The record, 21 octobre 2008, mardi 21 octobre 2008

RECORD The voice of the Eastern townships since 1897 75 CENTS + TAXES PM#0(M0007682 Tuesday, October 21, 2008 ?« ?« f.* DANIEL BOUSQUET Claudia viuemairi Shirley Cross-Smith presented young Kyle Mason with his Award.P.AGK 4 He says, SHE SAYS.“Recognizing the work we have achieved makes you feel valued.” -Jean St-Amaud (THE RECORD, OCTOBER 20TH| I am AFEAS, hear me roar Women on the move, fighting for, and against big issues By Jen Young Lennoxville The AFEAS (Association of female education and social action) has been around, silent but still powerful, for decades and according to Lennoxville member Danielle Noiseux Beaudoin the local feminist movement has come out of the kitchen to tackle some big issues, including energy drinks.“We are not knitters,” Noiseux said last Friday before the group hosted this weekend’s local produce sale at the Amedee Beaudoin Community Centre.“Some of us do it personally, but we are a small group of women fighting mighty causes.We believe that if we all take care of each other we are going to improve our lives.We fight for many causes that protect women, children and our community and we don’t believe in energy drinks.They should not be sold to children under 18 years old.” Noiseux says the lobbyist group deems the beverages dangerous.She claims the ingredient in Red Bull that provides the energizing caffeine is not all natural, as the product claims, and adds the equivalent of four times the caffeine of that from a coffee bean.SEE LAW PAGE 4 L ?f - V- -V NH Hovey Road closed to traffic Pipers make playoffs JEN YOUNG The Alexander Galt Senior Pipers will be using this coming weekend to rest and ready themselves for playoff action after a Saturday shut out against the Coaticook Summum.See page 10 for more.OARRI PHOTO BY JO ANN HOVEY North Hatley’s Hovey Road, up to 405 Hovey, will be closed to traffic effective today for a duration of approximately three weeks.The works are part and parcel of the municipality’s phase of construction to repair and rebuild infrastructures.Signs will be in place to indicate alternative routes.Local access will be maintained for residents and businesses.é4tui|» duutÿùtÿ hontes withpeace, ofntuui Donald Breton •:harrur?ci : U y 3003 College Street Sherbrooke.QC J1M 1T8 819-822-2632 YOUR IDEAS ON PAPER.Printing , Direct to plate Design Finishing ¦kü- 3 Conley, Sherbrooke QC J1M 1L8 Tel.: 819-562-0266 Fa*: 819-562-1233 • blitho@abacom.com Clinique f RÉSEAU Optométrique 160 Queen St., Lennoxville 563-2333 Dr.Alain Côté, Optometrist ’ I ' SPECIAL OF THE MONTH 269 Outre Shtnbitookt 819-Ï62-8989 Book: The Shack CD: This is our God - Hiilsong WWW.iNSplllATioNSENCORE.COM Buy both and get 10% off SiMply DiviNi! Inspirational Gifts, Books.Music & Cards Wedding Invitations and Accessories Bradford Collectibles - FREE shipping I Clinique y DE PHYSIOTHERAPIE ^sSisSis^ Nathalie Simard NOW LOCATED AT Physiotherapist 92 Queen Street Proprietor LOCAL 1 03 819-822-9678 Sherbrooke, Quebec JIM 1J4 CkoJUjUtÿ hontes unth^estc^ ofnùiul Maggie George affiliated real estate agent 8I9.563.3000 www.mamalson-myhouse.com Quick & Courteous Service (THE alternative to BELL!) • Telephones • Jacks -Telephone - Computer Commercial & Residential Installation / Repair Verification of wiring David Moore INSIDE Sports Senior Pipers Win Again .see Page 10 âV*Vâ* Sports Notebook The Habs Report By Zachary-Cy Vanasse Sports The Canadiens remain undefeated (4-0-1) in regulation time on the season and have won four games in a row following their Saturday night victory over Wayne Gretzky’s Phoenix Coyotes.The game was rough to say the least, with Andrei Kostistyn leaving the game with a concussion following a Kurt Sauer slam into the boards that led to eventual retaliation from the Canadiens bench.Just as with every game so far this season the Canadiens struck first when Alex Tanguay scored his second of the season as the Canadiens’ second line of Tanguay, captain Saku Koivu and Guillaume Laten-dresse continues to be the Habs’ most dangerous unit so far this season.At 11:17 of the first, the Habs’ second line scored again when Saku Koivu wristed an Andrei Markov past Phoenix goalie Ilya Bryzgalov to double the Canadiens’ lead.Just 3:44 into the second period came the Sauer hit on Kostitsyn.The hit, which went uncalled by the men in stripes, had Kostitsyn leaving the game and quickly lead to the Habs’ new enforcer Georges Laraque chasing down Sauer, who clearly did not wish to tangle with the NHL’s heavyweight champ.Sauer would look for a fight with someone he thought he could beat, fighting the smaller Tom Kostopoulos later in the period.Tanguay would add his second goal of the evening about 13 minutes through the second period to put Montreal up 3-0, while Laraque would find his fight in the Coyotes’ Todd Fedoruk in the final seconds of the second period, shortly after Robert Lang scored to all but seal the victory for the Canadiens.With ten minutes to go in the third period Shane Doan, Carey Price’s cousin, ruined Price’s hope for his first shutout of the season when he beat the Habs’ net-minder with a wrist shot the young goalie didn’t have a chance on.The elder Kostitsyn brother sat out last night’s game against Florida and now has until Saturday’s game against Anaheim.Look for a weekly round-up of Montreal Canadiens action every Tuesday in The Record’s Sports section with Zachary-Cy Vanasse.Newsroom@sherbrookerecord.com Tuesday, October 21, 2008 page 9 ¦ Galt bantam football wins first game Zachary-Cy Vanasse Lennoxville ¦ | Jie Alexander Galt Bantam Football team earned its first win of the season on Saturday in dramatic style.Trailing going into the .A.games final quarter, the young Galt squad would score two touchdowns in the fourth to comeback and defeat the Montignac Beliers 30-19.Travis Thompson scored two touchdowns for the Pipers who were relieved to find themselves in the win column for the first time this year.They’ll look for their second win of the season this Saturday morning when they play host to the Séminaire de Sherbrooke, kick-off at Alexander Galt is set for 10 p.m.Galt’s junior team is still looking for its first win of the season following a 35-14 loss to Montée (Le Ber).Ryan Harwell scored both Pipers touchdowns in the losing effort.