The record, 10 mars 2000, Supplément 1

TALK OF rri THEr • lownsnips ¦¦¦THEw RECORD The Weekly Guide to Arts & Entertainment in the Eastern Townships March 10-March 16, 2000 Molière Gone Modem -V.;* r I mW* Wkàt ¦svm, Wm ïïffsïWi -A4 à Tickets are on sale now for the Bishop’s Drama Club presentation The Wannabe-Aristo Twit from Hungaria, an adaptation of Molière’s classic comedy-spectacle, Le Bourgeois Gentilhomme.The show runs March 9 -12 with the curtain rising at 8 p.m.at Centennial Theatre, Bishop’s University, Lennoxville Directed by Jonathan Rittenhouse, Bishop’s Dean of Humanities, and designed by graduate and artist-in-residence Susan Bayne, the production features the talents of the Drama department’s graduating class.Chris Driedzic, an honors student in Music and Drama provides original period music and Loretta Czemis, student of the National Ballet and member of the Sociology department, has choreographed all five of the production’s ballet sequences.Technical staff, Michael Medland, Maryanne Sherrer and John Rolland helped get it up and rolling.Tickets are $7.For information: call box office at 822-9692 or Claire Mysak at 34&1448 Pictured are: Kathleen MacNeil, Melissa Ford, Irina de Baghy, Chelsea Bastable, Melanie Rada, Andrea Wood.-Perry Beaton/Special Brome Beaux Arts features Da Ponte String Quartet The DA PONTE STRING QUARTET, consisting of Dean Arthur Stein and Ferdinand Liva, violin, Mark Preston, alto, and Myles Jordan, cello, with guest clarinetist Mark Simons, will perform a varied program of quartets and quintets Saturday, March 11 at 8 p.m.and Sunday, March 12 at 3 p.m.at the Old Brick Church in West Brome.The highlight of the concert will be the rarely heard clarinet quintet by Montreal composer André Prévost.The program will feature works by Haydn (1732-1809), Prévost (1934- ) and Mozart (1756-1791).Admission is free.For more information: (450) 263-2346 Look What’s Iislstdi-: Mussels are best at Le Chou de Bruxellés on Galt Street West.The Alcan Quartet will be performing and broadcasting at Bishop’s University.See What’s On calendar for exhibits throughout the Townships Children will love travelling around the world at museum.Timothy Findley proves to be masterful storyteller in Pilgrim. ¦ yTS( ffiÜ «siilSüwa ¦ ;.I > p.n LE PETIT STUART Sat.Sun- 12:45 - 3:30 p.m.GRIZZLY (F.V.) Sat.Sun.: 12:45 - 3:30 p.m.~~.-*- (O) (O) LA UONE VERTE Daily: 8:30 p.m 113*1 TALK OF THE Townships page 8 March 10-March 16, 2000 Record TALK Friday 6:00 PM CD ® B Q fD rn 23 News B Le TVA, édition 18 heures (29) Judge Judy (R) B Simpsons @3) Newshour With Jim Lehrer Si BBC World News t’ H L.A.Law rm Montreal Jazz Festival (R) t M : I Worldview l>li-l»i How’d They Do That?17171 International Newsfirst ism Good Dog! 1-1 :[¦!?! Madison tlEI Home Again (R) (Part 8 of 9) k'f-i'i Little House: A New Beginning rm uh oh! h:i:i Cagney & Lacey Off the Record.6:30 PM (T) NBC Nightly News B Piment fort O (22) ABC World News Tonight (D News 21 Judge Judy |Q Simpsons EB Nightly Business Report t»L'i,'i Moneyline Newshour CTCI News TV: Russia and Mexico fTm Pet Project Red Dwarf tm Home Again (R) (Part 9 of 9) QO Superman Batman Adventures iTTTI Sportsdesk.7:00 PM Q) CBS Evening News (5] Jeopardy! Q Thin Blue Line B J.E.Q Wheel of Fortune ID Ready or Not f9 Access Hollywood 23 Judge Judy (R) (29) Frasier ED 3rd Rock From the Sun S3 Nightly Business Report EB Newshour With Jim Lehrer m u Law & Order it’fii Bravo!Videos IQMH Discovery.ca 1,'ivi International Newsfirst nui Images (R) Degrassi Junior High (R) tin Houston - Emergency Response(R) CPÏÏ1 Skylight I'd’i Powerpuff Girls H7T71 18 Wheels of Justice (R) >H,'i That’s Hockey.7:30 PM (T) ID Entertainment Tonight CD Wheel of Fortune B Dooley Gardens (R) B Jeopardy! IS Kids Say the Darndest Things (R) (22) Frasier (22) 3rd Rock From the Sun ED Seinfeld (33) Vermont This Week rm StarTV ih:i:i Crossfire 17171 European Journal mil It’s a Living 1-1:1'T.’i Liberty Street PHfl Shine TV I'ii'l Daria >n?> Labatt Brier.8:00 PM (T) Kids Say the Darndest Things (R) (T) Providence (R) B Royal Canadian Air Farce B Cinéma k'i “Panique au centre commercial” (1998, Suspense) B HI Boy Meets World (R) ID That 70s Show IQ Power Play (R) (2§) B World’s Wildest Police Videos (R) (PA) S3 Washington Week in Review Si Seasons of the Adirondacks (R) 1.111 Biography “Julius Caesar: Master of the Roman World’’ i:W*i Scanning the Movies (R) World Today lOktd Wild Discovery “Cuddly Sharks" (R) International Newsfirst HI11 Real Families t-1:1'Vi’l Friday the 13th: The Series 033 NYPD Scuba t’i-1,'1 As Time Goes By coa Hit List alk'K'i Extreme Championship Wrestling.tHJI Curling.(Live) 8:30 PM (T) Cosby B Red Green B 12) Boy Meets World (R) ID Bob and Margaret O Wall Street Week “A Quite Different Fund Manager” ynj Achievers 111 Life’s Weird Homes : I Movie ?“The Third Man” (1949, Suspense) A writer questions a friend’s death in postwar Vienna.9:00 PM ~ (T) Now and Again GO Soap Opera Digest Awards (Live) B This Hour Has 22 Minutes B 23 Sabrina, the Teenage Witch (R) ID (22) 0) Greed: The Series IS City (R) @3 Suze Orman: More Courage to be Rich Humourous Hughleys TVDATA Sydney (Ashley Monique Clark) and her family adjust to suburban life in The Hughleys, airing Fridays on ABC.y.l l 4 L.A.Detectives l=Ml Movie ?* “Boxcar Bertha” (1972, Drama) Four Depression-era criminals engage in robbery and murder.Ih:i:i Larry King Live I'lHH Nature of Things ÇE3 International Newsfirst liid* Extra (R) Hitchhiker fTT»l Alien Secrets: Area 51 (R) (Part 1 of 2) H7T71 Rollerjam.9:30 PM B Bette B HD Hughleys (R) BD Over Canada m'.'i News TV: German Journal Hlil Shiver! Strangers (R) CTT1 Gamerz 10:00 PM (D IS Nash Bridges B National B (10:25) Magazine B Le TVA, édition réseau BOH 20/20 21 Seinfeld ED News f:M=i Poirot t H : I : I Newsstand i»n-T«i Spirits of the Jaguar (R) (Part 2 of 4) ÇÉ3 International Newsfirst H1J4 TV Guide HIM'.'l Oz (R) ÜH Aliens Invade Hollywood (R) C*i't System Crash (R) il’IlI Motor Madness.(R) 10:30 PM B Nikita 21 Frasier Il'H (10:35) Bravonews IkTi'l Scullv/The World What’s for Dinner?(R) Ü3J Skylight (R) ULcJ Student Bodies 11:00 PM (3 S) O ü News B National Update B (11:25) News ID Outer Limits (S CTV News 21 Simpsons IQ Cheers B BBC World News EES Law & Order l i’i'i Beggars and Choosers (R) Hi Ik Ii Sports Tonight.I'ft-il Discovery.ca (R) LijJ News TV: Canada I1IH Eros CTTRVi (11:09) Red Shoe Diaries QBNYPD Scuba (R) 100 Huntley Street >'i i'l Radio Active yyj Bowling.