Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 2000-12-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Brome County NEWS '¦> : Wednesday, December 5, 2000 ROCH tR VALIJERES me 450-242-2544 Specialized General Contractor Excavation, hydraulic rock breaker, demolition, foundation, septic system, drainage, artificial ponds all sizes, public and private roads, landshaping, aggregate, top soil, field stone, bulk transport.The Largest Circulation Weekly in Brome — Missisquoi A Sew-n-Sos Christmas CAROLINE KEHNE/CORRESPONDENT fa# •' ' ' '{ :-M m iPiiPP à, i ' JXæ.my Ik ' a ».> • ¦1 nm Missisquoi Museum volunteers held their annual Christmas Tea last Saturday to raise money for the museum.The pre-Christmas party was organized by the Sew-n-Sos, a group of volunteer sewers and crafters who work throughout the year to produce crafts that are sold in the museum’s craft boutique and at special events such as the tea.The Missisquoi Historical Society’s next event will be its Annual General Meeting in February.- Caroline Kehne, Record Correspondent.Cordes-à-Vent presents a festive treat Knowlton lights up for Christmas Parade this Saturday •* Knowlton’s Festival of Lights has begun.For the month of December, the streets will be lit in celebration of the Christmas season.As part of the celebration, free sleigh rides will be offered on two consecutive weekends, Dec.16 and 17 and Dec.23 and 24.For more information, contact Lynn Patenaude at (450) 242-2232 or Reid Bousada (450) 263-1444.The Knowlton Lions Club will hold its annual Christmas parade at 1 p.m.this coming Saturday.The parade will once again start at Windmill Plastics, travel up Knowlton Road to Lakeside and down Victoria to Knowlton Academy.Lions Club member Peter Treacy said the parade will once again be open to individuals, businesses and groups who wish to take part.Cash prizes will be awarded to first, second and third place in each category.AH participants receive a plaque.As the parade winds up at Knowlton Academy, Santa Claus will be on hand indoors to distribute gifts to local children.The Lions Club, now in its 45th year in Knowlton, has also begun its annual Christmas drive.This year’s goal for the drive ending Dec.16 is $20,0000.Donations of cash and/or non-perishable food for food baskets are needed.Cash donations may be sent to: Knowlton Lions Club, P.O.Box 783, Knowlton JOE 1V0.(Make cheques payable to the Knowlton Lions Club Inc.) For information, contact Brenda Ladd at (450) 263-5790.By Philip A.Godin Record Correspondent Sutton For over 15 years now, the local youth orchestra Cordes-à-Vent has presented a classical Christmas concert that has become a local favourite among classical music lovers of all ages.The non-profit ensemble has played at several area functions over the years, attracting praise and recognition for their remarkable achievements in mastering string instruments.The orchestra, composed of 30 young, in some cases very young, local musicians and their teachers, will put on a hour and a half show which will include excerpts from Tchaikovsky's Nutcracker, Vivaldi's Winter, Pachelbel's Cannon, as well as an array of the most popular Christmas carols.This year's show can be enjoyed on Sunday, Dec.10, at 2 p.m.at Église St-André at the entrance of the Town of Sutton.This site was selected for its exceptional acoustics.Tickets are available at Brome Lake Books in Knowlton, The Book Nook in Sutton, Librairie Cowansville, and at the door.Admission is $8 per adult, $2 per child, $15 per family.Advance ticket purchase is recommended.(243-0000^ Res.& Fax: 242-2233 CHRISTMAS SALE! SUPER PRKES! VO MUCH MORE! Available at Installation Phil • 465 Knowlton Road ^ Don & Sonia wish a Itefty Christmas to aH! 1ER j weldehTheatre For your reward miles choose iCH all the way Open Daily 8-10 p.m.472 Knowlton Rd.Knowlton 243-6692 104 N.Main St.St.Albans, Vt.