The record, 12 mai 2004, Supplément 1
Brome County N E W S Wednesday, May 12, 2004 © 1ER PENSE À TOI IS THINKING OF YOU Turn your groceries.into rewards For your reward choose 1ER all the way Quality is our main ingredient.ji yiuvorruo.win W miles 231 Sherbrooke St, Magog 819-868-1122 472 Knowlton Rd., Knowlton 450-243-6692 The Largest Circulation Weekly in Brome-Missisquo Gardening Dey by Dey DAVID ANDERSON/SPECIAL Knowlton Landscape Architect Audrey Dey (left) has forged a partnership with daughter Leah Morantz in Bromewood Garden.Peace School students show off By Wendy Denman Record Correspondent Infusing her love of theatre in her pupils, Brigitte De Souza, who teaches French at the alternative PEACE School in Bondville, has organized a talent show for the entire school body.The youngsters, with the help of parents and teachers, have pooled their many talents and will perform for the public on Saturday, May 15, at 3 p.m.at the Salle Alec and Gérard Pelletier in Sutton.“Of course, as well as teaching French, I’m interested in sharing my love of the theatre and the arts with my students," she said recently- “This is my first year teaching at this wonderful alternative school that is dedicated to bringing out the skills and talents of our students.A few months ago the idea of a talent show was born.We have 21 students and they all have some wonderful, unique talent — they share one multi-level class together.I have let them decide themselves what talent they wanted to perform.Among the performances will be a violin solo, piano, guitar, musical trio, dancing, break dancing and singing in both French and English “Ours is a bilingual school.There will also be a very apropos theatrical piece about the creation of an alternative school for animals!" See Show, Page 6 By Philip A.Godin Record Correspondent Knowlton For a variety of reasons, Knowlton’s business sector has witnessed its share of transience, failings and unscheduled midnight moves.Store and restaurant openings are sometimes viewed through a veil of skepticism if not outright pessimism.Fortunately, there are those enterprises that buck the trend in succeeding for themselves while inciting success in others.This may well be the case with Bromewood Garden, Knowlton’s single most sustained and noteworthy foray into the worlds of indoor-outdoor garden design and decoration.This business may just make it because of its rare combination of market savvy and its mother-daughter management structure that blends talent, taste and toil to a near palpable level.Audrey Dey and 26-year-old daughter and business partner Leah Morantz bring a varied set of skills and invaluable experience to the table.Although Leah has an undergraduate degree in journalism as well as business and francophone studies, by her own admission her edge remains the people skills and vivid interest in customer satisfaction she has honed over the years.Their partnership didn’t start with the launch of Bromewood Garden; Leah worked for her mother in her Montreal-based landscape architecture offices.Realizing this, and acknowledging Morantz’s keenness for getting things done, one can’t help but wonder if their joining forces may have more to do with playing field levelling than simply venture sharing.Either way, the combination has yielded an enterprise, filling a noticeable void in the Brome Lake area.In Morantz’s own words, “We realized from the onset that we would always have to compete with big stores, so our focus has been on making sure every client is completely satisfied.” Morantz’s approach to the business partnership is well balanced between singing the corporate refrain and practising parental respect.“We share equally in this project," she states cautiously delimiting responsibility while underlining the filial bonds that anchor the enterprise.