“Next weekend, we hope to end the season on a positive note with a win,” said Galt’s student activities coordinator Bob Halsall.The juniors will look to find their winning ways when they play DuPhare at the Sylvie Daigle Plateau in Sherbrooke on Saturday at 3 p.m.EISA BOULANGER Murphy runs over competition Zachary-Cy Vanasse Lennoxville Alexander Galt’s Cameron Murphy, a crosscountry runner, left his competition in the wind, 45 seconds behind him as he won the regional competition at the senior level in a time of 15:39.Murphy, who is preparing for the provincial competitions this coming weekend, impressed many with his run on Saturday, looking like he still had something left in the tank when all was said and done.Despite dominating his competition, Murphy only started competing in cross-country running a year ago.“I broke my arm last year so I couldn’t play soccer anymore,” says Cameron, “so I started running cross-country.” It worked out well for Cameron who returned to running this season, his arm much healthier.Going into this weekend’s race, Cameron hopes that the St.Gabrielle course has some hills, as Cameron feels they are his area of expertise.“I had help,” last week he says.“There were hills, and there’s a hill near my house that I run on a lot, so I was ready for that kind of race." Hills or no hills, Cameron expects tougher competition next weekend but remains confident he can win.COURTESY Runners Cameron Murphy and Sophie Charpentier, who finished second in her race. page l() Tuesday, October 21, 2008 RECORD SPORTS Pipers storm into the playoffs Second shut out for Galt psc, tfrnrmf.By Jen Young The Alexander Galt Senior Fighting Pipers will be taking advantage of the by (week without playing) this coming weekend after proving they are the team to beat, yet again last Saturday, with a 76-0 shut out.The undefeated Pipers took to Galt Field at 1:30 p.m.against the Coaticook Summum under sunny but brisk winded skies.A familiar match up that gave the Summum a chance to redeem themselves after a previous September 13th match on Coaticook turf that resulted in an 85-0 Piper win.This game would soon prove to be a close replica of the first meeting.Pipers stormed their home field, riled and ready, wasting no time as #16 Braeden (BJ) Jacklin scored the first major of the game, followed shortly by a second, and both successful PATs ballooned the score quickly to 14-0.The next touchdown, by Piper #2 Cody Lapierre was followed by an unsuccessful conversion, which proved to be the only unsuccessful kick of the entire game.The Piper’s Corey Cruchon, already dubbed the touchdown king with around a dozen TDs under his belt, brought in the next major, followed by #10 Jacob Page resulting in an impressive 34-0 score at half time.As the third quarter began so did the Piper's TD fetish.Cruchon ran in the first TD in the third followed by #88 Phil Toussaint, a ball thrown by Page who had been put in as QB for the play.If he wasn’t throwing TDs Page was making them as he owned the third quarter, bringing the score to an unreachable 55-0.Three touchdowns in one quarter wasn’t going to be it for the Pipers as BJ snuck yet another one in seconds before the end of quarter flag was thrown and whistles blew.Despite facing a substantial loss, Summum continued to throw hard and think defensively limiting the Pipers to only two touchdowns, by team #12, QB Cameron Davidson and #47 Loik Belanger in the fourth ensuring the Pipers a playoff spot.Coach Andrew Hynd had little to say about the win demonstrating his willingness to keep the player’s heads clear.“Now season 2 starts; the playoffs,” he said as players hooted and hollered in the dressing room.“Now it’s time to rest, recover, get focused and ready for what’s next.” The team will need to follow next weekend’s games to see whom they will face off against for the first round of playoff action, but Davidson remains confident.“I feel great,” said the 16-year-old in his third year of football play.“Everyone does their job well.That’s the only reason why we are where we are.The line’s been incredible and 1 think we can win it (the Bol D'Or at the end of the football season).If we keep playing the way we’ve been playing we’ll win.” PHOTOS JEN YOUNG mi- This coupon is only good at the Lennoxville Subway Restaurant Win Senior and Bantam Go Pipers! Support your local High School sports Present this eoupon at Subway until this Friday (October 24th) and buy one 6-inch sub with a 21 oz.drink and get another 6-inch FREE RECORD Tuesday, October 21, 2008 page 11 Sawyerville 4-H Wrap-up for 2007-08 The Sawyerville 4-H dived into a new year with its elections held at the end of September in 2007.The results were dose for secretary, but Jaimie Couves was victorious.The only candidate elected for treasurer, Tommy Lallier, walked away for his second year in a row with that same position; although rumours have it that this will not be the case this year.The position of vice president was easily achieved by Matthew Burns.Lastly, the big guy, or should 1 say the big gal, Sarah Burton, after much discussion and persuasion, became the new president for the club.From there, plans for the new president’s time in office were shared with the club at the October meeting.The club somewhat dressed up for Halloween, and after the meeting, the members carved pumpkins for the autumn holiday.In November, after the monthly meeting, the president introduced a new craft to the members: Christmas wreaths.Members had the opportunity to learn how to make a wreath as well as decorate it with the help of parents.For December, it was decided that there Would be no meeting since the Christmas holidays were so close to when the club meets, which is the last Friday of the month.So, the next meeting was decided to be in January, followed by the club’s banquet.At the end of January, after the meeting, the club held its banquet which featured a pot-luck supper and the presentation of awards and trophies to members who achieved the highest points in the categories of animals shown at Achievement day as well as the fairs, the garden project, the most outstanding member and many others.Congratulations to everyone! In February, the club held a Survival Day at the farm of David Young in Sawyerville.Members were taught all the skills needed to survive in the wilderness including how to start a suc- St.Paul’s U.C.W.in