¦v~ DEC.Jim Carrey in THEGRINCH 7,9,MaLSat.,Sun.:2,4 Q 8 to 14 ¦ga Bruce Willis in 151,111 UNBREAKABLE 7,9, Mat SaL, Sun.: 4 rsna RUG RATS IN PARIS 7, Mat.SaL, Sun., 2,4 [ô Ben Affleck S Gywneth Paltrow BOUNCE 9, Mal.Sal., Sun.: 2 Coning: WM Woman Want, 102 Mmbont, CM Imf, Dud» Whvt't My Car?yv Résidence pour les Aînés / Retirement Residence Séjour convalescence ou de longue durée soins 24 h sur 24.28 Mount Echo, Knowlton (450) 242-4663 page 2 Wednesday, December 6, 2000 Brome County News Brome County Community Billboard Community Calendar December 9 Santa Claus Parade will start at 1 p.m.from Windmill Plastics parking lot on Victoria St., go to Knowlton Rd., (Main St.) , up England Hill (Lakeside St.), and turn left on Victoria to Knowlton Academy.It will feature the Waterloo Cadets, Harmony Band of Brome Lake, police and fire cruisers, some new additions, plus our usual floats.Santa will give out Christmas cheer as usual at the end of the parade in the basement of Knowlton Academy.If you would like more information or would like to enter the parade, please contact Lions Ron Gibbs, 243-5004, Brian Herman, 243-6231, Wally Hoffmann, 538-2867 & Jean Voisine, 450-535-6639.Bishop Stewart Memorial Church will hold a Ham and Scalloped Potato Dinner at 12 noon at BSM Anglican Church Hall, Garagona Rd., Frelighs-burg.Sales table.Door prizes.Info.248-2350, 298-5377, 295-2201.Dances Of Universal Peace at Sutton Yoga Centre, 111 Principale N., Sutton, 7:30 p.m.Dances, readings & practices from the world’s spiritual traditions: “Holy Days of Winter.” No experience necessary.Bilingual.Suggested contribution, $5 to $10.Information: Munira Judith Avinger, 263-6685.Wild Game Supper at Brome Hotel, 88 Lakeside, Knowlton, Quebec JOE 1V0 Tel.: (450) 242-1188 / Fax: (450) 243-5155 Bronte County RATES & DEADLINES COMMUNITY CALENDAR Brome County News Community Calendar Is reserved for non-profit organizations only.Deadline is noon on Mondays A pre-paid fee of $6 is required weekly.Church service announcements, $6 monthly.Please forward notices to Box 488, Knowlton, JOE 1V0, email: bcn-news@endirect.qc.ca, or fax: (450) 243-SI 55.Visa and Mastercard accepted.5 p.m to 8 p.m.All profits donated to local children’s programs and Telethon of Stars.Adults only.Info.243-5717.December 10 Royal Canadian Legion Childrens’ Christmas Party at the Royal Canadian Legion, 120 Davignon St., Cowansville, 2 p.m.- 4 p.m.Santa Claus, games, surprises.Information, 262-3543.Hymn Sing with Pat Hurley and Dave Donnachie at Mansonville Baptist Church, Mansonville at 2 p.m.All welcome.The 75-voice Choeur Classique de L’Estrie and the Orchestre Symphonique de la Montérégie are proud to present Handel’s “Messiah" at St.Eugene de Granby Church, Granby at 8 p.m.with conductor Marc David and guest soloists.Tickets: $20.Information (450) 266-7827.Christmas Concert by the musical ensemble Les Cordes a Vent under the direction of Françoise Turcotte.Classical and traditional Christmas songs at the Church of St.Andre-de-Sutton.Admission: $15, families; $8, adults and/or with a child; $2 for an unaccompanied child.For further information or reservations, call 538-3215.December 12 Christmas Coffee Party sponsored by Friendly Society and Friends at Trinity Anglican Church, 409 South St., Cowansville from 10 a.m.to 11 a.m.Good food served and Christmas conversations with friends.Donations only.Arts Calendar December 16 Christmas Carol concert featuring Knowlton Harmony Band at the Knowlton United Church, 234 Knowlton Rd„ at 4:30 p.m.All are welcome.Freewill donations accepted for the United Church Knowlton.A dramatic reading of A Christmas Carol by Charles Dickens will be held at the United Church, 6 Maple St., Sutton at 8 p.m.A minimum donation of $6 is required and the proceeds will go to the Sutton Food Bank.Tickets at the door.Our CBC reader is Michael Enright who is currently hosting the show, The Sunday Edition.Our local readers will be Joan Matthews, Doug Hooper, Vicki Tansey and Walter Strapps.For information call 538-3306.December 4 to 22 Women in Print: An art exhibition of Bishop’s students in printmaking at the Massey Vanier Art Gallery, Cowansville.Vernissage on Friday, Dec.8, 5 p.m.to 7 p.m.All are welcome.Info., Louise Jamet, 242-1518.December 16 & 17 Bishop’s students’ Art Show at Bishop’s Knowlton Centre, 235 Knowlton Rd.Drawings, paintings and prints will be exhibited.Vernissage: Saturday, 2 p.m.Opening hours, 1 p.m.to 5 p.m.All are welcome.Info.Louise Jamet, 242-1518.Church Services PARISH OF BROME St.Aidan, Sutton Junction, first Sunday at 2:30 p.m., fourth at 11:30 p.m.(Christmas Eve) and fifth at 2:30 p.m; Ascension, West Brome, first, second and fifth Sundays at 9:30 a.m.and fourth at 7 p.m.