“But I still call my mom Mom." The two-headed operation functions like a retail-service tag team, performing a delicate tightrope act of working off each other’s strengths while shunning the common hierarchical-based organizational structure.And it works too; after its crucial first 12 months, the operation is steaming ahead.Together the pair invested six months of planning into the operation that kicked off last spring, as an integral part of adjusting to a few of life passages that saw Dey sell her business in Montreal, Morantz graduate from Concordia and both move to the Townships.A graduate in Landscape Architecture from the Faculté d'aménagement at the University of Montreal’s that also houses the schools of architecture and urbanism, Dey is no stranger to hard work under demanding conditions.She earned her bachelor’s degree after completing the four-year program that focuses on everything from building placement, structural studies and waterway engineering to walkway design and drafting.And Dey’s office looks every inch the architectural part.Desk and walls strain to support a myriad of colour and texture swatches, reams of catalogues and ideas converted to photographs, drawings and sketches.Clearly should anyone be planning outdoor land works, no matter how substantial, this is the suite to consult.The merchandising segment remains Morantz’s domain.See Business, Page 8 r ESSÀÎM Always at your strvici Pierre Marziali Pharmacist Hours: Mon.-Wed.9-8 p.m.Thurs.& Fri.9-9 p.m.Sat.9-6 p.m.408 South St., Cowansville 883-2171 ROCH VALLIÈRES Contractor ucnaM^ntuM-ii Machinery work • Hydraulic hammer (rock breaker) Private roads • Land shaping • Drainage • Artificial lakes/ponds • Septic systems Demolition - Foundation Topsoil - Aggregate £*«« Y6" uPy°uTnewfridge up to rnnw and Mcrnuar ^2 / U # Come and Discover.Pewter Slmard, China Point à la Ligne scented candles, Jewelry, Necklaces.Tablecloths, LaCulole knives Gift Certificates L*.'Z»l;025.rES In grocery vouchers ^^(450) 242-2544 11, at Gum, BotTow-OMtw/^02 Knowlton Rd.(near the post office)243-Q999/\^ 140, Principale, Cowansville (450)263-1881\J page 2 Wednesday, May 12, 2004 Brome County News Brome County Community Billboard Community Calendar May 15 MENTAL HEALTH WELL BEING & SUPPORT GROUP at St.Paul’s Church (basement), Knowlton, approx.2 p.m.Do you or someone you know suffer from depression?Whether the depression is situational or diagnosed is not important.This group can help you.Having difficulty coping?Maybe you just want to be more informed.We have a lending library with books and videos.Need a ride to a meeting?Info: Linda at 450-243-0928 or e-mail pleasantvalley@sympatico.ca.DANCE at Royal Canadian Legion, Br„ 77, 77 Lewis St., Waterloo, 8 p.m.to 12:30 a.m.Dance to country music with Gary Darling.Admission, $5.No smoking.Granby Pentecostal Church FAMILY FUN NIGHT: Same River Twice and pot-luck dinner at 5 p.m.Admission, Popcorn and drinks are free.Location: 525 Simonds S.Call, 450-378-1125 for info.A special FUNDRAISING CONCERT of county gospel music presented by Gordie Fuller and Russ Coates at Holy Trinity Church, 903 Bolton Pass Road, South Bolton at 7 p.m.All proceeds go to church restoration.Advance tickets, $10, at door, $12, children, free.Info: 450-292-5785 or 243-4219.Doors open at 6 p.m.May 15 & June 12 MEDITATION PRACTICES AND DANCES OF UNIVERSAL PEACE: Many Rivers meetings, at 7 p.m., 129 Wells Road, Lac Brome.Please call, 450-263-6685 for directions.Suggested contribution, $5-$10 per session.May 16 MOBILE OPHTALMOLOGIE CLINIC, sponsored by the Lions’ Club, District U-l, at Knowlton Community Centre, 9 a m.to noon and 1 to 3:30 p.m.No charge.Bring your medicare card.This is a clinic Brome County NEWS 88 Lakeside, Knowlton, Quebec JOE 1V0 Tel.: (450) 242-1188 / Fax: (450) 243-5155 RATES & DEADLINES COMMUNITY CALENDAR Brome County News Community Calendar is reserved for non-profit organizations only.Deadline is noon on Mondays.A pre-paid fee of $6 is required per publication, or SPECIAL RATE of $10 for 2 insertions: 1 BCN & 1 in Friday Record "What's On” section.Please forward notices to Box 488, Knowlton, JOE 1V0, email: bcnnews@qc.aibn.com, or fax: (450) 243-5155.Visa and Mastercard accepted.for detection of eye disease only, not a clinic for routine tests of visual activity.Royal Canadian Legion, Branch #158 WESTERN BREAKFAST, ALL YOU CAN EAT, 10 a.m.to 1 p.m.at 2 Curley St., Sutton.Royal Canadian Legion, Branch 77, 77 Lewis St., COUNTRY BREAKFAST, 8:30 a.m.to 12:30 p.m.Price: $5 for adults, $2.50, children, under 10 yrs.There will be music with Val & Norm.May 18 SPRING COFFEE PARTY sponsored by Friendly Society and Friends at Trinity Anglican Church (in Hall) at 409 South St., Cowansville, 10 a.m.to noon.Good food and coffee Suggested donation, $5.Info: 450-263-0280.Royal Canadian Legion GENERAL BRANCH MEETING at 120 Davignon St., Cowansville, 7:30 p.m.All members asked to attend.George Poll, president.May 19 Knowlton United Church U.C.W.are holding a SALAD LUNCHEON on Wednesday, from 11:30 a.m.to 1 p.m.Price, $6.Avante Women's Centre will hold MAY COFFEE BREAK PLANTING PERRE-NIALS, and other planting tips at 52 rue du Pont, Room, 309, Bedford, 9 to 11 a.m.Bring a perennial or two and trade them for different ones.Info: 450-248-0530.May 20 ECUMENICAL BREAKFAST at Hotel Horizon, Sutton, on Thursday at 8:30 a.m.Guest speaker: Horia Roscanu.Topic: Being Christian in a Pluralistic World.Tickets: $6.Info: Call, Eglise St-André, 450-538-3215, United Church 450-538-2208, Baptist Church, 450-538-5225 or Grace Anglican Church, 450-538-8108.May 21 & 22 May is the month of trees and forests.FREE TREES, West Bolton residents, at 9 Town Hall.Donations welcome for Jack Woodard Trust Fund.Friday, 9 a.m.to 3 p.m.and Saturday, 8 a.m.to noon.May 27 Volunteer Action Centre — CITIZEN ADVOCACY ANNUAL GENERAL MEETING at 2, rue Vale-Perkins, Mansonville, 9 a.m.Info: 450-292-3114.MONTREAL CASINO BUS TOUR spon- sored by Knowlton Golden Age Club.Reservations required before, May 19 at 450-242-2020.Members, $5; non-members, $15.Departure: 10 a.m.from the Legion Community Centre, 383 Knowlton Rd., Knowlton, returning at 4 p.m.May 29 & 30 POT POURRI CHOIR, directed by Susan Reininger and accompanied by pianist Evie Johnston-Main, presents two Spring concerts to benefit Crohn’s and Colitis Foundation of Canada and Breaking Bread for Women in Afghanistan Saturday, May 29 at 7:30 p.m., Mansonville Town Hall, Sunday, May 30, 3 p.m.Salle Alec et Gerard Pelletier, 4c Maple, Sutton.Tickets: $10 available at door and at Reilly House, Post Office and Salon Natalie, Mansonville and Brome Lake Books, Knowlton; O’Coeur des saisons, 4 Maple and Tourist Information, lib principale, Sutton.Information, 450-538-3371.Arts Calendar May 15 & 16 AUDITIONS: Sunshine Theatre Productions is holding auditions for both principal roles and chorus for the world premiere of the musical Louisa, written by Donald Patriquin and Sunil Mahtani, to be mounted in April, 2005 at Arts Knowlton.The historical musical follows the story of the Stacey family who emigrated from London, England to Ascot corner in the townships in the 1830s.There are roles for kids, teenagers and adults, of all ages.People are encouraged to prepare a Broadway song for the audition and bring along sheet music with the piano accompaniment.Auditions will be held on Saturday, 10 a.m.to 6 p.m., Sunday, 2 to 6 p.m.For appointment, call 450-539-3604.Knowlton Harmony Band The Music You Love, ANNUAL SPRING CONCERT at Arts Knowlton, Saturday, 7:30 p.m., Sunday, 2 p.m.Admission: $10.Advance sales, 450-243-5162.May 20 to 30 Knowlton Players present MURDER BY THE BOOK, written by Duncan Greenwood and Robert King at Arts Knowlton, Knowlton.Opening night, Thursday, May 20 benefit Knowlton Academy, 8 p.m.; Friday’s and Saturday’s, 8 p.m., Sunday matinees at 2 p.m.Also Friday, May 28, 8 p.m., Benefit night for Canadian Women for Women in Afghanistan.Tickets: Seniors and students, $8, children under 12 yrs., $5.Reservations: 450-263-1061.Church Services KNOWLTON/CREEK PASTORAL CHARGE: Worship and song by members assisted by The Reverend Dale Skinner.Creek United, Foster, 9:30 a.m.Sunday school at Creek.Knowlton United, Knowlton, 11 a.m.(Handicap access).ST.PAUL’S ANGLICAN CHURCH: 24 St.Paul’s Road, Knowlton.We wish to know Jesus Christ and to make Him known.Sunday services: 8 and 10 a.m.Sunday school and nursery, 10 a.m.PARISH OF BROME: Anglican worship service on the third Sunday of every month: 9 a.m.Morning prayer, Church of the Ascension, West Brome; 11 a.m.Morning prayer (lay readers), Holy Trinity, Iron Hill; 11 a.m.Morning prayer, St.John the Evangelist, Brome Village; 2:30 p.m.Evening prayer or Holy Communion, St.Aidan’s, Sutton Junction.Rev.Rick Gariepy, 450-243-6096.COWANSVILLE AREA PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH: Worship and Sunday School at Emmanuel United Church, 203 rue Principale, Cowansville at 10:30 a.m.Rev.Wendy MacLean officiating.Choir practice, 9:30 a.m.TRINITY ANGLICAN CHURCH, COWANSVILLE: Come and join us for Sunday worship.We have a service at 9 a.m.(traditional) and a family service with music and Sunday school at 10:30 a.m.Information, 450-263-2662.ANGLICAN PARISH OF BEDFORD/PHILIPSBURG & FARNHAM: Sunday services: Philipsburg and Fam-ham, 9:30 a.m.; Bedford, 11 a.m.Fr.Brian A.Evans, Rector.I was a stranger and you welcomed me.(Matt.25:35).BEDFORD UNITED CHURCH PASTORAL CHARGE: Invites you to come and worship with us.Minister Rev.Malcolm Cogswell.Services: Stan- bridge East, 9:30 a.m., Wesley Church, Bedford, 11 a.m., Mystic, 12:30.Sunday School at Wesley Church.See Board, P.10 KILL BILL 2 From May 14* to May 20* Web site: www.theatreprincess.com For info: 263-5900 $6.00 Taxation, Accounting, Financial Services, Estate Planning and Settlement, Farm Transfers Cowansville Knowlton Sherbrooke 127 Principale, Suite 105 560 Ch.Knowlton 3490 Galt West Cowansville Ville de Lac Brome Sherbrooke (450)263-4123 (450)243-5021 (819)566-2575 KNOWLEDGE AND KNOW-HOW J RD JOLY RIENDEAU& DUKE Brome County NEWS 88 Lakeside.Knowlton, Quebec, JOE 1V0 Tel: (450) 242-1188 / 242-6892 Fax: (450) 243-5155 Established May 1991 Published weekly by RECORD 1195 Galt E.Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 fax: (819) 569-3945 E-MAIL: newsroomesbeibrookerocord.com website: www.sherbrookerocord.com Randy Kinnear Publisher.800 463-9525 Sharon McCully Editor/Off.Mgr.(450) 242-1188 Auson Steel Secretary.(450) 242-1188 Lynda bellavance Advertising____(450) 242-6892 Michel Duval Advertising .800 463-9525 Nelson Afonso Corresp.Editor_____800 463-9525 Richard Lessard Prod.Mgr.800 4639525 Serge Gagnon Chief Pressman.800 4639525 Francine Thibault Prod.Suferv.800 4639525 CIRCULATION Distributed to all Record subscribers every Wednesday as an insert, and to all households and businesses in Abercom, Bedford, Brigham, Brome, Bromont, Cowansville.East Famham, Foster, Fulford, Knowlton (Brome Lake).Sutton, Bolton Centre, West Brome.SUBSCRIPTIONS GST PST TOTAL Canada: 1 year 114.40 8.01 9.18 S13159 6 MONTHS 59.00 4.13 4.73 S67.86 3 MONTHS 30.00 2.10 2.41 $34.51 Out of Quebec residents do not include PST.Rates for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.77ie Record was founded on February 7, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Hollinger Canadian Newspapers LP.Canadian Publications Mail Service Product Agreement No.0479675.Member ABC CARD, CNA.QCNA 08441026 Brome County News Wednesday, May 12, 2004 page 3 Atyeo keeps on rocking By Wendy Denman Record Correspondent Though he’s hung up his road shoes indefinitely, concentrating on his six-year old son and enjoying the vistas from his Foster back deck, musician and songwriter Robert Atyeo still has his guitar close at hand ready to pick a tune anytime.