Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
lundi 28 avril 2008
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 2008-04-28, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
¦THE — RECORD The voice of the Eastern Townships since 1897 — 1 ——— Come test drive one today! Suprem Automobile 819-821-9272 www.supremautomobile.com 75 CENTS + TAXES PM#0040007682 Monday, April 28, 2008 - ¦***'• ¦ ' i y y / // / / / / * \V / / ' / y s'/ / s / / / /, / / y< yds hi Compost queries Fast Balls Deadly jobs 11 deaths in mining By Jen Young Sherbrooke Today is dedicated around the world to those who have been killed or injured at work, and two dozen people died on the job here last year.“In the Townships region in 2007 there were 24 workers killed and 4,785 others injured," said Lianne Cote, spokeswoman for the provincial workers’ safety board, the CSST.“Of the 24 deaths 11 were workers in the mining industry.” The local CSST opened three inquiries into work-related deaths last year that are still under investigation.The owner of Transport Yergeau was pulled into his own recycling truck in Danville in June.An Arboculture de Beauce elevator engineer died in October in Coaticook, and a young worker helping demolish the old Magog Olymel plant was crushed to death in November.Statistics gathered through the $2.5 million worth of death claims filed in Quebec show Please see Deaths on Page 4 JEN YOUNG Jesse Nichols took the plate on Sunday as the Senior League brushed off those cobwebs and began a brand new season with the Wilson Street softball league, which fields eight teams across the Townships.Officials are always looking for volunteers.For more information on the Junior league (ages 7 to 12 for boys and 7 to 13 for girls), contact Jeff Sylvester at 819-823-8761.For more on the Seniors (13 to 17 for girls and 12 to 17 for boys), call John Laberee at 819-822-1934.No seafood or gravel allowed By Jen Young Sherbrooke While City of Sherbrooke officials claim residents are becoming more and more recycling and compost savvy, there are still things that some don’t know, and it’s hurting recuperation attempts.“Dried grass is okay (to compost),” said spokeswoman Carole Laforest.“But not the small stones and residue used to get rid of snow and ice throughout the winter." All gravel should be brought to an ecocentre.Laforest said that as residents continue to spend their days outdoors cleaning up the lawn, those who sort and treat compost are seeing more and unacceptable materials in the brown bins.Seafood is not compostable, according to Odile Goulet, who is the composting department's residential material section chief.“Seafood is too hard and too thick and it ca not be put in the brown bins,” said Goulet.“In the composting process it can take up to a year for some materials to break down, but usually it happens within three to four months.Seafood takes longer than a year and ends up being left (as garbage).” Because the composting project is still new for the city, the restrictions may change in the future.At the moment Sherbrooke is using a temporary compost platform.Until officials find a permanent location, the city can only accept the bare minimum in compostable materials.Laforest said that when unacceptable materials make their way into the composting chain, perfectly good compost is contaminated and must be Please see Compost on Page 4 1 Quick work Afire in Waterloo was quickly tamed PAGE 3 On the road The Silverbacks beat the Impact PAGE 10 Editorial .6 Sports .10 Births & Deaths.11 Annie’s Mailbox .12 Horoscope.12 Comics.13 Classifieds.14 Crossword.15 TOYOTA t^Jic-hmond VOLKSWAGEN AUDI Specialist ALL MODELS: All parts in stock.BEST PRICES 1285 Queen Blvd.N„ Sherbrooke (corner of des Sables) 819-566-7262 ArboExcellence Stephen Goddard, prop.Certified Arborist ISA QU-0103A Professional Services •Tree pruning •Tree removal • Stump removal • Hedge trimming • Shrub shaping • Cabling & bracing • Fertilization • Planting • Lot clearing • Forestry • Firewood • Consulting 20+ years of experience Member ISA & SIAQ Free estimate - Fully insured Tel.: 819-562-1642 Cell: 819-821-0425 CCAT WORE TO GO ON 1-800-909-3847 45 Craig St.South Cookshire 819-875-3C47 MOTOftCTCUS GfMItATOft mm mbs LAWN MO Wf ft HionrnA.ENGINES Tmuttft Sales & Service 819-565-1376 2 Queen St., Sherbrooke (Lennoxville) wwvk.amidents.com @0 Téléphoto * foto source' iC/crl Diqilal fteprfnf* Free Him With this coupon and for each reprint you order, get one free.• (No minimum, no maximum) With the purchase of two FUJIFILM with process (, included, get r a third free.1 coupon per customer Not vadK) with any 1 coupon per customer Not vadie with any Expires December 31.2008 Expires December 31.2008 218, Alexandre st.Sherbrooke 564-0033 Aube & Germain - Vast selection of natural and homeopathic products.Orthopedic products -Free delivery 2261 King West, Sherbrooke Tel.: (819) 569-6304 F.Davidson Painting & Roof Repair • Roof, house & barn Pressure washing 30ifS "Techno-seal" waterproof shingling - Save on replacement of roofing - Also good for tin roofs 9-868- CHFVRDLET Expect more DYSONfwARMSiTiRONG 2008 Chevrolet Malibu iiwnïïiïïiT'»i 555 Craig • Richmond (819) 826-3721 • 1-800-263-9766 www.dysonarmstrong.com Your Chevrolet experts your service for 2008 Chevrolet Silverado 58 Goodwrench Service RECORD Monday, April 28, 2008 page 9 Asbestos-Danville-Shipton Elementary z ' : : : At A.D.S.we had a good basketball season.We played against La Tourelle twice, St.Francis twice, and Drummondville once.Now that the basketball season is finished, we are playing volleyball.We will soon be starting track and field.At A.D.S.we have many different sport programs.The grade one, two, three, and four students have Quebec En Forme.They do many different activities, such as Planet (you have to put hula hoops in a circle form and knock them down), hockey, and soccer.They have this on Tuesday, Thursday, and Friday.The grade five and six students have a wellness program (Shane Kydd).They play sports like soccer, basketball, and volleyball.Thank you to our coach Shane Kydd! Alison Kydd (Grade 6) Curling Day All of the students at A.D.S.had the chance to go to the Danville Curling Club on March 20.They all had fun learning how to curl.Each class had their own time to play.Thank you to the volunteers, teachers and the Danville