(Christmas Eve); Holy Trinity, Iron Hill, first and fifth Sunday at 11 a.m., second and third (Carol and Whitegift Parish of Brome Service) at 7:30 p.m., and fourth at 10 p.m.(Christmas Eve); St.John Evangelist, Brome Village, first, second and fifth Sunday at 11 a.m.and fourth at 8:30 p.m.(Christmas Eve) All welcome.ST.PAUL’S ANGLICAN CHURCH 24 St.Paul’s Road, Knowlton.We wish to knowjesus Christ and to make Him known.Sunday Services, 8 a.m.and 10 a.m.Sunday School and Nursery, 10 a.m.The Rev.Ralph T.Leavitt -Pastor.Allow us to welcome you! KNOWLTON/CREEK PASTORAL CHARGE Worship & Song by members & Rev.Burn Purdon Creek United, Foster, 9:30 a.m.Knowlton United, Knowlton, 11 a.m.Everyone welcome.GRACE ANGLICAN CHURCH SUTTON: Warmly welcomes you to join us in Worship of the Lord.Service, Sundays, 10:30 a.m.at 52 Principale Sud.The Rev.Canon Tim Smart, Rector.COWANSVILLE AREA PASTORAL CHARGE - UNITED CHURCH: Worship and Sunday School at Emmanuel United Church, 10:30 a.m.Senior Choir practice, 9 a.m.Junior Choir, 10 a.m.TRINITY ANGLICAN CHURCH.COWANSVILLE invites you to worship and fellowship Sunday mornings at 9 a.m.and 10:30 a.m., 409 South St.This active little church has a nursery and Sunday School at 10:30 a.m.Drop in or call 263-2662.May God Bless You.The Rev.Richard Randall.BAPTIST CHURCHES - Sunday Services: Mansonville Baptist, 9:30 a.m.; Olivet Baptist, Sutton, 11 a.m.All welcome.BEDFORD PASTORAL CHARGE invites you to come and worship with us.Minister: Rev.Malcolm Cogswell.Stanbridge East, 9:30 a.m., Wesley Church, Bedford, 11 a.m., Mystic, 12:30 p.m.SUTTON-DUNHAM UNITED: Everyone is cordially invited to attend services at 10:30 a.m.in Sutton on the first and second Sundays and in Dunham on the third and fourth Sundays of each month.Rev.Arlen Bonnar leads Christmas Service on Friday, December 22 at 7:30 p.m.in Dunham.Rev.Russ Daye leads Sutton Christmas Eve service at 7:30 p.m.Come, let us Community Notes worship together.Do you wish you could read better?Need help with basic math?Call the Yamaska Literacy Council.Work one-on-one with a tutor and learn at your own pace.Lessons are free, private and confidential.Learning can be fun so why not do something for yourself today?Call Wendy at 263-7503.Want more people to know what you can do for them?List in the Self-Employed Directory, to be distributed door-to-door in Brome Lake, Sutton, Bromont, Mansonville, Bolton.Call Toni Bos 243-5222.Cost $45.Brome County NEWS 88 Lakeside, Knowlton, Quebec, JOE 1V0 Tel: (450) 242-1188 / 242-6892 Fax: (450) 243-5155 Published weekly by 1195 Galt E, Sherbrooke.- - Quebec, JIG 1Y7 TJ n fax: (819) 569-3945 E-mail: I\mV>/l\L/ newsroom@sherbrookereeord.com website: wwwjherbrookerecord.com Randy Kinnear Publisher.800 463-9525 Sharon McCully Editor/Off.Mgr.(450) 242-1188 Alison Steel Secretary.(450) 242-1188 Lynda bellavance Advertising .(450) 242-6892 Michel Duval Advertising .800 463-9525 Sunil Mahtani Corresp.Editor_____800 463-9525 Richard Lessard Prod.Mgr.800 463-9525 Serge Gagnon Chief Pressman.800 463-9525 Francine Thibault Prod.Superv.800 463-9525 CIRCULATION Distributed to oil Record subscribers every Wednesday as an insert, and to all households and businesses in Abercom, Bedford, Brigham.Brome, Bromont, Cowansville, East Famham, Foster, Fulford, Knowlton (Brome Lake), Sutton, Bolton Centre, West Brome.SUBSCRIPTIONS GST PST TOTAL Canada: 1 year 114.40 8.01 9.18 S131.59 6 MONTHS 59.00 4.13 4.73 $67.86 3 MONTHS 30.00 2.10 2.41 $34.51 Out of Quebec residents do not include PST.Rates for other services available on request The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 7.1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by UniMedia Company, a subsidiary of Hollinger Canadian Newspapers L.P.Canadian Publications Mail Service Product Agreement No.0479675.Member ABC, CARD.CNA, QCNA '?rT*'* Brome County News Wednesday, December 6, 2000 page 3 Concert celebrates a millennium Christmas Concert Noel 2000, a Christmas benefit concert with piano, organ, brass, flutes and the 150 voices of six choirs will be held in Magog's Église Saint-Patrice, 115 Merry, on Saturday, Dec.9, at 7:30 p.m.This will be the first concert in the newly renovated church.The choirs