The record, 17 septembre 2004, Supplément 1

Weekly Guide to Arts & Entertainment INSIDE Muffins back in style see Page 2 ,'i»S \ INSIDE Romeo Dallaire at TIFF see Page 3 in the Eastern Townships THE RECORD, September 17 - September 23, 2004 • PERRY BEATON/SPECIAL Dawn Tyler Watson, who performs at Centennial Theatre in Lennoxville on Sept.25, just recently starred in Jack Paradise with Roy Dupuis.¦¦ - Hi-' Watson always finds her groove on stage By Leah Fitzgerald Dawn Tyler Watson tours on her recognition as a Ijlues player, but it’s not the only thing the versatile artist has going for her.She just recently starred in Jack Paradise with Roy Dupuis, which, she says, really helped her career.“I was known in Quebec before to blues fans,” she explains.“But now, I’ve got this whole new audience aware of who lam.” In the movie, Watson plays Curly Brown, Roy Dupuis’ love interest in the romp through the history of jazz in Montreal from the 1930s through the 1970s.Watson has even done some Jack Paradise concerts, in character and in costume.The last one had a moment Watson will never forget.“It was the second song of the set,” she explains.“I always move around a lot when I sing, and I had noticed the monitor.I guess because it wasn’t my own show I didn’t move it.” At the end of the second song, Watson is walking backwards, saying thank you to the audience, when she topples backwards over the monitor.“It happens to everyone, they say,” she says.“It happened to Britney, it happened to Celine, it happened to me.” Watson injured her finger and couldn’t snap them.“My right hand swings more than my left,” she said.“Even when it was still injured, I was trying to snap.” Her Jack Paradise dress was also a little worse for wear, but she’s had it repaired in time for an upcoming performance of the show for the CBC.Jazz isn’t Watson’s first love, but she’s been drawn to it again and again — in Jack Paradise, and in what first brought her to Montreal: Concordia’s music program.“Nothing was really serious before then,” she says.“I tried, but it didn’t stick.” Watson put together her first band as a student, and got her first paying gig (for $50).But, she says, Montreal might not be as kind to someone else starting out.“For a francophone, Montreal is great,” she says.“For an anglophone, well, it’s harder.But Montreal really was great to me.” Before Jack Paradise, Watson was best known as a regular at Biddle’s.She didn’t stop there, though.She had a funk bank which played at clubs around town.“I love to make people get up and dance,” she says.“I still love that.I’ll play a show, play the standards, scat a bit, and some 10-year-old will tell me how much they loved my show.Thén I’ll play a Jimi Hendrix’s Purple Haze, all funked up Red Hot Chili Peppers-style, See Jazz, Page 5 QNEK • Lily Esther Butters • The Emmys • Jeff Buckley • Vanity Fair C *A T*riGute to the ii(BeatCes” at ‘T’fie Tiggerx) l^fieatre , -, f>y tfie group urRxvfd\j on Saturday, September i8tfi at 8p.m.*jçJi ‘The “Beatfes” take tfie stage for a fiigbCigbt evening.0-Cear aCC the greatest “Beatfe” songs oftfie 6o’s and jo's as tfie group “TLepfay” pays tribute to tbe Tab Tour.' ^ ‘Reservations onfy: (8lcj) 8-42-2-431 $25 ‘Aduft / $15 Student ?Roast Beef Dinner at 6 p.m.$2.0 www.piggery.com ¦ 20392 iTHE, page 2 September 17 - September 23, 2004 RECORD “;—————— TALK Super-sized muffins have given way to healthier fruit-filled treats Dining .\ CANWEST NEWS SERVICE By Eric Akis My first - sort of - date with my wife was an invitation to her place for coffee and fresh baked muffins.Not overly romantic, but definitely trendy; it was the early 1980s and muffins were all the rage.And why not?The morning glory muffins we enjoyed were deliciously filled with fruit, carrots, nuts and more.They did indeed bring glory to our morning; I can still taste them now.Everyone seemed to have a muffin book in those days but, somewhere along the line, widely popular muffins began to fall out of vogue.That seemed to occur a few years after some bakers felt the need to super-size their muffins and base them on what seem like sweet, white cake batter.Other sweet ingredients, such as chocolate chips, also found their way into their mammoth muffins.Now, thank goodness, the tide has turned in favour of moderately sized muffins packed with nutritious ingredients.This trend has made the muffin once again a baked good to consider when you’re looking for an energy filled food or tasty treat to enjoy with a hot cup of tea or coffee.Keep the sweet, rich muffins as a very occasional treat.My four delicious recipes today can be used for large muffins.To make mini, small or medium-sized muffins, simply reduce the amount of batter spooned into the muffin cups.You’ll also have to reduce baking time accordingly.Muffins are done when the top quickly springs back when gently touched with a finger.Blueberry muffins with lemon AND BUTTERMILK Sweet and tangy muffins that can be made with fresh or frozen blueberries.Preparation time: 20 minutes Cooking Time: 25 minutes Makes: 12 muffins Diy ingredients: 3 cups (750 mL) all-purpose flour 3/4 cup (175 mL) sugar 2 Tbsp (25 mL) baking powder 1/2 tsp (2 mL) salt Wet ingredients: 1/3 cup (75 mL) vegetable oil 1 1/4 cups (300 mL) buttermilk 2 tsp (10 mL) finely grated lemon zest 1/4 cup (1 mL) fresh lemon juice 3 large eggs, beaten 1 cup (250 mL) fresh or frozen blueberries Garnish: 1 small lemon, cut in half and thinly sliced Directions: Preheat oven to 375 F (180 C).Combine dry ingredients in bowl.Mix wet ingredients in another.Stir v/et ingredients into the dry ingredients until just combined.Spoon into a greased or paper cup-lined muffin pan.Bake 20 to 25 minutes or until a toothpick inserted in the middle of a muffin pulls out clean.Allow to cool for 10 minutes before removing from muffin pan.—For CanWest News Service COURTESY ALEX FORBLS Simple chilled corn soup is to die for Honesuy, just unimang aoout this week’s recipe — a delicious chilled corn soup — makes my mouth water.I got the idea from a classic French-style New York restaurant called La Grenouille, where I had lunch with my family a few days ago.The little cup of soup was so good I just had to come up with my own version.And what’s better: I discovered that it is super easy and quick to make and requires only three main ingredients (milk, butter and corn).I purposely kept it simple, because fresh, seasonal vegeta iiivt tu juvc it co cm nuis u ueuvie, mismatched espresso cups for easy sipping, but of course it works just as well in regular soup plates, as an appetizer.Ingredients: (for four as appetizer, OR EIGHT AS HORS D’OEUVRE) bles and legumes are always best on their own, without spices masking their flavour.In this soup, the sweet and luscious corn taste comes through beautifully.I 4 ears corn 700 ml 2% milk 3 tbsp.butter 1 tbsp.chicken soup base ground white pepper Directions: Remove corn husks.Cut off the kernels with a sharp, serrated knife.Sauté the corn in the butter for four minutes on medium heat, then add the rest of the ingredients and stir.Cook for 15 minutes.Process in a blender for two minutes or so, until very smooth.Taste and add a pinch of salt if necessary.Serve chilled Alex’s Pantry u Roerr>afi So/tlS’Ja.y.w 1 800 567-ACDM Un® there's acure, there's u& i THE, RECORD September 17 - September 23, 2004 page 3 TALK —————^ Canadian movies face the world By Donnelly Special to The Record Canadian movies will sink or swim in international waters at the 29th Toronto International Film Festival (TIFF).For 20 years, TIFF has cocooned Canadian feature-length and short movies in one exclusive program — Perspective Canada.In so doing, the festival has probably done more to promote Canadian cinema than 50 years of government policies.Our most established English-language filmmakers were nurtured in that cocoon.Directors like David Cronenberg and Atom Egoyan have long since achieved world acclaim.Now, Perspective Canada is no more.In their calculated wisdom, TIFF pooh-bahs have decided that our movie industry can compete without the coddling.And that’s a good thing.But, for reviewers, separating the Canadian wheat from the chaff (not to mention inferior and superior grains from elsewhere) has become tougher.It's not lack of access so much as competition for attention.What’s more, with co-productions becoming the norm, the line between homegrown and foreign is more blurred than ever.Clean, the best “Canadian” fiction movie we’ve seen thus far, is an excellent example of Canada’s profile in world cinema.This France/United Kingdom/Canada co-production has no false notes.Stripped down to its essence, it’s the story of a Yoko Ono-like character (Maggie Cheung) caught up in the downward spiral of the music biz.She struggles to overcome a heroin addiction to win back custody of her young son and get control of her life.The action takes place in Vancouver, Paris, London, San Francisco and Hamilton, Ont.Rather than merely serving coproduction requirements, these locations are all integral to the plot.One of Clean’s pivotal moments is a spectacular pre-dawn scene where Cheung’s character, having hit rock bottom, gazes across Hamilton Bay, with steel mill smelters shooting hellish flames into the sky.Clean is exquisitely directed and written by Olivier Assayas.Cheung is riveting.Nick Nolte does a tear-jerking turn as the grandfather and the late great Martha Henry, in her last role, becomes his dying wife.We predict a bright future for James Dennis, who portrays the young boy in their custody.Don McKel-lar, as the no-nonsense music agent, has never been better.This international cast reinforces the interconnectedness of globalization, all in the service of a good story that never takes the cheap way out.As for the music - by David Roback, Tricky, Brian Eno and Emily Haines & Metric, Canada’s hottest new group.- we’d love to get our hands on the soundtrack.Shake Hands With the Devil: The Journey of Roméo Dallaire is a quintes-sentially Canadian film.It should be viewed the world over.Produced and directed by Peter Raymont, Devil teaches by exposing us to people who bear witness to the horrific events that flashed by us in a constant, confusing barrage of headline news.Ten years after the genocide of almost a million Tutsis in Rwanda, Raymont follows the former head of UN Peacekeeping Forces back into his ‘heart of darkness’, a voyage where Dallaire faces his demons — the unbridled evil of racism, unleashed by imperialist greed and left to do its worst by an inept United Nations and an uncaring world.We witness his anguish and trauma as his pleas to stem the senseless slaughter fall on deaf ears.We share the rage at his powerlessness to stop what could have been stopped.And we rejoice at his partial redemption.This movie and this man of unflinching moral integrity make one proud to be Canadian.Dallaire refuses to be considered a hero but his persistence in trying to do what was right in an impossible situation is nothing short of heroic.Devil reveals the evil humanity is capable of and the dangers of ignor- Until there's a cure, there's us.9 1 t call and donate 1 800 567-ACDM ^CONJAjV0 ITlON Canuck comedians have conquered Hollywood VARIOUS ARTISTS Garden State: Music from the Motion Picture (Epic/Sony) This coming of age tale about a young man is differentiating by the star writing and directing.He is also the head man for this soundtrack production.The liner notes have a quote stating “you gotta hear this one song, it’ll change your life I promise you.” The whole collection, from the now famous Coldplay to the catchy Shins, classics like Simon & Garfunkel and along to Frou Frou, offers a chilled out kind of pensive rock and roll with Braff’s cool creative force seeping through at every level.The uniformity in his view makes for a stronger product with lovely morsels from the Thievery Corporation on ‘Lebanese Blonde’, Zero 7 with ‘In The Waiting Line’ and Colin Hay’s ‘I Just Don’t Think I’ll Ever Get Over You.’ The music is worthy, the movie is interesting and both forces combine to create something good and memorable.-T.D.Jeff Buckley Grace Legacy Edition (Columbia) Jeff Buckley’s Grace was first released in 1994, to rave reviews.His version of Leonard Cohen’s Hallelujah is often referred to as the definitive one.The legacy edition, released eight years after Buckley drowned in the Mississippi River near Memphis, celebrates Grace, his only true studio album, with B-sides, some never before released, and a DVD featuring an interview with Buckley and all the videos made for the Grace album.The B-sides are stellar: ‘Forget Her’ is a heart-wrenching song, dropped for emotional reasons, and the rest of the tracks don’t disappoint, especially T Want Someone Badly,’ which Buckley recorded with Shudder to Think.It’s a classic album, and the added bonuses, including great commentary in a spiffy booklet, make the legacy edition a perfect addition to any collection of classic albums of the 1990s.-L.F.Jill Scott Beautifully Human (Hidden Beach Recordings) Scott’s latest is a beautiful romp through R&B and Jazz.Her voice is, as usual, perfect, with hints of Nina Simone and Billie Holliday.Produced by Jazzy Jeff Townes Jyep, that Jazzy Jeff) among others, the album remains surprisingly mellow — maybe too mellow.The standout track is the recorded vocal warm-up which begins the album.Scott should be exploring that range of sound more.’This album is perfect for a dinner party — mellow, constant and pretty.By Peter Kuitenbrouwer Canadians need to get over their cultural inferiority complex, and realize that they have already conquered Hollywood by giving it its funniest and most famous comedians, director Ivan Reitman said Tuesday during the Toronto International Film Festival.“It’s time for us to revise our view of ourselves,” Reitman, who created such comedy hits as Animal House, Ghost-busters and Kindergarten Cop, told a crowd of about 300 at a Canadian Club lunch in the Sheraton Centre.