Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 2001-11-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
pm & Entertainment in the Eastern Townships Stiener shines in Sunshine's latest .see What’s On, Page 15 Hackman keeps moving at 71 .see Page 7 TALK OF THE I fir, i • ownsni RECORD Bound to a labour of love for music iCGC PERRY BEATON/SPECIAL Bishop’s University music professor Andrew MacDonald has much to his resume, most recently 60 minutes of music to accompany Bishop s Drama department's play Andromecha.From composing to the guitar, MacDonald’s love for music has brought him international acclaim.By Trida Davidson Record Correspondent Lennoxville Bishop’s University music professor Andrew MacDonald is bound to his labour of love for music, proven with a plethora of compositions, performances world-wide and recordings spanning well over a decade.Most recently, his efforts have focused on composing 60 minutes of music for Andromecha, the current drama production at Bishop’s, playing through to Sunday, Nov.25 in the Studio Theatre.“Jonathan Rittenhouse is the director, and he asked me this summer if I’d be interested in collaborating,” explained MacDonald.“He knew I had done research into Ancient Greek techniques, and lectured on the subject, with a focus on the melodies and compositional techniques.“Initially, it was to be just for the choruses which were danced and sung.We knew that some of the more important speeches were given as arias.I picked out two of the more notable speeches, set them as arias and also created an over- ture.” Bom in Ontario, MacDonald took his Bachelor of Music with Honours in Guitar Performance at the University of Western Ontario.Later, he completed his Master of Music and Doctor of Musical Arts in Composition at the University of Michigan before coming to Bishop’s in 1987.In addition to teaching and chairing the Department of Music, MacDonald is also the founder and past artistic director of the Ensemble Musica Nova.See MacDonald, Page 6 SS - ___ Look What’s Inside CD Reviews: Creed, Billy Bang, Bandits Soundtrack, Kittie, Jakajakayah and more In the wake of the Sept.11 tragedy, people are still looking to homemade comfort foods.Bavarian Musikmeis-ter(s), brings its Rhineland style music to the Townships.Director/actor Greg Kramer continues an impresive run with Art at the Centaur Theatre r—— Santa’s Schedule at Carrefour de l'Est rie Saturday November 24th & Sunday November 25th 10:00 a.m.to noon 1O0 p.m.to 4:45 p.m.Come and WSêêê me at carrefour de l'estri TALK OF THE Townships ¦— 11 1 » i i .—¦¦—¦¦I I"—— ¦— ¦¦¦THE» ¦ ¦ ' page 2 November 23-November 29, 2001 Let your taste buds do the walking - fine dining is a Townships tradition dining out Finding comfort in home-cooked food By Susan Semenak Southam News Shrimp-filled wontons, lotus-root soup and more dumplings than a family could eat in a month — Silvia Kam says her mother hasn’t cooked with so much gusto since she and her brother and sisters were ldds.“It’s that we’ve been getting together more often than usual,” remarked Kam, a 25-year-old Dawson College student who also works at the family grocery store her uncle owns in Chinatown.“We’ve always been a close family.But these days, we want to be even closer than ever,” she said.“And eating together is a big part of it.” Seeking respite from terrorist threats, anthrax scares and the economic slump, there’s always comfort in home-cooked food, whether it’s a steaming bowl of chicken soupor a hulking wedge of chocolate cake.In times of stress, experts say, people turn to comfort food - the stuff they ate as children or the meals they remember from happier, safer, better times.~ ' • come and enjoy die relating atmosphere of an English pub.*.' 5 Mo Bock (Serge), Lubomir Mykytiuk (Marc) and Harry Standjofski (Yvan) give remarkable performances in Greg Kramer’s (below) adaptation ofYasmina Reza’s Tony award-winning Art at the Centaur Theatre in Montreal.Townshipper chosen to direct award-winning play By Sunil Mahtani Special to The Record Greg Kramer is on top of the world.The director-actor who’s worked at Theatre Lac Brome in Knowlton for the past three summers is currently making his Centaur Theatre directing debut with the international hit Art.The comedy written by Parisian playwright Yasmina Reza was not easy for Centaur to land.Artistic director Gordon McCall tried for four years to acquire the rights to perform it in Montreal.Finally, he succeeded and called Kramer in to direct.“I didn’t have to think about it much.I knew people wanted to see it,” Kramer quipped.The job also marks his directing debut at Centaur, thrusting Kramer onto the centre stage of the Montreal theatre scene.Although productions of Art have played around the world in both French and English — even winning the 1998 Tony Award for Best Play — Kramer said he’d never been able to see it.Now in the midst of a successful run of the English-language Montreal premiere of the play, Kramer said that as he read and studied the piece, he realized the play offered something different.“It’s a play masquerading as a sitcom,” he said.“It pretends to fit into a format we’re very familiar with by watching television, but it doesn’t.” The basic premise of the three-character comedy certainly sounds like a sitcom: When Serge (Mo Bock) spends an exorbitant amount of money on an all- white painting, his best friend Marc (Lubomir Mykytiuk) hits the roof.Their ensuing confrontation over this piece of art has hilarious and devastating results.While Yvan (Harry Standjofski), who rounds out the trio, doesn’t comprehend what all the fuss is about, the painting and all that it uncovers puts their very friendship on the line.From the broad strokes of this premise, Reza paints a much deeper picture.“.Yasmina Reza has pulled off the seeming miraculous,” Kramer writes in his director’s notes for the play.“She has managed to transform a superficial argument into one that has potency; and at the same time, she has turned the heartbreaking situation of a broken friendship into something truly hilarious.” Kramer said the play constantly pulls the rug out from under the feet of audiences.“That which you think is worthy of attention turns out not worthy.It’s a play about a painting, but it’s not a play about a painting.It plays with our expectations.” The 40-year-old director said one of the most commendable aspects of the play is that the characters change.“They’re not easily definable.You can’t say, ‘he’s the optimist, ‘he’s the pessimist’.This is about the nature of relationships.It’s a great lesson about the changing nature of ourselves,” said Kramer.“Yvan is the biggest example of this.It is possible to say, T like it’ today’ and T hate it’ tomorrow without compromising yourself.Society says, ‘please get in your little box and stick with it.’ Human beings are not like that.We’re a paradox.” The three actors bring years of experience to the Centaur stage.Mo Bock, who has appeared in Centaur's Driving Miss Daisy and The Prime of Miss Jean Brodie, brings an icy veneer to Serge; and Lubomir Mykytiuk, a longtime star of CBC-TV’s North of 60, plays Marc full of angst and anxiety.But it is Harry Standjofski, a regular at The Piggery in Ste-Catherine-de-Hatley who starred in Lend Me A Tenor and Bedside Manners, who gives the most fully realized performance.His Yvan is a likable yet troubled regular Joe who wants to escape the tedium of daily life and spend an evening with his two buddies.Of course, the other two soon turn against him and Standjofski’s nuanced performance, including some impressive facial acrobatics, shines above the others.The cold, austere set featuring shades of black and white by John C.Dinning and the evocative lighting by Luc Prairie are also superlative.Kramer said “one huge challenge was to be able to work with experienced actors and not be ignored, actors who might go, ‘no no, I'm going to do it my way,’ and ‘what’s this young whipper- snapper doing?’ I managed to overcome this.” And to great effect.His production of Art is naturalistic, building slowly to an emotional climax.His ideas such as adding music in between the monologues and overlapping two monologues, work extremely well.He was able to elicit three solid performances from his actors and present a play that is unified yet offers three distinct opinions.Townshippers will not be surprised by his talent.Kramer directed a stunning production of Travels With My Aunt last summer and brought Oscar Wilde’s The Importance of Being Earnest into the 21st century with much success.Since moving to Canada from his native England in 1981, Kramer has worked on more than 100 productions.He is also a regular on the TV series The Neverend-ing Story, Forever Knight and Once A Thief.Kramer’s next project is directing the students of Concordia University in Julius Caesar during the Ides of March.Art by Yasmina Reza, translated by Christopher Hampton, directed by Greg Kramer, plays at Centaur Theatre in Old Montreal through Dec.2.Performances take place Tuesdays through Saturdays at 8 p.m.with matinées at 2 p.m.on Saturdays, Nov.24 and Dec.1; Sundays, Nov.25 and Dec.2; and Wednesday, Nov.28.Tickets cost $20 to $36.Tel: 514-288-3161. November 23-November 29, 2001 page 5 TALK OF THE Townships ' ¦ THE¦ RECORD Sounds to soothe the savage beast CD Reviews Listeners get a bang for their buck with ‘Vietnam’ JAKAJAKAYAH smooth voice on the tracks, but her vocal cords are often left aside to allow a repetitive techno rhythm bounce on the speakers.One thing is certain: this album would have had no potential of hitting the North American charts if it had been recorded in English.Overall, the album is pleasant, but any other pop group could have offered a similar performance.It still makes great dancing music.-D.H.JAKAJAKAYAH Self-titled BMG Poland Polish star Jakajakayah’s recently released self-titled album is on Canadian shelves for those who like commercial pop in foreign languages.Although pleasant to the ear, this album fails to innovate in the realm of electronic music.Singer Kayah certainly manages to transmit a Billy Bang Vietnam the Aftermath (Justin Time Records) This is, quite simply, a phenomenal album.Violinist and Vietnam War veteran Billy Bang composed all of the songs in an attempt to come to terms with his experiences in that war.The end result is an eastern-influenced jazz album that brings in all sorts of styles from the hectic conditions of the war.This album at times feels like Miles Davis’ work in 1969, a violin concerto, the Kabuki Orchestra, and a Medeski, Martin and Wood show all rolled into one.The album also features five other Vietnam War veterans and two other musicians that back up Bang’s impressive violinplaying.Additonally, Curtis Lundy plays a very solid bass, and the drums hold the pieces together.Anyone willing to experiment with their music listening should pick up this album.- L.E.Kittie Oracle (Artemis Records) Kittie is a band of three Canadian women who seem to be trying to perform like men — or they are at least trying to be Satan’s witches.Oracle features gut-wrenching bass and guitar, backed by some powerful drumming.The singer clearly does have a good voice, but unfortunately she doesn’t use it often enough.The majority of the album is left to feature her unleashing an extremely throaty wail, reminiscent of Rob Zombie and Man of War.Perhaps it is the style that I object to, but this album has very little originality.It is a sound produced by countless bands.The album, however, does offer an interesting interpretation of Pink Floyd’s ‘Run Like Hell’, but even this song is spoiled by the lead singer’s constant wailing.-L.E.Creed Weathered (Sony) Whether hardened by international stardom, a multi-platinum, award winning album or its countless number one hits, Creed’s music on the much anticipated follow-up album, Weathered, is as pure and refined as any contemporary rock music on airwaves today.Yet, as the disk’s name suggests, what distinguishes Creed from its counterparts is its complete rock/alternative sound, sometimes with a hard metal edge, is that while reminiscent of prior singles like ‘Higher’ and ‘With Arms Wide Open’, this is simply better.For example, take the single ‘My Sacrifice’, which has been brilliantly featured in a series of WWF wrestling promotional commercials.Words like awesome, brilliant, emotional and unbelievable first come to mind, and that’s only after a first listen.Yet expressions like storied, developed and enduring also describe a single that carries an already powerful lineup that includes notable singles like ‘Hide’ and ‘Don’t Stop Dancing’.Made up of Scott Stapp on lyrics and vocals, Mark Tremonti on guitars and bass and Scott Phillips on drums and keyboards, Creed just sounds great on one of the best albums released this year.-J.Z.Various Artists Bandits Robert Plant, playing the Led Zeppelin classic ‘Gallows Pole’, the soudtrack also features a new Dylan number, ‘Tweedle Dee and Tweedle Dum’.The rasp of Dylan’s voice only gets better with time.There are a;sp a couple of numbers from the 80’s on the album, most notably Bonnie Tyler’s ‘Holding Out For a Hero’ and Tanita Tikaram’s ‘Twist in My Sobriety’.The best thing about these tracks is that they are not the 80’s tunes played at the growing number of ‘retro’ nights.The album also features very solid numbers by Peter Yorn and Mark Knopfler.There is even a song that is getting a lot of air time on today’s radio stations — Five For Fighting’s ‘Superman (It’s Not Easy)’ is a very good number.It is hard to believe it was written recently, and even harder to believe that it is hugely popular.Overall, this is a good compilation album, with a lot of different styles.-LE.Dope Life (Epic/Flip) Fortitude for reverberating raucous music is a prerequisite for listening to Dope’s latest, entitled Life.Formerly Slaves on Dope, a Canadian band, Dope are now achieving moderate success stateside touring with the likes of Alice Cooper, Orgy, Slipknot and Canadian metal band Kittie.From the first track, entitled ‘Take Your Best Shot, I’d expected to be throttled all the way through the CD.However, the rest of the album is certainly not going to knock your teeth in.If hard rock verging on metal doesn’t turn your crank , the grinding guitar, beating bass, pounding percussion and voracious vocals won’t get you going.“What About.” is a nice, moderate track with some good bass playing.Other than that, however, I really wish they would have kept the style of the first track going throughout rather than reverting to something that sounds similar to other neo-metal bands with a modern rock radio friendly sound.-T.D.(Columbia/Sony) This is a cool collection of numbers from a variety of musicians, ranging from Bob Dylan to Bonnie Tyler to Five for Fighting.Starting with numbers by 60’s and 70’s icons Jimmy Page and — THF — ¦ RECORD .i » ¦¦ n — 1 Michel Duval .^ i Advertising Consultant ¦ Tel.: 619-569-9525 Fax: 619-621-5179 .—x Fetnail: sherbrookerecord@Videotron.ca page 6 November 23-November 29, 2001 TALK OF THEloWnshipS J ¦ .m french connection Francophone entertainment in the Townships Inspiring and unique artists exhibit at Artazo French Connection Danielle Tremblay The Artazo Gallery in Sherbrooke currently presents a series of inspiring and unique pieces and gifts made by artists from across Quebec.On hand are items from painter Carole Perreault, who sketches evocative figures on natural rocks kept in their original state, and Guylaine Wong, who exquisitely crafts a series of miniature dolls in colourful costumes, called ‘Les petites filles’.Just in time for Christmas, the gallery also sells candles, cards, handmade lamps and plates which display paintings by Manon Carrier and other resident artists.Finally, the Artazo Gallery is selling a beautiful and thick diary book, produced locally, featuring many of the Townships’ prominent women artists in its pages.Galerie Artazo is located at 86 Wellington St.North.For more information, call 819-562-0220.Horace Gallery Horace Gallery hosts a presentation of strange and beautiful landscapes that reflect on senses of the natural and urban environment.On display is a wall of expressive faces carved in stone, constructed by Suzanne Ferland, as well as an exhibit by Dominique Laquerre, who, inspired by a beautiful brook near her home, merges photography, drawings and digital refinements.The Horace Gallery is located at 74 Albert St., Sherbrooke.Both exhibits run until Dec.16.For more information call 819-821-2326.Le P’tit Bonheur At Le P’tit Bonheur art gallery in Saint-Camille, visitors are encouraged to take in Marie Claprood’s ‘Vestige’, which is comprised of handmade doors opening on past lives and their emotional heritage.Memory-objects, including period photographs and artifacts from old houses and churches, are assembled and reshaped with grace and elegance.The exhibit continues until Sunday, Nov.25.Also, Le p’tit Bonheur’s artists and artisans are currently preparing for their 14th annual Salon, which will exhibit PERRY BEATON/SPECIAL A series of plates which display painting by Manon Carrier (pictured) and other resident artists are available at the Artazo Gallery.their latest creations and gift ideas, on Dec.1 and 2.For more information, call Le P’tit Bonheur at 819-828-2664.Centennial Theatre Lennoxville’s Centennial Theatre presents a concert by the Quebec duo of Bet.e and Stef, who will brew their own acoustic latin jazz fusion this Saturday, Nov.24.Also at Centennial is Bia in concert on Nov.30.For tickets or more information, call the Centennial Theatre box office at 819-822-9692.Benoît E.Pelletier Finally, theatre lovers are in for a treat as ‘Le Grand saut’, by original Quebec author Benoît E.Pelletier, will be read by four professional comedians at Le Cartier restaurant’s new Jazz Club on Sunday, Nov.25.Jacynthe Tremblay, from Théâtre du Double Signe, will produce the piece, as Yves Custeau will also provide live incidental music to accompany the reading.Coffee and pastries will be served at 10:30 a.m., the show starts at 11 a.m.For more information call 819-820-0236.MacDonald: Cont’d from Page 1 The Ensemble’s next scheduled concert is Dec.11 in Bandeen Hall, where it will be performing MacDonald’s Pythikos Nomof, a 27-minute piece for oboe and string quartet.While MacDonald has received local acclaim and success, he has also won the respect in many international circles, notably.Best Classical Composition honours for a violin concerto at the Juno Awards in March 1996.