The record, 14 novembre 2008, Supplément 1

LORD&DÀNŒ zmm \ INSIDE Rockers Hardluck Battle ground see Page 3 J Talk Weekly Guide to Arts & Entertainment INSIDE Lord of the Dance in Sherbrooke see page 5 in the Eastern Townships THE RECORD, November 14 - November 20, 2008 Hot Jazz Trio launches CD Mike McDevitt Sherbrooke Despite its importance in the development of almost all forms of modern music, jazz remains, in general, the domain of the dedicated passionate few.It is always a pleasure, therefore, when jazz music emerges that satisfies both the demanding nature of jazz purists while bridging the gap between jazz and more mainstream musical styles.In Shuffletown Blue, the first release from local band Hot Jazz Trio, this mission is accomplished admirably.Made up of guitarist Andrew Paul MacDonald, percussionist Kevin Sullivan and bassman Guy Breton, Hot Jazz trio offers up a contemporary blend of traditional jazz, blues and pop that takes the listener on a pleasant jpurney into the possibilities of modern virtuoso performances.MacDonald, best known for his classical compositions, seems to take the lead on this 15-track introduction, as the CD opens with his gritty, blues-rock title track.Here we get to hear MacDonald laying down some gritty virtuoso licks on top of a hard rocking Chicago style blues.Juno-award winner MacDonald composed seven of the album’s numbers and demonstrates with each his varied musical interests and influences, appearing to relish the freedom that jazz stylings offer, compared to the structural rigidity required in orchestral compositions.Please see Jazz on page 3 pis f A The Trio bridges the gap between purist jazz and the mainstream admirably.COURTESY OF HOT JAZZ TRIO Inside: Country Connection - Bishop’s ‘Our Town’ - Art in Magog 70% New Canadian Releases Country, Folk, Jazz, Pop and more Local Regional and World News Updates Weather and Sports coverage Timely Interviews, Local Artists Programs serving our community Community Radio CJMQ 88.9 FM Have you listened to us lately?Now at 2000 Watts! 819-822-1838 or 819-570-2094 Your Home on the FM dial CJMQ 88.9 FM At Home, At work In the car, On the go Tune us in 88.9 FM Listen Live www.cimq.fm Now at 184 Queen Street Lennoxville ___________________cjmqnewsffiyahoo.ca ¦ THE.page 2 November 14 - November 20, 2008 RECORD - TALE Community radio plays key role in community Radio L I attended the annual general meeting of ARCQ CJMQ_ (L’Association des radiodiffuseurs communautaires du 88.9FM Québec), of which CJMQis a member.There are 39 corn- David munity radio stations across Quebec and 34 of these sta- Teas dale tions are members of ARCQ.The convention was attended by _____ 31 of the 34 member stations, an excellent turnout.Needless to say I learned a lot at this four day convention.There were representatives from the Federal and Provincial governments, as well as vendors and service providers.There were many sessions dealing with many aspects of radio broadcasting.To me some of the most interesting information was the extent to which local community radio stations contribute to the daily lives of our communities.Each year community stations produce thousands of hours of local news and sports coverage, interviews with members of the community, interviews with local public officials, public service announcements, public safety advisories, local community events, interviews with local artists, and the list goes on.Community radio is the broadcaster that is the closest to the citizens of the regions we cover.We have the mandate not only to inform and entertain, but also solicit participation of individuals, including training and support.No other broadcaster has such an encompassing mission.Your involvement and commitment to your local broadcaster is what will assure our continued escalation of services and opportunities provided.Our upcoming fund raising drive is your opportunity to demonstrate this support.All contributions are important to us and by becoming a member of CJMQ 88,9 FM you are supporting a local endeavour for you and by you that is devoted to talking about our shared challenges, achievements, events and the reality within which we exist as members of the Eastern Townships.Be sure to tune in during our campaign from November 13th to the 23rd, we greatly appreciate your generous support.Everyone who donates 50$ or more will receive a pizza donated by Domino’s Pizza, as we help them to celebrate their 5 year anniversary at their Sherbrooke location.COURTESY OF CJMQ David Teasdale - Station Manager CJMQ 88,9 FM Sarah Biggs performing live at CJMQstudio.Exhibit emphasizes effects of lighting Joe Strizzi Magog Magog artist Pierre (Pino) Noel explores the realm of visual arts with his latest works, delving into the world of wood, leather, and glass sculpture.His art stems from the natural, inspired by Nordic and boreal themes, exploring the effects of light on sculpture like moonlight in the forest, and until November 30th, his work will be on display at the Galerie des artistes du Canton in Magog.“It’s hard to describe what my artwork is like,” said Noel.“Seeing a picture or photo doesn’t do it justice.To capture the true feel- ing, you have to be there in person, to experience the effects of different lighting on the sculptures, and to get a feel for the natural.You can even touch the work, feel the suppleness of the leather for example, and experience art through different senses." After studying Arts at the Cegep de Sherbrooke in the 1970’s, Noel made his mark as an artist and clown in the region before heading north to Lac St-Jean, where his love for nature and the art in existence was born.Approximately 15 pieces will be on display, all with specific lighting in order to achieve a feeling of the shapes, forms, and senses of the outdoors.The gallery is open from Thursday to Sunday, between the hours of 10 a.m.and 5 p.m„ and Noel’s show runs until November 30th.An appointment to visit with the artist is also possible through the gallery, located at 52 Laurier, Place du Commerce in Magog, 819-868-1881. i T HE, RECORD _____________November 14 - November 20, 2008 page 3 Making it in the music industry is ‘Hardluck” Music New Sherbrooke rock band have their work cut out for them Joe Strizzi Sherbrooke Legendary singer-songwriter Stevie Wonder once said that “music is a world within itself, with a language we all understand,” and if you happen to agree with him, then Sherbrooke’s newly formed rock group Hardluck Battleground is a band whose name alone speaks volumes about a band just trying to break into the exclusive world that is the music industry.“Becoming a professional band is tough,” said lead singer and guitarist Nik Roy.