The record, 25 juillet 1997, Supplément 1

mmwmsmm WEEK Arts and Entertainment Magazine ¦ .?¦: fA, : ; ; V:.:: i j .\\ :! ' ¦ : : s» ïîi' ¦ ¦ ; ; :¦ ¦¦: : '% sî -y Çv'*-.- ^{.Ll July 25-31, 1997 RENÉ BRUEMMEÏ ORIGINAL MICROFILMED AT VARYING INTENSITIES BECAUSE THE TEXT IS PRINTED ON GREYISH OR COLOUR BACKGROUND Township s w eek PAGE 2 July 24-31, 1997 Talk of the Townships My children taught me a lesson in humility My daughter recently learned the advantages of saving up all the pennies, nickels and dimes I toss her way whenever I’m cleaning out my change purse or she does a little job for me.For months, she diligently put these coins in the bright pink plastic piggy bank I bought for her at the loonie store and in no time, she was richer than me.Not hard to do, I know, but impressive nonetheless.It makes for a strange combination when you have a child who saves money, hates to spend it, yet loves to have a lot of new things.My daughter can whine about a doll or a book she wants yet refuse to buy it with her own hard-earned cash.Instead, she’ll lecture ME on how stingy I am when I refuse to buy her said item with MY hard-earned cash.But then something happened that made my daughter holler, “Break the pig!” It was the Lac des Nations festival that recently took place.She and her little brother wanted to go, I didn’t, but as usual, I was supposed to pay for it.No way.I told my daughter she had more than enough money to pay our entry, buy a roll of tickets and even purchase a candy apple or two.After a few moments of deliberation in their conference room (actually the pup tent in their bedroom), the children announced that I could take the Wiltshire knife and perform an emergency pig-ectomy.Even I couldn’t believe what came tumbling out.Not just pennies and dimes, but loonies and toonies as well.A $10 bill.A $20 bill.1 had to wonder, is my daughter running numbers on the side?No, she assured me.The $10 was a gift from her grandparents when she graduated from kindergarten.The $20 came from someone else.All told, she had at least 60 bucks in there.And here I’m scrambling for grocery money?Apparently, I should have taken out a loan with the Bank of Pup Tent long ago.My daughter told me I was allowed to withdraw ONLY what we needed to enter and enjoy the Lac des Nations - 25 bucks, I figured.Sure enough, that was enough to get us into the park and on all the rides.1 only had to chip in a few of my own bucks for the three extra rides on the roller coaster that my son wanted.We had fun, it was great, and my daughter was especially proud that she had paid for the great family outing.But later that evening, as the kids and I stood by the river to watch the fireworks display, my daughter informed me that just because I had taken money out of the pig once didn’t mean I could do that all the time.Furthermore, she added that if I had any intention of bringing them back to the festival the next day, it would be on MY tab, not hers.And also, could I have shown a little more patience at the festival while she and her brother decided which rides they’d like to go on?Wow! So that’s what it feels like to be given a lecture! So that’s what I’ve been inflicting upon my kids all this time?It was a lesson in humility, that’s for sure.Oh and incidentally, we never did go back to the Lac des