Le soleil, 3 mars 1983, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" A-6 Québec.Le Soleil, jeudi 3 mars 1983 QUÉBEC ET BANLIEUE/RIVE-SUD A Beauport, le projet d\u2019eau potable est mis en veilleuse Le Soleil.Clemen» Thibault M.André Laurion aurait trouvé une solution qui permettrait d\u2019épargner $3 millions.par Gérald QUELLE! Il semble que le projet de $13 4 \u2019 millions de la ville de Beauport pour se doter d\u2019une eau potable serait mis en veilleuse en attendant le résultat d\u2019une étude préparée par un groupe d\u2019ingénieurs dirigé par M.André Launon, ex-vice-pré-sident du Parti municipal de Beauport (PMB).C\u2019est ce qu\u2019a confirmé, hier, au SOLEIL, le maire Michel Rivard.En effet, M.Laurion aurait trouvé une solution permettant à la ville d\u2019épargner au moins $3 millions sur la réalisation de l\u2019hypothèse numéro 1 retenue par la firme d\u2019ingénieurs-conseils Hal-lissey, Asselin et Daigle, qui préconise l\u2019alimentation par eau sou- terraine.Selon le rapport Hallissey, As-selin et Daigle, l\u2019alimentation par eau souterraine nécessiterait l\u2019aménagement de galeries de captage de l\u2019eau en bordure de la rivière Montmorency, dans la région située au nord des sablières de Sainte-Thérèse-de-Lisieux De là.l\u2019alimentation du réseau se ferait par une nouvelle conduite vers un nouveau réservoir situé à l\u2019endroit du réservoir actuel de Beauport.Un réservoir situé dans Giffard assurerait l\u2019alimentation et la protection du centre hospitalier Robert-Giffard.Le réseau de distribution serait complété en conséquence.Comme l\u2019indiquait, hier, le mai- re Rivard, il ne faut pas rejeter du revel\u2019s de la main une suggestion pouvant faire réaliser des économies à la ville.Mime s\u2019il n\u2019a pas toujours été d\u2019accord avec M.Laurion, il étudiera attentivement le rapport qui lui sera présenté par ce dernier et compte même le faire analyser par une autre firme indépendante, s\u2019il le juge à propos.Enfin, le maire Rivard a demandé au directeur du service des communications de la ville, M.Maurice Parent, de surseoir à la publication du rapport Hallissey, Asselin et Daigle dans le numéro de mars du mensuel \u201cInfor-Beauport\", en attendant de prendre connaissance du rapport Laurion sur cette question.Des parents de Cap-Rouge veulent que leurs enfants fassent le primaire à une même école 150 personnes assisteront gratuitement à la première de pierre labelle \u201cSeul en piste\u2019\u2019 LE 16 MARS 1983 A LA SALLE ALBERT-ROUSSEAU REGLEMENTS DE PARTICIPATION 1)\tPour oart*'iper au concours \u2022\u2022 su\u2019fit d inscrire vos nom adresse e» numéro de téléphoné sur le coupon de padicrpa\u2019ion 2)\tCe concours d\u20ac.bute it 26 février pour terminer le b mars 3)\tComplétez votre coupon et retournez-le à Ch^C avant *e 10 mars 4)\t*.j\u201dr,txjbon des tv.au» gagnant, fera sur les ondes de CHI3C entre 8n30 et 1 ^n du f au 11 mars La station radiophonique avisera les gagnants par telephone 5)\tLes employer eis du Sote-i Cf CM 4 Ch«C CwOl-FM ams.Que leur famille .mmed-ate ne sont pas eligiples 6)\tLes droits en vertu de la Lo« su» les concours put>citjires ont e\u2019e payes 7)\tTout 1 ge quant a »a conduite de ce concours publicitaire et a I attribution d un pu» devra être soumis a la Regie des loteries et courses du Quebec COUPON DE PARTICIPATION Remplir et Concours \u201cPierre Labelle\u201d retourner a CHRC 2136, ch.Ste-Foy.Ste-Foy, Que.NOM______________PRENOM____________ ADRESSE____________________________ CODE POSTAI________________________ TELEPHONE__________________________ par Marcel COLLARD Les parents du secteur ouest de Cap-Rouge voudraient bien que la Commission scolaire de Sainte-Foy garantisse à leurs enfants de pouvoir mener des études primaires dans une même école.Porte-parole des parents, M.Serge Richard déplore que l\u2019avis ait été signifié à quelque 150 enfants fréquentant l\u2019école Saint-Exupéry que la commission a décidé de transférer à l'école Bonne-Entente, l\u2019an prochain, sans donner de raison et sans l\u2019assurance qu\u2019ils y seront accueillis de façon permanente.Interrogé par LE SOLEIL, M.Richard ajoute que les parents en ont marre de voir que leurs enfants sont considérés comme des balles de ping-pong, surtout que d\u2019autres solutions avaient été avancées.De son côté, le directeur de l\u2019école Saint-Exupéry\u2019, M.Michel Cabana, a dit que son école, construite pour 497 élèves, en accueillait 539 cette année et qu\u2019il avait fallu diriger une soixantaine d\u2019élèves de Cap-Rouge dans d\u2019autres endroits.L\u2019an prochain, avec les nouveaux arrivants, il fallait envisager le transfert de 150 élèves et la commission a choisi la clientèle provenant du secteur ouest de Cap-Rouge.Le comité d\u2019école avait proposé qu\u2019on déménage les classes de sixième.Le problème, note M.Cabana, c\u2019est que ne connaissant point les besoins futurs, on ne pourrait garantir une école en permanence pour certains secteurs, même si cela ne favorise pas le sentiment d\u2019appartenance.On aura plus tendance, en raison de l\u2019austérité, de combler les très nombreuses places disponibles dans les autres écoles.Un* invitation du quotidien LE SOLEIL jCFCM-4.CHRC et| CHOI-FM * LA VIE COMMUNAUTAIRE par Tom Fréchette 647-3361 du lundi au jeudi entre 13h et 15h Age d\u2019or L'Age d'or de Beauport Inc.invite les personnes de 50 ans et plus à participer à ses activités les lundis et les mercredis, de 13h à 14h, au centre Montmorency-Laval.Pour renseignements, joindre Noella Gingras à 667-3124 ou Racheile Lafleur à 661-2850.Aikido Un stage d'aïkido ou d\u2019autodéfense pour hommes et femmes aura lieu samedi, de 14h à 16h, et dimanche, de lOh à 12h et de 13h à 15h, au club de judo de Giffard, 3300 chemin Royal à Beauport.Pour détails et inscription, joindre Daniel Tabouret à 661-4716, le soir.Bain gratuit A l\u2019occasion de la réouverture de la piscine municipale de Loretteville, le bain sera gratuit de 14h à 16h et de 19h à 21 h.Pour renseignements, joindre Serge Lefrançois à 842-1923.Diabète Dans le cadre de sa campagne d\u2019information et de financement, l\u2019Association du diabète du Québec aura un kiosque à Place Laurier de Sainte-Foy, aujourd\u2019hui, demain et samedi.Des macarons de Daniel Bouchard, le gardien de but des nordiques, seront aussi vendus.Pour détails, composez 843-5862.Education à la foi Des cours sur la foi sorâ donnés par Mgr Albert Ndongmo au collège Mérici, 755 chemin Saint-Louis à Sillery, les lundis de 19h à 22h.Pour détails et inscription, composez 681-7626.Esotérisme La Société ésotérique de Québec présentera, samedi et dimanche, son lie symposium ésotérique au manoir Loretteville, 103 rue Racine.L\u2019ouverture se fera à 10h30, le 5 mars.Pour réservation, composez 842-8956.Foyer recherché Un groupe d\u2019étudiants français en génie est à la recherche de personnes hospitalières pour les héberger du 12 au 16 mars.Pour renseignements, joindre François Guérin à 688-0339.Hémophilie L\u2019assemblée générale an- nuelle de la Société canadienne de l\u2019hémophilie, section du Québec.aura heu samedi, à 14h30, au Holiday Inn de Longueuil.999 rue Desengny, joindre André Donon à 626-4562 ou à 628-7214 Quilles-o-thon Les Grands frères de Québec tiendront leur quatrième quilles-o-thon annuel du 5 au 19 mars, dans les salles Montmartre.Val-cartier, Myrand, Lebourgneuf, Bernard et Saint-Jean-Baptiste.Pour détails, composez 683-3421.Recrutements Un nouveau corps senior de tambours et clairons vient d\u2019être formé à Beauport.Les personnes intéressées (garçons ou filles de 16 à 76 ans) à faire partie de ce corps peuvent se rendre à l'école Saint-Edouard, 15 rue Saint-Edmond à Beauport.le vendredi à 19h30, ou composer 872-6632, 871-4244 ou 842-5756.La Clique Alouette de Sainte-Foy recrute maintenant sa clientèle parmi les 12 à 21 ans, faisant ainsi de cette formation un corps de tambours et clairons junior.Les adolescents (garçons et filles) intéressés doivent se présenter les vendredis soirs, à 19h30, à l\u2019école Les Compagnons de Cartier.Soirée de talents Le Coin de l\u2019amitié organise une soirée de talents pour demain.