“All four of us (band members) have played in other bands, trying to make it, and things just didn’t work out.You have a lot of struggling to so be fore you can see any success, and you need a lot of luck.That’s how we chose our name.Breaking into the music business is like fighting a battle.Life is full of ups and downs, laced with a little bit of hard luck.” Roy, along with bandmates Chris Crooke (vocals, guitar), Matt Gilbert (bass), and Ivan Paré (drums) have seen their fair share of downs, playing in local dives no bigger than Britney Spears limo, and nowhere near as clean.What makes it even harder for a band the likes of Battleground in making it, whose wide array of influences include Rage Against The Machine, The Ramones, and Johnny Cash, is that they live in Sherbrooke.“We don’t have the resources that a band out in Montreal or Toronto might have to get noticed.The Anglophone population here is small, and there aren’t as many venues to play at.To top it all off, we don’t play mainstream music.We have a particular sound that would appeal a particular group,” Roy said.Despite Roy, Crooke, Gilbert going to Alexander Galt High School together in 1997-98, where Roy and Gilbert played in the school rock band together, they didn’t come together as a group until early this year.“We all had our own projects and -j- # The band is free-flowing and wildly cre- I A/,/1 ative while never crossing into the free- •l , „ for-all that seems (to this ear at least) to CONTT d FROM Page 1 permeate much of modern jazz.Percussionist Kevin Sullivan also steps nicely up to the plate with two compositions of his own, allowing him to contribute interesting rhythmic experimentation on drums.Sullivan also provides some melodic and mellow stylings on the vibraphone - clearly inspired by the late Lionel Hampton.Bassist Guy Breton demonstrates vividly the virtuosity of this often underappreciated instrument with some high-flying riffs as well as the solid bottom notes which beautifully fill out the trio’s sound.With some inspired contributions by pianist Michael Hynes, the band’s sound is full, melodic and highly rhythmic.The album also offers nice arrangements on tunes by such well-known artists as Charlie Parker, LennieTristano and Mike Stern.A rendition of the late John Lewis’ tribute to legendary guitarist Django Reinhardt is also well worth a listen.The band officially launched this album at a very well-received concert at Bishop’s University’s Bandeen Hall, last weekend.We can only hope that the Townships will begin to provide the kind of venues that would allow a healthy, vibrant jazz scene to develop here.While the Townships region has always had a healthy music scene, jazz is one genre that has been severely under-represented.With locally produced recordings like this one emerging, it wouldn’t be difficult to imagine.In the meantime, this first release provides a pleasant and enthusiastic blend of several different styles adding up to a wonderful sampling of accessible jazz fusion.Check these guys out.PURCHASING IMMEDIATELY High value offered Canadian paintings Bellefleur, Borduas, Carr, Cullen, Dallaire, Fortin, Franchère, Gagnon, Heward, Huot, Krieghoff, Lemieux, Milne, Morrice, Pellan, Pilot, Riopelle, Roberts, Savage, Suzor-Côté, Group of 7, American & European Masters.Complimentary verbal appraisal for the names mentionned above.Galerie Claude Lafitte since 1975 2160 Crescent st.Montréal lafitte'i lafitte.com 514-842-1270 Cell: in the Eastern Townships: 514-208-2500 were in different bands,” said Roy.“Ivan (Paré) and I were in another band together.When we stopped playing as a band, Ivan and I decided to start a new band as a project of our own, just jamming together in August 2007.Then, Chris (Crooke), who saw our first band play, joined the group in March of this year after jamming with us, and finally Matt (Gilbert) in May after doing the same.” So was born Hardluck Battleground, and just after conception, they started playing a few shows around town.“We played a show on July 1st in Hatley and at a few bars around town, but rehearsal has hit a slight snag,” said Gilbert, bringing to light an injury the band’s drummer suffered in a work accident.“Ivan broke a finger, but a drummer doesn’t need his fingers,” joked Gilbert.“Ivan is a trooper and he’ll be back in no time.” Hardluck Battleground, once all members are off the injured reserve list, plan to perfect their sound over the next few months, and then hit spots all over the Townships with their alternative sounds.“We expressed interest in being part of Fete du Lac des Nations for next year.We are aiming that as our coming out party, after we get our name out there starting in January.There is a lot of competition out there and we have to give 110 per cent every time we play and hope that it catches someone’s attention.” For more information on the band, check out their MYSPACE page at: www.myspace.com/hardluckbattlegrou nd.îüarMurk COURTESY OF HARDLUCK BATTLEGROUND Sherbrooke's ‘Hardluck’ will have to battle to make it in the music industry.L ENERGETIC.ECLECTIC • THE 2008-2009 SEASON AT CENTENNIAL THEATRE BISHOP’S UNIVERSITY • SHERBROOKE, BOROUGH OF LENNOXVILLE ?Mireille Proulx Saturday, November 15,h at 8pm Recognized and praised by Jazz Great Dave Brubeck as a promising young artist and composer.V ^jm ?Comingup ?Leahy, November 19* ?Pianist Matt Herskowitz in an "All Gershwin" program, November 21a ?Jazz standards with singer Emilie-Claire Barlow, November 28* BOX OFFICE: 819-822-9692 • VISIT our web site at WWW.CENTENNIALTHEATRE.CA CI-AK 883^ SiW-rooke canadien Heritage Québec¦ iTIIK, page 4 November 14 - November 20, 2008 RECORD ========—==== TALK Rocke Robertson: Surgeon and Shepherd of Change Books A biography by Richard W.Pound Gilles Renaud Justice, Ontario Court of Justice Cornwall, Ontario and Austin, Québec Anyone who has had even a distant connection with McGill University since 1962 owes a debt of gratitude to Dr.Robertson, the principal and vice-chancellor of that world-renowned centre of education from 1962 until 1970.And those who will come to read this well researched and well written account of an extraordinary man’s life will be in- English Movie Listings Maison du Cinema Quantum of Solace: 1:10-3:30-7:10-9:30 Rachel Getting Married: 12:55-3:35-6:55-9:35 Zach and Miri Make a Porno: 9:20 Galaxy Cinema Quantum of Solace: 12:45 - 15:45 -19:15-21:50 High School Musical 3: 12:55 -15:25-19:10-21:35 Madagascar 2:12:15 -12:45 - 2:20 -3:25 - 4:25 - 6:45 - 7:00 - 9:15 - 9:45 Sherbrooke's English Language Bookstore Bishop’s University Bookstore 2600 College St., Sherbrooke, Q.C.Phone: 819-822-9600, ext.2241 • *Selected Best Sellers.www.bishops.bkstr.com 30% OFF BEST SELLERS EVERY BAY The Black Cat is ¦ 10 years old! Please join us for Birthday Cake on Friday, Nov.14th New & Used Books Gift Certificates - Special Orders 168-E Queen Street j Lennoxville, QC Tel.819-346-1786 ¦ Email: blackcat@netrevolution.com debted to the author, a distinguished lawyer and a