Waterloo met on October 9 at the Church.Eleven members were present as well as 4 guests.Doris McGovern opened the meeting with the repeating of the purpose.Myrt Wilkinson led a Thanksgiving devotional entitled “Rituals that connect”.The minutes of the last meeting were read and approved.We had a short discussion on the plans for the Christmas Bazaar which will be held on November 29 at 10 a.m.The treasurer, Peggy Stretch, gave her report.Myrt Wilkinson reported that 9 cessful fire.Thanks Dave for all your encouragement and support! The club also held its annual Valentine dance which was a success.Thanks for everyone who came out to have fun, while encouraging Sawyerville’s young farmers.The club kicked off March with some fun at the Coaticook gorge, in Coati-cook, QC, with a Tube Day.Members enjoyed a day of slippery slops, followed by hot chocolate in their recreational center.A good time was had by all! In April, the club had a visit from Jenna Soesbergen, president of Quebec 4-H, to help members understand the whole issue of Sawyerville's lack of provincial membership.The club really appreciated you, Jenna, for coming down from Montreal, to explain this problem face to face; it cleared up a lot of problems.Thank you! The club also got a visit from Mike MacDonald, Lennoxville’s famous giant pumpkin grower, who showed members how to successfully grow the best of the best.He also gave the members some seeds of a past winner of his so the members could try themselves.Thanks Mike! May was the last time the club met as a whole before the summer.Seeds for those who are in the garden club, a smaller club within the Sawyerville 4-H, were distributed along with some helpful tips on how to grow as well as prepare the produce for September when members bring in their best to be judged.The club also made some garden decorations to go in their gardens.In July, the club held its Achievement Day at the Cookshire fair grounds, in Cookshire, QC, were members brought in their 4-H projects, (our club focuses mainly on animals), to show off what they have been working hard on.Afterwards, the 4-H and the Bulwer QFA shared a pot-luck lunch.Thanks to everyone who helped make this day once again a great success! After Achievement Day, a few members attended the Calf Rally in Ayer’s Cliff.Con- birthday cards, 2 anniversary cards and 1 sympathy card had been sent since our last meeting.Fall Rally is to be held at Trinity United Church in Sherbrooke on October 21.Some of our members hope to attend.Members were reminded to bring in Christmas gifts for Horizon Pour Elle, a women’s shelter.It was announced that the Anglo-Francophone Committee will be holding a cabaret at the Maison de la Culture on November 15.A thank you was extended to all who helped decorate the church for Thanks- gratulations to everyone, and the club hopes to attend next year as well! To finish off July, six delegates accompanied with four from Hatley 4-H left for Manitoba for a week on the Youth Exchanges Canada (YEC) trip.August flew by in a flash.Many members attended the Cookshire fair to once again show off their 4-H project.Like many years, the club sets up and maintains an ice cream booth over the four day event to sell ice cream treats to those who attend the fair.Thanks to the beautiful weather, the great support from all the clientele, and of course all the dedicated members and parents, the club raised double the profit compared to previous years! Good job everyone! Many members attended Ayer’s Cliff fair, Brome fair and Richmond fair who all had a wonderful time and made a lot of lasting memories.Additionally, ten delegates from a Manitoban 4-H club came on their exchange here to visit the ten that left back in July for a week's supply of fun and activities.The Sawyerville 4-H finished off its 2007-08 year with its vegetable judging at the end of September.Oral presentations were given about Achievement Day, as well as all the fairs and the trip to Manitoba.The election for the new executive committee, as well as the other important club leaders, was postponed to November 7, 2008.So, if you are a Sawyerville 4-H member, be sure to attend the next meeting and help choose a new set of young people to represent the Sawyerville 4-H; perhaps it could be you! On behalf of the Sawyerville 4-H, I would like to thank everyone who contributed in any way for creating yet another very successful year for our club.Thank you! Written and submitted by: Tommy Lallier Sawyerville 4-H Treasurer giving.The church looks lovely.Approximately 45 people gathered at the church on October 6 to make apple pies.We turned out 150 pies in less than 2 hours.Pies may be ordered by calling Bobby Cochrane at 450-539-2669.We had a very interesting guest speaker from England, Jean Craven, who spoke about her work with the Salvation Army.Ellen Heath and Lois Jones served refreshments.Our next meeting will be on November 13.Submitted by Doris McGovern PEHLEMANN, Wells H.- With sorrow we announce the passing of Wells on Wednesday, October 15, 2008 after a valiant battle with cancer.Retired Cap tain of the North York Fire Department after 37 years of service.He leaves behind his wife Barbara, son Mark (Ollie), his stepchildren, and will be missed by all his grandchildren and step-grandchildren.Also survived by his brothers Floyd (Marilyn), David (Ghislaine), the late Gordon and by his sister Margaret.The funeral service was held on October 18, 2008 in North York, Ontario.In Memoriam ROGER-LUNNIE, Sherrilyn - In loving memory of a wonderful mother, sister, aunt and friend who passed away tragically 20 years ago on October 21, 1988.Special thoughts of time together Hold memories that will last forever.Forever loved, remembered and missed by SABRINA & AMANDA LORRAYNE & LARRY ROBERT, PAULINE, PAUL & LINDA AND FAMILIES Card of Thanks CRYAN - We, the family of the late Carol Cryan (Weston), would like to extend our sincere thanks and deep appreciation to all of our family and friends who offered support and comfort during our time of sorrow.A special thank you is extended to the nurses and doctors of the Victoria General Hospital, Halifax and the Valley Regional Hospital, Kentville for their care and compassion; the Rev.Dean Ross, Lennoxville, for his prayers and eulogy and to his wife Gene for the wonderful dinner at their home; Sarah Heath (soloist) and Liz Warlund (organist), Lennoxville; the St.George’s Parish Hall A.C.W.for the lovely lunch and service provided at the reception; the White family and staff of the White Family Funeral Home (Kentville) and Everett Boynton and staff, Cass Funeral Home (Lennoxville); and to all those who sent cards, condolences and donations.Your compassion will be forever remembered.URBAIN CRYAN SHERRIE CRYAN (CHRIS HENDERSON) (daughter) STEVEN CRYAN (son) St.Paul’s UCW RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH & DEATH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEM0RIAMS, BRIEFLETS: Text only: 340 per word.Minimum charge $8.50 ($9.69 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% oft With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES; Text only: $7.00 (includes taxes) With photo: $20.00 ($22.79 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS, OBITUARIES: $19 50 ($22.22 taxes included) WITH PHOTO: $29.50 ($33.62 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: classad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday’s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday's edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: produc-tion@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called. Tubs da y , October page RECORD AYER’S CLIFF Fall Roast Beef Supper on Saturday, October 25 at Beulah United Church, 967 Main, Ayer’s Cliff.Settings at 5 p.m.and 6:30 p.m.To reserve your tickets please call Wendell Cass 819-846-7180, Dean Young 819-838-5815 or Mervyn Drew 819-838-5603.Admission charged.Everyone welcome! BULWER 500 card party in the Bulwer Community Center on Thursday, October 23 at 2 p.m.followed by lunch and the usual prizes.All welcome! LENNOXVILLE Annual Citrus Sale, oranges and grapefruits, 20 lb.and 40 lb.boxes.Delivery -near November 16.To order, call Bob Halsall 819-563-0770 ext.230.LENNOXVILLE St.Francis Valley Naturalist Club meeting on Wednesday, October 22 at 7 p.m.at the Amedee Beaudoin Community Centre, 10 Samuel-Gratham, Lennoxville Borough.Speaker: Mr.Robert Blackwood.Topic: His visit to an orphanage in Mozambique.Note date change of this meeting only.HATLEY Turkey Supper at St.James Church Hall, Hatley on Saturday, October 25 starting at 5 p.m.Benefit of the A.C.W.Everyone welcome.IVES HILL The annual Halloween Party will be held on Friday, October 24 at 7 p.m.For info contact: June Suitor at 819-837-2289 or Jennifer Sylvester at 819-835-1212.LENNOXVILLE Registered Charity Information Session in English - A free information session for registered charities will be offered in English by staff of the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) on Wednesday, October 22 from 7 p.m.to 10 p.m., at St.Andrew’s Presbyterian Church, 256 Queen Street, Sherbrooke (Lennoxville), QC.For more information, and to register, contact Valerie MacLeod at (819) 872-3642.SHERBROOKE Autumn Supper will be held at the Church of the Advent Hall, Bowen St., on Saturday, October 25 from 4 p.m.to 6 p.m.Ham, baked beans, scalloped potatoes, coleslaw, rolls and pies.Sales tables.LENNOXVILLE The CJMQ annual general meeting will be held on Friday, October 24, 2008 at 6 p.m.at the Uplands Cultural Center (9 Speid St.) in Lennoxville.All are welcome.Refreshments served.For more information, call 819-822-1838.LENNOXVILLE Lennoxville and District Community Aid will be holding their Annual General Meeting on Wednesday, October 29, 2008 at 1 p.m.in the lower hall of the Ascot Masonic Lodge, 3002 College Street, Borough of Lennoxville, Sherbrooke.All our volunteers, clients and the general public, interested in finding out more about this organization are welcome.For further information, please call Sylvie Gilbert Fowlis, at 819-821-4779.The Lennoxville and District Community Aid Foundation will hold its Annual General Meeting on Friday, October 24, at 1:30 p.m.at the same location.LENNOXVILLE Events happening at the Lennoxville Library: Thursday, October 23 at 7.30 pm., Author Cassie Deveaux Cohoon will read from and discuss her recently published historical novel “Severine” that explores Acadian identity for a modern woman who feels alienated from her roots.In the novel, the author explores the lives of several generations of the women of Acadia.Refreshments will be served.Also on Saturday, October 25 at 1.30 pm to 3:30 p.m., Color-Fall Monsters, a bilingual afternoon of Stories, Games and Crafts for children.TOWNSHIPS Community Search Conference Information Session.What is the most desirable future for a vital English-speaking community in the Eastern Townships in 2014?Open to everyone interested.Lennoxville, November 8, 10 a.m.Amedee-Beaudoin Community Centre, 10, Samuel Gratham.Richmond, November 8, 2:30 p.m.Richmond regional High School, 375 Armstrong.Cookshire, November 10, 7 p.m.Cookshire Elementary School, 95 Park Street West.Cowansville, November 15, 10 a.m.Massey-Vanier High School, 224 Mercier Street.Knowlton, November 17, 7 p.m.Brome Lake Community Centre, 270 Victoria Street.Richmond, November 18, 2008.7 p.m.Richmond Regional High School, 375 Armstrong.www.searchtownships.ca, 819-566-5717 (1-866-566-5717).UPPER MELBOURNE Come enjoy the pleasure of fall at Richmond County Historical Society’s Harvest Luncheon on Sunday October 26, 12:00 p.m., at St.Andrew’s Presbyterian Church.A performance of oral history by Nick Fonda and Isabelle Gosselin will follow.HATLEY The Lake Massawippi Area Historical Society will hold a general meeting in the Hall of the United Church in Hatley Village on October 23 beginning at 7 p.m.The church is situated on Main Street in the village.Guest speaker Barbara Verity will speak on the adventures of David Thompson, who explored and surveyed in the Eastern Townships in 1834 for the British American Land Company.Please join us for an interesting evening.LENNOXVILLE Military Whist (Renovation) at the A.N.A.F.Hut, 300 St.Francis St., Lennoxville on Friday, October 24 at 2 p.m.To reserve a table or want to complete a table please call Helen 819-569-3598 or Emily 819-562-8683.Prizes and lunch.Everyone welcome.LENNOXVILLE Rummage Sale at the A.N.A.F.Hut, 300 St.Francis St., Lennoxville on Sunday, October 26 from 10 a.m.to 1 p.m.IVES HILL Plowman’s Turkey Supper and Prize-giving on Saturday, October 25 at 7 p.m.at the Ives Hill Hall.Admission charged.Please reserve by October 