor (SC) Le Téléjournal {Cinéma "L'Expert en sinistres" (1991, Drame) Elias Koteas, Maury !(SC) iChavkin.Gabrielle Rose.(SC) tHMnll fD News (CC) Global National Ml.Train 48 (CC) Entertainment Toniaht A That 70s Show “Thank You” A Jazz Festival (CC) Confrontation at Concordia (CC) News (CC) Sports (CC) Entertainment Toniaht (CC) re i»(j is News n (CC) Acppcc Hollywood (CC) eTalk Daily A (CC) My Wife and Kids n (CC) American Juniors (CC) {Law & Order “Kid Pro Quo” A M)I Law & Order “Genius” Detectives investigate a cab driver's death.News A (CC) News A (CC) (12:05) Open Mike A (CCI rmï eg News ABC World News Toniaht Dharma & Greg A(CC) Will & Grace “Will on Ice” A My Wife and Kids A (CC) George Lopez A Ml Drew Carey A (CO Drew Carey A ] Ml Dating Experiment A (CC) News m CC I Nightline (12:06) Paid Proqram rcu'i Judge Judy A (CC?Judge Judy Limousine: van.Everybody Loves Ravmond Frasier “Shutout in Seattle” That 70s Show "Thank You” A American Juniors (CC) Paradise Hotel (iTV) a (CC) Seinfeld “The Stake Out” A Will & Grace “Will on Ice" A Simpsons “Bart on the Road" That 70s Show ) “Hyde's Father” Dharma & Greg A(CC) ih3:h ED (5:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) Partis pour l'été (SC) Les Mecs comiaues (SC) Cinéma “Sur la route d’Ozona” (1998, Drame) Robert Forster, Kevin Poliak, Sherilvn Fenn.Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Partis pour l'été (SC) Cinéma “Invasion” (1997) (Partie 21 de 2) Luke Perrv.lïiHÎIJ Simpsons A ML King of the Hill A (CC) Simpsons “Pokev Mom" a Seinfeld “The Stake Out” A That 70s Show I “Thank You” a American lJuniors (CC) j Paradise Hotel (iTV) A (CC) {News Seinfeld “The Postponement” Spin City A (CC) Star Trek: I Voyager n (CC) NewsHour With Jim Lehrer (CC) Nightly Business Report Garden Home (CC) Ken Burns American Stories “The Statue of Libertv" A (CO West Point The 200-year story of the United States Military Academy and its influence on the nation.A (CC) BBC World News Charlie Rose A (CC) t’.’IH 14 BBC World News I Nightly Business ! Report j NewsHour With Jim Lehrer (CC) John Wayne: The Unquiet American (CC) Railway Adventures Across Australia a (CC) BBC World News Charlie Rose A (CC) rm City Confidential “Fresno: Fatal Inheritance” (CC) American Justice Reasons to Kill”.“Millions of A (CC) Biography “Arnold Schwarzenegger" (CC) American Justice “Getting Away Iwith Murder" A ICC) American Justice I Part: Barbara Stai : Till Death Do Us aer Third Watch “Unfinished Business” A (CC) Bio.: Schwarzeneaaer nj.vn {BravoiVideos Road to Avonlea “Vows of Silence” l(CC) Tablo Francophone | Impressions Gzowski in {Conversation Movie “A Girl is a Girl” (1999, Comedy) Andrew I McIntyre, Patqe Morrison, Laurie Baranvav.p5 M Bravonews Law & Order “Panic” A (CC) NYPD Blue A (CC) Arm Lou Dobbs Tonight (CC) Live From the Headlines (CC) Live From the Headlines (CC) Larry King Live (CC) Newsnight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live lOkM Guinness World f Primetime A (CC lecords: Daily Planet Technology, nature.ML Whaleback Would You Believe It?A camera- shv doll.(CC) Murder Reopened: The Alphabet Killer (CC) tol^ Planet Technology, nature.Guinness World Records IM History Bites A (CC) It Seems Like Yesterday A China Beach “Dear China Beach” A (CC) Great Train Stories “The Railway Barons” n (CC) History's Courtroom “Charting the Charter" a (CC) Sexual Century a (Part 6 of 6) 12 O’Clock High “A Distant Cry" A History s Courtroom A tTTI3 Zoo Diaries A (CC) .Dogs With Jobs n rcc) Weird Homes “Zest for Life” Weird Wheels Ml Extra A (CC) Matchmaker A Animal Miracles “Castaway” A Ml! Zoo Diaries A Ml ft is With Jobs CC) Matchmaker A Weird Homes “Zest for Life" Extra A (CC) International Newsfirst ITV News International Newsfirst Hot Type (CC) Newsfirst and Business News TV: Japan- NHK International Newsfirst ITV News International Newsfirst German Journal ! International Newsfirst News TV: Canada-CBC International Newsfirst 1:1‘11 Euronews Capital actions Le Monde RDI à l'écoute Grands reportages "L'lle de glace” L'Antarctigue.