The record, 2 juin 2008, lundi 2 juin 2008
THE RECORD The voice of the Eastern Townships since 1897 - -i ¦ - Come test drive one today! Suprem Automobile 819-821-9272 www.supremautomobile.com 75 CENTS + TAXES PM#(KWKH)7682 Gender equality is the planet’s largest struggle, says Lewis Humanitarian receives honourary degree By Sarah Rogers Sherbrooke “To those of you who are graduating today, you have an opportunity,” humanitarian Stephen Lewis told Bishop’s University graduates, “to heal the wounds of struggling nations.“And I hope some of you will devote your life to that.” In his Saturday convocation address, the former politician and AIDS activist gave a poignant speech addressing the plight of women in impoverished and conflict-ridden nations.Lewis received an honourary doctor of civil law degree from Bishop’s, which also handed out degrees to some 625 graduates at its 178th convocation ceremony.A recipient of the Order of Canada alongside 26 other honourary degrees from Cana-dian universities, Lewis said he felt “immensely privileged to be part of this con- vocation.” Lewis arrived in Lennoxville shortly after a stint in Africa, where he spent much of his time visiting with dignitaries in Liberia.Despite the country being the only one on the continent to call a woman its leader, Lewis said, Liberia is struggling with a crisis in sexual violence, where the country’s prepubes- Please see Bishop’s on Page 4 PERRY BEATON Dr.Stephen Lewis hopes some Bishop’s U grads will devote their lives to helping others.10 years at helm Charest roasted By Joe Strizzi Sherbrooke The Liberal Party of Quebec celebrated Jean Charest’s 10th year at its helm by surprising the premier at the Sherbrooke Golf Club Friday afternoon.Charest, the MNA for Sherbrooke, was in town to spend a few minutes in support of the fundraising efforts of a radiothon for the Coalition Sher-brookoise pour le travail de rue, which provides support to youth, and was scheduled to have lunch with three Grit party members.Instead, he was greeted by a full house of more than 400, including his wife, Michèle Dionne, father and inlaws.Preparations for the party were started a few weeks ago.During the luncheon, a video presentation poked gentle fun at some of Chârest’s exploits, in the spirit of a roast.The hat was passed in support of the coalition, raising approximately $1,300.Charest expressed surprise at the party, as an official brunch had been held in Quebec City about a month ago to celebrate his decade-long tenure.Monday, June 2, 2008 There’s no place like home Tornado season hits cyclists PAGE 2 liâil Massey-Yanier Student sports awards presented PAGE 10 Editorial .6 Sports .10 Births & Deaths.11 Annie’s Mailbox .12 Comics.13 Classifieds.14 Horoscope.15 Crossword.15 70% New Canadian Releases Country, Folk, Jazz, Pop and more Local Regional and World News Updates Weather and Sports coverage Timely Interviews, Local Artists Community Radio CJMQ 88.9 FM Have you listened to us lately?Now at 2000 Watts! 819-570-2094 or 819-822-1838 Your Home on the FM dial CJMQ 88.9 FM At Home At work In the car On the go Tune us in 88.9 FM www.cimq.fm Listen live page 2 Monday, June 2, 2008 ¦¦¦THE — I RECORD Kansas during tornado season ¦ ¦ ^ ¦ BWfi 14 coux.“As an example, we cycled 30 miles this morning before finding a place to eat." Another time, it took four hours.