à 20h, au chalet du Pignon rouge, rue Berthiaume dans la paroisse Notre-Dame-de-Foy.Au programme: chant, piano, guitare, accordéon, flûte, tours de cartes ou magie.Pour détails et inscription, joindre Claudette à 653-1786 ou Jocelyne à 653-2788.Soirée sur l\u2019éducation Les parents des écoles Sainte-Marie et Jean-XXIII (Desilets) sont invités à une séance d\u2019information et d\u2019échange avec les enseignants, ce soir à 20h, à l\u2019école Sainte-Maire, rue Bon-Pasteur, à Notre-Dame-des-Lau-rentides.Le thème sera: \u201cL\u2019effet des décrets à l\u2019école primaire\u201d.Souper de partage Un souper de partage avec le Tiers-monde aura lieu samedi, à 17h, au centre des loisirs Saint-Sacrement, 1310 rue Garnier à Québec.Au programme: film, théâtre, chants et poésie.Pour détails, joindre John Zee à 656-7150 ou Maria Morin à 527-1317.PEANUTS J ai écnlà Joe Garagiagianolia pour loi demander d aider tan équipé de baseball.Mais |e n ai encore rien reçu Je SUIS en tram d écrire ] J T en fais pas pour r>cne sur k COuoon cft oa'fopation 2)\tCe concours débute k 26 février pour St Iff miner le 6 mars 3)\tComplétez votre coupon et retournez-k i CHRC avant le tû mars 4)\t.iftntiut'Cn des b-'k-\u2019S Ju- gagnjo*-;, :\tf«'3 sur tes Ondes de CHRC entre bn30 et ! du T au 1 1 mars LJ Stjhon rjd'Opnoni-que avisera 'es gagnants pjr telephone 5)\tLes empioyefe)* du So'eii Cf CM-4 CmRC CHOl-PM amsi que *eur famille immediate n* sont pas e-i-gibles 6)\tLes droits en vertu de Li Lo* Sur les concours publ»Cdd*res ont ete payes 7)\tTou» litige quant a ta conduite de ce concours publicitaire ef a i aMnbufion d un prix devra être soumis a la Regie des loteries et courses du Qu-rbec COUPON DE PARTICIPATION Remplir et Concours \"Pierre Labelle\" retourner a CHRC 2136, ch.Ste-Foy, Ste-Foy, Que NOM______________PRENOM____________ ADRESSE ___________________________ CODE POSTAL-TELEPHONE __ rj Débat sur le sexisme au cégep de Thetford THETFORD-MINES \u2014 Y a-t-il de la discrimination et du sexisme au cégep de Thetford-Mines?Les 1,100 étudiants de l'institution tenteront de répondre à cette question à partir de leur vécu, durant un débat-midi organisé pour le 8 mars par le comité de condition féminine du collège à l\u2019occasion de la Fête internationale de la femme.D\u2019autres thèmes, tels la violence, le harcèlement sexuel et la pornographie, seront débattus également à cette occasion.Le lendemain, le thème portera sur la santé de la femme.A midi, au local 4049.les étudiants pourront voir le document audio-visuel \u201cJuste pour me calmer\" portant sur la condition de la femme face à l\u2019alcool et aux médicaments.Une personne-ressource animera la discussion.Pendant ces deux journées, dans des kiosques aménagés dans le mail, au niveau 3000.les étudiants pourront obtenir toute l\u2019information désirée sur les thèmes débattus, sur l\u2019accessibilité au marché du travail pour les femmes, des statistiques sur les postes occupés actuellement par les femmes et sur les emplois appelés à disparaître à cause de la nouvelle technologie.Le regroupement des chômeurs y sera représenté également.Cette semaine d\u2019activités aura été inaugurée le lundi 7 mars, à 20h.par une pièce de théâtre \u201cMoi c\u2019est pas pareil.j\u2019travaille!\u201d présentée par la troupe Parmmou.Une invitation du quotidien LE SOLEIL |CFCM-4'» CHRC et\u2019ÇHOl-FM PEANUTS Je su:s en tram d écrire J ai écrit à Joe Garagiagianolia pour lui demander d aider ion éauipe de baseball.T en fais pas pour ç Mois |e n ai encore a Joe Dtmagiagiaggio rien reçu LES JUNGLERIES M.Grosse Légume que voici écouté de I opera! est-ce que écoutes?Il n a pas cette * maîtrise du legatp sur fondamentale chez Mozart! De ODe-3 SCAMP MA PAROLE, ils ] SONT\u201eFOUS, NOS J O1 MAITRES Iy-dG-s, ALBERT ROULE SUR ' UN TRUC COMME CA 1 n \\ \u2014.1 y* y ; M ,\tJ -b«S d'Stnbuv vir outra mundt HAGAR L'HORRIBLE Tous les modèles récents en sont équipés.Ça S appelle un pignon à Crémaillère .Comment aimes-tu mon nouveau bateau?Beaucoup \u2014 Mais c est quoi ça, à I avant?MUTT ET JEFF SOURIS MIQUETTE Ça va! Je vais le faire! / IL EST DECIDE A NE \\ I MANGER DUE \u2019.ES ] VL \u2014=\\DANs sa serre 1 ) L'Ennui.C'EST QUE JE SERAI PEUT » ETRE MORT \\ NE RO^ SE GuOI QUE CE SOIT ' \\ NGO SE PASSIONS DOUP L'A.IMENTATION 6!0- \u2014I BLONDINETTE LES PIERRAFEU Que si |e me sens mal aujourd hui, |e me sentirais encore plus mal sans emploi! Je vais appeler le patron et lui dire que |e me sens pas bien Gu est-ce J ai pas le goût d aller travailler ce matin 1 qu il a dit *\t«t C es* le petit gros.Il veut savoir Si on offre des comptes de Crédit renouvelables là, patron Québec.Le Soleil, jeudi 3 mar* 1983 A-7 QUÉBEC RÉGIONAL ffi S i I Le Soleil, Fortunot Morcoua Le 37 à Thetford Dans le cadre de la série ACTION!, la télévision de Radio-Québec de la région de Québec présentera l'émission \u201cLe 37 à Thetlord\", dimanche prochain à 19h.Cette émission propose un arrêt au 37 de la rue Notre-Dame sud, à Thetford-Mines, pour découvrir le centre Marie-Agnès-Desrosiers, l'ancien couvent des religieuses de la Charité, d'abord voué à la demolition, qui est devenu un centre communautaire regroupant 13 organismes, dont le centre de références pour les femmes, la troupe de théâtre Les Cabotins, la télévision communautaire, l'association coopérative d'économie familiale et l\u2019association des assistés sociaux.Fondation Robert-Cliche $24,900 destinés au patrimoine en Beauce par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH \u2014 La fondation Robert-Cliche entend remettre à différents organismes oeuvrant pour la protection du patrimoine des Beaucerons, la somme de $24,900 au cours de la présente année.En communiquant ces renseignements au SOLEIL, Me Nicolas Cliche, de Saint-Joseph de Beauce, indiqua que la fondation Robert-Cliche a reçu un total de 13 demandes d\u2019organismes différents et après étude des dossiers, huit de ces demandes furent considérées.Il s'agit des organismes suivants: Musée Méchatigan.de Saint-Georges.$3.500; Groupe d\u2019artisans, de Vallée-Jonction.$400; Musée Marius Barbeau Inc., de Saint-Joseph, $5.000: comité Centenaire de Saint-Odilon.$500; Musée de la Haute-Beauce.à Saint-Evanste, $5.000: Corporation culturelle Rigaud-Vaudreuil, de Beau-ceville, $1,000; Société du patrimoine des Beaucerons, de Saint-Joseph.$7.000; Société historique de Nouvelle-Beauce, de Sainte-Marie.$2.500.Selon Me Nicolas Cliche, \u201cla fondation Robert-Cliche considère que par ses dons, elle encourage les organismes qui oeuvrent bénévolement et à but non lucratif pour la sauvegarde de notre héritage culturel\u201d.De plus, fit-il, \u201cla fondation Robert-Cliche entend souligner le travail ainsi effectué par les organismes requérants et elle est heureuse de constater que la région de Beauce, surtout reconnue pour son dynamisme économique, s\u2019éveille désormais à la protection du Patrimoine des Beaucerons\u201d.Les administrateurs de la fondation sont: Mme Madeleine Ferron-Cliche, Henri Cliche et Herman Cloutier, de Saint-Joseph; Pierre-Maurice Vachon.Paul Vachon et Gilles LaRocque.de Sainte-Marie; puis Roland Jacques, de Vallée-Jonction.CONFËRENCES/DISCUSSION SUR L\u2019ALIMENTATION Vendredi 4 mars 17hOO - 19hOO Echange sur les problèmes alimentaires actuels avec Louise Lambert Lagace dietetiste et auteur renomme DÉGUSTATION \u2022\ttrempette de crudites \u2022 toftu \u2022\tyogourt avec id collaboration de Admission 55 conference ^Entrain 2600 boul laurier SteFov GIV2L1 C'est votre santé1 658-7888 M' ,> i :\t.îS'n f ortin Louis m Robrrt i le matin de CBV 980 Gain des collégiens Levis-Lauzon: le 20 mai, date limite de la session par Qlllaa PEPIN LAUZON \u2014 Les collégiens du cégep Lévis-Lauzon ont suspendu les cours vers llh.hier, et ils ont employé tout le reste de la journée à discuter en assemblée puis à négocier avec la direction de l\u2019établissement, pour en venir finalement è une entente de principe qui, si elle est ratifiée par les administrateurs, fixe la fin de la session au 20 mai.Le rattrapage rendu nécessaire à la suite du débrayage des enseignants pendant 18 jours ferait donc prolonger la session de 10 jours dans ce collège.Le\tconseil\td'ad- ministration, qui doit se réunir ces jours-ci, avait précédemment fixé au 27 mai la fin de la session.Les 3,000 collégiens manifestaient à Lau-zon,\tdepuis\tmardi après-midi, après avoir appris que la commission pédagogique avait recommandé de prolonger la session de trois semaines.La crainte de perdre des emplois d\u2019été avait mis beaucoup de collégiens en colère.Mardi soir, la séance du\tconseil\td\u2019ad- ministration du cégep a donc été houleuse.La petite salle de réunion habituelle a été complètement envahie et les collégiens ont obligé les administrateurs à siéger dans le vaste mail central.dans une atmosphère\ttu- multueuse.Le conseil a enfin tranché en acceptant partiellement la recommandation de la commission\tpé- dagogique, soit en établissant la fin de session au 27 mai.Les collégiens ont chahuté si fort que le président du conseil a dû lever l\u2019assemblée et remettre à une date ultérieure les discussions relatives aux autres points de l\u2019ordre du jour.Fin des cours, le 13 Les collégiens sont d\u2019avis que la ré- cupération peut être faite rapidement ils exigent que la prolongation de la session soit limitée à trois jours, ce qui porterait au 13 mai la fin des cours et des examens, s\u2019ils obtiennent l\u2019accord des professeurs pour garder une semaine libre pour la consultation et la remise de travaux.Pour gagner leur point, les collégiens de Lévis-Lauzon semblaient prêts à prendre tous les moyens, hier.L\u2019assemblée des collégiens a d\u2019abord décidé d'une occupation des locaux administratifs dans le but de forcer la direction à négocier.La direction a vu venir le coup et elle a verrouillé les portes des bureaux.Après deux heures de brouhaha dans les corridors et dans le mail, les représentants de l'association des collégiens ont finalement trouvé le directeur général, M.Jean-Claude Laçasse, ainsi que le directeur des services aux collégiens, M.Guy For-gues, et les ont amenés à une table