“Music is pretty much my passion, 1 am a painter too, 1 have work hanging in galleries around here — but music is my oxygen.I couldn’t live without it,” he said recently.Atyeo, with three CDs to his name, and 10 years of travelling the club circuit here and in Europe, began sharing his particular brand of guitar picking last winter in Cowansville and will continue this summer giving lessons at the Foster Community Centre Wednesday evenings during June, July and August.“I played guitar when I was nine, I picked ‘Froggy Went a Courtin’ at a school concert.Right from the beginning I was influenced by the greats like Chet Atkins and Django Reinhart.“I really liked the style and as I grew , the way I played fermented into my own particular style of picking.I never really learned how do it the way Chet did it,” he continued.“Now I’ve begun to teach my own style to others.I started because people often come up to me after a concert and say something like ‘that’s some strange weirdo styling, what the heck are you doing — can you show me?’ “So over the years I developed a four-step plan to teach my own method.Atyeo says that learning how to play is part of the music experience too.“People don’t have to know how to play a guitar, all they need is a guitar.I show them how to get their thumb going, how to grow a brain in their thumb and make them forget they don’t know chords.“My students never concentrate on chords, they are so focused on their fingers, the chords just come at the right time.“Before you know it my students are doing nice little tasty licks.I don’t teach theory.But my program has three levels, a total of 12 lessons and at the end of it students are really finger picking and can sit down with friends and play with style grace and attitude.” Atyeo describes himself as an American storyteller, of the down home variety.“My music is a blend of country, folk, blues and I guess I’m also strongly influenced by some of the phenomenal jazz going on.“It’s all about the music, about the story you’re telling — whether it’s at a club date, or with friends in the back yard having a barbecue and getting together to hootenanny,” he laughed.“Teaching is good to earn a little money, that’s always good, but it’s more about sharing what I know, what I’ve developed and working with other musicians.“I teach private lessons but then last winter I took a group through the three levels and decided to do it again this summer at the Community Centre in Foster close to my place.” The Foster resident enjoys the group environment.“I like the groups because the students feed off each other, getting together and practising what they’ve learn that night.I sit down and jam with them, its gives me a lot too.You don’t need a fancy guitar, but you need to have it adjusted properly for picking.I can show my students how to get that done.” Atyeo still enjoys doing the odd show, often at the Café Inn in Knowlton, but doesn’t plan to go much farther for a while.“I have a new album I’d like to record, but I’m not in a hurry for it.My son is my anchor at the moment.I like to stay close to home.“I did a concert in Knowlton years ago and loved it here.We use to drive down for lunch just to be in the area.