long-serving high official with the International Olympic Committee whose efforts to eradicate doping in sports (and society) are well known.Indeed, Rocke Robertson Surgeon and Shepherd of Change is an admirable account of a distinguished surgeon educated at McGill who completed his medical training in the most difficult graduate school known, the front lines of battle during the Second World War, prior to establishing himself in his profession in Vancouver from where he was recruited to direct the work and progress of his Alma Mater at a critical time for the University and the whole of the English-language institutions of this Province.With a deft writing style and a talent for describing in an interesting way what might be otherwise perceived as mundane if not dreary administrative and academic affairs and political interventions and protests, Mr.Pound recites the history of McGill from shortly after the start of the not-so-quiet Revolution to the October Crisis and seeks to underscore how the steely resolve and sure hand of its leader, the qualities one expects from a brilliant surgeon, were instrumental in permitting it to survive and to enjoy its international renommée to this day.The author succeeds in combining interesting elements of everyday life at McGill as seen from the top down, such as whether the social mores of contemporary life had evolved sufficiently to justify permitting female cheerleaders to accomplish full cartwheels, to a recitation of certain defining events in our collective memory, not least the setting off of bombs on the campus itself.The resulting work is interesting and impressive, broad in scope and yet able to point to fine details with a result that the reader is provided with a sound biography of an individual, and of his most important work.But the author goes further and succeeds in setting forth the life and times of Dr.Robertson from his childhood in Victoria when vehicles still traveled on the British side’, to his travels and studies overseas as a child and to his school years at McGill and his courtship of the woman with whom he shared his life, to then set out his war years and his family life.Mr.Pound had his subject’s diary and a great mass of archival information as a base for his biography, and his prior success as a biographer of Chief Justice W.R.Jackett of the Federal Court of Canada and his other excellent publications prepare him for this task, * Tti ¦ Lt .?and his painstaking devotion to this enterprise have combined to produce an exceptional biography.In the last few years, readers interested in the development of McGill and Bishop’s (and of Montreal, Sherbrooke and Lennoxville) have been privileged in being able to turn to My Life at the Bar And Beyond, by Alex K.Patterson, [Queen’s-McGill University Press), the chancellor of Bishop's University from 1995-2004 and chairman of the Board of McGill from 1990-1994, and to former Quebec Court of Appeal Justice Fred Kaufman’s book, Searching for Justice, [Osgoode Society for Legal History).With the recent publication of Rocke Robertson Surgeon and Shepherd of Change, we now have a third invaluable portrait of a recent builder of this Province and a standard bearer for the English-speaking community.McGill - Queen’s University Press: Montreal, 2008 Richard W.Pound KE ROBERTSON Surgeon and Shepherd 1^.of Change The KD Kid Italian Chicken In the Oven Preparation Time: 10 minutes Cook time: 40 minutes Ingredients: 4 Chicken Breasts 1 Can Diced Tomatoes 1 /4 T Balsamic Salad Dressing 1 /4 t Garlic Powder 1 C Grated Cheese Directions: 1- Mix the diced tomatoes, balsamic salad dressing and the garlic powder in a bowl 2- Put chicken breast on the bottom of a casserole and top with the mixture 3- Top with the cheese 4- Put in the oven for 40 minutes at 425 Marie-Claude O’Reilly writes quick and tasty recipes for busy young adults, like herself., or anyone else that enjoys good taste with a dash of convenience. RECORD November 14 - November 20, 2008 page 5 TALK Bishop’s becomes Our Town Theatre OUR TOWN A Play by Thornton Wilder % Vv»* i‘V: &3*S tzsæ ft ! ?¦fc il*' Jum 55jfe§rSÉ fejfe.COURTESY OF WIKIPEDIA First edition cover of the play published in 1938.The Bishop’s Drama Department is pleased to present Thornton Wilder’s celebrated play Our Town from November 12 to 16 at 8 p.m., with a matinee on November 15 at 2 p.m., in the Turner Studio Theatre, Bishop’s University in Sherbrooke.The production features senior students under the guidance of guest director Peter Smith.Admission is $8 and tickets are available through the Centennial Box Office or by calling 819-822-9692.Our Town was first performed in 1938 and became an instant theatre classic.Wilder was awarded the Pulitzer Prize for Drama for the piece that year.Paul Newman played the Stage Manager in an award-winning production on Broadway in 2002.Millions of people have come to the fictional community of Grover’s Corners, New Hampshire, and have been taken on a marvel of a ride.The small-town life at the turn of the 20th century reflected in the play is as relevant today as it was when it was first performed.The action is moved forward by the narrator - an enigmatic fellow known only as the Stage Manager.He addresses the audience, plays different parts and along with a great cast of characters takes us on a journey through some incredible landscapes.For director Peter Smith, the goal of this production is to have the students take ownership of the play.“I want to make Our Town their town,” says Smith.“The entire cast is on stage throughout and each actor is in full view, creating the sounds of the town when not involved in a scene.There’s really no place to hide.It’s great to see the cast one minute making the chicken noises for Mrs.Gibbs back yard and then in a flash become the students charging off late for school.” There is a moment in the play when the Stage Manager takes in the audience and says simply, “This is the way we were: in our growing up and in our marrying and in our living and in our dying.” That’s Our Town - it could also be any other town in the world.Thornton Wilder is known as one of the great American writers of the 20th century.Author of seven novels, three plays, many essays, one-act plays, and articles, he is the only writer to win Pulitzer Prizes for both literature and drama.His first Pulitzer in 1927 was for his novel, The Bridge of San Luis Rey, and a third one came in 1942 for his play The Skin of Our Teeth.In 1964, his play The Matchmaker was turned into the Broadway musical Hello, Dolly! and went on to win 10 Tony Awards.Peter Smith is an accomplished actor, director, writer, producer and educator currently living in Toronto.He has performed on stages across Canada, including Theatre Passe Muraille, Canadian Stage, Tarragon Theatre, Belfry Theatre, Blyth Festival, Alberta Theatre Projects, The Centaur, The Piggery Theatre, the National Arts Centre, and the Banff Centre.Smith is former artistic director of the Blyth Festival, the Playwright’s Workshop in Montreal, and Associate A.D at Canadian Stage in Toronto.He has been a guest director at Concordia University, Shakespeare in Action, and the University of Victoria.Currently Smith works as a writer and producer on the Global Television series The Guard.Other television credits include the series Regenisis and The Call and movies 8 Days to Live, Tripping the Wire, and the YTV series The Zack Files.Costumes for this production are by Helen Rainbird, formerly of Montreal and now residing in Knowlton.Rainbird taught costuming at the National Theatre School for 12 years and has been the resident costume designer at Theatre Lac Brome in Knowlton for the past 15 years.She has designed for film, theatre and dance.Tickets are $8 and can be reserved at the Centennial Box office at 819-822-9692.