de négociation placée au coeur du mail central.M.Guy Forgues, après une heure de discussion à la table, devant un auditoire calme mais toujours prêt à reprendre la manifestation, a suggéré le 20 mai comme date de fin de session.L'assemblée générale des collégiens a délibéré et est demeurée inflexible sur la date du 13 mai, du moins comme limite en ce qui concerne les cours et les examens.La direction, qui doit.aujourd'hui, convoquer une nouvelle séance du conseil d'administration du collège, retient le 20 mai comme \"fin probable\" de la session.Elle n\u2019a pas voulu s\u2019engager autrement, si ce n\u2019est qu'elle a déclaré qu'aucune contrainte ni obligation ne sera faite aux enseignants, pas plus qu'il y en a eu lors des sessions précédentes.A \u201cMobilier HPL Ltée\u201d Augmentation de $0.41 l\u2019heure au lieu de $1 ARTHABASKA (FM) \u2014 En lock-out pendant 15 jours, la cinquantaine d\u2019employés syndiqués (CSN) du fabricant de meubles \u201cMobilier HPL Ltée\u201d, d'Arthabaska, dans les Bois-Francs, ont fait d\u2019importantes concessions à leur employeur en acceptant par un vote de 27 contre 18 ses dernières offres en vue du renouvellement du contrat de travail D\u2019une durée de trois ans, l\u2019entente leur accorde une augmentation horaire de $0.41 par année.Le syndicat réclamait une hausse de $1 pour un contrat d\u2019un an.Les ouvriers ont renoncé à l\u2019application de la clause d\u2019indexation du revenu au cours des deux premières années.Ils récupéreront ce droit acquis à la troisième année.Les syndiqués ont dû abandonner également d\u2019autres droits acquis dans des clauses normatives notamment celles touchant l\u2019ancienneté.Un porte-parole syndical, M.Robert Leparc.a déclaré au SOLEIL que le contexte économique actuel dans la région ne favorise guère les syndicats dans leurs négociations.Le principal actionnaire de la firme HPL est M.Rénaid Mercier, autrefois directeur de la Corporation de développement économique des Bois-Francs.^\t\u2014DERNIERE CHANCE! \\_ HATEZ-VOUS! PROFITEZ \"7\tde notre\t>- Aucune offre raisonnable refusée JUSQU\u2019A 50% « RABAIS Marques réputées: Vison Canada Majestic - Loutre Labrador - Castor - Chat naturel Loup Montana - Rat musqué - Lynx - etc.BASSARICK RAT MUSQUE VISON CANADA NATUREL\tTEINT BLUE MIST MAJESTIC PASTEL GARANTIE D\u2019UN AN AVEC ASSURANCE ENTREPOSAGE LA 1re ANNEE , AJUSTEMENT GRATUIT \u2022 NOUS AVONS UN ATELIER TRES SPECIALISE POUR VOUS BIEN SERVIR \u2022 FACILITES DE PAIEMENT JUSQU'A 12 MOIS POUR PAYER \u2022 MEMBRE OFFICIEL DE L\u2019ASSOCIATION DES ELEVEURS DE VISON DU CANADA MEMBRE DES MAITRES FOURREURS DU QUEBEC \t \t \t \t \t \t \t \t VISON CANADA MAJESTIC NATUREL FONCE NOIR VISON CANADA MAJESTIC DEMI-BUFF VISON (FEMELLES) PEAUX ALLONGEES BRUN FONCE LYNX CANADIEN 1er CHOIX POUR HOMMES PALETOT CHAT SAUVAGE RAT MUSQUE TEINT LOUTRE RAT MUSQUE NATUREL PLUSIEURS MANTEAUX REDUITS EN BAS DU PRIX COUTANT COMPTANT - CHEQUE VISE - CARTES DE CREDIT - CHARGEX EDGAR DECHENEFOURRURES LTÉE 675, BOUL.CHAREST EST-TÉL: 523-3313 - VOISIN OU STATIONNEMENT PAQUET-LALIBERTE STATIONNEMENT GRATUIT PAQUET-LALIBERTE \\ Nadia offre d\u2019être \u201cmère porteuse\u201d.pour $15,000 par François ROY C'est une jeune femme de 27 ans de visage et d'allure agréables et sympathiques.De taille moyenne, elle est mariée et mère de trois jeunes enfants \"que j\u2019aime et que j\u2019adore.\", dit-elle en montrant des photos.Nadia, du prénom fictif qu\u2019elle em prunte, veut être mère porteuse ou \u201cmère de remplacement\u201d comme certaines personnes l\u2019entendent.\u201cJ\u2019aimerais rendre heureuses deux personnes qui à leur tour rendront heureux l'enfant que je leur aurai donné la chance d\u2019avoir, d\u2019aimer et de voir grandir\u201d, écrit-elle dans une courte lettre qu'elle enverra au couple qui fera appel à sa collaboration.Une petite annonce parue dans nos pages a mis la puce à l\u2019oreille du SOLEIL il y a une couple de semaines.En toute simplicité on y lisait: \"Jeune femme de 27 ans, intéressée à être mère porteuse.Ecrire C.P.655, Lac-Saint-Charles, GOA 2H0\u201d.Après échange de communications, Nadia acceptait de rencontrer LE SOLEIL Très sérieuse \u201cC\u2019est une expérience très sérieuse.D\u2019abord je dois dire que je suis mariée, j\u2019aime mon mari et les trois enfants que j\u2019ai eus avec lui, une fillette de 6 ans et deux garçons de 5 et 2 ans.J\u2019aimerais avoir un autre enfant parce que j\u2019aime être enceinte, mais je n\u2019en ai pas les moyens.Evidemment je pose des conditions à mon offre et comme récompense, je demande $15,000.\u201d Attablé â l\u2019écart dans un restaurant, Nadia consent à expliquer rapidement de fil en aiguille comment tout cela est arrivé.\u201cÇa faisait déjà plusieurs mois que j\u2019y pensais et un bon jour j\u2019en ai parlé à mon mari.Sur le coup, il s\u2019est montré très réticent.Après lui avoir expliqué en détail, il a accepté.Depuis nous y pensons continuellement et, jusqu\u2019à maintenant, sur une trentaine de lettres reçues, après avoir jeté au panier toutes celles venant probablement de jeunes \"flows\u201d ou d\u2019hommes en mal d\u2019aventure, il nous en est resté trois.Et la plus sérieuse, à notre avis, provient d'une femme.\u201d.Insémination artificielle Nadia explique que lorsqu'ils auront reçu la lettre du couple recherché et très sérieux, ils communiqueront par téléphone afin de se rencontrer pour fixer les modalités.\u201cMes accouchements précédents ont tous très bien été et, après l\u2019insémination artificielle qui pourrait être effectuée par un médecin désigné par le couple, je saurai prendre les moyens pour rendre l\u2019enfant à terme et en très bonne santé.Elle ajoute aussitôt: \u201cC\u2019est entendu que je veux être sûre du groupe sanguin du père, car je veux mettre au monde un enfant de ma Voir pag* 4*2, NADIA Cruel envers un chien, il fera un an de \u201ctôle\u201d TORONTO (d'après UPC) \u2014 Un an de prison et deux ans sans s'approcher d'animaux ou d'oiseaux, telle est la sentence qu'a rendue un juge de la cour provinciale de l'Ontario contre un jeune homme de IS ans qui a tiré 31 fois dans la tête d'un chiot avec un fusil à plombs.Kevin Howes, de Toronto, devra purger deux peines concurrentes de quatre mois de prison pour cruauté contre un animal et huit mois pour avoir volé une automobile.Il était en détention préventive depuis le 31 décembre.Le juge a déclaré que la société devait sévir contre cette horreur, que l'attaque démontrait une grande fureur et comportait un caractère vicieux qui a effrayé la cour.Le Soldi Jean vautre» Pichette a appris que rien n\u2019est ais acquis page C-1 UPI Sitôt arrivé au Costa Rica, Jean-Paul II prêche la réconciliation L\tE SOLEILN^ QUÉBEC, JEUDI 3 MARS 1983\t\u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.10 87e année, no 56 42 pages 4 cahiers\tIles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abltibi 50c Québec\t L\u2019homme au coeur de plastique va bien Bamey Clark fait des exercices sur une bicyclette stationnaire sous la surveillance du physiothérapeute John Durkin.-rOrj-r-, \u201cOn s\u2019y habitue\u201d SALT LAKE CITY.Utah (AFP) \u2014 M.Bamey Clark, qui est entré hier dans le quatrième mois de son existence avec un coeur artificiel, s\u2019est déclaré satisfait du fonctionnement de ce nouvel organe en plastique.Un enregistrement vidéo, dans lequel M.Clark répondait aux questions du chirurgien William Devnes qui avait dirigé l\u2019opération d\u2019implantation, a été présenté hier.48 heures après sa réalisation, au cours d\u2019une conférence de presse organisée à l\u2019hôpital universitaire de Salt Lake City (Utah).C\u2019était la 1_____________________________________________ première apparition \u201cpublique\u201d de M.Clark depuis son opération du 2 décembre.M.Clark a déclaré qu\u2019il n\u2019était pas gêné par son nouveau coeur \u201cOn s\u2019y habitue\u201d, a-t-il dit.11 a souligné que.dans son cas.l\u2019opération avait été une question de vie ou de mort.\u201cCela a été dur\u201d, a-t-il ajouté, en estimant que l\u2019organe artificiel mis au point par le Dr Robert Jarvik pourrait \u201caider\u201d d\u2019autres malades.Voir page A-2, CLARK Négociations rompues avec les Etats-Unis Reste le tribunal, pour Air Canada OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 Air Canada envisage un recours en injonction, aujourd\u2019hui, à Washington dans l\u2019espoir d\u2019obtenir que les Canadiens qui possèdent des billets à prix réduits pour les Etats-Unis soient autorisés à les utiliser.