“Not only are we not second-rate, we are really good and remarkably influential.” He then listed 18 comedians, including Dan Aykroyd, Jim Carrey, Eugene Levy, Mike Myers and Martin Short, whom, he said, “changed the world-wide face of comedy in just the past decade.“These performers aren’t just a list of working actors — they are the cream of the comedy world, a conglomeration of talent and influence that a country with 10 times our population cannot match.Isn’t it time to think about our culture big time?I do.” Reitman, 58, noted that he is a proud Canadian: “I have a Canadian passport and it’s the only passport 1 own.I love this country and feel indebted to it.” But he said Canadian cultural funding policies and Canadian critics encourage experimental, obscure work while criticizing success.He attacked a group of “self-appointed arbiters who feel the need to define ‘All that is properly Canadian’ and ‘All that is good and legitimate in Art.’” “Artists working in this country can’t help but be affected by a constant condescending negativity applied to their work,” he said.Reitman said that while he favours government investment in the arts, subsidies can make Canadian creators focus on meeting content rules written by politicians and bureaucrats, while forgetting to make something that pleases the audience.“It’s as if successfully navigating the minutiae of this hermetically sealed world of institutionalized culture genetically selects against artistry,” Reitman told the crowd.“Most importantly, the audience is forgotten.” —CanWest News Service -L.F.Immediate access to your emergency health data Medic Alert ALWAYS ON CALL.www.medicalert.ca For more Information 1-SDD-66B-1507 empumm mèkts .v.^ je£f iTHL, page 8 September 17 - September 23, 2004 RECORD —TALK A perfect time for medical mysteries Fiction Bestsellers 1.The Da Vinci Code, by D.Brown (63) 2.The Five People., by M.Albom (35) 3.The Rule Of Four, by Ian Caldwell and Dustin Thomason (12) 4.A Complicated Kindness, by M.Toews (13) 5.Birds Without Wings, by Louis de Bemières (6) 6.The Collected Stories, by C.Shields (6) 7.The Hatbox Letters, by B.Powning (1) 8.The Full Cupboard Of Life, by Alexander McCall Smith (15) 9.Bedlam, by Greg Hollingshead (1) 10.Snow,'by Orhan Pamuk (1) — MacLean’s Magazine Non-Fiction Bestsellers 1.Bats, Shoots and Leaves, by Lynne Truss (19) 2.Dark Age Ahead, Jane Jacobs by (15) 3.My Life, by Bill Clinton (9) 4.The Pagan Christ, by T.Harpur (23) 5.Shake Hands With The Devil, by Romeo Dallaire (42) 6.Bushworld, by Maureen Dowd (1) 7.Dress Your Family in Corduroy And Denim, by David Sedaris (8) 8.London, by AN.Wilson (1) 9.Moscow 1812, by Adam Zamoyski (1) 10.This Is Burning Man, by B.Doherty (2) (’) Weeks on list * 17 y Sooks to help you sort i 1 By Mike Gillespie Between Tess Gerritsen, who makes Edgar Allan Poe “look like goody-two-shoes,” and Michael Palmer, who “will leave you hardly enough time to take a breath,” lovers of medical mystery are in for a harrowing summer’s end.Perhaps the two most powerful writers of their ilk, Gerritsen and Palmer arrived in bookstores last week with their latest medical suspense novels — stories guaranteed to give anyone with a pulse the heebie jeebies.Gerritsen’s story, Body Double (Random House, $35.95), features Boston medical examiner Maura Isles and homicide detective Jane Rizzoli, while Palmer’s, The Society (Random House, $37), stars Boston surgeon Will Grant and rookie detective Patty Moriarity.It’s Palmer’s 11th mystery, Gerritsen’s eighth.What has given the two authors such bestselling notoriety is the cutting-edge hospital drama that plays out with chilling reality in their novels, drama that could only come from the minds of medical practitioners, which both are.Palmer spent 20 years as a full-time doctor of internal and emergency medicine (and is now an associate director of the Massachusetts Medical Society’s physician health program).Gerritsen left a successful practice as an internist to raise her children and concentrate on writing.It’s Gerritsen’s fourth novel featuring the Boston medical examiner and Rizzoli, and one that finds both women with their eyes set firmly on their biological clocks and their jobs.Gerritsen, who dazzled critics with The Surgeon, The Apprentice and The Sinner, probes both her characters’ psyches.RizzoLi is pregnant and Isles, divorced and 40, is not only thinking about where she came from but whether “there’s a family in my future.” And, of course, there’s a serial killer.Palmer’s story, also of the serial-killer , v.; | S' W \ 11 11 variety, takes readers down a more societal path, looking at the hundreds of companies profiting wildly from the American medical system, companies that essentially exercise chequebook-control over the delivery of health care.It was such stories as The Patient and Fatal that made Palmer a household name.Dr.Will Grant, the overworked surgeon in Palmer’s mystery, is experiencing the outrage of a system that puts costs before life.He’s also a member of a group calling itself the Hippocrates Society, a society made up of medical practitioners who are trying to wrest the profession back from the corporate world.Medical examiner Maura Isles has an equally troubling assignment to work through in Gerritsen’s story: The corpse on her examining table looks suspiciously like herself.In fact, the woman, who was shot to death outside Isles’ home, could well be her identical twin, a sister she never knew she had.Gerritsen, a Maine author, rocketed to nationwide acclaim with her first medical mystery, Harvest.She quickly followed that with bestsellers Life Support, Bloodstream and Gravity.—CanWest News Service By Kim Pemberton Students setting up house for the first time, growing families and downsizing retirees will find all the answers they need to make their varying living spaces work best for them in The Ultimate House Book for Home Design in the Twenty-First Century by Terence Conran.The founder of the Habitat group of stores, which revolutionized housing in the 1960s, examines how we live today and offers a blueprint for the future.Conran’s 270-page hardcover book is chocjc-a-block with inspiration, and is indeed the definite reference book for homeowners.Each page of this well organized book imparts the author’s vast design knowledge and colour photographs help to illustrate his points.Topics range from which housing option is best — a high-tech loft or rural retreat _ and provides helpful advice for consumers dealing with the overwhelming choices in materials, finishes and fixtures on the housing market today.The only negative is a Canadian resource list is not included in the “useful addresses” section.Conran Octopus $50 each.Anyone interested in contemporary design will appreciate Amanda Baillieu’s Con-temporary Windows.The author has selected 43 unique buildings around the world, from private homes to public spaces, to showcase innovative approaches modern architects are taking to windows.Baillieu also provides a historical overview to show how the ready availability of large panes of glass in the late 19th century and later the development of non-load-bearing structures has opened the door for architects to fully realize their dreams in contemporary design.Richly illustrated colour photographs, detailed architectural drawings and easy-to-read text makes this a good choice for design aficionados.Mitchell Beazley $70 each.The Cotswolds region of England (Gloucestershire, West Oxfordshire and parts of North Wiltshire) has long been known as an area rich in architectural stone dwellings.The distinctive Cotswold style of the area’s cottages and manor houses evolved from the high quality masonry seen in local churches.Journalist Sarah North, who lives in the Cotswolds, opens the doors to 18 homes and gives readers a glimpse of what it would be like to live in this stylish countryside.The homes she visits each belong to a person with a particular taste, from the cook in the converted barn to the farmer in his cottage to the writer in her folly.Each chapter provides a brief description of the house itself and its history and leaves a realistic impression of life in the Cotswolds.Mitchell Beazley $50.—CanWest News Service Take Books Livres LAC An accredited independent bookstore with a comprehensive selection of titles in English m your community bookstore in the heart of the village of KNOWLTON Gift Certificates Available 264 ch.Knowlton (Mill Pond Plaza) Phone/Fax: (450) 242-2242 MON-SAT 10-5 SUN 11-5 OPEN 7 DAYS/OUVERT TOUS LES JOURS 1 BLACK CAT BOOKS l • Now carrying a selection of I new books ' Quality used books Special orders, new & used - Open 7 days a week - 168-E Queen Street Lennoxville, QC Tel.819-346-1786 Email: blackcat@netrevolution.com RECORD - TALK = Vanity Fair star dreads repeating himself September 17 - September 23, 2004 page 9 Movies By Jamie Portman He’s played Edgar in King Lear and Ferdinand in The Tempest for the Royal Shakespeare Company.On TV, he’s portrayed a psychopathic rapist in Calling The Shots, a charming con man in The Guppy and a pathetic stalker in Metropolis.For film, he was a bisexual baker in Bedrooms And Hallways, a philandering gambler in Woman Talking Dirty and an enigmatic nobleman in A Knight’s Tale.And now, he’s in Italy for the next few months playing that legendary Roman, Marc Antony in a major new HBO cable series called Rome.If you find James Purefoy difficult to pigeonhole, that’s how he wants it.In fact, the 40-year-old English actor will be delighted to bring up other vehicles — Arthur Miller’s tragic Death Of a Salesman, Congreve’s witty The Way Of The World — as further proof of his versatility.You see, he has this horror of repeating himself: once he completes an acting job, he tries to make sure that the next one will be a total contrast.But Purefoy does concede that he seems to be at the top of everybody’s list for one type of film — the literary adaptation.So he suspects it was inevitable that when a new big-screen version of William Makepeace Thackeray’s Vanity Fair received the green light, the filmmakers would come calling.And he was happy to take on the role of Rawden Crawley, the likeable but feckless young nobleman who is ensnared by Reese Witherspoon’s socialclimbing Becky Sharp, because, once again, it was a type of character he’d never previously played.However, he didn’t read Thackeray’s massive novel until he’d finished the movie.“I read the book afterwards.I’ve done a lot of literary adaptations in my time, and I increasingly found that it’s not useful to read the book.“That’s because you’re making a movie and you can end up trying to put things in that aren’t actually there.So I find that counter-productive in nearly every job I’ve done of a literary adaptation.” But he still adores the novel.“It’s a good read, a really good read.It’s very - vers i( CANWEST NEWS SERVICE James Purefoy (left) stars alongside Reese Witherspoon in Vanity Fair.funny — an extraordinary novel.” In recent years, Purefoy — a former pig farmer who was named “hunk of the year" a few years ago by a British television magazine — has played in major TV or film versions of several literary classics — Anne Bronte’s The Tenant Of Wildfell Hall, Thomas Hardy’s The Mayor Of Casterbridge and (a particular favorite) Canadian director Patricia Rozema’s controversial treatment of Jane Austen’s Mansfield Park.He enjoys the opportunity of working with a director with the potential of bringing fresh insight to a work.That was the attraction of Mansfield Park — also of Vanity Fair which is directed by Mira Nair, the Indian director responsible for Mississippi Masala and Monsoon Wedding.“Mira brings a sensibility to it which is so different from what most directors would bring.She is incredibly visual in the way that she pictorializes her ideas and thinks about her ideas.She’s so precise — incredibly precise — about what happens in a frame, and that’s sort of liberating.For example, she’ll do things with hands — she’s fascinated by hands.She likes doing shots of hands and the way they move and the way they hold other people and the way they hold objects.” So how is Vanity Fair different from how it would be under another director?“She comes at it from the position of being an Indian woman,” Purefoy says.“I know that people are going to have a go at the way she’s interpreted it, but it IS an interpretation.People had a go at Patricia Rozema about Mansfield Park.But Mansfield Park is still a novel, and it will always be a novel.“It will always be there for people to pick up and read.It’s the same with Vanity Fair.It will still be there.Vanity Fair the novel will survive this film.” Purefoy has another movie, ready for release — Blessed, in which he costars with Heather Graham and the late David Hemmings.Once again it’s a change of pace for him.“It’s a shameless rip-off of Rosemary’s Baby,” he smiles.It’s Rosemary’s Baby, The Omen and The Thing.“There’s Heather Graham, me and a community of devil worshippers.I’m not really selling this movie to anyone, am I?” —Can West News Service Oy\c out of two oloe-Ç Y\ot have a will.And yo\j?Un héritage à partager LEAVE A LEGACY™ Québec www.legacy-quebec.org I 888 304-8834 in Aflison du cm 63, MHO OUEST.566-Ô7Ô2 “Elegant!” John Griffin, The Gazette The Sumptuous New Film from MIRA NAIR REESE WITHERSPOON VANIT original 0J3LISH Alüs Fair in Love &WlR.VANITYFAIRMOVlE.COM STARTING TODAY! 12K45 - 3h20 - 6h45 - 9h20 4204, boul, Bertrand-Fabi MOVIG INFO 821-9999 C I N MAS 6- SH0WT1M6S EFFECTIVE SEPT.I7TH TO SEPT.23RD L'APPARTEMENT (G) Fri-Sua 12:40, 15:40, 18:40, 21:35 Mon-W«t 1540, 1840, 21:35 ThU: 15:40,21:35 LA GRANDE DEBANDADE(I3Y ?coarse language) Fri-Sun: 13:05, 15:40, 19:05, 21:40 Mon-Thu 15,40,19:05,2140 LE CELLULAIRE (I3Y ?violence) Fri-Sun: 13:10, 16:10, 19:10, 21:30 Mon-Thu: 16:10, 19:10,21:30 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE 2 (G) Fri-Sun: 12:25, 15:25, 19:00 Mon-Thu 15:25, 19:00 SKY CAPITAINE & LÉ MONDE DE DEMAIN Fri-Sun: 1245, 1545, 1845, 2140 Mon-Thu: 1545, 1845,2140 nuucmJtr-BnoKSiwiNGS Thursday, Sept 23rd, at 7.00 p.m.