- Submitted by Peter Smith Lord of the Dance taps into Sherbrooke Corrinna Pole Sherbrooke For more than a decade, Lord of the Dance has thrilled audiences in more than 30 countries around the world.Now the international phenomenon will be making a stop for the first time in Sherbrooke at the Centre Culturel de l’Universite de Sherbrooke.The magical adventure to a mythical time is based on Irish folklore and features 50 dancers and musicians under the artistic direction of Michael Flatley.The 21-scene show includes costumes, elaborate set designs, dramatic music, pyrotechnics, and an estimated 151,200 taps per show.Flatley, who has been dancing since he was 11-years-old, holds the Guinness Book of World Records for highest paid dancer, highest insurance premium placed on a dancer’s legs, and for tap dancing speed of 35 taps per second.Michael Flatley’s Lord of the Dance will perform Thursday November 20th at 8 p.m.Admission cost is $71.50.Tickets are on sale now online - www.centrecultui;eludes.ca - , at the ticket office or by calling 819-820-1000 À* ^ & COURTESY Michael Flatley's Lord of the Dance has made him the highest paid dancer of all cine?entertainment.Galaxy Sherbrooke Sherbrooke 4204, boul, Bertrand-Fabi MOVIE INFO 819-821-9999 lex GALAXY SH0WTIME5 EFFECTIVE NOV.I4TH TO NOV.BOTH HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (FV) (G) Every day: 12:40, 15:15, 19:05, BUBO MADAGASCAR B (FV) (G) NO PASSES ACCEPTED Everyday except Wed: IB:45, 15:25, 19:00, Bl :45 Wed: 15:25, 19:00,2145 0ES GARS MODÈLES (IB*) Every day: IB:50, 15:35, 18:55,21:40 JAMES BOND: 007 QUANTUM ( 13+ Violence) NO PASS ES ACCEPTED Every day: IB: 15, 14:30, 16:45, 19:15, 2U50 MADAGASCAR: ESCAPE 2 AFRICA (G) NO PASSES ACCEPTED Every day; 12:25, 14:30, 16:35, 18:55,21:30 DECADENCE (16+ Violence & Horror) Every day except Thu: 13:15, 15:20, 19:15, 21:45 ThU: 13:15, 15:20, 19:15 MAX PAYNE (FV) (13+ Violence) Every day: 13:05, 19:05 LE DESERTEUR (G) Every day 15:30, 21 :B5 L'OEIL DU MAL (G ?Not (fcom-mended for young children) Every day except Sat: 13:10, 15:40, 19:10, 21:40 Sat: 15:40, J9; 10,2140 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (OV) (G) Every day: IB:S5, 15:25, 19:10,21:35 QUANTUM OF SOLACE (OV) (I3« Violence) NO PASSES ACCEPTED Every day: IB45, 15:45, 19:15,21:50 MADAGASCAR 2 (FV) (G) NO PASSES ACCEPTED Every day: 12:15, 14.20, 16:25, 18:45,21:15 JAMES BOND: 007 QUANTUM (13* Violence) NO PASS ES ACCEPTED Every day except Wed: 1305, 15:35, 1900, 2U30 Wed: 15:35, 19:00,21:30 OPERA SALOME Sat Not IS I pm FAU.CONŒRTSEMES Wid,N«.19,9:30pm.SPECIAL TWIUGHT REPRESENTATION: LA FASCINATION Ttu.Nov.20i 1000pm "STARS & STROLLERS' CINEMA Wed, Nov.121 pm: JAMB BOND 007 QUANTUM f.V.AND MADAGASCAR 2 F.V.ADVANCE TICKETS AVAILABLE AT ClNEPLEX COM DIGITAL SOUND page 6 talk of the Townships November 14 - November 20, 2008 WEEKDAYS MORNING Station Guide 6AM 6:30 7AM 7:30 8AM | 8:30 9AM 9:30 10 AM 10:30 11AM | 11:30 f.WVI Q News a (CC) The Early Show Rachael Ray The Doctors The Price Is Right IViskH B News (CC) Today Live With Regis and Kelly Today A (CC) Today A(CC) B CBC News: Morning a (CC) Poko Animal Bo On the Go! A Busytown Super Why! A Gofrette A Wilbur A (CC) Doodlebops A Little Miracles Antiques Ih:hi b (5:30) Salut, bonjour! (SC) Deux filles le matin Tout simplement C odine (SC) Le Cercle (SC) (:45) Le TVA midi t'.'I'H'.'l B (5:00) News (CC) Good Morning America Live With Regis and Kelly The Martha Stewart Show The View ih:h:i q varied Programs Toe toe toe (SC) Varied Programs Pyramide Union-force La Fosse aux lionnes (SC) Ricardo Téléjoumal IQ News (CC) Varied Programs Home to Go Real Renos Design Rivals House & Home 100 Huntley Street A (CC) World Vision Junk Brothers Food Jammers IHdHJ Q News a (CC) Canada AM a (CC Live With Regis and Kelly Twice in a Lifetime A (CC) The View mm ® America This America This Good Morning America Maury The Tyra Banks Show The View 1VHUTJ §B Paid Program First Business Trollz According to Jim Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program The People's Court Maury M aT-T §Q 2 laits, un sucre (S *) La Vie à tout prix: Chicago Hope Cent dix pour cent (SC) Rire et délire Le Midi m;ii Paid Program Malcolm-Mid.First Business Trollz Paid Program Paid Program Judge Joe Brown Judge Joe Brown Jerry Springer Judge Mathis BBC World News Varied Programs Arthur Martha Speaks Curious George Sid the Science Super Why! Clifford-Red Sesame Street Barney & Friends WordWorid BBC World News Martha Speaks Barney & Friends Arthur Curious George Clifford-Red Super Why! Dragon Tales Sesame Street Big Big World WordWorid HU Paid Program Paid Program Third Watch Crossing Jordan The Sopranos American Justice Cold Case Files II7VM Street Legal Varied Programs — American Morning (CC) Newsroom Varied Programs How It's Made How It's Made Daily Planet Technology, nature.Varied Programs IIILTl Turning Points of History Disaster-Cent.Masterminds Sea Hunters Disasters of the Century Working Over Time Crime Stories RDI en direct Le Téléjoumal matin (SC) RDI en direct (SC) mii.v.’i Andromeda New Addams New Addams The Outer Limits Cold Squad Da Vinci's Inquest Blue Murder mM=< Crash Test Mommy End of Leash Til Debt-Part The Mom Show A (CC) Varied Programs Birth Stories Skin Deep nra Trading Spaces While You Were Out A Wedding Story Dating Story A Baby Story A Baby Story Bringing-Baby Bringing-Baby Jon & Kate Plus 8 Little People firm Paid Program n Paid Program Paid Program a Paid Program a Pad Program Paid Program A Unsolved Mysteries CSI: NY Married.With Married.With rm SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) m«hh:i Varied Programs The Daily Varied Programs Daily Mass (CC) Varied Programs Life Today Believer's Voice Joyce Meyer Peter Youngren It's a New Day A (CC) Station Guide 12PM 12:30 1PM 1:30 2PM 2:30 3PM 3:30 4PM 4:30 5PM 5:30 1',’/»?