(R) HT! Sportsdesk.11:30 PM (S (11:35) Late Show (S (11:35) Tonight Show B (11:55) Movie **?* “Who's Afraid of Virginia Woolf?" (1966, Drama) A professor and his wife host an all-night drinking party.B Le TVA, sports.B (11:50) Mini / Quotidienne / Banco / Super 7 / Extra B 23 (11:35) Nightline ® Cinéma ?* “Mort à l’arrivée” (1988, Suspense) IS News (S (11:45) Sports Night.21 3rd Rock From the Sun ED Home Improvement B Charlie Rose M7I7I Moneyline (R) 17171 European Journal HiMïl (11:40) Red Shoe Diaries QQ Beasties 12:00 AM B Cinéma “Le Retour des morts-vivants II” (1988, Horreur) B 23 (12:06) Politically Incorrect O South Park (R) (9 (12:01) Jocelyne 19 (12:10) The Others 21 ED Caroline in the City B Cinéma * ?“El Marlachi” (1992, Drame) 23 Sessions at West 54th A Biography “Julius Caesar: Master of the Roman World” (R) ÉQ Sex and the City (R) QJJJJ Larry King Live (R) iOLth Wild Discovery “Cuddly Sharks" (R) EEJ International Newsfirst Hid* Extra (R) n:r»v;i (12:13) Movie k-kkx “Reservoir Dogs” (1992, Drama) Violent thieves ponder the identity of a police informant.Hf*l Alien Secrets: Area 51 (R) (Part 1 of 2) CED Skylight (R) CiTl Are You Being Served?Ht'l.'l Auto Racing.(R) mil Auto Racing.12:30 AM ?Q (12:37) Late Late Show GD (12:37) Late Night (R) (D Sliders (R) 21 Unhappily Ever After ED Taxi Si Stargazer l-l’M (12:45) Movie “Seven Beauties” (1976, Drama) A small-time thief's courage is tested during World War II.ITIH Life’s Weird Homes (R) tTR Shine TV (R) QQ Keeping Up Appearances 1:00 AM B (1:08) Extra f9 (1:10) Nightman @3) Charlie Rose r.TH L.A.Detectives (R) Q2D Newsstand (R) OE3 Nature of Things ÇEJ International Newsfirst fTTJT Martha Stewart Living (R) HT4 Aliens Invade Hollywood (R) KHil As Time Goes By Yes, Prime Minister CT7T71 Dukes of Hazzard fim Formula One Season Preview.1:30 AM IT) (1:37) Extra CD (1:36) Friday Night B (1:38) Living Single ID Grace Under Fire 17171 News TV: German Journal C£i:i Movie * ?* * “The Third Man” (1949, Suspense) A writer questions a friend's death in postwar Vienna.QQ Gamespot 2:00 AM B (2:08) March to Value 21 Ricki Lake 23 Washington Week in Review f.114 Poirot Q33 Sports Tonight nn-tn Spirits of the Jaguar (Part 2 of 4) ÇE3 International Newsfirst ffln Lifestyles of the Rich and Famous rm Le Journal du Manitoba HH'iVJ (2:21) Oz fm Houston - Emergency Response QQ Internet Tonight IL’I.’I Rollerjam.(R) iTTTl Sportsdesk TALK OF THE Townships 11 — ¦¦ THE — .— _ Record _ March 10-March 16, 2000 page 9 a turd ay Parker on Pretender TVDATA Clues related to a troubled teen-ager's disappearance lead to a nightclub and a cult in The Pretender, starring Andrea Parker, Saturday on NBC.10:30 AM 6:00 AM CD Ron Hazelton’s House Calls B Squigglevision B Blue Rainbow (B Body Tech HI) America’s Dumbest Criminals (29) Taxi [33] Puzzle Place B33 Monty Python’s Flying Circus If You Come, They Will Play EE] CNN International l>JCotter’s Wilderness Trails ÇQ International Newsfirst 1*134 Vintage Vintage l;i»]| Matin express HiM'i'l (6:04) Hale & Pace Gg3 Spirit Alive Surf’s Up! Let’s Cook ktl.'l Sportsdesk 6:30 AM [3] Animal Rescue CD With Style B En forme avec Josée Lavigueur B Mickey MouseWorks B