The record, 13 décembre 2002, Supplément 1

> se TALK OF THE M 1 1I1Ë T • se€ lownsnips INSIDE Elijah Wood is adjustingtoa life of stardom see Page 9 The Weekly Guide to Arts & Entertainment in the Eastern Townships December 13-December 19, 2002 Look What’s Inside CP Reviews: Will Smith, David Gray, The Wallflowers, MuchDance 2003 SOUTHAM Three bartenders give us one of their most popular seasonal refreshments.Quatuor Molinari will perform 20th and 21st century selections at Bandeen Hall.James Reston’s book Warriors of God relates the story of the Third Crusade.Jennifer Lopez portrays a chambermaid who fells in love with a rising young politician.Ahoy mateys! By Diahann Nadeau Theatre Review Avast mateys and ahoy, that pirate of legend, Long John Silver, is about to come ashore on the Knowlton stage this weekend.Along with young Jim Hawkins, Silver and his band of villainous buccaneers will be setting sail for Treasure Island.Sunshine Theatre is bringing Robert Louis Stevenson’s wonderful adventure Treasure Island to the stage in an adaptation by Ara Watson.Douglas Hooper is directing this effort, and is aware that many will wonder why Sunshine Theatre has picked Treasure Island for a Christmas presentation.“We chose it because it is a classic.It is a play for kids, and it is nostalgic, traditional — I think it will remind people of their youth,” he said.“It touches a lot of things we relate to our youth: the search for adventure, looking for treasure — wondering if it is worth the search.The book was written for a boy — Stevenson’s stepson, and it has a boy as the hero.This adaptation is a memory play—it is kind of dreamlike, it is a quest.Jim is telling the story, trying to make sense of his experiences.He is troubled by his past, but remembers it with some fondness." Although better known for his work with students on the stage at Massey-Vanier, Hooper is no newcomer to directing.Nevertheless, this is his first time directing an adult cast — a group that is not working for a grade.Hooper is finding this experience offers new challenges, but also unexpected rewards.“It is definitely different.It works out though, because the adults are self-motivated, not doing it for the grades.So I DAVID ANDERSON/PHOTO CORRESPONDENT Sunshine Theatre brings Robert Louis Stevenson's Treasure Island to the stage in an adaptation by Ara Watson and directed by Douglas Hooper.am getting more intense performances, and I am enjoying directing the adults — they understand the subtleties.They have more experience.I find they respond faster to direction.” Treasure Islands was published in 1883, but Stevenson set it in the 18th century.Hooper notes its values reflect that era’s sensibilities.“All the people in this book are op- portunists.The good guys and the bad guys are all going after a treasure that doesn’t belong to them, a treasure that is stolen to begin with.But somehow there is this kind of enlightenment idea that because the good guys are just that — good — they have the right to go after the treasure whereas the bad guys do not.The bad guys just don’t deserve it.” See Treasure, Page 3 vm-.i : e, /tv»**, Come and see me at the CARREFOUR DE L'ESTRIE ¦dull Thursday, December 12th Friday, December 13th 10:00 am.to 1:00 p.m.2:00p,m.to 4:00 p.m.5:30 p.m.to8:30p.m, Saturday, December 14th Sunday, December 15th 10:00 a.m.to 1:00 p.m.2:00 p.m.to 4:00 p.m. page 2 December 13-December 19, 2002 TALK OF THE TÔwmhipS dining out Let your taste buds do the walking - fine dining is a Townships tradition The upside (and downside) of holiday libations By Judy Schultz Southam News Ho ho, it’s the party season.Drinks after work.The office party.An open house here, a cocktail party there.Libations and celebrations, and merrily we roll along.For some of us, the holidays aren’t properly launched without a good, rummy eggnog.Others are happy to quaff the seasonal crantini by the pitcher, and those who love Champagne year-round love it even more when we have a better excuse to drink it.We asked three bartenders to give us one of their most popular seasonal refreshments, and share their recipes.Colleen Buzikevich, a bartender at the venerable Sherlock Holmes, goes through vats of eggnog over the holidays.“Our customers love it.We do have it available year round, but it’s especially popular now,” says Buzikevich.“Eggnog is one of those friendly, let’s-have-a-Christmas-drink-together things, an all-time favourite with our regulars.” They make their eggnog with spiced rum, which is a bit sweeter than regular rum, with a backbeat of nutmeg, ginger, cardamom and a whisper of cinnamon.Sherlock Holmes Rum Eggnog • 1 ounce (28 mL) Captain Morgan’s spiced rum • 10 ounce (284 mL) mug, ice cubes or SOUTHAM ÏÏ2HS Sherlock Holmes Pub bartender Colleen Buzikevich and her Christmas eggnog.crushed ice • Commercial eggnog Put the rum in a mug, add ice, stir, and top up with eggnog.Dust with nutmeg, and add a cinnamon stick muddler.Ed Donszelmann, manager and coowner of Savoy Lounge, had bartender Merrie Ladouceur whip up a special cocktail with a seasonal hue.“We invented this especially for Journal Bistro,” says Donszelmann.“When our DJ came in and took a sip, he said, ‘Wow! This tastes just like Christmas!”’ Savoy’s Pot of Gold Martini • 1 ounce (28 mL) Bols creme de cacao • 1/2 ounce (14 mL) Stoli Razberi vodka • 1/2 ounce (14 mL) peppermint schnapps a dash of raspberry syrup Pour ingredients into a chilled martini glass.Garnish with a cherry and a gummy dinosaur.• • • • • At the Urban Lounge, bartender Dal Kronstedt says the Coffee Crisp is a terrific winter drink, a perfect sipper that should warm up the coldest heart.Urban Lounge Coffee Crisp • 1 envelope of hot chocolate mix • 1 cup (250 mL) strong hot coffee • 1/3 ounce (9 mL) Kahlua • 1/3 ounce (9 mL) Frangelico • 1/3 ounce (9 mL) VanderMint liqueur Make hot chocolate with the coffee.Add liqueurs.Top it with whipped cream.Sip slowly.The morning after As Maureen McGovern warbled in the Poseidon Adventure, there’s got to be a morning after.You know about hangovers?Those stomach-lurching god-awful moments when the room tilts at a crazy angle, your mouth tastes like the bottom of a fishtank, and your head .well, let’s just say we do pay for our sins.Some people, veterans of the morning-after blues, have the drill down pat.Alkaseltzer and lots of water.Or a litre of orange juice, straight from the carton, don’t even bother to shut the fridge door, just glug glug glug.On the off-chance that you might over-imbibe by a swallow or two during this happy season, we asked three experienced bartenders to help us out.Who better to recommend a hangover cure?After all, they’re the pros, the people who probably predicted this last night, while you were growing funnier and louder over the rum nogs or the crantinis.At the Sidetrack Cafe, home-away- f.Lv ¦¦ ¦ SOUTHAM Dal Kronstedt with a drink he created called the Urban Lounge Coffee Crisp.ffom-home for many a travelling musician with a cast-iron stomach, bartenders James Hohmann and Roselle Thomas joke about the hangover cure he calls Eye of Newt: Eight shots of any booze, plus a raw egg.“Get right back on it.Hair of the dog,” says Thomas.“Or, try an ounce of beer with a raw oyster and a shot of Tabasco.” Mark McQuitty, bartender at RATT (Room at the Top), says there’s nothing like ginger ale and dry toast.It may sound wimpy, but it works every time.“Puts some food in your stomach so you don’t feel like barfing,” he says.“My mom was a nurse, and she swore by it.” Cowboys Country Saloon Bartender Celeste Kadatz says it’s all about getting that nasty excess alcohol out of your system.“For a hangover, two things: First, drink water.A lot of it.” Not ice cold, she cautions.It should even be a little warm, considering that queasy feeling.“Then go to the Y and have a good long steam.” You’ll feel human again in no time. TALK OF THE Townships ' ¦THE— - ¦— December 13-December 19, 2002 page 3 Music, dance, theatre and more.all in the Townships Sunshine’s latest was a technical challenge Treasure: Cont’d from Page 1 DAVID ANDERSON/PHOTO CORRESPONDENT Donald Wilson in Sunshine’s Treasure Island.A more concrete problem than the questionable morality is the technical challenge presented by the play.The action takes place in two acts with 33 scenes.The locations include the Adijii-ral Benbow Inn, the ship during storms at sea, and the island itself.Hooper admits it is a “technical headache.Plus I am acting, and I really don’t like directing myself." After two failed attempts at casting, Hooper was forced to undertake the role of Squire Trelawney, the man who finances the ‘good guys’ treasure hunt.No stranger to the Arts Knowlton stage is Ralph Steiner, who has grown a beard and will don a wooden leg to play Long John Silver.“Silver is one of the most feared buccaneers of all time.He’s a bit of a con rT/'o/n Ç7o: Our Canadian Neighbors exchange on Canadian dollars every Tuesday! and 25% on other days ,(/((t/)/i(/ fno/u/aijn ! Fine Family Dining Restaurant & Pub ÊSsSs& 802-334-2340 Lake Street, Newport, Vt man,” admitted Steiner.“He takes young Jim under his wing, treats him like a son, but he would slit his throat in a second for the treasure.“He is the epitome of evil, but manages to appear like he has a soft heart.He really has only one motive and he will do anything, kill anyone, to get that treasure.” Not, Steiner admits, characteristics we associate with Christmas.But then, Steiner has also played that classic Christmas villain, The Grinch.Is he making a habit of villainous holiday roles?“I just love treading the boards — in this case on a wooden leg, which I have to admit hurts like heck,” said Steiner.For once, Steiner is not designing or building the set.But he admitted he is unable to completely stay away from the technical side of things — he is acting as a supervisor.“This is a suspenseful story, and will probably scare small kids,” said Steiner.“The tension mounts, there are moments where we are prodding emotions to all kinds of heights — fear, excitement, anticipation, suspense — just not a lot of love.Treasure Island opens Dec.12 at the Arts Knowlton Playhouse.For more information or tickets, call 450-539-3604.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE Stéphane Laforest conductor and artistic director Intellos, et, snores Christmas Concert v s~ 3 £ 3 U Ensemble Répercussion ¦o c 3 1/1 Christmas is a time of joyous wonderment.This presentation puts a musical fairy tale and lively percussion into our concert stocking.On the program: Nutcracker from Tchaikovsky.Christmas tale music arranged by René Béchard, text and narration by Patrick Quintal with the participation of the 6th grade students of Sacré-Coeur primary school.Christmas Carols.2:00 p.m.Concert Centre culturel, Université de Sherbrooke Tickets sold at 820-1000 Regular price 30 S Seniors (60+) 25$ Students (to 26 years) 5 $ Townshippers with membership card 10% discount Simons CHLT630 La radio de l'information remière Chaîne tdio-Canada ram RockDétentt 102.7 FM racfctfrt*ntt cam Radio-Canada ’35" Estrie RECORD TALK OF THE Townships page 4 December 13-December 19, 2002 H music Sounds to soothe the savage beast Molinari a modern foursome By Jake Brennan Special to The Record Lennoxville Olga Ranzenhofer was a member of the Morency String Quartet for an enjoyable 10 years, but found her musical tastes differed from those of the other members.So, she founded the Molinari Quartet with a mandate for playing music closer to her heart, from the 20th and 21st centuries.“When you’re not a full-time quartet, it’s hard to play Mozart and Beethoven, because you’re automatically compared to world famous quartets,” she said.Which is not to say that their repertoire was chosen simply to avoid comparisons.For a part-time quartet to have 50 works is impressive, especially after only six years together.Ranzenhofer said their robust, diverse repertoire “enables us to do a very balanced program.If you do a Korngold, a Webern and a Canadian piece, you’re as eclectic as if you were doing Haydn, Brahms and Debussy.” The decision to go with her heart and specialize in the modern has paid off for Ranzenhofer and Co., who include Johannes Jansonius, second violin and current member of the Montreal Symphony, Jasmine Schnarr, viola, and former Bish- op’s student, cellist Julie Trudeau.Described by critics as a “prodigious” ensemble, even “Canada’s answer to the Kronos or Arditti Quartet,” the Molinari Quartet has established itself as one of Canada’s leading string quartets, winning seven Opus Awards in recognition of musical excellence on the Quebec concert stage.The Quartet was heard twice in front of the Montreal Symphony Orchestra under Charles Dutoit, and has been invited to perform in numerous concert series and festivals around the world.On Saturday night, the Molinari will be joined by Louise Bessette on piano for what promises to be a memorable concert in Bandeen Hall at Bishop’s University.Tire program is entitled Heart throb (Coup de Coeur) and consists of works that the players love and wanted to play again.Tire decision wasn’t easy, though.“Every season you have to build up your repertoire, and people and Radio Canada always want new works,” said Ranzenhofer.“Finally, we’re permitting ourselves to perform works that we’ve already done.When you play something again, it’s not like the first time.You get more into it.” First on Saturday’s program will be Witold Lutoslawski’s Quartet, which is regarded as a perfect example of his very personal compositional technique.ii i Let's celebrate our past, present and future together! www.sherbrooke2002.com Program Activities - December 14 to 20 Results - Name the pools in the Magog River The names of the pools will be told soon! Look at your newspaper! Ore.: CHARMES Info: : (819) 821-5893 These are good ideas as Christmas Gift : Actions interculturelies de développement et HWInraHm, in.