¦>:« B Across the Fence The Young and the Restless n Bold, Beautiful As the World Turns A (CC) Guiding Light A (CC) The Ellen DeGeneres Show Dr.Phil L'.'IJr-t B The Martha Stewart Show Days of our Lives The Bonnie Hunt Show A (CC) Judge Judy Judge Judy Oprah Winfrey (CC) News (CC) News (CC) firm b CBC News: Today a (CC) Martha Stewart Varied Programs Steven and Chris Living Montreal Canadian Food Fashion File A Varied Programs The Simpsons Wheel of Fortune b Le TVA midi TVA en direct.com (SC) (:45) Shopping TVA Infopubiicité Les Feux de l'amour (SC) Top modèles (SC) Le 17 heures (SC) vmm o News (CC) Access H'wood All My Children One Life to Live General Hospital The Ellen DeGeneres Show Dr.Phil Q Téléjournal Pour le plaisir (SC) C’est ça la vie Terre humaine Grand-papa Urgences Pyramide (SC) Union-force fMuii m Just One Bite Living Cooks Days of our Lives As the World Turns A (CC) The Doctors Til Debt-Part The Young and the Restless A Global National fa News a (CC) etalk Bold, Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Winfrey (CC) Dr.Phil mm m Paid Program Paid Program All My Children One Life to Live General Hospital The People's Court Family Feud Be a Millionaire mm ga Divorce Court Judge Joe Brown Judge Alex Judge Alex Judge Mathis Jerry Springer Divorce Court Judge Joe Brown Deal or No Deal Deal or No Deal gn (11:30) Le Midi avec Andre Arthur Infopubiicité Varied Programs Movie Les Simpson Monsieur Showbiz SC) Le Retour (SC) ranria My Wife and Kids Friends Paid Program Paid Program Paid Program Scrubs Maury Judge Judy Judge Judy The People's Court Caillou Sid the Science Between-Lions Charlie Rose A (CC) Varied Programs Big Big World Curious George WordGirt Cyberchase Fetch! Ruff BBC World News mja Varied Programs Between-Lions To Be Announced Cyberchase Arthur WordGirt Caillou Fetch! Ruff ITU Cold Case Files CSI: Miami Crossing Jordan The Sopranos American Justice Cold Case Files 11 ;7A'/.l Street Legal Law & Order Without a Trace Desperate Housewives Movie Varied Programs rrcm (9:00) Newsroom The Situation Room I3E3 Daily Planet Technology, nature.Varied Programs MythBusters IÜL4I M‘A*S*H M*A*S*H Varied Programs Disasters of the Century Crime Stories M'A'S'H M'A'S'H l:)OI Téléjoumal Le Club des ex Varied Programs RDI en direct Le Téléjournal (SC) Trailer Park Boys Trailer Park Boys Varied Programs The Outer Limits Cold Squad Trailer Park Boys Trailer Park Boys Him Three Takes Trading Spouses: Meet-Mommy The Mom Show A (CC) Crash Test Mommy Birth Stories Skin Deep [Three Takes nu What Not to Wear What Not to Wear A Baby Story A Baby Story Bringing-Baby | Bringing-Baby Take Home Chef Take Home Chef Jon 1 Kate Plus 8 1 Jon & Kate Plus 8 j m Married.With Married.With Disorderly Conduct: Video on Patrol Star Trek: Voyager CSI: Crime Scene Investigation Unsolved Mysteries Unsolved Mysteries BU Off the Record Varied Programs Billiards Poker Million Varied Programs 2008 Summer X-Games Around the Horn Interruption fcY.Uktll SpongeBob Grossology George Shrinks | | Ruby Gloom Viva Pinata Mr.Men Show Being Ian Pokemon-Diam.SpongeBob Fairly OddParents Fairly OddParents SpongeBob TALK OF THE Townships NOVEMBER 14 - NOVEMBER 20, 2008 page 7 Station Guide 6PM 1 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12AM i?ravi b News n (CC) -—:Ssai CBS Evening ®WS-Couric Entertainment Toniqht A Ghost Whisperer “Threshold” A (CC) The Price Is Right Salutes the Troops A(CC) NUMB3RS The team investigates the death of a former pro-surfer.News A (CC) (:35) Late Show With David Letterman Bill Cosbv; Matt rrira q News (CC) NBC Nightly News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Deal or No Deal A teacher returns to finish her game.A (CC) Crusoe Cannibals arrive on the island with two captives.(CC) Lipstick Jungle A (CC) News (:35) The Tonight Show With Jay Leno Milev Cvrus: David Cook B CBC News at Six n (CC) Coronation Street (CC) Jeopardy! (CC) Air Farce-Final Flight (CC) Rick Mercer Report A (CC) Doctor Who “Forest of the Dead” A (CC) CBC News: The National A (CC) The Hour A (CC) Arrested Development Him a Le TVA 18 heures Le Cercle (SC) J.E.(SC) Du talent à revendre Juste pour rire Rachid Badouri, Laurent Paquin et Martin Petit.Le TVA 22 heures (:45) Denis Lévesque (SC) (|45) Cinéma “Le Susoense) Tracv Mari idéal” (2004, Nelson.i'.’inil’.l O News (CC) World News-Gibson Wheel of Fortune 1ÇÇ) Jeopardy! (CC) Sujemanny “Howat Family” A Super-Manny A (CC) 20/20 A (CC) News (CC) (:35 (CC Nightline (12:06) Jimmy Kimmel Live FTFiii a Le Telejournai/Montreal (SC) Du coeur au ventre (SC) Paquet voleur (SC) Une heure sur Terre (SC) Le Téléjournal (SC) La Zone (:45 La Fosse au lionnes (SC) rrr;n q 5:59 News (CO House & Home Entertainment Toniqht Canada Entertainment Toniqht A Life A (CC) NUMB3RS A (CC) NUMB3RS The team investigates the death of a former pro-surfer.News (CC) ECW (CC) frara ta News n (CC) Access Hollywood (CC) etalk a (CC) Ghost Whisperer “Threshold” A m Super-Manny a (CC) Law & Order A (CC) News A(CC) News A (CC) (12:05) CSI: NY A(CC) IVi'iA'J Ég Access Hollywood (CC) World News- Gibson News Deal or No Deal A(CC) Supernanny “Howat Family” A Super-Manny A (CC) 20/20 A (CC) Sex and the City A (CC) (:35 CC Nightline (12:06) Jimmy kimmel Üve ivnu’i E3 Judge Judy n (ccr Seinfeld “The Visa” A (CC) Judge Judy A Two and a Half Men A (CC) Are You Smarter Than a 5th Grader?A (CC) Don’t Forget the Lyrics! Music teacher from Texas.a(CC) Seinfeld “The Pen” A (CC) Two and a Half Men A (CC) The Simpsons A (CC) That 70s Show A(CC) South Park “TSST!" (CC) §Q (5:30) Le Retour Une ville en ban- lieue.(SC) A couper le souf- fle Loft Story Scrap métal Poursuites poli- cières Les Vendredis Knock-out Cent dix pour cent (SC) Loft Story Monsieur Showbi *(SC) r7/ETTJ Deal or No Deal n(CC) The Simpsons Valentine's Day.Two and a Half Men A (CC) Two and a Half Men a (CC) Are You Smarter Than a 5th Grader?n (CC) Don’t Forget the Lyrics! Music teacher from Texas.A (CC) Fox first at Ten £45) Sports Seinfeld “The Pen" A (CC) Seinfeld “The Visa” A (CC) The Bernie Mac Show (CC) irreri The NewsHour With Jim Lehrer n ffiÇ) Worldfocus A (CC) Vermont This Week (CC) Washington Week ÆC) NOW on PBS A (CC) Bill Moyers Journal A(CC) Independent Lens “Lioness” A (CC) Nightly Business Report Charlie Rose A (CC) I'.YHdj BBC World News (CC) Nightl| Business The NewsHour W (ÇÇ) ith Jim Lehrer A Roadside Adventures Adirondack Outdoors Washington Week (CC) NOW on PBS A (CC) Bill Moyers Journal A (CC) BBC World News (CC) Charlie Rose A CC) KHl Cold Case Files Police suspect that brothers murdered hunters.CSI: Miami "Cop Killer" A (CC) CSI: Miami “De» Freeze” The lab loses body, n (CC) CSI: Miami “Sunblock” A (CC) Criminal Minds “The Perfect Storm” A (CC) CSI: Miami A (CC) nnwra Street Legal Chuck is arrested for Peter’s murder, n (CC) Desperate Housewives “A Weekend in the Country" A (CC) Bravo! Fact Presents A (CC) Books Into Rim AJCC) Movie “Me Myself 1” (1999, Comedy-Drama) Rachel Griffiths, David Roberts, Sandy Winton.A (CC) Law & Order “Admissions" A (CC) Without a Trace A(CC) PfTTTl (4:00) The Situation Room Lou Dobbs Tonight (CC) Campbell Brown: No Bias, No Bull Larry King Live (CC) Anderson Cooper 360 (CC) Larry King Live mi Cash Cab (CC) MS) How It’s Made m Dajjjf Planet Technology, nature.Greensburg “On the Road” Transporting the arts center.Man vs.Wild “Patagonia” The wilderness of Pataqonia.