Babar fE) Sharky and George Ü Judge Joe Brown IH Big Comfy Couch EjJjJJ Travel Now Cotter's Wilderness Trails CO News TV: French Canada llln Healthwatch 'i i'l Surf Shack 7:00 AM CD Anatole CD Today B Salut, bonjour! B New Adventures of Winnie the Pooh GD Petit ours CD (7:15) Teddy et Annie B Fibi’s Funny Bones B Birdz (22) Young America Outdoors US Voltron: The Third Dimension B Boy Meets World (3| Dragon Tales B Sesame Street Movie *** “Risky Business” (1983, Comedy) A straight-laced teen-ager gets involved with a prostitute.I t'M Arts & Minds BSEJ Your Money Grand Illusions: The Story of Magic ÇO International Newsfirst Pltj Family & Friends 1:101 Matin express f-liw.'l Maniac Mansion llfcjjj Reflections on Islam dO Secret Files of the SpyDogs if-i:» Sportsdesk 7:30 AM CD Blaster's Universe B Real Life 101 CD Jim Bouton B Bob Morane (B Flying Rhino Junior High (22) (25) Sailor Moon B Voltron: The Third Dimension IB) Teletubbies Movie * * * “The Strong Man” (1926, Comedy) Silent.A soldier travels to America to meet his pen pal.Pro Golf Weekly i>»-in Grand Illusions: The Story of Magic CQ News TV: Canada I1IJ1 It’s a Living Mighty Jungle caa Divine Plan dO Monster Rancher 8:00 AM (D Rescue Heroes B Rolie Polie Olie B (8:08) Rolie Polie Olie B (8:19) Arthur B (22) Pepper Ann O (8:05) Les 101 dalmatiens B Max Steel B9 Weekend Fisherman (22) ED Power Rangers Lightspeed Rescue ED Bibi et Geneviève B B Barney & Friends IflüJ Saturday Morning IOH«i Insectia DU International Newsfirst 7T»1 Chariots of the Gods -The Mysteries Continue Ç23 Just the Facts IHJ Yes, Prime Minister *Cl7l Oak Ridge Boys Live From Las Vegas 1:30 AM © Wild Things B Psi Factor: Chronicles of the Paranormal 1 ¦] f t* Insectia 1,1V* News TV: German Journal HI a* Three Perfect Days LiijJ Entrée des artistes ***-).'I Wasup TALK OF THE Townships 6:00 AM GO Global Business People Q Home Again m Blue Rainbow (9 Universe of Yahweh (33) Tots TV tUJ New Explorers I3'l'i Achievers taîu CNN International GE9 Wildlife Theatre I AVI International Newsfirst QQp Life’s Weddings Uil La Semaine verte I'll : I Bernice Gerard Ministries GQ3 Dog City iH>'l Sportsdesk 6:30 AM CD Every Woman 0 En forme avec Josée Lavigueur ID Babar (9 Beezoo's Attic (29) Televised Mass US Barney & Friends I=170 Movie **?“Bye Bye Birdie” (1963, Musical) A town pays homage to a rock idol who has been drafted.M’ikl Style PTTTO Wildlife Theatre 1 AVI Moral Divide nuf Healthwatch l« tfl Pippi Longstocking 7:00 AM (T) Field Trip B Salut, bonjour! (T) Benjamin (2) (7:10) Arthur ID Fibi’s Funny Bones 19 World Vision 129) Pulse IB Bibi et Geneviève ED Star Trek: Deep Space Nine IH @3 Sesame Street T-M i Movie ?* “Malone" (1987, Drama) A stranded ex-CIA man opposes an Oregon land developer.QZEJ Pinnacle 10 E-TO Wild Discovery “From Muleshoe to Galveston" ÇEI International Newsfirst QQp Family & Friends l:i»ll Matin express EEIjEJ Maniac Mansion t'Hil In Touch IlüJ Anthony Ant it-li'l Sportsdesk 7:30 AM CD Catholic Mass d) With Style B Maamuitaau (23 The Fairies of Edgeworthy Farm ID Animaniacs (29) Cheers IB Vision mondiale Q2p Style CO European Journal IflJf It’s a Living 1-1 : tnvi Mighty Jungle >i t'i Fuzzpaws 8:00 AM B It Is Written (23 Doug (23 (9:45) Parcelles de soleil ID In Touch 19 Hellenic Program [3)1 Teletubbies S3 New York Week in Review lA’.'i Special Assignment mat What's for Dinner?fïï»TI Point de presse hm Men in Toolbelts 171.'1 Door of Hope DÜ Jetsons fTTHI Shadetree Mechanic 10:00 AM CD Better Homes and Gardens CD Today B Canadian Gardener (23 Souris des villes, souris des champs ID Bob Morane 19 Hour of Power (D Home Again B Vision mondiale (23 Le Jour du Seigneur ID One World (29) Movie ** “Bill & Ted’s Bogus Journey” (1991, Comedy) Bill and Ted’s evil twins try to alter the future.IB Carrefour habitation SI Big Comfy Couch EB Digital Duo ll’f'l (10:20) Bravonews iHilki Sporting Life Savage Sun Record unci ay March 10-March 16, 2000 page 11 129) Cheers Ql Taxi (33) Teletubbies EH Barney & Friends fHA,l Sunday Morning I'iMH Wings GE3 International Newsfirst »U=f Urban Peasant HAH'.'i Bedtime Primetime Ralph Martin Renewal Ministries ÙAJ Tiny Toon Adventures ilPTH Auto Racing.(R) 8:30 AM (D This Old House B Coronation Street B Hour of Power (23 Timon & Pumbaa ID Men in Black: The Series (29) Better Homes and Gardens IB H est écrit.Ql Forum S3 Teletubbies EB Wishbone iA'Hi Movie ?“Cactus Flower” (1969, Comedy) A middle-aged dentist tries to rid him-self of his mistress.I'iMH Wings CE! Malaysian Business Week IllJf Inn Chef Benny Hinn h ft Charlie Brown 9:00 AM CD Sunday Morning CD Meet the Press (23 (9:05) Animaniacs ID Hughleys 0 Miracles Now (21 ED Fox News Sunday IB L’Heure de la bonne nouvelle S3 Teletubbies @B Inside Albany LLU Breakfast With the Arts 1‘JkM Flightpath ÇEJ International Newsfirst GQjjjp Lighten Up nt't Men in Toolbelts t’Hîl Creflo A.Dollar Jr.I'i i'i Flintstones fTTTTi Best of Shadetree Mechanic 9:30 AM " Model citizens TVDATA Maggie Lawson takes on dual roles in the Wonderful World of Disney presentation of Model Behavior, airing Sunday, March 12, on ABC.Alex and Janine (Lawson), despite looking eerily similar, live in two completely different worlds.One is a shy and bookish teen while the other is a famous fashion model.Both are bored with their lives, so they decide to switch identities.Kathie Lee Gifford plays the arrogant manager and mother of model Janine, and Justin Timberlake of the music group ’N Sync makes his solo acting debut as a hot male model.ÇEJ International Newsfirst Hill Pet Friends ELEEi Nancy Drew IIM Hometime “New House" (Part 5 of 8) 17-1'I Kenneth Copeland oa Rocky & Bullwinkle nun Inside NASCAR ii-in Sportsdesk Extra 10:30 AM CD Face the Nation CD Rebecca’s Garden ID Day of Discovery 0 It Seems Like Yesterday EB Habitaction @3 Wishbone (El Part 1 of 2) @3 New Yankee Workshop 4 Open Book 1 AT i'i Movie “The Goodbye Girl” (1977, Comedy) A single mother and a would-be actor share an apartment.G2JJ This Week in the NBA I AVI News TV: Japan IHlZ^ Good Dog! I.l'll La Facture HlhV.’l Beachcombers Éit»i Hometime “New House” (Part 6 of 8) t'M.'l Armor of God ma Snagglepuss 11:00 AM CD You Can Quote Me CD Living Better B Riverdaie B Évangélisation 2000 (23 Point de presse CD Animal Rescue CD SOS in America B Complètement marteau B 22) This Week (23 Médias ID Kenneth Copeland 0 New World Wine Tour @3 Vermont This Week EB This Old House IHl’Ii'I Reliable Sources CEJ Moral Divide fTTil Images £2*3 Home Again |^| Hour of Power Bia Woody Woodpecker mo World of Golf 12:00 PM CD Road to the Final Four CD NBA Showtime B Moving On B Via TVA (93 CUD Le Midi ID Jake and the Kid 0 Computer Show (21 Movie -k-kYi “Delta Force 2” (1990, Adventure) U.S.Marines invade South America to capture a drug lord.IB Double clic! ED Movie * * “Ernest Scared Stupid” (1991, Comedy) Ernest unleashes an evil troll from its ancient tomb.