¦ Genera! Admission $6.50 N h- RESIDENT EVIL APOCALYPSE (0V) (I3Y horror ?violence) Fri-Sun: 12:50, 15:50, 1850, 2145 Mon-Thu: 15:50, 18:50, 2145 SUPERS BÉBÉS 2 (G) Fri-Sun: 12:25 Mon-Thu: 15:25 PAPARAZZI (FV) (I3Y) Every night: 2140 ELLES ÉTAIENT CINQ ( I3Y) Fri-Sun: 13:10, 16:10,19:10,2140 Mon-Thu: 16:10,19:10,2140 RESIDENT EVIL APOCALYPSE (FV) (I3Y horror ?violence) Fri-Sun: 13:00, 16:00, 19:00, 21:35 Mon-Thu: 16:00, 19:00, 21:35 WIMBLEDON (G) (FV) Fri-Sun 12:20, 14:20, 16:20, 19:00, 21:30 Mon-Thu: 15:30, 19:00, 21:30 ANACONDAS: À LA POURSUITE DE L'ORCHIDÉE DE SANG (G ?Not recommended for young children) Fri-Sun: 15:30, 19:00, 21:30 Mon-Wed: 1900,21:30 ThU: 21:30 COLLATÉRAL (FV) (I3Y ?violence) Fri-Sun: 12:55, 15:55, 1855, 2145 Mon-Thu: 15:55, 18:55,21:45 HÉROS (FV) (G) Fri-Sun: 12:50, 15:50, 1850, 21:35 Mon-Thu: 15:50, 18:50,21:35 ujujai.galaxycin6mas.com PAGE 10 TALK OF THEÏÎH?M$/h/>$ SEPTEMBER 17 - SEPTEMBER 23, 2004 Station Guide 6AM 6:30 7AM 7:30 8AM 8:30 9AM 9:30 10 AM 10:30 11AM 11:30 1TW:V1 B News (CC) News (CC) The Early Show The Tony Danza Show The Ellen DeGeneres Show The Price Is Right n (CC) IViirl B News Today Live With Regis and Kelly Judge Judy Judge Judy PTT^Ti B CBCNer/s: Morning (CC) (:05) Cyberchase Arthur (CC) Clifford-Red Dragon Tales Poko (CC) The Save-Ums! Nanalan’ (CC) Zoboomafoo Mr.Dressup Slim Pig (CC) rarm a (5:30) Salut, bonjour! Deux filles le matin Les Saisons de Clodine Michel Jasmin (:45) Le TVA midi rrnvi a News (CC) Good Morning America Live With Regis and Kelly Family Feud Family Feud The View b Tweenies (SC) Les Frimousses Matin express (SC) 37 5(SC) C’est dans I’air (SC) Ricardo simondurivage rerm (Q News (CC) This Morning Live (CC) 100 Huntley Street n (CC) World Vision Body & Health Train 48 R743 (B News n (CC) Canada AM A (CC) Balance: Living Daily Planet n Live With Regis and Kelly The View tvi’LH'i gg World News World News Good Morning America Paid Program Guthy-Renker Guthy-Renker Paid Program The View KTOTl eg Guthy-Renker First Business Bullwinkle Ace Lightning Fresh Prince Paid Program Paid Program Paid Program Maury Judge Mathis pnm go Caféine Le Mec à dames C’est mon show Rash (SC) I Le Grand Journal | IVHIIU Just Shoot Me Paid Program Ace Lightning Dharma & Greg Home Improve.Paid Program Judge Joe Brown Judge Joe Brown Jerry Springer The People’s Court (CC) iv^iii BBC World News Varied Programs Arthur Clifford-Red Dragon Tales Caillou Berenstain Bears Barney & Friends Sagwa-the Cat Between-Lions Sesame Street l'.V»ld4 BBC World News Wai Lana Yoga Sagwa-the Cat Arthur Sesame Street Mister Rogers Between-Lions Boohbah Barney & Friends Jakers! The Ad Book of Virtues nn Paid Program Paid Program Varied Programs Movie Murder, She Wrote Third Watch nraro Varied Programs BravolVideos n Varied Programs rttti (5:00) CNN Daybreak American Morning (CC) CNN Live Today (CC) Varied Programs Canadian Rivrs Canadian-Parks Varied Programs Daily Planet Technology, nature.Varied Programs fTTPn History Bites Sketches-Town Like Yesterday Historylands The Canadians Turning Points History Bites Disaster-Cent.Masterminds Bordertown rm Spectacular Spas Diagnosis M.D.House and Home Mark Cullen Zoo Diaries Dogs With Jobs Animal Miracles Good Dog! Pet Project Extra (CC) House and Home Inti.Newsfirst Mini-Documentary Inti.Newsfirst News TV-CBC Inti.Newsfirst Mini-Documentary Inti.Newsfirst Mini-Documentary Inti.Newsfirst Mini-Documentary Newsfirst-Busin Varied Programs CED Matin express (SC) RDI en direct RDI en direct PTTM'.'i |La Femme Nikita IThe Adventures of Sinbad IKung Fu: The Legend Continues ! Highlander Counterstrike Cold Squad nw Animal Jam Timothy Goes The Save-Ums! Hi-5 Peep Magic School Bus A Baby Story A Baby Story Clean Sweep IA Wedding Story ! Second Chance I fî7m Paid Program n Paid Program a Paid Program a Paid Program a Paid Program A Paid Program n Highlander Highlander MacGyver fETTl | SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre iï-hh:i jThe Littlest Hobo Moral Divide Varied Programs Daily Mass Varied Programs Life Today (CC) Believer’s Voice Quick Study This Is Your Day It's a New Day Station Guide 12PM 12:30 1PM 1:30 2PM 2:30 3PM 3:30 4PM 4:30 5PM 5:30 can b Across the Fence The Young and the Restless (CC) Bold, Beautiful As the World Turns A (CC) Guiding Light A (CC) Every-Raymond King of Queens pPhii 1713 H B News Access H'wood Days of our Lives Passions The Jane Pauley Show I Oprah Winfrey News Access H'wood m?Ti a CBC News: Today New Red Green 22 Minutes Made in Canada Fashion File l Open Book Emmerdale Antiques Road pheX Varied Programs The Simpsons Just for Laughs RTÎTi B Le TVA midi J Dans la mire.com (:45) Boutique TVA Sunset Beach Les Feux de l’amour (SC) Top modèles Le 17 heures 17171171 a News (CC) jlnside Edition All My Children One Life to Live A (CC) General Hospital The Ellen DeGeneres Show Dr.Phil RTEfil a Téléjournal jsimondurivage.com Simon Durivage.; jUrgences La Loi et l’ordre Moi (SC) ! Lizzie McGuire ITètes à Kat (SC) jWatatatow TJ Ml Cl Varied Programs jMoneyWise Days of our Lives As the World Turns A (CC) To Be Announced Passions n (CC) IThe Young and the Restless (CC) Malcolm-Mid.£B News n (CC) Balance: Living Bold, Beautiful IVicki Gabereau Vicki Gabereau General Hospital Oprah Winfrey j Dr.Phil 17i'JU’i m Paid Program Spin City All My Children One Life to Live A (CC) General Hospital Be a Millionaire Be a Millionaire King of the Hill King of the Hill IViUrt E3 Pat Croce Pat Croce Good Day Live The People's Court (CC) Jerry Springer Divorce Court Judge Joe Brown Judge Joe Brown Every-Raymond rnm §g (11:30) Le Grand Journal (SC) Dallas Movie Les Simpson i Le Grand Journal (SC) IViUilJ Home Delivery Paid Program I j Paid Program |Judge Mathis Paid Program Family Feud Maury |Malcolm-Mid.I King of the Hill V.'lii'.i jMister Rogers IBoohbah Reading Rainbow jCharlie Rose n (CC) Varied Programs Zoom Arthur Cyberchase George Shrinks I Varied Programs trrg-fi j Varied Programs Reading Rainbow George Shrinks Berenstain Bears Zoom Caillou I Clifford-Red jHomework City Confidential American Justice I Movie Murder, She Wrote [Third Watch HTM-J Varied Programs Law & Order |Movie Varied Programs nrm News From CNN (CC) Live From.(CC) Inside Politics (CC) (Crossfire (CC) I Wolf Blitzer Reports (CC) PTT7P1 Daily Planet Technology, nature.Varied Programs JAG Movie j Varied Programs j Sketches-Town IThe Canadians Historylands Disaster-Cent.fiTîi Varied Programs Animal Miracles Birth Stories Adoption Stories Varied Programs Candid Camera Weird Homes I7T17E1 Inti.Newsfirst Varied Programs Inti.Newsfirst I NewsTV-NHK Inti.Newsfirst German Journal , |lntl.Newsfirst Varied Programs | Newsfirst-Busin News TV-NHK Inti.Newsfirst German Journal l:l’]| Téléjournal RDI en direct |RDI en direct RDI en direct Le Journal RDI Journal Fr.2 Le Journal RDI Tribune H!MVJ Due South Movie Water Rats Kung Fu: The Legend Continues Medical Defense Australia rm A Makeover Story | A Makeover Story Perfect Proposal A Wedding Story A Baby Story A Baby Story A Makeover Story A Makeover Story Trading Spaces While You Were Out 177171 7 Days Highlander IStar Trek: The Next Generation Trucks! n (CC) Trucks! Real TV Real TV MXC MXC I7H7I Off the Record X-Games Varied Programs Interruption I'MIHil Jimmy Neutron Jacob Two Two George Shrinks Care Bears Mona-Vampire Flying Rhino Jacob Two Two Martin Mystery Jimmy Neutron Beyblade Fairly Oddparents Varied Programs TALK OF THE Townships SEPTEMBER 17 - SEPTEMBER 23, 2004 PAGE 11 Station Guide 6PM 1 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12AM l'.Y4:V'« B News (CC) CBS Evening News n (CC) Entertainment Toniaht n Big Brother S (Live) A (CC) Joan of Arcadia “Silence” A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “All for Our Country” A News (CC) :35) Late Show Bill Clinton; iatalie Merchant A (CC) K'IJiH B News NBC Nightly News ICC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Dateline NBC A (CC) Third Watch “More Monsters” (Season Premiere) A (CC) Medical Investigation “Coming Home” A (CCT News (:35) The Tonight Show A (CC) Canada Now m Canada Now (CC) On the Road Again (CC) Coronation Street ICC) Royal Canadian Air Farce This Hour Has 22 Minutes Just for Laughs Unleashed (CC) The National (CC) National Update (CC) I»MAH Q mom UtiHnOfX» pswar wru Douglas.Dan Avkfovd.(CC) rrm a Les Nouvelles (SC) Vingt et un (SC) Ma sorcière bien- aimée J.E.(SC) Les Nouvelles (SC) Lucas: la préparation d'un champi- on (-33) cinéma “Oressés pour tuer” I-—* t'.'i'.iivi a News (CC) ABC World News Toniaht Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) George Lopez (CC) 8 Simple Rules (CC) 2(V20:25 on 20/20 (CC) News (CC) (35) Nightline (12:06) Jimmy Kimmel Live a (5:30) Le Téléiournal/Mont L'Union fait la force (SC) Francoeur (SC) Infoman (SC) Ça va être ta fête (SC) Zone libre (Season Premiere) (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) C’est dans l’air (SC) Cinéma “Ram Man” (1988) fO News (CC) Global National (ÇÇ) Train 48 (CC) Entertainment Toniaht A Big Brother 5 (Live) A (CC) The Next Great Champ A (CC) Zoe Busiek: Wild Card “Bullet Proof” (CC) (DVS) News (CC) Sports (CC) (12:06 Saturday Niqht .ive n B333 13 News n (CC) Access Hollvwood ICC) eTalk Daily A (CC) Joan of Arcadia “Silence" A (CC) Third Watch “More Monsters” (Season Premiere) A (CC) Medical Investigation “Coming Home” A(CCf News A (CC) News A (CC) CSI: Crime Scene Invstatn.ivm'i m The Simpsons A (CO ABC World News Tonight Will & Grace (CC) Will & Grace A (CC) George Lopez 8 Simple Rules (CCI 20/20:25 on 20/20 (CC) Frasier “Back Talk” A (CC) 35 Nightline (12:06) Guthy-Renker.com K'Ihi'l 03 JudjjeJudy n Seinfeld “The Trio.Part II” Everybody Loves Raymond Judcje Judy n The Complex: Malibu a (CC) The Next Great Champ a (CC) Seinfeld “The Voice” (CC) Frasier “Back Talk” A (CC) The Simpsons “Helter Shelter” That 70s Show (CC) Celebrity Justice RiTTT ED (4:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) La Porte des étoiles (SC) Cinéma “Resident EvH: Les Créatures maléfiques" (2002, Suspense) Milia Jovovich, Michelle Rodriguez, Eric Mabius.Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Kama Sutra Cinéma “Faux-fuvant” r.'iirma The Simpsons A m King of the Hill n(CC) The Simpsons A (CC) Seinfeld “The Voice” (CC) The Complex: Malibu n (CC) The Next Great Champ n (CC) News Malcolm in the Middle (CC) Seinfeld “The TriD.Part 11” Spin City ‘The Apartment” A rTTTTI The NewsHour With Jim Lehrer (CO BBC World News (CC) Vermont This Week Now With Bill Moyers A (CC) Washington Week (CC) Wall Street-Fortune Servants A Nightly Business Report Charlie Rose A CC) k'/Ndj BBC World News (CC) Nightly Business Report The NewsHour With Jim Lehrer (CC) Mountain Lake Serenade Seasons of the Adirondacks A American Soundtrack: This Land Is Your Land A (CC Charlie Rose A (CC) on City Confidential “Spokane: Predator in the Parks” (CCI American Justice “Blueprint for Murder" n (CC) Biography “Dr.Phil” (CC) Biography “Oprah Winfrey: Heari of the Matter” Oprah Winfrey explores her life and career.(CC) American Justice “To Save Their Souls” A (CC) Biography “Dr.Phir (CC) l=i:7AV4 BravoJVideos n The Lost World "Salvation” n (CC) Movietelevision A(CC) An Actor's Notes n (CC) Movie “Vendetta" (1999, Drama) Christopher Walken, Clancy Brown, Bruce Davison.A (CC) (:45) Bravonews A (CC) Law & Order “Prejudice” A (CC) Sex and the City n (CC) rTTTTl Lou Dobbs Tonight (CC) Anderson Cooper 360 (CC) Paula Zahn Now (CC) Larry King Live (CC) NewsNight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live nT?q Beyond invention “Crazy Flying Machines” Dajjf Planet Technology, nature.What's That About?“Eating.and Cooking" Unsolved History A plot to kill Hitler in the summer of 1944.When Planes Go Down (CC) DajJ^ Planet Technology, nature.The Sex Files (CC) M Manhunt “Bill Miner" ICC) Bordertown “The Slave” JAG "Boomerang” A (Part 1 of 2) (CO Sea Hunters First World War submarine.A Disasters of the Century “Final Destination" A Turning Points of History The significance of the Berlin Wall.JAG “Boomerang" A (Part 1 of 2) (CC) Sea Hunters A fTTTT Zoo Diaries A (CO Dogs With Jobs Adoption Stories Who’s on Top?“Romance” a Extra A (CC) Matchmaker A America’s Next Top Model “The Girl With the Signature Walk” A Out in the City A (CC) Kink a Sex, Toys & Chocolate A Matchmaker A Extra A (CC) l.’U'-V.l International Newsfirst ITV News International Newsfirst European Journal Newsfirst and Business News TV: Japan-NHK International Newsfirst ITV News News TV: Canada-CBC International Newsfirst German Journal International Newsfirst Le Journal RDI (SC); Capital actions Le Monde Entrée des artistes (SC) Grands reportages “Julien Clerc au Darfour: famine au Malawi” Le Téléjournal/Le Point (SC) Ushuaia Nature “Les Mémoires de la Terre” Le Journal RDI (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) nTTiT.1 Doc “My Secret Identity" A (CC) Da Vinci’s Inquest “Dogs Don't Bite People” a (CC) Cold Squad “Bob And Carol And Len And Ali” A (CC) (DVS) ! Bliss “The Piano Tuner” A I Kink A (CC) iShow Me Yours A (CC) |Sin Cities “Barcelona” A Red Shoe Diaries A (CC) 036J Red Shoe Diaries (CC) chromiumblue.c om tm Clean Sweep House full of col- lectibles.In a Fix While You Were Out A waiting room makeover.While You Were Out “Pet Haven” A ret store aets a makeover.What Not to Wear “Donia” Donia aets fashion advice.(CC) While You Were Out A waiting room makeover.While You Were Out firm Trucks! A (CC) Trucks! A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Unfriendlv Skies” A (CC) CSI: Crime Scene “Sex, Lies & Larv: Investigation ae” a (CC) CSI: Crime Scene Investigation “1-15 Murders" A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Fahrenheit 932” A (CC) IMXC “Donors and Addicts” a MXC A MXC A fTTTl Off the Record (CO SportsCentre (Live) (CC) Boxing Miguel Cotto vs.Kelson Pinto.CFL Pregame (Live) CFL Football Ottawa Renegades at Calgary Stampeders.From McMahon Stadium in Calgary.