Curling Club.Andrew Kydd and Felix Tremblay (Grade 3) Sugar Bush On April 3rd, students in pre- kindergarten, kindergarten, and grade one and two went to the Perron’s sugar bush.We collected sap.We learned how to make delicious maple syrup.We took a bumpy ride on the tractor and tasted yummy taffy on snow! It was really exciting.Thank you to the Perron family.2,4,6,8 Who do we appreciate?The Perrons!! Grade 1 & 2 A.D.S Book Fair On May 8 and 9 A.D.S will have a book fair with lots of scholastic books.Open to all public, from noon to 1 p.m.and 3 to 6 in the main entrance.All the profits go to A.D.S for books for classes, libraries and end of year, books for students.See you there! Bryanna Bilodeau (Grade 5) All About Kat Usher This week we had a very interesting and good time, because a special guest, Kat Usher, came.She taught us all the beautiful things in nature.She has been coming and sharing for 12 years straight.She taught us about trees, and she reminded us of the bullet proof spider webs, and Velcro, all inspired by natural things.A lot of students enjoyed it! The school thinks that Kat Usher is a very good example of learning about nature and respecting it.Every student at A.D.S.would like to thank her for the wonderful lesson.Cloe Allard (Grade 5) The Visiting Teacher At A.D.S.we have a new teacher coming in grade 3/4 and grade 1/2 from Switzerland.She’s coming on April 28 for three weeks.She’s coming with her daughter.Her name is Jolanda and her daughter is Smilla.She’s coming to get an International Teacher Certificate.Her daughter will be in the grade 1/2 class while she is here.Ly-Anne Bourque (Grade 4) Insect Project Everyone in grade 1/2 is working on an insect project.We are learning about grasshoppers, butterflies, ladybugs, fireflies, and dragonflies.It is a lot of fun.Allisha Hampton Pettigrew and Brittany Pel-lerin (Grade 2) This month we have been doing an Ancient Egyptian project about jobs, dressing, houses, writing, amulets and sarcophaguses.Egypt jobs are super cool, we learned that pharaohs are the most important of all.Egypt dressing is not very special but beautiful.Houses are made of mud-brick.Mudbricks are bricks that are made of dried mud.Inside, the walls are painted with nature patterns or geometry patterns.Egypt writing is not like ours, it’s like drawing.An ancient Egypt amulet is for power or force, if you chose the lion it will protect you from being hurt or killed.Sarcophagus is another word for coffin.They put people in it just like we do but they mummify the body first with Natron.Jessy Martineau A.D.S Elementary School Gr.3/4 class Record page 10 Monday, April 28, 2008 Newsroom@sherbrookerecord.com COURTESY IMPACT The Silverbacks beat the Impact 3 to 2.Impact drop second road game Montreal in midst of six-game road trip By Mike Hickey Special to The Record Tpie Montreal Impact continued V struggle on the road as the United So< cer League Division 0 club lost its sec ond game of the season 3-2 on Friday against the Atlanta Silverbacks.Midfielde Patrick Leduc, with his 10th career goal h the 32nd minute, and Charles Gbeke, fron Leduc, in the 84th minute, scored for the Im pact.“We definitely have to correct the situatioi defensively,” said Leduc.“We are not pointinj at one particular player for this loss becausi the three goals came the same way.Maybe wi are not conscious enough of the danger anc we get caught when the team is vulnerable It’s been three games that we allow the firs goal so we will have to fix that and fast.” The Silverbacks goals were scored by for ward Macoumba Kandji in the 19th minute defender David Hayes in the 52th minute and midfielder Jason McLaughlin in the 70th minute.Impact head coach Nick De Santis began the game with the same starting lineup as the last match in Miami, except goalkeeper Matt Jordan, who missed the game due to low back spasms.Impact goalkeeper Andrew Weber was playing his first game of the season.“It’s always disappointing when you lose,” said De Santis.“The first half was very good for us because we had very good scoring chances and the confidence was high.But the second goal cut our legs early in the second half.We played with desperation to score a second goal, but we can’t give goals that easily, especially when we come back in the game 1-1 and think that we will win the game.” Impact defender Nevio Pizzolitto quit the game in the 37th minute following a shoulder injury.The Impact will play the fourth of six straight games on the road on Friday May 2, against the Puerto Rico Islanders.The club will play its home opener Monday, May 19, against the Vancouver Whitecaps.Champlain post 1-2 record at Fred Page Cup Cougars finish with win over Pembroke By Mike Hickey Special to The Record There was no storybook ending for the Champlain College Cougars this week as the men's hockey team failed to advance to the medal round of the Fred Page Cup.Champlain did salvage the final game of round robin play Friday night when they registered a 2-1 win over the previously undefeated Pembroke Lumber | Kings.The Cougars, who entered ! the Eastern Canadian Junior Tier ; II Championships as the Quebec representative after upsetting the Granby Inouks and Joliette Action to win the Quebec Junior j AAA Hockey League title, were eliminated after losing their first two games.They opened the four-team tourney Wednesday afternoon with a 7-4 defeat at the hands of the Yarmouth Mariners and then dropped a 6-2 decision to the host Pictou County Weeks Crushers.Their victory over Pembroke gave Champlain a 1-2 record, good for a third place tie with Yarmouth but the Mariners advanced to the semi-finals by virtue of their win over the Cougars in the opening game of the round robin.In both loses, third period defensive lapses proved to be costly to the Quebec champions.Champlain entered the tournament as the top defensive team in Quebec but they allowed 13 goals in their two losses, including four each in the final period.In Thursday night’s game loss to Pictou County, the host team broke a 2-2 tie when they exploded for four unanswered goals in the third period.Crushers Player of the Game Jason Rinzler recorded a hat trick to lead the home team’s attack.Pictou County took advantage of some undisciplined play by Champiain to score two power play goals in less than a minute in the opening period.Rinzler