- ( a ing) v Répertoire des artistes estriens Association des auteurs des Cantons de l'Est v Album photos * Sherbrooke 2002 : Une ville nouvelle en images et en mots lim Corcoran V Recueil de textes-La tête en gigue La Société d'histoire de Sherbrooke v Book - Historical Guide of Sherbrooke's Old North Ward (J.-P Kesteman) v Book - Place names and streets of Sherbrooke 200 years of history (J.-M.Dubois et G.Côté) v CD-ROM - Sherbrooke 1802-2002, two centuries of history v Book - Sherbrooke 1802-2002 : two centuries of history (A.Désilets) Association québécoise de défense des droits des retraité(e)s et préretraité(e)s (AODRI v Recueil de chansons - Chants d'hier 'v> Desjardins Be» Canada COURTESY MOLINARI QUARTET Quatuor Molinari is made up of founder Olga Razenhofer, Johannes Jansonius, second violin, Jasmine Schna rr, viola, and Julie Trudeau, cello.1 lyr -hr m Ranzenhofèr’s love of the piece was obvious as she compared its first movement to jewelry, with its fine, delicate little passages, followed by the violent second movement.Some have called the work the link between tradition and the spirit of renewal in contemporary music.In the piece, Lutoslawski makes use of controlled aleatory, in which all the notes are written down, but are not aligned vertically.Each player executes the instructions of the composer within a certain time frame, but they will not be exactly in sync with one another.The result, said composer and Bishop’s Music Chair Andrew MacDonald, is “textures that would be impossible to write down because it’s far too complex rhythmically.” The motives of the piece will be the same, but the overall effect will be slightly different every time, he said.Interestingly, Ranzenhofer finds this departure from normal tempo constraints not harder to play, but easier.“It’s extremely complex, but it’s not that difficult,” she said.Following this piece will be Quartet No.6 by Canadian R.Murray Schafer, famous around the world for his strong, original music.The Molinari is the only group to have in its repertoire all eight of Shafer’s string quartets.Their recording of the first seven received an Opus Award for Record of the Year in 2001, and a luno nomination.Ranzenhofer described the music of the internationally famous Shafer as “very touching, very lyrical, very modern.There’s a little bit of everything in his music.” The performance’s second half will be Shostakovitch’s masterpiece Quintet op.57 with Bessette.The piece is quite original in that, unlike other piano quintets, the piano is not the focus.The harmonious incorporation of the piano with its fellow string instruments is brilliant in this monumental work, in which the composer was trying to express his deep emotions musically, but under the constraints of the Stalin regime.MacDonald described the Shostakovich Quintet as “a big piece in the 19th century tradition of Brahms and Dvorak and the piano quintet literature,” adding “it’s a hard piece too, because it has big sound for all the players.” Bessette, who has taught at the Montreal Conservatory since 1996, has performed with countless orchestras around the world including the Orchestre Philharmonique de Radio-France, the Amadeus Chamber Orchestra (Poland), the Orchestre symphonique de Québec and the New York Chamber Symphony.The concert will be recorded and broadcast later on the SRC program Radio-Concerts.Tickets are $15 adults, $10 seniors, $7 students.The concert on Saturday, Dec.14 begins at 8 p.m.Tickets are available at the Centennial Theatre box office (819-822-9692) or at the door.For more information, call (819-822-9600, ext.2642. TALK OF THE Townships .—— .— THE»-' .' ¦¦¦ 11 December 13-December 19, 2002 page 5 Discovering a corner of the Townships to explore is always an adventure day tripper The Twelve Days of Christmas By Debbie Tacium Ladry Record Correspondent The 12 days before Christmas are upon us, and there is an abundance of concerts and other events to keep the whole family busy for at least one season of joy.The following is The Record’s version of the 12 Days of Christmas.On the first day of Christmas .Dec.14: Les Amis de la Musique will present their Christmas concert, performed by the students of the music school at the Centre d’Art at 7 p.m.There will be both beginning and advanced performances on instruments and in song.Admission is free, and it will be a great opportunity to meet both students and the teachers involved in the Richmond music school.On the second day of Christmas .Dec.14: The Evangelical Church Église des Nations will be hosting a concert by the Conservatory Choir of Modern Music and The Voice of the Nations, a Gospel ensemble of 15 young people from England, Switzerland, Belgium, France, Germany and Canada.Songs are in French, English and Creole, and a brief message will be given in French and English.The concert is preceded by a cold buffet at 5 p.m.Tickets are available at the door for $5, which includes both the meal and the concert.The performance will take place at the Centre Julien-Ducharme, 1671, ch.Duplessis, Fleurimont.The concert will be repeated Sunday morning at 10 a.m., same locale, free of charge.For more information, call Lise Rouleau at 819-562-7843.On the third day of Christmas .Dec.15: The Orchestre Symphonique de Sherbrooke will present its annual Christmas concert, entitled ‘Si Noel m’était conté’ (If Christmas were a Story) at the University of Sherbrooke’s Cultural Centre, Maurice O’Bready Hall, at 2 p.m.The concert is divided into four parts, and is based on Christmas stories from all over the world.Besides the symphony orchestra, the concert includes an ensemble of percussionists and the Grade 6 students from École Sacré-Coeur, as well as a singa-long at the end.Tickets are $30.For more information, call 819-820-1000.On the fourth day of Christmas .Dec.15: The Annual Carol Service of the Creek United Church on Brill Road in West Bolton will be held at 3 p.m.Refreshments will be served afterwards.On the fifth day of Christmas .Dec.15: Sarah Hoblyn and the 35-mem- ber Georgeville Occasional Choir will present their Christmas Concert at 4 p.m.There will be some audience participation and a free-will offering.All proceeds will be for the Centenary Restoration Project.On the sixth day of Christmas .Dec.17 and 18: The Uplands Musical Society will present its third annual Christmas Concert on both Tuesday and Wednesday at 8 p.m.The evening will include mixture of tra-ditional and international Christmas songs, performed both a cappella and with piano accompaniment, as well as a singalong, readings, and refreshments afterward.The concert is free, but reservations are recommended since only 50 places are available.According to Cheryl Strout, director of the Society, this concert is “a lot of fun, and a nice way to start Christmas.” On the seventh day of Christmas Dec.20: Marie-Michèle Desrosiers, formerly of the Québécois folk-rock group Beau Dommage, will be accompanied by four musicians for her Christmas concert to be held at the University of Sherbrooke’s Cultural Centre at 8 p.m.Desrosiers recently released a Christmas album with the musicians of the Red Army of Russia.Images from this recording will be projected on a large screen.Her concert includes many old favourites, in both French and English, as well as some new songs.Tickets are $30, available at the box office of the Salle Maurice O’Bready, 819-821-1000.On the eighth day of Christmas .Dec.20: A Christmas dance for 12 to 17 year olds will be held at the Amédée-Beau-doin Comm unity Centre from 7 to 11 p.m.This is a community Christmas party for all local youth in a safe and enjoyable atmosphere with adult supervision.For more information, call Sarah Channell at 819-569-9388 On the ninth day of Christmas.Dec.21: The Annual Sherbrooke Firefighters Toy Drive and Parade will take place from 1 to 5 p.m.This is an event requiring a lot of co-operation, as approximately 50 firefighters, 150 volunteers and 40 trucks donated by different suppliers, are mobilized for the day.Whether it’s for building a human chain to load the trucks, or to distribute the toys to a large list of homes, everyone pitches in for this most worthy and gratifying community event.The parade begins at 1 p.m., and follows a route down Jacques-Cartier, King Ouest and King Est, all the way to 12th Ave N.On the 10th day of Christmas .Dec.21 : The Museum of Science and Nature presents Nicole Obomsawin, who will share the Native stories and legends that surround the Winter Solstice.Obomsawin is a stoiyteller who has also been an anthropologist and museologist for the past 20 years.This evening is an homage to her Abenakis grandfather, and will be presented in an intimate atmosphere beginning at 8 p.m.The stories will be in French, and the songs in the Abenakis language.For more information or reservations call 819-564-3200, ext.233.On the 11th day of Christmas The Municipal Library in Sherbrooke is holding a Christmas book exhibition in its children’s section.Some books are available in English.There are also two Christmas craft workshops for children (in French only).On Saturday, Dec.21 at 1 p.m., six to 10 year olds are invited to come and make their own Christmas tree, and to discover original decorating ideas in the available books.On Dec.23, they can make a Christmas angel for the top of their tree.These workshops are directed by members of the Library staff.On the 12th day of Christmas Finally, in the wake of all of these stimulating, colourful and musical Christmas events, let’s not forget that the best way to celebrate Christmas is to give of ourselves to our family and friends, in order to have a taste of that trio of holiday emotions: peace, joy and love.0 0 ]iij[ —_ Ij 1 I 1 I I I I I 1 I I I 1 I I I I I I 1 I I I I g I I I g I 1 I I I I I I 1 1 I I g I I WIN the complete discography of the Maritimes favourite daughter, Aline Murray g 1 1 The set of more than two dozen albums includes classics like What About Me, Country Croonin’ and les I Do.For a chance at RECORD ’s Anne Murray giveaway, till out the form below and send your response to: Anne Murray Contest, The Record, 1195 Galt E., Sherbrooke, JIG 1Y7 or 88 Lakeside, Knowlton, JOE TVO No photocopies, faxes or e-mails will be accepted.The deadline is Friday, Dee.20, at 4 p.m.The winner will be chosen at random from the correct responses.r I I I I Address Name Tel.: Question: What Maritime province is Anne Murray from?RECORD 1 1 I ( i 1 I I 1 I I I mmj TALK OF THE Townships ¦ .— .¦¦¦ ¦THE-'¦ page 6 December 13-December 19, 2002 CD Reviews m.Sounds to soothe the savage beast Smith goes the way of montonous compilations Well Smith Greatest Hits (Columbia/Sony Canada) He has been a Fresh Prince, a Bad Boy and even a MIB during his 10-plus year career.Now actor/rapper Will Smith has gone the way of monoto- nous greatest hit compilations — the latest to hit stores just in time for the holiday season.In fact, it’s been less than four years since the last best-of collection from Smith, an anthology of Smith’s infamous early material with DJ Jazzy Jeff.And while the 2002 best-of contains five of the later album’s better tunes, the remaining 10 tracks are the painful Top 40 pop hip hop drudge the Fresh Prince has been releasing since he went “big time.” Included on that list is ‘Men in Black’, ‘Gettin’ Jiggy Wit It’, ‘Will 2K’ and a painful exploitation of his son on ‘Just the Two of Us’.Of the 15 tracks, five are supposedly remixed, but you cannot tell the difference.The disk also includes his most recent “hit,” ‘Nod Ya Head’.To think, it could get worse after Wild Wild West’.-J.Z.(Sony/BMG/Universal) At first glance, MuchDance 2003 has a lot to live up to.Not only does it follow a long line of relatively successful compilations, but its mission has been to package the most radiofriendly tunes of the year.However, like prior volumes, 2003 crashes and burns all by itself.The compilation begins like any good thing with hits by Shakira, Nelly, Pink and Ashanti.Yet in its misguided attempt to diversify the disk, 2003 also features a haphazard stop-and-go hip hop number by Clipse(?), as well as insulting remixes of Enrique Iglesias’s Escape’ and Destiny Child’s Emotion’.The problem with MuchDance 2003 is in the formula.It must be all Top 40, and include the J-Lo’s, Nsync’s and Ja Rule’s of the music kingdom, or define itself as a forum to discover hidden gems.Swollen Members and Mario are just two best examples on 2003, but their two singles are subsequently lost in the process.Finally, I thought Ja Rule partnered up on On Time’ with J-Lo, not Ashanti?-J.z.The Wallflowers Red Letter Days (Interscope) Where has he been, Bob’s blue-eyed son?Jakob Dylan’s last Montreal performance, open ing for John Mellen-camp, will rank (if that’s the verb) with the worst of its kind.Imagine Bob Dylan’s kid covering Won’t Get Fooled Again; what, Jumpin’ Jack Flash was taken?He retrenched, had a few Red Bulls, and the result is decidedly more energetic.Already turning to gimmicks, he applies hired programming to put When You’re On Top over the top.Take that declamatory lyric about “I need air/nobody’s been breathing,” and it’s his A Hard Rain’s A-Gonna Fall.It is also, like the rest of this album, resolutely listenable.Jakob Dylan is judged harshly because he and his band seem undeservedly serious, writing and singing songs that are not Hard Rain.This is the pain of being a decent, likeable guy instead of a genius.