Nations for a second trip.I was broke.As for the pig, well, it suffered a second, bigger gaping wound when my daughter fell in love with the Megera Barbie.As for me, I’m still filling out the paperwork my son gave me for a bank loan.You’d think my kids would know me well enough by now that I wouldn’t have to put up any collateral.Linda’s Playground Linda Galeazzi Brome area residents, take the challenge Still nothing from the Brome Lake area?This is a challenge to all residents from that part of the Townships: Be the first to come up with a summertime suggestion and win a pair of tickets to the show of your choice at the Echo Art Dinner Theatre in Brome.Sounds like a good deal?The rest of this week’s winners - and previous winners who haven’t yet chosen a prize - will win a choice of books, including The Megantic Outlaw by Henry G.Kidd, Once A Lion by Auberge Ayer's Cliff The Cliff House Warm, country hospitality 1087 Main Street, Ayer's Cliff (819) 838-4277 for nearly a century BB HR 11» Mill G mm •ms 2&Ï! ! Coasters Dinner Lower North Shore native Gerry Smith invites you to join us for a traditional Coaster dinner at the Cliff House Tearoom on Saturday, July 26th.Dinner starts at 7:00 p.m.Reserve now! # Cliff House Tearoom ?9 guestrooms with private bathrooms # Conference & party facilities 4 Charleyhorse Tavern B.K.Robinson and With Heart and Hands and Voices by Phyllis Hamilton (all courtesy of Pric-Patterson, Ltd.), tickets to The Megantic Outlaw play at Theatre Lac Brome or Here On The Flight Path at The Piggery and a few musical surprises.Prizes for Record suggestions will be given away to readers at Townshippers’ Day.Here’s your list for the following week: Day 36 - Friday, July 25: Drive to Eaton Corner (between Cookshire and Sawyerville) and stop in at the Compton County Museum.It’s a great way to discover how the early settlers and their descen- Auberge West Brome JAZZ BAR -CELLAR BAR #***«#-«*** RESERVATIONS: (514) 266-7552 128 Route 139.West Brome dants lived, worked and played in the county.An unusual find is a piece of glass that was nailed to a board, and it was in this village that the first medical operation in Canada with the use of an anaesthetic was performed.- Sharon Moore, Bulwer.Day 37 - Saturday, July 26: See the International Sheep Dog Trials today and tomorrow in Lennoxville.Dogs trained to watch over free-range herds of animals, who guide sheep! At fields adjoining the Bishop’s University football stadium.-Sara Buck, Lennoxville.Day 38 - Sunday, July 27: Take a one-hour cruise on the boat La Char Meuse, leaving from Parc Blanchard in Sherbrooke every hour from 9 a.m.to 8 p.m.- Denise Guillemette, Sherbrooke.Day 39 - Monday, July 28: Grab a town map at Lennoxville’s Essaim pharmacy and do the Heritage Walking Tour.In Knowl-ton, a pamphlet is available on a similar walking tour.Ask the local tourist bureau.In Sherbrooke, contact the Centre d’interprétation de l’histoire de Sherbrooke for a map and tape.- Elisabeth de Sève, Lennoxville.Day 40 - Tuesday, July 29: Come and see our new facilities and help us celebrate our 25th anniversary at Centennial Pool in Lennoxville.- Kathy Breck, Lennoxville.Day 41 - Wednesday, July 30: Visit the birthplace of Louis St-Laurent in Compton.Open from 10 a.m.to 5 p.m.