(SC) Le Téléjournal ML RDI à l'écoute Grands reportages Reportage sur les Snowbirds.(SC) Le Journal RDI (SC) Le Monde Le Téléjournal (SCI nTTiTTl This Hour Has 22 Minutes A This Hour Has 22 Minutes A Poltergeist: The Legacy A cult is suspected, a (CC) Cold Squad “Habeas Corpus” A (Parti of2)ICC)(DVS) [Doc "On Pins and Needles" A PL.Oz a (CC) Curb Your Enthusiasm (CC) (:40) Curb Your Enthusiasm Larry on a double date.A (CC) rra Hometime: Bungalow Hometime: Bungalow Daring Capers Heist at Kennedy Airport in 1978.(CC) Rides Hot rods; customized autos.Junkyard Wars “Submarine Racers” Ëxtreme Machines The evolution of armored cars.Rides Hot rods; customized autos.Junkyard Wars ; COD Real TV a (CC) Real TV A (CC) Blind Date n (CC) .Blind Date a l(CC) Star Trek: The Next Generation ["Data's Dav A (CC) {Real TV A (CC) | Real TV A (CC) jBlind Date a M Blind Date A ICC) Star Trek: The Next Generation "Data's Dav” A (CC) Blind Date n (CC) jjjj Off the Record SportsCentre (Live) TSN Profile: Donnv Lalonde Boxing Friday Night Fights - Terronn Milled vs.Mike Stewart.Scheduled 12-round USBA junior welterweight title bout.From Atlantic Citv.N.J.(Taped) (CC) j SportsCentre (Live) (CC) Boxing Arturo Gati From Atlantic City li vs.Micky Ward, r.N.J.• a™ Dags,., Fairly Oddoarents A Girl Stuff/Boy Stuff (CC) Yvon of the {Yukon(CC) Dragon Ball Z !ReBoot “The Goosebumps An [Radio Active [“He’s Here” [Tiff” (CC) levil camera.IICC) Breaker High A IM) Big Wolf on CamDus (CC) New Addams Familv (CC) My Family Nick wants a iob.(12:05) Are You Being Served? TALK OF THEloWnship?JUNE 27-JULY 3, 2003 PAGE 15 THURSDAY EVENING JULY 3, 2003 Station Guide 6PM | 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM I 9:30 | 10PM I 10:30 11PM 11:30 I 12AM tvnrv* q News (CC) CBS Eveninc News a ICC Entertainment Toniaht a Amazing Race 4 a (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Lucky Strike” a (CC) Without a Trace “Kam Li” a (CC) News (CC) L35) Late Show S lipert: Avril Lavic ean Hayes; Eric ne.a (CC) I’.’liH Q News NBC Nightly News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune ICC) Friends a (CC) Scrubs “My New Old Friend* Will & Grace a (CC) Frasier Frasier Dicks a fiqht.A ER “Next of Kin" a (CC) News 1:35) Wimbledon update a (11:50) Tonight Show a (CC) f *L1i i Q Canada Now (CC) Canada Now (CC) Distinct Docs Chef Tony Koulakis' homecoming to Greece.(CC) Movie “Rupert's Land" (1998, Comedy-Drama) Samuel West, Ian Tracey, George Wendt (CC) National (CC) National Update (CC) Movie “Laura Cadieux.La Suite” 11999) Ginette Reno.(CC) a Le TVA 18 heures (SCI Sucré-salé Bec et museau La Série du peuple Tribu.com Fortier Le TVA réseau (SC) Sucré-salé 002) Place Melrose “La Détermination d’Amanda” (12:02) InfODublicité rt' iiïi o News (CC) ABC World News Tonight Wheel of Fortune ML .Jeopardy! (CC) Movie “The Love Letter” (1999, Comedy) Kate Capshaw, Blythe Danner, Ellen DeGeneres.a (CC) Primetime Thursday (CC) News (CC) (:35 CC Nightline (12:06) Jimmy kimmel Live a h:h:i a Montreal ce soir (SC) Chick’n Swell m Catherine (SC) Un gars, une fille (SC) Palmarès (SC) L ite de Gildor (SC) Le Téléjournal (SC) Cinéma “Félix et Gainsboura.Phili .ota” (2000, Drame ppe Torreton.Alai sentimental) Charlotte Bashuno.ISC) ihx’.ii fQ News (CC) Global National (ÇÇL Train 48 (CC) Entertainment Tonight a Friends a (CC) Reba Reba cancels a date.Will & Grace a (CC) Frasier Frasier Dicks a fiqht.A Without a Trace “Kam Li” a (CC) News (CC) Sports (CC) Entertainment Toniaht (CC) rrera fQ News a (CC) Arrpsc Hollywood (CC) eTalk Daily a M) Amazing Race 4 n (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Lucky Strike” A (CC) ER “Next of Kin” a (CC) News a (CC) News a (CC) (12:05) Open Mike n ICC) i'.viA'i m News ABC World News Toniqht Dharma & Greg “Midwife Crisis" Will & Grace a (CC) Movie “The Love Letter” (1999, Comedy) Kate Capshaw, Blythe Danner, Ellen DeGeneres.a ICC) Primetime Thursday (CC) News (:35 CC Nightline (12:06) Paid Proqram IViUTI S3 Judge Judy n jCCL .Judge Juc FlashlfflEL Everybody Toves Raymond Frasier “IQ” n m Movie “TheHurricane” (1999) Denzel Washington.Premiere.Based on the story of Rubin “Hurricane” Carter’s wronqful imprisonment and the lonq fiqht for his release, n Will & Grace a (CC) Simpsons a ICC That 70s Show “Eric’s Panties” Dharma & Greg “Midwife Crisis” rara gu (5:30) Le Grand Journal (SC) Partis pour l'été l(SÇ] Une fois c’t'un Sirs Cinéma “Sur tes traces de l'ennemi” (1993, Drame) Bruce Willis, Sarah I Le Grand Jessica Parker, Dennis Farina.(Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Partis pour l'été (SC) Cinéma “Vacances à Vegas” (1997) Chew Chase.(SC) nuira Simpsons “She ot Little Faith" King of the Hill n (CC) Simpsons “Lisa's Ponv" Seinfeld "The Robbery ’ (CC) Movie “The Hurricane” (1999) Denzel Washington.Premiere.Based on the story of Rubin “Hurricane” Carter's wrongful imorisonment and the Iona fioht for his release, a News Seinfeld “The Maestro" (CCI Spin City “The [Star Trek: Goodbve Girl” IVovaaer rrere NewsHour With Jim Lehrer (CC) , Nightly Business Report Rural Free Delivery New This Old House Hour a (CC) Frontline Examination of Chris Whittle's Edison Schools, a Globe Trekker “Outback Australia” A(CC) BBC World News Chariie Rose a (CC) BBC World News Nightly Business Report NewsHour With Jim Lehrer (CC) Cincinnati Pops: Patriotic Broadway a (CC) Frontline Examination of Chris Whittle’s Edison Schools, a World of Ideas a (CC) BBC World News Charlie Rose a (CC) ma City Confidential “Malibu; The Murder of Good Time Charlie” American Justice “Vanished" a (CC) Biography “Jimmy Stewart: His Wonderful Life" (CC) Movie "Columbo: Death Hits the Jackpot” (1991, Mystery) Peter Falk.Rip Tom, Jamie Rose.(CC) Third Watch “The Self-Importance of Being Carlos” a (CC) Biography: Jimmy Stewart liif.ra BravolVideos Road to Avonlea Honeymoon" (CC ‘After the {BookTelevision Richler, Ink (CC) Movie “The Commitments" (1991, Comedy-Drama) Robert Arkins, Maria Doyle, Andrew Strong.(CC) (:45) Bravonews CC Law & Order The detectives continue searching for a shooter.NYPD Blue n (CC) pm Lou Dobbs Tonight (CC) Live From the Headlines (CC) Live From the Headlines (CC) Larry King Live (CC) Newsnight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live Crocodile Hunter “Australia's Wild Frontier" (CC) Dajj^ Planet Technology, nature.Gator! (CC) Stones of Fate and Fortune Imperial topaz.(CC) Fear Fighters “Urban Search and Rescue ’ ICC) Dajj^ Planet Technology, nature.Crocodile Hunter (CC) firm History Bites Revolution, a It Seems Like Yesterdav a China Beach “Who’s Happy Now?" a (CC) Great Train Stories “The Railway Men.And Women” a MacArthur A profile of Gen.Douglas MacArthur includes film of his return to the Philippines and hisrinal speech to Congress.12 O'Clock High “The All-American” a MacArthur n (Part 1 of 2) fTrja Zoo Diaries a m Dogs With Jobs a rcc) Weird Homes A (CC) Weird Weddings A Extra a (CC) Matchmaker a Tall Ship Chronicles “Capetown” a (CC) 90 Days in Hollvwood a Weird Homes /1 .(CC) Matchmaker a Weird Homes a (CC) Extra a (CC) nu'-Ta International Newsfirst ITV News International Newsfirst Up Close Newsfirst and Business News TV: Japan- NHK International Newsfirst ITV News International Newsfirst German Journal International Newsfirst News TV: Canada-CBC International Newsfirst !:!