23 by calling Dianne Kirby at 819-562-7145 or Mac Fraser at 819-875-3842.All welcome.SAWYF.RVÏÏ.LF Annual General Meeting of the Compton County Historical Museum Society, Friday, October 24, following a Hot Supper at 6 p.m.at the Sawyerville Community Center and a presentation by Architect David Leslie, re: the restora- tion of the historical houses (part of the Eaton Corner Homestead Project).The AGM will consist of yearly reports, preparations for the 50th Anniversary of the Society in 2009, and election of officers and directors.For reservations call Pat Boychuck at 819-875-3182 A.S.A.P.AYER’S CLIFF 500 card parties, sponsored by St.George’s A.C.W., on Mondays, October 27, November 10 and November 24 at the Legion Hall on Rosedale St., Ayer’s Cliff.We begin at 1:30 p.m.Prizes, raffle, lunch.Bring a friend.All welcome.COATICOOK Coaticook Area Seniors meeting on Tuesday, October 28,11 a.m.to 2 p.m., at the Community Centre, 464 Merrill Street.Come dressed in your favourite costume for Halloween.Info: 819-849-6170.BULWER Annual General Meeting of the Bulwer Community Center, Monday, October 27 at 7 p.m.at the Community Center, for members and others interested.RICHMOND Rummage Sale at Richmond-Melbourne Church, 247 Main St., on Saturday, October 25 from 9 a.m.to noon.Coffee and doughnuts will be served.BROOKBURY At the Brookbury Community Center on October 24 at 6:30 p.m., Halloween Party.Admission charged.Everyone welcome.Also on October 27, at 7 p.m., annual general business meeting.Everyone welcome.For information, call 819-884-5984.This column accepts items announcing events organized by churches, service clubs and recognized charitable institutions for a $7.00 fee.$10.00 for 2 insertions of same notice, $13.00 for 3 publications.Maximum 35 words.If you have more than 35 words the charge will be $10.00 per insertion.Requests should be mailed, well in advance, to The Record, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec, J1H 5L6, be signed and include a telephone number and payment.Telephone requests will not be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.I feel so trapped Dear Annie: I’ve been married for 17 years and have a 16-year-old son.My husband leaves for work at 5 a.m.and doesn’t get home until after 7 p.m.He eats in the family room and watches TV until he nods off.He rouses himself for bed around 10, and if I’m still awake, we’ll have 10 minutes of conversation before he falls asleep.I’ve always run carpool for our son, but on those rare occasions when I got in a jam and had to ask my husband to pick him up from school, you would have thought I was asking for a lung.Even on his days off, my husband goes to the office “to read the paper and drink coffee” and then plays golf, getting home around noon.By then, I’m exhausted.I have a chronic pain condition and the narcotics make me tired.I am sick of feeling uninteresting, unloved and second-class.Due to the chronic pain, I cannot work.I feel so trapped.I do not qualify for disability, and my husband's income is too high for me to qualify for any other assistance.I asked my husband to read some books on marriage, but he says he doesn’t understand what they are talking about.He’s not interested in counseling.Is this abuse?Am I just being a com-plainer?Is this how all marriages are?— Desperate Housewife Dear Desperate: Of course not.It sounds like your husband is trying to escape his life at home, including his relationship with you and your son.It may have started when the responsibilities of being a husband and father first overwhelmed him, but it wasn’t addressed at the time and now avoidance is habitual and expected.He doesn’t sound eager to change this pattern, so you will have to do most of the work — again.If you can get your husband to go for marriage counseling, that would be best.Explain that since he didn’t understand the books on marriage, counseling will make things clearer.If he won’t go, go without him.Dear Annie: My partner and I have great jobs, a lovely home and a large circle of friends.We entertain quite often, and most guests bring a bottle of wine, dessert, etc., or they reciprocate by having us over to their homes.The problem is that we have a friend who is a priest.“Father John” always comes empty-handed.He has no problem eating our food and drinking our liquor, but never brings a tiling or offers to take us out in repayment.Recently we invited Father John and his two brothers over for dinner.One brother brought an appetizer and the other brought wine.Father John brought another priest, also empty-handed.I think this behavior is so rude that I no longer want to invite him.Are priests held to a different standard?Is there a polite way to let Father John know he’s inconsiderate?-Frustrated in Indiana Dear Indiana: Most priests are given a small salary.Some give the money away through charity or tithing, but not all.If Father John is accumulating savings, he should bring a small gift when he is a repeat guest, but he may not have the money, or lie may not realize you expect anything.Still, the point of inviting someone to your home is not to receive gifts.It is for the enjoyment of his company.Dear Annie: The letter from “Sharon” claims that “stupidest” is not part of the English language.I’ve been using that word for years, so I checked my 1996 edition of Webster’s Unabridged.Webster begs to differ with Sharon.Both “stupider" and “stupidest” are shown under “stupid.” let he (or she) who is without sin throw the first stone.- Vlad Dear Vlad: Some dictionaries list words that have fallen into popular usage, even though they are not grammatically correct.This means if everyone starts saying “between you and I,” it will eventually be accepted as proper, even though it makes us cringe.Annie’s Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column.Annie’s Mailbox ¦ THF» RECORD Tuesday, October 21, 2008 page 13 CELEBRITY CIPHER by Luis Campos Celebrity Cipher cryptograms are created Jrom quotations by famous people, past and present Each letter in the cipher stands for another Today's clue A equals P “LGKLF VN LFX UEKX LFWL FTERN UTSXGPOXPL LTUXLFXG.JTOAGTOVNX V N LFX TVE LFWL OWDXN UTSXGPOXPLN UT.” -UXGWER G.ITGR PREVIOUS SOLUTION — “It is better to be defeated standing for a high principle than to run by committing subterfuge." - Grover Cleveland (c) 2008 by NEA, Inc 10-21 Kit n’ Carlyle kitncarlyle@comcast.net ©2008 by NEA, Inc www.comics.com Herman “Get a move on.I’m not paying $6 for another frisbee.’’ 