“It was a revealing experience because of all the wide open spaces.I came to realize what a little speck of dust I am in the universe.” The day the two finally left Kansas, a cycling friend of Hingston's commented in Marcoux’s guest book: “It’s about Week 7 By Murielle Parkes Record correspondent Mansonville It’s not as if Jacques Marcoux and Charlie Hingston (aka the two crazy-guys-on-a bike) wanted further challenges.What with unseasonable cold, inaccessible camp sites, costly motel stays, and a major shift of objective from “Cycling the US perimeter” to “Cycling a long loop,” the two cyclists didn’t also need to reach Kansas during tornado season.Especially this year, when pundits are reporting “2008 as the deadliest tornado year in the United States since 1998 .and on track to break the U.S.record for the number of twisters in a year.” Most tornadoes form in Tornado Alley - an area typically defined as the region from Texas north to Nebraska and including Oklahoma, Kansas and Missouri.“One day there were 200 sightings in Texas,” noted Marcoux.“There was no way of knowing it would be a record year for tornadoes.” Kansas is famous for its twisters.Ask Dorothy of Wizard of Oz fame, who was swept up in one and set down in the Kingdom of Oz with her dog Toto.While the two crazy guys have not been swept away, their visit to the sunflower state has had them in high alert.And watching the weather channel.“every morning and night,” remarked Marcoux.“We modify our route nearly every day now.” Often times, the alternate roads are more circuitous.For example, the two spent 11 to 12 days getting through Kansas.“It was the lengthiest time in any state,” remarked Marcoux.The original plan was to go south through Oklahoma and Texas, explained Marcoux.“However, we turned east instead.” For the next several days, depending on the weather, the two proceeded in various directions — south, east, south-east, north-east, and north.Midwestern vastness can make for a monotonous pedal.“After two days we knew what Kansas was all LOTO QUEBEC Draw results: 2008-05-31 » 02 09 11 26 1 22 3435 Bonus Winners 2 4B 6 228 7,806 135,871 ¦+ B 93,317 I Total sales Next grand prize (approx I Prizes $1,979,983,00 $47,142.40 $1,024.80 $56.70 $10.00 $5.00 $14.350,014 $3,500,000 Hi'IH.WIl Total sales: 14 16 36 37 38 44 ers Prizes I 0 $2,000,000.00 0 $75,000.00 9 $750.00 491 $75.00 121 $10.00 929 $5.00 _____ $757,356.00 L 4161931 Draw results 2008-05-30 ejM7ia 16 24 30 32 34 37 40 EQtra 05 Bonus 3399570 Winners 7/7 0 6/7 4 B 3 6/7 105 5/7 5,995 4/7 129,380 3/7 4 B 119,817 3/7 1,080,410 Total Sales Next grand prize (approx ) Prizes $2,746,226.00 $62,699.20 $1,791.40 $106.60 $10.00 $10.00 Free play $16,058,426 $5,000,000 It's payday with Jour de pave! $2,000 EVERT 2 WEEKS FOR LIFE! Draw every Thursday.In the event ol discrepancy between this list and the official winning list of Loto Québec, the latter shall prevail about.the concept of vastness is impressive.In Kansas, we cycled 30 miles between 7:15 and 10:30 before getting to a town.You can stand on the road and see where you will be in two hours.” Services are frequently hard to find.“We have found in the Midwest, we have often run into difficulty finding food and water,” noted Mar- W- - time you got out of Kansas !!!! Did you try the method that Dottie [a friend] sent to you?clicking your heels together three times while repeating, ‘There’s no place like home’ (as in Wiz of Oz).’’ Came the reply, “I tried Dottie's method and I’m still here." By the end of week seven, the two adventure cyclists had braved severe weather conditions (including tornado warnings), made major directional changes, and lost a full day’s cycling due to a forced stop.Marcoux had chalked up another 550 km to his travelogue for a total of 3,837 km, plus added nearly 4,500 hits (now at 35,955 with 595 pics) on his website, jrnar-coux 1 .googlepages.com.The two are now in Missouri, having spent the last week travelling between Lyons, Hutchinson, Strong City, Emporia