-S.N.dav id gray ¦ m day at mlOMght David Gray A New Day at Midnight (EastWest) Talk about win/lose: make the resonating, simply truth ful album of the year (White Ladder, 2000), work it for years and score the left-field singer-songwriter coup of the new millennium.Then go home and try to do it again, while every critic in the world sharpens his adjectives.White Ladder made David Gray the Van Morrison of 2000.It has also left some hard thinkers feeling had, hating themselves for swooning over a 'let go of your heart” refrain and the rest of Gray’s homemade basement-tape profundities.A New Day at Midnight was going to have to be Blonde on Blonde to escape a backlash.It is not.Maybe it’s the time of the season, though, because its straight-hearted songs sound familiar and soothing.Let us not forget that Gray’s appeal in the first place was his deep conviction in the well-worn tropes of his writing, and the open hearted delivery of them.He was here to remind us of things.A New Day is some of the same old, but in the valedictory Freedom, in Real Love, and in Last Boat to America, Gray inhabits that earnest persona.It’s up to the listener to decide whether that is enough when it’s a star singing instead of an underdog, but this seems a noble way to be had.-S.N.Various Artists MuchDance 2003 Recognized around the world Around the house, around the world 3no around me dock MeoiCAiert bracelet; around vcur vvn s me ire-savina unk to voi emergency meacai information I Medic Alert www.medicaiert.ca For mare information 1-SD066B-15D7 TALK OF THE Townships — ¦ ' ' ¦¦¦¦" ¦ ' .I I II .December 13-December 19, 2002 page 7 RECORD From novels and biographies to cookbooks and beyond, there’s nothing like a good read books Warriors of God reads like a novel A RRIORS GOO n\x»i PDfflN ArmA^ Warriors of God: Richard the Lionheart and Saladin in the Third Crusade Author: James, Jr.Reston Publisher: Anchor Published: May 14, 2002 (448 pp) ISBN: 0385495625 Cost: $23 (hardcover) numbered by their Muslim counterparts.The departure of Philip Augustus certainly was among the reasons for this delicate situation.As a consequence, Saladin could well afford to be patient.He was to be rewarded.Apart from describing this fascinating confrontation, James Reston Jr.provides the reader with an insightful portrait of the two main characters of this drama.While we can observe that Saladin was clever, generous and also a great strategist, the reader also realizes that Richard the Lionheart was a passionate - and reckless - warrior.It is thus very interesting to read about the various episodes between the two men.Reading Warriors of God is a very good way to understand the roots of the actual situation on the world stage.This book gives the reader an opportunity to observe that few things changed.And it reads like a novel.Mkm \JÉL PCTprc ttm Am.: December [s fr* ™ p.j spin pt SUNDAY, DEC.15th, 8 P.M.at Cinéma y mm “Pre-Show” starting at 7 p.m.Lots of great prizes to win! In the last months, news media were full of references to the notion of a Crusade.The clash between the Muslim world and the West is hardly a new phenomenon.Thus, it is interesting to learn more about how the concept developed over the centuries.From that perspective, James Reston's book Warriors of God, makes an excellent contribution.Reston relates the story of the Third Crusade, in which Richard the Lionheart tried to win back the Kingdom of Jerusalem, which had been vanquished by Saladin.(Salah ad-Din).In 1098, the Kingdom of Jerusalem (also called the Latin Kingdom) came into existence.Military monks (like the Templars and the Hospitalers) protected the geographic entity upon which a chain of castles were built.Over time, the situation changed when the Muslims attempted to win back their land.Eighty-nine years later, on Oct.2, 1187, Saladin conquered the Latin Kingdom and entered Jerusalem effectively starting the Third Crusade .The Christian Kings wanted — at all costs — to regain their former turf.Richard the Lionheart, King of England, Philip Augustus, King of France and even Frederick of Barbarossa, Emperor of Germany embarked on a journey to achieve this goal.In Reston’s words, “the great conflict of 1187 seemed to be simply a clash between only two faiths.It was between the concept of a single Almighty God, Allah, versus the concept of God in Three persons, Blessed Trinity: between the reverence for Calvary versus the reverence for the Rock, where the prophet Muhammad had trodden on his nocturnal journey to heaven; between the Holy Sepulcher and the al Aqsa Mosque.” This theological conflict of views was not meant to disappear over time.Thus, on April 20th, 1191 King Philip Augustus of France arrives in Acre.King Richard was to follow, on June 8 of the same year.As for Barbarossa, he never reached the Holy Land, for he died en route.The Crusade was to last more than a year.At first, the Crusaders encountered military success.But time and circumstances would wear them out.The Crusade not only had a religious connotation, it had political implications.Pope Celestine III, of course, is a staunch supporter of the Crusade.“But he had no illusions about the motivation of its participants.“It was certainly not the fear of God nor any stirring of penitence that inspired them,” he was to say later, “but pride and vainglory directed all their enterprise.” In the summer of 1991, Philip Augustus leaves the Crusade for France.This departure weakens the movement.Furthermore, upon his return Augustus contributes to the undermining of Richard’s position as King of England.At the same time, Richard’s brother, Earl John, makes every possible move to wrest power from his brother.In his quest, he allies himself with many crowned heads of Europe, who dislike Richard.In September 1192, Richard, exhausted and worried about the situation in England, departs.The King and the Sultan reached an agreement allowing a Crusader force to remain at designated places on the land and the Christian believers could keep visiting the Holy sites without fee or interference.Thus ended the Third Crusade.The victory of the Arab sultan had many explanations.First, he had a bigger margin of error than his opponent.After all, he was on his turf and did not need to bring troops by sea.Second, he and his soldiers were also comfortable with the weather, which was not the case with the soldiers of the Crusade.Third, the Christian soldiers were out- Between The Covers Marc Nadeau I'M LEARNING FRENCH Because.more friends means more fun! (^Pp Parents for Fnv-.is Join CPF - For answers and support as they discover French.WWW.Cpf.C3 Winners of WWE Contest are: • Stanley Fearon, Lennoxville • Bruno Vallières, Fleurimont • Anne White, Lennoxville • Lisette Teasdale, Richmond • Linda Dostie, Mansonville Congratulations! page 8 December 13-December 19, 2002 movies TALK OF THE Townships 11 ' —THE» " ¦¦¦ - RECORD _ A world of adventure, comedy and drama awaits Lopez focuses on business SOUTHAM ftf m* Jennifer Lopez portrays a hotel chambermaid who falls in love with a rising young politician played by Ralph Fiennes in Maid In Manhattan.By Jamie Portman Southam News ennifer Lopez arrives in a wisp of a chiffon dress with a hemline closer to her navel than her knees.A rather more conservative widesleeved grey sweater is draped over the top of the dress.Her billowing hair is tied back, revealing a pair of diamond earrings.She also reveals a pair of knee-high boots and an excess of lip gloss.She is definitely a presence.But it’s the sparkling rock on her finger that is the biggest attention-getter.So since she’s sitting with a bunch of reporters, and she’s already been talking about how she copes with being in the public eye, it seems appropriate to ask her about her recent engagement to Ben Affleck — announced with great fanfare in a recent interview with Diane Sawyer on ABC Television.But before the question is even out J.Lo has interrupted.“1 think that’s all I need to say about the engagement,” she says firmly.“If you need a copy of Prime Time Live, we'll send it to you.” Beneath the sweet smile, we’re getting a glimpse of Lopez, the fabled diva determined to control her image and her destiny.She’s here today to discuss Maid In Manhattan, the new Columbia romantic comedy in which she portrays a hotel chambermaid who falls in love with a rising young politician played by Ralph Fiennes.And despite her touchiness over the engagement ring, she’s still in a sufficiently friendly mood to talk about the gr owing pressure of being in the limelight.“It’s at kind of a fever pitch right now,” she says cheerfully.“It’s kind of strange but I’ve gone through many periods where it’s been so surreal and weird — making me feel kind of like a panda in a zoo.That makes you freak out a little bit.But that started happening to me a long time ago.” She has learned that coping with celebrity frenzy is part of her job — a job “which I happen to love very much.You kind of have to learn to adjust to it and deal with it.You have to, or you won’t be happy.” She talks quickly and confidently, punctuating her remarks repeatedly with the words: “You know what I mean?” She shows a clear awareness of her own power in the industry at this stage of her career— and she makes it clear that she had significant input into the fashioning of Maid In Manhattan and that her input was heeded.The film presents Lopez in the role of Maria Ventura, a strong-willed single mother who supports herself and her son by working as a chambermaid in a posh Manhattan hotel.(In the movie, the hotel is identified as The Beresford but it’s really the fabled Waldorf Astoria.) Maria’s life changes when she finds herself falling in love with a hotel guest, an aspiring U.S.senator played by Britain’s Ralph Fiennes.Originally the story was quite different — involving a maid and a British prince who fall in love — and Lopez played a key role in getting it changed.One night, producer Elaine Goldsmith-Thomas came to the actress’s home to discuss the route the script should take.Lopez liked the basic “upstairs-downstairs” aspect of the screenplay, with a storyline contrasting the lives of hotel employees with the swank guests whom they serve, but she also had her own ideas for developing the character of Maria and she based her suggestion on her own experience of growing up in the Bronx.“I said: ’Why don’t you make her from one of the outer boroughs, because these are the people who travel into Manhattan and it’s a whole different dynamic.They take the train every day and it’s like entering a different world.’ I know because I lived in the Bronx for 20 years.” So Maria evolved into a person more like Lopez herself.“She’s not me, but she’s very veiy close to who I am, and I do understand her.Certain elements of her character were very very real to me.” One reason Lopez relates so intensely to this character is that Maria isn’t content with the idea of being a chambermaid all her life and wants to rise higher in the hotel business.This kind of will and determination Lopez understands totally.And like Maria, she had to fight class and environment and family to succeed.She describes herself as someone “who had a very big dream and a lot of aspirations and a lot of passion for what they wanted to do, and being from the Bronx and from a minority.” Exactly the sort of person who prompted those about her to question her ambitions and ask: “What are you doing?This is crazy.You obviously will not succeed in that business and you obviously will have wasted your life.” Lopez heard it all.“A lot of people get beaten down by that mentality and are held back,” she says now.But she responded in a typically Jennifer Lopez manner.“You go about proving yourself little by little.I had such a will in me and such a passion in me to pursue my ambition.” Now, she’s at the top of the heap and coping with a new kind of challenge—the challenge of reminding people in the industry that J.Lo, the tabloid celebrity, is also Jennifer Lopez the dedicated actress.In fact, she seems to see her current star status as something of a career impediment.“There’s something weird about being in tabloids and in the media a lot .It’s weird because even though this is supposed to be a business of creative people, they still think you are that image." Early in her career, Lopez worked for top directors like Oliver Stone (U-Turn), Francis Ford Coppola (Jack), and Bob Rafaelson (Blood And Wine), but she says a lot of people in Hollywood have forgotten this.You sense that she’s gearing up for a new battle in a characteristically Jennifer Lopez way.“It’s something I have to combat.I have to change the minds of those directors who think they know everything there is to know about me." TALK OF THE Towns flips ¦»¦ '¦ i THE ¦ in in» _Record________ A world of adventure, comedy and drama awaits December 13-December 19, 2002 page 9 movies Wood adapts to notoriety of Rings trilogy SOUTHAM ->; f/tH i W mM- 9*S«ï jgggg Wm •'Î hi y A —- Elijah Wood knows that his portrayal of the courageous Hobbit, Frodo will always be part of his identity.By Jamie Portman Southam News Elijah Wood knows that The Lord of the Rings will always be part of his identity—just as The Wizard of Oz became an indelible part of Judy Garland’s persona more than 60 years ago.“I don’t think there’s any way to get away from that,” says Wood, who finds himself being recognized more and more on the street as a result of his portrayal of the courageous Hobbit, Frodo, in the Rings trilogy.