“I was not prepared, and did not have an acceptance speech ready,” he said.“It caught me by surprise, and there I was with almost 60,000 spectators, televised, giving my acceptance speech with my face on a huge 100-foot screen.” To date, MacDonald has released eight albums, with the most recent release being Prophecy from 47 Ursae Majoris, which was premiered at Carnegie Hall in New York City last January “The same performer who was at Carnegie Hall wrote to me,” said MacDonald.“He won a competition, and part of the prize was a concert, recorded and broadcast online.He will be playing my piece.“We don’t yet have an idea of what it will bring, but it’s like television only broadcast to the whole world.” In the new year, MacDonald will be keeping himself busy as the world premiere of ‘On the Wine Dark Sea’, his third sonata for violin and piano, will be broadcasted by Radio-Canada, performed by Jasper Wood and Jamie Parker.MacDonald has also been asked to compose works for the Alcan String Quartet and the Calgary Philharmonic Orchestra.Additionally, he will be performing with the Music Department in the Faculty Recital on Feb.22, playing classical guitar, his second love, in a tribute to the late Howard Brown, former Professor of Music at Bishop’s.For more information on MacDonald, his discography, compositions and performances, visit his website at www.ubishops.ca/andrewpaulmac-donald. TALK OF THE TwmhlpS ¦ ¦' — - ¦¦THE» - November 23-November 29, 2001 page 7 A world of adventure, comedy and drama awaits movies Hackman still going strong at 71 SOUTHAM Gene Hackman, 71, isn't slowing down in his old age, staring in two movies before the end of the year, notably the action thriller Behind Enemy Lines, hitting theatres Nov.30.By Jamie Portman Southam News Eleven years ago.Gene Hackman had a serious health scare when he underwent emergency angioplasty surgery to prevent a potentially fatal coronary attack.The crisis came following a punishing work schedule which had seen the veteran actor do nine movies over a two-year period.It was then that he vowed to slow down.So how well has Hackman been keeping that promise?Well, consider what’s happening this autumn.He has just opened in The Heist, a crafty caper thriller in which the 71-year-old Oscar winner plays the embattled leader of a high-stakes robbery plot.In December, The Royal Tenenbaums, filmmaker Wes Anderson’s quirky comedy-drama about a family of geniuses goes into release, and Hackman is already being touted for an Oscar nomination for his portrayal of an eccentric family patriarch.More immediately, there is the Nov.30 premiere of another action thriller, Behind Enemy Lines, in which Hackman plays a veteran admiral who leads a dangerous rescue mission after American pilot Owen Wilson is shot down in Bosnia.Three movies in a row: is this what Hackman calls “taking it easy?” He laughs at the question.“For me it’s slower!” he says cheerfully.Then he turns reflective.“I don’t know.I still have that old thing in me from the early days where you couldn’t get a job so you had to take everything that’s offered to you.but I do want to slow down and stop if I can.” Hackman calls across the room to his agent: “Am I getting fewer parts sent to me?” His agent responds with an emphatic no.Unlike some senior movie stars, Hack-man shows no signs of being uptight about his age.In fact, he goes out of his way to tell this morning’s press conference that he’ll soon be 72.In any event, there are still glimpses in this stocky septuagenarian of the teenager who lied about his age more than half a century ago in order to enlist in the marine corps.Furthermore, although Hackman is now a senior citizen, he’s clearly not one to back down from a confrontation.That much is evident from the events of Oct.30 when his Volvo sedan collided with a Volvo station wagon on busy Sunset Boulevard.Hackman at first kept Iris cool when the other driver started verbally abusing him.But then, according to witnesses, the actor hauled off and slugged his attacker - not once but several times.“That was kind of an infamous day for me,” Hackman says sheepishly.“It’s one of those things that happens to people in these times.Everybody’s a little upset and angry about a variety of things.Road rage is something that we all live with.We have to deal with it in various ways, and in retrospect you think you should have handled things differently — but there it is.” Hackman says he’s a quiet, peace-loving man who has lived for two decades in New Mexico where he is able to pursue his favourite leisure occupations of painting, sculpting and reading.But on the screen, it’s his tough guy persona that has won him his two Academy Awards - as the sadistic sheriff in Unforgiven and as obsessed, drug-busting cop Popeye Doyle in The French Connection.Hackman also plays a tough guy in Behind Enemy Lines - a patriotic American prepared to ignore NATO command in order to rescue an American flyer in trouble.The Fox studio had originally planned to release the movie next year, but moved the date forward in the wake of the Sept.11 terror attacks.Hackman hopes the film will find an audience both inside and outside the U.S.“It’s a film that I think is sympathetic to U.S.positions in a lot of areas,” he said.“We are put into a variety of boxes that we have to fight our way out of, and I think this film kind of exemplifies the best of the ldnd of American films that are done in terms of the military.” After Hackman moved into middle age, Hollywood started viewing him as the quintessential aging military hero.So in a sense, his casting in Behind Enemy Lines is a logical follow-up to his roles in Crimson Tide and Uncommon Valor.“I don’t go out of my way to do military characters, but I’ve done a few and I suppose I look like one of those guys,” he laughs.He also suggests that Hollywood casting people aren’t particularly imaginative.“People in this town tend to cast to type .I think films are cast so close to type that it’s really hard to break out of that mould that you’re in,” Hackman said.“Hopefully, you can modify things to some degree, but there are certain things people just wouldn’t think of me for.I think I could play anything, but of course every actor thinks that!” In point of fact, Hackman has shown himself capable of talcing on a variety of roles — the anguished surveillance man in The Conversation, the basketball coach in Hoosiers, the stuffy right-wing senator in The Birdcage.The Royal Tenenbaums, which starts going into release in late December in time to qualify for The Oscars, offers him a further opportunity to show off his versatility.He plays an eccentric, self-absorbed New Yorker named Royal Tenenbaum, a man who seeks to end his estrangement from the family he has put through hell, and who, in so doing, sets off an unexpected chain of events.Hackman shares the screen with an all-star ensemble cast which includes Ben Stiller, Gwyneth Paltrow, Luke Wilson, Danny Glover, Owen Wilson and Angelica Huston.Cinéma 4204, boul, Bertrand-Fabi MOVIE INFO 821-9999 5HOWTIME5 EFFECTIVE NOVEMBER 23rd TO 29th MONSTRES INC (G) Fri-Sun 12 30.15:00, 1715, 19:20.21 20 Mon-Wed: 1345, 19:20,21 20 Thu: 1345 HARRY POTTER t> THE PHILOSOPHER'S STONE (G)FirSun: 12 15.15.45, 19.