participating in this millennium Christmas celebration include the Ensemble Vocal Amadeus de l'Estrie (Sherbrooke), under the direction of André Martin, Pot-Pourri Choir (Man-sonville) under the direction of Susan Reininger, Georgeville Choir, under the direction of Sarah Hoblyn, Chanterelles (Sutton), under the direction of René Larouche, and Les Petits Chanteurs de Granby, under the direction of Isabelle Petit.The choirs will be joined by the world music ensemble Choromondo under the direction of Allyn Harris.Guest soloist for this gala event will be young soprano Stéphanie Pothier, whose musical training started in the Townships and then continued in Montreal, New York and, most recently, in Germany.She will perform as a soloist and also with Les Petits Chanteurs and the combined choirs.Musical director of the concert is composer/conductor Donald Patriquin.Music on the program will include excerpts from the CD, A Townships Noël/Noël dans les Cantons, as well as other seasonal music and "sing-along" carols.The combined choirs will perform a variety of Christmas music including Franz Schubert's Ave Maria and the well known Minuit Chrétiens.Concert 2000 musical director Donald Patriquin has created special instrumental and choral arrangements for this concert.The organization presenting the concert is Promomuse, a non-profit group formed of Eastern Townshippers active in business and the arts.All proceeds from the benefit concert will go to the Accueil Notre-Dame in Magog and to the Promomuse fund for Eastern Townships musical projects.General admission is $15; $10 for golden agers and students; free for children 10 and younger.For reservations, call (819) 847-1299.Locally, tickets are available at Brome Lake Books; Town-shippers’ and Librarie Cowansville.OF SWITZERLAND SINCE 1930 1 *» \( Some of the many models we have in stock DAVID N.DAWES Accredited Goldsmith CJA 28 years service 37 Lakeside Rd., Knowlton, Que (450) 243-5128 of The Shack Knowlton Cubs keep Christmas spirit afloat By Philip A.Godin Record Correspondent Knowlton The Knowlton Cub Scouts will be participating in Santa Claus' Dec.9th parade in Knowlton in a big way this year by asking for your help in supporting the local food bank.The cubs are busy building their float for the parade, based on the Aboriginal Awareness badge they are in the process of earning as part of Scouts Canada's Canadian Heritage initiative.The float, replete with a life-size styrofoam Igloo, will feature a dog sled team pulling what the young Cubs are hoping will be a large quantity of food for distribution at Christmas.And that's where the good citizens lining the parade route can do their part.The Cubs are àsking that revelers bring non-perishable food articles with them to the parade.All along the route, Cubs will be picking up the gifts and placing them on the float's sled.Cub Leaders Patty Mason, Cathy Anderson and Albert Haller will be coordinating the drive with the children.The cubs will deliver the collected articles to the food bank in time for distribution for Christmas.Anderson described the venture as a learning experience."The idea is to have the Cubs learn the importance of helping others in a hands-on project that also provides much needed support to a community organization." The parade is set to start at Windmill Plastics at 2 p.m.and wind its way through town, ending at Knowlton Academy where the Lions Club Santa will treat all the children to a bag of goodies.Residence Principale IW$4 J I l • Rental by the month, by the week or by the day • Private room • Dining room with table service • Situated in the center of town • Nursing Assistant • Weekly doctor’s visit • Services adapted to your needs • Emergency call system in every room • Guaranteed - no increase in your rent ¦ '¦ ROOM STARTING FROM $875 MONTH For information call Diane Méthot 339 Principale, Cowansville (450) 263-6001 i^Courville Geriatric Center^ f Courville Home Care For the best in Nursing, and where caring is a living tradition Full range of home care services are now available, give us a call.Since 1935 “Because We Care” J Helping you help yourself ! 