and Ottawa (in Kansas) and Har-risonville and Warrensburg (in Missouri).Missouri marks the ninth state for Hingston, and the tenth one for Marcoux.The two are still in Tornado Alley.Hurricane season starts tomorrow [Sunday].Not to worry.The two cyclists intend to play it safe.Weather Ben by Daniel Shelton Today: Cloudy with sunny periods.40 per cent chance of showers in the morning and in the evening.Low 13.High 18.Tuesday: Cloudy with 40 per cent chance of showers.Low 12.High 18.Wednesday: Rain.Low 9.High 14.Thursday: Sunny.Low plus 5.High 20.KNOW MY Xl'j ZM rt rj ZTt/r !:< O O >: I'M aOIU& TO K-AR0UÜD .ALL SUMMER ' The Born Loser WHM WOULD TOU SKY 6 IKY IA05T K£-DttlKlNG QUALITY, Y CHIEF?CALL.IKE.IF YOU THINK OF SOMETHING, OKAY?$ For Better or For Worse Grizwells 60, Age Wg PEAD/ fyiAM,ToTALLy/J| r I’LL TAICÉ THÉ BELT/ FITTlhlG.f @ .V tlL 1-LW * NEVEk 3AY -PREA^T* J \N\-bA, RM7W! I'LL {5ETTUEY T 7 fAYAUIAKEH J RETAIL mj mw,m til PÉTntë/ w-ri HE-m^AY P £Ul£WEN f *®k**&) , ®l Soup to Nuts xt was nape Topay unvi LasT weeks cmckeN.°F C°uRse F ^ / SExj wouldnt Rse Lie To Me jy l WOULD Yoo?'Nas This CBtcKeN saLap KaceTtDaYi3 Eâî, 8 Check/*Health Check Diabetes ^ "“t» EPIDEMIC REACT NOW! & fi Diabetes Québec Information and donations: (514) 259.3422 or 1.800.361.3504 www.dlabete.qc.ca page 14 Monday, June 2, 2008 Cali.Sherbrooke: (819) 569-9525 between 830 a.m.and 430 p.m.E-mail: classad@sherbrookerecord.com or Knowlton: (450) 242-1188 between 9:00 a.m.and 4:00 p.m.11 1 ¦ — THE—- -RECORD,___ CLASSIFIED Deadline: 1230 p.m.one day prior to publication Or mail your prepaid classified ads to The Record, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 001 Property for Sale 100 Job Opportunities 100 Job Opportunities 100 Job Opportunities KNOWLTON - 4 bedrooms, swimming pool, large deck, insulated workshop (10’x20’).Within walking distance to schools and village.$145,000.Call (450) 242-0221 or (450) 525-0221.035 For Rent 2 BEDROOM HOUSE from rent in Moe’s River.Suitable for 2 people, older couple preferred.Non-smokers.Call 819-835-9343.CLASSIFIEDS NOW ONLINE! www.sherbrookerecord URGENT Carrier needed in LENN0XVILLE for the following streets: Queen, Deacon, John Wilson, Elliott, Howard, Warren, Gordon Bown, Lome, Meade.If interested, please call RECORD , 03 CM 819-569-9528 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.or leave a message after hours.com LARGE 4 1/2, heat-ed, hot water includ- 100 Job Opportunities 100 Job Opportunities ed.Near grocery, banks, pharmacy, bus stop.Available RECORD now.$600.217 Queen, Lennoxville.819-820-4501 or 819-823-1489.LENNOXVILLE 3070 College Street.3 1/2 ($470.), 4 1/2 ($480.), balcony, parking, laundry room, near bus.Call 819-575-1824.is looking for carriers in Richmond for the following streets: Adams, Cleevemont, Craig E., Geoffroy, Gouin, Principale North, Principale South.Queen, Roy, Sage, Savoie, Stanley, Trudeau, 7"1 Avenue North, 7,tl Avenue South.If interested, please call RECORD LENNOXVILLE MAY, JUNE, JULY.4 1/2, 5 1/2.College Street.Heating, Hydro and hot water included.Call 819-823-0506 after 3 p.m.LENNOXVILLE APPTS FOR rent: 3 819-569-9528 between 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or leave a message after hours or e-mail: accounting@videotron.ca 51835 100 Job Opportunities 100 Job Opportunities 1/2, 4 1/2, 7 1/2 on Samuel Gratham.Great for students.Need info, call 819-875-5148, ask for Jenny.050 Rest Homes PRIVATE ROOM WITH a view in a family home, personalized care, home cooking, doctor on call.References available.For a visit call 819-563-1388.THE WHITE HOUSE in Stanstead has a large private room with bathroom.Suitable for a couple.Also 1 small room available