-30 Mon-Thu: 13:15 19 30 NO PASSES ACCEPTED HAL LE SUPERFICIEL (G) fo-Sun 12:55, 15:55, 18:55,21:30 Mon 13:55 Tuc-Thu: 13:55.18:55,2130 JEUX D’ESPIONNAGE Fri-Sun: 1245, 1545, 1845.21 25 Mon-Thu 1345.1845, zi as CHEVALIER NOIR Fri-Sun' 1300 16.00 1900,21:25 Mon-Thu: 1400.1900,21:25 HARRY POTTER À LéCOLE DES SORCIERS (G) Fri-5un 11:30,13:30, 15:00, 17:00, 18:30.20:30,21 40 Mon-Thu 12.30, 13:30.16:15.1830,20:30,2140 NO PASSES ACCEPTED LE VOL ( 1 3 y) fri-Sun 12 40 18 40 Mon-Thu: 13:40, 18.40 LE SEUL C 13 y) Frt-Sun: 1550,21 35 Mon-Thu 21:35 5at„ 24th 6 Sun, 25th November at I0OQ SHREK (French version) Profit to the CHUS Foundation Admission $2 TALK OF THE Townships page 8 November 23-November 29, 2001 Record TALK r rid ay | Saturday 6:00 PM CD CD ID (9 News 0 Canada Now O Le TVA 18 heures S3 Judge Judy (N) ID Simpsons @3 Newshour With Jim Lehrer 0 BBC World News Q2§ Murder, She Wrote ITVil Montreal Jazz Festival [H,'L’I Moneyline EHj) Crocodile Hunter i:im Odysseys: Canada’s Maritime History IHd4 Animal Miracles IA VI International Newsfirst HE'r.'J FIX: The Series OB Junkyard Wars u'l’l Star Trek: The Next Generation (Part 1 of 2) iCTl Off the Record.(N) rrm Road to Avon lea t'lPi Sailor Moon 6:30 PM (D NBC Nightly News Q Canada Now 0 Ultimatum 0) Global National (13 Judge Judy (N) SI King of the Hill 0 Nightly Business Repor i:im Scattering of Seeds: The Creation of Canada itl'.'l News TV: Russia and Mexico FTTH Sports centre.l'ài'i Generation O! 7:00 PM CD CBS Evening News CD Jeopardy! 0 Our Hero (N) 0 J.E.(N) 0 Wheel of Fortune 0 Bob and Margaret (N) (9 Access Hollywood (N) 13 King of the Hill H3 Everybody Loves Raymond 0 Just Shoot Me @3 Nightly Business Report 0 Newshour With Jim Lehrer rm Murder, She Wrote PITH BravolVideos tHk’ltl Wolf Blitzer Reports 1 'im At Discovery.ca Him Tour of Duty Ptm Goods I AVI International Newsfirst EU33 North of 60 fTTR Junkyard Wars n.'i.'i Star Trek: The Next Generation (Part 2 of 2) That’s Hockey.(N) Cosby Show ESQ Hit List 7:30 PM CD 0 Entertainment Tonight CD Wheel of Fortune 0 Mr.Bean O Jeopardy! ra Entertainment Forum m S3 Frasier 0 Seinfeld S3 Vermont This Week PPni Movietelevision ihaa Crossfire mat Weird Homes mV! European Journal U-i’l Fitness Series.(N) t'T~lA Last of the Summer Wine 8:00 PM CD Movie ?* "The Rugrats Movie” (1998, Adventure) Animated.The mischievous tykes get lost in the woods.CD Providence (N) 0 This Hour Has 22 Minutes O Cinéma * x “Un amour trop violent” (1997, Drame) 0 S3 America's Funniest Home Videos Presents the Greatest Videos of All Time 0 Smallville (N) 0 Weakest Link S3 0 Movie “Big Daddy” (1999, Comedy) A goofy ne’er-do-well adopts an impressionable youngster.0 Cinéma “Le Projet Blair" (1999, Horreur) S3 Washington Week (N) 0 National Geographic ‘Inside the Vatican" Biography “Tom Hanks: Hollywood’s Golden Boy" l-Pl'l Scanning the Movies (Part 2 of 2) iHk’lA The Point 1 ¦] L1H Great Bears I : I n I Turning Points nU4 Extra I AVI News Television Ull-V.'i La Femme Nikita Junkyard Wars fïïïïl Star Trek: The Next Generation IHi’l Demolition Derby, k'idk^l Strathblair 8:30 PM O Red Green (N) @3 Wall Street Week (N) FÏÏH Achievers fTfTT Lofters QQ Big Wolf on Campus 9:00 PM CD Dateline (N) O Royal Canadian Air Farce 0 0 S3 Thieves (N) S3 Life 360 0 Mystery! Touching Evil” (Part 2 of 6) fTH Movie *** “The Last of the Mohicans” (1992, Adventure) Frontier scouts escort two sisters to Fort William Henry.FICT Movie ?** “ThePublic Eye” (1992, Drama) A 1940s crime photographer hustles the streets of New York.[¦L’U’I Larry King Live I'lMH Last Warriors fTTPTl Movie ***» “TheSteel Helmet" (1951, Drama) Ragtag American soldiers in Korea strug-gle for survival.QS3 $100 Taxi Ride ran International Newsfirst mw.'i Hunger OB Junkyard Wars Hklkl Star Trek: The Next Generation (Part 1 of 2) ÜÜJ Wanda Koop: In Her Eyes FI t'l Vampire High 9:30 PM Q Matte in Canada (N) QH3 Real World l AVI German Journal pm?l (9:35) Kink QQ Daria 10:00 PM (D NSYNC Live! The Atlantis Concert (N) CD 0 Law & Order: Special Victims Unit (N) 0 National 0 Le TVA réseau 0 Ê3 Once and Again (N) O Smallville (N) S3 Seinfeld 0 News @3 Movie ?* * s “To Have and Have Not” (1944, Drama) A skipper becomes involved in the Resistance movement.0 Life 360 fHklkl Newsnight Idt-H Leave It Wild and They Will Come mat Faking It Iki'.'i International Newsfirst HrT'lTl (10:05) Oz lit*) Junkyard Wars H7I71 Star Trek: The Next Generation (Part 2 of 2) li-L'l CFL Awards.(N) r?T71 Steeplechasing QjQ Chart Attack 10:30 PM O Je regarde moi non plus 13 Frasier Kin Scullv/The World I'HlI Religion & Ethics Newsweekly 1 IKK) PM CD (D 0 0 23 News O National Update (D (11:25) Cinéma “La Vérité vraie” (2000, Drame) O Body and Health S3 Simpsons 0 Seinfeld 0 BBC World News FTTH Beggars and Choosers Ml Greenfield at Large rma At Discoveries mm Mikdad - A Terrorist Account OP Extra ran News Television: The National n:f«)ïl Red Shoe Diaries gB Junkyard Wars 177171 Star Trek: The Next Generation fFITl Wanda Koop: In Her Eyes fin Big Wolf on Campus 11:30 PM CD (11:35) Late Show (N) CD O'! :35) Tonight Show (N) O Grey Cup Classics.(N) 0 Le TVA, sports.0(11:52) Tirages Loto-Québec 0 13 (11:35) Nightline (N) O Sports.0 News 0 (11:45) Sports Night s 13 3rd Rock From the Sun 0 Spin City 0 Charlie Rose fif.14 News radio HAA Moneyline Um Weird Homes n:t»ivi Red Shoe Diaries lUki Sportscentre.1 I iTi Student Bodies 12:00 AM 0 (12:01) Cinéma “RoboCop II” (1990, Science-fiction) Q 13 (12:06) Politically Incorrect (N) 0 (12:07) Entertainment Tonight (N) 0 (12:05) Open Mike m Mad TV 0 Star Trek: Voyager S3 National Geographic “Inside the Vatican” Hit Biography “Tom Hanks: Hollywood's Golden Boy" Sex and the City Mtlil Larry King Live ËEB Crocodile Hunter Him Movie * ?x “The Steel Helmet” (1951, Drama) Ragtag American soldiers in Korea struggle for survival.Real World lAVI News Television HiMVi (12:24) Movie “Blue Velvet” (1986, Drama) David Lynch’s controversial study of small-town depravity.tm Junkyard Wars CED Fame for 15 Last of the Summer Wine QQ Home Movies 12:30 AM CD (12:37) Late Late Show (N) CD (12:37) Late Night (N) 0 (12:37) Any Day Now (N) 0 Stargazer Fm Movie ?* “Once Is Not Enough" (1975, Drama) A film producer marries for money to satisfy his daughter.BHi Lofters tmi Adventure Racing.t'HÎI Last of the Summer Wine QQ Daria 6:00 AM CD Global Business People 0 Mr.Dressup 0 New Adventures of Winnie the Pooh O Neverending Story 0 Good Morning Canada @3 Caillou 0 Sesame Street fAV'i Chrysler Festival IH.'I.'I CNN International HMH Insectia: Mad About Bugs film Combat! (Part 2 of 2) Hlif Pet Friends f7ITl International Newsfirst f7T»71 Matin express tktil Sportscentre iaH.’i Markings Fm Pippi Longstocking 6:30 AM CD Animal Rescue CD Non Hazelton’s House Calls O Sesame Park Q (6:45) Évangélisation 2000 O Weekenders 0 Babar S3 Clifford the Big Red Dog 1 »] kl*i Harrowsmith Country Life Hln Gentle Doctor: Veterinary Medicine raVI News Television: France 1*4 t'l Legend of White Fang 7:00 AM CD Oswald CD Today Q Clifford the Big Red Dog Q Salut, bonjour! 0 Mary-Kate and Ashley in Action! GO Benjamin 0 Prairie Berry Pie 13 Sailor Moon 13 Tama and Friends 0 Pet Shop 13 Bookworm Bunch 0 Jay Jay the Jet Plane f.TI4 Movie *** “High Spirits” (1988, Comedy) An Irish nobleman advertises his family castle as haunted.IA'I'1 Arts & Minds ÜÎ1J CNN Saturday EH3 Great Canadian Parks 1 : I HI Canadians fim Good Dog! ran International Newsfirst 1-1:1'V.’i Madison >F1.’I Sportscentre l'i-1kl Reflections on Islam nt'i Static Shock 7:30 AM CD Dora the Explorer O Dragon Tales Q Awesome Adventures (3) Jumelles 0 Bob Mora ne 13 Sailor Moon 19 Sherlock Holmes in the 22nd Century Inspiring Lesson % \ » •; At age 6, Ryan Hreljac was inspired by a first-grade history lesson to take on the gift of giving.His remarkable charitable efforts are chronicled in Ryan's Well, airing Friday on Vision Television. TALK OF THE Townships .¦¦THE— n mi _ RECORD____________ November 23-November 29, 2001 page 9 Saturday S3 Histoires du père Castor CD Tama and Friends 9 Between the Lions to PM Impressions: Hubert Aquin 033 People in the News i»ifh Wild Discovery “Deadly Spinsters: A Spider's World" Pet Project lAVl News Television: The National HiMVI Degrassi Junior High [TOI Divine Plan I'h'l Transformers: Robots in Disguise 8:00 AM CD Blue’s Clues Q Little Bear Q (8:10) MumbleBumble Q (8:18) Rolie Polie Olie 0 22 Teacher’s Pet (3 Ralph la Racaille ID Pet Guys 19 Turtle Island 21 ID Mon Colle Knights Q) Pokémon Si Anne of Green Gables toW»1 Movie ?