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré tard hier soir le ministre fédéral des Transports, M.Jean-Luc Pepin, lors d\u2019une conférence de presse improvisée qui a suivi l\u2019annonce de l\u2019échec des négociations canado-américaines à ce sujet Le ministre n\u2019a pas donné d\u2019autres détails sur le recours d\u2019Air Canada Toutefois, dans un communiqué, la société d\u2019Etat dit que ses avocats se présenteront aujourd\u2019hui devant la cour fédérale américaine pour tenter de faire renverser le plus tôt possible la décision de Civil Aeronautics Board (CAB) d\u2019interdire le solde de 56,000 places du transporteur canadien.Air Canada dit espérer que le tribunal rendra une décision rapide et positive.Entre-temps, les passagers sont priés de ne pas modifier leur itinéraire de voyage.Air Canada s\u2019engageant de les aviser de la tournure des événements.M.Pepin a dit que nen n\u2019est prévu pour une reprise des né- gociations.Hier, l\u2019échec est survenu après plusieurs jours d\u2019intenses discussions.Ce désaccord n\u2019est que l\u2019aboutissement d\u2019une succession de disputes entre le Canada et les Etats-Unis au sujet de l\u2019aéronautique civile.Des années d\u2019efforts pour en arriver à un nouvel accord global négocié se sont d\u2019ailleurs effondrés l\u2019automne dernier.L\u2019échec d\u2019hier soir touche les vols à tarifs réduits entre les deux pays mais il a été causé parce que le gouvernement n\u2019a pas voulu faire de nouvelles concessions au sujet de la demande de Continental Air Lines, de Los Angeles, de partager avec CP Air et Quantas le transport des passagers entre le Canada tt l\u2019Australie.Le Canada avait jusqu\u2019ici refusé de négocier les deux questions en même temps.Toutefois, les représentants d\u2019Ottawa avaient db accepter une telle discussion, pour obtenir une autorisation provisdige américaine des vols à pnx réduite commencés vendredi dernier et qui devaient se poursuivre pour 16 semaines.Le ministre Pepin a révélé hier soir que les autorités canadiennes Voir page A-2, AIR CANADA sommaire Annonças classées D-5 à D-10 Arts et spectacles\tB-4 et B-5 Bandes dessinées\tA-6 Bingo Soleil\tD-4 Bridge\tD-9 Carrières et professions B-3\t Décès\tD-11 Economie-finance\tD-2 à D-4 Editorial\tA-12 Feuilleton\tB-6 Horoscope\tD-8 Information régionale A-6 à A-8\t Loterie\tA-2 Monde\tB-1 à B-3 Mot mystère\tD-5 Mots croisés\tD-6 Où aller à Québec\tB-6 Page des lecteurs\tA-13 Page documentaire\tA-11 Patron\tD-7 Sport\tC-1 è C-7 Télévision\tB-4 Dégagement en après-midi et venteux à Québec aujourd\u2019hui et neige passagère dans l\u2019Est; maximum de moins 2.Demain, ensoleillé avec passages nuageux à Québec et dégagement dans >TaL détails, pags D-5 Haussée pour 10 mois, la taxe de vente reste à 9% par Hélène BARIL Il ne faut pas s'attendre à une diminution de la taxe de vente à la fin de mars même si l\u2019augmentation de 8 à 9 pour 100 annoncée dans le budget de mai dernier devait être temporaire et durer 10 mois seulement.Selon les informations obtenues hier par LE SOLEIL au ministère des Finances, il n\u2019est pas question de ramener la taxe de vente à 8 pour 100 entre la fui de la période d'application prévue et le prochain budget, attendu un mois plus tard.Si des changements surviennent dans le prochain budget, a-t-on fait savoir, ils pourraient être appliqués rétroactivement.Il en sera de même pour la taxe sur les télécommunications, qui s\u2019ajoute au coût du service téléphonique et de la télédistribution.Cette taxe avait aussi été relevée de 1 pour 100 au dernier budget.Mises ensemble, ces deux mesures fiscales devaient rapporter $190 millions au trésor public.Mais la conjoncture économique difficile et son cortège de chômeurs et de faillites a fait plus de ravages que prévu.La taxe de vente a rapporté $221 millions de moins, soit $1.920 milliard plutôt que $2.130 milliards, comme l'indique la synthèse des opérations financières du gouvernement.Le même document révèle que la taxe sur les télécommunications et celle sur la publicité électronique, qui apparaissent sous la même rubrique, devraient ne rapporter que $93 millions au lieu de $96 millions prévus en mai.RICHELIEU fflETRO Alimentation et quincaillerie Deux guerres de prix lancées en même temps (D\u2019après PC et LE SOLEIL) \u2014 Deux nouvelles guerres des prix viennent d\u2019éclater au Québec.Steinberg a déclenché la première en offrant une remise de 5 pour 100 en \u201cargent Sternberg\u201d à ses clients.Les 480 établissements du groupe P.o-Na ont entrepris la seconde en annonçant une offensive pour concurrencer la \u201cmonnaie\u201d de la chaîne Canadian Tire.Si, dans le deuxième cas, la décision de Ro-Na n\u2019a pas encore suscité de réaction de son concurrent, il n\u2019en est pas de même dans le cas des supermarchés.Ainsi, les établissements Métro et Richelieu annonçaient hier soir, par voie de communiqué.qu'ils accordent des réductions de 5 pour 100 sur tout achat effectué à compter \"Podium d\u2019aujourd\u2019hui, la réduction s\u2019appliquant sur le prochain achat fait au même magasin, en présentant ses coupons de caisse dûment estampillés au magasin.La formule employée par les magasins Steinberg est quelque peu différente, car la remise accordée sous forme de \"dollars Steinberg\u201d peut être utilisée dans tous les supermarchés Steinberg du Québec ainsi que trois autres établissements de la chaîne en Ontario et un au Nouveau Brunswick.Voir page A-2, PRIX (ROÎla) Aux enseignants de porter leur part du fardeau Laurin ne tend aucune perche par Miehal DAVID S\u2019il subsistait le moindre doute à cet égard, le ministre Camille Launn a clairement indiqué que les enseignants ne devaient espérer aucune concession de la part du gouvernement au cours de la commission parlementaire qui a commencé ses travyx hier.Dès le début de cet exercice qui doit permettre de \"faire la lumière sur tous les aspects da conflit\u201d, M Launn a démontré que le gouvernement entend le transformer en une vaste opération de relations publiques destinée à convaincre la population de la justesse des positions gouvernementales et de l\u2019ir- réalisme des demandes syndicales.Depuis le salon rouge de l'Assemblée nationale, transformé pour la circonstance en studio de télévision.le ministre s\u2019est adressé directement à la population durant près d\u2019une heure.Pendant toute son allocution, il n'a pratiquement pas lâché la r|méra des yeux, faisant complètement abstraction des autres participants à la commission parlementaire.Reprenant le discours entendu à maintes reprises au cours des derniers mois, M.Launn a accusé les enseignants de refuser de porter leur part du fardeau collectif, alors que le Québec traverse la pire crise économique depuis 50 ans.\"Ils mettent en danger l\u2019équilibre économique, social et budgétaire du Québec\u201d, a déclaré le ministre.Voir pogo A-2, LAURIN pag«* A*2, A-4 mt A-S ' -v\\ -iU A-2 Quebec.Le Soleil, jeudi 3 mart 1983 NADIA (Suite de la première page) couleur et à l'abn de maladies hé-nditaires et de troubles mentaux Je ne veux pas de jumeaux non plus.mais si après vérification je devais quand même en avoir eh bien, je les aurai.!\u201d.Nadia et son mari, après avoir parlé clairement avec le couple qui aura été accepté, ont l\u2019intention de tout mettre sur papier en allant voir up avocat, afin que tout se déroule dans un climat de confiance mutuelle.De même le couple devra garantir sa prise en charge de l'enfant dès sa naissance.\u201cQuand le bébé viendra au monde, nous le remettrons au couple, car c'est sûr que si j\u2019attends une couple de mois, j'aurais peur de m\u2019attacher.Par la suite, après en- tente bien sûr, nous poumons aller voir l\u2019enfant à l\u2019occasion mais sans nous imposer, si nous voulons que l\u2019enfant s\u2019épanouisse.Je pourrais aller le voir comme si j'étais \u2018\u2018sa matante\", par exemple.\u201d Achevant de boire son café, Nadia résume: \"Mon mari et moi on y a pensé sur toutes les faces.On sait que ça va demander beaucoup du côté psychologique, physique, etc., mais on est décidé à vivre ensemble cette expénence.C\u2019est une chose qui se fait depuis plusieurs années aux Etats-Unis et même à Montréal.Ici c\u2019est encore inconnu.En tout cas, mon mari et moi on y a beaucoup réfléchi et si cela devait rendre un couple heureux, on aura atteint notre but!\u2019\u2019.PRIX (Suite de la première page) M.Marvin Biltis, vice-président de groupe et directeur général de la division du Québec de Steinberg Inc., a déclaré hier que la chaîne a fondé son programme sur trois éléments principaux, soit l\u2019abandon de certaines promotions, une productivité accrue de ses employés et une hausse des ventes pour réduire les prix de revient.L\u2019offensive Ro-Na C\u2019est à compter de jeudi prochain que les établissements du groupe Ro-Na remettront à leurs clients de la monnaie d\u2019échange remboursable en marchandises et accepteront également pendant au moins deux Défense de voir Margaret de près OTTAWA (d'après PC) \u2014 Un juge d\u2019Ottawa a ordonné à Heinrich Kendlbacher, âgé de 37 ans, de ne pas s\u2019approcher à plus de 275 mètres de la maison de Margaret Trudeau.Autrefois de Toronto, Kendlbacher a été trouvé coupable, le mois dernier, d\u2019avoir illégalement pénétré dans la demeure de l\u2019épouse, en séparation, du premier ministre Pierre Trudeau.Le prévenu, qui s\u2019en est tiré avec une sentence suspendue, a cependant été mis en liberté surveillée pour une période de trois ans par le juge Jean-Marie Bordeleau.Celui-ci a défendu à Kendlbacher de s\u2019approcher de Mme Trudeau où que ce soit et de ne pas chercher à communiquer avec ses enfants.Quand le juge Bordeleau lui a imposé ces restrictions, en février, à la suggestion