at a reduced rate.Call 819-876-2013.A JOB AT HOME.Mail work, assemble products or computer work.For free details write to CHR Jobs: 372 Rideau Street, #916, A22, Ottawa, ON, K1N 1G7 or visit www.TopJobCanada.com EXPERIENCED DIAMOND DRILLER required, up to $40.per hour and $3.50 a foot bonus.New equipment.Apply online: www.scsdril-ling.com, call 604-374-5607, fax resume 250-314-4865.Experienced applicants only please.Classifieds (819) 569-9525 (450) 242-1188 WORK OPPORTUNITIES for Youth.Enjoy children?In Florida, New York, California, Boston, all USA.Salary, airfare, medical provided, plus more.Available Spain, England, teaching in Korea -different benefits apply.Interviews in your area.Call 1-902-422-1455 or email scotiap@ns.sympatico.ca Looking for a job or qualified personnel?Consult our Classified ads! THE NORTH WEST company Fulltime Retail Meat Cutters / Meat Trainees Meat you in Northern Canada! The North West Company is the leading provider of food, everyday products and financial services in northern Canada.We are currently hiring fulltime retail meat cutters.The ideal candidates should have experience with basic meat cutting and wrapping.Applicants interested in learning the meat business from the ground up will also be considered (please state this on your resume).Excellent training opportunities available! Benefits: almost cost-free living, subsidized housing (fully furnished), subsidized food, relocation assistance and paid vacation travel.All candidates must relocate to remotè Northern Canada.Submit resume to: retailinthenorth @ northwest.ca or Fax: 204-934-1696.The TNWC is an equal opportunity employer.More information: www.northwest.ca or 1-800-782-0391 press 1, and ext 8862.140 Professional Services GRAPHIC ARTIST Need help with your advertising?I do brochures, posters, logos, business cards, letterhead, CD/DVD covers.Jade Cimon, Graphic Artist, 819-569-5735, jade.cimon@ sympatico.ca ROOFING New Roofs, Reroof and Repairs.Also gutter repairs, cleaning & rerouting down pipes.Call Ian Perkins at 819-578-1910.145 Miscellaneous Services LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.150 Computers - ft Have a computer to sell?Make your classified stand out.For $10.more per day, run a photo with your classified! Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.190 Cars For Sale 2001 VW PASSAT Wagon, V6 2.8, GLX, 4 motion, 4 WD, navy blue, grey leather and wood trim, tinted glass, sunroof, roof rails, 16” mags, fully equipped, excellent condition, all major maintenance done, 140,000 km.Asking $10,900.negotiable.Call 819-572-1218.CLASSIFIEDS NOW ONLINE! www.sherbrookerecord .com FOR SALE - 1977 Chevrolet Monte Carlo (red).Good condition, many new parts.Runs very well.Very little rust.Great project or great daily drive.Tires in very good condition plus extra tires (winter) and 2 winter rims.$2,500.Call 819-569-3505 & please leave message - we will return your call.205 Campers-trailers GOLDEN FALCON 5TH wheel trailer, 27 ft.long, sleeps 8, like new.Call 819-562-6261.275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.290 Articles For Sale BRAND NEW SAL • % OMON roller blades for sale.Worn once, come with wrist bands.Top of the line Salomon Sports brand for pleasure or for real work-out.Very comfortable, light, medium sized wheels so debri doesn’t get stuck, with perfect brakes.$50.Call Anna, 514-953-6030 LEFT HAND GOLF set, 5 years of use approx., Dynacraft irons (steel shafts) with HRG 9.5 reg.driver like new.Taylor made medium size bag included.$90.negotiable.Call 819-566-0446.290 Articles For Sale THOMASVILLE DINING ROOM set, classic Colonial dark pine, 4 chairs, table with 2 leafs (8 ft.), buffet with brass hardware, good condition, very classy.