“Destry Rides Again” (1939, Western) A mild-mannered lawman catch-es the eye of a saloon girl.H.'l.'l CNN Saturday i:irt I Historylands Zoo Diaries 1 AVI International Newsfirst iHl'I Sportscentre I'Hfl Daily Mass I'tt'l Super Duper Sumo Wrestlers 8:30 AM (D Little Bill B Franklin (9 (8:45) Scoop and Doozie O 22 Lloyd in Space © Wounchpounch ID New Addams Family (9 Nilus the Sandman I2§ ID Mon Colie Knights 83 Vision mondiale 9 Zoboomafoo l«3L~t»R Grand Illusions: The Story of Magic ULUJ Dogs With Jobs EXJ News Television: Spain I'ldtl Evangelical Asian I’l t'l Medabots 9:00 AM CD Saturday Early Show CD Animal Adventures Q Skinnamarink TV O 122! Recess (5) Les Weekenders ID New Addams Family (9 Shopping Channel 21 ID Medabots US Antiques Roadshow UK 9 Religion & Ethics News weekly f.Hf America’s Castles I'li-H At Discovery.ca mil $100 Taxi Ride ^^Internationa I Newsfirst toi!f*V,'l Neon Rider im Home Savvy M American Shooter Lt_LJ Sportscentre Ml Des-Pardes Ut'l X-Men: Evolution 9:30 AM CD Wild Moments B Noddy a 22 Recess © La Cour de récré O Popular Mechanics for Kids 21 ED Medabots EB New York Week in Review toi't114 Breakfast With the Arts lH AA CNN Sunday III34 Crafts capes I AVI On the Arts , ITTTi Sportscentre i'llI Breakthrough rm Alvin and the Chipmunks 8:30 AM (Tl This Old House B Round the Twist B Hour of Power (T) Jim Bouton 0| News B D'Myna Leagues HD Cheers (33) Clifford the Big Red Dog i:V/'l (8:45) Movie ?“Find the Lady” (1975, Comedy) A crooked uncle plots to kidnap his niece.i'lTT'l Grand Illusions: The Story of Magic ItHf Craftscapes I'Ld A Benny Hinn I'lt'l Spongebob Squarepants 9:00 AM GD Sunday Morning fsl Meet the Press B Coronation Street CD) Mona le vampire Ql Business Television B Miracles Now HD ID Fox News Sunday (33) Zoboomafoo ea Inside Albany I'I LU At Discovery.ca 111 34 Canadian Living TV lAVI International Newsfirst mf'V.'l Neon Rider im Hometime HAA Popular Hot Rodding Magazine iLd.'l Sportscentre I’Ll,11 Creflo A.Dollar Jr.I'l i’l As Told by Ginger 9:30 AM B It Is Written CD) Titi et Grosminet mènent l'enquête 01 Beer TV B Hellenic Program ES Scully, le monde (33) Arthur ES Streamside I8AA Reliable Sources Hll 4 Goods I AVI Special Assignment 1:1 »)l Bulletin des jeunes tit») Hometime liAA Horsepower TV I'Ll A Time for Hope ran Flintstones 10:00 AM ~ CD Home Again B Cinéma ?* * “Nell” (1994, Drame) Un médecin s'attache à une sauvageonne trouvée en forêt.(Dl Le Jour du Seigneur 01 Hour of Power B Maureen Forrester HD Business Week ES Le Petit journal (33) Reading Rainbow B New Yankee Workshop rt14 Competition fÆl (10:15) Movie ++'/, “Without a Clue” (1988, Comedy) Dr.Watson is a deductive genius while an actor plays Holmes.EZEJCNN Sunday l»)bd»l Elephant Dreams i:IlA1 Movie ?“Bataan” (1943, Adventure) Allied soldiers try to stem a Japanese invasion.HT74 Good Dog! 17771 International Newsfirst fïïTÜ Le Journal RDI LIA» V.'l Destiny Ridge Hometime I77T7I Car and Driver Television iLl'l TSN Extra I'Fi : I Kenneth Copeland t'l t'l Jetsons 10:30 AM (T) Face the Nation © Rebecca’s Garden B This Week HD fTT3 Hometime S3 Habitaction (33) Redwall Ë0 MotorWeek tHA.'l Novak, Hunt & Shields 11134 Pet Project I AVI News TV: Japan 1:1») I La Facture É17171 My Classic Car ’I Armor of God t’l i’l Dexter’s Laboratory 11:00 AM ?3 You Can Quote Me ©I Living Better B Mansbridge One on One © 5 sur 5 01 World Vision “Song of Hope" B Centre Stage Chronicles HD Your New House ES) Y a plein d'soleil (33) Think Tank S3 Hometime F.T 14 House Beautiful IHAA CNN Presents “Urban Combat" I 'UdH Ele Tele 11114 Things We Do for Love lAVl International Newsfirst l:i»]I Bulletin de santé IdiblVl Jake and the Kid IIHome Again nVTTl Crank and Chrome If ),'I NFL Countdown rad A Reflections on Islam tti’l Detention 11:30 AM © CBS Marketwatch © SOS in America B On the Road Again B New England Patriots All-Access 01 Painted House B Question Period HD This Week HD Coach Gregg Williams “Buffalo Bills Football" (33) Vermont This Week S3 This Old House ITT74 Real Families I AVI Health Matters f:T'll Circuit PME rnra Home Again IL'lA Advantage Outdoors raid Hour of Power I'l I'l Woody Woodpecker 12:00 PM © NFL Today © Every Woman TALK OF THE Townships • - ¦THE« ¦— _ RECORD _ November 23-November 29, 2001 page 11 Sunday Q Country Canada a Le Brunch de Maman Dion © Le Midi ID Moneyworld 122) ED Fox NFL Sunday BD Mon argent, mes finances (33) McLaughlin Group ES EastEnders fTi i Incurable Collector I17«1 (12:15) Movie A Ax “The Adventure of Sherlock Holmes’ Smarter Brother" (1975, Comedy) The sleuth's unknown brother decides to prove his worth.t H : I : I Late Edition Primetime Sunday at Discovery Hli4 Pioneer Quest: A Year in the Real West l.'l'.’l International Newsfirst 1:1 ni À l’heure du midi £T!T«Î71 Call of the Wild Trading Spaces >1(171 Secrets of the Hunt Hi'i D'Myna Leagues 12:30 PM Q Land and Sea Q Your New House © La Semaine verte ID Investment Television & NBA Basketball.(Live) 0 Editors Si EastEnders lilktl For Valour l.'tVl Up Close l:MI Zone libre H(l(l Realtree Outdoors >11(1 Curling.(Live) I'Ll : I Life in the Word 1 l PI Yvon of the Yukon 1:00 PM (D m ID NFL Football.(Live) (2 To Be Announced B Other Side of the Picture B Évangélisation 2000 B Change the World - The Jefferson Awards (22) Movie A a “The Marrying Man" (1991, Comedy) A rich man is forced into a shotgun wedding with a gun moll.ES Cinéma “Police Academy III: Instructeurs de choc" (1986, Comédie) Des policiers luttent pour sauver l’école qui les a formés.0 Travels in Europe SJ Movie aaax “The Big Sleep” (1946, Mystery) Philip Marlowe investigates blackmail and murder.fTTl Behind Closed Doors GE3 Connection 1 : IHI War Stories Hld4 Martha Stewart Living nVl International Newsfirst n:t‘V.'i Hope Island Buyology H.'l.'l Buckmasters: Whitetail Magazine >*7i(i People's Church Q£J Uh Oh! 1:30 PM B Boutique TVA B (0 Figure Skating.© Second Regard 0 Profile l']H»i Exhibit A lriJ4 Martha Stewart Living 1(171 News TV: Japan mi L’Accent francophone E77T7I Outdoor World GQ3 Sailor Moon 2:00 PM (D Gravity Games.B Marketplace © Jamais sans mon livre 0 Life 360 f.îl 4 Making of The Lost Battalion l-i'C'l Movie AA% "Young Sherlock Holmes” (1985, Adventure) Schoolmates Holmes and Watson embark on their first case.I0f-1«l Ele Tele i:im Movie a a a a “The Bridge on the River Kwai” (1957, Drama) The Japanese force British prisoners to build a bridge.1 jlla^ Taking It Off I ( i'.’J International Newsfirst 1:101 Grands reportages l-liblïl Hope and Glory Hid Buyology 11(101 Remington Country t’Hi'l Revival Harvest >ii'i Vision of Escaflowne 2:30 PM B Venture f.f ft Movie ?a A “The Last of the Mohicans” (1992, Adventure) Frontier scouts escort two sisters to Fort William Henry.Illa'4 Skin Deep I A','I German Journal >l(l(l Hunting the Country >71(1 Fr.Vandenakker: Food for Life Ui'l Jackie Chan Adventures 3:00 PM B Grey Cup Sunday IT) Cinéma a a “Deux têtes folles” (1964, Comédie) Un scénariste s’éprend de sa nouvelle secrétaire.Q Movie ***i4 “Return of the Jedi” (1983, Science Fiction) Luke Skywalker and his comrades face a final confrontation.(21 Star Trek: Deep Space Nine 0 Movie aaa “Anne of Green Gables: The Sequel” (1987, Drama) Anne decides to take a teaching job at an exclusive school.Si Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 1 of 6) tH.'l.'l CNN Presents “Beneath the Veil" him Frontiers of Construction lllaf Life’s Little Miracles l(lVI International Newsfirst Id'tl Enjeux KH I Witness é Ik Ik I Secrets of the Hunt I'Ll (I Dr.Jack Van Impe I’I I’I Medabots 3:30 PM a Week-end financier Q (22) Golf.ES) Les Quilles.Si (3:40) Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 2 of 6) HH4 Birth Stories 17171 Up Close fï7T71 Realtree Outdoors 033 Golf.(Live) rrm Canadian Edition of the 700 Club im Digimon: Digital Monsters 4:00 PM (T) 0 NFL Football.(Live) (5) Rodeo.(Live) B Cinéma A Ax “Un Indien dans le placard” (1995, Fantastique) Un enfant reçoit en cadeau un placard au pouvoir magique.(D Score Golf ED To Be Announced Si (4:20) Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 3 of 6) l-VL'l Just for Variety l»f(l(l CNN Presents “Unholy War l'JHH Elephant Dreams 11114 Opening Soon 1(171 International Newsfirst 1:101 Griffe moi'.'l Cracker (Part 3 of 3) IIH Trauma: Life in the ER >1:1(1 Buckmasters: Whitetail Magazine I'Ll (I Evidence fin Reboot: My Two Bobs 4:30 PM ID Moneyworld ES) Planète pub I17'l Awful Truth Uli4 Matchmaker Ki'.'l Foreign Assignment l:l«)l Le Journal de France 2 >i:i:i Outdoor World >’(-1(1 Simple Way (Part 4 of 6) 5:00 PM Q Simpsons E0 Pas si béte que ça Si Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 4 of 6) F-fl 4 Movie “Columbo: Butterfly in Shades of Grey” (1994, Mystery) Columbo spars with a murderous radio talk show host.I17«l Inside the Actors Studio tH : l : I CNN Sunday 1 dm Ele Tele HI34 Extra l.'lVl International Newsfirst 1:101 Le Journal RDI n!!