de la Couronne, le prévenu a dit qu\u2019il ne pourrait pas s\u2019y conformer parce qu\u2019il trouve Margaret Trudeau tout simplement irrésistible.LA QUOTIDIENNE (tirage de mercredi) 6-6-1-8 Numéro Boni: 925542 Informations: 643-8990 mois \u2018Targent\u2019\u2019 Canadian Tire.Ce regroupement de commerces comprend les 280 quincailliers Ro-Na, les 80 rénovateurs Ro-Na, les 80 boutiques d\u2019articles de sport Podium et les 40 centres de jardin Botanix.La \u201cmonnaie\u201d remboursable en marchandises sera remise en prime à raison de 3 pour 100 des achats payés comptant.Selon M.André Dion, vice-président exécutif et directeur général du groupe Ro-Na, l\u2019offensive a un triple objectif: donner au groupement à caractère coopératif des armes égales à celles de la concurrence, favoriser l\u2019interaction des bannières du groupe et poursuivre la diversification de la clientèle, des études ayant démontré que l\u2019ar-gent-prime suscitait notamment l\u2019intérêt des jeunes et des femmes.M.Dion a ajouté que l\u2019instauration de cette politique n\u2019entraînera pas de hausses de prix, car la prime à l\u2019achat comptant équivaudra pour le marchand au coût entraîné par les ventes à crédit.LE SOLEIL SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) 647-3333 Lundi au vendredi 8h30 a 19ti30 I Samedi 8N)Oà13hOO REDACTION 647-3394 du Kindi au vendredi de a isnsol 647-3233 a partir de 16n30 et en fin de semainel RENSEIGNEMENTS: 647-3233 LE SOLEIL, fondé en 1896.est imprime au numéro 390.rue St-Vallier est.Québec.G1K 7J6.par Le Soleil Limitée Courrier de la deuiieme classe \u2022 Enregistrement no 1206' Gagnants.Numéro chanceux du mardi 1 er mars MmeGisele Métivier QQ Q/iÇ Charlesbourg Qué 00,0 tiJ) Mme Denise Langlois Beauport Oue M.Yvan Lévesque 00 0/(T Lac ctes Aigles Que 00.0 tO 33.34$ Zac Fonds F C A C pour i aide et le soutien a la recnertfie Gouvernement du Quebec Regie de l'assurance automobile du Quebec SUBVENTIONS DE RECHERCHE SUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE Un programme de subventions de recherche portant sur la sécurité routière est mis de l avant par la Regie de l'assurance automobile du Québec et le Fonds F C A C il s'agit de TACTION CONCERTEE SUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE Admissibilité : Les chercheurs, seuls ou en groupe, provenant des etablissements universitaires ou collégiaux, des instituts de recherche à caractère public, ou qui n ont pas d'affiliation institutionnelle reconnue, sont invites à soumettre des demandes à ce titre Objectifs:\t\u2022 sensibiliser les chercheurs à l'importance d'un secteur de recherche encore peu exploité au Québec.\u2022\tinciter les chercheurs issus de diverses disciplines à travailler au développement de la sécurité routière.\u2022\tcréer un potentiel de recherche en contribuant à la formation des chercheurs et des experts dont le Quebec a besom dans le domaine de la sécurité routière.\u2022\tassister financièrement les chercheurs effectuant des travaux qui contribuent au développement de la connaissance du système de mobilité routière et de son niveau de sécurité \u2022\tstimuler la diffusion des connaissances dans le domaine de la sécurité routière et encourager leur exploitation Critères:\tLes critères dévaluation des demandes sont les suivants \u2022\tpertinence du protêt par rapport aux priorités établies \u2022\tqualité de la démarche poursuivie (créativité, problématique.méthodologie): e productivité des chercheurs \u2022\tconcertation avec les autres chercheurs dans le même domaine Crédits disponibles pour 1983-1984 $200.000 Inscription: Oats limite d'inscription Annonce des subventions 8 avril 1083\tjuin 1083 Les documents nécessaires pour la préparation des demandes (brochure explicative et formulaire) sont disponibles dans les universités, les colleges Ou au Fonds F C A C â Tadresse suivante FondsF C A C pour l aide et le soutien à la recherche 979, rue de Bourgogne.4* étage Samte-Foy.Québec G1W 214 TÉLÉPHONE (418) 643-8560 Un élève du Québec coûte plus qu\u2019en Ontario $782 de par Mlchof DAVID Selon les dernier^ chiffres du ministère de l\u2019Education, il en coûtait $782 de plus au Québec qu\u2019en Ontario pour un élève du primaire ou du secondaire en 1980-81 Témoignant en commission parlementaire hier, le sous-ministre Jacques Girard a expliqué qu'en 1972-1973, il en coûtait $948 par élève au Québec, contre $994 en Ontario Huit ans plus tard, ce chif- fre était passé à $3.401 au Québec, contre seulement $2,619 en Ontario.\u201cEn dix ans.le coût du système d\u2019éducation a augmenté de 17 pour 100 par année, a expliqué M.Girard, ce qui est largement plus élevé que l'augmentation du produit national brut ou que l\u2019augmentation des revenus du Québec\u201d.Entre 1970-1971 et 1980-1981, le nombre d\u2019élèves dans les écoles du primaire et secondaire est tombé de 28.9 pour 100, estime le ministère de l\u2019Education, alors que le nombre d\u2019enseignants n\u2019a diminué que de 2.9 pour 100 durant la même période M.Girard a expliqué que le ministère de l\u2019Education accapare actuellement 30 pour 100 du budget du Québec, soit $6 5 milliards, dont $4 5 milliards sont consacrés aux secteurs pré-scolaire, primaire et secondaire Une proportion de 88 pour 100 de ce budget est distribuée en salaires et avantages sociaux.Comme ces salaires et avantages étaient garantis par les conventions col- lectives.les réductions des dernières années ont dû être pratiquées à même les 12 pour 100 qui restaient, c\u2019est-à-dire dans les serv ices offerts à la population.\u201cLes dispensateurs de services sont totalement protégés et les services qu\u2019ils doivent dispenser sont réduits.C\u2019est une situation, pensons-nous, qui n\u2019est plus possible et qui nous a conduit à faire les choix fondamentaux qui ont présidé à la présente ronde de négociations\", a conclu le sous-ministre.AIR CANADA (Suite de la première page) LAURIN (Suite de ta première page) étaient prêtes à permettre à Continental de transporter jusqu\u2019à 8,000 passagers par année, soit à peu près le nombre de ceux véhiculés par CP Air mais que l'offre avait été jugée insuffisante par les négociateurs américains.\u201cNous avons été aussi loin que nous pouvions.Mais il y a une limite que nous saurions dépasser\u201d, a dit M.Pepin.Continental compterait, par ailleurs, de puissants appuis à Washington.M.Mike Levine, un des dirigeants de l\u2019entreprise, est un ancien haut fonctionnaire du CAB.De plus, parce qu\u2019elle poursuit une politique dynamique de réductions de prix et d\u2019établissement de nouvelles liaisons, elle incarne le type de compagnie qu\u2019encourage la Maison-Blanche.La décision de la CAB qui visait Air Canada, n\u2019en affecte pas moins six transporteurs américains (Eastern, American, Frontier, Republican, United et Western).Ces six entreprises avaient elles aussi vendu 56,000 billets à prix réduits pour des liaisons Canada\u2014 Etats-Unis.Elles demanderont au CAB la permission d'être autorisé à respecter les billets Vendus.Toutefois, Ottawa pourrait user de représailles à leur endroit, comme l\u2019a déjà indiqué M.Pepin.CLARK (Suite de la première page) Son psychiatre, le Dr Claudia Berenson, a d\u2019autre part indiqué que le dentiste à la retraite s\u2019était complètement remis, au cours des dix derniers jours, des troubles mentaux dont il a souffert pendant deux mois.Ces troubles, caractérisés par des périodes de désorientation et des difficultés à s\u2019exprimer, avaient été provoqués par une crise de spasmes survenue quelques jours après l\u2019opération.Mardi, l\u2019ancien cardiologue de M.Clark, le Dr Jeffrey Anderson, avait estimé dans une interview que l\u2019expérience tentée sur son patient avait été réussie.11 considère que \u201cle succès de la greffe du point de vue de la survie\u201d est beaucoup plus grand que celui de la première transplantation cardiaque, réalisée en novembre 1967 par le professeur sud-africain Chris Barnard.Le Dr Anderson a toutefois dit que le coeur artificiel ne pourra vraisemblablement pas être utilisé de façon courante avant une dizaine d\u2019années.M.Clark, qui est âgé de 62 ans, souffrait de myopathie cardiaque, une dégénérescence incurable du muscle cardiaque.Selon lui, toutes les négociations n\u2019ont été qu\u2019un \u201cdialogue stérile et sans issue\u201d parce que les enseignants ne voulaient renoncer à aucun de leurs avantages.Ce qui a forcé le gouvernement à agir comme \u201carbitre du bien commun\u201d en faisant d\u2019abord adopter les lois 68 (sur les régimes de pension), 70 (récupération salariale) et 105 (décrets).Dénonçant ensuite \u201cl'assaut scandaleux contre la démocratie\u201d perpétré par les enseignants en déclenchant une grève \u201cdoublement illégale\u201d, M.Laurin a justifié la loi 111 par le proverbe voulant qu\u201d\u2018aux grands maux, les grands remèdes\u201d.Sous-ministre Le gouvernement n\u2019a négligé aucun moyen pour convaincre la population du bien-fondé de ses positions.Pour la première fois, des sous-ministres étaient appelés à témoigner.L\u2019Opposition avait réclamé à plusieurs reprises que des fonctionnaires soient