“Because of the success of the movies and the way that people have embraced them, I think they’ll be recognized as great movies for years and years and I’ll always be associated with them.” He sees The Lord of the Rings as a career asset, “as long as it’s not the only thing I’m known for.I’m lucky enough to have had a career beforehand that I was recognizable for to a certain degree.” Still, he thanks his lucky stars he did not have to endure the kind of limelight that was Macaulay Culkin’s lot after the release of Home Alone.Wood’s career as a child actor paralleled that of Culkin’s — they even appeared together in one movie — but Culkin came to hate acting because he loathed the celebrity aspect, whereas Wood simply continued working out of the glare and acquiring the reputation of being a dependable young actor because of his performances in films like Forever Young, The Ice Storm and The War.Wood is 21 now—soft-spoken, assured and very focused.He’s constantly being asked how he managed to avoid the pain many child actors experience in their transition to adulthood, and he always has trouble answering.“To be perfectly honest, when you’re in the middle of a transition, in your own mind you’re simply growing.You see things from project to project.In retrospect, however, 1 think a lot of it has to do with the fact that I was never part of anything that was particularly child-oriented.So 1 was never branded a child actor.Also, I was never part of anything really huge when I was really young, so I had this very lucky kind of gradual growth as an actor in terms of knowing who I am.I think that was a real help to me because I always kept getting scripts and managed to keep working.“Now I’m 21 and The Lord of the Rings is huge, but because I’ve also had a career beforehand, I’m blessed.It kind of all happened perfectly—and it wasn’t by design either.It just sort of worked that way.” With The Two Towers, the second film in the cycle, opening Dec.18, Wood is trying to keep things in perspective.The new movie breaks into three parallel storylines with the various protagonists continuing to combat the forces of darkness, but the most important thread is still Frodo’s perilous mission to return the sinister Ring to Mordor, the Land of Shadow, and to end its sinister power for good by throwing it into the volcano where it was first forged.The Lord of the Rings has been a daunting acting challenge for Wood.Just how daunting will become evident a year from now when the final film, The Return of the King, documents the ferocious toll that possession of the One Ring will impose on Frodo both physically and emotionally.Indeed, the current film gives portents of Frodo’s potential fate when the pitiful, emaciated Gollum enters the picture: this scrawny creature with a personality split between the powers of good and evil has been reduced to his present state by an earlier association with the Ring.“There’s a certain understanding that Frodo has of the world and of the way things work and of people.There’s a perceptiveness which kind of keys him in to what Gollum is about.He sees in Gollum what he could end up becoming.He sees almost a mirror image of himself down the line because Gollum was once a Hobbit himself and as a result of carrying the ring he has become this wretched awful creature,” Wood says.As the whole world now knows, all three of J.R.R.Tolkien’s books were shot simultaneously over an 18-month period in director Peter Jackson’s native New Zealand.But Wood says The Two Towers posed problems from the beginning.“It has always been a thorn in our side in terms of how to figure it out.With any trilogy, the second part is always complicated because it’s the middle story and the book is quite difficult to translate to the screen and we always had a difficult time dealing with it be cause its three individual stories split.” Wood and other actors were encouraged to provide their own input as the screenwriters struggled with the structural problems of a book that sees the original members of the Fellowship streamed into three separate groups as they pursue their mission of defeating the Dark Lord Sauron and his agents.Wood was anxious that the saga’s emotional resonance be safeguarded and that the film be not just a scary adventure.“To try to tell these stories and cut back and forth in such a way that you can continue the momentum as well as continue the themes is really difficult, as well as making sure that it doesn’t lose its heart because this is quite a dark story about the looming genocide of the last race of man.So it was difficult to infuse it with heart.It worked — it was just very difficult to figure out.” Wood is seeing more and more scripts these days.“But oddly enough, I haven’t had one script that had anything remotely to do with fantasy.” He doesn’t mind.“The thing is — you can’t really do another fantasy because this one is the best.It’s the most realistic, most fully realized fantasy novel ever written, so you can’t do anything else!” Ciné m 3 4T 2 O 41 , bout, Bertrand-Fabi MOVIE INFO 821-9099 iuujuj.galaxycincmas.com SH0WTIM6S €FF€CTIV€ DECEMBER 13TH TO DECEMBER I9TH UESMNSSTEUX(l3Y)Fn5ut 1240.1540, 1840,2140 Monte 1540.1840.2140*64 124011540,1840,2140Thu 1240; 1540 UN HOMME b SON PÉCHÉ (13V) FH-Sw 1235.1535 IS4518351845 21352145 Monte IS35 1545 1835 1845 2135 2l45«NMht 1235153518352135 DIE ANOTHER DAY (l3Y)fff5m 1225.1525 1825 2145 Monte I52S, 1825 2145 HARRY POTTER b THE CHAMBER Of SECRETS (G • Nat mommM tar |««0 cM*n) Fn Sun 12:15 STAR TREK NEMESIS (OV) (G) fn-Sun 6 WecHhu 1250.1550, 1850.2150 Monte 1550,1850.21:50 SUR LES TRACES OU PÈRE N0& 2 (S) Fn Sat 1225,1525,1825.2035 Sun 1225, 1525 Monte 1525 1825.2035 MEURS UN AUTRE JOUR (I3Y) FnSun G WeU-TTm 1230.1530.1830.2140 Mon te 1530.1830.2140 LE SEIGNEUR OES ANNEAUX LES DEUX TOURS WaMte 1130,1300,1530,1700.19.30.2100 HARRY POTTER b LA CHAMBRE OES 98CRET5(Grimw«i»ta>i»rpmin i )FH-Sui&Wed-TTu 1200.1600.1930 Monte ROMANCEÀMAMMTIAN (G)FnSun&Wetf-Tlu 1245, 1545, 1845.21,35 Monte THE LORD OF THERMES THE TVA) TIMERS Wtd-Thu 1200,1600,2000 16001930 1545.18452135 CHRISTMAS SEASON SCHEDULE starts Wednesday.December 18 OPEN EVERYDAY from II wtoMUNghb “PRcmùtc* of L£5 GANGS OC NCW YORK THURSDAY, 0EŒMBER 19th at 7 p.m.(PASS REQUIRED) 09028 PAGE 10 TALK OF THETdwtlshipS DECEMBER 13-ÜECEMBER 19, 2002 Station Guide 6AM 6:30 7AM 7:30 8AM 8:30 9AM 9:30 10 AM 10:30 11AM 11:30 B News (CC) News (CC) Early Show Crossing Over Crossing Over Dr.Phil Price Is Right n (CC) nra a News Today Live With Regis and Kelly Other Half fiETTm B CBC Morning News (CC) Arthur Arthur Clifford-Red Dragon Tales Rolie Polie Olie (:16) Little Bear Save-ums! Mr.Dressup Franklin Zoboomafoo fiTTITi B Salut, bonjour! Deux filles le matin Les Saisons de Clodine Michel Jasmin (:45) Le TVA midi M Q World News World News Good Morning America Live With Regis and Kelly Dr.Phil The View q (Off Air) Les Hoobs Varied Programs Matin express (SC) (8:59) Tous les matins Ricardo (SC) A l’heure du midi Baan id Body & Health This Morning (CC) 100 Huntley Street (CC) World Vision Body & Health Travel R7T3 {S News n (CC) Canada AM n (CC) Daily Planet Live With Regis and Kelly The View World News World News Good Morning America Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program The View tvnm œj Paid Program First Business Bullwinkle Critter Gitters Munsters Paid Program 700 Club (CC) Judge Mathis Caroline Rhea Show Müi-i EQ (Off Air) En forme Pokémon 110 pourcent Flash Fun noir (SC) Le Mec à dames Dynastie Le Grand Journal | CTTTia Celebrity Justice Paid Program Critter Gitters Home Improve.Cosby Paid Program Judge Joe Brown Judge Joe Brown Jerry Springer Ricki Lake vnn\ i Varied Programs Business Rpt.Arthur Clifford-Red Dragon Tales Sagwa-the Cat (8:50) Caillou Barney & Friends Zoboomafoo Between-Lions Sesame Street rTOiR Wai Lana Yoga Business Rpt.Arthur Liberty’s Kids Sesame Street Mister Rogers Sagwa-the Cat Dragon Tales Zoboomafoo Barney & Friends jTeletubbies Paid Program Paid Program Varied Programs Newsradio Newsradio Magnum, P.l.America's Castles Murder, She Wrote iTf.rro Varied Programs Bravo!Videos Varied Programs Jim Byrnes Varied Programs m CNN Daybreak American Morning CNN Live (CC) PTPTq Cotter’s-Trails Profiles of Nature How It’s Made You Asked for It Varied Programs Daily Planet Technology, nature.Varied Programs 1 ! 1 LI É 12 O’Clock High Canadians Scattering-Seed Odysseys-Can.Great Train Stories Historylands Streets-World Canadians fTTi^ Varied Programs Diagnosis M.D.Craftscapes Craftscapes Can.Living TV Real Families Health on the Line Good Dog! Varied Programs House and Home House and Home ITU'.Tl Inti.Newsfirst News Television Inti.Newsfirst News Television Inti.Newsfirst News Television Inti.Newsfirst News Televisn Inti.Newsfirst News Television Newsfirst-Busin Varied Programs l:i'1l Matin express (SC) RDI aujourd’hui L’Atlantique en direct En santé Varied Programs jNeon Rider Kung Fu: The Legend Continues F/X: The Series Street Legal Dead Man’s Gun trra Skinnamarink TV Pappyland Salty's Light.Nini’s Treehouse Salty’s Light.Nini’s Treehouse Baby Story Baby Story Wedding Story Wedding Story Personal Story Personal Story nrm Paid Program n Paid Program n Paid Program n Paid Program n Paid Program n Paid Program n Mr.Cooper Mr.Cooper Judge Mills Lane Judge Mills Lane Kids-Darndest Kids-Darndest ED Sportscentre (CC) ! Sportscentre (CC) Sportscentre (CC) Sportscentre (CC) J Sportscentre (CC) Sportscentre (CC) rewiri Addictions Varied Programs Daily Mass Varied Programs Life Today (CC) Kenneth C.pornerstone jThis Is Your Day It's a New Day msmm ¦¦Ü SBfiBHi ¦B BÜ ^^^BB Station Guide 12PM 12:30 1PM 1:30 2PM 2:30 3PM 3:30 4PM 4:30 5PM 5:30 1 VMM* B Across the Fence I Young and the Restless n (CC) Bold, Beautiful As the World Turns a (CC) Guiding Light n (CC) Judge Judy Judge Judy Friends Every-Raymond rvjri a News Weakest Link n Days of Our Lives Passions John Walsh Show Oprah Winfrey News Access H'wood rrm b 22 Minutes Red Green These Arms of Mine Antiques Roadshow Coronation Street | Emmerdale (:12) Spy Net Varied Programs Simpsons Smart Ask! ih:iai B Les Nouvelles Dans la mire.com |(:45) Boutique TVA Hop la vie! Les Feux de l'amour Top modèles Le 17 heures t’.Vu’.T Q Maury All My Children a (CC) One Life to Live n (CC) General Hospital a (CC) Weakest Link a Be a Millionaire News (CC) News(CC) h:h:i q A l’heure du midi Wizz (SC) Souvenirs d’ailleurs Les Rois maudits.(Partie 2 de 6) (SC) Rouli-roulotte Tweenies Art Attack Ayoye! Chick'n Swell Wizz (SC) mû:ii b Travel Magazine Money Wise Days of Our Lives As the World Turns n (CC) Young and the Restless a (CC) Passions Just Shoot Me Will & Grace hmj fa News n (CC) E-Talk Daily a Bold, Beautiful Vicki Gabereau General Hospital (CC) Oprah Winfrey Dr.Phil f.Ti.VJ 60 Paid Program Port Charles n All My Children n (CC) One Life to Live n (CC) General Hospital a (CC) Simpsons I King of the Hill Spin City Frasier mf) 60 Good Day Live « a Home Improve.Frasier Crossing Over grossing Over Jerry Springer People's Court (CC) Every-Raymond Seinfeld t^TLl BJ (11:30) Le Grand Journal (SC) Sexe et confidences j(:11) Movie (:11) Cinéma plus (:29) Les Simpson Les Nouvelles Le Grand Journal tïHHIJ Jenny Jones Paid Program Paid Program Judge Mathis Paid Program 3rd Rock-Sun Just Shoot Me Seinfeld Judge Judy Judge Judy l'Uii’A Mister Rogers Teletubbies Reading Rainbow Charlie Rose a (CC) Varied Programs Zoom a (El) Arthur Liberty's Kids Cyberchase Varied Programs Varied Programs Reading Rainbow Between-Lions Cyberchase Zoom a (El) Clifford-Red Caillou jStandard-TV un The View Real Story jNewsradio Newsradio | Magnum, P.l.J America's Castles (Murder, She Wrote I17VM Road to Avonlea Law & Order | Movie J Varied Programs wrci Showdown: Iraq (CC) Live From.(CC) |Talkback Live (CC) jlnside Politics (CC) Wolf Blitzer Reports (CC) Daily Planet Technology, nature.Crocodile Hunter Mysteries of Deep Space Varied Programs Storm Warning! nrm Tour of Duty Movie Varied Programs Streets-World Odysseys-Can.History Bites 12 O'clock High IFîl Can.Living TV Craftscapes Weird Homes Varied Programs Martha Stewart Living n (CC) Birth Stories Skin Deep Little Miracles Matchmaker a Extra (CC) Martha Stewart Inti.Newsfirst Varied Programs Inti.Newsfirst News Television Inti.Newsfirst |German Journal Inti.Newsfirst Varied Programs Inti.Newsfirst News Television Inti.Newsfirst German Journal L’heure du midi Le Québec en direct L’Ontario en direct L'Ouest en direct Le Journal RDI Journal Fr.2 Le Journal RDI (SC H!MVI Traders Movie Water Rats Highlander La Femme Nikita n (CC) nra Makeover Story Makeover Story Dating Story Dating Story Wedding Story Wedding Story Baby Story I Baby Story Trading Spaces While You Were Out f77T71 Kids-Darndest Kids-Darndest Real TV Real TV Real TV Real TV | Miami Vice The A-Team V.I.P.fm Off the Record That’s Hockey 2 Carib.Workout Varied Programs Interruption Sailor Moon Hamtaro Book of Spells Country Mouse jMona-Vampire |Sailor Moon jMedabots Pokemon | Rocket Power Jackie Chan Dexter’s Lab Beyblade TALK OF THE JÔJVnshlpS DECEMBER 13-DECEMBER 19, 2002 PAGE 11 Station Guide 6PM | 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12AM i'.'MiVI B News (CC) CBS Evenint News a (CC Entertainment Toniaht A Rudolph the Red-Nosed Reindeer A(CC) Robbie the Reindeer-Fire Robbie 48 Hours Investigates An agent's son is murdered.A(CC) News (CC) (|35) Late Show Natasha Richardson: David Grav.a (CC) B News NBC Nightly News ICC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Providence “Eye of the Storm” a (CC)* Dateline A (CC) Law & Order: Criminal Intent “The Extra Man” a (CC) News C35) Tonight Show Jennifer Garner; John C.Reilv: Prince.A tron a Canada Now (CC) Canada Now (ÇÇ) Babar and Father Christmas Twelve Days of Christmas Royal Canadian Air Farce (CC) Red Green (CC) CBC Winnipeg Comedy Festival “CBC Gala* (CC) National (CC) National Update (CC) (:25) ZeD (CC) rerm a Le TVA 18 heures (SC) Ultimatum J.E.iSS tofa S?hS.