(Subject to Blackout) (Live) SportsCentre (Live) (CC) fcv-iin:i SpongeBob SauarePants n Danny Phantom “One of a Kind” SD Gundam (CC) Transformers Eneraon Dragonball GT Dragon Ball Z “Revival” Justice League Unlimited Gundam Seed (ÇÇ) Inuyasha (CC) Witch Hunter Robin (CC) ReBoot (CC) Beasties “Beast Wars” Justice League Unlimited Station Guide 8AM 8:30 9AM 9:30 10 AM 10:30 11AM 11:30 12PM 12:30 1PM 1:30 2PM 2:30 3PM 3:30 1VM V4 B Dora the Explorer A Dora the Exolorer A Saturday Early Show A (CC) Little Bill n (Ell (CC) Blue’s Clues A (El) Guthy- Renker.com Paid Program Healthy Parenting Parenting Living: Today and Beyond and Beyond CBS Sneak Peek A Football Today College Football r,'l:ir4 B Golf Ryder Cup - Day Two.From Oakland Hills Country Club in Bloomfield Hills, Mich.(Live) n (CC) rnTTii o Poko (CC) Arthur (CC) Reboot (CC) Ace Lightning Spy Net (CC) Angela Anaconda The X (CC) It’s Edible Incredible! ITrack and Field: IAAF Golden League Paralympics From Athens, Greece.(Taped) (CC) CFL Pregame (CC) ICFL Football: Argonauts at 1 Blue Bombers r»rm a (7:00) Salut, bonjour! Tonus Par-dessus le marché Fleurs et jardins (SC) Les Fous du Vin (SC) I Bec et museau (SCI I Via TVA Infopublicité I Boutique TVA Infopublicité I infopublicité Infopublicité rrrm b The Entertainers Lilo & Stitch “627" (CC) Fillmore A (El) (CC) The Proud Familv (CC) That’s So Raven (CC) Patriots All-Access College Football Nebraska at Pittsburgh.(Live) (CC) College Football H233 B Le Monde d'Henri Mona le vam-pire Kim Possible (SC) Zoé Kézako (SC) Chasseurs de draoons La Légende de Tarzan Code Lyoko (SC) Spiderman nouvelles Le Téléiournal/M Cinéma “Les 1 Jenny Agutter enfants du chemin de fer” (2000, Drame) Michael Kitchen, Jemima Roooer.Folie-aven- ture L’Accent (SC) Territoire de l'autre (SC) h:i.',ii fQ Diva on a Dime (CC) Room to Grow Ride Guide Bike TV Mtn.Biking: World Cup All Xtreme ICC) Popstars Caitlin's Way “Strav” Teens Dating (CC) Strange Days Mystery Ink Mystery Ink 2nd Chance: 2nd Chance: (CC) Making-Work Makina-Work That 70s Show (CCI Malcolm in the Middle Malcolm in the Middle IHxhj fS Good Morning Canada A (CC) Daily Planet n (CC) Most Unwanted Animal Tracks A Valerie Pringle Has Totally Tahitian (CC) Eagle Communications A Balance-TV (CC) Balance: Livina Well Mysterious Ways “One of 1 Us" A (CC) t?m'i m Good Morning America (CC) ; Lilo & Stitch ”627” (CC) Fillmore A (El) (CC) The Proud Familv (CC) That’s So Raven (CC) That’s So Raven (CC) Lizzie McGuire |College Football Nebraska at Pittsburgh.(Live) (CC) College Football irnrra bd The Cramp Twins A Winx Club “Witch Trap” Sonic X A (CC) One Piece (CC) Mutant Turtles F-Zero: GP Legend Kirby: Right Back at Ya! Shaman King A (CC) NFL Under the Helmet This Week in Baseball MLB Baseball Boston Red Sox at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(Live) (CC) ED (7:30) Vision mondiale Box-office (SC) Aventures en Nord Automania RPM Infopublicité Infopublicité Infopublicité Le Marathon de Montréal Cinéma “Good Burger” (1997, Comédie) Kel MitcheiL Deux amis luttent pour la survie de leur petit restaurant.Cinéma “Attention Madame Tingle!" (1999) Kill Mi The Cramp Twins A Winx Club “Witch Trap” Sonic X A (CC) One Piece (CC) Mutant Turtles F-Zero: GP Legend Kirby: Right Back at Ya! Shaman King A (CC) NFL Under the Helmet This Week in Baseball IMLB Baseball Boston Red Sox at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, I N.Y.(Live) (CC) r.’iici Dragon Tales A (El) Sagwa-Siamese Cat Angelina Baflerina A Find! A (CC) MotorWeek “Ford 500” New Yankee Workshop This Old House(CC) Hometime ICC) America's Test Kitchen Julia’s Kitchen The Kitchen Caprial-John Joy of Sessions Painting (CC) New Scandinavian Ciao Italia A (CC) Smart Gardenina a t'.’Mdi Jakers! The Adventures The Piano Gu\ Secrets A (CC (: Tips, Cheap Tricks and Professional Terry Madden's 7 Secrets to Great Watercolor n (CC) America's Home Cooking: Casseroles and Covered Dishes n (CC) Greek Americans n (CC) tTH Movie “Brubaker” (1980, Drama) Robert Redford, Jane Ale reform-minded orison warden uncovers vastcorruotion.(( xander, YaphetKotto.A Ask This Old House (CC)- Sell This House (CC) Makeover Mamas Makeover Mamas Movie “Rocky V” (1990) Sylvester Stallone.The former chamo aarees to train a rlsino vouna flahter.(CC) Airline (CC) Bounty Hunter rnr.v'Ai Movie “Bullitt” (1968, Drama) Steve McQueen.A San Francisco detective protects a government witness.A Movie “Only the Lonely” (195 ina mom threatens her oatrol 1) John Candy.An overbear-man son's romance.A Movie “K Could Happen to Yr Datrolman and a waitress sd hi* (1994) Nicolas Cage.A IMovie “City Heat” (1984.Comedy) Clint it a lottery iackpoL a Eastwood, Burt Reynolds.A “In the Heat Of the Niqht” mn CNN House Call Saturday CNN Saturday Morning (CC) On the Story (CC) People in the News Kobe Brvant.(CC) CNN Live Saturday (CC) In the Money (CC) CNN Live Saturday (CC) Next at CNN (CC) Ultimates “Ultimate Impact” (Part 1 of 2) (CC) Daily Pianet Technology, nature.(CC) Unsolved History “Killing Hitler” When Planes Go Down (CC) Dinosaur Planet Pod becomes the apex predator.The FBI Files “Human Prey" Forensic Evidence “DNA" (CC) ICC) Exhibit A Exhibit A-Forensic i:im Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Movie “Hannibal Brooks” (1969) Oliver Reet British soldier shepherds an eieohant acres 1, Michael J.Pi «theAlps.A jllard.A (CC) Disasters of the Century Antiques Roadshow Movie “Duel a “Chicago” (CC) man tracking I t Diablo” (1966, Western) Jam iis wife’s killer becomes an A es Garner.A rmv scout.fTT73 Good Dog! Chewina.A Zoo Diaries A At the Post A(CC> Horse Tales n (CC) Animal Miracles “Fogg's Rav of Light” A (CCT Campus Vets (CC) Zoo Diaries A Trading Places A musician and a courier.A Extra A (CC) Head to Toe n (CC) Taking It Off “Plateaus" Matchmaker Say Yes, Marrv Me! f/U'.'H International Newsfirst Mini- Documentarv International Newsfirst Mini- Documentarv International Newsfirst Mini- Documentary International Newsfirst Special Assignment International Newsfirst Hemispheres (CC) News TV: Japan-NHK International Newsfirst German Journal International Newsfirst Special Assianment (6:00) Matin express (SC) Le Journal RDI (SC) L'Epicerie (SO Le Journal RDI (SC) Entrée des 1 artistes Le Téléiournal/M 30 millions d'amis Le Journal Un Canadien Le Journal RDI (SC) à Pékin RDI (SC) L'Accent (SC) Le Journal RDI (SC) Circuit PME ISO Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program Ia Paid Program A Paid Program A NightMan “Dust” n (CC) re Legacy «ration” n The Immortal “Wired” Sara's Movie “When strange behavior, n Billv Crystal.I 11-_.ii.i finns t.\ CTTT.V.'i Poltergeist: Tr “The ftth Gen narry wim oauy teg Ryan, Carr leVisher a y ' Ir rtîMlül.H ma Paid Program Paid Program Trading Space Family room: is: Family game room.In a Fix Farmhouse becomes a stylish ranch.Clean Sweep Old wallpaper needs changing.(CC) Trading Spaces Kitchen; master bedroom.(CC) While You Were Out What Not to Wear “Donia” Creating a baby nursery.Donia gets fashion advice.What Not to V) New York aalli fear “Mary” ery opening.firm Paid Program A Paid Program A Real TV A Real TV A ICC] The Winning Edge n Reality of ISDeetl A Ride- Funkmastr Redline TV A Top Dead Center n Car and Driver Horsepower Trucks! a Ride-TV a ICC) (CC) Funkmastr Real TV n Top Dead Center A ICar and Driver fTTTl Golf Ryder Cup •• Day Two.From Oakland Hills Country Club in Bloomfield Hills, Mich.(Live) Daily Mass Voice of Glotv- Credo in I Hollvwood West Indians lllnited Panorama- IVisn.Gurbani Watno Dur Visions of Punjab: Phuljhari | Dil Oil Pakistan Visions of Pakistan TV Pakistan Message PAGE 12 TALK OF THE'EwnshiÿS SEPTEMBER 17 - SEPTEMBER 23, 2004 Station Guide 4PM 1 4:30 5PM | 5:30 6PM | 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12 AM IVM.YA B (3:30) College Football LSU at Aubum.(Live) (CC) News (CC) The King of College Football Florida at Tennessee.(Live) (CC) Queens a News (CC) Entertainment Tonight Hollvwood.A (CC) Q Golf Ryder Cup - Day Two.From Oakland Hills Countrv Club in Bloomfield Hills.Mich.(CCI News NBC Nightly News (CC) Stargate SG-1 Daniel and The Apprentice Additional footage as one candidate Ska ra return, a (CC) freezes under pressure.A (CCI Crossing Jordan “Til Death Do Us Part" ICC) News Saturday Night Live Lindsav Lohan: Usher.B (3:00) CFL Football Toronto Argonauts at Winnipeg Blue Bombers (Live) (CC) Saturday Report The Red Green Show Equestrian CN International.From Spruce Meadows in Calgary.(Taped) (CC) CFL Football Edmonton Eskimos at B.C.Lions.From B.C.Place Stadium in Vancouver.(Live) (CC) BUB O Cinéma “Shiloh 2” (1999, Drame) Michael Moriarty, Scott Wilson.Zachary Browne.(SC) Les Nouvelles Cinéma “Retc Michael XFo Ktf vers le futur” (1985.Fantastique) l{:45) Cinéma "La Virée” (2000, Comédie) Tom Green, (:45) Les k, Christopher üovd.(SC) Breckin Mever, Seann William Scott.(SC) Nouvelles M3) Cinéma )rame) Wesk “Passager 57” (1992, nr Snipes.Bruce Pavne.(3:30) College Football Ohio Stale at North Carolina State or Oregon at Oklahoma.(Live) Miss America (Live) A (CC) News (CC) ICSI: Crime Scene Investigation “Pilot” A IVi.'.tT.'1 B Wheel of Jeo >ardy! America’s Funniest Home Fortune (CC Videos n (CCI q Ça vaut le détour (SC) Histoires oubliées Justice (SC) Le Téiéiournai La Fureur (SC) Cinéma “Kate et Leopold” (2001 ) Meg Ry noble du 19e siècle se retrouve au temps an, Hugh Jackman.Un moderne.Le Cinéma “Bon Téiéiournai Sean Connen s baisers de F f.Lotte Lenva lussie” (1963, Aventures) Daniels Blanchi.id Malcolm in the Middle The Simpsons The Simpsons The Simpsons National Inside Entertainme Ten Wired Days (CC) Zoe Busiek: Wild Card Zoe goes under cover.Children’s Hospital An 8-month-old burn victim.A Blue Murder “Heroes" (CC) (DVS) J.R.Digs (CC) Saturday Night Live Lindsav Lohan: Usher.BZ33 IS Sue Thomas: F.B.Eye “Pilot” (CC) (DVSI Charmed “A Call to Arms” ICC] News A (CO Sports Night Sue Thomas: F.B.Eye A Sue Thomas: F.B.Eye man is suspected.A “Concrete Evidence” a Cold Squad “Teen Angel" (CCHDVS) W-Five Presents: The Fence A (CC) News A (CC) News a (CC) (12:05) The sopranos rrira m (3:30) College Football Ohio State at North Carolina State or Oregon at Oklahoma.iLiye) Raceline AutomotiveV America's Funniest Home ision.TV Videos A (CC) Miss America (Live) A (CC The American Paid Program Paid Proaram v?mm gs Postgame Show Fresh Prince That’s Funny n That’s Funny n Movie "Angel's Dance" (1998, Comedy) James Cops n Cops n (PA) Belushi, Sferyl Lee, Kyle Chandler.,PA) (CC) (CC) America's Most Wanted: America Fiahts Back The IThe Simpsons Simpsons Mad TV (Season Premiere) A (CC) Cheaters A 1ES) id 3:00)Cinem< éadame Ting “Attention 1C Qu'est-ce aul miiote?Le Grand Journal Faut le voir Cinéma “Rue Robbins, Un Arlington” (1999, Suspense) Jeff Bridges, Tim professeur se mef» de ses nouveaux voisins.(SC) Cinéma “Sans peur” (1993, Deux survivants d’une traa Drame) Jeff Bridges, Isabella Rossellini, édie aérienne se Kent d’amttié.Le Grand Journal Bleu nuit Postgame Show Just Shoot Me (CC) BeastMaster “End Game" ft (CC) Andromeda Mysterious bio-armor, A (CC) Seinfeld A Seinfeld A Cops A Cops A (PA) (CC) (CC) (PA) (CC) (CC) America’s Most Wanted: America Fiahts Back News Mad TV (Season Premiere) A(CC) WWE Bottom Line Victory Garden Steves Europe Antiques Roadshow “Chicaoo” (CC) The Lawrence Welk Show "School Days” As Time Piglet Files Keeping Up Are You Goes Bv A A Being tTTjTl Ballfkissangel “Dnnk n (CCf aounasiage sieve Winwood performs, n movie i ne mam oi me iguana uww, Drama) Mm Burtoa (CCI (3:00) Greek Americans Visions of Greece n (CC) BBC World News (CCI Rosemary Clooney: Girl Singer A (CC) Peter, Paul and Mary “Carry It On: A Musical Legacy” A (CC) American Soundtrack Straight From the Heart: Timeless Music of the 60s and 70s a (CC) “Manhattan” (1979) Parole Board “Montana” (CC) Investigative Reports (CC) Investigative Reports “Kids Behind Bars” City Confidential American Justice “A “Memphis: Burnina Deadlv Dose” A (CC) Cold Case Files (CC) City Confidential (CC) The First 48 A cheating boyfriend is killed.(CO American Justice H.TVP1 3:45) Movie “In the Heat of 1967) Sidnev Pdtier.A (C foe Night” bravonews Arts & Minds n StarTV A (CC) Circus IDon Giovanni: Leporello's 045) School A IRevenae a (CC) Bravonews Opening Night “Flying on the Moon” A 11:45) (CC) Bravonews Sex and the City (CC) 1^45) The Real Sex in the 1 nm CNN Live Saturdav Dollar Signs m People in the News Kobe Brvant.(CC) CNN Live Saturday The Capital Gang CNN Presents “Nuclear Terror” Larry King Live CNN Saturday Night CNN Presents “Nuclear Terror” Larry King Live i'H-14 American Chopper “Dixie Chopper 1” American Hot Rod “’32 Hi- Bov Roadster 2” How It's Made (CC) How It’s Made (CC) Ultimate Ten Monster Garage (CC) “Archaeoloqical Great Biker Build-Off 2: Lane-Perewitz American Chopper (CC) American Hot Rod “’32 Hi-Boy Roadster 2" Monster Garage fTTPTl The Canadians “Bob Edwards" The Third Wo Qaeda (Part rid War: Al of 3) Manhunt A Disasters of the Century Sea Hunters First World Mob Stories “Paolo Violi: War submarine.A (CC) Don of SI Leonard" A Movie “Scarface” (1983, Drama) Al Pacino, Michelle Pfeiffer, Steven Bauer.A Cuban immigrant fiahts to the top of Miami's drug trade.AlCC) nm Head to Toe (CC) Taking It Off (CC) 3 Matchmaker Say Yes, Marrv Me! Extra n (CC The $100 Weird Weird Weird Taxi Ride Wheels A Homes Weddinas Exchanging Vows “All That Glitters” A (CCI Suburban Stripper a Sexual Secrets “Sex Appeal” A (CC) Exchanging Vows (CC) Inti.Newsfirst European Journal Inti.Newsfirst German Journal Inti.Newsfirst Special Assignment News TV: Japan-NHK The Nature of Things Hemisphere Special s Assignment News TV- I European CBC Journal Inti.Newsfirst German Journal The Nature of Things 1 ;j 0 ¦ Le Journal RDI (SC) Le Journal de France 2 Le Journal RDI (SC) Weekend La Semaine verte (SC) Le Journal 30 millions Enjeux Portrait de toute RDI fSC) d’amis une aénération de ieunes.Le IZone libre (SC) iHistoires Téiéiournai oubliées Le Journal RDI (SC) Entrée des artistes Le Téiéiournai h:mvi Pie in the Sky “Gary's Cake" n Red Cap “Crush” A Footballers Wives Jackie gives birth to a babv bov.Movie “ On Dei^wousGrm^^fl 99Mdventure) Rob Paradise L31) Falls (CC) Paradise (K)1) Movie “Risky Busines Cruise.Rebecca De Morran s” (1983, Comedy) Tom r.Joe Pantolano.A (12:14) CSI: Miami A nra For Better or “Donva and $ for Worse iteve” Body Work Plastic surgery fountain of vouth.Trading Spaces: Family “Phillv: Fells Lane” While You Were Out Clean Sweep Messy garage.Trading Spaces Living room: master bedroom.Trading Spaces Playroom; livina room.Trading Spaces Living room: master bedroom.Trading Spaces CÎ7T71 Real TV n V-Spot a Movie “Airplane!” (1980) Ri puts late into a neurotic oil sbert Hays.Food poisoning ot's hands, a World's Wildest Police Oblivious A lOblivious a Videos A (CCI I Oblivious A lOblivious A World’s Wildest Police Videos a (CC) V.I.P.