¦]! Euronews Capital actions Le Monde RDI à l'écoute Grands reportages “Ronald ¦Reagan”(SC) Le Téléjournal (SC) RDI à l'écoute Grands reportages “L’lle de glace" L’Antarctioue.(SC) Le Journal RDI (SC) Le Monde Le Téléjournal (SC) HIM'.'I This Hour Has 22 Minutes a This Hour Has 22 Minutes A Poltergeist: The Legacy “Stolen [Hearts ' Bargain with a devil, a Cold Squad “Faith” a (Part 2 of 2) (CCWDVS) Made in Canada a (CC) Trailer Park Boys a (CC) Curb Your |(:40) Curb Your Enthusiasm Larry Enthusiasm (CC) on a double date.A (CC) 020) Curb Your Enthusiasm a Curb Your Enthusiasm (CC) QQ Hometime: Shinqle Cottage Hometime: {Medical ! Medical Shinqle Cottaqe Detectives (CC) {Detectives (CC) Secrets of Forensic Science "Accident/The Two Mr.Smiths" Crime Scenes Uncovered “Fool's Paradise” [Against the Law “Murder in iSDokane" Murder of ten Drosti- Secrets of Forensic Science “Accident/The Two Mr.Smiths” Crime Scenes Uncovered tm Real TV n Real TV a (CC) Highlander “Song ot the Executioner" a (CC) j Real TV a (CC) | Real TV a | Real TV a jRealTV a (CC) I Ren & Stimpy [Adult Party | Gary the Rat A Stripperella a [Ren & Stimpy n (CC) Blind Date a (CC) rm Golf U.S.Women's Open - First Round.(Joined in Progress) From IPumDkin Ridge Golf Club in North Plains.Ore.(Live) Boxing (CC) SportsCentre (Live) (CC) TSN Profile: ‘88 Olympics Motoring 2003 kVC'ii!! SpongeBob ISouarePants a Jimmy Neutron: IBov Genius Girl Stuff/Boy ! Stuff (CC) Yvon of the 1 Yukon ICC) Dragon BailZ !"Ud to Piccolo" ReBoot (CC) Goosebumps a-(CC) Radio Active (CC) Breaker High a ISÇ) Big Wolf on Camous (CC) New Addams My Family (CC) Family (CC) (12:05) Are You 3eino Served?Strait returns to his roots Music George Strait has come full circle with the June release of Honkytonkville.The Texan’s 31st album with MCA Nashville, the label he has called home since his 1981 debut ‘Strait Country’, is aptly titled — it’s pure honky tonk music from beginning to end.On his first studio disk since 2001’s Road Less Traveled, Strait- reunites with longtime co-producer Tony Brown (his 12th Strait record).The result is 12 songs that fit Strait like a glove.It’s clear he is at ease crooning about honkytonks, truck-driving and love everlasting.For Honkytonkville, the Lone Star State native has also chosen songs by some of the top songwriters in Nashville.Some of those include Bruce Robinson and Monte Warden, Anthony Smith and Bob DiPiero as well as Jim Lauderdale, Buddy Brock and Dean Dillon.They’re all writers who have penned some of today’s biggest country hits.It was often said that Strait had a special gift for choosing the perfect songs, but there’s more to it than just that.Strait has the ability of taking someone else’s song and making it his own.Everything about the singer’s talent is distinctive, from his interpretation to his shy ways to his stage presence.Strait also has an innate talent to switch between songs about having a good time or aching over lost love.The album offers something for everyone, from twang to great ballads.The first single from the album, ‘Tell Me Something Bad About Tulsa’ is good enough to become his record 51st country chart topper.Fans will also enjoy some country classics like ‘She Used To Say That To Me’, and the rockin’ piano, Haggard’s style of T Found Jesus On The Jailhouse Floor’.Honktonkville also includes ‘Look Who’s Back From Town’, which is about a man who looses his girlfriend to a rich city guy.Strait sings with pain: “My old truck could not compare to his Mercedes’ but he still takes her back.It features great steel guitars work.” On the soaring ‘Cowboys Like Us’, Strait pays tribute