invités à rendre compte de leur gestion mais le gouvernement n\u2019y avait jamais consenti.Au cours d\u2019un exposé d\u2019une heure et quart, le sous-ministre de l\u2019Education, M.Jacques Girard, est venu appuyer point par point les affirmations du ministre Laurin, relativement à l\u2019absolue nécessité de mettre un frein à la croissance des dépenses dans le système d\u2019éducation.A l'exception des commentaires de nature politique faits par le ministre, les exposés livrés par MM.Girard et Laurin étaient d\u2019ailleurs à ce point semblables qu\u2019on aurait pu les croire rédigés par la même personne.Opposition Bien que la convocation de la commission parlementaire ait été réclamée depuis longtemps par les libéraux, M.Claude Ryan a tenu à établir d\u2019entrée de jeu les limites inhérentes à ce genre d'exercice.La commission est composée majoritairement de députés du Parti québécois qui ont voté pour les lois 70, 105 et 111, a rappelé M.Ryan.Il ne faut donc pas s\u2019attendre à ce qu'elle en arrive à des con-clusionsdifférentesde celles du gouvernement.Selon lui, la commission parlementaire aura déjà accompli un travail utile si elle arrive à \u201ccemer les enjeux véritables du litige.Dans un problème bien posé, on trouve généralement les quatre cinquièmes de la solution\u201d, a dit M.Ryan.Il existe à son avis un facteur favorable à un règlement négocié.Le gouvernement n\u2019est pas plus intéressé à appliquer la loi 111 que les enseignants ne le sont à retourner en grève.Contemporaine' Contemporaine ri f valeur exceptionnelle en coton are I imper chauve-souris dimension 83 de l'ampleur, beaucoup d\u2019ampleur diffusée dans toute la silhouette par la forme des manche chauve-souns ample et évasé, notre imper en coton ciré avec large col cheminée, double boutonnage à pression et poches soufflet en noir, beige olive ou turquoise et en fines rayures mannes sur blanc 150 00 la maison le tailleur bourrette de soie 89.95 omniprésentes dans toutes les collections printemps-été la soie naturelle et la ligne drone notre illustration de ces deux grands thèmes un tailleur léger avec long blazer double croisé et jupe droite, en bourrette de soie naturelle 6 à 14 également disponible en tailleur pantalon la maison flisimons Dsimons place ste-foy, place de l'hôtel de ville, les galeries de la capitale place ste-foy.place de l'hôtel de ville, les galenes de la capitale tr A-8 Quebec.Le Soleil, jeudi 3 mars 1983 LES RÉGIONS « Pomme de terre de semence Un avenir incertain pour le producteur québécois Le problème provient de la pomme de terre de semence \u201cqui n\u2019est pas rentable\u201d.par Pierre ASSEUN du bureau du Soleil LA POCATIERE \u2014 Les producteurs de pommes de terre de semence du Québec craignent pour leur avenir et le plus important d\u2019entre eux, Productions J-M-D.de Lejeune, au Témiscouata, menace de fermer ses portes.\u201cEn 1981 et 1982.nous avons vendu à perte, affirme M.Jean-Marie Gilbert, administrateur de Productions J-M-D.Nous avons pu compenser de justesse, grâce au volume de ventes et à du travail bénévole.Présentement, nous travaillons pour rien; ce n\u2019est pas rentable et nous ne savons pas si nous allons déclarer faillite dans deux ans ou non.Mais une chose est sûre, nous n\u2019attendrons pas de faire faillite, avant de fermer, de vendre ou de changer de production.\u201d M.Gilbert est également président de l\u2019Association des producteurs de plants de pom- me de terre de l\u2019Est du Québec, qui regroupe 48 producteurs.Le problème de la flétrissure bacténenne, qui avait entraîné la déciassification des stocks, leur avait entraîné de lourdes pertes.Echaudés par cette histoire et pas encore entièrement remis, les producteurs réclament aujourd\u2019hui de Québec une politique de stabilisation des prix à un niveau équivalent aux coûts de production ainsi qu\u2019une garantie ou une assurance contre la déclassification des stocks.Pas de réponse Un porte-parole du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, M.Simon Bégin, a expliqué au SOLEIL que les politiques du Québec pour la production de pommes de terre de semence étaient connues et établies depuis quelques années et aucun changement ne semble en préparation.\u201cNous avons déjà une politique de stabilisation des prix pour la pomme de terre de table dans laquelle est prévue une compensation pour les producteurs de semence, indiquait-il.Mais en ce qui concerne l\u2019assurance contre la déclassification, nous avons appris à nos dépens que le certificat fédéral ne voulait rien dire, parce qu'Ottawa n\u2019est pas en mesure de le garantir.Notre intention, c\u2019est plutôt de parvenir à posséder un système de production entièrement étanche, puisqu\u2019on ne peut pas se fier aux autres.M.Bégin faisait allusionau problème de la flétrissure, qui originait d\u2019un lot provenant de l\u2019extérieur de la province.Cette réponse risque de ne pas satisfaire les producteurs qui affirment vendre leur produit à un prix inférieur au coût de production.Dans le cas de la pomme de terre de catégorie \u2018Fondation\u201d par exemple, avance M.Gilbert, elle se vend à moins de $4.50 un sac de 75 livres, alors qu\u2019elle leur en coûte $6.50 pour la même quantité.De plus, insiste-t-il, les producteurs sont prêts à prendre les risques normalement encourus par ce type de production, mais ils ne considèrent pas \u201cnormal\" le risque de déclassification des stocks, pourtant certifiés.Le quart seulement des pommes de terre de semence utilisées pour la production de pommes de terre de table au Québec provient d\u2019ici, soit l\u2019équivalent de 200,000 sacs de 75 livres, a précisé M.Gilbert.Les producteurs québécois espèrent que le gouvernement fasse augmenter cette proportion à 100 pour 100.Au ministère, M.Bégin a répondu que cet objectif serait aujourd\u2019hui atteint, n\u2019eût été de la flétrissure qui a fait reculer toute la production.\u201cLa concurrence entre les bangues existe bel et bien.\u201d \u201cComme directeur d'une banque, tu n'as pas le choix.Tli es oblige de dire que la concurrence entre les banques existe véritablement.Mais quand on regarde les taux d'intérêt, il faudrait être aveugle pour ne pas s'apercevoir qu'ils varient à peine d une banque à l'autre.\" \u201cVoyons Jacques!\" \u2018\"TU veux dire que les clients \"magasinent\" pour une fraction de point d'interet?\" \u201cD'accord.\" \"Bien entendu!\" \"Est-ce que je pourrais les connaître?\" \\ \u201cJustement, cela montre à quel point la concurrence entre les banques est serrée.\" \u201cPrends le cas d'une banque qui offrirait un taux d'intérêt le moindre -ment plus bas que ses concurrentes.C'est bien évident que celles-ci devraient rajuster les leurs, et rapidement.sous peine de perdre des clients.\" \u201cLes clients d\u2019aujourd\u2019hui sont plus avisés et savent mieux administrer leur argent qu'il y a cinq ans.\" \u201cJe n\u2019ai pas terminé; la concurrence n\u2019est pas tout.Le service a aussi son importance.\u201d \u201cPersonnellement, j\u2019ai trois principes de base pour assurer le succès de ma succursale, et la plupart de mes employés sont au courant.\" \u201cLa compétence, l\u2019efficacité et le service.Cela peut sembler démodé, mais je crois qu'il faut apprendre à connaître les clients et leurs besoins.\" \"Si je comprends bien, tu prêches le service avec le sourire.\" \u201cExactement.Mais le sourire ne suffit pas.Le service doit être rapide, competent, efficace.La différence est là.\" Ce message est commandite par l Association des banquiers canadiens représentant Les 67 Banques à charte du Canada.Matapédia L\u2019entraide économique s\u2019apprête à se saborder par Jean-Charles GRENIER La Société d\u2019cntraido économique de Matapédia sera soumise à la liquidation une fois que ses actionnaires auront donné leur accord à la recommandation que s\u2019apprête à leur adresser le conseil d\u2019administration.Celui-ci a, en effet, retenu cette solution, la société ne pouvant croître depuis les crises successives qui ont secoué le mouvement de l\u2019entraide à compter du début de 1981.Il est aussi apparu irréaliste aux membres du conseil d\u2019administration d\u2019envisager une fusion avec la Société d\u2019entraide économique de Bonaventure qui a son siège à 100 milles d\u2019Amqui comme l\u2019a avancé le récent plan de régionalisation du président Robert Arcand de la Fédération des sociétés d\u2019entraide.La Société d\u2019entraide de Matapédia s\u2019était déjà engagée dans la voie de la liquidation en abandonnant son ancien local, en se départissant de ses équipements et en ne gardant à son emploi que le superviseur Bernard Jean.La société collectait aussi les remboursements mais s\u2019abstenait de consentir de nouveaux prêts.Fragile devant la crise à cause de sa jeunesse et en raison de son faible actif d\u2019à peine $800,000, la Société d\u2019entraide de Matapédia en tire par contre certains avantages.Il ne s\u2019agit pas d\u2019une vaste organisation à démanteler et, de plus, les prêts, peu nombreux, ont été consentis à des conditions susceptibles d\u2019intéresser les institutions financières qui pourront les escompter.Liquidation