(33) McLaughlin Group EB Rod and Reel H i 4 Ancient Mysteries G33 (12:20) Bravonews GZj3 Late Edition I'AH Connection |2E| International Newsfirst HI J=l TV Guide Hit'lVI Robocop: The Series IIH Home Savvy ma Pippi Longstocking liîJÎI NASCAR Garage iH.'l Skiing.12:30 PM ID Score Golf for Women 19 Real Fishing EB Y’a plein d’soleil (33 Think Tank SI Hometime “Lodge-Style Log Home" r.T H House Beautiful rDTTl Evans, Novak, Hunt & Shields IO LU If We Had No Moon ÇE) International Newsfirst HIH Canadian Living TV l:i»ll RDI à l’écoute mi Lonesome Dove: The Outlaw Years 023 Home Again l713l Reflections on Islam GQ3 Garfield and Friends li.'l.’l Raceday >H»l Fins and Skins Classic Adventure 11:30 AM CD 0 NBA Basketball.(Live) B Great Canadian Food B Fais-en ton affaire B Roger Ebert & the Movies (2) La Semaine verte EB Le Petit journal @3 Editors SI MotorWeek i=i'i»i Movie ?“Fiddler on the Roof” (1971, Musical) A Russian milkman tries to hold onto his Jewish heritage.I‘AH Beyond 2000 I AVI Up Close UJJJ Flick fïïïïl Bulletin des jeunes fTT3 Home Savvy I'Hil Life in the Word I'i t'l Catdog li.'l.'l Trucks! 1:00 PM I'i IT Yaa! To the Max > I : I : I My Classic Car 2:00 PM (23 Scully rencontre ID Score Golf HI Movie +'/, “Devil’s Odds” (1987, Drama) A detective and an FBI agent reluctantly join forces.GO Movie ?“Hoosiers" (1986, Drama) The new high-school basketball coach meets with resentment.f.H4 American Justice E23 World Report l ¦) Nature of Things I AVI International Newsfirst nm Craftscapes l : l » J l Histoire de sciences HÏI'iVi Movie “Carry on Nurse” (1960, Comedy) A men’s ward in an English hospi-tal quarrels with the nurses.033 Home Again I'Ll,'l Canadian Edition of the 700 Club BOB Stickin’ Around li.l.'l Horsepower TV 2:30 PM (93 Entrée des artistes ED Adventures of Sinbad S3 Paul Anka: Night of a Lifetime EB Over Canada f-Yl 4 American Justice l AVI News TV: German Journal lim Craftscapes Mémoires d’un pays Home Again t'Hil Food for Life HQ Batman Beyond |1lU Best of Shadetree Mechanic 3:00 PM (D College Basketball.(Live) B Fashion File B (22) mi Auto Racing.(Live) ID Garth Turner Business EB Cinéma ?“Eva et Dodger cassent la baraque” (1994, Aventures) Une petite fille découvre un singe entraîné à voler.IH Age Power! SJ Seasons of the Adirondacks Unexplained I'AH Discover Magazine CEI International Newsfirst MIH Real Families i:l»3i Zone libre U i L'I’.'I Sweating Bullets 033 How-2 Crew I'll A People’s Church mj Rocko’s Modern Life ECU Car and Driver Television 1:30 PM (D PGA Golf.(Live) B Tournoi de quilles en équipes.(23 Jamais sans mon livre 0 To Be Announced f-T-11 Movie * * * “Tobruk” (1967, Drama) British and German anti-Nazis blow up German fuel supplies.EZE) Your Health l'AH Frontiers of Construction CEl International Newsfirst