«V.'i Cops >iN US Marshals: The Real Story >i(i(i Remington Country Primary Focus 5:30 PM B CFL Football.(Live) © 4 et demi fD Simpsons ES) Le Grand Journal 0 (5:45) Movie AAA “Anne of Green Gables: The Sequel” (1987, Drama) Anne finds romance with a student s widowed father.Si (5:40) Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 5 of 6) IH(I(I People in the News lilf-41 For Valour 17171 German Journal ITPTI Bulletin des jeunes ll(l:i Hunting the Country >71:1 Tomorrow’s World 6:00 PM © B (D (9 0 News B Le TVA 18 heures S Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 6 of 6) nv«i Movie AAA “Stanley Kubrick: A Life in Pictures" (2001, Documentary) An overview of the often-controversial director’s career.PT7T71 CNN Sunday Id bln How'd They Do That?lilkil Line of Fire I » I ; 4 Goods l.’IVl International Newsfirst H : [«lVl Prime Suspect HH Destination Mars: Dreaming of Mars Hd(l Championship Bull Riding.>H(I Auto Racing.>71:1 Ralph Martin Renewal Ministries IH'I Brothers Garcia 6:30 PM © NBC Nightly News B Les Gags (N) Q 0 ABC World News Tonight Sunday ID Global Sunday With Charles Adler (N) 13 Travel Travel [«1(1:1 Pinnacle fim Fashion File 1(171 European Journal >11(1 Sportscentre.>71:1 Springs Church - Leon Fontaine I'li'l So Little Time 7:00 PM © Weakest Link B Comicographie (N) Q 0 Movie aaa “TheSanta Clause” (1994, Comedy) A divorced dad unwittingly becomes the next Kriss Kringle.(D Simpsons (9 (22) ED Movie a a “Star Wars: Episode I - The Phantom Menace” (1999, Science Fiction) A slave boy may be the fulfillment of an ancient prophecy.ES) Cinéma * * * “La Croisade des braves” (1998, Drame) Si Noah’s Ark H i 4 100 Centre Street l-tV'l Arts & Minds [*i:i:i CNN Presents “Urban Combat’ I'lHH Sunday at Discovery I ! I LI I Mikdad - A Terrorist Account 111:14 Things We Do for Love KIVI Hot Type n:r«v;i Movie ?A “Honeymoon” (1985, Suspense) A French woman enters into a marriage of convenience.>1F«1 Junkyard Wars >l(l(l Monster Jam.IH'I Michael Johnson vs.Mike Tyson.>71(1 Day of Discovery >1 i’i State of Grace 7:30 PM © 60 Minutes © Cinéma aaas “Shakespeare et Juliette” (1998, Drame sentimental) ID Simpsons ll’/'i Leonard Oestrele -Sculptor llld^ Real Families 1(171 News TV: Japan > Fl(l NFL Primetime.(N) FPT71 Deeper Life DTI Screech Owls 8:00 PM © Law & Order B Cinéma A A A» “Le Fugitif” (1993, Drame) ID To Be Announced £9 Mythodea f.fi 4 Box Office Bio (N) H7«i World Away I«1(1(1 Capital Gang I'lflH Triumph of Life i:ILH Secrets of the Dead (Part 1 of 2) Life’s Little Miracles l(tVl Up Close IIM Junkyard Mega-Wars (N) >171(1 Fame for 15 >7-171 Let’s Sing Again! >'i i’i Saddle Club 8:30 PM © Movie AAs “You’ve Got Mail” (1998, Comedy) Two bitter business rivals conduct an online love affair.0 Rock, Rhythm and Doo Wop [333 People in the News Hla4 Birth Stories CE3 Foreign Assignment B33 NFL Football.(Live) >71(1 Songs of Praise H i*l Caitlin’s Way (Part 1 of 2) 9:00 PM © Law and Order: Criminal Intent (N) B -0 Alias (N) ID Malcolm in the Middle ES Cinéma Ax “Diabolique” (1996, Suspense) HI 4 Movie A A A A “Tootsie” (1982, Comedy) An unemployed actor poses as a woman to land a soap role.I:>'[¦! Movie aaas “Barry Lyndon” (1975, Adventure) A roguish and charming Englishman runs out of luck.IH(I(I Larry King Weekend l«lH«l Triumph of Life lllLli Movie aaa« “Marathon Man” (1976, Suspense) A graduate student is at the mercy of a Nazi war criminal.HH4 Marymount Again (N) 1(171 Special Assignment EZÏS3 Trailer Park Boys >1(1(1 Ultimate Revenge (N) >71(1 Cornerstone >'1 i'i Road Scholars 9:30 PM ID Malcolm in the Middle 0 ED (9:54) R2-D2: Beneath the Dome (N) Si All-Mozart Concert Kl’,'I German Journal 1-1 'I Drop the Beat >1(1(1 Small Shots >'l >7 Final Cut 10:00 PM © Weakest Link B Sunday Report Q ID 0 Practice (N) 19 W-Five (N) 0 Seinfeld ED News f «3(1(1 Special Report IFblH Storm Warning! HI34 Taking It Off 17171 Hot Type Bsaa Further Tales of the City H>«i Monster Machines: Power Lifters >1(1(1 Gaither Gospel Hour: Christmas.A Time for Joy (N) >’71(1 Simple Way (Part 4 of 6) >1 i'i Radio Active 10:30 PM B Venture © Cinéma a Ay, “Un Roi à New York” (1956, Comédie) 0 Seinfeld ED Sports Extra.I>l34 Skin Deep 1 (I* 1,'I Scully/The World Episode I on TV TVDATA Liam Neeson, (left to right) Ewan McGregor and Jake Lloyd bring their characters to life in the saga of the Jedi Knights, in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace, airing Sunday, Nov.25, on Fox. page 12 November 23-November 29, 2001 TALK OF THETjmnshipS ¦ 111THE ¦ ——— I'Ll : I Door of Hope I'li’i System Crash 11:00 PM Œ) CS B (9 HD News Q Counterspin O Le TVA réseau O (* 2 * 4 * 11:25) Le TVA, sports fD Ag Vision (23! Everybody Loves Raymond 59 (11:15) Le Grand Journal 01(11:10) BBC World News [H(U'1 CNN Presents ‘Urban Combat” I»1MH At Discovery.ca I*1J4 Life’s Little Miracles I.T.'I News Television: The National l;i*)l Enjeux Movie ?“Mo'Better Blues” (1990, Drama) A self-cen-tered jazz musician pursues his art at all costs.IIM Junkyard Mega-Wars ti.'L'l Championship Bull Riding.iV-DY Peter Youngren Presents - You Are Loved t'ii'1 Shadow Raiders 11:30 PM (D ER © To Be Announced O Tirages Loto-Québec Q Buffy the Vampire Slayer fD Sports f9 News 0 (11:45) Sports Night @ Pretender (29) 3rd Rock From the Sun IS (11:45) Planète pub 22 Mystery! ‘Touching Evil” (Part 2 of 6) 0j (11:40) Wall Street Week HI 3 4 Birth Stories I.Y.'I News TV: Japan IfcjjJ Sportscentre t’Hil Power Today I'lt'i My Family 12:00 AM (T) Movie ?“A Christmas Romance” (1994, Drama) A young widow and a grouchy banker are snowed in together.Q Gymnastics.CD (12:07) Any Day Now fS Ebert & Roeper 03 (12:15) Auto stop 63 (12:10) Wall Street Week f.T * 4 Box Office Bio tH.'l.'l Larry King Weekend I'T-H Triumph of Life 111 Li I Movie **?'/, ‘Marathon Man” (1976, Suspense) A graduate student is at the mercy of a Nazi war criminal.111J4 Marymount Again 1 : IYI International Newsfirst l:l'll Le Téléjournal fclklkl Gaither Gospel Hour: Christmas.A Time for Joy i'/ L’l It Is Written li k'i (12:05) Are You Being Served?12:30 AM Q Pretender fEI Incredible Hulk (2D Practice (33) On Stage at the Kennedy Center: The Mark Twain Prize 02 (12:40) McLaughlin Group I i’f'l Movie “Lolita” (1962, Comedy-Drama) A middle-aged professor becomes smitten with a 12-year-old.IY Vi Foreign Assignment l;MI La Facture if f'I NFL Primetime CEfl Key to the Kingdom I'l Q Keeping Up Appearances 6:00 PM CS © B ID 13 (22) News B Canada Now B Le TVA 18 heures (23) Judge Judy (N) fD Simpsons (22 Newshour With Jim Lehrer 01 BBC World News f-TT 4 Night Court Jazz Cabaret fflkU Moneyline HH*I Crocodile Hunter l!l(A< Odysseys: Canada's Maritime History lllal Pet Project i ! IÏI International Newsfirst t-V.bWà F/X: The Series IIR K-9 Cops: Dogs on Patrol (N) llki:i Miami Vice tfdkl Off the Record.(N) l’Pi:i Road to Avonlea l‘u'1 Zack Files 6:30 PM © NBC Nightly News Q Canada Now B Ultimatum B (22) ABC World News Tonight fD Global National (23) Judge Judy (N) ID King of the Hill 01 Nightly Business Report f.tH Newsradio PEO Scattering of Seeds: The Creation of Canada U1Ü Dogs With Jobs IkL'i'l News TV: Russia and Mexico Ht.'I Sportscentre.tl i'1 Worst Witch 7:00 PM (D CBS Evening News (3D Jeopardy! B This Hour Has 22 Minutes B Méchante semaine (N) B Wheel of Fortune m Bob and Margaret ta Access Hollywood (N) (22) King of the Hill (23) Everybody Loves Raymond ID Just Shoot Me (32 Nightly Business Report SI Newshour With Jim Lehrer Law & Order lAV*l BravolVideos GEE) Wolf Blitzer Reports At Discovery.ca IllfH Tour of Duty J>LUJ Goods lY'.'l International Newsfirst mi'l’.’l North of 60 In the Mind of Criminal Profilers Hîl'i Fame for 15 (N) IHki That’s Hockey.(N) I'LlI Cosby Show UQ Daring & Grace (Part 1 of 2) 7:30 PM (T) fD Entertainment Tonight O Wheel of Fortune B It’s a Living (N) Q Dans ma caméra (N) B Jeopardy! ta Drew Carey (22) (22) Frasier ID Seinfeld (33) Profile IT'f'l Karen Kain: Dancing in the Moment l»LTI Crossfire >*I34 Fashion File I.T.'I Foreign Assignment ILL’I Mountain Biking.k'Ll.'l Last of the Summer Wine >'iI'l Scary But True 8:00 PM © King of Queens (N) CD fa Weakest Link B 20th Century Gals (N) B Un an plus tard (N) B HD Who Wants to Be a Millionaire (iTV) ID (23) ID Boston Public (N) IS) Cinéma “Un inconnu dans la nuit” (1996, Drame) (33) Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 1 of 2) 0) Antiques Roadshow (Part 1 of 3) fYY 4 Biography “Jessica Lange: On Her Own Terms” (N) HIE) The Point I'lm Extraordinary Dogs jjjEy Turning Points UJÜ Extra lY'.'l International Newsfirst EC EU Queen of Swords EH Trauma: Life in the ER Hkl(l Star Trek: The Next Generation I'LiI Peak Practice Ui'l Dragon Ball Z 8:30 PM (3D Yes, Dear (N) ID'fO Steps I*ld4 Lofters tf-D'j Tough Enough (N) I'n'i Freaky Stories 9:00 PM (3D ID Everybody Loves Raymond (N) (3 Third Watch (N) B Just for Laughs (N) B Ally McBeal B HD NFL Football.