- François Fournier, Sherbrooke.Day 42 - Thursday, July 31: Drive to Stanstead’s newest art gallery, the Frederick Amsden House, and catch the inaugural group exhibit.It’s open from 1 to 5 p.m.- Record suggestion.Please keep sending in those suggestions.Every one published will win a prize for the writer who sent it in.Just write down a summertime activity for people to enjoy and send it to The Record, either the Sherbrooke or Knowlton office.You may also fax it to (819) 569-6345 or (514) 243-5155.TÉLÉ-QUÉBEC IS PROUD TO ANNOUNCE THE CIRCUIT DES ARTS MEMPHRÉMAGOG FROM JULY 26th TO AUGUST 3rd The Circuit des Arts Memphré-magog will allow you to discover the beauty of the Memphrémagog region while meeting artists in their creative environment.Over 100 selected artists of the visual arts.Over 60 exhibition sites.Open 10 a.m.to 5 p.m.You can obtain the detailed map of the Circuit at tourist centers, commercial establishments and at different types of accommodations.www.odyssee.net/~jdinezza/cda.html Information touristique Magog-Orford 1-800-267-2744 or (819) 843-2744 4\k Télé-Québec Maestro July 25-31, 1997 page 3 WEEK Talk of the Townships Former Record reporter’s 1948 book on Morrison now in paperback Price reissues Kidd’s tale of Megantic Outlaw By Robert Matheson Sherbrooke With a little television exposure, the Queen vs.Donald Morrison could have been the trial of the century.It had it all - drama, romance, tragedy, loyalty, celebrity lawyers, a packed courthouse and daily media coverage.Morrison’s trial was one of Canada’s biggest of the 19th-century - second only to Louis Riel’s epic court case.It received worldwide media coverage after the ‘Megantic Outlaw’ managed to elude a massive manhunt for months, but most Canadians are unfamiliar with the story that gripped so many Town-shippers in 1889.One version of Morrison’s tale, The Megantic Outlaw, has recently been reissued in paperback by Montreal-based publishing house Price-Patterson Ltd.The 150-page pocket book, written by Henry G.Kidd, was originally privately published in 1948.“I admired the story,” publisher Michael Price said from his Montreal office.“Basically it’s about a tight community that stands behind one of their own who thinks he’s being screwed by the establishment.” “They all were poor, but they didn’t break in front of a $3000 reward, which in today’s money is about $250,000,” he added.“There has to be some tremendous principle and loyalty packed into that community.” Morrison was wanted by authorities for allegedly terrorizing the French-Canadian family that bought his father’s farm.But his story grew after he killed Lucian Warren, an American boot-legger-turned-constable in Megantic on June 22,1888.The authorities called Morrison a murderer, increased the reward and stepped up the manhunt.The Gaelicspeaking Scots of Megantic County harbored Morrison for months, causing endless embarrassment to the Quebec establishment.“There was in effect a rebellion in Megantic, because the people would not tell them where Morrison was and they actually taunted the authorities,” Price said.