“(1' 357, Drame) Romy Schneider, Kart- Le TVA réseau (SC) 031) Je regarde moi non plus Les Grandes gueules.^a^tewY^rfi9§)ent de News (CC) ABC World News Toniaht Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! (CC) America's Funniest Home Videos A (CC) Charlie Brown Christmas A (CC) 20/20 President G and first ladv Lau News (CC) 12:06) Up Close CC) l'.’L'.bàVI B eorae W.Bush ra Bush.cJ Nigntiine rtrcrri q Les Nouvelles Enfin vendredi L'Epicerie (SC) La Fureur “Specie Gabrielle Destrois I Mini Fureur” Annie Brocoli et maisons.(SC) Zone libre (SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) Les Nouvelles du sport (:25) Cinéma “U «duré" 11982V 3b Père NoS est une wnonefSCI Basn fD News (CC) Global National m Bob and Maraaret (CC) Entertainment Toniaht a Firefly A bounty hunter sneaks on board to capture River.A Andromeda “The Sum of Its Parts” A (CC) Shield “Blowback” (CC) News (CC) Sports (CC) Entertainment Toniaht (CCI B233 q News a (CC) Access Hollvwood (CC) Drew Carey “Do the Hustle’1 A Charmed “Witches in Tights” a (CC) W-Five A (CC) Law & Order: Criminal Intent “The Extra Man” a (CC) News A (CC) News A (CC) (12:05) Open Mike n (CC) I'.VLT'i ® News ABC World News Toniaht Dharma & Greg n (CC) Will & Grace A 1££) America’s Funniest Home Videos A(CC) Charlie Brown Christmas a (CC) 20/20 President George W.Bush and first ladv Laura Bush.News (:35 CC Nightline |12j06) Up Close I'.’Hit'i g0 Judge Judy Stalker, A Judae Judy n (CC Everybody Loves Raymond Frasier “The Crucible” (CC) Firefly A bounty hunter sneaks on board to capture River.A John Doe “The Mourner” Doe matches wits with a killer.A Seinfeld “The Monev” (CC) Will & Grace A (CCI Simpsons “Usa on Ice” (CC) That 70s Show A (CC) Dharma & Greg A (CC) i*j HI (5:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) L'Anti-hommage à Martin Petit (Partie 2 de 2) Cinéma “Oxygène" (1899, Suspense) Maura Tierney, AAien Brody, Terry Kanev.Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Kama Sutra Sexe et confidences L’.'iHili Simpsons n (CC) Kina of the Hill a (CC) Dharma & Greg n ICC) Seinfeld “The Monev” (CC) Firefly A bounty hunter sneaks on board to capture River.A John Doe “The Mourner” Doe matches wits with a killer.A News Simpsons A (CCI Spin City “The Thirty Year Itch” Star Trek: Vovager“The VHii’.i Newshour With Jim Lehrer (CC) Nightly Business Vermont This Week Washington Week (CC) Wall Street- Fortune Now With Bill Moyers A (CC) VPT Favorites IVHiA BBC World News Nightly Business Reoort Newshour With Jim Lehrer (CC) Roadside Adventures Wall Street- Fortune McCallum “Sacrifice" (Part 2 of 2) (CC) Now With Bill Moyers A (CC) BBC World News Charlie Rose n (CC) nn The View Nia Vardalos.n (CC) Real Story Lawrencia “Bambi” Bembenek flees to Canada.Biography “The von Trapp Family: Harmonv and Discord” (CC) whobecomesa Lnsalton white posingaéa wman onalstTVsoaô1»efa?me,1ta âC*° Benedict Arnold Biography: von Trapp Family BravolVideos Road to Avonlea Scanning the Movies (CC) Producers Michael Prupas and Irene Litinskv.Movie “Me Myself Roberts, Sandy W iffiths, David Law & Order “Born Bad” a (CC) Sex and the City (CC) ll:LVM ^^Wj^omwy-uraraaj «acn® w ram Moneyline (CC) Crossfire (CC) Connie Chung Tonight (CC) Larry King Live (CC) iNewsnight With Aaron Brown (CC) Connie Chung Toniaht Moneyline Larry King Live I'lHif Crocodile Hunter “Wildest Home Videos'' (CC) Dajjy Planet Technology, nature.Wild Discovery “The Coyote” Covote's life.(CC) Titanic's Real J.Dawson (CC) 1 Great Canadian Parks n (CC) Great Canadian Rivers (CC) Dajjy Planet Technology, nature.Crocodile Hunter (CC) nnn Historylands A m Streets of the World n (CC) Tour of Duty "War Is a Contact Sport” a (CC) Great Train Stories “The King of the Laurentians” A (CC) Last Days of Pompeii n (Part 3 of 4) China Beach “Lost and Found” A (Parti of2)(CC) Last Days of Pomoeii fWTI3 Animal Miracles “Deisel Kitty” n m Weird Homes A (ÇÇ) My Global Adventure (CC) Extra A (CC) Matchmaker A Faking It “Painter Turns Conceptual” A Out in the City A (CC) Punch Like a Girl A (CC) Extra A (CC) Weird Homes A (CC) Matchmaker A l.’IT.’LT International Newsfirst News Television International Newsfirst European Journal News Television International Newsfirst German Journal International Newsfirst European Journal News Television: The National News Television l:i'il RDI Junior Capital actions Le Monde Entrée des artistes (SC) Grands reportages La médecin Claudine fieiqnere.(SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) America Portrait de Louis Farrakhan.Canada aujourd'hui Le Téléjournal/Le Point (SC) This Hour Has 22 Minutes n This Hour Has 22 Minutes n North of 60 “Partners and Other Strangers” A (CC) La Femme Nikita a (CC) Hunger “The Clarimonde" A (£5) Kink n :05) Oz “Visitation” Renovations n wake of kitchen explosion.A M5) Red Shoe Diaries “Tears” bancer loves a arievina man.A (11:53) Red Shoe Diaries n fm Home Savvy Home Savvy Medical Detectives (CC) Medical Detectives (CC) Hackers: Outlaws and Angels Hackers: Computer Outlaws (CC) Monster Machines “Liebherr Dump Truck” Hackers: Outlaws and Angels Hackers: Computer caa Star Trek: The Next Generation rSuddenlv Human” n (CC) Real TV A (CC) Real TV Teen steals a car.A Star Trek: The Next Generation “Chain of Command” (CC) Star Trek: The Next Generation “Chain of Command" (CC) Star Trek: The Next Generation “The Chase” A (CC) Star Trek: The Next Generation “Bloodlines" A (CC) Oblivious “Tuxedo” a J Off the Record Sportscentre (CC) That’s Hockey ICC] Kickboxing XFC 1 - Battle for the Belts.(Taped) NHL Pregame NHL Hockey Colorado Avalanche at Edmonton Oilers.From Skyreach Centre in Edmonton, Alta.(Live) Sportscentre ICC) Movie “Wish Upon a Star” (1996, Come#) Katherine 1 Harris.Don JeffcoaL (CC) HeigL Danielle Hit List (CC) Addams Family m Scariest Places on Earth “Island of No Return: The Venice Dare” Vampire High iççl: Big Wolf on Campus (CC) Pinky & the Brain n (CC) Station Guide 8AM 8:30 9AM I 9:30 | 10AM 10:30 11AM 11:30 12PM 12:30 1PM | 1:30 2PM 2:30 3PM 3:30 rrare u Hey Arnold! n El CC) Wild Thornberrvs Saturday Early Show A (CC) Hey Arnold! A (El) (CC) As Told by Ginoer (CC) Paid Program Paid Program Snowboarding Kina of the Mountain.(Taped) (CC) College Basketball Florida at Maryland.(Live) (CC) rraT* a (7:00) Today A (CC) Animal Adventures Wild Moments Prehistoric Planet (CC) Croc Files “Easv Tiaer” Operation Junkyard Endurance “Eruption” Scout's Safari (CC) Strange Days Paid Program Paid Program Golf Father/Son Challenge First Round.From Paradise Island.Bahamas.(Taoed) n (CC) Q Zoboomafoo (CCI j Arthur (CC) Cyberchase m Reboot (CC) Ace Lightnina Worst Witch (CC) Daring & Grace (CC) Incredible Story Studio POV Sports on CBC Women Warriors Sports Journal (CC) Hockey Night World Cup Skeleton From Calgary, Alta.(Taped) (CC) gho a (7:00) Salut, bonjour! Chroniques sports, arts et spectacles.Dlein air.et fleurs et jardins.Tonus Visez dans le mille! Vins et fromages l-D maison (SC) Fleurs et iardins (SC) Via TVA Boutique TVA [Infopublicité I Infopublicité | Infopublicité rrm q Teamo SuDremo Recess n (El) (CC) Fillmore A (El) (CC) Recess A (El) (CC) Lizzie McGuire Proud Family A (El) (CC) Animal Adventures Ebert & Roeoer A Paid Program Paid Program Holiday Film Preview Figure Skating International Challenge, From Auburn Hills, 1 Mich.(Taped) r>rn!i a Mona le vam- pire Wounchpoun ch La Légende de Tarzan Sofa Wheel Squad {SC] Titeuf(SC) Iznogoud (SC) Robinson L’heure du midi (SC) Radio-Canada, 50 ans: souvenirs et pas-sion (SC) Garage Véronic Des mots et des maux L’Accent (SC) Culture-choc (SC) tH 111 Real Kids, Real Mechanics for Kids Stargate SG-1 “Bane” Teal is stuna bv an alien.(CC) Shelby Woo Pet Guys ICC) Dolin'!t Skiing Gamier Wortcfln Skateboardin q Strange Days Warren Miller’s Global Adventure (CC) Firestation a (CC) That 70s Show (CC) That 70s Show (CC) Simpsons '‘Durness” BH3 ra First Story n (CC) Travel Travel A (CCI Shopping Channel A Legend of White Fana Leaps and Bounds D’Myna Leaaues a Kids at Discovery Spotlight Travel Travel A (CC) [Daily Planet A (CC) Animal Tracks a Working Animals (CC) IVi'J/ki 03 Teamo Supremo Recess A (El) (CC) Fillmore n (El) (CC) Recess A (El) (CC) Lizzie McGuire Proud Family A (El) (CC) Kim Possible “Crush” Power Rangers Power Ranaers NBA Inside Stuff (CC) Paid Program Paid Program Figure Skating International Challenge.From Auburn Hills, Mich.(Taped) Stargate Infinity (CC) Fighting Foodons A Kirby: Right Back at Ya! Ultimate Muscle Ultimate Muscle Fighting Foodons A Kirby: Right Back at Ya! Ultraman Tiga (CC) NFL Under the Helmet Cheers A (CC) Roseanne A (CC) Roseanne a (CC) Movie “Oliver & Company” (18J®.Adventure) Voices of Joey Lawrence.Billy Joel.Cheeeh Marin.I'.’Jli'J |S iH j :n go (7:30) Vision mondiale Box-office En forme Aventures en Nord Habitaction (SC) Famille Le Petit journal Infopublicité Infopublicité Infopublicité |Cinéma “Noël dans le mue grand magasin jCînéma “La Cage de ma tante" (1996) j •du.monda".(19991 Brian Blessed.Robin Williams.Gene Hackman.(SC) ! miri'i Stargate Infinity (CC) Fighting Foodons A Kirby: Right Back at Ya! Ultimate Muscle Ultimate Muscle Fighting Foodons A Kirby: Right Back at Ya! Ultraman Tiga (CC) NFL Under the Helmet Paid Program I Mutant X “Power Play” Nuclear holocaust.(CO [Movie “Miracle on 34th Street" (1994, Comedy) Richard ! [Attenborough.Elizabeth Perkins.I'.Ui’A 7:00) Bookworm Bunch A El) (CC) Angelina Ballerina A Standard Deviants TV MotorWeek A(CC) New Yankee Workshop This Old House I Dr.Wayne Dyer: There's a Spiritual Solution to Every Problem [Dr.Wayne Dyer’s Ten Secrets for Success and Inner [Peace Yoga for the I Rest of Us t'.'M 3 ^ Martin the Warrior Zoom (CC) (DVS) Religion- Ethics Masters of Technology Gardener (CO One Stroke Paintina a Victory Garden (CC) | Ask This Old I House (CC) Master Chefs Jacques Pepin I Christina .Cooks! A Family Kitchen A Burt Wolf: What We Eat America’s Test Kitchen Antiques Roadshow “Indianaoolis.Indiana" (CC) nn i 7:00} Movie “Spsaottnd” 11945, Suspense) Biography “Ingrid Bergman: A Passionate Life” (CC) House Beautiful “English-InsDired Design” (CC America's Castles “The Castles of Charleston” Behind Closed Doors (CC) |The View Nia Vardalos.A (CC) Investigative Reports “Stolen Identities” (CC) Minute by Minute (CC) ll:VVM World of Janina Fialkowska Movie “That Hamilton Woman" (1941) Laurence Olivier, Vii The romance of Lord Horatio Nelson wtd Ladv Emma Harr rien Leigh, lilton.Movie “Anna and the King of Sam” (1946, Drama) Irene Dtmne, Rex Harrison.A widow goes to Siam as a tutor for the tana's chiidren Movie “Jamaw Charles Lauafi a Inn” (1939, Drama) ton.Maureen O’Hara.“Swejrt From I the Sea” fTTTTTl (7:00) Saturday Morning | Saturday Edition (CC) People in the News Alanis Morissette; Maraaret Cho.Showdown: Iraq (CC) Next at CNN High-tech toys.(CC) American Stories Your Health People in the News Alanis Morissette: Marqaret Cho.rTFra 100 Something (CC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Great Canadian Great Canadian Wild Discovery “The Covote” Covote's life.ICC) Daily Planet Technology, nature.(CC) Crocodile Hunter “Wildest Home Videos" (CC) Connection (CC) Intruders (CC) Titanic's Real J.Dawson (CC) lilkbl Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Movie "The Bruce" (1996) Brian Blessed, Oliver Reed.An account of Scottish rebel leader Robert the Bruce, a Combat Marathon A Combat Marathon a Combat Marathon A Combat Marathon A ITTJ3 Zoo Diaries A(CC) Dogs With Jobs(CCI iTall Ship Chronicles “Nova Scotia to Panama" (CC) I Animal Miracles “Deisel Kitty” A (CC) Zoo Diaries A (CC) Dogs With Jobs (CC) Weird Weddinqs A Matchmaker A Extra A (CC) Weird Wheels A Weird Homes A Animal Miracles “Deisel Kitty" A (CC) mu International Newsfirst News Television I International Newsfirst News Televisn International Newsfirst World Update International Newsfirst Special Assignment International Newsfirst Health ! Matters International Newsfirst News Television International Newsfirst German Journal International Newsfirst Special Assignment i;l'll (6:00) Matin express (SC) Bulletin des jeunes Le Journal RDI (SC) L’Epicerie Le Journal RDI ISC) Entrée des artistes L’heure du midi (SC) Enjeux (SC) Vivre ici La Semaine verte (SC) Impact La Facture (SC) Vt : [ovi Paid Program n Paid Program A Paid Program n Paid Program A Paid Program A Paid Program A Amazon “Circle of Fire” A ICC) Queen of Swords “The Dragon" A (CC) Total Recall 2070 “Begotten Not Made" A (CC) Nightman “Blader" n Adventures of Sinbad “The Eve of Kratos” A (CC) rrrü Paid Program Paid Program Home Savvy Home Savvy How-2 Crew “Skvliaht” How-2 Crew (CC! Hometime: Bunaalow Hometime: Bunaalow Trading Spaces “Maple Glen: Fiedler Road” (CC) While You Were Out “California: Lambeth Lane" Police, Camera, Action! “Risky and Reckless" Police Force “Woman in the Woods” fTHTl Paid Program A Paid Program A Trucks! A (CC) Car and Driver Secrets of the Hunt A Realtree Outdoors A Buckmasters Trucks! A {£0 Hunting the Country A Hank Parker | Horsepower TV A (CC) Popular Hot Roddinq Re: Evolution of Sports A Real TV A (CC) Real TV A (CC) >r~i:i Sportscentre CC) Sportscentre CC) Canadian SDortfishina Motoring 2003 SnowTrax Lumberjacks Challenge Bowling Men’s 10-Pin.