to his home, while ‘As Far As It Goes’ features the singer’s passionate romantic devotion.Something new for Strait is that he recorded all the vocals for Honkytonkville from his home studio instead of in Nashville.The record shows a much more centred singer who took the time to feel each song’s emotion before laying down the track.Strait stays true to his roots on Honkytonkville, and lives up to everyone’s expectations by delivering another top notch album.This will easily be regarded as one of the best album of this summer.COURTESY UNIVERSAL MUSIC • •' George Strait’s new album, Honkytonkville, features an emotional array of songs that keeps the recording artist close to his roots.Country Connection Jessie Aulis ¦THE, I page 16 June 27-July 3, 2003 RECORD TALK Summertime Music vmm.¦5K&I ¦ - PERRY BEATON/SPECIA1 The Quatuor à Médée (pictured) entertained Sherbrookers Wednesday afternoon as part of the 2003 edition of the Concerts Place de la Cité.The concert series, which runs until July 30, will also feature the Don Ellis Big Band (July 7), Sherbrooke's Ensemble à Vents July 21), Olivier July 22), the Boppin' Blues Band July 29) and Havana Café July 10).The free concerts are held at Place Dufferin, Parc Strathcona and Place Wellington Sud.For more information, call 819-565-2843, ext.3.Music June 28 DANCE, at Army, Navy & Air Force, Unit 318, Hut, 300 St.Francis, Lennoxville.9 p.m.- 1 a.m.Music by Ramblin Fever (Steve Powers).9 p.m.to 1 a.m.Events June 27 and June 29 The Royal Canadian Legion Br.10, 971 Galt St.East, Sherbrooke serving SUPPERS EVERY FRIDAY, night, 5 p.m.to 6:30 p.m.Also take note Bingo on Sunday afternoons at 1:30 as long as everyone comes out to support it.Everyone is welcome.Info: 819-563-4944.June 29 to Oct.26 St.James Church, 17 Cochrane St., Compton will be open for visitors every Sunday from June 29 to October 26, 10 a.m.to 4 p.m.Come and visit this HISTORIC OLD CHURCH with its beautiful stained glass windows and many plaques dedicated to the early members of this church.A Guide will be on hand.July l The Royal Canadian Legion, Br.77, 77 Lewis St., Waterloo will hold CANADA DAY CELEBRATIONS on Tuesday.There will be a Military Museum inside, Brunch under the big tent from 9 a.m.to 1 p.m.with music by Vel and Norm.A parade starting at 11:45 a.m.going to the City Hall for a Flag-Raising Ceremony at 12:00 noon.Games and activities for children starting at 1 p.m., with many prizes for the kids.Our drawing for a bicycle, a lamp, a B-B-Q.and many other prizes, will also be held from 1 p.m.Canada Day cake to be served at 3 p.m.The charge for the brunch will be $5.for adults and $2.50 for children under 10 yrs.Any children wishing to join us in the parade may decorate their bikes or come along to walk with us, please be at the Legion at 10:30 a.m.in order to be in time to form the parade.July 5 25TH ANNUAL PORK & BEEF BBQ, sponsored by the Loisirs of Foster, at 25 Taylor, Foster, 5 p.m.Music with Frost Village Brass Band.Tickets in advance: $10 adults, $6 children under 10.Tickets at the door: $12.50 adults, $6 children under 10 Dance with music by Borderline Band.Door prizes.Info: Denis 450-539-4902.July 5.12.19, 26, Aug.2 Uplands Cultural and Heritage Centre is offering a five-week WORKSHOP WITH ARTIST DENIS PALMER.Discover the techniques of watercolour — beginner and experienced artists welcomed.Saturday mornings from 9 a.m.to noon: July 5, 12, 19, 26 and Aug.2.Cost is $65.plus materials.The workshop will be limited to 12 participants.Members of Uplands receive a 10 per cent discount! To register, call 819-564-0409.July 11 and 12 Sawyerville Volonteer Fire Dept, an- nual BBQ.