(CC) Dinosaurs: Return to Life?(CC) D®ljf Planet Technology, nature.Man vs.Wild “Pataqonia” firm Bloody Victory n (CC) NCIS “Chained” a (CC) Battlefield Mysteries Legend of the Intruders, n (CC) Go Deep “Beaufighters" Remains of a squadron of fiqhters.(CC) Ax Men Loggers risk their lives in the Pacific Northwest, a (CC) Bloody Victory a (CC) Battlefield Mysteries A l:MI RDI en direct sur le monde RDI en direct sur l’économie 24 Heures en 60 minutes Les Grands reportages: les films IMAX (SC) Le Téléjournal (SC) RDI en direct sur l’économie Le National Le Téiéjournal (SC) Le Journal RDI Hit'V.'i EastEnders A (CC) Little Britain A 1ÇÇ) The Best Years “Guess Who’s Coming to Dinner” (CC) (DVS) The Guard Carl y discloses her troubled childhood to Wendell.A Testees World’s strongest glue.Kenny vs.Spenny (CC) Webdreams A (CC) Webdreams A (CC) Sin Cities: Life Less Ordinary Porno Valley A (CC) The Shield “Party Line” A mm Matchmaker A m Til Debt Do Us Part A (CC) At the End of My Leash (CC) Entertainment Toniqht Canada Wedding SOS A (CO Wedding SOS A 1ÇÇ) Crash Test Mommy “John” A (CC) At the End of My Leash (CC) At the End of My Leash (CC) Wedding SOS A (CC) Wedding SOS A (CC) Crash Test Mommy “John” ODQ What Not to Wear “Carrie" Mix- and-match style.(CC) What Not to Wear “Sarah D." (CC) Real Simple.Real Life “Gina” What Not to Wear “Lynn” (CC) Say Yes to the Dress “To Buy or No) to Buy; What a Girl Wants” What Not to Wear “Lynn” (CC) Say Yes to the Dress (CC) rrrei CSI: NY “Child’s Play" A (CC) CSI: NY “Happily Never After” A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Shooting Stars" (CC) (DVS) The Ultimate Fighter n MANswers A (CC) irn Off the Record (ÇÇ) Sports Centre (LiveMCC) That’s Hockey! kuy e)(CC) Madden Nation l(CC) NBA Basketball Denver Nuggets at Boston Celtics.From TD Banknorth Garden in Boston.I (Live) (CC) ^ SportsCentre (Live) (CC) 2008 World Series of Poker The Mighty B! A 1££1 iCarly “iWill Date Freddie” Movie “The Perfect Man” (2005, Romance-Comedy) Hilary Duff, Heather I Locklear, Chris Noth.A (CC) Smallville “Wrath” A (CC) Dark Oracle “Crushed” A Mystery Hunters A (CC) Mystery Hunters A (CC) Ghost Trackers A(CC) Futurama A 1ÇÇ) Station Guide 8AM 8:30 9AM 1 9:30 | 10AM | 10:30 11AM 11:30 12PM | 12:30 | 1PM I 1:30 I 2PM 2:30 I 3PM 3:30 V.'M.VA B Dino Squad 1ÇÇ] Sushi Pack ICC) The Early Show A (CC) Strawberry Shortcake Care Bears: Adventures College Football Navy vs.Notre Dame.From M&T Bank Stadium in Baltimore.(Live) (CC) College Football l”IJr4 B (7:00) Today A (CC) Teen Kids News Into the Wild Jane & the Draqon (El) Zula Patrol n (El) ICC) 3-2-1 Penquins VeggieTales (EIÏÏCC) Turbo Dogs 0 (El) (CC) My Friend Rabbit Paid Program Paid Program I Paid Program I World of Adventure Sports a (CC) H:|:n O Bo On the Go! A Animal Mechanicals I Wilbur A m My Goldfish is Evil A My Goldfish Is Evil A Magi-Nation A Dragon Booster A Make Some Noise (CC) Bold Presents “Youkali Hotel’ Youkali Hotel.(CC) Little Miracles (CC) Equestrian 2008 Royal Winter Fair - CN World Cup Grand Prix.From Toronto.A Curling: Grand Slam Masters of Curling RTTTI B (6:00) Salut, bonjour! week-end Michel Jasmin “Clémence Des Rochers” Où sont-idoi- es Par-dessus le marché Le TVA midi (SC) Via TVA (SC) Intopublicité Shopping TVA Intopublicité n.'.u'.’i b Good Morning America m 1 Emperor New The Replacement That’s So Raven (CC) That's So Raven (CC) Hannah Montana Suite Life of Zack&Codv Beautiful Hme The Chef's Kitchen Paid Program I Art of Making | Money magicJack.co m Kootenay Cold Smoke College Foot.! College Football h:w!i a Edgar et Ellen (SC) Chasseurs de monstres W.l.T.C.H.(SC) Magi-nation (SC Spirou et Fantasio La Vie selon Annie (SC) Lassie (SC) Tellement sport (SC) Le Téléjournal/M La Facture (SC) Enquête (SC) Cinéma “Miss Populaire” (2002) Rob Schneider.Une ado- lescente se réveine dans le corps d'un voleur.(SC) B3SP ni Fish’n Canada Show Going Fishing a Real Fishing IÇÇ) fishing the Flats (CC) Driving Television Let's Build (ÇÇ) Energy TV (CCf Real Investments Mining TV (CC) Big Coast (CC) Paid Program! Seinfeld A | (CC) Seinfeld “The Soup” The Simpsons The Simpsons [The Simpsons raraa fa Good Morning Canada A (CC) World Wildlife Fund A (CC) PLAN Canada Child” A (CC “Heart of a Daily Planet T< nature.A (CC ¦chnology, Exotic Lives Manage a vine-1 yard in Argentina.A Car Business A Working Animats (CC) Twice in a Lifetime “Second Service” a (CC) PHUVi @g Good Morning America m Emperor New The Replacement That’s So Raven (CC) That's So Raven (CC) Hannah Montana Suite Life of Zack 81 Cody Power Rangers Power Ranqers Paid Program! Paid Program I Skin Secrets Giovanni Keyboard College Foot.College Football IViiH’i EC Di-Gata Defenders Biker Mice From Mars Sonic X A (ÇÇ) Sonic X A m Chaotic-lnv.Teenage Mutant Ninja Kirby: Right Back at Ire! Winx Club A (El) (CC) magicJack.co m Tim McCarver Movie "Dinosaur” (2000) Voices of D.B.Sweeney.Live action/animated.Dinosaurs journey to find a new home.Movie “Chicken Little” (2005) Voices of Zach Braft.HI Intopublicité Intopublicité Intopublicité Expédition plein air RPM (SC) Cinéma “Opération Dumbo” i soldats transportent un éiépt (1995) Danny Glover.Trois rent a travers la jungle.{Cinéma “Pas besoin des hommes" (1995, Com.dramatique) Whoopi Goidberg.Une profonde amitié se développe entre trois femmes.(SC) Les Quilles I'.’HIMJ Di-Gata Defenders Biker Mice From Mars Sonic X A (ÇÇ) Sonic X A (CC) Chaotic-lnv.Teenage Mutent Ninja Kirby: Right Back at Ire! Winx Club a (El) (CC) The Bernie Mac Show Is Colon Detox Hype?George Lopez (CC) George Lopez(CC) Movie “Entrapment” (1999, A woman tries lo thwart a burg ction) Seat Connery.A lar on Dec.31,1999.i'.Tj'/l Thomas & Friends A Bob the Builder a Reading Rainbow MotorWeek “Mazda6" VPTs Outdoor New Yankee Workshop This Old House A Hometime (CC) America's Test Kitchen Sara's Meals Cook's Country Primal Grill-Steven Joy of Painting Simply Ming A {Lidia's Italy A(CC) {Garden Smart (CC) WordGiri A lil Arthur Family traditions Adirondack Outdoors MotorWeek “Mazda6" A Taste of New York Victory Garden This Old House A Ask This Old House A Master Chefs a?Sara's Meals Lidia’s Italy A (CC) Jacques Pepin Cook's Country Antiques Roadshow “Milwaukee, Wisconsin” HU Sell This House! Sell This House! Sell This House! Sell This House! Ul.|i.,- nv IPvdn Business RoccoGets Real (CC) Flip This House High-end home project (CC) I Flip This House “Hartford Headache” (CC) Rip This House (CC) Flip This House A run-down duplex.