(Live) IB H2) B) Ally McBeal (N) 02 Queen Victoria's Empire “The Moral Crusade/The Scramble for Africa” (Part 2 of 2) ?23 Investigative Reports IT'M Movie ?“I’ll See You in My Dreams” (1951, Musical) A tune-filled biography of songwriter Gus Kahn.HYk'l Larry King Live I'lf-H Triumph of Life lllf-TI Aftermath: The Remnants of War (N) Ills 4 Taking It Off I?171 International Newsfirst HiTilVi Paradise Falls Lying Game (N) > I * Ik I Waltons rm WWF Raw.I'Lik'l Face: Jesus in Art (Part 2 Of 2) I'ii'l New Addams Family 9:30 PM (3D PI Becker (N) 11134 Skin Deep 1 ! L'.'l German Journal ffiM'.'J Paradise Falls I'l?Breaker High 10:00 PM (7) Carol Burnett Show: The Show Stoppers (N) © Crossing Jordan (N) (Part 2 of 2) B National O Le TVA réseau fD NYPD Blue (N) (PA) fa Third Watch (N) (23) Seinfeld ED News 4 Investigative Reports Hk'lk'l Newsnight 16 m Frontiers of Construction 1*13 4 Life’s Little Miracles lY'.'i International Newsfirst IHblYI Queer as Folk HU Lying Game (N) Hl'I.'I Fame for 15 IVD(I Lives Interrupted (N) SÜ3 Radio Active 10:30 PM B Le Grand blond avec un show sournois (N) (23) Frasier I ! I f-4 É Inventions That Changed Our Lives Mli4 Birth Stories ÇE3 Scully/The World I'Ll : I Vision TV Insight - Mediafile li t'l Student Bodies 11:00 PM ?3 ©3 fB News B National Update fD Body and Health (23) Simpsons ED Seinfeld 01 BBC World News f.T i 4 Law & Order mn NYPD Blue G23 Greenfield at Large At Discovery.ca 1 ! I (T i Untouchables I*l34 Extra CE3 News Television: The National n:r.y.'i Movie **'/, “Lover Girl” (1997, Comedy-Drama) Massage-parlor employees form a teen's surrogate family.tifkl Trauma: Life in the ER Hk'lk’l Star Trek: The Next Generation tLik'l Sportscentre.CBS) Pace: Jesus in Art (Part 2 of 2) t'l i'l Big Wolf on Campus 11:30 PM © (11:35) Late Show (N) © (11:35) Tonight Show (N) B Fortier B Le TVA, sports.Q Tirages Loto-Québec B (11:58) Infopublicité fD Sports.fB News CB (11:45) Sports Night.H3) 3rd Rock From the Sun ED Spin City 01 Charlie Rose fH.’lk'l Moneyline 1*134 Weird Homes I'i i'l Treasure 12:00 AM B HD News fD Entertainment Tonight (N) 0 (12:05) Open Mike (23) Mad TV B) Star Trek: Voyager §1 Profile f.H 4 Biography “Jessica Lange: On Her Own Terms” rroi Homicide: Life on the Street OIE) Larry King Live IOHh Crocodile Hunter llllil Aftermath: The Remnants of War I*la4 Real World IYVI International Newsfirst *!*?* Lying Game liklkl Robot Wars: Extreme Warriors rnn WWF Raw.Ç23 Peak Practice I’l t’l Are You Being Served?12:30 AM ?3 fD (12:37) Late Late Show © (12:37) Late Night B HD (12:35) Nightline (N) 3D Rural Free Delivery 01 Stargazer 1*134 Lofters I V.bW'i (12:53) Queer as Folk QjQ Keeping Up Appearances Looking back at Burnett TVDATA Carol Burnett, Harvey Korman, Tim Conway and Vicki Lawrence look back on the longest-running comedy variety show in TV history in LTte Carol Burnett Show: Show Stoppers, Monday, Nov.26, on CBS.The quartet shares favorite moments from the show’s 11 seasons, reminisces about the characters they made famous, and answers questions from the audience.Elton featured on ASy TVDATA Elton John fans - including series creator David E.Kelley - will want to catch the pop icon's performance on Ally McBeal Monday, Nov.26, on Fox.John sings two new releases and his ’70s megahit ‘Saturday Night's Alright for Fighting' in the new episode ‘I Want Love,’ in which Jenny’s (Julianne Nicholson) mother (guest star Jacqueline Bisset) hires Ally (Calista Flockhart) and Glenn (James Marsden) for a wrongful termination lawsuit. TALK OF THE Townships 1 ' — i—THE— ii .i - -.November 23-November 29, 2001 page 13 Tuesday 'W 18T "r” W ednesday 6:00 PM QD © Q ID O 2D News 0 Canada Now B Le TVA 18 heures 2D Judge Judy (N) ED Simpsons (33) Newshour With Jim Lehrer 0 BBC World News M il Night Court QIEJ Jazz Box itL'I.'l Moneyline I'iHH Crocodile Hunter 1 ! I Ml Odysseys: Canada’s Maritime History yjij Pet Project I 'l'.'l International Newsfirst ¦V.'i F/X: The Series Trauma: Life in the ER EÇ] Miami Vice Ifl.'l Off the Record.(N) t'LlJ Road to Avonlea >i I'i So Little Time 6:30 PM |T) NBC Nightly News Q Canada Now B Ultimatum B 2D ABC World News Tonight (D Global National 2D Judge Judy (N) 0 King of the Hill S Nightly Business Report Lyj Newsradio f ! IM i Scattering of Seeds: The Creation of Canada Ul:H Pet Friends 1 .'l’.'l News TV: Russia and Mexico I LL'I Sportscentre.>1 Pi Caitlin’s Way (Part 2 of 2) 7:00 PM CD CBS Evening News CD Jeopardy! Q Life and Times (N) B Les Parfaits Q Wheel of Fortune fD Entertainment Tonight (N) 0 Access Hollywood (N) HI) King of the Hill (23) Everybody Loves Raymond ID Just Shoot Me (33) Nightly Business Report 0 Newshour With Jim Lehrer Hi 1 Law & Order Q2D BravolVideos Q2D Wolf Blitzer Reports QE3 At Discovery.ca ITT Cl I Tour of Duty HB3 Goods 1 ¦'l'.'l International Newsfirst HiM'.'l North of 60 HM Eye Spy: Video Evidence tm Mad TV m.'l That’s Hockey.(N) I'Ll (I Cosby Show KÜ3 Two of a Kind 7:30 PM CD Entertainment Tonight (N) (T) Wheel of Fortune B Avoir su.0 Jeopardy! 0 That 70s Show (N) m Drew Carey 2D 2D Frasier B) Seinfeld 2D To Be Announced ÇJJÇ) L’Acadie in France ÏH.'l.'l Crossfire HIH Weird Homes 1 : L'.'l Special Assignment fTTTTl Mad TV yjj Gym Rock Canada.(N) 1’Mil Last of the Summer Wine QjQ Saddle Club 8:00 PM CD JAG (N) (Part 2 of 2) CD 0 Fear Factor 0 Nature of Things (N) Q Histoires de filles 0 2D Dharma & Greg (N) 0 My Wife and Kids (N) 2D 0 That 70s Show (N) @2 Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 2 of 2) 0 Masterpiece Theatre “My Uncle Silas" (N) IM1 4 Biography “Carnie Wilson” (N) M'M Buddy Guy: Live at the Rehearsal Hall Q23 The Point l‘3H«i Wild Discovery “Swarms" Turning Points Hlai Extra I)(Vi News Television lH; [«l'.'l Matrix KM World's Most Dangerous Police Videos li.'l.'l Star Trek: The Next Generation 03D Boxing.E2D Noah’s Ark Q£] Dragon Ball Z 8:30 PM B Km/h 0 2D Spin City (N) 0 According to Jim (N) 2D 0 Undeclared (N) HI34 Lofters lit'I Freaky Stories 9:00 PM CD Guardian (N) © 0 (9:06) Frasier (N) Q Disclosure (N) B Helmut Lotti 0 2D NYPD Blue (N) (PA) 0 Drew Carey (N) 2D 0 24 (N) TTl 4 Law & Order t l'/'l Movie ?“Double Trouble” (1967, Musical) A British heiress falls for a touring U.S.pop singer.H'IlI Larry King Live EH3 Triumph of Life lill-U Secrets of the Dead (Part 2 of 2) HB3 Pioneer Quest: A Year in the Real West i.Y.'i international Newsfirst HiM'.'l Traders 1 iTH Lost Ark ll.'l.l Movie ?“Escape From Alcatraz” (1979, Adventure) A convict plots to escape from the notorious island prison.lïl.'t Vision TV insight -Magazine >ii'i New Addams Family 9:30 PM (D (9:36) Scrubs (N) 0 (9:36) Frasier 0 Scrubs (N) 1,'iVi German Journal IIt'l Breaker High 10:00 PM CD 0 Judging Amy (N) © (1Cr06) Dateline (N) 0 National B Le TVA réseau 0 0 2D Philly (N) (PA) 2D Seinfeld 0 News 0 Voices: A Musical Celebration EEB 100 Centre Street (N) GEE] Newsnight llH«i Riddle of Pompeii CQ3J Treasure Seekers Q£P Things We Do for Love 1 .'l'.'l International Newsfirst t-1 :M'.'l Movie ?“River’s Edge” (1987, Drama) Friends keep mum after a teen-ager kills his girlfriend.QS3 Mysteries of the Bible t'/l.'l Baha’is I'i t'l Radio Active 10:30 PM B Le Grand blond avec un show sournois (N) 2D Frasier M'M (10:45) Bravonews ÜH3 Matchmaker CE3 Scully/The World IFI.'I Women’s Hockey.I'M .'I Word.ca CQ3 Student Bodies 11:00 PM CD © O 0 2D News 0 National Update 0 Body and Health 2D Simpsons 0 Seinfeld 0 BBC World News f.T-14 Law & Order rrm NYPD Blue ma Greenfield at Large GE3 At Discovery.ca IIIHI Untouchables Ml 34 Extra IlC.'I News Television: The National lifH World's Most Dangerous Police Videos HilJ Star Trek: The Next Generation I'Ll (I Vision TV Insight -Magazine II i'i Big Wolf on Campus 11:30 PM © (11:35) Late Show (N) © (11:35) Tonight Show (N) 0 Our Mutual Friend (Part 1 of 6) B Le TVA, sports.B Tirages Loto-Québec B (11:58) Infopublicité 0 2D (11:35) Nightline (N) 0 Sports.0 News 0 (11:45) Sports Night.2D 3rd Rock From the Sun 0 Spin City 0 Charlie Rose IHlI.'I Moneyline UIJ4 Weird Homes till Big Meg, Little Meg 12:00 AM 0 2D Politically incorrect (N) 0 Entertainment Tonight (N) 0 (12:05) Open Mike 2D Mad TV 0 Star Trek: Voyager (Part 2 Of 2) (33) Dealing With Diversity (Part 1 of 2) f.M 4 Biography “Carnie Wilson” IVM Homicide: Life on the Street 023 Larry King Live GI23 Crocodile Hunter 1 ! I LU Secrets of the Dead (Part 2 of 2) GŒQ Real World yy News Television IIM Lost Ark EE) Ultimate Revenge CEE] Noah’s Ark >i t'i Are You Being Served?12:30 AM (T) 0 (12:37) Late Late Show © (12:37) Late Night (N) 0 Stargazer HIM Lofters BHiia (12:37) Movie “Trans” (1998, Drama) A troubled teen escapes from a juve-nile detention facility.iTXl Mad TV t'i t'i Keeping Up Appearances 6:00 PM CD CD 0 0 0 2D News 0 Canada Now B Le TVA 18 heures 2D Judge Judy (N) 0 Simpsons @1 Newshour With Jim Lehrer 0 BBC World News I' I4 Night Court 1 I'M Cafe Campus Blues I>3.1.1 Moneyline lOC'IH Crocodile Hunter Ii'IVYI Odysseys: Canada’s Maritime History Ills 4 Pet Project I.Y.'I International Newsfirst Hi M'.'l FIX: The Series UH Trauma: Life in the ER ti'lk'l Miami Vice Q33 Off the Record.