$1,100.819-566- 0446.294 Events CLASSIFIEDS NOW ONLINE! www.sherbrookerecord .com 295 Articles Wanted ABRACADABRA -Turn your hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards coins, stamps and records.514-501-9072.430 Personal Want to find the perfect buy?Look in the classifieds! mm Looking for a companion?Place an ad in the classifieds.(819) 569-9525 (450) 242-1188 440 Miscellaneous BELIEVE!! EXCEPTIONAL PSY- NEW LOADED COMPUTER only $0.99 /day.Everyone’s approved' Get an MDG computer right to your doorstep from only $0.99/day.Includes everything you need: 2 GB RAM, 500 GB HD, 19” LCD flat panel, Windows Vista and loads of software! ('Call for conditions).1-800-791-1174 68 YEAR OLD man looking for female companion of same age to share home.Call 819-564-1954 440 Miscellaneous A CRIMINAL RECORD will affect your employment opportunities.A pardon removes your criminal record.To remove your criminal record, call now toll free: (1-8-now-par-don) 1-866-972-7366.www.Remove YourRecord.com, CHICS! Love, Money, Life.$3.09/min 1-900-783-3800, 18+.1-877-478-4410 * for Visa / MC /Amex/ Direct Deposit www.mysticalconnections.ca INFORMATION AT YOUR fingertips! Free English e-resources through a no-fee membership with the Montreal Association of Independent Libraries, with support from Canadian Heritage.Visit www.indepen-dentlibraries.org.NOKIA CELL PHONE, 1 yr.old, to give away with 22 month contract remaining.2 mega pixel camera, colour screen, internet access, games.Moving.Call Anna 514-953-6030.YAMAHA PIANO, LU-201C, almost new.$1,650.Call 819-562-7371.NOTICE OF INVENTORY CLOSURE THE ESTATE OF THE LATE Elsie KEZAR MORRILL Conforming to the provisions of article 795 of the Quebec Civil Code, notice is given by these present of the following event: Elsie KEZAR MORRILL, residing In her lifetime at 760 route 243 South in Township of Melbourne (postal address: Kingsbury) Quebec, JOB 1X0, died on April 26, 2008 In Township of Melbourne (Kingsbury), Quebec.An inventory of her possessions was done before the undersigned notary on May 27th, 2008 and can be consulted at his office at 92, Principale Street North in Richmond.Mtre Denis Tanguay, Notary Sollicitor for the Liquidator RECORD Monday, June 2, 2008 page 15 Your Birthday Monday, June 2,2008 Because you’ll begin to develop greater proficiency in your line of work or field of interest in the year ahead, situations will begin to develop around you that will offer greater rewards, advancement and recognition.Keep on plugging.GEMINI (May 21-June 20) — If you spend all your time on imaginary negative thinking, you will be in for a miserable day.You are what you think, so if you want everything to go wrong, keep up those ugly, depressing thoughts.CANCER (June 21-July 22) — Let bygones be bygones when it comes to dealing with an individual with whom you had a past unpleasant experience.If you set a friendly tone, he or she will respond in kind.LEO (July 23-Aug.22) — If you fail to be generous with associates who have treated you kindly in the past, your self-serving actions will put an end to any kind of amicable relationship in the future.You won’t get a second chance.VIRGO (Aug.23-Sept.22) — Review your planned modus operandi before you begin a project, or you are likely to end up doing things the hard way.Sadly, that’ll only compound problems you hope to resolve.LIBRA (Sept.23-Oct.23) — Should negative developments begin to occur, and you start to panic or make a bigger thing out of them, they’ll be too much for you to handle.If you maintain a good attitude, you’ll take things in stride.