10-21 © Laughingstock International Inc /dist by United Media 2008 Alley Oop Arlo & Janis T \ JÜST DON'T HAVE.A GOOD > PUHH& ABOOT TAKING YOU TD j JTM6 cliff where we dumped 4 r those neanderthal artifacts.» COME ON' r OOOLA, I THOUGHT TOO WERE A STRONG, TOUGH, INDEPENDENT — r WOMAN .' ?" OH, ALL RIGHT.' SOT IF SOMETHING HAPPENS JUST REM EMBER THAT > ( i warned your m WE CAN DO THIS TOGETHER' WW».WHAT'REYOU DOIIOGr?j iFouR&AUKweee fioiua TO FAIL, 100W WOULD K-.A &Û0DTIML.' jl fz' / LOOKING AT 23 OURCHtCKIOfi C V ACCOUIGT v The Born Loser SOUNDS GOOt>.\ tXXS ANYTHING rt COAL.WITH TAM?OUP.SPECIAL TODAY, IS TAP.LC ALAR A CHIU For Better or For Worse KEAK.TBURN.Lcok,°N V ~ /~s / 3 , anCj stioKC SSJSSSsKsa-'-”" „ evaluate ««VI” DiabetesThe EPIDEMIC » I Diabetes ( t Ouébe Information and donations (514) 259.3422 or 1.800.361.3l www.diabete.qc.ca page 14 Tuesday, October 21, 2008 RECORD Call Sherbrooke: (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.E-maii: rlassad@sherbrookerecord.rom OR Knowiton: (450) 242-1188 between 9:00 A.M.and 4:00 p.m.CLASSIFIED Deadline: 12:30 p.m.one day prior to publication Or mail your prepaid classified ads to The Record, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5U> 001 Property for Sale Have some property to sell?Make your classified stand out.For $10.more per day, run a photo with your classified! Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowiton.819-569-9525.035 For Rent 1 BEDROOM, single person apartment.No pets.Available November 1.Call for more information, 819-876-7601, ask for Mrs.Wood.CLASSIFIEDS NOW ONLINE! www.sherbrookerecord .com LENNOXVILLE - 5 1/2 room apartment, available immediately.Hardwood floors.Heating, Hydro and hot water included.College Street.Call 819-823-0506 after 3 p.m.VERY BRIGHT 4 1/2 room apartment in Lennoxville, first floor, heated and hot water.Available immediately.Information: 819-564-3299.100 Job Opportunities A JOB AT HOME.Mail work, assemble products or computer work.For free details write to CHR Jobs: 372 Rideau Street, #916, A22, Ottawa, ON, K1N 1G7 or visit www.TopJobCanada.com THE RECORD is looking for a part time mail-room worker for evenings.Must have own vehicle.Call 819-569-9528 and leave message.140 Professional Services GRAPHIC ARTIST Need help with your advertising?I do brochures, posters, logos, business cards, letterhead, CD/DVD covers.Jade Cimon, Graphic Artist, 819-569-5735, jade.cimon@ sympatico.ca ROOFING New Roofs, Reroof and Repairs.Also gutter repairs, cleaning & rerouting down pipes.Call Ian Perkins at 819-578-1910.145 Miscellaneous Services LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.145 Miscellaneous Services LOVE! MONEY! LIFE! #1 Psychics! 1-877-478-4410, credit cards / Deposit.$3.09 / min., 18+.1-900-783-3800.www.mysticalconnections.ca 150 Computers NEW LOADED COMPUTER only $29.99 per month! Everyone's approved*.MDG Desktop right to your doorstep from on $29.99 per month: Intel processor, 2 GB RAM, 500 GB HD, 22" LCD flat panel, Windows Vista and loads of software, or 15.4" Notebook! In-house financing (call for conditions) 1-800-236-2504.155 Travel ALL INCLUSIVE PACKAGES - Book online at www.can adatravels.com and save more on your vacations.Use code NCA74327 for discount or call us toll free at 1-822-563-5722.It pays to advertise in the classifieds 190 Cars For Sale Business 2000 VW PASSAT GLX, 73,000 km., V6 2.8L, 4 motion (all wheel drive), auto.tiptronic, black sedan, grey leather, 16” mags, winter wheels and tires, tinted windows, fully equipped, sunroof, 190 h.p.Excellent condition.$6,999.negotiable.Call 819-566-0446.2007 PONTIAC WAVE, 4 door, hatchback, 5 speed, electric windows, air conditioning, 36,400 km., GM guarantee 160,000 km.$7,800.Call 819-822-8815.Butcher Boucherie Clément Jacques Here you can talk to your butcher j BONELESS GRAIN-FED CHICKEN BREAST $679 ,b / $1498 /kg.Place Jacques-Cartier Terrasses 111 50 Jacques-Cartier N.Ill King St.East ^ 819-563-3840 819-823-08031 _____www.lesboucheriesclemen1jacques.com_ Directory 190 Cars For Sale VW PASSAT GLX Wagon, 2001, 4 WD, V6, blue, 140,000 km., sunroof, mags, fully equipped, excellent condition.Bargain at $6,999.or best offer.Call 819-566-0446.195 Trucks For Sale 2002 TOYOTA RAV4, 4 door, automatic, 96,000 km., 4 cylinder, 4x4, 4 winter tires like new.$7,800.Call 819-822-8815.DODGE 1/2 TON pick-up, short box, complete with 7 1/2 ft.snow plough, in good shape (Florida truck).4 new winter tires, 33x12.50R15 LT, with rims.819-876-2652.290 Articles For Sale NEW FULLY LOADED COMPUTER only $29.99/month! Everyone's approved*.MDG desktop or 15.4" Notebook right to your doorstep from only $29.99 per month! Intel Processor, 2 GB Ram, 500 GB HD, 22” LCD flat panel, Windows Vista and loads of software! In-house financing.(“Call for conditions).1-800-791-1174.SISAL AREA RUG, new, light honey coloured, 6.5’x6.5’.Call (450) 242-1937.294 Events CLASSIFIEDS NOW ONLINE! www.sherbrookerecord com 440 Miscellaneous CLEAN DRIVING RECORD?Grey Power could save you up to $400.on your car insurance.Call 1-866-473-9302 for no-obligation quote.Open weekends.Classifieds (819) 569-9525 (450) 242-1188 Looking for a job or qualified personnel?Consult our Classified ads! 440 Miscellaneous YOUR CRIMINAL RECORD: Professionally removed.Only Pardon Services Canada has been helping Canadians with discreet, efficient service for nearly 20 years.Call 1-8-NOW PARDON (1-866-972-7366).www.Remove Your Record.com ATTENTION! Let everyone know your classified ad is NEW on its first day of publication! Attract more attention to your ad on its first day of publication by including a new ad logo (shown here) NEW AD For only $3.00, a new ad logo will help you get quick results.Some restrictions apply.For more details call: (819) 569-9525 (450) 242-1188 To sell or buy, consult our Classified ads.1+1 Canadian Environmental Assessment Agency Agence canadienne d'évaluation environnementale 290 Articles For Sale Public Comment Invited on the Comprehensive Study Report of AFFORDABLE PHONE RECONNECTION.Bad credit, no problem! Call Tembo Telecom and ask about our new customer special.Sign up online and save $20, 1-877-266-6398; www.tembo.ca HOT TUB (SPA) Covers.Best Price, Best