scored his first goal of the game while his team was enjoying a 5-on-3 power play and then 42 seconds later he scored again, this time while the Crushers had a man advantage.The Cougars battled back with a goal by Patrick Belzile later in the period and then Belzile scored a second period power play to tie the game at 2-2 after 40 minutes of play.The host team dominated the final period from the opening face-off.Rinzler broke the deadlock with his third goal of the game when he roofed a shot past Alexandre Dubois just 12 seconds into the period.The locals kept the pressure on and were rewarded with goals by Andrew Joudrey and Geoff Hum, both goals coming on rebounds after Dubois initial stops on shots from the point.Andrew Paquet rounded out the scoring when he broke in alone late in the third period and beat Dubois with a rising slap shot.Crusher goalie Alexandre Quessy made some key saves, especially with the score 4-2 and the Cougars desperately trying to close the gap- The difference in the game was on the power play where Pictou County converted three power play goals while the Cougars scored once in four tries.The Cougars got back to their defensive style in Thursday’s victory over Pembroke in a game that did not have any bearing on the final standings.After a scoreless first period, the Cougars took their first lead of the tournament when Patrick Belzile scored at the 5:10 mark of the second period with an assist going to Phillipe Bolduc.The Lumber Kings tied the game 49 seconds later when Brendon Richardson scored a power play goal but Champlain responded with a power play by Louis-Alexandre Nadeau late in the period.Nadeau’s tally proved to be the game winner as neither team scored in the final period of play.Dubois picked up his first win of the tournament with a 22-save performance. : ¦ TH K »I.RECORD Monday, April 28, 2008 page 11 Cards of Thanks Birth Deaths Death WOODS - Sincere thanks to everyone, family and friends, who made my 80th birthday celebration so wonderful! The flowers, gifts, visits and cards made for a memorable time.Your kindness is greatly appreciated.Love, ELSIE THE CORPORATION OF THE PARISH OF BROME would like to thank everyone for their generous support and help in putting on their Sugar-on-Snow Fundraiser.Special thanks go out to Bob and Pat Derby for letting us invade their place for the day.Thanks go out to birthday boy Charlie Derby (39 and still counting by the way) and his wife Sheila for keeping up a head of steam up in the sugar house along with enough doughnuts and coffee to keep hands warm respectively.Thanks also go to David and Gayle Evans and the Evans Acres Percherons for providing the sleigh rides.The horses earned their oats that day.We also want to thank Ross and Shelley Clarkson for bringing their menagerie of critters for the kids to pet, it was a fun addition and added to the family atmosphere of the day.Lastly a big thank you to Sarah Biggs for coming and entertaining us throughout the afternoon.We would be terribly remiss if we did not offer a big thank you to the Ladies Guilds of the Parish for going above and beyond the call providing the sandwiches, squares and drinks that were served.We can also not forget to thank the rest of the people who donated something or helped out to make the day such a wonderful success.Please consider this as a personal thank you.Hope to see you next year.DOUG HALL & VALERIE COOK Organizers Trinity Church was host to 9 tables of Whist players on April 10.It didn’t take long for people to find their partners, and for the games to begin.Mabel Emo and her team of Angele Fournier, Violet Realiffe and Ruby Sher-rer, won the first prize having 42 pts.The second highest score went to table 4 with 39 pts.playing at this table were Marge Hewitt, Arnold Fletcher, Rita Duhamel and Doreen McPherson.Low score went to table 6, with 14 pts.Captain Yvette McElravy, Doug Talbot, Amy Charby, and George Wilson won the prize here.Door prizes were won by the following people: Ron Pagé, Helen Pagé, Jean m m., / m AUBUT-SMliH: Zachary would like to introduce his little sister, Chloé, born March 20, 2008.Proud parents are Karine Aubut and Reggie Smith.Grandparents Pierrette and Valere Aubut and Judy and Clifford Jones.Great-grandparents are Jean Reid Page and Alex Owens and Doreen and Hollis Page.In Memoriam LABRECQUE, Joseph Alfred (1930-2005).You have been gone 3 years .And we think of you everyday.Sadly missed by his son MYLES the late DIANA (PHIL FERRIS) HELEN FITZRANDOLPH and NGAIRE Royea, Arnold Fletcher, Angele Fournier, Marjorie Hewitt, George Wilson, Marcel Premont, Jean Riti, Heather Forster, Audrey Dean, Arthur Hall.Consolation prizes went to Dorothy Premont and Bev Page.Ronald Pagé was the winner of our grocery basket.A delicious lunch was prepared and served by the ladies of the parish.Soon everyone was away home after an evening of good fun and tasty refreshments.Our next Whist will be on May 8.See you then.Come and bring friends.Mary LeChasseur BADGER, Garth - Passed away at the CHUS Fleurimont in Sherbrooke, on Friday, April 25, 2008, Mr.Garth Badger at the age of 84.Husband of the late Arlene Fleming, and father of Donald (Norma Harris), Dale (Thelma Murphy), Gary, Linda (Irvin Lefebvre) and Janet (George Wilkins).Dear grandfather of Danny, Penny, Kelly, Jason, Peggy, Craig, Chad, Tracey, Rebecca and Nicholas.Garth also leaves to mourn his great-grandchildren: Austin, Bailey, Morgan, Sammy, Tyla, Dakota, Tyler, Kayla, Dustin, Gage and Nova, along with his sisters Harriet Whittingstall and Kathleen Taylor, his brother Merlin Badger and his sisters-in-law Juliette and Marion.Garth was predeceased by his sister Lorna and his brothers Roy, James and Adam.Resting at the Cass Funeral Home, 295 Principale S„ Richmond, 819-826-2502 / www.casshomes.ca where friends may visit on Monday, April 28, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., and on Tuesday, April 29 from 2 to 3 p.m.A funeral service will be held in the funeral home on Tuesday, April 27 at 3:00 p.m.with Rev.Reginald Jennings officiating.Interment in St-John’s Cemetery, Gallup Hill.CARBONNEAU, Jean E.