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) — Be careful with whom you choose to hang out, because you will be judged by the company you keep.When someone in your clique does something wrong, it makes everyone look bad.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21 ) — A decision you made may turn out to be a bad mistake when it proves to cause more problems than it solves.Should this happen, don’t be afraid to unravel your blunder and start anew.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) — Don’t allow anything to draw you off the established course, or you’ll have to retract all that you did and start over again.You may never make up for lost time.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) — Remember that even you have limitations, so don’t try to do something for another that you’ve never done before.Both of you could collapse under the weight of ignorance.PISCES (Feb.20-March 20) — When it comes to unimportant issues, it is wiser to make concessions and appease another who is taking a rigid position.If you don’t, a major brouhaha could develop that’ll cause real trouble.ARIES (March 21-April 19) — Follow the old saying, “If you don’t have anything nice to say about someone, don’t say anything.” This will be especially true at work, where co-workers will dub you a grouch and griper.TAURUS (April 20-May 20) — Impulsive purchasing may provide momentary fun, but it can turn out to be far more costly than you anticipate.If you don’t want buyer’s remorse, take better control of yourself and your wallet.Monday, June 2, 2008 Which count more: points or tricks?By Phillip Alder Tom Stoppard, in his play “Jumpers,” wrote, “It’s not the voting that’s democracy, it’s the counting.” At the bridge table many players forget it’s not high-card points that decide the result, it’s the tricks that count.Look at the North hand.The opponents pass throughout.Your partner opens one heart, you respond one spade, and he rebids two hearts.What would you do now, if anything?That South hand, with two aces and a good six-card suit, is worth a one-heart opening.It is (almost always) wrong to pre-empt with two aces.You have 10 points, with which you would usually make a game-try.Perhaps you were tempted to move with two no-trump.But where are you going for tricks?Partner will not have more than 14 points.And with a really good heart suit, he might have stretched a tad to rebid three hearts.With only a single-ton heart, you should pass out two hearts.Don’t look for thin games with a misfit.Against two hearts, West leads the di- North 06-02-08 A A J 5 2 ¥ 4 ?K Q 7 4 A 8 6 3 2 West A K 8 6 3 ¥ J 6 ?J 10 9 8 A K 5 4 East A (j 10 9 ¥ K 8 7 5 ?A 2 A Q 10 9 7 South A 7 4 ¥ A Q 10 9 3 2 ?653 A A J Dealer: South Vulnerable: Both South West North East 1 ¥ Pass l A Pass 2 ¥ Pass ?Opening lead: ?J amond jack: queen, ace, three.East returns the diamond two to dummy’s king.What should South do now?Declarer has four side-suit losers: one spade, two diamonds and one club.So he can afford only one trump loser.Low to the 10 and low to the queen both work when East has jack- or king-dou-bleton, but the right play is low to the queen.This succeeds whenever East has king-third or king-fourth.To start with low to the 10 wins only when East has jack-third, which is less likely.CROSSWORD ACROSS 40 Blow up 28 Be master of 48 Boat holder 1 Opinion pg.42 Greek letter 30 Inside scoop 50 Undress with one’s eyes 5 Skin of a noodle?43 Post-larval 31 Narcissus’ lover 52 Shabby 10 Mme.Bovary 45 Mosque leader 32 Nada 54 Battery terminal 14 Stick for hopping 46 Unskilled laborer 33 Distant beginning?55 Simple wrap 15 Fifer’s drum 47 Blow up 34 Armchair athlete’s channel 56 Less of a risk 16 Primary 49 As