Quality.All Shapes & Colours Available.Call 1-866-652-6837.www.thecoverguy.ca.the Proposed Project to Upgrade to Standards the Drinking Water Installations of the Municipality of Weedon The Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) invites the public to comment on the conclusions, recommendations and any other aspect of the comprehensive study report prepared for the proposed project to upgrade to standard the drinking water installations of the Municipality of Weedon, Quebec.Public comments received by November 21,2008 will be Considered.All documents received will be considered public and will become part of the public registry.Interested individuals or groups are invited to send their comments in the official language of their choice to: Sarah Devin Canadian Environmental Assessment Agency 160 Elgin Street.22nd Floor Ottawa ON K1A0H3 Tel.: 613-957-0752 Fax: 613-957-0941 HOT TUB 2008, loaded, all options, cover, warranty, new, still in wrap.Cost $9,000, sell $4,900.Delivery Possible.514-745-6536.sarah.devin@ceaa-acee.gc.ca The project would consist of the construction of a drinking water supply source that would benefit approximately 1250 people.Following the public comment period on the report, and after reviewing the comments received, the Minister of the Environment will issue an environmental assessment decision statement.KING SIZE BEDDING SET, beige, with matching curtains and 2 sets of sheets, $75.5 shelf wooden display case for cups/saucers, wall mounted, in jade green, $25.Call 819-829-0779.UPHOLSTERED VILAS SOFA; semi-upholstered Vilas sofa; semi-upholstered Vilas arm chair; Vilas coffee table.Prices negotiable.Call 819-563-6053.The Comprehensive Study Report along with more information on this project are available at www.ceaa-acee.gc.ca (Canadian Environmental Assessment Registry Number 07-03-24704).The public may also view the report at the following locations: Municipality of Weedon 525 2nd Avenue (Road 112) Weedon QC Canadian Environmental Assessment Agency Quebec Regional Office 1141, de l’Église road, 2nd floor Sainte-Foy QC www.ceaa-acee.gc.ca Canada =RECORD Tuesday, October 21, 2008 page 15 Your Birthday Tuesday.Oct.21, 2008 Because you will find a way to make them pay off.those creative endeavors you enjoy so much will occupy the majority of your time in the year ahead.Although tough to get started, your success might be rather startling.LIBRA (Sept.23-Oct.23) — Even if you’d rather someone else handle a perplexing situation, you're the one who could best manage it.It’s OK to delegate a few side projects, but not the main parts.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) — Put aside your practicalities, and talk from the heart.When the real inner you speaks, people will sit up and take notice of what you have to say and willingly respond to your needs.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - You are usually at your best when bargaining, bartering, buying or selling.You’re a natural-born salesperson, and you could do wonders with this special talent.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - Even though you might harbor strong desires to be alone, this isn’t likely to be the case at this time.Others will seek you out for the knowledge you possess and the help you can give.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) — Don’t be afraid to shoot for the moon, because you're in an especially good achievement cycle where some truly significant objectives can be accomplished.Go for broke.PISCES (Feb.20-March 20) — A friend in the know could supply some valuable information that will help you go after something quite lofty, something you didn’t think you could handle.ARIES (March 21-April 19) — Someone you would least expect but who is in the position to help will respond more readily and favorably than you ever imagined.Don’t be afraid to express your needs.TAURUS (April 20-May 20) — For unknown reasons, your good deeds will be more readily noticed and appreciated by those who usually don’t pay any attention.Others can’t help but take note of your kindness.GEMINI (May 21-June 20) — You may be in for a startling discovery about yourself when a hidden strength surfaces.Something important will bring it out in the open.CANCER (June 21 -July 22) — Bold measures might be required in order to get something important working effectively.You won’t hesitate to take the necessary action when you know it will benefit everyone involved.LEO (July 23-Aug.22) — You could be luckier than usual in your involvements with others.There are changes in the air that will transform an unproductive relationship into one of opportunity.VIRGO (Aug.23-Sept.22) — There shouldn’t be any problem with your ability to sell yourself or anything you represent, mostly because you will make a better-than-usual impression on those with whom you have dealings.Tuesday, Oct.21,2008 A game-try bidder might aim higher By Phillip Alder Recently a fellow columnist recommended a bid that I considered second-best.However, 1 was unable to construct a deal using his hand to make my point, so today’s North hand will have to suffice.Partner opens one spade, you raise to two spades, and he rebids three clubs.What does that mean, and what would you do now?As we covered yesterday, when one of a major is raised to two of that major, the one-major bidder usually passes or jumps to game.If he does anything else, he is assumed to be making a help-suit game-try.Partner is being asked to look primarily at his holding in the suit just named and to jump to game unless he is weak in that suit.In this case, North has good clubs and a maximum, making four spades seem clear.But .sometimes partner will be thinking about a slam.Just in case he is, when you have a super hand for your sequence so far, convey that to partner.Here, raise to four clubs.This announces a four-spade rebid with good North 10-21 08 A A 6 3 ¥ 9 7 5 2 ?8 4 A A J 10 8 West East A 5 4 2 A 10 ¥ K Q J 10 ¥ 8 6 4 3 ?9 7 6 3 2 ?K Q J 10 A 2 A 9 7 5 4 South A K Q J 9 8 7 ¥ A ?A 5 * K Q G 3 Dealer: South Vulnerable: North-South South West North East 1 A Pass 2 A Pass 3 A Pass ?Opening lead: V K club support too.Now partner can take control with Blackwood, then bid seven clubs.Note that in spades or no-trump, there are only 12 tricks.However, after West leads the heart king against seven