“They hid him and actively covered-up for him.” Morrison was finally captured and brought to trial with much fanfare.His friends raised money for his defence and hired some of the country’s top lawyers.J.N.Greenshields of Winnipeg was Morrison’s chief council for the defence.He was assisted by François Lemieux, a future chief justice of the Supreme Court of Quebec.Charles Fitzpatrick, the deputy attor- 1R&4M “Seef Secret fuMt 5:30 /b $9.95 (Z&iteOiett f£ - Y.r v Auberge M/est Brome THE MEGANTIC OUTLAW A Scottish Community's resistance to Injustice in the Eastern Townships of Quebec ney general of Quebec, led the prosecution team.Fitzpatrick would eventually become the Chief Justice of the Supreme Court of Canada.Greenshields, Lemieux and Fitzpatrick had all been a part of the ‘Dream Team’ that had defended Louis Riel five years earlier.“You had some celebrity lawyers which shows you how important the case was at the time,” Price said.More than a century later, Price felt it was a good time to bring the story back.“I think it’s important for the Townships to have something that’s positive about the community,” Price said.“And I think it’s a great story about how they all hung together.” Price had hoped to publish a Morrison book last year in conjunction with the first production of the Megantic Outlaw musical at Theatre Lac Brome in Knowlton.He tried to buy the rights to Wanted: Donald Morrison, written by Clarke Wallace in 1977, but when that failed he went after the rights to Kidd’s By Henry G.Kidd RESERVATIONS: (514) 266-7552 128 Route 139, West Brome book.The reissue has arrived in time for the current remount of the musical in Knowlton.Kidd, who at one time had been a Sherbrooke Daily Record reporter, died in 1957.Price had to chase down Webb’s grandson, David McKennitt, in Markham, Ont.to secure the publishing rights.“I was happy to do it because it was by a Townships’ guy, who I gather was quite a character himself,” said Price.Price is a bit of a character too.He spends his weekends in Knowlton and has taken an interest in publishing Townships-re-lated books and other stories about English Quebec, even though he said “the market stinks.” Last year, Price published Phyllis Hamilton’s With Heart and Hands and Voices, a 320-page history of Protestant churches in the Brome, Missisquoi and Shefford regions.He also published Once A Lion, a novel written by Town-shipper Brian Robinson.SuHcUuf, T 'J Alvin and the Chipmunks iH’t Formula One German Grand Prix Pre-Race Show.(Live) 8:00 AM (33 Goosebumps CD Today B Cottage Country (R) B (22) Paid Program 13 Hour of Power 29) Incredible Hulk ED Dr.Rock Dinosaur SI Sesame Street (R) EB Barney & Friends (R) G03 Movie ?“Androcles and the Lion” (1952, Comedy) A meek tailor befriends a wild lion in ancient Rome.IHi!i:i Sunday Morning I d PM Behaving Like Animals (R) World News 111(1 Real Life (R) ftW.V.'i Berenstain Bears k'Pl.'l Cornerstone |VH:i Herbal Primer (R) lit'l Once Upon a Hamster KL’t Auto Racing.(Live) 8:30 AM CD Life With Louie (El) B Canadian Gardener (R) B Hour of Power 22) KM Paid Program 29) B.A.D.É9 Forum EB Magic School Bus (R) Iktvi Lead E25ZÏ Orson and Olivia ÇJQjJ Beauty Guide (R) Hi'i Eek! the Cat 9:00 AM CD Sunday Morning CD Meet the Press B Coronation Street (R) B Bibi et Geneviève 19 Miracles Now 22) Paid Program 29) Jumanji ID Wall Street Journal Report SI Barney & Friends EB Wishbone (R) fim Breakfast With the Arts (R) Id PM Travelers (R) World News tllij Canadian Gardening (R) Hit'V.'l Workin’ for Peanuts KM Computer Man k*Ai:i Creflo Dollar Ministries Lüü Gardener's Journal (R) EÜ3 What-A-Mess iTHTl My Classic Car.