(1932-2008) -Peacefully with his family by his side at the Palliatifs care unit in Coaticook, Quebec on April 24, 2008.Beloved husband of Barbara Carbonneau (Buzzell).Loving father of Gina, (Marco), Christopher, (Valerie), and Ray.Cherished grandfather of Tanya, Stacey, Nicholas, William, and Olivia.Visitation will be held on May 17,2008, in the parlor of the United Church, 460 Principale South, Waterville, Quebec JOB 3H0, from 1:00 -3:00 p.m.followed by the service.In lieu of flowers, it is the family wishes to make donations to the (Reseau de soins palliatifs).La Fondation du Centre de Santé, de la MRC de Coaticook Inc., C.P.293, Coaticook, Quebec, J1A 2T7.Trinity Church Whist MORRILL, Elsie Lillian (nee Kezar) - At home on Melbourne Ridge, April 26, 2008, age 81, after a long and courageous battle with cancer.Daughter of the late Albert Kezar and the late Exzil-da Stebbins.Predeceased by her husband, Neil Charles Morrill, her brother Percy (Edythe), and her sisters Ellen (Robert Little), Ella (Lewis Johnson) and Pearl (Wallace Swallow).Sadly missed by her six children, Linda (Alan MacDonald), Nancy (Garry Goodwin), Barbara (Gerald Achilles), Eric (Maryse Nadeau), Bruce (Heather Blowers) and David (Linda Sonenburg), 15 grandchildren, Robert, Alison, Shannon, Bobbie Jo, Toni, Cheryl, Anita, Kevin, Steve, Philippe, William, Jessica, Katelyn, Sheri Ann, and Travis, and 7 greatgrandchildren, Devon, Madison, Hailey, Kelsi, Hunter, Clayton and Chenelle, and also by many other relatives, former students and friends.A funeral service will be held at St-Anne's Anglican Church on Tuesday, April 29 at 2:00 p.m.with the Rev.Andrew O’Donnell officiating.Visitation at the church starting at 12:30 p.m.Interment in the Danville Protestant Cemetery.Arrangements entrusted to Cass Funeral Home Inc.819-826-2502 \ www.casshomes.ca Memoriam Your generous contribution will help finance research into lung disease such as asthma, emphysema, chronic bronchitis and lung cancer.Over 700,000 Quebecers who suffer from respiratory disease thank you.Toll free: 1 800 295-8111 Montreal: (514) 287-7400 ANNOUNCEMENTS & NOTICES - RATES and DEADLINES: BIRTH 8 DEATH NOTICES.CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 34?per word.Minimum charge $8.50 ($9.69 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% oft With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $7.00 (includes taxes) With photo: $20.00 ($22.79 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS, OBITUARIES: $19.50 ($22.22 taxes included) WITH PHOTO: $29.50 ($33.62 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: classad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday’s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday’s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: produc-tion@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called. page 12 Monday, April 28, 2008 : — ¦ T i iK » RECORD A Day for Celebrating mm 1 & Left to right: William and Marjorie Suitor, Roberta Little, Albert and Bev Cairns Front row: Mildred Cairns Saturday, April 19, 2008 was a perfect sunny day to be celebrating the 95th birthday of Mildred Cairns from Ives Hill.The Ives Hill Community Hall was decorated with spring colors of balloons and streamers to honor our Mother, Grandmother, Aunt and Friend, who has shared her life with so many of us.Mildred along with her 3 children, Albert, (Bev), Marjorie, (William), and Roberta, from Ontario, were at the hall to greet everyone who came to give their best wishes.At 2:45 p.m„ Bruce Patton got everyone’s attention on the piano and everyone rose and sang “Happy Birthday” to our birthday girl.Eugene Naylor then asked Roberta to the stage to read a beautiful poem that she had written for her mother.After a great applause, Eugene then asked Mildred to please come and start the lunch line that was now put out by her grandchildren and great-grandchildren.Throughout the hall, for the next couple of hours, you could hear all the many laughs and stories being told by the 137 guests that came and went.It was a great time for Mildred and all her many family and friends.Please accept this as a personal Thank You from Mildred and her family for coming and celebrating with us.Read on and enjoy thé poem that was written by Roberta for her Mom.95th Birthday Poem April 19.2008 Ninety-five years ago today In a little white house down Capelton way A cute little girl came to town Mildred Eleanor Johnson is how she was known My husband is addicted to painkillers Dear Annie: I re- Annie’s Mailbox I believe the em- cently discovered that ployee check is a sepa- my husband is addicted to painkillers.He buys them illegally from people (he calls them “friends”) on the street.I have noticed a marked change in his personality since he’s been taking the drugs.I know this is common in drug abusers, but I need to clarify whether his behavior constitutes emotional abuse.For example, we had a disagreement about his 21-year-old son who lives with us and also uses drugs.When I suggested his son pick up after himself, my husband became irate and very threatening in his demeanor.He said things like, “You better remember who supports you” and “If I’m not good enough for you, then leave.” I’m a bit afraid of him now because I don’t know when he will explode.Drug rehab is out of the question since he has informed me that I have the problem, not him.I worry about him being arrested or the police coming to the house and sending my 16-year-old daughter to foster care.Since he absolutely refrises to get help and I absolutely cannot live like this, would you leave him if you were me?— Not Sure Dear Not Sure: Normally, we would recommend counseling first, and it would still be a good idea to see someone, but you have a 16-year-old daughter who is surely affected by the behavior of her stepfather and stepbrother, and her welfare must come before anything else.Since you believe your husband is becoming erratic and threatening, it would be best to contact the National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-SAFE (1-800-799-7233) before taking the next step.Also contact Nar-Anon (nar-anon.org) at 1-800477-6291 or Al-Anon (al-anon.alateen.org) at 1-8884-AL-ANON (1-888425-2666) for family affected by drug addicts.Your entire family needs help.Dear Annie: I work as a receptionist for my son and daughter-in-law.Each of their other assistants receives a $100 employee birthday check.When my birthday comes around, however, I get nothing.My son says they already get me a gift since I am “Mom" and cannot justify giving me two.rate thing.Don’t get me wrong.My son is a wonderful and generous gift giver, but he also has family members who do the same for him and his wife.I am in no way treated better than other employees because I am related.I am hurt over this.Am I being selfish?