“So I decided to buy here, in Foster just off Lakeside.I stand on my back deck and look over the golf course and the mountains — it’s way too beautiful to leave.” Pet of the Week.Yeller COURTESY SPCA M0NTÉRÉG1E Hi, I’m another one of those found dogs - loose on the street and nobody could track down to whom I belonged.I now find myself here at the shelter looking for a new home.I am a male and weigh about 50 pounds.I’m happy, cheery and friendly with kids and dogs.I hope you'll come to check me out.I live at the SPCA Montérégie, 178, ch du Vide, Ste-Angèle-de-Monnoir (exit 37 on Autoroute 10).For more information call 450-460-3075.You can also find lots of information at www.spcamonteregie.com Majesta PARTENAIRES FINANCIERS • FINANCIAL PARTNERS • investment management • planning for retirement, RRSP, RESP A.V.Martin Garneau, CIM, FMA, cfp, pl.fin.Tel: 450-538-8008 Financial Planner / Planificateur financier Fax: 450-538-6904 59 Academy, Sutton avmarting@yahoo.com Give blood.A matter of life.Info-Clinic (514) 832-0873 1 800 343-7264 Web site: www.hema-quebec.qc.ca 4 HÉMA-QUÉBEC MORE THAN 80 APPLIANCES ONE FOR YOU! AUTHORIZED SERVICE CENTRE G.D.B.INC.1291 RTE 235 BEDFORD QC.450-248-3135 Knowlton 2004 Expo-Vente Antiquités 22 & 23 mai Samedi 10h - 17h Dimanche 10h - 17h Exposants renommés Entrée: 5,00 $ à: Academie Knowlton 81, ch.Victoria Knowlton (Lac Brome), (Le 21 mai Gala Ouverture billets en avance (450) 263-1753) Autoroute 10 sortie 90 rte 243 sud jusqu’à Knowlton (Lac Brome) Knowlton 2004 Antique Show & Sale May 22 & 23 Saturday 10 am - 5 pm Sunday 10 am - 5 pm Quality dealers showing a varied Selection of fine antiques.Admission: $ 5.00 at: Knowlton Academy 81 Victoria Knowlton (Lac Brome) (May 21st - Gala Opening tickets in advance (450) 263-1753) Autoroute 10 Exit 90 Rte 243 South to Knowlton (Lac Brome) Au bénéfice du I To benefit: Société Historique du Comté de Brome / Brome County Historical Society For more information please call: Beverly Pascoe (450) 243-0124 - Louise Penny (450) 243-1753 page 4 Wednesday, May 12, 2004 Brome County News At $1 a litre, it’s time to put gas-saving tips to work I’uuuucuukk Kt.aic ViauLUAULV est Her de s'associer au Club des petits déjeuners du Québec < 1(450) 359-4466 il 888 8254466 4)in citoNs M \rc Ve iÉfr A i*RiisÉrr /fi Comfort Inn CAREER Outbound Telesales/ Marketing Representatives Fusion Telekom has selected Cowansville for the site of its newest call centre.Fusion is looking for self-motivated, well-spoken, friendly, courteous, professional and enthusiastic, goal-oriented individuals to work as Outbound Telesales/-Marketing Representatives.Over the last few weeks I’ve been talking a lot about saving wear and tear on the environment.The nice side effect of a lot of the tips I gave was that they also save you money.With gas prices now firmly near the $1 a litre range, it looks like a good time to put those energy saving tips to work.As of Tuesday, Montrealers were paying 98 cents a litre for regular, and over a buck for the premium stuff.With summer not yet here, you can bet prices will likely keep going up, not down.Understandably the Competition Bureau has been flooded with complaints from angry motorists.The motorists think something is fishy when they see prices jump 10 cents a litre in a day, regardless of what dealer you go to.In response, the Competition Bureau says it will be looking into it.