[(Taped) Canada's Sports Hall of [Fame Dinner [Special Olympics (Live) fPITiCI Daily Mass Voice of Hinduism Des-Pardes (In Puniabi) West Indians United Panorama- Visn.Gurbani Watno Dur (In Punjab') TV Asia Z-TV | Ashirvad Muslim Chronicle Islam in Focus Visions of Pakistan TV Sermons From Calvary Evangel Temple PAGE 12 TALK OF THE Townships DECEMBER 13-DECEMBER 19, 2002 Station Guide 4PM 4:30 5PM 5:30 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12AM tTTiPa B College Basketball Michigan State at Kentucky.(Live) News (CC) CBS Evenina Entertainment Tonight Shockina taies.(CC) Frosty the Snowman Frosty Returns (CC) District “Small Packages” A (CC) Agency “Elite Meat to Eat” A (CC) News (CC) ER “Such Sweet Sorrow” A(CC) t'.'iàH B Figure Skating Scott Hamilton on Ice.n (CC) News NBC Nightly News ICC) Stargate SG-1 Carter has a unique new friend.A Figure Skating Skaters' Championship.(Taped) A (CC) 2002 GQ Men of the Year Awards ICC) News Saturday Night Live Al Gore: Phish.(CC) FTïïiüTl B Game Faces World Cup Skiing Alpine - Women’s Giant Slalom.(Taped) (CC) Saturday Report Hockey Niaht NHL Hockey New York Rangers at Toronto Maple Leafs.From Air Canada Centre in Toronto.(Live) (CC) NHL Hockey Colorado Avalanche at Calgary Flames.From the Penorowth Saddledome in Calaarv.Alfa.(Live) (CC) I Him a Cinéma “Quand le Père Noêts’en méte” (1996, Comédie) Hulk Hogan.Ed Be^ev Don Static , Le TVA 18 heures Cinéma “Lee Turner.Chris iémCattralf6'5^ KSthleen Iteî^lste^^n^l^a^lne^wifs^w samèreî^^ ^ Le TVA réseau (SC) (:î®) Cinéma “Edward aux mains d’aroent” PGA Golf World Golf Championship/Worid Cup - Third Dav.From Puerto Villarta, Mexico.(Live) News (CC) ABC Wld News Wheel of Fortune Jeopardy! TvlerflÆ^fdrffler*^must destroy arn News (CC) Practice “Home of the Brave" A (CC) tV7,Mn B n (C(?V Q Adrénaline (SC) Le Téléiournal Justice (SC) Hockey LNH Les Bruins de Boston contre les Canadiens à Montréal.En provenance ILe du centre Bell.(En direct) Téléiournal Nouvelles- sport w “Bonheur est dans te feMSemtuitfSC) fo Simpsons n (CCI Simpsons “The Front” Billy Graham A (CC) Doc “Second Opinion” A (CC) Innocence Under Siege (CC) Psi Factor: Chronicles of the Paranormal A (CC) Mutant X “Lit Fuse” A I Andromeda “Forced CC) Perspective" A ICC) Inside Entertainme Saturday Night Live Al Gore: Phish (CC) 0 Pringle-Left White Hot Winter n W-Five A (CC) News A m Habs This Week Mysterious Ways “Free Spirit" A (CC) Movie "The: Magician’s House r (2009, Fantasy) (Part I Open Mike a (CC) 1 of 2) ten Richwdson.Katie Strait > News a (CC) News A (CC) Sex Files- Birth irmi m PGA Golf World Golf Championship/World Cup - Third Dav.From Puerto Villarta.Mexico.(Live) News ABC Wld News Dharma & Greq(CC) Dharma & Greq (CC) daîtrov (CC mtoaUv (DVS1 News Will & Grace Will & Grace kïl'Xi'J gg) Movie “The Rescuers" (19?ltd) Newhart, Eva Gabor.G 7, Adventure) Voices of eraidirte Pane.Movie “Father of the Bride Martin, Diane Keaton, Kimt ’(1991, Comedy) Steve leriv Williams.CopS^A Cops A (PA) America's Most Wanted: America Fights Back Simpsons n ICC) Simpsons n (ÇÇ ItedTV A (CC) Cheaters A m ED (£30) Cinéma “Là Cage de ma tante” (1996) Changez de 1 Le Grand décor IJournal Les Simpson Cfoém* “Unité spéc&fr le combat” (!999l;Jâàn&!Da»tw.LI 5) Cinéma “Suspense en prolongation” (1995.Susp Claude Van Damme.Powers Boothe.Raymond Barrv.anse)Jean-(SC) Le Grand Journal (:09) Sex- shop :39) Bleu nuit “Désirs sur] nternet" I'.VHiiJ Just Shoot Me (CC) Just Shoot Me (CC) Adventure Inc.“Memento Mori” Cambodia.Andromeda “The Shards of Rimni” A (CC) Seinfeld n I Seinfeld (CC) “The Susie” Cops a (PA) (CC) COPS A (PA) America's Most Wanted: America Fights Back News 3rd Rock-Sun Mad TV A (CC) WWE Bottom Line iVi ii’A Yoga-Rest of Us Steves Europe Lawrence Welk: Milestones and Memories A (CC) Tribute to Victor Borge A (CC) Daniel O’Donnell n (CC) To Be Announced Secrets of the Dead mm* Passport to Adventure Experience America A Business Schl Scully/The World A BBC World News Editors World at Large A McLaughlin Group Monarch of the Glen Kiss Me Kate ICC) High Stakes n Kavanagh Q.C.“Bearing Witness” A ICC) :20) BBC World News Short List A nu Cold Case Files “Killer in the Countv” (CC) American Justice “A Son’s Confession” (CC) City Confidential (CC) Mansions.Monuments & Masterpieces (CC) Behind Closed Doors (CC) Holiday at Pops Nerp Wolfe "Over My Dead Bodv” (CC) Closed Doors hlÆVH 3:46) Movie Vincent Pere "Swept from t, Rachel Weil :he Sea” (1997, Drama) ,z, tan McKellen.(CC) Arts & Minds StarTV (CC) Concerto: Mozart 21 Night at the C Concert récit )pera a).A Love of Three Oranges Prokofiev’s tale about a prince who will die if he does not lauqh.Sex and the Citv ICC) P) Bravonews Beggar- Choose PT7T71 Moneyline Weekend Pinnacle (CC) CNN Saturday (CC) Reliable Sources Capital Gang CNN Presents Larry King Weekend CNN Saturday Night Capital Gang Larry King Weekend l»]kî»l Great Canadian Great Canadian Battlebots m Exhibit A-Forensic Frontiers of Construction “Cities ot Sea” (CC) Storm Warning! “Nowhere to Hide" (CC) Battlebots (CC) How It's Made Guinness World Records: Primetime A Guinness World Records: Primetime ICC) Animal Planet Pet Awards II Sex Files-Sense i ! 1 Li i Combat Marathon n Canadians “Marion de Chastelain” A (CC) Royal Wedding Bells a (Parti of2)(CC) Lord of the Rings: The Two Towers Return National Geographic Explorer: Lora of the Movie “JFK” (1991, Drama] soiracv surrounding JFK’s Kevin Costner, Sissy Spacek, Joe Pesci.Based on the alleged eon-drath.a (CC) nut Faking It “Painter Turns ConceDtual” ft Weird Weddinas A Matchmaker n Weird Wheels A Weird Homes A Sketch Trooo A Bar Life n (CC) Zoo Diaries A(CC) Dogs With Jobs (CCI Punch Like [Extraordinar a Girl (CC) v Lives Women Who Kill: Fatal Attraction A Sexual Secrets “Love Potions" A Faking It n riü’T-i Inti.Newsfirst European Journal Inti.Newsfirst German Journal Inti.Newsfirst Special Assianment Hot Type (CC)’ News Television Push Play Health German Matters Journal Up Close Special Assianment News Television Hot Type m Push Play i;M> Griffe (SC) Le Journal de France 2 Le Journal RDI (SC) Weekend Histoires oubliées Culture-choc m Le Journal RDI (SC) La Facture (SC) America “La retraite, non merci!” Le L'Epicerie Téléiournal 1 Grands reportages “Soudées pour la vie" Zone libre (SC) Le Téléiournal Hit.V.’J Adrenalin Junkies Marina must decide, a Grafters A (CC) Close and True John defends a former Drosti- ^ié^ii^m"|j^^)rara)ftandaRichardson, j Da Vinci's Inquest “It’s Backwards Dav" ICC) Lord of the Rings: The Two Towers Return Movie “Return to Paradise’ Drama) Vince Vawhn.Amt ’(1998, efteche, n nw Ripper Murders: Case Closed Maternity Ward “Extreme Measures” Trauma: Life in the ER Gunshot victims: seizure.While You Were Out Familv room remodelina.Trading Spaces “Texas: Sherwood Street” Trading Spaces "Missouri: Sunburst Lane” While You Were Out “Arizona: Gelding Drive” Trading Spaces “Texas: Sherwood Street" Trading Spaces BT7TTI Real TV A (CC Real TV A (CC) Movie “Soldier Boyz” (199! Dudikoff, Ctrv-HlrovuktT* i, Adventure) Ifichael *kw»:fr«)»ere.a ICO Robot Wars: Extreme Warriors A American Gladiators Round 1 Quarterfinals, a Slamball A WWE Velocity a (CC) WWE Confidential A (CC) Robot Wars A ll-l'l PGA Golf World Golf Championship/World Cup - Third I Dav.From Puerto Villarta.Mexico.(Live) Sportscentre (CC) Kickboxing XFC1 - Battle for the Belts.(Taoed) Boxing Arturo Gatti vs.Micky Ward.Arturo Micky Ward.From Atlantic City, N.J.(CC) Gatti battles ! Sportscentre (CC) Ultimate Fight.Message |lnsk)ht 30 j Gaunda Puniab Geetan Naal Pree Visions of Puniab Ankhila Puniab Let the Quran Jack Van Imoe ICC) Journey Through Islam Word.ca Des-Pardes Mandate- Mill.Christian Sci.Light for All Nations Jack Van Imoe (CC) Station Guide 8AM 8:30 9AM 9:30 10AM 10:30 11AM 11:30 12PM 12:30 1PM I 1:30 2PM 2:30 3PM I 3:30 PTFTVi B Catholic Mass This Old House (CC) CBS News Sunday Morning A (CC) Face the Nation (CC) You Can Quote Me Animal Rescue ICC) NFL Today (CC) NFL Football San Diego Chargers at Buffalo Bills.From Ralph Wilson Stadium in Orchard | Park.N.Y ILive) ICC) I B jToday A (CC) J Meet the Press (CC) I Chris I Matthews Home Again m Rebecca's Garden Paid Program Paid Program Paid Program PGA Tour Year in Review A (CC) I Golf Father/Son Challenge Final Round.From Paradise Island, Bahamas.(Live) n (CC) PTTiïl B Coronation 1 Street (CC) Coronation [Street (CC) Coronation Street (CC) Coronation Street (CCI CBC News: Sunday (CC) Country Canada Land & Sea ICC) Sunday Encore (CC) j Mansbridge [One on One Marketplace (CC) [Nature of Things (CC) FTTITi B |(7:00) Salut, bonjour! Chronique arts et spectacles.Cinéma “Et si c’était vrai” (1999, Drame ; Ally WMk*.Uns éditrice acariâtre vit un changement d'e titude.(SC) Le Brunch de Maman Dion Bruno Pelletier.(SC) Evangélisa- tion 2000 Boutique TVA Infopublicité Infopublicité |“Le Retour de Batman” Paid Program Guthy- Renker.com Paid Program It Is Written m Paid Program This Week Wit ISteohanoDoul Business I Week Home Again m Pyramid A i(CC) Paid Program Paid Program Little Shepherd Red Boot-Cmas I Entertainers George Clooney.t’.'Lïn'.'J B :n George os(CCf HTTT1 Q Titi- Grosminet Hercule (SC) La Cour de récré (SC) Histéria! (SC) Le Jour du Se à la cathédrale igneur Messe d’Ottawa.Mon ange “Quand le voile se déchire” (SC) L’heure du midi (SC) La Semaine verte (SC) Second Regard Christiane Charette en direct (SC) (Aventure- télévision QHuD iii Adventures North National Eagle Communicati Eagle Communicati Mechanics for Kids Mechanics for Kids World Vision ICO MoneyWise ICC] Moneyworld m Investment [Television |NFL Football Teams to Be Announced.(Live) (CC) rrera is (7:00) Good Morning 1 Canada A (CC) White Fang “The Cave’' Hellenic Program A Great Canadian Turtle Island An eaa falls.Eagle Communicati Women Warriors Question Period A (CC) Power Play “Everything Is I Broken” A (CC) Twice in a Lifetime “Knockout” n (CC) Movie “Seasoi (1999) Peter Si ns of Love” pH k'.Yi.Ti m Paid Program Paid Program Paid Program Guthy- Renker.com Paid Program Paid Program Guthy- Renker.com This Week With George ISteDhanoDoulos ICC) jPaid Program j Paid Program jPaid Program Guthy- Renker.com JPaid Program Paid Program Paid Program r/nii’i ga Guthy- Renker.com Business iWeek Fox News Sunday a (CC) Your New House Hometime ICC] Cheers “The Triangle” n |Eric Moulds Fox NFL Sunday A (CC) Movie "Driving Miss Daisy” (1989) Jessica Tandy.An Bitterly widow becomes friends with her tsfack chauffeur.Roseanne A ICC) Roseanne A (CC) Q) Infopublicité - Infopublicité Le Petit jour- nal (SCI |Famille jAuto stop Y'a plein d'soleil Gilles I Valiauette et Jean Mon argent, mes finances Cinema “Les Nouvelles aventures de te tribu Brady" (1996 Long.Une femme panioue lorsou'elie voit arriver son mari décida (SC) Les Quilles (Enregistré) fcvniru Paid Program Guthy- Renker.com Fox News Sunday a (CC) | Paid Program j J Paid Program j Paid Program Paid Program Fox NFL Sunday A (CC) NFL Football Washington Redskins at Philadelphia Eagles.From Veterans Stadium in iPhiladelohia.(Live) A (CC) daO Arthur’s Perft Elmo's World: Happy Holidays! A (CC) Barney's Christmas Star A JÇÇ) Rukeyser's Wall Street Vermont This Week McLaughlin Group Editors jVPT Cooks: Vermont Holidays Chefs demonstrate winter holiday recipes made from Vermont products Josh Groban in Concert r 'HJ4 (7:00) Bookworm Bunch A ! (El) (CC) ! Adirondack Christmas Pioneer of Rural School “Chazy Central School” EastEnders EastEnders A | Joseph Campbell and the Power of Myth (Part 2 ol 2) (CC) mi Breakfast With the Arts The Swedish Royal Opera Ballet oerforms “The Nutcracker.' (Part 1 of 2) House Beautiful “Vibrant Desian” (CC) Incurable Collector (CC) Cleavage Mankind’s fascination with breasts and cleav-age.(CC) Newsradio A (CC) | Biography “Al Pacino: [Inside Out” (CC) | Movie “Semico" lum ISennim Martfne jS&lh?'!™* j £45) Movie "Love Me or Leave Me” (1955, Musical) James Cagney, Doris MY-Amobster marries Jhe singer he made famous.(CC) I Movie “Graffiti Bridge” (1990, Musical) j Prince.Ingrid Chavez, Morris Day; (CC)] (j45) Bravonews ; Movie “Sing” (1989, Drama) Lorraine Bracco.Talented : students stase a performance to save their school.(CC) i (7:00) Sunday Morning CNN Sunday Reliable Sources Late Edition With Wolf Blitzer “Showdown: Iraa" Late Edition Primetime (CC) Business Unusual [Moneyline Weekend PTTT4 Animal Planet Pet Awards II | Weekend Daily Planet Best of “Daily Planet.” ICC) Danger on the High Seas “James Cameron Expedition: Bismarck” Director James Cameron.Weekend Daily Planet Best of “Dailv Planet.” (CC) Animal Planet Pet Awards II White Hot Winter White Hot Winter Valerie Pringle Has Valerie Prinaie Has firm Paid Program n Paid Program n Paid Program A Paid Program A Movie “Merrill’ exploits of Brt LMerritHnlu ndter.Tbe tna.„q Combat Marathon A Combat Marathon A j Combat Marathon A [Combat Marathon n ITTÎ1 Trading Places A Fashion File n(CC) Goods A ICC) Real Renos A ICC) Love 911 A ICO Things We Do for Love Real Families ML Craftscapes “Trimming the Tree” Trimmina the tree.A Martha Stewart Martha Stewart Things We Do for Love Skin Deep “Matt” A Lite's Little Miracles n Birth Stories A ICC) Push Play International Newsfirst Special Assianment International Newsfirst News Television International Newsfirst Health Matters International Newsfirst Up Close International Newsfirst News Television International Newsfirst German Journal International Newsfirst Up Close 1 : i ¦ ] 1 (6:30) Matin express (SC) Bulletin des ieunes Le Journal RDI (SC) La Facture ISO Le Journal RDI (SC) Justice L'heure du midi (SC) L'Epicerie RDI en direct Justice L'Accent ciir.T/i Paid Program n Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Paid Program A Amazon “Babel” a (CC) Queen of Swords “Runaways" n (CC) Total Recall 2070 “Brightness Falls” A ICC) Halifax F.P.