— Employee Mom Dear Mom: If the practice can afford to give you the same bonus check as everyone else, you should receive one.Whatever personal birthday gift your son gets you is separate.Although you might keep in mind that if he begins giving you a check at work, your birthday gift may be substantially less generous.That, however, would be his choice.Dear Annie: Three years ago, my son was in an auto accident that nearly lolled him.He survived, but suffered severe facial trauma and sustained a traumatic brain injury.Because he was not expected to live or recover to the degree that he has, my husband and I have heard over and over how lucky we are that he is alive and how grateful we should be to have our son.Although we do thank God he is still with us, we do not feel “lucky.” As a result of the brain injury, our son is a completely different person who is often moody, compulsive and angry.The most heartbreaking part is that he is aware of the change and wants so badly to have his “old self” back but knows he cannot.Nothing is the same for any of us and there is no end.The family of a person who suffers a brain injury sometimes grieves just as much as if their loved one has died.They need to be allowed to do so.— Heartbroken Mom Dear Mom: Our hearts are breaking for you and your son.If you haven’t yet contacted the Brain Injury Association of America (biausa.org), please do so.Their support could be very helpful.The number is 1-800444-6443.Annie’s Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column.A girl in the family was a real treasure And her father showed her off with a great deal of pleasure But unfortunately that didn’t last very long For there was a horrible accident and soon he was gone We know it was so terribly sad But that’s why Mildred didn’t know her dad.At the age of five she was off to school It was her grandmother who would teach her the golden rule That first year she was a pretty good learner In that little red schoolhouse on Capelton corner Now I guess sometimes it was rather tough for Mildred and her brother But pretty soon along came a new step-father So off to his farm they all did come And it was no surprise, there were lots of jobs to be done Here Mildred could often be found doing many a chore Like fetching cows, peddling milk and much, much more Her teenage years were happy ones, we surmise For she was earning money and I think that made her wise Then one day a handsome young fellow she did meet And we know that Stewart must have swept her right off her feet Because she said “I do” and to a place called Ives Hill she gladly went Where working together the next fifty-one years they happily spent Mildred has lead a busy life And not only as a wife But always ready to lend a hand Whether it be helping family or a friend And she is also very proud of having the opportunity To serve her favorite causes — like her church, the WJ.and of course the community She has always been willing to try anything new And there was a time when there realLy was quite a few Who thought it more than just a lit*le amusing To see a grandmother who so very much enjoyed skidooing She always loved to ride up the mountain a ways Just to see the places she had often roamed in her childhood days To just sit and relax is the last thing on her mind She’d rather be doing a puzzle or a craft of some kind Over the years Mildred has shown many skills Many of which you all know quite well She’s made countless quilts, both big and small And she is still knitting things, and she gives away all Now in recent years sometimes getting around has been a pain And a little mishap awhile ago slowed her down once again But we’re all so glad to see her well on the mend So don’t be surprised what she might be up to just around the bend Mildred treasures her friends dearly, both old and young And she’s been Grammie Cairns to almost everyone So make no mistake, whether related or not She holds you all dear in her great big heart By Roberta Little : ¦ Tiih —¦ RECORD Monday, April 28, 2008 page 13 CELEBRITY CIPHER by Luis Campos Celebrity Cipher cryptograms are created from quotations by famous people past and present Each letter in the cipher stands for another Today’s clue: Z equals V “SLP APT GR EMS SLP 1 J G Y Y SM J G E 1 - PZPBTCMIT L V R SLVS.GS GR SLP J G Y Y SM XBPXVBP SM J G E SLVS GR GDXMBSVES.” - CMCCT A E G F L S PREVIOUS SOLUTION — “He's so old that when he orders a three-minute egg, they ask for the money up front." - Milton Berle (c) 2008 by NEA, Inc 4-28 Kit n’ Carlyle kitncarlyle®comcast.net > LW)Cg" All'CAX *Zû*c**Mt L.www.comics.com ©2008 by NEA, Inc.Herman © Laughingstock International inc./dist.by United Media, 2008 Excuse me .you’re blocking the aisle! Alley Oop r ANVBODY " KNOW WHAT'S 7 UP Arlo & Janis The Born Loser r GUZJOST S6NT " OUT WORD THAT WE ALL MAD T'GET T OVER HERE' W ^ SHWWHK' T FOOZV'S COMING OUT WITH A PiECC ^ OF PAPER' ^ pi HOW'S me VÆMHER UP TRERE, &IG GUY 7 ^^ For Better or For Worse IT'S PAIRING C&ooDH\eMT, ofeAN.M ire A M£w v—““ nAWNhJNN ôOODNl&Hr, PR.R |H A NÉkV A HAVE A 6000 X-JH OAAAVVY trM Ar/' ii , ÿitcc > •THERE'S NOTHirJô-LIKE FLOWERS WHEN VOD wish id coNvjey A SPECIAL MESSA6E, WHAT PIP you po'?C A SPECIAL M6SSA6ÉO SOMEONE// Grizwells Soup to Nuts (MCY, IT q]T, W'AkktN, A MEH1^ MA6A2INE WUoA ! ^ OF M§N, mM£! 4/MME! there:?Right Tnefè Tirls THe Face of.Bênwy hinw?Looks MORs Like eewivY HILL.Mom MaPE Me THIS GR/ll£D CHeese awp Lpor„ it^ got a MIRACULOUS APFftRtTioN burnt right in it?too Re n)oT GoNNa Ben eve this ¦ ^ BeLieve yjaar p > * WHeRe r — ¦a^T-bMoikl » and SttdW I shopP^S" ^ «1 »” Professional Services 190 Cars For Sate 290 Articles For Sale 425 Bus.Opportunities LENNOXVILLE COMPLETELY Renovated bungalow (26x48), 3 bed- rooms, 2 bathroom, wood floors, carport, 2 sheds, 12x12 deck.New windows, doors, roof, plumbing, electricity.3 Elmwood Street.819-563-3860.035 For Rent CLASSIFIEDS NOW ONLINE! www.sherbrookerecord .com LARGE 4 1/2, heated, hot water included.Near grocery, banks, pharmacy, bus stop.Available May 1.