5,305 Courville Avenue, P.O.Box 580, Waterloo, Quebec (450) f Courville "N Gerontology Foundation Non-profit organization helping the elderly in the Waterloo area lead fuller lives.Tax receipts given for all donations.J 539-1821 ext.227 Courville Residence Personalized Care - Short term / long term - Paliative / Emergencies “Loving hearts and caring hands” J www.belage.qc.ca/english page 4 Wednesday, December 6, 2000 Brome County News Free guide helps make the most of winter driving MAURICE CROSSFIELD WÊm ¦PI TIPS Giving This handy little guide offers solid information for the experienced winter driver and newcomer alike.Chances are over the last couple of weeks you’ve gotten yourself reacquainted with winter driving.There have been a few slick days out there and, unfortunately, there have also been a few accidents where Quebec motorists have been killed or seriously injured.- With winter acci- UNDER dents far too com- The mon, the Ministère HOOD des Transports has ________________ teamed up with the Maurice Société de l’Assur- Crossfield ance Automobile du Québec, the Canadian Automobile Association and Ultramar to publish Driving in Quebec: Essential Tips for Winter Driving.Whether you are an experienced winter driver or if this is your first shot at it, there is good advice to be found in its pages.Here’s a quick look at some of what the guide has to say: First off, get a good tuneup and have your whole car checked out.Winter is hard on a car, and making sure everything is running like it should will greatly reduce your chances of ending up stranded.The guide, like myself, is also an advocate of running on four winter tires that have at least 3/16 of an inch of tread on them.All-season tires just don’t cut it.That rule also applies to four-wheel- drive vehicles.Remember, that extra traction might help you accelerate faster on a slippery road, but when it comes time to slam on the brakes, that sport utility vehicle is no better than anything else on the road.On those really cold days, you can refer to the section on cold weather starting, and what to do in case your en- gine floods.Driving Tips The guide also offers some basic driving rules, provided by the CAA.There are more in the guide, but here are a few things to keep in mind until you pick up your own copy: Look around, and be ready to antici- pate problems.Move your eyes, making sure not to stare at anything for more than a second or two.When it's snowing, it’s easy to become hypnotized, especially at night.Keep a safe distance from other vehicles.You might be feeling perfectly fine, but if the person in front of you loses control, their problems become your problems.There are also sections on dealing with extreme weather, such as what to carry just in case, and what to do if you’re stuck in your car in a snowstorm.The guide also has sections about the dangers of drinking and driving, the effects of speed on collisions and a few tips for car and truck drivers concerning courtesy and tolerance.For you parents and parents-to-be, there’s a section on the proper use of child safety seats.This handy little 23-page guide is a good source of information for motorists.More experienced drivers may think they already know what they need to, but it is surprising what you can forget from one winter to the next.As for new drivers, it’s better to learn from the pages of a book than finding out on the road when it’s too late.Knowledge is power, and keeping a few of these pointers in mind could save a life.The Driving in Quebec guide is available in both English and French, is free, and can be picked up at any Ultramar gas station.• Gracious living for retired people • Private rooms with bath • Home-cooked meals • Caring personnel on duty 24 hr./day • Generator emergency system, cable, TV • Delightful environment • Near central services; churches, banks, hospital, CLSC For more information call the Manager: 450-263-4404 § GRAND & ft OPENING!!: ft BROME LAKE FITNESS invites you to join us on Saturday, Dec.9th, 10 a.m.