“A Person of Interest” f\ nw Paid Program Paid Program Hometime: Four-Sauare Hometime: Four-Sauare Home Again ICC) Home Again (CC) Home Again (CC) Home Again (CC) Trading Spaces “Missouri: Sunburst Lane” (CC) While You Were Out “Arizona: Geldina Drive” Junkyard Wars "Monowheels” One-wheel Panic Mechanics Teams create raltv racers nZTTl Paid Program A Paid Program A Trucks! n Xtreme Imoort n Car and Driver Secrets of the Hunt A NOPt Tunervision Hunting the Countrv A Buckmasters Realtree Outdoors a Popular Hot I Horsepower Roddino ITV A CC) Star Trek: The Next Generation “Man ot the Star Trek: The Generation “R Next ascals” n tm Sportscentre CC) Sportscentre CC) Sports Reporters Reporters NFL Countdown (CC) NBA Basketball Washington Wizards at Toronto Raptors.From Air Canada | Centre in Toronto.(Live) Auto Racing: Cdn.Rally IY.HHÎI Breakthrough This Is Your Mm Credo A.P?»«rjr, Scattering of Seeds Kenneth iÇopiNend Awakening Hour Reflections gnJsign I Hour of Power (CC) Life in the Wyd(ÇÇ) l People’s Church [Revival Harvest Fr.Vandenakker Jack Van .'JBttlffl 700 Club (CC) talk or the'Jownships December 13-December 19, 2002 page 13 Station Guide 4PM 1 4:30 5PM 5:30 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 I 10PM 10:30 11PM 11:30 12 AM 13333 O NFL Postgame Skiing Celebrity Classic.(Taoed) (CCI News (CC) CBS Evening 60 Minutes a (CC) Becker a Yes.Dear a (CC) (CCÏ Movni Jason /torn ten WhoSavei der.Premiere.jnTCcffDVS 2002, Drama) News (CC) Friends a (CC) ER “May Dav”ICC) B Figure Skating Skaters’ Championship.(Taped) n (CC) News NBC Nightly News ICC) America’s Greatest Christmas Decorations American Dreams "Silent Nicht” a ICC) 11989] Ch^Ch^K Christmas Vacation" V D’Angelo, a (CCI News Sports Machine Access Hollywood PTïïTTi B Wind at My Back Honey is concerned about Hub.Movie “Children of My Hea Genevieve OesSets.YaniGi 1" (2000, tear! ifiman.Premi K8.ICCI “ Movie “Nasey Drew” (2002; teenaw sieu h mvestwatw anwstefvcm«m[Ss.Holiday Festival on Ice (CC) Sunday ReoorffCCi Venture (CC) Canadian Reflections NHL Cool Shots World Cup Skiing B g:30| Gnéi^UjWour Le TVA 18 heures Cinéma "ta 5 Chew Chase agjvsdes boules" yS89.C ¦omédte) [Cinéma "Vous avez un message” (1998) Jwwl.[Ennemis dans la vie.deux internautes fo torn Hanks, Meg Ryan, mbent amoureux.Le TVA réseau (SC) (:27) Infopublicite PGA Golf World Golf Championship/World Cup - Final Dav.From Puerto Viliarta.Mexico.(Live) News (CC) Alias “The Abduction" a (CC) Practice “Silent Partners” a (CC) News (CC) Buffy the Vampire Slayer "Pangs" a (CC) t’.'l.'ii’.'i B adv/ wia jMgrggwgg iffnr «rag magpe Lawson.tm bèiveswMtesarevSeiYoncah»».Mren Q Les Belles Histoires des uavs d’en haut (SC) 5 sur 5 (SC) Le Téléiournal Déceuverte (SC) Les Beaux Les Beaux dimanches “Prb dimanches pour les arts de la scène” du Gouverneur général SC) Le Téléiournal Parlez-moi des Nouvelles- sport chu.mi n At Home ¦tCCL, Beer TV (CC) Simpsons n 1ÇÇL.(ccfsons n Global News (CC) Global Sunday Cirque-Soleil That 70s Simpsons [King of the Show (CC) a Hill a Malcolm in the Middle Malcolm in the Middle Shield “Circles” (CC) Global News (CC) Sports (CC) Ent.Tonight Hfrli O 3:00|«ovie -worn Seasons of Jam) 7th Heaven “The Enemy Within” a ICC) News a (CC) Travel Travel n KwiilmttÆ*Aaiœiffilsr!8sa Red9fBïe’ RHO* Jo raBanlrwfa AW *"(2002, Drama) kbchael flWVfeô.News a (CC) News a ICC) Ebert & Roeoer rv’in’i m PGA Golf World Golf Championship/World Cup - Final Dav.From Puerto Viliarta.Mexico.(Live) News ABC Wld News Movie “Nanc; t«na« f Drew” 2002) Magÿe Lawson.The ft investigates a mreterv on campus.Alias “The Abduction” a (CC) Practice “Silent Partners" a (CC) News Practice “Victimless Crimes” a (CC) t'.'inra is NFL Football Green Bay Packers at San Francisco 49ers, From San Francisco Stadium at Candlestick Point in San Francisco.(Live) A (CC) Futurama a (CCI 30 Seconds 1 Simpsons King of the to Fame a la Hill a Malcolm in the Middle Andy Richter Everybody- Raymond Seinfeld a (CC) Seinfeld “The Susie” 3rd Rock-Sun Guthy- Renker.com hj:h CD (3:30) Les Planète pub Quilles l(SC) Pas si bête que ça Le Grand Journal Bugs Bunny C&sSroa “Je hais le Père Nrff (2001) Whoopi ICInéma -Corrina, Corrlna” (1994) Whoop Goldberg.Le Père Noël chercha un remplaçant (SC) gouvernante transforme la v» d’un veuf Goldberg, Ray Uotta.Une »t de sa fine.(SC) Le Grand Journal Planète pub (SC) Auto stop t’.'ll'll'li NFL Football Green Bay Packers at San Francisco 49ers.From San Francisco Stadium at Candlestick Point in San Francisco.(Live) n (CC) NFL 30 Seconds Simpsons King of the Postgame to Fame a a Hill a Malcolm in the Middle Andy Richter News Sports Extra Paid Program Paid Program Paid Program (3:30) Josh Groban in Concert n (CC) Lumberjack Sky Pilot VPT Favorites Masterpiece Theatre “Wives and Daughters” (CC) (DVS) Mark Russell Nature “Trail of the Cougar” (CCHDVS) Nova (CC) (DVS) EBB (1:00) Joseph Campbell and tne Power of Mvth Aselin Debison: Sweet Is the Melody n Our Favorite Things n (CC) Nature “Trail of the Couoar” (CC)IDVS) Masterpiece Theatre “Wives and Daughters” (CC) (DVS) Sing! a ica BBC World News Movie “Hatiw (19441 Elizabr lal Velvet” ¦thTavtor.rrra (3:3 RDI Junior Capital actions Le Monde Maisonneuve à l'écoute Grands reportages Composition du Seianeur des anneaux.(SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) Maisonneuve à l’écoute En santé Canada aujourd’hui Le Téléjournal/Le Point (SC) This Hour Has 22 Minutes a This Hour Has 22 Minutes a North of 60 “Simple Sufferings” a (CC) Cold Squad “Rita Brice" a (CC) Doc “Face in the Mirror” a (CC) Movie “Rough Treatment” (2ÛÛÛ, Drama) (Part 2 of 2) IttoMalîtmJiidÉf HafemTn 1035) Big Picture (12:04) Movie “Tièetates” riTij Home Again (CC) , Home Again (CC) Daring Capers Bank robber became hero; POW's escape.(CC) Tanks Tank crews inhabit a claustrophobic world.Junkyard Wars “Tugs of War” Vessel for waterv tua of war.Full Metal Challenge Teams play in Ian oversized bowfing-allev.Tanks Tank crews inhabit a claus- trophobic world.Junkyard Wars “Tuas of War” rrm I Star Trek: The Next Generation I “Reunion" a ICC) Real TV a (CC) Real TV a (CC) Star Trek: The Next Generation “Cause and Effect” a (CC) Star Trek: The Next Generation “Reunion" a (CC) [Real TV a (CC) [Real TV a (CC) Star Trek: The Next Generation ‘The Arsenal of Freedom” (CC) V.I.P.“Pen Pal Val” a (CC) nm Off the Record Sportscentre m That's Hockey Foreman vs.Frazier College Football GMAC Bowl - Louisville vs.Marshall.From Mobile, Ala.(Live) Sportscentre (CC t’CTnn SpongeBob SauarePants a Alvin and the Chipmunks Christopher the Christmas Tree |The Night Before Christmas (CC) Yogi Bear’s All- Star Caoer Zack Files a Itcci.I Radio Active “TV I Active” Breaker High a l(CQ) .Big Wolf on I Campus (CC) My Family “Get I Cartier" (CC) 1:35) Two Point Four Children (12:10) Are You Being Served? TALK OF THE JÔWtlShlpS DECEMBER 13-DECEfABER 19, 2002 PAGE 15 Station Guide 6PM 1 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 11PM 11:30 12 AM 1'.7>T-V1 H News (CC) CBS Evening News A (CC) Entertainment Tonight A Survivor: Thailand “Slip Through Your Fingers" (Season Finale) The sole survivor claims the $1 million prize.A (CC) Survivor: Thailand - The Reunion (Live) A (CC) News (CC) (:35) Late Show Tom Hanks; Phish.n (CC) t'.'i Jrl El News NBC Nightly News (CC> Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune (CC) Friends A (CC) Scrubs A (CC) Will & Grace “Jingle Balls” Good Morning, Miami n (CC) ER “I'll Be Home for Christmas” A (CC) News (:35) Tonight Show Sandra Bullock; Sean Astin; Brian Setzer.PTTuTi Q Canada Now (CC) Canada Now (ÇÇJ Opening Night “Cross Canada Candlelight Christmas” A musical per- formance from eight different regions across the countrv.(CC) George Fox Christmas (CC) National (CC) National Update (CC) Oliver Twist (Part 3 of 4) (CC) nmi a Le TVA 18 heures (SC) Ultimatum Le Noël des Saisons de Clodine Des préparations pour Noël.Noel de stars Marie-Michèle Desrosiers Le TVA réseau (SC) (:31)Le Plancher brûle (:32) Michel Jasmin I’.Y'ii'iTl Q News (CC) ABC World News Tonight Wheel of Fortune IÇC) Jeopardy! (CC) Dinotopia “The Matriarch" A (CC) Instant Classic Bloopers A (CC) Primetime Thursday (CC) News (CC) Y35 CC Nightline 12:06) Up Close CC) reion a Les Nouvelles Montréal ce soir (SC) Cinéma “La Légende de Cendrillon' Houston.Branëfv, Whoopi Goldberg (1997, Film musical) Whitney (SC) Les Mille et une nuits (Partie 3 de 4)(SC) Le Téléjournal/Le Point (SC) Les Nouvelles du sport 025) Cinéma “La Charlotte Gainsbt Bûche”(1999) sura.ISC) rerun id News (CC) Global National M) Entertainment Tonight n Friends n (CC) Survivor: Thailand “Slip Through Your Fingers” (Season Finale) The sole survivor claims the S1 million prize.A ICC) Survivor: Thailand -¦ The Reunion (Live) n (CC) News (CC) Sports (CC) Entertainment Toniqht (CC) rerea fa News n (CC) Entertainment Spotlight A (CC) CSI: Crime Scene Investigation “Stalker” A (CCI CSI: Crime Scene Investigation “Slaves of Las Vegas" A (CC) ER “I’ll Be Home for Christmas" A (CC) News A (CC) News a (CC) (12:05) Open Mike A (CC) i'.TLYi m News ABC World News Tonight Dharma & Greg A (CC) Willi Grace A (CC) .Dinotopia “The Matriarch" A (CC) Instant Classic Bloopers A (CC) Primetime Thursday (CC) News (3 Nightline (12:06) Up Close (CC) B3 Judge Judy Hockey coach.Judge Judy Loans: bait n Everybody Loves Ravmond Frasier “Death Becomes Him” Movie “Down to You” (2000, Comedy) Freddie Prinze Jr., Julia Stiles, Selma Blair.Premiere, n (CCWDVSf Seinfeld “Yada Yada” n(CC) Will & Grace A (CC) Simpsons "Homer the That '70s Show “Donna’s Storv" Dharma & Greg A (CC) rem §d (5:30) Le Grand Journal (SC) Flash (SC) Fun noir (SC) Cinéma “Jakob te menteur” (1999) Robin Williams.A Varsovie, sous la terreur du régime naa, un Juif redonne l’esooir à 9es oairs Dar l’entremise de faux bulletins.(SC) Le Grand Journal (SC) Cent dix pour cent (SC) Lady Chatterley “Avant.après Sexe et confidences IViHiH Simpsons n (OCT King of the Hill “Hankv Pankv” Dharma & Greg A (CC) Seinfeld “Yada Yada” A (CC) Movie “Down to You" (2000, Corned Selma Blair.Premiere.A (CC) (DVS y) Freddie Prinze Jr., Julia Stiles, News Simpsons “HOMR" (CC) Spin City Mike's mother visits.Star Trek: Voyager a (CC) Newshour With Jim Lehrer (CC) Nightly Business Reoorf Rural Free Delivery New This Old House Hour A (CC) Frontline “Muslims ” Exploring Islam and Muslims' interpretation of Islamic law worldwide.A (CC Movie “The Demi-Parodise’” (1943, Comedy) Laurence Olivier, Penelope Cudlev Ward.BBC World News Nightly Business Report Newshour With Jim Lehrer (CC) Waasa Inaabidaa - We Look in All Directions Anishinaabe/Oiibwe.Frontline “Muslims’’ Exploring Islam and Muslims' interpretation of Islamic law worldwide.A (CC) BBC World NewslCharlie Rose A (CC) rrre The View n (CC) Real Story Wives die under similar circumstances.(CC) Biography “Dr.Phil” (CC) Movie “Columbo: No Time to Die” (1992, Mystery) Peter Falk, Joanna Going, Thomas Calabro.(CC) Third Watch “Nature or Nurture?" A(CC) Biography “Dr.PhiT (CC) ihixm BravolVideos Road to Avonlea Book TV Richler, Ink.Writing Life (CC) Movie “Desk Set” (1957, Comedy) Spencer Tracy, Katharine Hepburn, Gig Young.Law & Order “Breeder” n (CC) NYPD Blue “Closina Time” rem Moneyline (CC) Crossfire (CC) Connie Chung Tonight (CC) Larry King Live (CC) Newsnight With Aaron Brown (CC) Connie Chung Tonight Moneyline Larry King Live I'lt-I»! Crocodile Hunter “Freshwater Crocs" (CC) Daj|y Planet Technology, nature.Pet Psychic Communicating with nets.Sci Files Crash Files: On the Inside of the NTSB DyHy Planet Technology, nature.Crocodile Hunter (CC) fTTTTi Historylands “Wanuskewin” Streets of the World n (CC) Tour of Duty Taylor is captured and held in NVA tunnels.(CC Great Train Stories “Chinese Workers” A Great Escape Stalag escape, n Third Reich in Colour A (Part 1 ot 2) China Beach Wayloo Marie angles for a TV post in Vietnam.(CC) Great Escape Stalaa escape.fITil Good Dog! n Zoo Diaries A (CC) Weird Homes A m Paparazzi A (CC) Extra A (CC) Matchmaker A Tall Ship Chronicles “Panama to the Galapagos” A Magnificent Obsessions (CC) Bar Life “Dora Keoah” a Extra A (CC) Weird Homes A (CC) Matchmaker n International Newsfirst News Television International Newsfirst Up Close News Television International Newsfirst German Journal International Newsfirst Scully/The World News Television: The National News Television l:i'll RDI Junior Capital actions Le Monde Maisonneuve Grands reportages “Le Scandale de I’ErikaUSC) Le Téléjournal/Le Point (SC) Maisonneuve a l'écoute En santé Canada aujourd’hui Le Téléjournal/Le Point (SC) HK.V.'I This Hour Has 22 Minutes n This Hour Has 22 Minutes a North of 60 Poached bear parts are found in Andrew’s cargo.A Cold Squad “Bob and May Lee” A (CC) Made in Canada “Goodbye” Foreign Objects n (CC) Movie “Asoka” (2001) Shahrukh Khan, Kareena Kapoor.An Indian ruler turv B.C.becomes one of his countrv s most ruthless conauerors.(Sub n the third cen-itled) a trre Home Again (CC) Home Again (CC] Beware! Burglars (CC) Monster Machines: Big Builders (CC) Sideshow The history of carnival sideshows, which first became a part of show business more than 150 years aqo.Monster Machines: Big Builders (CC) Sideshow firei I Star Trek: The Next Generation I “Future Imperfect” n (CC) Real TV a (CC) Real TV A (CC) Star Trek: The Next Generation “The First Dutv” A (CC) Movie “State of Grace” (1990, Drama) Sean Penn, Ed Harris.Premiere.L inffltrate his former oana - mobsters battlina for the Hell’s Kitchen druo eve complicates a cop’s mission to trade, ri (CC) V.I.P.