(CC) Flip This House Low-income neighborhood.ll.M'/.l Landscape Revealed: The [Art of Toni Onley a (CC) Movie “Looking for Leonard” 2002) Kim Huffman.A Czech computer whiz befriends three amateur criminals.{Movie To Worn Foo.Thanks tor Everything, Julie Newmar" (1995) Wesley Snipes, Patrick Swans.A (CO (:15) Movie “Fools Rush In” ( Pregnancy pushes one-shot 1997) Matthew Perry, Salma f lovers into a dfficuft marriaqi layek.», A (CC) 1 “Lu Qi,L,.1 ror nicner i or Poorer” rrcm CNN Saturday House Call CNN Saturday Open House 1ÇC) Newsroom Newsroom Newsroom Your Money Newsroom rim Greensburg Transporting |the arts center.(CC) Man vs.Wild “Jungle” (CC) Man vs.Wild The wilderness of Pataqonia.(CC) Dinosaurs: Return to LHe?(CC) Cash Cab IHow It's Made (CC) Forensic Factor Sophisticated crime fight- A Haunting Ghosts terrorize bishops.(CC) Deadliest Catch “Fresh Blood” rrm Paid Program In Paid Program In Paid Program A Paid Program A NOS “Bikini Wax” A(CC) I Movie‘The Longest Day^jM962, War) John Wayne, Robert Mitchu m, Henry Fonda.Allied forces invade WW1I Movie “Enemy at the Gates” (2001, War) a (CC) 1:1 >11 |(6:00) RDI en direct L'Epicerie (SC) RDI en direct (SC) Marie-Claude I Le TétéiourMl/M I Le !*«-»?i.i-l j Naiionai/mcd IRDI en direct (SC) mr.v.'i Paid Program In Paid Program |a Paid Program A Paid Program A Paid Program Paid Program A Wife Swap A (CC) I Wife Swap A (CC) The Apprentice “Team Newsr A (CC) Movie “Meltdown: Days of Destruction" (2006, Science Fiction) Casper Van Ken, Venus Terra.A (Cd) l-fltH4 Exchanging Vows “But 1 Do |Give a Damn!" (CC) Rich Bride, Poor Bride Rich Bride, Poor Bride Wedding SOS Wedding SOS (CC) Crash Test Mommy “John” n (CC) Tori & Dean: b Hollywood A kjme Sweet CC) The Millionaire Matchmaker A(CC) The Real Housewives of New York City a Paradise Hotel A (CC) nrn Designing Spaces Paid Program Property Ladder “New Age Momma s Home Healing Property Ladder Newlyweds risk their savings.Property Ladder Newlyweds' first flip.(CC) Home Made Si Their Dream" i mge “Living What Not to Wear “Valerie" (ÇÇ) What Not to Wear “Lynn” (CC) Say Yes to the Dress |Say Yes to the Dress tm Paid Program A P90X: The Proof A TNA iMPACT! A (CC) Horsepower TV A ICC) MusdeCar A (CC) Trucks! A (CC) Xtreme4x4 A The Ultimate Fighter A The Ultimate fighter A The Ultimate Fighter n rerci SportsCentre CC) SportsCentre (CC) Canadian Sportfishinq Motoring 2008 (CC) Timbersports Canadian Strength CFL Playoffs: East Final Pregame (Live) (CC) ICFL Football East Final - Teams TBA.(Live) (CC) fcv.nk/:i Daily Mass A (ÇCL'I— The Message 1ÇÇ) Sarghi A Aspire TV W.ÜJ.Call of the Minaret Gurbani A Watno Dur Visions of I Punjabi Punjab A iDharkan n Gaunda Punjab A Let the Quran iE*®!* Divine Restoration Lok Virsa A Recreating Eden(CC) Music Challenge A page 8 talk OF the Townships November 14 - November 20, 2008 HU HH HHHHH—— r?MiVA B | | arm | o;ou | orM (3:30) College Football Teams to Be Announced.(Live) (CC) 6:30 7PM | 7:30 Emertainrnent Tonight A 8PM | 8:30 Movie “Wedding Crashers’ Wilson, Vince Vaughn, Pre 9PM I 9:30 (2005, Comedy) Owen mere.A ICC) 10PM 10:30 (:15) 48 Hours Mystery 11 PM (:15 News /CC 11:30 Late Night 12 AM CSI: NY A iïiüM B oqiï r\iwi unaiienge - uay i.i-rom New Zealand.(Taped) n (CC) News NBC Nightly News(CC) Monk “Mr.Monk Goes to the Circus” (CC) Knight Rider “1 Wanna Rock and Roll All Niaht" The Office A (CC) Saturday Night Live A (CC) News (:29) Saturda 1ÇÇJ y Night Live PEUiU Q (3:00) Curling Grand Slam Masters of Curling -Quarferfinals.Trom Waterloo.Ont.(Live) A (CC) Saturday Report Hockey Tonight NHL Hockey Philadelphia Flyers at Montreal Canadiens.Montreal.(Live) A ICC) 'rom the Bell Centre in I NHL Hockey Colorado Avals nche at Edmor n irc\ * 1 \^l iton Oilers.From Rexall HUM a Cinema Evolution ’ (2001) David Duchovny, Des sci- entifique affrontent un orqanisme extraterrestre.Le TVA 18 heures asKr1 Remy G,(ard' (:45) Le TVA IfclS Cinéma “Fiction pulpeuse" (1994, ivi,',>ivi B [j.ov) ^oiiege rooioan lea ns to tie Announced.(Live) Wheel of Jeopardy! Fortune (CC) College Football Teams to Be Announced.(Live) a (CC) News (CC) CSI: NY A tH:i-T:i q v^nere Deny Thanksqivinc 4 et 1 enterre- Studio 12 (S C) Le Téléjournal Broco Show “L'Espace” Le Moment de vérité (SC) 3600 secondes d'extase (SC) Dre Grey, leçons d'anatomie '.et sa ban- Le Tellement Cinéma “Laf iecrua" (2002, Drame) ihh.'.ii m Family Guy A (CC) Family Guy “McS1roke,’ Family Guy n (CC) Globa! National 5:59) News CC) Focus Montreal Disasters of the Century "Frozen Hell" Blizzard.Turning Points of History “Comrade Bethune” Painkiller Jane “Breakdown" Same niaht- Kenny vs.Kenny vs.News (CC) nacnei uriiTi (:29) Saturda' r\ irr\ uns.(ouj y Night Live frJdHJI IH oue momas: r.D.tye uia She or Didn’t She” i ne bconaoank Giiier Prize n (CC) News A IÇÇ) Sportsnight 360 (CC) W-FIVE n (CC) Movie “Wedding Crashers” (2005, Comedy) Owen Wilson, Vince Vauqhn.Premiere.A (CC) Wedding Big Bang News A icr\ News A Awards i’.Vi.Ti Eg (3:30) College Football Tea ns to tie Announced.(Live) News At the Movies n College Football Teams to Be Announced.(Live) A (CC] ikki Lost A (CC) Paid tV/iis'i Eg movie Little*’ (2005, umcnen Comedy) Movie Amer unhappy hu$ can Beauty band rebels a 1999) Kevin Spacey, Annette Bening.An gainst his stifling existence.Paid Program Cops n (PA) (CC) Cops“Bad Girls” America's Most Wanted: America Fiahts Back The iThe MADtv Seren A (ÇC) a Williams.Program Talkshow WitH Qnilrp fHaltl ED lo.oü) Les Quilles Vins >our tous SC) Qu’est-ce qui mijote?Le Journal week-end Drôle, Drôle, Loft Story Drôle Cinéma “Hommes en noir 1 Jones.Deux agents luttent " (2002) Tommy Lee contre une extraterrestre.Cinéma “La Guerre des mo Fanninq.Des extraterrestre ndes” (2005) Tom Cruise, D akota Loft Story VVilii Opine “Fantasmes on troir9il!’ AVi'JilJ Judge Judy n (CC) Judge Judy Damages.Two and a Half Men Two and a Half Men Friends A Friends A (CC) (CC) Seinfeld “The Café" Seinfeld “The Tape” Cops n (PA) (CC) Cops“Bad Girls” America’s Most Wanted: America Fiqhts Back Fox First at Ten ^(Sports MADtv Seren a irr\ Williams.au iravaii Paid Drnnro m Victory Garden Gardenstory -Spaces Antiques Roa “Milwaukee, dshow Wisconsin” The Lawrence Welk Show “Southern Show” As Time Goes By n To the Manor Born Are You Being The Thin Blue Line The Adventures of Sherlock Holmes A (CC) Austin City L Mann; Iron & mits “Aimee National Geographie s Strai rruyidm nqe Days on jfrh" k'.'/H 11 Europe Smart Travels: Roadside Adventures Rustic Living Design e2 A (CC) Art Express Mountain Lake Antiques Roadshow All Creatures Great and Small Keeping Up Keeping Up As Time As Time Austin City Limits A (CC) oltll Classic Arts f.Mf wovie upen «ange (2üU3, western Robert Duvall, Kevin Costner, Annette Bentng, Cattle herdsmen battle a ruthless rancher in 1882.