$600.217 Queen, Lennoxville.819-820-4501 or 819-823-1489.LENNOXVILLE - 4 1/2 on College Street.$506.per month, nothing included.Available immediately.Please call 450-674-5092.LENNOXVILLE MAY, JUNE, JULY.3 1/2, 4 1/2, 5 1/2.College Street.Heating, Hydro and hot water included.Call 819-823-0506 after 3 p.m.LONDON RESIDENCE - Private room available.24 hour care, call bell, nurse and doctor, family atmosphere.Member of A.R.C.P.Q.301 London St., Sherbrooke.Call (819) 564-8415.PRIVATE ROOM WITH a view in a family home, personalized care, home cooking, doctor on call.References available.For a visit call 819-563-1388.THE WHITE HOUSE in Stansfead has a special offer on a large private room with bathroom - 1 month free.Suitable for a couple.Also 1 small room available at a reduced rate.Call 819-876-2013.100 Job Opportunities A JOB AT HOME.Mail work, assemble products or computer work.For free details write to CHR Jobs: 372 Rideau Street, #916, A22, Ottawa, ON, K1N 1G7 or visit www.TopJobCanada.com ARTIST PAINTER LOOKING for Art Assistant.Part-time job consists of handling heavy art works; photography; plus studio and house cleaning.Marc 819-565-9494.FINANCIAL SECURITY ADVISOR.A challenging career awaits you here in the Townships! Are you dynamic, social, and motivated to succeed?Do you possess a BA, DEC or DEP?Submit your C.V.to Michael van Lierop, Director of Sales, at mic.van lierop@agc.inalco.com or fax 819-820-2467.Deadline is May 16, 2008.LOOKING FOR PERSON to do general maintenance: house cleaning, painting, cutting grass, handy person, etc.Call 819-346-8623.PART-TIME ENGLISH SECOND Language Teachers for adults and at companies in Sherbrooke.Send C.V.to gerri@mlsinc.ca, fax 514-397-9007, tel.514-940-4620.NEW FRONTIERS SCHOOL Board requires the services of a Director of Continuing Education, effective July 1, 2008.The DCE is responsible for the administration and management of programs and teaching methods, curricula, evaluation and measurement of learning and the resources allocated thereto.For complete information: www.csnewfrontiers.qc.ca.Application deadline: May 2, 2008, 3 p.m.Director General, NFSB, 214 McLeod, Cha-teauguay, QC, J6J 2H4.dgnewfrontiers ©grics.qc.ca.140 Professional Services GRAPHIC ARTIST Need help with your advertising?I do brochures, posters, logos, business cards, letterhead, CD/DVD covers.Jade Cimon, Graphic Artist, 819-569-5735, jade.cimon@ sympatico.ca Nee*d a to run s Well give you 4 million.More than four million Canadians have arthritis.Find out how you can help by participating in marathons around the world.Train.Travel.Triumph.p- JOINTS r-5f j SOCIETY^ r MOTION For more " , call 1-800-321-1433 oi visit us at www.arthritis.ca/jointsinmotion ROOFING New Roofs, Reroof and Repairs.Also gutter repairs, cleaning & rerouting down pipes.Call Ian Perkins at 819-578-1910.145MisceganeousServices LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.NEEDED: SOMEONE TO repair 2 grandfather clocks from different periods.Please call (450) 243-0952.WANTED: INDIVID-UAL TO transfer approximately 150 Super 8 movies to DVD.Call (450) 243-0952.WILL CUT AND haul dead, broken, unwanted trees and branches; also spring clean-up and maintenance.Call 819-578-5584 150 Computers jp -, m Have a computer to sell?Make your classified stand out.For $10.more per day, run a photo with your classified! Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowl-ton.819-569-9525.NEW LOADED COMPUTER only ,99c a day! Everyone’s approved*.Get an MDG computer rjght to your doorstep from only .99c a day.Includes everything you need: 2 GB Ram, 500 GB HD, 19” LCD flat panel, Windows Vista and loads of software! (*Call for conditions).1-800-791-1174.2001 VW PASSAT Wagon, V6 2.8, G LX, 4 motion, 4 WD, navy blue, grey leather and wood trim, tinted glass, sunroof, roof rails, 16” mags, fully equipped, excellent condition, all major maintenance done, 140,000 km.Asking $10,900.negotiable.Call 819-572-1218.2004 SANTA FE, 4x4, fully equipped, 36,000 km., balance of guarantee.$12,800.Call 819-845-4256, cell 819-822-8815.CLASSIFIEDS NOW ONLINE! www.sherbrookerecord .com 197 Parts For Sale JEEP OWNERS -Parts and Accessories for Jeeps.1942 to 2008.Gigantic stock.Lower prices.Fast shipping.Gemini Sales, Burnaby, BC, new: (604) 294-2623, used: (604) 532-9517.Website www.gemini-sales.com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.290 Articles For Sale #1 HIGH SPEED internet $18.95/month.Absolutely no ports are blocked.Unlimited downloading.Up to 5 Mps download and 800Kbps upload.Order today at www.acanac.ca or call toll free 1-866-281-3538.THOMASVILLE DINING ROOM set, classic Colonial dark pine, 4 chairs, table with 2 leafs (8 ft.), buffet with brass hardware, good condition, very classy.$1,100.819-566- 0446.WOMEN’S PEUGEOT BIKE for sale, 18 speed, road bike, good condition.Call 450-242-1937.294 Events CLASSIFIEDS NOW ONLINE! www.sherbrookerecord .com 295 Articles Wanted ABRACADABRA -Turn your hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards coins, stamps and records.514-501-9072.330 Pets PROFESSIONAL DOG GROOMING & Doggy Day Care with Sara Hawe-Smith.No Cages, Individual Attention, Fun guaranteed!! For more information call Blue Seal, The Animal Nutrition Centre, 819-348-1888 or 819-821-2152.Classifieds (819) 569-9525 (450) 242-1188 425 Bus.Opportunities COKE/M&M VENDING.Do you earn $100,000 per year?Great locations in your area! 1-800-367-8409 (24 hrs) ext.#3178.MATTRESS CLEANING and sanitizing business.4,300 European dealers.New to Canada.Removes dust mites and harmful allergens.Big profits, small investment.Hygieni-tech 1-888-999-9030.www.hygieni tech .com MONEY MAKER NO selling involved! Fantastic turn-key business opportunity.1-866-821-2569.www.telecardinfo.com This is creating MILLIONAIRES! Earn $1,000 daily with absolute proof! 