Un porte-parole du conseil d\u2019administration.Réjean Villeneuve, a confié, hier au SOLEIL, qu\u2019une assemblée générale spéciale sera tenue vraisemblablement le 12 avril sur le sujet et que la liquidation pourrait être complétée d\u2019ici à six mois puisque le dernier des neuf prêts qui ont cours viendra à échéance en août.Les analyses préliminaires de la société de Matapédia établissent les pertes encourues dans le cas d\u2019une liquidation à 5 pour 100 du total des dépôts et des actions détenus par un membre.Mais d\u2019ici l\u2019assemblée générale, un bilan de la société et une analyse plus approfondie viendront préciser le tableau.Mais déjà la société a provisionné au chapitre des pertes 25 pour 100 des $60,000 placés à l\u2019ancienne Fédération des caisses d\u2019entraide économique.Il y a 15 jours, les sociétés d\u2019entraide de Chandler et de Sainte-Anne-des-Monts avaient résolu en assemblée générale de procéder à leur liquidation avec comme date d\u2019échéance le 30 juin 1984.Avant elles, il y avait eu La Tuque et de La Capitale, à Québec.Importation de bois: Washington répondra mardi WASHINGTON (PC) \u2014 Le Département américain du Commerce a annoncé hier qu\u2019il rendra publiques dès mardi prochain ses conclusions sur l\u2019attitude à prendre dans la querelle canado-améncaine des importations de bois, dont les retombées au Canada sont évaluées à plus de $2 milliards par an.L'mdustne américaine du bois se plaint de subventions à l'exportation dont bénéficieraient ses concurrents canadiens, de la part des gouvernements fédéral et provinciaux.Quelque 300 entreprises américaine du bois, regroupées sous la bannière de la Coalition pour de justes importations de bois canadien, demandent au gouvernement d\u2019imposer une taxe à l\u2019importation de 65 pour 100 sur le bois canadien Les entrepreneurs canadiens poussent les hauts cris, prétextant qu'une telle taxe rendrait leur bois inabordable, diminuant évidemment les possibilités d\u2019exportations Québ*c, L* Sol«il, |«udi 3 mars 1083 D-5 A votre service 647-3311 de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Toutes les annonces ordinaires reçues avant 17h peuvent êtres publiées le lendemain.Iirr\tro(rt> annono* K.n ca^ d>rr(>ur il faut nou« \u2022\u2022n a«iM>r l* plu*- tôt posvihlt*.car notrr rr^pon^abilitr ^ limit»- a la prri'xlr compris »*ntr«* la pr»-mier»- parution e-rro-ner \u2022>! W prrmit-r jour ouvraN** suivant cftta parution Nous n»* sommes rrsponsahlrs qu** du montant fa\u2014Maison» seules demandée» M AJ SON» A RI V I M » \u2022521\u2014Beauport \u2022522\u2014Cap Rouge \u2022523\u2014C hamplam *524\u2014C harlesbourg \u2022526\u2014Le» Saules Duberger *527\u2014Ltmoilou \u202252b\u2014Neufchâtel Lorettev.ne *529\u2014Montcalm \u2022532\u2014Rive Sud *533\u2014Ste Fo> \"534\u2014St Jean-Baptiste \u2022535\u2014St Roch \u2022536\u2014St Sauveur \u202253A\u2014Sillery *540\u2014Vanter \u2022545\u2014Non classifiée» 555\u2014Maison à revenus deman dées 41 TRES PROPUtTES *560\u2014VId;»ons mobik*» et prêta briquées \u2022563\u2014Villégiature hors Québec \u2022565\u2014Chalets \u202256*\u2014Fermes \u2022570\u2014Ten *» \u2022575\u2014Terrain» t r isix strjia \u2022jé^^Tureaux^^\"\"^^^^\"\"\"\"\"\"* \u2022\t5b5\u2014C om mere e» \u2022\t590\u2014E r t repôt » \u2022595\u2014Locaux \u202259?\u2014Propriété* cummrrc.ak» vi.tyumihvrt^ \u2022605\u2014Auto* 8 vendrt 615\u2014Auto» à louer 620\u2014Auto* demandée» 623\u2014Avion» \u2022\t62>\u2014Camion» à vendre *30\u2014Camion» ï louer 635\u2014Camion» demandé» 640\u2014Pièce* et accessoire» J au tu» et de camion» t>45\u2014Réparai ion*t ni relier Dé pannage 650\u2014Oarages 3 vendre 656\u2014Oarage*-Stationnement à louer *60\u2014Oarage*-stationnement de mandé» 663\u2014Machenerte \u2022665\u2014Motocyclette* \u2022670\u2014Motoneige 674\u2014Roulotte» *675\u2014Roulottes motorisée» \u20226*0\u2014V'êhicaies tout-lerram \u20226b3\u2014 Vélomoteurs \u20226bo\u2014Yachts et bateaux 690\u2014Equipement de ferme \u2022Le» annonce» dans ce» rubri que» sont classée» par ordre alphabétique» MARCHE UX PIGES ^Le nôuvetout du SOLEIL z(Y° J du tanf* di* minimum Tou» le» article» dont k* prix mentionné dan» I annonce ne dépasse* pas 5001 peuvent être annon cé» dan» la rubrique 201 à ce tarif réduit de 60% Toute annoncé commerciale «t exclue de ce tarif \u2022 Tarif de base 1.45$ la lijjne par jour vous BABiHS *** MODERN.Table.1* mAbcHaktil Dessus aggloméré laqué rouge foncé.Châssis pin massif naturel laque incolore.HOx 110 cm, haut.72 cm.Rég.$225 Jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.l'impossible magasin d\u2019ameublement de Suede Plaça laoourgnaul S SOC bout Daa Gradtna Ouabac.PO G2J i»l Sauras Km mar rnat 9P a Kh.tau van 9K a 71h asm 9K a ITh Ta< |4I()622-MCA 103 ACTIVITÉS DIVERSES SERVICES ET VENTES 100 a 299 PARTIE de were.I O., repo» co nodien.»pecioux pour groupe.Age D Or Rev 8?v 3809.623->0»8.106 AGENCES _____MATRIMONIALES MME HAMEL ENR UC AGENCE MATRIMONIALE W?Choodeioine.Ste-Fov But sérieux Têi 681-0169 POURQUOI rester seuKei?Mm# Adrien Longlois.Agence motri-moniole Enr 523-74S8.523-5S47.109 ALIMENTATION MAIGRISSEZ MAINTENANT DEMANDEZ NOUS COMMENT 525-7773.Res 524-6455 118 AMEUBLEMENT FLAMBANT NEUF Morgues renommées gorgnties Refngeroteurs 2 portes.13 pi eu.outomotiQues.S599., cuisinières 24\tS416.loveuses et sécheuses 3880 .fours micro ondes GE mobiliers cuisine, bois mossif, 1JV9 .mobiliers chombres modernes.J629 , plusieurs mobiliers de solon.modèle 1982 el outres item» en mogosln o prix dérisoire» Ameublements complet» ou meilleur prix de lo région.Mise de côte, livroison gratuite Termes si desires P RobitoiMe Inc.504 Conordlère, 529 9*88 matelas.sommiers A PRIX réduits, neufs, ensemble lit simple Î99 lit doub'e $129.Ensemble lit simple Chiro-Médic $159 00 Mobilier cuisine $299 95 Mobilier solon $250.Choix complet d omeubiemeni 3 pièces, colonial.moderne, canadien Les Ameublements GAUDET & FRERES 355 AAone de rincarnofion Quebec 681-6055 MOBILIER complet, murale 3 sections $650 .2 couseuses $600 .table de sèiour 4 chaises.$300 .cuisinière.\tréf rigéroteur (omonde) $650 lave-voisseiie encastre $200 .lit queen $250.di-van-lit velours brun $300 .mo chine o coudre $100., portait etot.651 2019.UNE ANNONCE CLASSEE NE COUTE PAS CHER - 64 7 3311 DIRECTEMENT du manufacturier, meubles sur commande.Aussi mobiliers de chambre modulaire en mélomine.couleur» blanc, amande noir, gris, chêne etc., prix de base 6 morceaux, $675 .Matin seulement 843 5412 MOBILIER de chambre avec vomie.7 morceaux, mobilier de solon en pin 3 morceaux, mobilier cuisine chromé 5 morceaux.Ottre roisonnoble acceptée Roger Gilbert 656 1366 656 6216 MEUBLES USAGES BEAUPORT MOBILIER de cuisine ô partir de $175., solon d partir de $PV, mobilier salle o dîner ancien, etc.481 rue Ste Thérèse.Beauport 667-4073, 66 7 0446 ACHAT, vente, de meubles et appareils ménagées, articles divers, etc Da-Ro Meubles 835-1711 MOBILIERS soil* ô diner, solon, comprenant tobies, lampes, et chambre o coucher style espo gnol.$2800 .après 18 heures 875 3430 AMEUBLEMENT complet, tous styles, au meilleur prix.Foyer du Meuble.200 St-Joseph est.et 144 St Voilier ouest, 529 9648.529 7180 CONTENU d\u2019une maison, â vendre.incluant douche, appareils de cuisine, et meubles, bureau 656-5594.residence 687 0682 J ACHETE vos meubles et vous en vends des neufs en retour estimation gratuite Roger Gilbert 656-1366.656-6216 MOBILIER chambre, bureau triple, commode, table chevet, 2 Ht» 39 Sears-O-Pedic.t mois d u-soge.661-6972.not mystère \u2022 MimediJ Inc.8 Lettres Le mot clef\u2014Celle qui sert dans un café I.iv-z aHentivt-ment la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement, et.en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mystère.\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11 12\t\t13 14 15\t\t 1\tE\tD\tI\tF\tI\tD\t0\tU\tC\tL\tZ\ts\tE\tD\t£ 2\tL\tE\tN\tD\tU\tI\tR\t£\ts\tL\t0\tN\tE\tT\tR 3\tI\tE\tD\tR\tir\t0\tF\t£\tc\tL\u2019\tR\tC\tR\tE\tT 4\t0\tR\tR\tA\tY\t0\tK\tF.\tR\tU\tE\tI\tT\tL\tU 5\tT\t0\t£\t\tR\tV\tI\tC\tT\tM 1 \u2022\tR\tN\t£\tM\t£ 6\t£\tT\tN\tT\tI\tS\tE\tD\trr»\tE\tU\tD\tN\tA\t 7\tD\tA\ti\tE\t0\tC\t£\t£\tH\tU\tT\tI\tI\tH\ti 8\tU\tR\tR\tC\tR\tL\tR\tC\tL\tz.\tL\tM V\tn\tE\tD 9\tA\tY\tt'\tR\tI\tS\tt:\tA\t0\tu\tII\tt:\t0\tO\tL 10\tn\tr\t£\t0\tT\tA\tr\tE\tL\tR\tC\t»\u2022>\tR\tIf\tA 11\tA\tK\tV\tC\tR\tR\tA.\tL\tL\t0\tD\tL\tr*\tI\tN 12\tN\tC\tA\tT\tE\tO\tR\tE\tC\t0\tN\tE\tA\tu\t0 13\tC\tO\tr «\tr\t0\tI\tS\tO\t*î H\t0\tI\tr:\tA\tc\tX 14\tA\tJ\tM\tu\tA\tE\tD\tA\tc\tA\tR\tZ\t1!\tr\tI 15\tL\tA\tR\ti\t* \u2022 » \u2022\tA\t\ti\tA\tC,\t£\tr:\tE\ts\tr Aldine\tEnduire\tNeutre Amiral\tEtoile\t Ampère\t\tOregon Anoxie\tFaveur\t Bancal\tFourbe\tPoison Baudet\tGenèse\tRayon Bifide\tGorget\tRobinet Boucle\tHamlet\tRotary Cadeau\tHeureux\tSiècle Calcul\t\tSource Camion\tIndium\t Carême\t\tTiroir Corde\tJockey\tTranche Cuivre\t\t Culture\tLarcin\tUriner Décent Diurne Dollar\tMariage\tVoile Solution du problème précédent: Contus 118 AMEUBLEMENT BIBLIOTHEQUE moduloire.3 seclons.bois ocolou avec bor.emplacement pour tv et stéréo.$550 aussi petite table cuisine en vitre.155 .651-1249 LAVEUSE et sécheuse.Westinghouse.de luxe couleur or.