(CC) CSI: Miami “Crime Wave” A (CC) Movie “The Andromeda Str reporter links a pathoqen t( ain" (2008, Sc a oovernmer ence Fiction) t consniraev.Benjamin Bra tec tt, Eric McCor mack, Ricky Schroder.A Showcase “Andromeda rT:7V';.l Movie i*or mener or Comedy) Tim Allen, Kirstie poorer (1997, Romance- Alley.n (CC) Arts & Minds O BravoiVideo s (CC) Live at the Rehearsal Hall “Serena Ryder” a The Colours of Celtic A (CC) Long John Baldry: In the Shadow of the Blues n Peep Show Shorts.A (CC Mad Men “The Dexter A RTTn Newsroom Newsroom This Week in Politics Lou Dobbs This Week CNN Presents “Escape From Jonestown" The Jonestown tragedy (CC) D.L.Hughley Breaks the News CNN: Special Larry King Live f'lHn Greensburg Transporting the arts center.(CC) MythBusters “Killer Whirlpool” Whirlpools.How It’s IHow It’s Made (CC) iMade(CC) Destroyed in Seconds Destroyed in Seconds Monster Moves Moving a 150-year-old brick hall.Canada’s Worst Driver “The Urqe to Merge” Criss Angel MindfreaK Criss Angel A Haunting The living and Worst Driver fTILU u>:uuj movie Fiennes, Jud< tnemy at tne Law, Rachel Gates 2001 Wefsz.n (CC war) Joseph The Road to Passchendaele A (CC) NCIS “Bikini Wax” n (CC) Ancestors in the Attic Two wartime mysteries.Movie “The Great Escape” Allied POWs staae a darino 1963, War) St escaoe from eve McQueen James Game r, Richard Att< tnborough.ll'll (1:00) RDI en direct Le Journal de France 2 Le Téléjournal L'Epicerie (SÇ) La Semaine verte (SC) Le Journal RDI (SC) Mission Antarctiaue Découverte (Partie 2 de 2) (SC) Le Téléiournal Les Grands reportages: les films IMAX (SCI La Facture (SC) Le Mission [Le Journal Hif'VJj Movie Anch( (2004, Comer )rman: The Le y) Will Ferrell gena ot Hon Burgundy A (CC) Queen of Swc Thief” n (CC irds “Takes a About a Girl n (CC) Da Kink in My Hair n Movie “Time and Again” (2007) Brooke B woman travels back in time to change tra jrns, A aie events.Movie “Tallad Ferrell John ega Nights: Tl C Bpilfr A MA te Ballad of R cky Bobby” (2006) Will The Last 10 Pounds The Last 10 Pounds Hicn Bride, p wedding is a oor Bride A gift.(CC) Outlaw In- Laws (CC) Outlaw In-Laws (CC) Til Debt Do Us Part n Newlywed Beautiful People n Party Mamas (CC)’ Tori & Dean: Home Sweet Hollywood (CC) The Real Housewives of New York City A Beautiful Party Mamas (CO Tori & Dean: klM My First Home My First Home Flip That House Flip That House Jon & Kate Plus 8 "Jon’s Hair Raisinq Experience” Little People Little People 17 Kids and Counting 17 Kids and Counting Property Ladder Dilapidated house.(CC) Trading Spaces “Feuding Firefiqnters” (CC) 17 Kids and Countinn 17 Kids and Cniintinn Properly 1 anrior fTIH The Ultimate «ri Fighter n uru unleashed n UFC 91 Countdown A The Ultimate Fighter n UFC Unleashed A UFC 91 Countdown A Disorderly Conduct: Video on Patrol A (CC) vvui un rv| Disorderly Co on Patrol A II VVUIIIIIIVj nduct: Video LaUUcf Disorderly Con.tTT.'l CFL Pregame LrL i-ooiDan west f-inai - it ;ams I BA.(Live) (CC) SportsCentr e Boxing (Taped) (CC) (:15) Boxing Jermain Taylor i is.Jett Lacy.(Live) (CC) Jean Vanier Namashkar Jhanjar n | Bollywood Gupshup Divine Restoration 1 Sanjha Pumab A Masti Intezar A Jee Aayan Nu Sikhism.Des-Pardes Aikam A Taur Punjabi Nawa Rasta Di A Nawi Soch Lashkara A SUNDAY MORNING/AFTERNOON Station Guide irravi b EHB O tH ¦ ) l’i t ^ Q 8AM [Hometime 8:30 This Old House (CC) Today Adventurer Boyd iMalson.n (CC) Coronation Street (CC) Coronation Street (CC) 11:30 12PM 12:30 CBS News Sunday Morning n (CC) Face the You Can Lang Home NFL Today (Live) (CC) Quote Me Chris Matthews Wall Street Jrnl Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program 2PM NOVEMBER 16, 2008 2:30 3PM Meet the Press (CC) NFL Football Baltimore Ravens at New York Giants.From Giants Stadium in East Rutherford.N.J.(Live) (CC) 3:30 Paid Program f*TTTTi KM pôy Salut, bonjour! week-end Coronation Street (CC) Coronation Street (CC) Good Morning America m Cl tH:t:,il (Q [Ruby Gloom (SC) | Canada in the Rough Les Fouineurs This Week With George Stephanopoulos (CC) 03 Kids at Discovery Whata Catch World Vision HÇÇ1 i'.YL'Li gj Good Morning America Mi lï/llt'l ETil |Paid Program MdK.4 BQ Infopublicité tviïïTTa (Paid Program Curious George Martha Speaks American Crossroads Infopublicité This Week With George Stephanopoulos (CC) Paid Program Animalia fi Clifford the Big Red Dog f i t j jBjo^raphy "Janis Joplin" Movie “How CBC News: Sunday n (CC) Cinéma “Le Gourou du sexe” (2002 Heather Graham, Marisa Tomei.( Glurp Attack (SC) Shaolin Wuzanq Chris Matthews (:45) Bugs et ses amis Hospital for Sick Kids (CC) PLAN Canada “Heart of a Child" n (CC) Chris Wallace n Histoires de camionneurs ly With JÇÇL Pas si bête que ça Chris Wallace n Design Squad n McLaughlin Group ry With JÇÇL Foreign Exchange r\ Scully: Tl World Shi iow Private Sessions “Counting Crows" Counting Crows, Teen Kids I Paid Program Sharing News______________________Miracles Les Coulisses du pouvoir (SC) Land & Sea n (CC) Le TVA midi 1SÇ] Fashion File n (CC) Larocque-Lapierre Family Tribute on Ice- n (CC) Curling Grand Slam Masters of Curling - Final From Waterloo, Ont.(Live) n (CC) La Victoire de l'amour Shopping TVA infopublicité Le Jour du Seigneur (CVS) (SC) Hour of Power (CC) Paid Program At the Movies|Paid Program'magicJack.co (CC) m Paid Program Listen Up TV a (CC) Church of the Rock Le Téléjournal/M World Vision n (CC) ‘ I Question Period r, (CC) Marriage Uncensored La Semaine verte (SC) Foodies (CC) Paid Program Paid Program The Ernest Angley Hour RPM (SC) Paid Program Paid Program Think Tank- Wattenberq Mountain Lake Journal Paid Program Religion- Ethics New York Now The Sopranos “Calling All Cars" a (CC) Paid Program Sharing Miracles Housecapade s Y'a plein d'soleil Fox NFL Sunday (Live) A 1ÇÇL Paid Program McLaughlin Group (CC) Religion- Ethics Paid Program Vermont This Week Hometime [1ÇÇL The Sopranos “Eloise" A 1ÇÇL W-FIVE A (CC) Paid Program Paid Program Seinfeld, i IÇÇ1 Second Regard (SC) Seinfeld “The Switch” Raceline Une heure sur Terre (SC) NASCAR Countdown Seinfeld A i(CC) The Simpsons NFL Football Teams to Be Announced.(Live) A (CC) Paid Program NASCAR Race Du coeur au ventre (SC) The Simpsons Santa's on His Way Paid Program Paid Program Paid Program NASCAR Countdown NASCAR Race NFL Football Chicago Bears at Green Bay Packers.From Lambeau Field in Green Bay, Wts.(Live) A (CC) 1 Fox NFL Sunday (Live) A m.Rick Steves' Europe A This Old House A Passport to Adventure Out of the Fire :15) Cinéma “Les Complices” (2002, Comédie) Devon - Jawa, Jason Schwartzman.JamesKing (SC^______ NFL Football Chicago Bears at Green Bay Packers.From Lambeau Field in Green Bav, Wis.(Live) a CC) ’ Cinéma “Le Candidat” (1972 Robert Redford, Peter J7TÏ5) Boyle.Un leune idéaliste tente de se faire élire au Sénat.ISaw; Wild Chronicles Profile (CC) Regeneration Profile (CC) Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson Heavyweight boxing champion Jack Johnson.- ¦ | v