97% of this business is automated! “Three Step Success System”.24hr info line: 1-800-887-1897.Need a tractor?Find it in the Classifieds! (819) 569-9525 (450) 242-1188 440 Miscellaneous A CRIMINAL RECORD will affect your employment opportunities.A pardon removes your criminal record.To remove your criminal record, call now toll free: (1-8-now-par-don) 1-866-972-7366.www.Remove YourRecord.com, BELIEVE!! EXCEPTIONAL PSYCHICS! *Love * Money * Life * $3.09/min *1-900- 783-3800* 18+ * 1-877-478-4410 * for Visa/M C/Amex/Di-rect Deposit www.mysticalconnections.ca CALLING ALL STREETSVILLE Secondary Grads! SSS is celebrating it's 50th Anniversary on June 6 and 7, 2008.To register and get more information, visit www.sss50thanniversary.ca INFORMATION AT YOUR fingertips! Free English e-re-sources through a no-fee membership with the Montreal Association of Independent Libraries, with support from Canadian Heritage.Visit www.indepen-dentlibraries.org.4442 Your Birthday Monday, April 28, 2008 The year ahead will be an exceptional period for developing those projects or subjects that can prepare you for the future.It’s a better-than-usual time for working with certain in-depth subjects like law, science or math.TAURUS (April 20-May 20) - Your desire for independence is admirable, but don’t carry it to extremes and avoid other people.Make time for their needs instead of focusing only on yourself.GEMINI (May 21-June 20) — It won’t be your luck that is responsible for favorable occurrences, but the sharpness of your mind.Don't sweep anything under the rug that you can use brainpower to accomplish.CANCER (June 21-July 22) — You could be fortunate to earn substantial returns by working with others on joint efforts, but your luck does have it limitations.Don’t gamble on things about which you know little.LEO (July 23-Aug.22) — Try to be consistent in your efforts and plans, and you’ll get far more accomplished than you ever dreamed possible.Once you start a project, stay with it until it is finished.VIRGO (Aug.23-Sept.22) — If you are planning a physical activity in the sunshine and fresh air, don’t overtax yourself to the point of exhaustion.Tomorrow, when those aching muscles act up, you’ll regret it.LIBRA (Sept.23-Oct.23) — Today’s aspects will provide a feeling of optimism, RECORD but make sure that any chances taken are backed up with sound reasoning as well.You won’t go wrong if you follow well-thought-out plans.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) - Good things are in the offing when dealing with others, but it is important to maintain a delicate balance in your interactions or else friction could shove harmony right out the door.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - Your powers of concentration are awesome right now, so it’s a good time to work on projects that could yield large returns.The only fly in the ointment is a lack of confidence in yourself.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - This could be an exceptional day for interacting with friends, so try to make some time for socializing if you can.One caveat: Don’t go shopping with anyone.It could be costly.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) — It’s one of those times that you might prefer to work alone without any interruptions, and this is well and good because you will accomplish a lot.If you are disturbed, however, try to take it in stride.PISCES (Feb.20-March 20) — Making plans and devising organizational systems that take intellectual scripting is what you’ll do best at this time, so work on projects or with people who can help you develop big undertakings.ARIES (March 21-April 19) — You’re fortunate to follow your own thinking, but you could incur some type of financial loss through a friend or group involvement that makes a commitment for you.Monday, April 28, 2008 From last week to this week By Phillip Alder Last week, we studied declarer’s playing the correct card from the board at trick one.For the first three days this week, we will look at other situations for you to store in your memory bank.Sometimes, declarer must guess well.At other times, he can avoid a guess.In this deal, you are South, in three no-trump.West leads the club two.What would be your plan?After this sequence, when West leads a minor-suit two, you can be confident that he is 3-3-3-4, 2-3^4-4, or 3-2^1-4 with two four-card minors.If West had a four-card major, he would have picked that suit in preference to the minor, since responder did not look for a major-suit fit.You have only four top tricks: three spades and one club (given the lead).You can get four diamonds and two hearts, but might lose one heart, one diamond and three clubs.What club would you play from the board at the first trick?Suppose you play low, and East puts in the nine.You win with your queen and attack diamonds.West takes his ace and leads a second club.What would you do now?If West has the ace, you must put up dummy’s king; but if West Monday, April 28, 2008 page 15 West A 7 6 2 V 10 5 2 ?A 4 3 A ?8 7 2 North 04-28-08 A A Q J V J 8 7 ?10 9 6 5 ?K 10 4 East A 10 5 4 3 V A 9 6 4 3 ?8 * ?9 3 South A K 9 8 V K Q ?K Q J 7 2 A Q 6 5 Dealer: South Vulnerable: Both South West North East 1 NT Pass 3 NT All pass Opening lead: * 2 has the jack, you must finesse dummy’s 10.You have a pure guess.Now let’s go back to trick one and play second hand middle, putting in dummy’s 10.Suddenly you have no guess.If the 10 forces East’s ace, you have two club tricks.Or, if East covers the 10 with the jack, you win with your queen.If West later regains the lead and plays another club, you put up dummy’s king.Assuming West has at least one club honor, you get two tricks in the suit.CROSSWORD ACROSS 33 In a can in England 27 Fills with reverence 45 North African nomad 1 Second to none 36 Actress Gabor 28 Dolly of “Hello, Dolly!” 46 Connery or Astin 5 Caspian feeder 37 Colorful ruminant 29 Colorful farm animal 47 Heep of Dickens 9 Madden 39 Exist 30 Married 48 “Marty” writer Chayef 14 Burn soother 40 Become ill 32 Mean 49 Use a divining rod 15 One and only 42 Tavern 34 Pennsylvania port 52 Moves up and down 16 Pack animal 43 What we tan 35 Fender mishap 53 Art 17 Colorful marine mammal 44 Pressure unit 37 Backslid 54 Work for 19 Best players 46 White-sale buy 38 Corn serving 55 Narcotic 20 Made of mud 47 Certain New Yorker 41 Caboodle’s partner?57 Tavern order 21 Furrow 49 Aberdeen’s river 43 Icy dessert 59 Slugger’s stat 23 Psychic letters 50 24 That woman 51 25 Crisp crackers 52 27 “Seascape” playwright 56 30 Tom and Denis of golf 58 31 Tuesday in movies 60 32 Cozy room 61 Saturday’s Puzzle Solved A s T 1 N 1 H E D G E H O G S S p A c E E Q U 1 T A B L E C A L E B P U L L E D F O R 1 N C U R T 1 L E S U s E P A V A N E S A S s N P s 1 s A G O S L U c 1 E R N A K N O X S U S A N N O T c A N N G u M T E E S E R E N A M O R 1 E S S T R A N S S O R E N S s S R A M S S A T 1 R E S A G E P A L 1 N 1 s 1 R E N T E N T A T 1 V E c L Y D E E N T H R O N E s E T U 1 S S T O U T N E S s D Y N E S College cheer For each Got on Fruit of the mind Colorful kodiak One of the Astaires Falls back 62 Natural tone 63 Promoted to excess 64 Float up 65 Chinese secret society DOWN (C) 2008 Tribune Media Services, Inc.All rights reserved.1 Mr.Ruth 2 Cinder ending?3 Go bad, as milk 4 Grew molars 5 Lead to seats 6 Horse shade 7 Entirely 8 Ogle 9 Slaughterhouse 10 Almond or cashew 11 Colorful reptile 12 Rub out 13 Frolics 18 Shout of joy 22 Irish frieze overcoat 4«e/o8 25 Harbor hazard 26 Wayside stopover 1 2 3 ‘ 1 5 6 7 3 1 ‘ 10 11 12 13 14 ’5 16 17 18 20 ¦ 21 ?