dubs, South wins with his ace, cashes the club king, and plays a low club to dummy.When the bad break comes to light, declarer ruffs a heart high in his hand, draws trumps, pitching his low diamond, and claims.He takes six spades, one heart, one diamond, four clubs and the heart ruff.CROSSWORD ACROSS 36 Nebraska river 30 High-tailed it 48 Hardly sufficient 1 Office clerk 38 World’s best swimmer 31 Backstreet 50 Toasty 6 Souffle ingredient 43 Masses 33 Mark of Zorro?51 Part of a jacket 10 Koi 44 Horn sound 35 Canyon resound 55 Smoke mass 14 Forum 46 Sucker on a shark 37 Nave neighbor 57 After-market item 15 Sound defeat 49 Source of archery bows 39 Pest from a nest 59 Oates novel 16 Bailiwick 52 Smidgen 40 U.A.E.word 61 If all fails.17 Scene of 38A’s 63A 53 U-turn from WSW 41 Movable classrooms 62 Paradise on Earth 20 Black Sea port 54 “E.R.” network 42 Overcharge 64 Indian tourist haven 21 Underdog victory 56 Denali’s state 45 TV guide abbr.65 Crackerjack 22 Court figure 58 Declare 46 Surgically remove 66 On the (fleeing) 25 Clock-setting std.60 Looked like a lecher 47 Complete 67 Devious 27 Tokyo, once 63 28 In the manner of 68 29 Parks or Ponselle 69 32 Major bore 70 34 City slicker 71 Monday’s Puzzle Solved S O G G V 1 T A L c 1 T S K S A R T 1 E E R O O A R E A C R O S S 1 N G T H E P O N D M 0 N O T O N E E O L 1 A N N O R D S B A G R A N N 1 E T A R P O N O 1 N K ¦ u S T A L O O N S 1 G O J U M P 1 N A L A K E m M A L E S Y E N s ¦ s A S H S M 1 T E S S H A T N E R G 1 N S O M E O N S E T S C U L 1 N A R Y A D R O P 1 N T H E O C E A N M O O T 1 D E E M 1 N 0 R M A Y A M 3 s O R E E L E C T (c)2008 Tribune Media Services, Inc.All rights reserved.10/21/08 38A’s take Canadian tribe Yorkshire river Outspoken In-office time 72 Yemeni port 73 Bad guys DOWN 1 Word for the Beatles 2 Dudgeon 3 Wahine’s gift 4 Relish 5 Commando 6 Work units 7 Sticky substances 8 Solzhenitsyn setting 9 Pigs’ digs 10 Dogpatch creator 11 Come to light 12 Move like a hairline 13 Flock leader 18 Sleuth Wolfe 19 Undergo genetic change 22 Chap 23 Grad 24 Dry riverbed 26 Unfounded belief 1 2 3 4 5 1 6 7 8 1 ,0 11 12 13 14 15 “ 17 18 19 20 ¦ ’ 22 23 24 25 26 ¦ 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ¦ 54 55 56 57 58 59 ¦ 60 61 62 63 64 65 66 67 68 1 69 1 ,0 71 l " 73 By Verna Suit Silver Spring, MD 10/21/08 page 16 THE RECORD Tuesday, October 21, 2008 an your vacation with us today! nsu your specia Marthe Lecours President Sonia Labbé Affiliated Real Estate Agent slabhe@sutton.com 819-580-5858 Helen Labrecque Affiliated Real Estate Agent hlabrecque@sutton.com SI 9-572-1070 CGA, MBA Sun-filled vacations The Orient Group TOURS / Europe Cruises / Business Travel what ever travel needs you require, our 36 years of travelling the world will help get you there.Q.1 am thinking of listing my property and not sure with whom to list?A.You should choose an agent with a good reputation, someone you know and someone who will take care of your concerns.Remember, when you list on MLS (multiple listing service), ALL agents will be able to work on selling it, but you will only have to deal with your listing agent, who will be protecting your interests! Be sure to choose an agent who has a good reputable company behind them.They have good exposure, lots of marketing tools, to provide good service and get you the best price possible for your property.Call us today for details A.It depends.For normal invoices, and daily documents where you will not have the burden of proof in future years, the answer is six (6) years.I lowever, if you have entered into a business contract, acquired an asset or business, or invested in capital or other assets, than you may have to keep the documents for much longer.Often for as much as six (0) years AFTER you final “economic” transaction related to that asset.For example, we recently had a client who purchased clients (Goodwill! for his business 30 years ago.Recently he sold these clients in terminating his business.He declared a gain using the original purchase price as the cost.The Government refused to acknowledged his cost hase because he could not suppy the original documents from 30 years ago to support the purchase.The result was an increase in his gain, and mar.v professional fees.The moral: Keep your documents if they will he required to support a transaction in the future.Income tax returns should he kept (iir ri years CALL US TODAY AND DON’T DELAY PCKJTICWE Ml VOYflQE DE L’ESTRIE (1980) INC JOLY RIENDEAU & DUKE 2339 Les Promenades King, Sherbrooke 819-563-7343 525 1st Avenue, Asbestos 819-879-7188 Quebec Permit Holder 3490 Galt St.West, Sherbrooke Tel.: 819-346-0333 • Fax:819-566-2867 127 Principale St., Suite 105 Cowansville Tel.: 450-263-4123 1650 King Street West, Suite 10 Sherbrooke 819-823-7474 Groupe Sutton de I'Estne Courtier immobilier agree Fax: 450-263-3489 Get th e service you eserve dvertise Peter J.1 rovenc B.B.A Advertising - The power of newspaper Newspaper Ads FOR INFORMATION Available: 76c/< use the ads to keep an eye on what is available Decision-making: 73% use the ads to help them decide what to buy Informed: 66% use ads to become more informed prior to purchase Compare: 80% use it to compare prices and special offers Q.What investments should be considered in these volatile times.A.In order to preserve your initial investment yet take advantage of an eventual surge in the stock market, a conservative investor may consider a progressive guaranteed investment.Essentially this type ol investment offers a minimum return, capital guarantee of up to $ 100,000 invested (insured by the CDIC) and a maximum return that is linked to the return of a diversified basket of stocks.These products have a tendency to be loeked-in, so select one with a short term i.e.: 2 years.PROVENCHER / LONGPRÉ INVESTMENT ADVISORS rrisn INDUSTRIAL UfiftKi ALLIANCE SECURITIES INC.1335 King Street West, Suite 330 Sherbrooke, Que J1J 2B8 : (819) 780-8555 • Direct-line: 1-866-780-8555 Fax: (819) 780-8666 Member ol Canadian Investor Protection Fund 1195 Galt St.East, Sherbrooke TeL: 819-569-9525 E-mail: jhovey "sherbrookerecord.com REAL ESTATE INVESTMENT ADVERTISI ADVISORS ConsuLt pRopEssio inaLs First our bENd yoim questions to: ThE RecorcJ, P.O.Box 1200 ShERbRookE J1 H 5L6 Fax: 819 821 7179 E'MAll: pRoduCTioN@shERbROokERECORd.COM m r aHSSw?'' ‘ IHr Wm i K 1 n Æ} a ¦ 1 s