“Diagnosis Val” A (CC) MXC A fTTTl Golf Ryder Cup - Day Two.From Oakland Countrv Club in Bloomfield Hills.Mich.(L Hills .ive) SportsCentre (Live) (CC) College Football Notre Dame at Michigan State.(Live) SportsCentre (Live) (CC) 1 PGA Golf Valero Texas Open - Third Round.t'MHVTI Peter Popoff Call of the 1 Minaret Gaunda Puniab Mehfil Hum Sab Ek Hain (In Hindi) Hum Sab Ek Hain (In Credo in Quiet Places Hindi) Hollywood Let the Des-Pardes Jee Aayan Quran Nu Sikhism.Christian Sci.It Is Written 1ÇÇ) Impe Presents Station Guide 8AM 8:30 9 AM | 9:30 10 AM 10:30 11AM 11:30 12PM 12:30 1PM 1:30 2PM I 2:30 3PM I 3:30 irrayi b Catholic Mass This Old House (CC) CBS News Sunday Morning A (CC) Face the Nation (CC) You Can Quote Me Animal Rescue (CC) NFL Today (Live) (CC) NFL Football Indianapolis Colls at Tennessee Titans.From the Coliseum in Nashville, Tenn.(Live) (CC) ra jFi b |Today Men's health, a (CC) | Meet the Press (CC) Chris Matthews Home Again ICC) Rebecca's ' Garden Paid Program Golf Ryder Cup - Day Three.From Oakland Hills Country Club in Bloomfield Hills, Mich.(Live) n (CC) firm b Coronation 1 Street ICC) Coronation I Street (CC) Coronation I Street (CC) Coronation I Street (CC) CBC News: Sunday (CC) Life & Times “Pamela Wallin" (CC) Country Canada Land & Sea (CC) Sunday Encore (CC) iMansbrldge One on One On the Road Aaaln (CC) lïhe Nature of Things (CC) pmi a |(7:00) Salut, bonjour! Cinéma “Coup du sort” (1996) Kirstie Alley, (toe serveuse devient paralysée à ia suite d'un accident (SC) Larocque- Auaer Evangélisation 2000 Infopublicité IBoutique TVA Infopublicité Infopublicité I Infopublicité I’.’J ,'i k iVil Q Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program | Paid Program This Week With George ISteohanoooulos (CC) Chris Matthews Teen Kids News NBA Inside Stuff Paid Program Paid Program IPaid Program Lighter Side of sports The Entertainers rrm b Poko (SC) Sagwa! (SC) Le roi.c’est moi (SC) Mystèr- Moville Le Jour du Seigneur (SC) Mon ange (SC) Le Téléioumal/M La Semaine verte (SC) Second Regard (SC) 137 5 hebdo Le meilleur heb- domadaire de 37 5 hebdo.Adrénaline (SC) fRH.'.n id World Vision “Children of Hone” (CC) Discover Your World Listen Up Hour of Power (CC) The Pet Guys Money Wise Ml Adventures North Driving TV by Tencrows NFL Football Indianapolis Colts at Tennessee Titans.From the Coliseum in Nashville, Tenn.(Live) IQ (7:00) Good Morning Canada a (CC) Eagle Communicati Eagle Communicati I Hellenic Proaram (CC) Travel Travel A ICC) Celebrity Pets ICC) Spotlight Question Period A (CC) W-Five Presents: The Fence A (CC) I Movie “The Waiting Game" (1998) Chandra West Two best friends get mixed up in romance and intrigue.A IWUVi ffl Hour of Power (CC) Guthy- Renker.com Guthy- Renker.com The Ernest Angiey Hour This Week With George IStebhanoooulos (CC) Paid Program NBA Inside [Stuff Paid Program IPaid Program IPaid Program IPaid Program IPaid Program IPaid Program ivms'i ED Buffalo Matters BusinessWee k Fox News Sunday With IChrls Wallace a (CC) Today’s Homeowner Hometime i(CC AutomotiveVi Ision.TV Fresh Prince of Bel-Air Fox NFL Sunday (Live) A (CC) NFL Football Washington Redskins at New York Giants.From Giants Stadium in East Rutherford.N.J.ILive) A (CCI warn si Evangélisa- tion 2000 Infopublicité | Infopublicité Le Petit jour- Inal(SC) RPM |Y’a plein d’soleil(SC) Cinéma “Blue Chips” (1994,1 entraîneur de basketball recr Drame) Nick Nolte.Un ute des joueurs d’élite.ICinéma “Fourmiz” (1998, Aventures) Animé.Dans une colonie de fourmis, un ouvrier se rebelle.(SC) i'.'dliB Paid Program Paid Program Fox News Sunday With IChris Wallace a (CC) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Fox NFL Sunday (Live) A ICC) NFL Football Washington Redskins at New York Giants.From Giants Stadium in East Rutherford.N.J.ILive) A (CC) Anne of Green Dragon Tales mil!) Zoboomafoo rClimbinq" Arthur (CC) l(DVS) George Shrinks Tucker Carlson Rukeyser’s Wall Street Vermont This Week McLaughlin iGrouD |The Editors Find! A (CC) Profile Evening al Pops A (CC) History Detectives A (CC) (7:00) Bookworm Bunch A El) (fcC) JHaley’s Hints A (CC) (:15) Haley’s Hints Too A (CC) j Alone in the Wilderness (CC) (DVS) Daniel O'Donnell: Songs of Faith International singer 1 Daniel O’Donnell performs at the Helix Theater in Dublin.Play Piano in a Flash A (CC) Breakfast With the Arts “Latin American Show" (CC) Biography “George LucasXreating an Empire" George Lucas creates some of cinema’s greatest treasures.Star Wars: Empire of Dreams The trilogy becomes a cul- Itural phenomenon and chanaes movie-makina.(CC) Biography “Playing Vegas” Las Vegas shows.(CC) if:mn (:15) Movie “Pale Ridef" (1985) Clint Eastwood.Gold prospectors are harassed by a corrupt power baron, n (:15) Movie “Barbafosa” (198 battles in-iaws while trying t< 2) Willie Nelson.An outlaw > escape foe tew.A Movie “The Cherokee Kid” (1996, Comedy) [Sintad, James Coburn, a (CC) l(:45) Movie “M nivino cartels lavertck” (1994, Western) Mel Gibson, Jodie Foster.A con- iro heads for a hiah-stakes coker oame.A Pm CNN Sunday iMornina I House Call CNN Sunday Morning (CC) Inside Politics Sunday Iowa debate oreview.(CC) CNN Live ISunday Reliable I Sources Late Edition Primetime (CC) People In the News Kobe Brvant.(CC) In the Money (CC) 10 LT4 Frontiers of Construction “Pipelines’’ ICC) Extreme Engineering “Boston’s Bîa Dia" (CC) World Biker Build-Off “The Builds Beain” World Biker Build-Off “The I Builds Continue’’ How It’s Made (CC) Funniest Animals Motorcycle Mavericks (CC) World Biker Build-Off “The Builds Beain” World Biker Build-Off “The Builds Continue" fTTTTi Paid Program n Paid Program A Paid Program û Paid Program A Movie “The Fighting Seabees” (1944) John Wayne, Susan iconstruction foreman loins the war effort in the Pacific.A Hayward.A m Manhunt A Tactical to Practical (CC) Movie “Midwa' American forci f (1976) Chari es battle over ton Heston.Japanese and t Pacific islanÏA (CC) dïïT Good Dog! A ICC) Campus Vets m Weddings A m j Surreal Gourmet A Weird Homes Ia Buy Me A (CC)-.- Real Renos A(CC) Room Service a Surreal Gourmet A Taking It Off “Plateaus" Confessions of a Germ: Influenza Birth Stories ICC) Adoption Stories Things We Do for Love Love 911 A ICC) rU'.'Tl The Nature of Things International Newsfirst Special Assianment News TV: Japan-NHK International Newsfirst Hemispheres 1ÇÇ) International Newsfirst Up Close News TV: Japan-NHK International Newsfirst German Journal International Newsfirst European Journal 1:1 »J 1 (6:00) Matin express (SC) Le Journal RDI (SC) 30 millions d’amis Le Journal RDI (SC) Justice (SC) Le Téléiournal/M Culture-choc ISC) Le Journal RDI ISC) Histoires oubliées Le Journal RDI (SC) Ça vaut le détour (SC) Ushuaia Natur auatre coins d e Visite des lu monde.fcrr.vn Paid Program n Paid Program A Paid Program A Paid Program In Paid Program A Paid Program A NjghtMan “Spellbound" A Poltergeist: The Legacy “The Dark Priest” ICC) The Immortal A (CC) IMujphy’s Law “Electric Bill” Kidnapper’s confession, n nn Paid Program Paid Program Trading Spaces: Family “San Diego: Cabela Place” In a Fix “Land: Love” Fixer-ut scape O' )Der home.Clean Sweep Messy garage.Trading Space room; master s Living bedroom.While You Were Out A pet store aets a makeover.Overhaulin’ Reinventing a 1991 Ford Explorer.Rides “Raging Bull” Automotive historv.m Paid Program Paid Program Real TV n Real TV A Dangerous Curves Ride- Funkmastr The WWE Experience a Top Dead Center A Car and Driver Horsepower TV A ICC) Trucks! A ICC) The WWE Experience A Top Dead Center A Car and Driver tm SportsCentre CC) SportsCentre (CC) Sports Reoorters The Reporters Canadian Sportfishina Motoring 2004 Golf Ryder Cup - Day Three.From Oakland Hills Country Club in Bloomfield Hills, Mich.(Live) VMDÏT1 Breakthrough Key of David [Changing LYgur.Wor|d J Joel Osteen Believer's Voice Amazing Facts Reflections on Islam Hour of Power (CC) Joyce Meyer Living Truth Sermons From Calvarv Fr.Vandenakker Impe Presents The 700 Club IÇÇ) ÉMÜÉÉttÜcl SUNDAY AFTERNOON/EVENING 23, 2004 PAGE SEPTEMBER 19, 2004 Station Guide 4PM | 4:30 | 5PM | 5:30 | 6PM | 6:30 I 7PM | 7:30 8PM 8:30 I 9PM | 9:30 10PM 10:30 11PM ! 11:30 I 12AM B NFL Football New England Patnols at Arizona Cardinals.From Sun Devil Stadium in 60 Minutes n (CC) Tempe.Ariz.(Live) (Cfc) I Cold Case “L A (CC) 18) Leonardo i CC) over's Lane” CSI: Miami “Slow Burn" A (CC) Without a Trace “Gung-Ho’’ A (CC) News(CC) Everybody- The King of i Raymond Queens A t’.'i ÙH B 12:00) Golf Ryder Cup - Day Three.From Oakland Hills Country Club in Bloomfield Hills.Mich.(CC) News NBC Nightly News (CC) Movie “Titanic''(1997, Dran doomed 1912 ocean imer.DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane.Oscar-winning account of the (:10) News Sports Access Machine Hollvwood fiTTTTi B Paralympics From Athens, Greece.(Same-day Tape) (CC) Coronation Street Special (CC) Rage Against the Darkness (CC) Movie "Gunpowder, Treason and Plot - Mary Queen of Scots" (2004) Clemence Poésy.(CC) Sunday | play Goes to the Movies Paralympics From Athens, Greece.(Taoed) Mifll B Cinéma “Lassie" (1994) Thomas Guiry.Un garçon et un coltev deviennent d inséparables amis.(SC) Les Nouvelles L’Ecole des fans (SC) Km/h “Spécial romain" L’empereur se meurt.Cinéma “Llnconnu de Las Vegas" (2001) George Clooney.Des criminels préparent un triple vol dans les casinos.(SC) Les Nouvelles Evangélisation 2000 (11:57) InfoDublicité t’.'ilii'.'i B Horse Racing Futurity/Matron/Atto Mile.(Live) (CC) News (CC) ABC Wld News Countdown to the Emmys 2004 (Live) The 56th Annual Primetime Emmy Awards (Live) A (CC) News(CC) The Practice “Race With the Devil” A (CC) b (3:00) Adrénaline (SC) 5 sur 5 (SC) Le Téléiournai Découverte (SC) Dieu créa Tout le monde en parle (SC) Le Téléiournai Au rythme di Monfréal-Fes XXe siècle: ival Cinéma “Frénésie” (1972) John Finch.f«rrcn id National Malcolm in the Middle The Simosons The Simosons News (CC) Global Sunday (CC) King of the Hill ICC) Malcolm In the Middle The Simpsons Arrested Dev.Malcolm in the Middle That ’70s Show (CC) Crossing Jordan '"Til Death Do Us Part” (CC) Global Sunday (CC) Sports (CC) To Be Announced tAiAà fS Less Than My Wife and Perfect A Kids n 8 Simple Rules a According to Jim a News A (CC) On Assignment Countdown to the Emmys 2004 (Live) The 56th Annual Primetime Emmy Awards (Live) A (CC) News A (ÇÇ) News A (CC) (12:05) The sopranos m?n ® Horse Racing Futurity/Matron/Atto Mile.(Live) (CC) ABC Wld News Today’s [Homeowner Countdown to the Emmys 20O4ILive) The 56th Annual Primetime Emmy Awards (Live) A (CC) Beautiful Hme Paid Proa ram Paid Prooram E3SB ES NFL Fresh Prince Postgame Movie “Star 1 Fiction) Willis Tek V: The Fki m Shatner, U «1 Frontier" (1989, Science ward Nimov.King of the Hill(CC) Movie “Speed" (1994) Keanu Reeves, Dennis Hopper.A transit bus is wired to explode if if drops below SO moh.A (CO Seinfeld a (CC) Seinfeld A (CC) Everybody- Ravmond That 70s Show (CC) Guthy- Renker.com t»rj:i-4 B) Les Quilles Pas si bête que ca Le Grand Journal Festival d'humour-Grand rire Bleue LesfrSs mousguetefrSl^f enftelhwe KmemfdTrd (:45) Cinéma “La Plage” (2000, Drame) Leonardo DiCa) beauté oaradislaaue d’une oiaae cache l'enter et la me trio.La ft (SC) Le Grand Journal NFL Just Shoot Postaame Me (CC) Dharma & Grea ICC) Dharma & Greg (CC) Andromeda Mysterious bio-armor, a ICC) King of the Hill TCC) "(1994) Kean olode if it dro (transit bus I News Paid Program Paid Prooram Paid Prooram tVUl'ili Movie “Speec is wired to ex iu Reeves, Dennis Hopper, os below 50 moh.a (CC) I'.'HCl Movie “Indiscreet" (1931, Comedy) Gloria Swanson, Ben Lvon.Vermont Vital Signs Outdoor Journal World of Wildlife “Strangers" Negative effects.A (CC) Nature A (CC)(DVS) Mystery! A brutal murder near a family estate.A (CC) (DVS) Servants A Movie “The Stranger” (3:00) Play Piano in a Flash n (CC) Magic Moments: The Best of 50’s Pop a (CC) Andre Rieu: Live In Tuscany A (CC) Engelbert: Live! a (CC) BBC World News Movie “Love and Death” (1975.Comedv) rrn Inside This Sell This Old House House Sell This House Find & Design Movie “Columbo: Ashes to Peter Falk.Patrick McGooh Ashes” (1998, Mystery) tan.fCCr Movie “Poirot Death on thi David Suchet.James Fox.Nile” (2004, Mystery) David SouL Premiere.Movie “Poirot: Sad Cypresi Suchet.Elizabeth Dermot V a” (2003, Mystery) David I “Poirot Yalsh.Premiere.Death” n-TAV.l Antique Ghost Show a Inside the Actors Studio “Jav Leno” Jav Leno.The Definitive Elvis “The Television Years” Arts & Minds A Miles Canyon The Messengers A (CC) Movie "Murder 19C: Detect Exceot the Dvina’’ (2004) P ve Murdoch Mysteries-eter Outerbridae.a Movie “The Client" (1994) Sarandon.Tommv Lee Jon >u$an es.n (CC) FT7T71 CNN Live Sunday (CC) Next at CNN (CC) CNN Live Sunday (CC) People in the News Kobe Bryant.CNN Presents Sbarro Pizzeria suicide bombina.Larry King Live CNN Sunday Night CNN Presents Sbarro Pizzeria suicide bombina.Larry King Live rrr?ra World Biker Build-Off “The Votes Are In" Great Biker Build-Off 2: Lane-Perewitz Frontiers of Construction “Cities of Sea" Daily Planet Technology, nature.