well 36 In crowd 57 Leander’s love 17 Blow up 51 Superlatively superior 38 Clan members 58 Beasts in yokes 19 Young troublemaker 53 “Einstein on the Beach” 40 “Dallas” role 59 Listed entrees 20 Bureaucracy composer 41 U.K.hours 61 You, to a Quaker 21 48D just clear of the bottom 57 Domestic sci.44 Bears upon 64 gotcha now! 23 Ore analysis 60 CDC location 46 North Star 65 Smidgen 24 Nervous thrill 62 27 Washington, the prez 63 29 Blow up 66 32 Zorro’s marks 67 35 Took off 68 37 Dress 69 39 Smarts stats 70 Saturday’s Puzzle Solved S U T R A s 1 B R A s S H A T E N R A P T R E G u L A T E A B U L 1 A O P E R E T T A S E M E S T R A L F E E L S H A P H E A D E D T R E E O T 1 S S K A T E S S E R R E N E W E X E M P T E N G R A M S E W A R D F R O S T Y D 1 C E R E F T D R Y R U N G A V E S L A M N E U R O N D 1 S C O R A L N A T T 1 N E S S A U G R A T 1 N A N E M 1 A P R E S C O T T T O E I N G E S T H E T E s E N R A G E Corporate VIP Blow up Monopoly payment Like Humpty Dumpty Out of work Cross to bear Change color again 71 Tea-leaf reader DOWN 1 (C) 2008 Tribune Media Services, Inc.All rights reserved.Highbrow entertainment Curses Zounds! G.I.IDs One of a flight Proofreader’s symbol Attorneys’ org.Vacant space Signal enhancer 10 Type of penguin 11 Haleakala’s locale 12 __the Merciless 13 Egyptian life symbol 18 Motown’s Marvin 22 Author of “A Man in Full” 25 Changes titles 26 Bonus 1 2 3 4 1 3 6 7 8 9 1 ,0 11 12 13 14 “ 16 17 18 " 20 21 22 23 ¦ 25 26 27 2* ¦ 29 30 31 32 33 34 I ¦ 35 36 ¦ 38 39 ¦ 40 41 ¦ « 43 44 ¦ 45 ¦ 46 47 48 ¦ 49 50 51 ¦ 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 1 63 64 65 66 67 1 68 69 70 7' By John Underwood New York, NY 6/2/08 page 16 Monday, June 2, 2008 .mi THE — RECORD Stanbridge East Women’s Institute meets at Avante Women’s Centre in Bedford Barbara Bellingham, Program Director of Avante Women’s Centre, Bedford, was the guest speaker at the April meeting of the Stanbridge East Women's Institute.Ms.Bellingham has been writing for many years and has conducted workshops on publicity and promotion when she began working at Avante.Some tips she gave to the members attending were: (1) Write an article beforehand to inform people of the upcoming event; (2) Target the population for whom the event is planned; (3) Hold an event which will make the participants feel comfortable - people don’t like to go into strange situations; (4) Have a journalist come and do a preamble before the event; then have him or her come to the event and take pictures.An article beforehand will produce familiarity with the subject and will include location, the presenter of the event, what sort of event it is and a description of the event.If a correspondent is not available, you can promote your event by the use of posters and advertising and there is always word of mouth.A personal invitation is the best.Posters should be simple, colourful and catch the eye with good graphics.Timing is especially important in publicity about your event.Jean Cogswell thanked Ms.Bellingham and presented her with a small gift.The meeting itself was held at the Avante Women’s Centre in Bedford.Seven members were present.Betty Perry, the new Secretary, read the minutes of the previous meeting and they were approved.A letter was received from Barbara Sheardown, Executive Secretary of the Federated Women’s Institutes of Canada, thanking the group for a donation to the Adelaide Hoodless Homestead.Thank you cards were also received from Thelma Rhicard and Dianne Rhi-card.An invitation was received to the Brome County Spring Convention, which was to be held April 24at the Town Hall in Bolton Centre.The Treasurer, Mary Boomhower, read the Treasurer’ report.The group has received a very interesting and detailed report of the Adelaide Hoodless .Homestead by the Curator.A large part of the meeting was given over to the upcoming Quebec Women’s Institute Board Meeting and Annual Convention to be held at Macdonald College May 23 and 24.The theme this year is “Going Green” and the guest speaker will be Dean Mandramootoo of Macdonald College.The “green” fundraiser will be plants, bulbs and seeds for sale and the handicraft items should be sent in by mail and arrive by May 16 - or else brought in with an Executive member on May 22.Several Branches are expected to bring displays.After a break for an excellent luncheon at Les Villas des Rivières Senior Citizens residence, members reconvened at Avante and the meeting resumed.Jean Cogswell read her County Delegate’s report of the Missisquoi County Annual Meeting.After the talk by Barbara Bellingham, Dianne Rhicard read a short article for Erma Ten Eyck, Agriculture Chair, who was not present.The reading was about “lucky foods” and spoke of how different cultures consider some foods as “lucky,’’symbolic by their shape, colour or size.Examples: spinach and cabbage resemble dollar bills; long noodles represent long life; whole fish symbolize completeness; bowls of rice or beans are images of plenty and lentils look like coins.There was also a reading, “Sugaring," celebrating Quebec’s 400th Anniversary year.It has been 400 years since Samuel de Champlain discovered Quebec City and founded New France., which, at one time, included Ohio and the Mississippi Valley down to New Mexico.One of the best ways to sample Quebec culture is to enjoy a sugar meal in a sugar shack - a tradition started by a Mr.Fugère.Pearle Ingalls Yates won two travel bags.Mrs.Jean Cogswell Publicity and Awareness Chair, Stanbridge East Women’s Institute VOLKSWAGEN AUDI ALL MODELS: “r$50ihr.All parts in stock.BEST PRICES 1285 Queen Blvd.N., Sherbrooke (comer of des Sables) 819-566-7262 ArboExcellence Stephen Goddard, prop.Certified Arborist ISAQU-0103A Professional Services 20+ years of experience Member ISA & SIAQ Free estimate 'v’.uTi •Tree pruning •Tree removal • Stump removal • Hedge trimming • Shrub shaping • Cabling & bracing • Fertilization • Planting • Lot clearing • Forestry • Firewood • Consulting Fully insured Tel.: 819-562-1642 Cell: 819-821-0425 Columbia Tractor 30th Anniversary with this coupon 16 HP 38 nches 3 year WARRANTY! mmm 1-800-909-3847 kj819-875-3847 45 Craig St.Cookshire • www.scie-carner.com Mwowtlfs ATV .Gswunra SmmoHK Um*awm turns Puws tmuuits , HO.NÛA 819-565-1376 Sales & Service tllgttal Beprlnb With this coupon and for each reprint you order, get one free.(No minimum, no maximum) 1 coupon per customer Not vadid with any other otter Exptras December 31.300» pnoro ¦ foto source' ZVee 1Rim With the purchase of two FUJIFILM with process included, get a third free.1 coupon per customer Not vadtd with any other offer Expires December 31, 2006 218, Alexandra it.Sherbrooke 364-0033 2 Queen St., Sherbrooke (Lennoxville) 'Arww.amidenis.com Aubé Ô Germain Vast selection of natural and homeopathic products.Orthopedic products -Free delivery 2261 King West, Sherbrooke Tel.: (819) 569-6304 F.Davidson Painting & Roof Repair • Roof, house & barn Pressure washing *Petv "Techno-seal" waterproof shingling - Save on replacement of roofing - Also good for tin roofs 9-868- DYSONWARMSTRONG iRichmond.Quebec, Goodwrench Service f o r you yea si 2008 Chevrolet Silverado Your Chevrolet experts CHEVROLET 2008 Chevrolet Malibu Expect more 555 Craig • Richmond (819)826-3721 • 1-800-263-9766 www.dysonarmstrong.com
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.