¦ 23 24 ¦ 26 26 27 28 29 ¦ 30 31 ¦ 32 ¦ 33 34 35 36 ¦ 38 ¦ 39 40 41 ¦ - ¦ .3 44 45 ¦ 46 47 48 ¦ 49 50 ¦ ¦ 1 53 54 55 56 57 1 58 59 60 " 1 62 63 64 65 By Ed Voile Gillette, WY 4/28/08 SEARS HomeCentraf n.- ;,:,vnr';lj seÀm [ENERGY STAR I |e\ergvs’ar| sspasSÎ; 15-25”-off NE044H108 2008.Sears Canada Inc.page 16 Monday, April 28, 2008 ^RECORD Dunham Women’s Institute The Dunham Women’s Institute’s meeting was held on April 8 at the home of Judy Jones with co-hostess, Jean Reid Page.President Carol Phillips welcomed the members.It was a lovely sunny Spring Day.The Mary Stewart Collect and the Salute to the Flag were repeated in unison.Motto: The roots of education are bitter, but the fruits are sweet.Roll Call: What did your mother always tell you that turned out to be right?This was answered by 10 members and many familiar “Mother Quotes” were reminisced.The minutes of the March meeting were read by the Secretary/Treasurer, Noreen Craig, accepted as read and signed by the President.Noreen also gave the Treasurer’s report.Correspondence: A thank you from Bryce Dougall for the donation made to the Trinity Church Food Bank, and a verbal thanks from Paula Schmidt for a Get Well card sent to her by our Sunshine Convenor, Edie Holliday, with one of Edie’s Cheering notes.It was decided to rent a Table at the West Brome Flea Market on June 28.Final plans will be made at the May meeting.Carol Phillips and Edie Holliday made a surprise visit to Noreen Doherty and presented her with a throw.Noreen is an Honorary Member who is unable to attend our meetings.Program: The Education and personal Development Chairperson, Paula Shimidt, spoke on the Non-Christian Ori-gins of Easter, developed mainly in Northern Europe such as the Symbolism of the Hare and how the ‘Bunny’ Rabbit and the Egg became symbols of Easter.Surprise Surprise! The President, Carol Phillips, presented me with a Life Membership Pin.I first joined the Aber-corn Branch in Brome County in 1954 later joining the Dunham Branch.After recovering, I thanked Carol and the Members for choosing me.The Resolution for the Driver’ Education Law and to have the age raised for obtaining a license will be signed and sent to the Q.W.I.President Elect.It will later be presented at the Provincial Annual Convention in May.Joyce Martin was chosen to be the delegate for Dunham at the Q.W.I.Convention on May 24, 2008.The Floating Prize was won by Judy Jones.The May meeting will be held on May 7, 2008 at 1:00 p.m.at the home of Anne Lipowski.The co-hostesses will be Christine McLaughlin and Joyce Proctor Martin.The meeting was adjourned and a lovely Afternoon Tea of Scones and Clotted Cream; cheese and crackers and assorted squares was served by the hostesses.Correction: Missisquoi County Women’s Institute’s Annual Meeting (record March 31).Should read: Secretary - Verna Patterson and Treasurer -Shirley Vaughan.Sorry Girls.Jean Reid Page, Publicity Chairperson 1045*0# 15*off ALL installed Weatherbeaten Plus replacement windows 15% off when you buy 2-8 windows.25% off when you buy 9 or more windows.ALL installed Weatherbeater Plus entry doors 10% off single entry door.15% off single entry door with: 1 sidelight, 2 sidelights, or double door combination.ALL installed 30-year or better replacement shingles Choose from a wide variety of colours and styles.Fully transferable warranty: details .in store.Quality, selection and workmanship you can trust.!300off Installed Sears 14 S.E.E.R.t central air conditioning Also on sale, $250 off installed Sears 13 S.E.E.R.' heat pumps.Seasonal Energy Efficiency Ratio "Before taies, on approved credit."Eligibility will be determined by qualifying business/leads generated between April 25 and May 16.2008 whether by phone at 1-800-590-3289, online at www.sears.ca/homecentral or at Sears Department stores.Purchases made at Sears Floor Covering Centres do not qualify.Multiple installed home improvement purchases from the same account may be combined to total $3000.Sears Travel details: Offer valid for 2 economy air tickets to California booked through Sears Travel and Holiday Network.Valid on new hookings only, made between September 3,2008 and November 30,2008.Travel must be completed by March 31,2009.Flight will be on an air carrier ot Sears Travel's choice and will depart from the nearest major Canadian gateway.Offer may be changed at any time.Flight taies and tees are eitra.Specific travel and blackout dates apply, limit of one offer redemption per booking, per Sears Card or Sears" MasterCard" account.Cannot be combined with other otters.Must be 18 years or older to participate.See store (or details or visit us at www.sears.ca/homecentral for lull details.License RBO: 1281-5924-64.Sears* is a registered Trademark of Sears, licensed tor use in Canada.MasterCard* is a registered Trademark of MasterCard International Incorporated Offers end Fri., May 16,2008, unless otherwise stated Sears will arrange installation by qualified contractors.Offers do not apply to previously signed contracts.Not valid in conjunction with any other discount or promotion.Not available in all markets.Look for the ENERGY STAR ¦ logo.It shows that the product meets ENERGY STAR specifications for energy efficiency Products and Services from the Company You Trust .Call now, toll free, for a no-obligation in-home custom estimate or visit your Sears Retail store.Sears HomeCentral ¦ just call: INSTALLED HOME IMP FREE airfare to California! /1 Receive free airfare for 2 to Los Angeles, San Diego or San Francisco when you spend $3000 or more* on installed home improvements on your Sears Card or / 1 Sears® MasterCard®"- / À I
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.