(R) 9:30 AM B It Is Written 13 Hellenic Program 22) Paid Program 29) Mouse & the Monster ED Investigates SI Storytime EBBoatworks.I:W»I (9:45) Movie ?* “The Robe” (1953, Drama) The story of the Roman tribune ordered to execute Christ.m cctv MH Lynette Jennings Home (R) QB Furniture to Go (R) fHKI Key of David rTTTl FlareTV (R) K2Q Charlie Brown and Snoopy Ki'lkt Shadetree Mechanic 10:00 AM CD Home Again (R) B Beetlejuice B 22) ED Paid Program f9 Wild Encounters 29) Flipper (R) SI Wishbone EB Anyplace Wild.E2D Evans & Novak (R) I ¦]PM Harrowsmith Country Life I.Y.'I Sunday Morning Live UlM Just Ask (R) llifd'.’l Truth About Alex IfM Renovation Guide (R) (Part 5 of 12) m71 Kenneth Copeland I Vi i : l Painted House (R) I'ii'l Rugrats firm Inside NASCAR.(R) Kdkl Motoring ’97.(R) 10:30 AM (D Race the Nation (D Martha Stewart Living (R) B Complètement marteau (R) B 22) ED Paid Program 19 Right in Your Own Backyard SI Magic School Bus EB New Yankee Workshop LLU Reliable Sources Id CM Guerilla Gardener (R) fIM Home Savvy (R) (Part 2 of 2) I'.'iL'l Backyard Grill (R) UjJ Wizard of Oz Kid Sky High.(R) 11:00 AM (D You Can Quote Me (D To Be Announced B 50 Up B Infopublicité B ED Paid Program Q Real Fishing.22) Forum 22 29) Moesha (R) S3 Think Tank S3 Hometime “Finishing a Lower Level” (Part 2 of 6) cub Movie ?14 “The Shadow Riders’’ (1982, Western) Civil War vets seek the Rebels who kidnapped their sis-ters.R7T71 Pro Golf Weekly.(R) I'lkH Homeworks (R) What’s for Dinner?(R) FTrr.v:! EastEnders KM Hometime “Building an Addition” (R) (Part 3 of 10) Reflections on Islam rTiTI Take 3 (R) >'l t’l Insektors rm NHRA Today.IHil Golf.11:30 AM CD This Old House (R) CD To Be Announced B Alive! B Infopublicité B 22) This Week f3 Buzzone 29) In the House (R) ED Paid Program 21 Vermont This Week (R) EB This Old House Mdli.'l This Week in the NBA.I ¦] CM Homeworks (R) MIH Put a Lid on It (R) PTyriTTi EastEnders KM Hometime “Building an Addition” (R) (Part 4 of 10) I’PL’I Hour of Power IliAJ Spider-Man Q2D NASCAR Garage.(R) 12:00 PM CD Paid Program CD To Be Announced B Land and Sea (R) B Finances f9 Sunday Edition 21 Malcolm & Eddie (R) ED NFL Team Highlights.21 McLaughlin Group Si Rod and Reel.I:M‘I Movie ?* * “The Devil and Daniel Webster” (1941, Fantasy) Daniel Webster defends a farmer in a court of hell.IH:i:i Late Edition 10 CM Connection (R) i ' iVl World News GOD Sue Warden’s Craftscapes (R) 1-1 ! Id’.'l EastEnders KM Home Pro (R) IVilk'i Beauty Guide (R) rm Pink Panther fc * : I : I Raceday.in:I Sportsdesk.(R) 12:30 PM (D 22) Paid Program CD To Be Announced B Undercurrents B Vidéo rock détente (R) B This Week in New England 21 Sparks (R) 21 Editors EB Victory Garden 10 CM Animal Bites (R) I : Y't On the Arts 1*1(4 Simply Quilts (R) Tf V'lVl Inspector Gadget KM School Stories (R) I'C i.'l Life in the Word i Vi * : I Linehan (R) rm YTV News K:i:i Ready for the Road (R) FDTt On the Grid: CART.(Live) 1:00 PM CD B 22) rm Auto Racing.(Live) CD To Be Announced O Country Canada B Infopublicité (9 Champagne Safari 21 ED NFL Preseason Football.(Live) 21 Matinee at the Bijou EB EastEnders coa Movie ?* * “Obsession” (1976, Mystery) A man encounters a woman who resembles his murdered wife.tdiU World Report 10 PM Beyond 2000 tlLJ World News Mm Just Ask (R) HiOVi'l Legend of White Fang CO U.F.O.