(CCI Animal Face-Off “Elephant vs.Rhino” (CC) Animal Face-Off “Wolf vs.Couaar" (CC) MythBusters (CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Animal Face-Off rren 197§) Chariton Heston Nautilus Beaverbrook a (CC) Antiques Roadshow “Chicago” (CC) Looking for Victoria (Part 2 of 2) Movie “Heat" (1995, Drama es wits with a cunning advi : Ai Pacino, Robert De Niro, Val Kilmer.A homicide detective match-arsarv.tun Merge (CC) Extra a (CC) Extraordinar v Lives Magnificent Obsessions Confessions of a Germ: Influenza Birth Stories (CC) Adoption Stories Life’s Little Miracles “Kidnev Transplant” Crisis Zone Margaret Ward finds a new life.A Med Students A The Suraeons Sex, Toys & Chocolate rcma Inti.Foreign Newsfirst Assignment Inti.Newsfirst German Journal CBC News: Sunday (CC) Inti.Newsfirst Hot Type (CC) ' Up Close Hemisphere s Special Assignment European Journal News TV-CBC Hot Type (CC) Inti.Newsfirst German Journal Inti.Newsfirst Le Journal Journal de ROI (SC) Fr.2 Le Journal RDI (SC) Weekend Second Regard (SC) Le Téléiournai Le Journal RDI (SC) La Part des choses Ushuala Nature Le Téléiournai Le Point (SC) 5 sur 5 (SC) Le Journal RDI (SC) La Part des choses Le Téléiournai HTt.v.'i Cracker “Brotherly Love” n (Part 1 of 3) ICC) White Collar Blue a (CC) Prime Suspect a (CC) Movie “The Lost World" (1< Davies, David Warner.Tam: >92, Adventure) John Rhys- traGorskl.A Trailer Park Bovs (CC) Q31) Trailer Park Bovs Curb Your Enthusiasm l{:41) The Mind of the Married Man A (CC) (:18) Is Harry on the Boat?A i mra Mostly True Stories: Urban Legends Revealed Date Patrol "Stephen & Tvnika” Faking it A librarian becomes a barmaid.(CC) Trading Spaces: Family “Phillv: Colket Lane” Trading Spaces: Family Living room Droiects.Trading Spaces “Unglued" Outtakes.Trading Spaces “Greatest Moments Trading Spaces: Family “Phillv: Colket Lane” Trading Soaces n?m Horsepower Trucks! A TV (CCI (CC) V.I.P.“V.I.P.- R.I.P." a ICC] V.I.P.“Run, Val, Run” A ICC) WWE Sunday Night Heat AlCC) V.I.P.“ExValibur” a (CC) V.I.P.“Get Vallery" a WWE Sunday Night Heat A(CC) V.I.P.“Bodyguards” A (CC) V.I.P.“Val in Space” rrm 1(12:00) Golf Ryder Cup - Day Three From Oakland Hills Country Club in Bloomfield Hills.Mich.(Live) NASCAR Racing Nextel Cup Series - Sylvania 300.From New Hamoshire International Sœedwav in Loudon.N.H.NFL Football Miami Dolphins at Cincinnati Bengals.From Paul Brown Stadium in Cincinnati.(Live) SportsCentre (Live) (CC) t'flUH!! Light for All Amazing Nations I Facts The Potter’s [House Tomorrow’s 1 World Choices We [Face Pat Francis Ministries Day of Discovery Impe Presents Dr.David Jeremiah Spirit Connection Songs of Praise Come Into the Parlour Love Worth Finding Door of Hone Peter Younaren Off the Page mi Peter Popoff J- - mi ¦¦HU ¦Hi ¦HH Station Guide 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12 AM flWA'I B News(CC) CBS Eveninc News n ICC Entertainment Toniaht A Still Standing (CO Listen Up “Pilot” (CC) Everybody Loves Raymond Two and a Half Men (CC) CSI: Miami "Lost Son" (iTV Season Premiere) A (CC) News (CC) L35) Late Show Sen.John Kerry; Green Day, n (CC) t'.'un B News NBC Nightly News(CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Fear Factor Helmet filled with anorv eels: midair sea olane stunt.Las Vegas “The Count of Montecito” rv (CC) LAX “Finnegan Again, Begin Aaain” a (CC) News L35) The Tonight Show Jon Stewart: Skvesweetnam.A (CC) FTÏÏ7H Q Canada Now m Canada Now Ml Paralympics (Taped) CC) Coronation Street (CC) Movie “Gunpowder, Treason and PI (Part 2 of 2)Clémence Poésy, Steve The National (CC) National Update (CC) Fortier (CC) FTTTT1 B Le TVA 18 heures (SC) Vingt et un (SC) Occupation dou- ble Le Sketch Show (SC) Annie et ses hommes (SC) Lance et Compte: la reconquête (Partie 2 de 1(5 I Le TVA réseau (SC) I Devine qui vient ce soir?1:17) Michel Jasmin 12:02) nfoDublicité t'.'li'.lx'.'l B News (CC) ABC World News Tonight Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) The Benefactor A (CC) INFI Football Minnesota Vikings at Philadelphia Eagles.From Lincoln Financial Field in Philadelphia.(Live) n News (CC) B (5:30) Le Téléiournal/Mont L'Union fait la force (SC) Virginie (SC) Rumeurs L’Auberge du chien noir "Le Coffre est foir (SC) Temps dur (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) IC’est dans I'air (SC) Mémoires d'enfance Mü.’.lt ID News (CC) Global National Ml Train 48 (CC) Entertainment Toniaht a Fear Factor Helmet filled with anarv eels: midair sea olane stunt.Las Vegas “The Count of Montecito” A (CC) LAX “Finnegan Again, Begin Again” a (CCI News (CC) Sports (CC) (12:06) Saturday Niaht Live a rrera q News A (CC) Access Hollvwood (CC) eTalk Daily A (CC) The Benefactor A (CC) Law & Order: Special Victims Unit “Birthright” (CC) CSI: Miami “Lost Son” (iTV Season Premiere) A (CC) News a (CC) News A (CC) (12:05) The Daily Show rri.Ti S3 The Simpsons A mi ABC World News Toniaht Will & Grace A Ml.Will & Grace A (CC) The Benefactor A (CC) INfL Football Minnesota Vikings at Philadelphia Eagles.From Lincoln Financial Field in Philadelphia.(Live) A Frasier A (CC) EEnj es JudpeJudy A Seinfeld “The Pitch" (CC) Everybody Loves Raymond Judge Judy n (CC North Shore "Alexandra" A (CC) Renovate My family n (Part 1 of 2) (CC) I Seinfeld “The Junk Mail” A Frasier A (CC) The Simpsons Teachina award.That 70s Show n (CC) Celebrity Justice hj:h eq (4:30) Le Grand Journal (SC) Flesh (SC) C’est mon show Rire et délire Cinéma “Sous le couvert de (a toi”i Felicity Huffman, Chetcie Ross.'2001, Drame) Mare Winntogham, Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Paris érotique Infopublicité k'.'Ulili The Simpsons A Ml King of the Hill “Snow Job” A The Simpsons A (CC) Seinfeld “The Junk Mail” a North Shore “Alexandra” A (CC) Renovate My Family A (Part 1 of 2) (CC) News Malcolm in the Middle ICCl Seinfeld “The Pitch” (CC) Spin City a (CC) The NewsHour Wi Ml ith Jim Lehrer BBC World News (CC) Profile “Frank Brvan” Antiques Roadshow “Chicago" a IPart 3 of 3) (CC) History Detectives A (CC) Extreme Oil “The Oil Curse” Oil from Ecuador and Anaola.A Nightly Business Report Charlie Rose A i CC) BBC World News m Nightly Business Report The NewsHour With Jim Lehrer kec] Antiques Roadshow “Chicago" A IPart 3 of 3) ICC) History Detectives A(CC) Extreme Oil Pipeline transports oil to the Mediterranean.(CC) BBC World News Charlie Rose n (CC) FPT3 City Confidential "Hanover: TraaedvIOl” (CC) American Justice [accused of hittinc A dentist is her husband.A Cold Case Files A kidnapper tor- ments a child’s oarents.ICC) Family Plots iccr GrowingUp Gotti (CC) Airline (CC) Airline “Down to the Wire” Crossing Jordan “He Said, She Said” a (CC) Cold Case Files “Kidnapped" riTAV.I BravoiVideos A The Road to Avonlea “Fathers and iSons" A ICC) 7 Universal Solvents A (CC) Step Up! A towWL^toi^Banyrnore! Mu8ical^Mario Laiua' K8th|7n Law & Order “The Collar” A (CC) Sex and the City A (CC) rrcrci Lou Dobbs Tonight (CC) Anderson Cooper 360 (CC) Paula Zahn Now (CC) Larry King Live (CC) NewsNight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live I'lktH Frontiers of Cons Juan Harbor: Pori truction San of Los Anaeles.DajJjr Planet Technology, nature.Big “BBQ" The team builds a giant barbecue grill.(CC) Monster Garage A semi truck turned two-wheeler.(CC) Great Biker Build-Off 3: Indian Larry vs.Paul Yatte DaNv Planet Technology, nature.Monster Garage (CC) fTTETI Masterminds Bordertown (CC) JAG “Boomerang m ” A (Part 2 of 2) Tactical to Practic Miracle Materials: al “Submarines; Radar” Crime Stories The seven month rampaaeofAllanLeare.Turning Points of History The impact of the Boxcar Rebellion.JAG “Boomerang (CC) f A (Part 2 of 2) Tactical to Practical (CC) ma Zoo Diaries A m Dogs With Jobs Adoption Stories Buy Me “Lionel and Marcia" A Extra A (CC) Matchmaker A Exchanging Vows “From a Distance" A (CC) Trading Places “Rags to Riches” A (CCI Sex, Toys & Chocolate A Matchmaker A Extra A (CC) l.'U'.’AA International Newsfirst ITVNews International Newsfirst Hemispheres Foreign events.International Newsfirst News TV: Japan- NHK International Newsfirst ITVNews News TV: Canada-CBC International Newsfirst German Journal International Newsfirst Le Journal RDI (SO Capital actions Le Monde La Part das choses Grands reportages “Jeux Olvmpiaues à vendre" (SC) Le Téléjoumal/Le Point (SC) La Part des choses (SC) Le Monde Le Journal RDI (SC) Le Téléjournal/Le Point (SCI ETTMyi Doc ‘Time Flies" n (CC) Da Vinci’s Inquest “The Ducks Are too Depressing” A (CC) Cold Squad “Killing Time" A (CC) (DVS) The Crow: Stairway to Heaven “Double Take” A(tC) Queer as Folk A football player likes Emmett A (CC) :07) CSI: Crime Scene nvestigation “Blood Lust" (CC) (12:07) Movie “LliL" (2001) taa I Clean Sweep A couple's home is 1 overrun with their child’s tovs.In a Fix Marriageproposal and improvements.(CC) Trauma “Unbreakable" Stabbing victim.(CC) Body Work Doctors' children visit the office: comic calisthenics.What Not to Wear “David” Actor looks like a beach bum.Trauma “Unbreakable” Stabbing victim.(CC) Body Work “A Family Adair" m Trucks! A (CC) Trucks! A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Boom" A (CC) CSI: Crime Scene Investigation ‘To Halve and to Hold” A (CCI Oblivious MUmp Certification” A Oblivious A CSI: Crime Scene Investigation “Boom" A(CC) MXC “College Girls” A I MXC A V.I.P.“Val on Fire" A (CC) Off the Record ICC) SportsCentre mm Boxing: Johnson vs.Tvson Monday Night Countdown (Live) WWE Raw (Live) (CC) SportsCentre (Live) (CC) WWE Raw (CC) IÏQIK!» SpongeBob SauarePants A All Grown Up “Fools Rush In” 15/Love (CC) Yu-Gi-Oh! Yugi [seem?defeated.| Dragon Ball (CC)| Dragon Ball Z Mystery Hunters Grizzly Tales Radio Active Ml Fries With That?Ready or Not A ML My Family “Shrink F ap” (12:05) Are You Bangjerved? PAGE 14 TALK OF THE Townships SEPTEMBER 17 - SEPTEMBER 23, 2004 TUESDAY EVENING SEPTEMBER 21.2004 Station Guide 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12AM tvrexi b News (CC) CBS Evening News a (CC Entertainment Toniaht A Big Brother 5 (Season Finale) (Livela(CC) The Amazing Race 5 “You've Just Made Me a Millionaire” The pressure mounts when the teams enter the last two leas of the race.News (CC) 035) Late Show Dr.Phil McGraw; Gary Sinise.A (CC) caaa o News NBC Nightly News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Last Comic Standing Viewers vote on who stays and wno goes.Father of the Pride “Donkey” Scrubs “My First Kill” A Law & Order: Special Victims Unit “Birthriaht” (Cc) News 035) The Tonight Show John Travolta: Drea de Matteo: the PHTTll Q Canada Now (CC) Canada Now (CC) Paralympics (TaDed) CC) Coronation Street (CC) Making the Cut (Series Premiere) (CC) The National (CC) National Update (CC) Movie “Suspicion i2) Amanda Redm.“(20MJ (Part 1 of Him a Le TVA 18 heures (SC) Vingt et un (SC) Facteur de risques (Season Premiere) (SC) Histoires de filles (SC) Km/h “Si la vie vous intéresse" Juste pour rire (SC) Le TVA réseau (SC) Devine qui vient ce soir?f:17) Michel Jasmin (12:02) InfoDublicrté VUUi’.'ï Q News (CC) ABC World News Toniqht Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) MjtWife and Kids “Fantasy Camp" According to Jim Rodney “Pilot” NYPO Blue “Dress lor Success” (Season Premierel A (CC) News (CC) J35j Nightline (12:06) Jimmy Kimmel Live b (5:30) Le Téléiournal/Mont L’Union fait la force (SC) Virginie (SC) La Facture (SC) Le Bleu du ciel Enjeux La mort mystérieuse d’athlètes de haut niveau.(SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) C'est dans I’air (SC) Découverte (SC) HNAii ID News (CC) Global National (CCI Train 48 (CC) Entertainment Toniaht a Big Brother 5 (Season Finale) (Live) A (CC) Zoe Busiek: Wild Card “Auntie Venom” (CC) (DVS) Trading Spouses: Meet Your New Mommv A (Part 1 of 2) (CC) News (CC) Sports (CC) (12:06) Saturday Night Live A News n (CC) Aprpce Hollywood (CC) eTalk Daily a (CC) Degrassi: The Next Generation Degrassi: The [Next Generation The Amazing Race 5 “You’ve Just Made Me a Millionaire” The pressure mounts when the teams enter the last two leos of the race.News n (CC) News A (CC) (12:05) The Daily Show iwuvt m The Simpsons A (CC) ABC World News Toniqht Will & Grace a (CC) Will & Grace “Girl Trouble” MjWife and Kids “Fantasy Camp” According to Jim j Rodney “Pilot” (CC) l(CC) NYPD Blue “Dress for Success” (Season Premiere) a (CC) Frasier A (CC) :35 Nightline CC (12:06) Guthy-Renker.com t'.’/ni’i Hg JudrjeJudy n Seinfeld "The Ticket” (CC) Everybody Loves Raymond JudrjeJudy a Tradina Spouses: Meet Your New Mommy n (Part 1 of 2) (CC) The Next Great Champ A (CC) Seinfeld A (CC) Frasier A (CC) The Simpsons A (CC) That 70s Show ¦ n (CC) Celebrity Justice hj:h ED (4:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) C’est mon show Faut le voir pour le croire Cinéma “Alerte imminente" (1999, Drame) Harry Hamlin, Nastassja Kinski.Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Paris érotique Infopublicité iVlUM J The Simpsons a iCCi Kinq of the Hill |The Simpsons n (CC) [Teachinq award.Seinfeld a (CC) Trading Spouses: Meet Your New Mommy A (Part 1 of 2) (CC) The Next Great Champ n (CC) News Malcolm in the Middle “Poker” Seinfeld a (CC) Spin City “Wife With Mikev” A VHÀi’A The NewsHour With Jim Lehrer (BBC World News ICC) JCC) Outdoor Journal Live From Lincoln Center “New York Philharmonic Opening Night Gaia 2004” The New York Philharmonic oerforms.n P.O.V.