“The examination focuses on whether the price increases result from a conspiracy among oil companies to fix or co-ordinate prices,” the Competition Bureau says on its Web site.I’m not a conspiracy theory guy, but, hey, maybe this is one that has some merit.The real conspiracy theory people will argue that no collusion will be found, because the bigwigs at the oil companies will pull enough government strings to work a cover up.After all, the Competition Bureau has investigated this problem before and found nothing.Take the argument a bit further and you could say that an increase in gas prices means an increase in tax revenue for the government, a further disincentive to crack down on the oil companies.Conspiracy theories aside, skyrocketing gas prices will have a serious effect on many aspects of our lives in the coming months.Higher transport costs will mean increases in food prices and a wide range of consumer goods.It may also get some people rethinking their vacations, opting to stay closer to home, or venturing south of the border where gas prices are high, but still not as bad as ours.What this means over the longer term is anybody’s guess, and will depend largely on if and how much prices go down after they peak in the next couple of months.The potential is there to seriously slow down the economy and hike our cost of living.Under The Hood Maurice Crossfield While it may feel like we’re paying more to fuel our cars than anybody else, it could be worse: In Germany last week gas was $1.95 a litre.In the United Kingdom a trip to the pumps cost $1.92 a litre.At the other end of the spectrum, Americans are paying more than ever, at a national average of 73.3 cents a litre.Then you’ve got Venezuela, where gas is pumped by a government-owned company, at 5.1 cents a litre.That makes it the cheapest liquid substance you can buy there, even cheaper than water.Other than taking part in the Canadian Automobile Association’s online gas protest, there isn’t much we can do except to try to keep consumption to a minimum.Plan and limit your trips, avoid idling, keep your vehicle tuned up.You might want to rethink plans to buy that SUV you’ve been dreaming of buying.Maybe a luxury mountain bike, or a horse with a soft saddle might be an option.Seriously though, gas consumption should be a main priority for any new vehicle purchase.As for the CAA gas protest, you can find it at www.caaquebec.com.Admission Reg.Pre-Pm Sue" «duk $17.50 $15.00 cm» (into 141 $1500 $13.00 0nto2 FREE Isas nUeO(» sews ttargesi ' Piool of age legured ' Pwtoe met una 9 t.m.tie dm of lestai Programsljeclfcctianges ¦loi note SUNDAY, MAY 30,2004 Pavillon des Sports Cowansville 3 SHOWS: NOON, 3 P.M.AND 7 P.M.Tickets on Sale Servis fe loss Ate pro 1e Gowns* Com* (450) 263-4311 Umie Cows* Com* (450)25346» Bttotoque GtarateGnui^eitand Com* (450)263-4071 INtaNn Greta 1450)375^262 Tetiaje Cewe-VOe SoperAO Vdetton Famham (450) 2633566 lotos Got) («50)7770521 lotto Cam* (450)263543) loblaws leucani montérégie Show up at Loblaws in Cowansville and Granby and you will get a child’s ticket for only $3.This $3 will be entirely given to Leucan Montérégie.Available at all participating Loblaws.Limited quantity.Limit of one $3 ticket per adult ticket at regular price ($17.50).Pre-sale rates or any other promotions on ticket sales cannot be combined to this offer.Details in stores.This exciting opportunity offers a base salary of $10/hour plus bonuses, with a potential for $15-$20/hour.Candidates must be willing to work 4-5 hour shifts, 5 days per week, which may change (4-6 days / week) according to productivity.Working hours will be between Noon-Midnight.To apply for this challenging position, please fill out our online application at: http://www.employmentadvantage.com/fusins.html If you require any assistance with your application, or have any questions about the positions, please contact us at fusion @ employmentadvantage.com Brome County News Wednesday, May 12, 2004 page 5 Chocolate lovers will be heading to Bromont Value priced designer dresses from: $79.99 to MAURICE CROSS FIELD Producers and chefs from the region met at the Lakeview Inn in Knowlton Monday to discuss local products and the menu for an upcoming dinner for the Clé des Champs.The dinner, to be held June 5, will feature a six
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.