(R) IVf.'l People’s Church rrm box- office i:i:i Ready for the Road (R) 12:00 AM CD Movie B George Michael’s Sports Machine.fEI Entertainment Tonight 122) 2D ED Paid Program O World of National Geographic FR1 Prohibition: Thirteen Years That Changed America (R) bUy) Impact (R) id km Meet the Real Penguins (R) GtU World News 111 d ^ Awesome Interiors (R) >IM UFOs and Alien Encounters (R) It Is Written tTflil Let Me Call You Sweetheart (R) HU Movie *7, “Courage of Black Beauty” (1957, Adventure) A young boy is given a new colt for his birthday.Ii:i:i Auto Racing.I (1:1 Boxing.12:30 AM (T) (12:45) Paid Program B Extra 22) 2D ED Paid Program mU RTL Aktuell If Id* Kitty Bartholomew: You're Home (R) l'Ki:i Terry Winter (R) 1:00 AM CD (1:15) Paid Program P 3rd Rock From the Sun El (ID Paid Program ED Fox News Sunday Ki'I'l (1:15) Bravonews GJEJCNN/Sports Illustrated.I ¦] KM Echoes From the Ice (R) KC,'l World News Hid* Canadian Gardening (R) HiLdVI (1:10) Hitchhiker ÜU Solar Empire (R) People’s Church (R) iVilkl Movie ?“My Sister Eileen" (1942, Comedy) Two sisters from Ohio seek new careers in New York.1:30 AM B Siskel & Ebert fS (1:31) Seinfeld @ Paid Program (2p Fox News Sunday rro Movie ?*» “The Handmaid’s Tale" (1990, Drama) Based on Margaret Atwood’s novel of a futuristic society.HZl?) World Report (R) jiiVl World News HIM Homes by Design (R) Hit'i'.’l (1:40) Thief Takers li t’i X-Men IKd.’l Powerboat Television.(R) 2:00 AM CB Inside Edition Weekend B (2:20) National média B Coach fQ (2:14) Movie “12 Angry Men” (1957, Drama) One man holds out against 11 fellow jurors in a murder trial.E ED Paid Program 2D Movie ?** “American Hot Wax” (1978, Comedy) DJ Alan Freed tries to stage a live rock 'n' roll show.Larry King Weekend (R) Id KM Body: Inside Stories (R) mU Asia Now Ifll* Crocodile Hunter (Part 1 of 2) cm?l Tick Hunt for Amazing Treasures (R) IWI Awakening Hour IÏÏ1 X-Men This Week In Country Music (R) 033 Sportsdesk.Gorgeous glaciers , : m?;«i Wm • • ' : «ii'l Rugrats n/l.'l Dukes of Hazzard 6:30 PM [5] NBC Nightly News fl Scènes de rue B 23 ABC World News Tonight S3 Roseanne ED Simpsons ES Nightly Business Report I >1 Beyond 2000 Ii'.'l Business World Itm Life With Pets Renovation Guide (R) (Part 6 of 12) I'Ll : I Let’s Talk About It (R) (Part 2 of 3) I'i'iI,'I Concrete Jungle (R) G£2 Charlie Brown and Snoopy iLik'l Sportsdesk.7:00 PM CD CBS Evening News 3D 23 ID Home Improvement B On the Road Again (R) fl V (R) (Partie 5 de 10) B Wheel of Fortune m Entertainment Tonight 22) M*A*S’H (H Nightly Business Report 03 Newshour With Jim Lehrer f.T-14 Law & Order (Part 2 of 2) IBravolVideo [H.'l.’l Moneyline Movie Magic (R) t.Y.'i International Hour mo Sue Warden’s Craftscapes (R) tl!(»l'.'l Friday the 13th: The Series HM Hometime “New House" (R) (Part 7 of 8) I’Ll: I Skylight (R) I'.'ilk'l Jane Hawtin Live (R) I'* 1*1 Stickin’ Around 11:1:1 Dukes of Hazzard I LI : I CFL Football Pregame.7:30 PM CD Entertainment Tonight CD Wheel of Fortune B On the Arts B Jeopardy! (3 Friends (R) 23 M*A*S*H 23 Cheers ES Cinéma “Danielle Steel: changements de coeur” (1991, Drame) B) Seinfeld 21 Burt Wolf’s Gatherings & Celebrations I : I'Ll Authors (R) (Part 2 of 2) iHk’k'l Crossfire ÇJE3 Summer Discovery.ca Uhl Man Alive HY*! Hometime “New House” I'Ll : I On Main Street CiTl Are You Afraid of the Dark?ILik’l CFL Football.