“A Panther in Africa” Pete O'Neal lives in exile in Tanzania.A (CC) Nightly Business Report [Charlie Rose A i(CCI l'.'JHa* BBC World News m Nightly Business IThe NewsHour With Jim Lehrer Report i(CC) Nova “Sex: Unknown" A (CC) (DVS) The Question of God: C.S.Lewis and Sigmund Freud With Dr.Armand Nicholi Existence of God.A (CC) BBC World News KCd Charlie Rose a i CC) m3 City Confidential “Wellesley: The American Justice: Susan Smith: ' Doctor’s Double Life" ICC) Mother’s Confession Biography Ted Bundy: The Mind of a Killer' (CC) Cold Case Files “Music Row; Raymond Demel” (ÇÇ) Dog the Bounty Hunter Dog the Bounty Hunter (CC) Crossing Jordan “Dead in the Water” A (CC) Biography: Ted Bundv ITrLVPÎ BravoiVideos A Seeing Things A pop singer is electrocuted, a (CC) 30 Years of Abba A Movie “ABBA: The Movie” (1978, Musical) ABBA, Robert Hughes, Bruce Barry.A (CC) Law & Order “Undercovered” A (CC) NYPD Blue “Ho Down” (CC) Lou Dobbs Tonight (CC) j Anderson Cooper 360 (CC) I Paula Zahn Now (CC) Larry King Live (CC) NewsNight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live i»]m4 Monster Machines: Miners (CC) Dajjy Planet Technology, nature.How It’s Made I How It's Made (cc) !(co American Chopper “Dixie Chopper 2” American Hot Rod ‘"32 Hi-Boy Roadster 3” (CC) Daj^ Planet Technology, nature.American Chopper fTTTTi Masterminds Bordertown (CC) JAG “People v.Gunny” a (CC) Crime Team “Dead Man Of Drumbeq” Crime Stories A seven month terror in Abbotsford.BC.Turning Points “Doctor's Strike" JAG “People v.Gunny” A (CC) Crime Team ITTI3 Zoo Diaries A (CC) Dogs With Jobs Adoption Stories Real Renos “A Movina Storv" Extra A (CC) Matchmaker A America's Next Top Model A look back at the contest so far.(CC) Fashion File (CC) Skin Deep “Nancy; Wilma” Sex, Toys & Chocolate a Matchmaker A Extra n (CC) International Newsfirst ITV News International Newsfirst Special Assionment Newsfirst and Business News TV: Japan-NHK International Newsfirst ITV News News TV: Canada-CBC International Newsfirst German Journal International Newsfirst l;)»]| Le Journal RD! (SC) Capital actions Le Monde La Part des choses Grands reoortages Les travers de l’administration Bush.(SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) La Part des (choses (SC) Le Monde i Le Journal RDI (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) HÎMVI Doc Nancy spends more time with Clint after her mother’s oeath.a Da Vinci's Inquest Laura Maitland presents a new problem for Kurtz.Cold Squad “True Believers" a (Parti of2)(CC)(DVS) Naked Josh n (:31 Kink A (CC) (CC £01) The Commander a (Part 3 of :05) CSI: Crime Scene nvestiqation “High and Low” A (12:05) Movie ’‘Scream” (1996) QS3 Clean Sweep “Drowning in Debris" lLCC) Iln a Fix “Family Beach Bar” Newlvweds’ house is a mess.(CC) Mega Machines “Mega Carvers” Fearsome carvina machines.Overhaulin’ “Cherry Nova” Transforming a 1967 Nova.Rides "Black Ford Project” New Ford Cobra urototvoe.(CC) Mega Machines “! Fearsome carvint Mega Carvers” machines.Overhaulin' “Cherrv Nova” rrrei Trucks! n (CC) Trucks! a (CC) |CSI: Crime Scene Investigation “Table Stakes” a (CC) CSI: Crime Scene investigation “Too Tough io Die” a (CC) Movie “Star Trek VI: The Undiscovered Country” (1991, Science Fiction) Leonard Nimoy, DeForest Kelley, a (CC) William Shatner, MXC “Network Boss" A V.I.P.“A.I.Hiahrise” A (CC) 67771 Off the Record (CC) SportsCentre (Live) (CC) MLB Baseball Toronto Blue Jays at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(Live) (CC) SportsCentre (Live) (CC) Motoring 2004 Motorcycle Racina iïqiwii SpongeBob SouarePants n Jimmy Neutron: Bov Genius Martin Mystery (CC) Yu-Gi-Oh! “Aftermath” (CC) Dragon Bail “Arale vs.Blue” Dragon Ball Z (CCT Mastery Hunters Fries With That?Radio Active “The Plav” Fries With That?Ready or Not ‘Wild Life” A My Family (CC) (12:05) Are You Beina Served?Station Guide 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM j 9:30 10PM 10:30 | 11PM | 11:30 12AM rrrare g News (CC) CBS Evening News A (CC) Entertainment Toniaht A A Dr.Phil Primetime Special: Family First n (CC) CSI: NY “Blink” (Series Premiere) 'News (CC) n (CC) | L35) Late Show Kelly Ripa; Elvis Costello, n (CC) IVIJirA Q News NBC Nightly News (CC) [Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Hawaii A teenager is kidnapped by a sex-slave rina.a (CC) Law & Order “Paradigm” (Season Premiere) A (CC) Law & Order The ex-wife of a fire- ! News fighter is suspected of murder.035) The Tonight Show Jimmy Fallon; Ashlee Simpson.(CC rrïïTTi a Canada Now (CC) Canada Now ICC) Paralym (Taped) ipics CC) Coronation Street (CC) Coronation Street Special (CC) Coronation Street Special (CC) The National (CC) 1 National Update UCC) Movie “La Dolce Vita” (I960, Drama) Marcello Mastroianni.(CC) rerm a Le TVA 18 heures (SC) Vingt et un (SC) La Pouie aux oeufs d’or Arcand (SC) Les Poupées russes Ginette demeure introuvable.(SC) Transformation extrême A (SC) Le TVA réseau KSÇ] Devine qui vient ce soir?(:18) Michel Jasmin (12:03) infooubiicité ramn a News (CC) ABC World News: Toniaht Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) Lost “Pilot" I (Parti of2)I 'Series Premiere) A 'CC) The Bachelor The women will select their bachelor from two candidates: the bachelor selected must eliminate 10 women.News (CC) (35) Nightline (12:06) Jimmy Kimmel Live a (5:30) Le Téléiournal/Mont L’Union fait la force(SC) Virginie (SC) Un monde à part | ;SC) Un gars, une fille (SCI Bougon: c’est I aussi la vie La Vie rêvée de Mario Jean Le Téléjournal/Le Point (SC) C'est dans I’air (SC) Découverte (SC) HH.’ill ID News (CC) Global National (CC) Train 48 (CC) Entertainment Toniaht A That 70s Show [a Will & Grace A (CC) Gilmore Girls “Say Goodnight to I Daisy Miller” (CC) Queer Eye for the Straight Guy News (CC) Sports (CC) (12:06) Saturday Niqht Live A FT7?3 IS News A (CC) Access Hollywood (CC) eTalk Daily A (CC) A Dr.Phil Primetime Special: Family First n (CC) CSI: NY “Blink” (Series Premiere) A (CC) News A (CC) News A (CC) (12:05) The Daily Show ramT» m The Simpsons A M) ABC World News Toniaht Will & Grace A (ÇÇ) Will & Grace A (ÇÇ) Lost “Pilot” I (Parti of2)1 'Series Premiere) A fiC]! The Bachelor The women will select their bachelor from two candi- dates: the bachelor selected must eliminate 10 women.Frasier Frasier's new co-host.A 35 Nightline (12:06) Paid Proqram rairai E0 JudcjeJudy A Seinfeld “The Wallet” (CC) Everybody Loves Raymond Judge Judy A (CC) That 70s Show n Quintuplets “Quintcon” The Bernie Mac I Show A Method & Red I a ICC) Seinfeld “The 1 Slicer" (CC) Frasier Frasier’s Inew co-host.A The Simpsons A (CC) That 70s Show a (CC) Celebrity Justice tn u :n §g (4:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) C'est mon show Le Monde de Monsieur Riolev 450, Chemin du gorf(SC) Trois x rien (SC) | A communiquer Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Paris érotique Infopublicité rami j The Simpsons A (CC) Kina of the Hill A (CC) The Simpsons A (ÇÇ) Seinfeld “The Slicer” (CC) That 70s Show A Quintuplets “Quintcon” The Bernie Mac I Show A Method & Red |a(CC).i News Malcolm in the Middle (CC) Seinfeld “The Wallet” (CC) Spin City “Yeah Babv!” (CC) ra^ci The NewsHour With Jim Lehrer keg BBC World News (CC) Garden Home (CC)I Evening at Pops “Kristin Chenowith in From Screen to The Question of God: C.S.Lewis and Sigmund Freud With Dr.Armand Nicholi Existence ot God.A (CC) Nightly Business Report Charlie Rose A CC) BBC World News l(CC) Nightly Business I Report The NewsHour With Jim Lehrer (ÇÇ) Unless a Death Occurs: Hazing Examined A (CC) The Question of God: C.S.Lewis and Sigmund Freud With Dr.Armand Nicholi Existence of God.a (CC) BBC World News Charlie Rose n (CC) City Confidential “Elkhart: Crimes I of Passion” A messv love-triangle.American Justice “Lying Eyes” a (ÇÇ) Biography “Bernie Mac” Comedian Bernie Mac.(CC) American Justice “Double Life, I Double Murder” n(CC) A&E’s Live by Request Starring Joh 1 Clearwater Revival star Derforms.(L in Fogerty The Creedence ive) fCCl Bernie Jac1' | BravoiVideos A The Great Detective “Death l Circuit" a Bravo! Fact I Presents A |Remembrance |Wingfield a (CC) Movie “Bye, See You Monday” (1979, Drama) David Bimey, Carole 1 [Uure'Mrou-Miou.a Law & Order “OR 1-102" A (CC) NYPD Blue A (CC) PT7T71 Lou Dobbs Tonight (CC) Anderson Cooper 360 (CC) Paula Zahn Now (CC) Larry King Live (CC) NewsNight With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live World’s Deadliest Earthquakes ICC) Djriljf Planet Technology, nature.Animal Face-Off “Elephant vs.Rhino” (CC) Animal Face-Off “Wolf vs.Cougar" m MythBusters Testing the limits of a homemade tree cannon.(CC) Dajjjt Planet Technology, nature.MythBusters (CC) cm Masterminds Bordertown (CC) JAG “The Bridge at Kang So Ri” A (ÇÇ)! Antiques Roadshow “Chicago” A (Part 3 o(3) ICC) Crime Stories “Hi Crimes of David ! Duse Hermit” now.Turning Points “Fathering Newfoundland” JAG “The Bridge at Kang So Ri" A Antiques Roadshow HT33 Zoo Diaries Baby Gorilla.A Dogs With Jobs A(bC) Adoption Stories Room Service Extra A (CC) Matchmaker A Taking It Off "Inner Strenath” Adoption Stories Life’s Little Miracles “Malformed Twins" n (CC) Sex, Toys & Chocolate A Matchmaker A Extra A (CC) International Newsfirst ITV News International Newsfirst Hot Type (CC) Newsfirst and Business News TV: Japan- NHK International Newsfirst ITV News News TV: Canada-CBC International Newsfirst German Journal International Newsfirst i:l»n Le Journal RDI (SC) Capital actions Le Monde La Part des choses Grands reportages Les havers de l’administration Bush.(SC) |LeTéléjoumal/Le Point (SC) La Part das !choses(SC) | Le Monde Le Journal RDI (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) KTTPITl Doc “On Pins and Needles” n (CC) Da Vinci’s Inquest “Everybody Needs a Workina Girl" a (CC) Cold Squad “True Believers" A (Part 2of 2) (CC) (DVS) Show Me Yours Ia(CC) Bliss ‘The Piano ITuner” n Rea! Sex 30: Down and Ditty A m 1:02) CSI: Crime Scene Investigation “Recipe tor Murder” {13hQ2> Movie Scream T A nw Clean Sweep Mas home office.(CC) ter bedroom; In a Fix “Arabian Nights” Harvey tries home improvement.In a Fix Peter learns home improvement.For Better or for Worse “Briana and Jason” Fairytale wedding.For Better or for Worse Wedding insoired bv “The Arabian Niahts.” In a Fix Peter learns home improvement For Better or tor Worse (CC) 677T71 Trucks! A (CC) Trucks! n (CC) CSI; Crime Scene Investigation “Face Lift” A ICC) CSI: Crime Scene Investigation “$35K O.B.O.” A (CC) V.I.P.“481/2 Hours” A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Face Lift" a (CC) Oblivious Karate ! sensei, a MXC A V.I.P.“Valin Carnation” A BÏÏ1 Off the Record ICC] SportsCentre (Live) (CC) MLB Baseball Toronto Blue Jays at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(Live) (CC) SportsCentre (Live) (CC) Boxing Miguel Cotto vs.Kelson Pinto.SpongeBob SouarePants A The Fairly OddPgrpqt?(ÇÇ) Mjirtinl Yu-Gi-Oh! A kcCL— | Dragon Ball (CC) Dragon BallZ“Z l?wyf I Mystery Hunters J 15/Love Radio Active IfCCI [Fries With That?Ready or Not “TriqkyKijses" ¦ L.IIA1 (12:05) Are You )eing Servyd?rrmnn My Family Of PH fnd Ben" TALK OF THEToWItshipS SEPTEMBER 17 - SEPTEMBER 23, 2004 PAGE 15 Station Guide 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12AM t'.V&M o News (CC) CBS Eveninr News n (CC Entertainment Toniaht A Survivor: Vanuatu, Islands of Fire A ICC) CSI: Crime Scene Investigation “Viva Las Vegas" Without a Trace “In the Dark" (CC) News(CC) (:35) Late Show Rob Lowe; Mos Def.a (CC) V.'iùrA B News NBC Nightly News (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Joey “Joey and the Party’’ Will & Grace A (CO The Apprentice A (CC) (9:59) ER “One for the Road” Season Premiere) A (CC) News :35) The Tonight Show Keith Urban.A (CC rrrcn a Canada Now (CC) Canada Now (CC) The Nature of Things “Terrible Lizards of Oz” (CC) Di s Guys The relationships of Princess Diana.(CC) The National (CC) National Update (CC) Paralympics (Taoed) (CCI MS™ Mini a Le TVA 18 heures (SC) Vingt et un (SC) Dans ma caméra Star Système Occupation double Hommes en Quarantaine Le TVA réseau ISC) Devine qui vient ce soir?(:18) Michel Jasmin “Un temp* pour rrn'.’i a News (CC) ABC World News Tonight Wheal of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) Extreme Makeover Sisters born with cleft palates receive makeovers; Tim has his vasectomy reversed.(CC) PrimeTime Live (CC) News (CC) 1:35 lec Nightline 12:06) Jimmy Kimmel Live Q (5:30) Le Îéléiournal/Mont L’Union fait la force (SC) Virginie (SC) L’Epicerie (SC) Qui l’eut cru (SC) Ciao Bella (SC) 1 Aurore (Partie 2 Ide 3) (Su Le Téléjoumal/Le Point (SC) C'est dans I'air (SC) Vues d'ici “Océan”(SC) MHi'JI ID News (CC) Global National ICC) Entertainment Tonight A Joey “Joey and the Party” Survivor: Vanuatu, Islands of Fire A(CC) The Apprentice n(CC) Without a Trace “In the Dark” (CC) News (CC) Sports (CC) (12:06) Saturday Niaht Live a (B News n (CC) Access Hollywood (CC) eTalk Daily A (CC) Welcome to the O.C.: A Day in the .Life A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Viva Las Vegas” 19:59) ER “One for the Road” Season Premiere) A (CC) News A (CC) News A (CC) (12:05) The Daily Show t’.'iy.vi gs The Simpsons n (CC) ABC World News Toniaht Will & Grace “Wedding Balls" Will & Grace A (CC) Extreme Makeover Sisters born witl Tim has his vasectomy reversed.(( cleft palates receive makeovers; X) PrimeTime Live (CC) Frasier “Whine Club” A (CC) (:35 lee Nightline (12:06) Paid proqram t'.'WTl |0 Judge Judy n (CC?Seinfeld “The Watch” ICC) Everybody Loves Raymond Judge Judy a Welcome to the O.C.: A Day in the Life A (CC) Totally Outrageous The World’s Craziest Videos Seinfeld “The Betrayal" (CC) Frasier “Whine Club” a (CC) The Simpsons “Bartina Over” That 70s Show A ICC) Celebrity Justice radin si (4:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) C’est mon show Cinéma “Rencontre fortuite" (1998, Suspense) Elizabeth Beridey, Joel Wvner.Barry FWman.Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent(SC) Lady Chatterley Cinéma “Larry ITÏÏÏTT3 The Simpsons “Pvamoelian" King of the Hill “Traffic Jam” The Simpsons “C.E.D’OH" A Seinfeld “The Betraval” (CC) Welcome to the O.C.: A Day in the Life n ICC) Totally Outrageous The World’s Craziest Videos News Malcolm in the Middle (CC) Seinfeld “The Watch" (CC) Spin City A (CC) The NewsHour With Jim Lehrer ICC) BBC World News Rural Free Delivery (CC) To Be Announced Outdoor Journal Wide Angle Young journalists in Iran.A ?CC) Globe Trekker “Marrakech and Dubai City Guides” A (CC) Nightly Business Report Charlie Rose A i CC) IÏIHJ4 BBC World News (CC) Nightly Business Report The NewsHour With Jim Lehrer (CC) Live From Lincoln Center “New York Philharmonic Opening Night Gala 2004” The New York Philharmonic performs.A Wide Angle Young journalists in Iran" aTCC) BBC World News (CO Charlie Rose A (CC) nn City Confidential The sensational murder trial of Jim Mitchell.(CC) American Justice “The Green Beret Murder Mystery” A (CC) Cold Case Files The Internet assists police in finding a serial killer; a drug trafficker iumos bail.(CC) The First 48 (CC) Crossing Jordan “Devil May Care” A (CC) Cold Case Files (CC) rw.rfti BravolVideos a Little Men “The Sign” n (CC) Movie Ragtime” tries to hold onto 1981, Drama) Howard E.Rollins, 4» tradition as art artevblack leads a 1 mes Cagney, tn 1906 New York, an upper-class family iqht aoamsi racism, n Scanning the Movies (CC) Law & Order “Missing” A (CC) NYPD Blue A (CC) ram Lou Dobbs Tonight (CC) Anderson Cooper 360 (CC) Paula Zahn Now (CC) Larry King Live (CC) NewsNIght With Aaron Brown (CC) Lou Dobbs Tonight Larry King Live ranra intimates “Trains” DaN^ Planet Technology, nature.Ultimates “Sports Arena” Frontiers of Construction “Super Ports” Extreme Engineering Hong Kong's Chek Lap Kok airport.Daily Planet Technology, nature.(CCI Frontiers of Construction rim Masterminds Bordertown (CC) JAG A deserter claims she was tricked into joining the service.A The Third World War: Al Qaeda (Parti of3) Crime Stories “The Wells Grey Gunman” Turning Points “Man in the Mask" JAG A deserter claims she was tricked into joining the service.A The Third World War: Al Qaeda fTTTi Zoo Diaries n Dogs With Jobs Adoption Stories Surreal Gourmet Extra n (CC) Matchmaker A Campus Vets “Deadlv Toxins” Oogs With Jobs a rcci Animal Miracles “Castaway” (CC) Sex,Toys & Chocolate n Matchmaker A Extra A (CC) i.’U'm International Newsfirst ITV News International Newsfirst Up Close Newsfirst and Business News TV: Japan-NHK International Newsfirst ITV News News TV: Canada-CBC International Newsfirst German Journal International Newsfirst l:i'll Le Journal RDI 1S0 Capital actions Le Monde La Part des choses Grands reportages (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) La Part des choses(SC) Le Monde Le Journal RDI (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) HiM'.'l Doc “Price of a Miracle” n (CC) Da Vinci’s Inquest n (CC) Cold Squad “Career Opportunists” A (CC) (DVS) Trailer Park Boys A (CC) Trailer Park Boys AfCC) (:01) Da Ali G Show “War” a (:39) Naked Josh A CSI: Crime Scene Investigation “Got Murder?” a (CC) (DVS) Movie "Scream 3’’n rm Clean Sweep “Taking Back the House” Organizing kiddy clutter.In a Fix “Landscape 0’ Love" Fixer-upper home.Overhaulin' “Museum Worthy” The team aets their hands dirtv.Sports Disasters “Out of Control” (&) U.S.Marshals: Fu “The Big Blue Ga igitive Task Force ng” Overhaulin' “Museum Worthy" The team gets their hands dirtv.Sports Disasters m Trucks! n (CC) Trucks! A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Gentle.Gentle” a (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Sounds of Silence" a (CC) MXC “Circus and Airlines” a MXC “Cows and Cars” A MXC A MXC A MXC “The Couples Show” V-Spot A MXC “Circus and Airlines" A nm Off the Record (CC) SportsCentre (Live) (CC) | MLB Baseball Toronto Blue Jays at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(Live) (CC) SportsCentre (Live) (CC) PGA Golf 84 Lumber Classic -First 1 1 Round.M.HUÜ SpongeBob SouarePants n Jacob Two Two Martin Mystery Yu-Gi-Oh! “Ties of Friendship” Dragon Ball (CC) Dragon Ball Z StODDina Babidi.Mastery Hunters Fries With That?m Radio Active IÇÇ) Fries With That?Ready or Not a m |My Family (CC) (12:05) Are You 1 Being Served?1 Notorious Cherry Bombs are fantastic Notorious Cherry MÆ" * ¦ Inmhs c\re Jl WJL 1/ %/ Once in a while, an album is released without a lot of advertising.Most of the time, the collections are recorded for the love of music, the pleasure of sharing a musical vision and not intent on ________ making it onto the country music charts.Be aware of these releases because they often end up being hits — as is the case with The Notorious Cherry Bombs.This album is my special discovery of the summer.The Cherry Bombs were a band very popular in the 70’s before its members went their separate ways to pursue solo careers.Working without the pressure of having to prove something or compete to stay at the top often gives artists the opportunity to perform more freely, letting their artistry and inspiration take over.It becomes not only a work of art but also a labor of love.The Cherry Bombs was composed of musicians who became extraordinary singers, songwriters and musicians — Vince Gill, Rodney Crowell, producer Tony Brown, guitar ace Richard Bennett, steel wiz Hank Devito, producer Emory Country Connection Gordy Jr and Larry Londin.At the end of the 70’s and beginning of the 80’s, they were Rodney Crowell’s backup band, when he was struggling to get his career going.The band reunited ________ at the 2003 ASCAP Country Award dinner where Crowell was honored for his songwriting.Getting back on stage for the occasion re-ignited the passion of performing together.From there, it became obvious to everyone concerned they were even better than at the peak of their touring.Totally inspired by this performance and rejuvenated, a decision was made to hit the recording studio.In a way, The Notorious Cherry Bombs are doing exactly what the Traveling Wilburys (Roy Orbison, Tom Petty and George Harrisson) did a few years ago.A group of successful men who are having too much fun to let go or take themselves too seriously.This album is their debut release but some fans have been waiting 25 years to see that happen.One listen will charm Jessie Au LIS you.This 11-track collection offers timeless country music performed by a world-class band.Strong material, superb melodies and great vocals makes this album so special.There’s honky-tonk twang, great ballads, rollicking boogie performed by artists displaying great musician-ship and a friendship that we can feel in their music.The first single released is a humorous tune which hides a lot of truth.‘It’s Hard To Kiss The Lips at Night That Chew Your Ass Out All Day Long’ is performed by Gill and Crowell.lt is so hard to imagine one of them including such .a title on their own respective albums.But it sure works here and a video was even made for the song.Hope you catch this hilarious video on television, since the guys are dressed in drag, and take turns playing each other’s spouses.TH E {koIOBIOBsJ C II K U R Y n o M B s Dressing the two superstars must have been a very hard task — they’re both over six feet tall.Rest assured fragile ears there’s nothing disrespectful in this song.On ‘Let It Go, Let It Ride’ you can feel the interaction between these great musicians, and they really let go and give it all.There’s also the beautiful ‘Wait a Minute’ and the up-tempo ‘Sweet Little Lisa.’ ‘Dangerous Curves’ is a tale about temptation that offers crafty lyrics.This is a delightful album.Different .songs açe great for different reasons and iTHEi page 16 September 17 - September 23, 2004 RECORD TALK Music Sept 17 & Oct 15 We are pleased to announce our COFFEE HOUSE EVENINGS ARE BACK at the Bury United Cultural Centre on the third Friday, Sept.17, and again on Oct.15, beginning at 6:30 p.m.Coffee, juice and munchies are served.The evening is free; but donations are welcome.It’s great fun so come prepared to enjoy by either joining in or by listening.Hope to see you there.Sept 18 DANCE at the Army Navy Air Force Unit 318, 300 St-Francis St., Lennoxville on Saturday, from 9 p.m.to 1 a.m.Music by Steve Aulis.Everyone welcome! DANCE on Saturday at the Royal Canadian Legion, Branch 77, 77 Lewis St., Waterloo, 8 p.m., to 12:30 a.m.Dance to country music with Gary Darling.Admission $5.No smoking.Events.September New hours for Tea at the Colby-Curtis Museum, as the summer months come to a close and autumn creeps in, enjoy a relaxing and contemplative VICTORIAN TEA AT CARROLLCROFT Tea is served on Saturdays from 2 to 4:30 p.m.until Thanksgiving.Reservations are required.For info, and reservations please contact the Stanstead Historical Soci-ety/Colby Curtis Museum at 819-876- He’s Baaaaaack 7322.Additional info, about the Society can be found at its Web site: www.colby-curtis.ca Sept 17 FALL HARVEST SUPPER, Friday, 5:30 to 7:30 p.m.at Sawyerville Elementary School.Come and enjoy our menu of corn on the cob, hot dogs and salads.Admission-will be charged.Sept 22 The Danville Curling Club will hold it’s ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING on Wednesday at 7:30 p.m.Sept.25 CHICKEN PIE SUPPER, Saturday, at 5:30 until all are served.Richfbrd United Methodist Church, Adults $8 US or $10 Cdn.All children 6 to 12, $4 US or $5 Cdn.Children under 6 are free.Reservations appreciated but not required, call 848-3477, 848-7812 or 848-3040.Sept 26 THE EASTERN TOWNSHIP ATLANTIC PUMPKIN ASSOCIATION PRESENT THEIR FESTIVAL, sponsored by Clarke & Fils Ltee, Sunday, 1 to 4 p.m.at Clarke Et Fils Ltee, 110 CNR Terasse, lennoxville.Exhibition of giant pumpkins by the Eastern Townships Atlantic Pumpkin Association, pumpkin pie, whipped cream, beverages, $3.50 per person, served from 1 to 4 p.m.Guess the weight of a pumpkin contest.Prize for 100 to 300 lbs.category.Weigh-off at 2 p.m.Rain or shine.Info.: 819-564-6481.Oct.1 8i 2 Creek United Church, Brill Road, West , Bolton, RUMMAGE SALE: Friday, 10 a.m.to 2 p.m., Saturday, 9 a.m.to noon.Drop off clean rummage on Wednesday, Sept.29 from 10 a.m.to 2 p.m.only.OcL 2 8i 16 Uplands Cultural and Heritage Centre presents AFTER-NOON TEA AND ETIQUETTE WITH NANCH BRANCH OFT-ROSE on Oct.2 (in English) and Oct.16 (in French) from 3 to 5 p.m.The event includes a talk on NANCY NOURSE/CORRESPONDENT Join Mike Goudreau and friends as they make a return performance at Café Santé on Sept.18.If blues and jazz are your thing, don’t miss a performer who has become a favourite of many in the Eastern Townships and New England.Seating is limited so be sure to call 819S7&2576 for reservations.What's On tea and a refresher of tea etiquette essentials followed by a three-course afternoon tea catered by T-Rosé and served on Royal Albert China.Participants will receive a sample of tea and “A Little Book of Afternoon Tea.” Cost is $38.per person and reservations are required by Sept.24.For more info, or to reserve, call 819-564-0409.Uplands is located at 9 Speid St.in Lennoxville.Exhbition Sept.17 to OcL 10 MISSISQUOI MUSEUM, CELEBRATING 40 YEARS! 1964 to 2004, exhibit 2004 The Undercover Story.This year the Mis-sisquoi Museum presents the exhibition The Undercover Story.The exhibition brings together a selection of objects from the 19th century, which would have been found under clothing or furniture and household fixtures.Drawn from the Missisquoi Museum collection, these articles of clothing, and household objects provide insight into the everyday necessities of Missisquoi County life in the 19th century.The exhibition also highlights United Empire Loyalist objects, community life in the 19th century.Located just off Route 202 between Dunham and Bedford in Stanbridge East, come and explore this jewel in the Eastern Townships.Opens Aug.13 to Oct.10.For more information, admission prices and for group reservations: Call Pamela Realffe at 450-248-3153, fax: 450-248-042Q, e-mail: mh-sadmin@globetrotter.net.Web: www.MissisquoiMuseum.ca.Sept.17 to 26 La Maison des Arts et de la culture de Bromptonville, presents simultaneously LE MUSÉE INCROYABLE SCUIP-TURES BY NORMAND TOUPIN AND RITES OF PASSAGE RECENT PRINTS BY LISA DRIVER.The exhibit runs from Sept.17 to 26.Hours are Wednesday to Sunday from 1 to 5 p.m.Info: 819-846-1122, address: 101, rue St-Joseph, Bromptonville.Sept.17 to Oct.3 Uplands Cultural and Heritage Centre presents FAR VOICES, AN EXHIBI- To place an ad A What’s On notice costs $6 for 25 words or less (.25 per additional word) or, $10 for a What’s On and tice, noon at hrookerecord.com or call TION OF RECENT WORKS BY SARA PECK COLBY, until Oct.3.Uplands is open Thursday, Friday and Sunday from 1 to 4:30 p.m., and is located 9 Speid St., in Lennoxville.Free admission.For more information, call 819-564-0409.Sept 17 to 26 PHOTO EXHIBITION BY SUZETTE GIROUX, JANE HAMILTON, KAREN MUZEERALL AND PIERRE NADEAU from Sept.11 to 26 (vernissage Sept.11 from 2 to 4 p.m.) at the Mansonville Town Hall, 3 Vale Perkins Rd., Man-sonville in the community room on the second floor.Free admission.For more information, call 450-292-3713.September to October ST.JAMES CHURCH, Compton will be open for visitors every Sunday, 10 a.m.to 4 p.m., from July to the end of October.Souvenirs available and old photos on display.September & October* FRONTIER HERITAGE: 75 YEARS OF THE SHS through its collections, special anniversary exhibition prepared by Lauder Lacroix and his research group from UQAM which retraces the history of the Stanstead Historical Society through its collections.Continues through Oct.31.For info, and group reservations please contact the Stanstead Historical Society / Colby-Curtis Museum at 819-876-7322.Additional information about the Society can be found at its Web site: www.colbycurtis.ca.^ When you can't breathe, nothing else matters' You suffer from chronic bronchitis or'emphysema.You are among the 250 000 Quebecers struggling with a COPD (chronic obstructive pulmonary disease).We can help you breathe more easily! The Lung Association's B REATHW® RKS Help for People with COPD 1-866-717-COPD (2673)