(N) I'M .'I Road to Avonlea LUJ Ultimate Book of Spells 6:30 PM © NBC Nightly News 0 Canada Now B Ultimatum 0 2D ABC World News Tonight 0 Global National 2D Judge Judy (N) 0 King of the Hill 0 Nightly Business Report EES Newsradio II1MI Scattering of Seeds: The Creation of Canada 1*134 Good Dog! Ik'l'.'l News TV: Russia and Mexico > LiI Sportscentre.>lt'l Xcalibur 7:00 PM © CBS Evening News © Jeopardy! 0 Royal Canadian Air Farce B La Poule aux oeufs d’or 0 Wheel of Fortune 0 Bob and Margaret 0 Access Hollywood (N) 2D King of the Hill 2D Everybody Loves Raymond 0 Just Shoot Me @3) Women’s College Basketball.(Live) 0 Newshour With Jim Lehrer f.T' 4 Law & Order 1 I'M BravolVideos [ «3.1.1 Wolf Blitzer Reports EE3 At Discovery.ca mm Tour of Duty GQjO Goods I.l'.'l International Newsfirst FT!Ti7?l North of 60 iiT»i Manhunt in the Heartland OSEI Mad TV if f,'I That's Hockey.(N) TOT! Cosby Show I l El Reboot 7:30 PM © 0 Entertainment Tonight © Wheel of Fortune 0 Marketplace (N) B Arcand (N) 0 Jeopardy! 0 Drew Carey 2D 2D Frasier 0 Seinfeld 1 I'M Culture Warriors (N) Hk'I'l Crossfire UI34 Weird Homes I .'('.'I Tomorrow’s World EKJ Mad TV Eg) NBA Tonight.(N) I'Ll.'I Last of the Summer Wine II i'i Reboot 8:00 PM © 60 Minutes II © Christmas in Rockefeller Center (Live) 0 Witness B Mannequin d'un jour (N) Christmas special TVDATA * ¦ Today show weatherman Al Roker and news anchor Ann Curry jump-start the holiday season with Christmas in Rockefeller Centre Wednesday, Nov.28, on NBC.The special marks the 69th lighting of a towering tree in Rockefeller Centre.Scheduled festivities include a mix of current hits and holiday classics performed by Destiny’s Child, Marc Anthony, Tony Bennett, Jessica Simpson and Vanessa Williams and performances by The Rockettes and Olympic skaters.Historic View TVDATA W "%¦ On Wednesday, co-hosts (clockwise from top left) Meredith Vieira, Joy Behar, Barbara Walters, Star Jones and Lisa Ling celebrate the 1,000th episode of their successful weekday talk show, The View, which has earned 11 daytime Emmy Awards thus far. TALK OF THE Townships ¦¦¦¦¦"" ¦ ' .¦¦¦¦¦ ' wm THE ¦ i - page 14 November 23-November 29, 2001 y * » If e dues day rjr\ 1 hursday 6:00 PM O (22) My Wife and Kids (N) (D Ü) ID Malcolm in the Middle (N) TO West Wing (N) 0 Wrinkle Cure With Dr.Nicholas Perricone t 4 Biography “Anne Rice: Vampires, Witches and Best Sellers” Spoken Art H2D The Point I'lf-lH Ferocious Felines IÎIE-H Turning Points iTITl Extra 1 A'.’l News Television ËGEC3 Amazon 11 T9 Monster Machines: Power Lifters HZI/I Star Trek: The Next Generation fTTA NBA Basketball.(Live) I'Ai.'l Movie ?'/, “Under the Volcano” (1984, Drama) An alcoholic diplomat in Mexico fights his personal demons.>'i i'l Dragon Ball Z 8:30 PM 0 (22) According to Jim (N) 0 That ’70s Show (59) ED Grounded for Life (N) l-t'f'l Playwrights (N) QB3 Lofters Ln'l Freaky Stories 9:00 PM (T) 0 Amazing Race (N) (X) West Wing (N) 0 Fifth Estate (N) B Emma (N) b m Drew Carey (N) 0 Spin City (N) m id Bernie Mac (N) National Geographic “Return of the Wolf (N) LIU American Justice “Madalyn Murray O'Hair” (N) lA'f'l Movie ?* “Kamouraska: Power of Passion” (1973, Drama) Lovers are caught in the grip of 19th-century morality.HZI'I Larry King Live Triumph of Life LUJ Canadians Uli* Animal Miracles II'.'i International Newsfirst HAO'.'l Traders HH Junkyard Mega-Wars il.'IA Waltons lu'i New Addams Family 9:30 PM 0 (22) Whose Line Is It Anyway?(N) 0 (29) ED Titus (N) lA’.'l German Journal Uri Breaker High 10:00 PM (T) Garth Brooks: Coast to Coast! (Live) © 0 Law & Order (N) Q National B Le TVA réseau 0 0 i 20/20 (29) Seinfeld 0 News (33) 2001: Hal's Legacy 0 Frontline F114 City Confidential (N) QZ[D Newsnight iiif-T»! Voyage to the Milky Way “Journey to the Stars” For King and Empire (Part 3 of 6) lllft Zoo Diaries I/i’.'i International Newsfirst Movie *** ‘Touch Me" (1997, Drama) A young woman fears the worst when she gels tested for HIV, I77T71 Mad TV EEEJ Shadows of War I'l Pi Radio Active 10:30 PM B Le Grand blond avec un show sournois (N) (591 Frasier UJjJJ Dogs With Jobs I AVI Scully/The World BEI Mad TV >Ti,'l Women’s Hockey.I’ii'l Student Bodies 11:00 PM GD © O IB (22) News 0 National Update 0 Body and Health (2?Simpsons ED Seinfeld (33) Masterpiece Theatre “My Uncle Silas” 0 BBC World News f:M 1 Law & Order FTTH NYPD Blue EZJ3 Greenfield at Large EE3 At Discovery.ca 1 ! I t Untouchables mat Extra I AVI News Television: The National EH Monster Machines: Power Lifters liA/l Star Trek: The Next Generation t'HJ Made in China: The Story of Adopted Chinese Children in Canada >i i'l Big Wolf on Campus 11:30 PM © (11:35) Late Show (N) © (11:35) Tonight Show (N) Q Movie * ?“Stolen Kisses” (1968, Comedy) A young man has his first encounter with women.B Le TVA, sports.B Tirages Loto-Québec 0 (22) (11:35) Nightline (N) 0 Sports.0 News B (11:45) Sports Night.(29) 3rd Rock From the Sun 0 Spin City 0 Charlie Rose ulA/i Moneyline l Al.'l Off the Record.(N) tüJ Road to Avonlea >'ii'l As Told by Ginger 6:30 PM (5) NBC Nightly News 0 Canada Now B Ultimatum Q (22) ABC World News Tonight 0 Global National HI Judge Judy 0 King of the Hill 0 Nightly Business Report M l4 Newsradio lilLTI Scattering of Seeds: The Creation of Canada Qg3 Zoo Diaries m News Television: Russia/Spain 1 £1I Sportscentre.t t>'l Yvon of the Yukon 7:00 PM CD CBS Evening News (5] Jeopardy! 0 Country Canada B La Lampe magique 0 Wheel of Fortune 0 Entertainment Tonight (N) B Who Wants to Be a Millionaire (iTV) (22) King of the Hill (29) Everybody Loves Raymond 0 Just Shoot Me @3) Nightly Business Report 0 Newshour With Jim Lehrer M l 1 Law & Order IT'I'l Bravo!Videos fn:i:i Wolf Blitzer Reports MflH At Discovery.ca liim Tour of Duty Itlil Goods 1 A Vi International Newsfirst f-liM'.'l North of 60 fm Eye Spy: Red Handed nTTTI Mad TV >1-4/1 That’s Hockey.(N) I'Al/l Cosby Show fill Spongebob Squarepants 7:30 PM CD Entertainment Tonight (N) CD Wheel of Fortune 0 On the Road Again (N) B Surprise sur prise en rappel 0 Jeopardy! 0 Friends (52) (22) Frasier ES Cinéma ?“Jennifer huit” (1992, Drame policier) 0 Seinfeld (3g Rural Free Delivery ÇÉEJ Book TV IH : 121 Crossfire QQ3 Weird Homes IA Vi Up Close I77T71 Mad TV >7171 NFL 2Night.(N) i'Hi'l Last of the Summer Wine I’i i'l Big Teeth Bad Breath 8:00 PM CD 0 Survivor: Africa (N) © Friends 0 Opening Night (N) B Cinéma * ?“Jackie Bouvier Kennedy Onassis” (2000, Biographie) Q @ i Whose Line Is It Anyway?(29) 0 Quest for the Ring (N) (33) Antiques Roadshow UK 0 Road to Wealth 1 Biography “Oprah Winfrey: Heart of the Matter” ÇJ23 Writing Life yijJJ The Point Eg3 Intruders yi£i| Turning Points HÜ4 Extra 1 / i'.'i News Television Id:[¦ i'.'i Welcome to Paradox QB Case Reopened “The Zodiac" >lA/l Star Trek: The Next Generation ygjj Ballykissangel l'ià'l Dragon Ball Z 8:30 PM CD Inside Schwartz (N) 0 0 1 Whose Line Is It Anyway?29) 0 Family Guy (N) ri'i'l Movie *?*'/, “The Commitments” (1991, Comedy-Drama) The birth and success of an Irish soul band in North Dublin.Mm Wild Discovery Hin t Lofters >1-4/1 NFL Football.(Live) I'ii'l Freaky Stories 9:00 PM CD B CSI: Crime Scene Investigation CD 0 Will & Grace 0 (22) Who Wants to Be a Millionaire (iTV) (29) 0 Temptation Island 2 gg Frontline HA.'I Larry King Live l'!fT4 Triumph of Life ULÜJ War Stories 111 j 4 Circus 1 AVI International Newsfirst n:['lVI Traders rifTü FBI: Critical Incident “Louisiana Prison Riots" (N) Q2JJ Waltons (Part 2 of 2) l'A4/l Vision TV Insight -Indepth (N) ni'l New Addams Family 9:30 PM CD 0 Three Sisters (N) UJÜ Opening Soon ÇE3 German Journal I'l I'l Breaker High 10:00 PM CD 0 Agency (N) CD ER 0 National B Le TVA réseau 0 (55) Primetime Thursday B ER (N) (g) Seinfeld 0 News O Mystery! “Touching Evil” 0 Scientific American Frontiers M U Poirot G2D Newsnight l'1LT4 Survival! Servants of Evil — Voices From Hitler’s Army (N) IllJ j Weird Wheels lA’.'i International Newsfirst Movie *** “Open Your Eyes” (1997, Suspense) H
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.