(Live) 8:00 PM CD Diagnosis Murder (R) CD Friends (R) B Movie ?* Vi “The Late Shift” (1996, Comedy-Drama) Jay Leno and David Letterman vie for Johnny Carson’s show.fl Cinéma “Banco pour un crime” (1992, Comédie) B 13 23 High Incident (R) 23 ID Martin (R) (33) This Old House (R) ea Alien Empire (R) CEI 1 Biography “The Great Ziegfeld" (R) li'l'l Off the Page (R) Prime News I'3Cotter’s Wilderness Trails IkH'.’l Lead iflai National Geographic on Assignment H ! [«I'k'l Beyond Reality 11 Hunt for Amazing Treasures I'Ll : I In Loving Memory I'.’ilk'l Linehan (R) l*«t’l Goosebumps llk’lki Championship Rodeo.8:30 PM CD Men Behaving Badly (R) 23 ID Living Single (R) (33) Hometime “Finishing a Lower Level” (R) (Part 2 of 6) LI’lI I Am a Hotel (R) IH.’lk’l Burden of Proof (R) PTETH Born Among Wild Animals (R) (Part 1 of 2) I.T.'l Scully: Making Canada Work: The Business of Government UTil Outdoor Adventure Canada 'R) Id 13V,’I Hidden Room (R) jjB Amazing America (R) mn Originals IVi I : I Mary Tyler Moore KjQQ Video & Arcade Top 10 9:00 PM (D Seinfeld (R) B 23 Turning Point (3 High Incident (R) 23 ID New York Undercover (R) (51 Mystery! "Poirot” (R) Ë0 Nova f:T-41 Ancient Mysteries ?qei Movie -k-k'A “J.A.Martin, Photographer" (1977, Drama) Love keeps a pioneer couple together in a trek across Canada.[»L?lk’l Larry King Live I'lLtH Power Play (R) l:V.'l Pamela Wallin Live I 111 dl Martha Stewart Living n:r.v,'i Alfred Hitchcock Presents IIM Conspiracy I'Ll:I Moving the Mountain iViL'l Fire I'il'i Nighthood (R) icik’l Prime Time Country 9*30 PM CD Suddenly Susan (R) I'lHH Life on the Internet (R) lYIdi Lynette Jennings Home Ll ! [»v,'i Hitchhiker mj Conspiracy Cm Super Dave Osborne 10:00 PM (3) 48 Hours (D B ER (R) B Nationai/CBC News fl Le TVA B 23 Politically Incorrect (Live) 23 Seinfeld ED StarTrek: Deep Space Nine (33) Agatha Christie Mysteries “In a Glass Darkly" Unexplained (R) iH.’lk’l World Today I’lMH Great Leveller (R) tüiJ World News Ilia* Day in the Country (R) Lill'V.'l Pie in the Sky HR Solar Empire tVii,'l Backyard Grill (R) I l i'i Tarzan li'lk’i Today's Country 10:30 PM B TVA Sports B (10:50) La Quotidienne / Banco / Extra B 23 Politically Incorrect (R) 23 Cops ITLI (10:45) Bravonews I'tvi National HU4 What’s For Dinner?(R) lVil,'l Beauty Guide (R) CÏT1 Catwalk (Part 2 of 2) CFU1 CFL Football Post-Game.11:00 PM O GD B B 23 News B Cinéma * ?“Les Meurtrières” (1988, Drame) GO (11:20) Cinéma “Pauline à la plage” (1982, Comédie) B CTV News 23 (11:05) Roseanne 23 StarTrek: Voyager (R) ED Fresh Prince of Bel-Air (53) Masterpiece Theatre “Sharpe" (R) (Part 2 of 3) ES Fawlty Towers fCY-ll Law & Order IMonty Python’s Flying Circus IHk’lk’l CNN/Sports Illustrated.METil Summer Discovery.ca tk'LVl World News nm Sue Warden’s Craftscapes (R) LllH'Y.'l Movie “Bliss” (1995, Comedy) A man dreams of being in an academic contest.rm Hunt for Amazing Treasures (R) I'Ll.’I 100 Huntley Street tVil.’l Images of Home (R) ti.’l.'l Dallas iflil Sportsdesk.11:30 PM CD (11:35) Late Show CD (11:35) Tonight Show B Comics! (R) B 23 (11:35) Nightline B News B (11:45) Sportsnight.ID Fresh Prince of Bel-Air Bi Charlie Rose ÇJJE) Saint t*UIH Moneyline (R) Living Sea (R) IL'.’l Today’s Japan Midi Man Alive (R) ll