“Kayus Ex Machina (CC) Hi’l Off the Record Sportscentre (CC) That’s Hockey TSN Profile: Bobby Clarke NHL Hockey Dallas Stars at Detroit Red Wings.From Joe Louis Arena in Detroit.(Live) Sportscentre (CC) WWE Tough Enouqh3 l'ftlïïiü SpongeBob SouarePants n Fairly Oddoarents A It’s Christmas, Charlie Brown! jFlintstones Christmas Carol (CC) Freaky Stories (CC) Radio Active "A Christmas Atoll” Breaker High n m Big Wolf on CamDus (CC) My Family (CC) 035) Two Point Four Children 12:10) Are You ieina Served?Sounds to soothe the savage beast music McGraw makes it count on eighth album Country superstar Tim McGraw is considered one of country music’s most popular performers.Not only has he garnered immense fan support — 19 Number 1 singles, and six multi-platinum albums that have sold more than 25 million copies — but he has the respect of his peers.With his hard work, distinctive style and great talent, McGray has managed to build an enduring career, to say the least.But for the Louisiana singer, it is only the beginning.For his eighth album, a 15-song collection entitled Tim McGrawy and the Dancehall Doctors, McGraw has decided to break a few Nashville rules by recording it with his road band instead of studio musicians.It is very rare that a country singer goes in studio with his own band.Usually, the ‘Nashville Way’ requires artists to hire session musicians who go in studio to lay down their tracks.The artist goes in later and sings with the pre-laid tracks.Although it is now very rare to hear of an artist going against the norm, McGraw is taking that long walk, which fol-lows in the footsteps of some of the greatest country legends like Waylon Jen- nings, Willie Nelson and Merle Haggard.By doing this, McGraw got much more artistic freedom, and a rawer sound that his band, the Dancehall Doctors, really contributed to.Throughout his new disk, McGraw and his band bring a lot of wonderful emotions that feature a lot of soul.The arrangements are very innovative, and McGraw’s performance is passion-filled.This album was really done with the music in focus, not the country charts.But while the album offers a solid musical collection that will later chart a number of singles, it is not flawless.The first problem comes with a cover of Elton John's ‘Tiny Dancer’.McGraw seems to want to take control of the melody and the nuances of this song as it was done by John, but he does not succeed.By the end of the song, McGraw is still searching for the right way to do it.The second mistake is the addition of some R&B vocals, which doesn't do anything for the overall product.Nevertheless, this is still a great collection, and if you are willing to forget these little things there’s a good chance that listening to the album will bring you a lot of pleasure.The album also showcases great interaction between the different musicians.First is guitarist Darran Smith (who co-produced this album with McGraw and Byron Gallimore, who’s overseen all of McGraw’s previous albums).Joining Smith is Denny Hemingson on steel guitar, Bob Minner on acoustic guitar, bassist John Marcus, fiddler Dean Brown, keyboard player Jeff McMahon, drummer Billy Masson and percussionist David Dunkley.Most of these guys have been with McGraw for more than 10 years, so it is to be expected that the energy will be electrifying when they play.The single ‘Comfort Me’ offers a bit of an Irish feel, and carries a message of patriotism although very subtile.‘Tickin’ Away’ and ‘Illegal’ are two songs that McGraw has been doing on stage for years, and they’re also the two songs he uses in his soundchecks most of the time.He tried recording them for prior albums before, but the finished products always sounded too slick for what he wanted.This time around, he was able to get the gritty, rootsy sound needed so here they are.‘Home’ is probably the most traditional song on McGraw’s latest.It offers a timeless regard at a little slice of life.‘Red Ragtop’ is about choices we have to make, and regrets that often come with it.It is the story of teenage lovers who abort their child.The topic is so universal that anyone can relate to this.McGraw shines on the beautiful love song T Know How To Love You Well’.This is the type of material fans have been expecting him to perform because they know that deep down this is a song for Faith Hill.The album offers another great love song, but it’s not the same type of love.‘All We Ever Find’ addresses more the particular moment in time, the perfect moment that one will keep in mind for ever.The choice of material is great, the atmosphere very good and McGraw’s performance are riveting.This is a giant step in a different direction for this amazing artist.Jessie Aulis Country Connection TALK OF THE Townships page 16 December 13-December 19, 2002 Record what's on The arts & entertainment calendar for the Townships Music Dec.13 The Christmas Carol, 7:30 p.m., Plymouth Trinity United Church, Duf-ferin St., Sherbrooke.Bring donation or non-perishable food.Township-pers’ Association, 566-5717 (toll free 1-866-566-5717).Dec.14 QUATUOR MOUNARI with Louise Bessette, piano, at Bandeen Hall, Lennoxville, 8 p.m.Featuring the Shostakovich quintet.Tickets: $7, $10, $15.DANCE at the Lennoxville Rifle Club, 22 Beattie St., Lennoxville from 8 p.m.to midnight.Music by The Hoe-downers.Next dance will be New Year’s Eve with pot luck supper at 6:30 p.m.Dancing after.DANCE, at the Army, Navy & Air Force, Unit 318, Hut, 300 St.Francis, Lennoxville.Music by Roadhouse from 9 p.m.to 1 a.m.Also tickets for New Year’s Eve are on sale.Band -Buckshot.For info.: call 346-9122 after 3 p.m.Christmas celebration and GOSPEL CONCERT at the Centre Julien-Ducharme’s gymnasium, 1671, Ch.Duplessis, Fleurimont starting at 5 p.m.Conservatory Choir of Modern Music and The Voice of the Nations to perform.A group of 15 youth from England, Switzerland, Belgium, France, Germany and Canada, will be part of this Christmas festivity.Info: 819-562-7843 Dec.14 to 15 CHRISTMAS CANTATA: Come and hear the Christmas story told through music at the Richmond-Melbourne United Church, 247 Principale S., Richmond, on Saturday at 3 p.m.and Sunday at 8 p.m.Dec.15 Creek United Church, Brill Rd., West Bolton: ANNUAL CAROL SERVICE, Sunday at 3 p.m.Refreshments afterwards.The Choeur Classique de l’Estrie is presenting a Christmas concert of tra-ditional carols and carols from around the world, under the direction of its new musical director, François Panneton.The concert will be held at 8 p.m.at Eglise St.Eugene, 97 rue Laval Sud, Granby.Tickets are $15.Events Dec.13 to Dec.22 Last two weeks to see BONHEUR D’HIVER 2002 at Uplands Cultural and Heritage Centre.The show featuring works by 10 talented Townships artists.Offer your friends and loved ones a unique gift this Christmas - artwork from the Townships.The show closes on Dec.22.Uplands is open Thursday, Friday, and Sunday from 1 to 4:30 p.m., and is located at 9 Speid St., in Lennoxville.Info: 819-564-0409.Please note that Uplands will be closed during the month of January 2003.Dec.13 to 20 POTTON VALLEY QUILTERS, Man-sonville.A display of handmade quilts and art works, some items for sale at the Cultural gallery at Massey-Vanier Regional High School, Cowansville from 9:30 to 3 p.m.Monday to Friday and 7 to 9 p.m.Thursday and Friday evenings.Dec.14 The Art Gallery Les Deux Tournesols 6 Pine St., Sutton, will inaugurate its winter season with an open doors VERNISSAGE starting at 1 p.m.At 4 p.m., Côté Choeur, a mix choir under the direction of Renée Larouche, will give us a little Christmas flavored recital; fruit of their au-tumn practice.The places are numbered.Volunteer contribution.For info.: 538-8122 or 538-2109.Dec.14 to 15 PRE-CHRISTMAS SALE at Sutton Junction Community Hall from 10 a.m.to 4 p.m.Books, clothes, toys, crystal, Christmas ornaments, baked goods, fruit preserves and more.Info, sale donations or to help out: Eva 450-538-2595 or Ron 450-538-3938.Dec.15 The intrepid conductor Sarah Hoblyn, organist young and the GEORGEVILLE OCCASIONAL CHOIR in concert.This 35-member choir will perform Christmas songs, some audience participation and much more at 4 p.m.All proceeds to Centenary Restoration Project.Free will offering (suggested offering $5.) Centenary United Church, 479 Duf-ferin St., Stanstead.A CONCERT OF CHRISTMAS CHEER, 4 p.m., The Georgeville Occasional Choir, St.Georges Choristers, Director: Sarah Hoblyn, accompanist: Leslie Young, (suggested donation for the restoration fund $5.) Demonstration of stained glass work by Marc Sarrazin and Janna will be offering her local folk art Christmas cards, www.jannart.qc.ca.The Unitarian Universalist Church of North Hatley, will be held the annual CHRISTMAS SERVICE and Turkey potluck supper at 4 p.m.This year, storytelling in English and French, mime, music are featured along with turkey, potatoes and cranberry sauce (the church provides the turkey, you provide the trimmings).The cost for the turkey potluck is $3, or $5 per family.Info: Lucie Craft 819-842-1023 or 842-4146.Trinity United Church, 190 Princi- pale W, Cookshire, 7:30 p.m.ECUMENICAL CAROL SERVICE followed by light refreshments.Come and enjoy our Christmas season celebration.Dec.17 to 18 The Uplands Musical Society will perform their annual CHRISTMAS CONCERTS at 8 p.m.at Uplands Cultural and Heritage Centre, 9 Speid St., Lennoxville.The program will include a selection of Christmas songs, readings, and a sing-along of traditional carols followed by tea and desserts.The event is free and donations are welcomed.Due to limited seating, reservations will be required.For more information, or to reserve, call 819-564-0409.Dec.18 Come celebrate a very special ADVENT LITURGY based on the Taizé spirituality from Burgundy, France.A time of prayer and meditation on the Advent Season with music, song and reflection.Take the time to prepare yourself for the true spirit of Christmas at St.Aidan’s Church, Sutton Junction, at 7:30 p.m.For info, call the Rev.Rick Gariepy at 450-243-6096.Dec.21 The Royal Canadian Legion, Br.10, Sherbrooke will be holding their annual CHRISTMAS SUPPER from 5 to 7 p.m., followed by music with Claude and everyone is welcome.Also, take note that there will be no suppers on Friday nights from Dec.20 until Jan.10.Also, New Year’s Eve party on Dec.31.Reserve tickets now.Music with Guy.Info, on any of those events: 819-563-4944.__________________________ Exhibits Dec.13 to Dec.22 The Azur Cultural Centre Gallery together with Creatio Artists Center present the exhibition À QUOI TU RÊVES?a collection of works by Solange Courval.Creatio Artists Centre and the administration of 81 rue Desjardins, Canton de Magog are pleased to invite you to the vernissage of this exhibition which will take place Sunday, Nov.17 at 2 p.m.The artist will be present to meet you.The gallery is open Thursday to Sunday from 1 p.m.to 5 p.m.Dec.13 to Dec 29 Traditionally, December belongs to Arts Sutton Gallery members.This year, the theme is AROUND THE FIR THREE, which will be installed in the centre of the Gallery and decorated with ornaments designed by participating artists.Art works and ornaments are on sale.Open Thursday to Sunday, 1 to 5 p.m., and Saturday from 10 to noon.Info: 450-538-2563.Dec.13-Dec.22, 27.28, 29 Jan.3, 4, 5, 2003 A VICTORIAN CHRISTMAS TEA in a completely decorated Carrollcroft, members, friends and guests are invited to enjoy an old-fashioned Victorian tea with scones made on the premises by Natalie Duncan and served with Devon cream, jam, squares and shortbread.The Tea Room is set up in the temporary exhibition space.Invitations have been sent to area groups.Admission is $7 for a guided tour, Christmas ornaments exhibition and tea, or $5 for tea only.Info: 819- 876-7322.Early bird Christmas shopping, Nov.30, 1 p.m.Colby-Curtis Museum Boutique.Dec.13 to Dec.22 EXHIBITION AND SALE: Another Look at the World of Nina M.Owens, 1869-1959’ at Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society, Uplands, 9 Speid, Lennoxville.Open: Thursday, Friday, Sunday from 1 to 4:30 p.m.Info: 819-564-0409.Dec.13 to Dec.27 CHRISTMAS ART SHOW, exhibition at the North Hatley Library.This popular event features the work of 12 local artists.Paintings, folk art, mirrors, furniture, pottery, papier mâché, hooked rugs, wreaths, and M.Biron’s famous stained glass angels will be on display and for sale.Meet your friends at the vernissage and have a glass of punch or wine.A great way to start the season.The exhibit runs until Dec.27, and may be visited during Library hours: Tuesday to Friday from 10 a.m.to 12:30 p.m., Wednesdays from 6:30 to 8:30 p.m., and Saturdays from 10 a.m.to 3 p.m._ Theatre Dec.13 to 29 Robert Louis Stevenson’s TREASURE ISLAND Sunshine Theatre Productions presents the classic coming-of-age story adapted by Ara Watson, directed by Doug Hooper and starring Ralph Steiner as Long John Silver.Arts Knowlton Playhouse.Matinees at 2 p.m., evening performances at 7 p.m.Tickets: $15.regular ($12.if prepaid by Dec.12); $5.for children 12 and under.Reserved seating.Reservations: Call 450-539-3604 or e-mail stonedale@sympatico.ca.To place an ad A What’s On notice costs $6 for 25 words or less (.25 per additional word) or, $10 for a What’s On and Brome County News Billboard notice.Deadline is Wednesdays at noon.Notices must be pre-paid (we accept Visa or Mastercard).Send your notice by fax to 819-569-3945 or e-mail to newsroom@sher-brookerecord.com or call 819-569-9525 or 1-800-463-9525.