& DANCE, July 11,12.Activities Friday include tug of war, disco music.Saturday begins at 2 p.m.with bingo, children’s games.Supper at 5:30 p.m., line dancing at 8 p.m.; dancing at 9 p.m.with Francine Hamel and Wyoming.All welcome.Info.: Troy: 819-889-3254, Henry: 819-889-3209, Yvon: 819-889-2512.July and August Richmond - The Literacy Centre is running a SUMMER PROGRAM FOR ENGLISH-SPEAKING CHILDREN aged 5 to 8 who need help improving their basic communication skills.Only $5.for the entire summer.Call Jennifer at 819-826-2530 or e-mail richmond_lit-eracy@mail.com.Exhibitions June 27 to Aug.31 Uplands Cultural and Heritage Centre presents their SUMMER-LONG EXHIBIT and sale “Bonheur d’été” featuring 12 artists from the Eastern Townships: Oscar Bajofer et Francine Mercier, Henri Chatillon, Lucy Dohe-ny, Pierre Ducharme, Anthony Hobbs, Gregory Keith, Christa Kotiesen, Ré-jane McDonald, Renée Schwarz, Loic Thérien, and Calin Valsan.Until Aug.31.Open Tuesday to Sunday from 1 to 4:30 p.m.Free admission.For info.: call 819-564-0409.June 27 to September EXHIBITION AND SALE of works by local artists this summer at the North Hatley Library.Works by Bill Cripps, Naisi LeBaron, Sara Peck Colby, Barbara Matthews, Kay Kinsman and others.This is your chance if you missed them the first time.The exhibit is hung in the reception area of the library, and may be visited during regular hours.MOONSHINE OVER MISSISQUOI: Rum Running, Bootlegging and Temperance in Missisquoi County is this year fascinating feature exhibit at the Missisquoi Museum.They will welcome visitors from 10 a.m.to 5 p.m.7 days â week to entice them to browse through the many facets of Mis-sisquoi’s captivating history.The Museum is located at 2 River St., Stanbridge East (between Bedford and Dunham off Route 202).Information: 450-248-3153 or www.geocities .com/heartland/lake/ 8392.June 27 and 28 Exhibition at the North Hatley Library, presents BARBARA MATTHEWS AND MARIE THÉRÈSE FITZGIBBON, two artists whose work will delight you.The exhibit runs until June 28, and may be visited during Library hours: Tuesday to Friday from 10 a.m.to 12:30 p.m., Wednesday evening from 6:30 to 8:30 p.m., and Saturdays from 10 a.m.to 3 p.m.June 29 Exhibition at the North Hatley Library, the North Hatley Library is very happy to present an exhibition of works by CAROLINE GEORGE AND GHISLAINE PÉLOQUIN.All are wel- come to the vernissage, Sunday, June 29 from 3 to 6 p.m.The exhibit runs until July 12 and may be visited during Library hours: Monday to Friday from 10 a.m.to 12:30 p.m., Wednesday evening from 6:30 to 8:30 p.m.and Saturdays from 10 a.m.to 3 p.m.Until September Drawing upon the rich collections of the Colby-Curtis Museum and with the help of the local population, three new exhibitions at the Colby-Curtis Museum in Stanstead: FRIENDLIER BORDER; GRANITE: A FAVOURITE AND CONSERVATIONS: STANSTEAD, highlight three characteristics aspects of the border region.Museum hours are Tuesdays to Fridays 10 a.m.to 5 p.m., Saturdays and Sundays 1 p.m.to 5 p.m.Also the Tea Room is open for the service of traditional English cream tea, every afternoon.Wednesday to Sunday, in the solarium overlooking the garden.Info: 819-876-7322.June 27 to Nov.2 The Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society is pleased to present an exhibition celebrating the 125TH ANNIVERSARY OF THE SHERBROOKE SNOW SHOE CLUB, continuing until Nov.2.Uplands, 9 Speid, Lennoxville.Tuesday to Sunday from 1 to 4:30 p.m.819-564-0409.To place an ad A What’s On notice costs $6 for 25 words or less (25 per additional word) or, $10 for a What’s On and Brome County News Billboard notice.Deadline is Wednesdays at noon.Notices must be pre-paid (we accept Visa or Mastercard).Send your notice by tax to 819-5693945 or e-mail to newsroom@sher-brookerecord.com or call 819-569 9525orl-B0046B9525.