-3 p.m.at 328 Knowlton Rd., as we celebrate the opening of Knowlton’s 1st fully-equipped fitness centre!! We are pleased to offer the community of Knowlton & surrounding areas many new services including: - personalized programs - fitness assessments - aerobic classes - cardio.equipment - weight machines - caring, qualified personnel - gift certificates available Your well-being is our concern!! Pat, Janet, Jo-Anne 243-6246 Cy : , ; % çjuîiitcf rr nsxAUKÎJfp vr ilhams l AC I AOM l ,9f Come end the year 2000 with us on December 31st along with Josée Beliveau and her musicians Gastronomica! supper and dance champagne & streamers at midnight ¦69 per person taxes & service extra Reserve early for your Holiday parties and suppers, various packages available Sunday brunch Gastronomical $18.95 table d'hôte half-price and supper children 6-12 every night Friday nights Mussels & fries All you can eat $12.95 Room and meal packages Prices starting at S159 for 2 persons Service included - weekly Give an Auberge Quilliams gift certificate for Christmas, a good idea! Reservations: (450) 243-0404 or 1 -888-922-0404 www.auberoeQuilliams.com 572 Lakeside, Lac Brome, Aut.10, exit 90, Route 243 South, 5 km from the exit Make food shopping worthwhile, buy at PLOUFFE 20 Avenue des Pins, Bedford 450 Meigs N., Farnham 460 St-Patrice O/W et/and Galerie Orford, Magog Brome County News Wednesday, December 6, 2000 page 5 Letters to the Editor Everyone has a personal agenda Dear Editor, Re: the zoning consultation meeting at the Community Centre in Knowlton, Dec.4 With regard to the zoning request made by the Ladd estate and the Community and Culture Centre Research Committee, I think that by and large there were no substantive objections raised to the proposal.Rather, what seemed to be on the minds of most gathered at the meeting, was the joint project itself.If nothing else, the members of the research committee should be quite clear by now that the community is hungry for more facts regarding their vision.We should not have to phone members of either committee to express opinions and get information.A well publicized, open consultation is essential to the process.Secondly, if as some suggested, personal agendas tend to get in the way of moving projects forward to completion, might I suggest that everyone who has an interest in this project has a personal agenda.Personal agendas can take many forms and they are not necessarily a bad thing.They show passion and commitment.Restaurants may be more interested in location than design, architects may be more interested in design than location, theatre performers want a space that works, theatre patrons want hassle-free access, parents of school children and seniors have a safe environment and easy access as their priorities.Finally, the research committee should have an agenda to present a thoroughly researched plan that accommodates, as much as possible, the needs of all members of the community that they serve.It is unfortunate that some who raise concerns are treated as adversaries with personal agendas rather than interested members of the community who have every right to ask questions and have them answered hilly and respectfully.Aldyne Kerrigan Knowlton Black powder shooters get bad rap Dear Editor, On Sept.13, you published a letter sent in from Maya Lightbody of West Bolton entitled War Zone'.Isn't it wonderful that anyone can voice their opinion, whether it is factual or not and without concern for what harm it may do.The Black Powder Society as she calls it, is pertaining to the Canadian Black Powder Association and the accuracy of our name is about as accurate as the rest of her information.On the weekend of Sept.9 & 10, a shoot did take place on the 10th at the Domtar Site.There wasn't any shooting taking place on Sept.9 by the association as Maya Lightbody stated.Perhaps someone else was shooting near her property on Sept.9.None of our members participating in a shoot while on the Domtar site have ever been on the boarder of her property.Mrs.Lightbody stated that our targets were obviously placed or moved near her property line.They have been in the same location all year for a number of shoots.We have never moved them from the current location at anytime.It would have been courteous to investigate as to exactly what was taking place prior to publicly accusing the Canadian Black Powder Association of ™E Video boutique • French & English Videos • New Play Station • In House Specials HEW DVD MACIDHE RENTALS flf DVD RENTALS $ 10/night for machine Se DVD 472-2 Knowlton Rd., Knowlton (near IGA) 243~5050 .\( u* |>n)|)ri
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.