$400 les deux Coureuse et divon moderne.beige.$500.les deux, 626-4559 L AV E USE-sécheuse neuve» $800 .mobilier solon neuf couleur loupe, chaise, fauteuil.$900 mobilier salle dmer sculpté valeur $5.000 pour $1 SOC 524-3259 MOBILIER chambre colonial, comprenant 1 lit avec sommier,l commode t bureau avec miroir, 2 tables nuit, lampes, rideau» et couvre-lit, le tout $400 .626-3330 MOBILIER de chambre, comprenant lit double, bureau, commode.coiffeuse Table de billard.Divan-lit, fauteuil, chaises, stereo, prix a discuter.667 8U1 MOBILIERS salon et cuisine, vaisselier, quotité supérieure, orme canadien.12 morceaux, ex cellent etot.après I6h 30 628 8797 2 MODULES, une couseuse, une fauteuil, chic, velours, style moderne.valeur $1,200 pour $650 659 2096 AMEUBLEMENT, cuisine moderne, table mélomine, 4 chaise» métal, o discuter.Soir 522-6777 AUBAINE, mobilier de solon contemporain, couleur ross.$350., après 18 heures: 667-4540 LIT Gigogne, bureau double fillette.blanc, mobilier de cuisine en bois brun.628-3129 MOBILIER chambre, bureau triple.commode, 2 tobies chevet, lit, très propre.656-0232 MOBILIER chambre d enfant, colonial blanc, lit 39 capitaine, mo-telos et couvre nt, 658 7323 MOBILIER salle à manger 50 ans, 9 morceaux, bon etot, $2.000., 623-5741.MOBILIER solon moderne comprenant 4 morceaux, novant io-mois servi.$500 , 681 5937 MOBILIERS de chambre ou solon neuf.$289 et plus.Ameublement St-Etienne 831-7983 REFRIGERATEUR.Poêle, mobilier de cuisine, mobilier de chambre après 17hres 871-3717 SALLE à diner, 1940.9 morceaux, bien conservé, nover.bon prix.688 9505 après-midi et soir STEREO cabinet Fisher, am-fm $600 .divan 4 places, fauteuil LOUiS XVI.$600\t681-2539 SUCCESSION, appareils ménagers, solon, cuisine, chambre, commodes, 871-7262.TABLE ovale, coloniale, aussi, rouet, toute offre raisonnable oc ceotée.842-5698 MOBILIER cuisine merisier massif teint, motelos neufs.659-1539 DIVAN-LIT Simmons et lo*v-bov .$175., après 17hres 681 5617 ENSEMBLE salon complet.$200 rideaux solon $75\t667-0639 FAUTEUIL cyclo-mossoge chauffant, $700 , 522 4859 MENAGE complet.super oubome Louis Carrier 837 8881 MENAGE complet, prix réduit.Centre d occosions.837 6436 MENAGE complet, peut être vendu séparément.656-1366, 656-6216 MOBILIER cuisine, bahut, mobilier solon Roxton, 842-6123 MOBILIER cuisine colonial, lampes contemporain.626-7599 MOBILIER cuisine.6 chaise.Chromé, 626-4975.MOBILIER solon complet, bibliothèque.état neuf, 626 1386 MOBILIER solon Ikea.état neuf, voleur 1470., pour 82S0 - 626-3774 FAUTEUILS cuir ancien, solides, bon état.$350 chacun, 661 9168 tarifs d\u2019abonnements le soleil 647-3333 Du lundi au vendredi de 8h30 à 19H30, le samedi de 8h00 à 13h00.Livraison 8 domicile: $2 10 par semaine ou $05 par anne** 6 mois $50 00.3 mots $2tt 74 1 mois $«9l A nos bureaux ou à l un de no» représentants Pour vous abonner \u2022 Téléphoner à 647-3333 Vente au numéro: 35c ( exemplaire, du lundi au vendredi et 75e le samedi LIVRAISON PAR LA POSTfc Province» i|uèbec et Nouveau Brunswick \u2014* 1 an $105 2*.6 moi» $55 56.3 moi» $29 24.1 mois $9 74 Le» autre» Provinces du Canada \u2014 1 an $152 62.6 moi» $H0 67.3 mois $42 45.1 mois $14 15 Pays étranger» 1 an $400 50.6 moi* $21137.3 mois $11125 1 moi* $37 09 \"Le Soleil\u201d, fonde en 1KW6.est imprime au no 390.rue Saint-Vallier est.Québec.(»IK 7J6.par l.e Soleil Limitée, qui en e»t I éditeur Seule la Presse Canadienne est autorisée a utiliser et a diffuser les informations publiée» dan» Le Soleil Kn plus de ses nombreux correspondants le Soleil est abonne 5 la Presse Canadienne la Presse associée Reuter.l'Agence France Presse.United Press International New York Tim* » News Service ainsi qu aux services de telephoto de la Presse Canadienne, de la Presse associée et de la United Press Inter national '¦|>* Soleil\" est membre de plusieurs associations et groupements professionnels dont Audit Hureau of Circulation\" es beaux-parents.M.et Mme Evariste Roy.de Sherbrooke, ses frères, soeurs, beaux-frères, N-fles-soeurs.M.et Mme Gaston Gagnon (Madeleine).M et Mme Roger Giguère (Andrée Ruest), M.et Mme Pierre Giguère (Jacqueline Blouin).Mlle Colette Giguère, M et Mme Serge Audet (Jacqueline), M et Mme Louis Giguère (Nicole Gosselin).M.et Mme Robert Gagnon (Francine).Mlle Monique Giguère.ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces i GODIN (Emile) \u2014 A Ste-Foy, le 2 mars 1983, à l\u2019âge de 84 ans et 8 mois, est décédé M Emile Godin, époux de dame Germaine Demers.Les funérailles auront lieu jeudi, 3 mars, â I4h., en l\u2019église St-Mi-chel-de-Sillery, et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Guy (Lyse Nantais), Claude (Gemma Cantin), Gilles (Solange Pelletier), Marthe (Roland Bouchard), Jean, Michel (Denise Bélec), Pierre (Micheline Lachance), Jacques, Thérèse (John Mossu), de nombreux petits-fils et petites-filles, ses .soeurs Marguerite et Flore, ses frères Albert et Jean-Baptiste, son beau-frère et ses belles-soeurs Emmanuel De-mers, Blanche, Aldénna, Corinne et Florence De-mers.La direction a été confiée à la Coop, funéraire du Plateau 950 des Erables Québec GOSSELIN (J.Arthur) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 1er mars 1983, à l\u2019âge de 67 ans et II mois est décédé J.Arthur Gosselin, professeur à sa retraite, époux de dame Albertine Bouchard.Selon ses volontés il ne sera pas exposé.Son corps a été confié au Crématorium Lépine-Cloutier Il laisse outre son épouse sa Tille Diane, ses frères et soeurs, beaux-frères.belles-soeurs, ne-veux et nièces.LAVERRIERE (Phélanise Camiré) \u2014 A l'hôpital Laval, le 2 mars 1983, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Phélanise Camiré.épouse de M.Benoit Laverrière.Elle demeurait au 550 rue de la Station, Val Alain Les funérailles auront lieu, samedi, le 5 mars, à 10h30.Départ du salon funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis Liée Val Alain à 10h20, pour l'église de Val Alain et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Isabelle (Clément Samson).Madeleine (Pierre Boivin), Michel, Ginette, Jacques (Martine Paquet), Manon, ses petits-enfants, son beau-père M Joseph Laverrière, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles2Soeurs1 MARCHAND (Alphonse) \u2014 A l'hôpital du St-Sa-crement, le 1er mars 1983, à l'âge de 93 ans et 8 mois, est décédé M.Alphonse Marchand, époux de feue dame Emilie Beaudet.Il demeurait à Lotbinière Les funérailles auront lieu vendredi le 4 mars à libres.Départ de la résidence funéraire Benoit Desrochers & Fils Enr.7563, Marie-Victorin Lotbinière à 10h50 pour l\u2019église de Lotbinière et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants, M et Mme Henri-Paul Marchand (Françoise Côté), M.et Mme Rosaire Péloqum (Madeleine), M.et Mme André Marchand (Jacqueline Leclerc).M.et Mme Louis Marchand (Alvina Duguay), M.et Mme Philippe Boisvert (Rolande).M et Me Paul-A Doyon (Car-melle).M et Mme Aimé Laliberté (Cécile), M.et Mme Emile Déry (Denise).M.et Mme Lucien Marchand (Claudette Leclerc), M.et Mme Jacques Marchand (Loui-sette Demers), ainsi que 44 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.OUELLET (J.Ernest) \u2014\u2022 A l'hôpital Enfant-Jésus, le 2 mars 1983.â l'âge de 74 ans, est décédé M.J.Ernest Ouellet.exlieutenant de la Sûreté du Québec, époux de dame Lucia Gagnon.Il demeurait au 2077 rue Robert Giffard, Giffard.Les funérailles auront lieu, en l'absence du corps, samedi, le 5 mars à libres, en l'église St-Ignace de Loyola.A la demande du défunt, il ne sera pas exposé II a été confié à la maison Wilbrod Robert Inc.738 av.Royale Beauport pour incinération.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Luce (Dominique Carmichael), René (son amie Jocelyne).Claude.Serge (Claudette Cornveau), Jacques (Nicole Piché).Paul (Micheline Fortin), ses petits-enfants.Steve.Patrick et Dave Carmichael.Isabelle et Simon Ouellet.Jean-François et Stéphanie Ouellet, Danièle Ouellet.ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs.neveux et nièce» La famille se rendra à l'église une demi-heure avant la cérémonie, pour recevoir les condoléances Compensez l'^p-voi de fleur», par un don » à la Société Canadienne du Cancer.575 St-Cynlle Ouest.Québec ROBITAILLE (Dominique) \u2014 A Québec, le 2 mars 1983, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Dominique Robitaille.exemployé de Maguire Electrique, époux de dame Irène Gagné.Il demeurait à Ste-Foy.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Liée 1025, Rte de l'Eglise jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de !9h à 22h, samedi de 8h30 à 10hl5.Le service religieux sera célébré samedi le 5 mars 1983, à 10h30.en l\u2019église St-De-ms du Plateau et de là au cimetière Jardin du Repos Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Roméo Gagné (Zélire Lehoux), M et Mme Joseph Leclerc (Juliette Gagné).M.et Mme Stanislas Gagné (Alphonsine Gagné), M.et Mme Armand Gagné (Blandine Champagne), M.et Mme Maurice Lé-tourneau (Maria Gagné), M.Alfred Gagné.Mlle Armandine Gagné.M et Mme Bruneau Gagné (Germaine Routhier), M.et Mme Lucien Béliveau (Femandè Gagné), M et Mme Gérard Parent (Hélène Gagné), Mlle Louise Gagné, M.et Mme Etienne Plante (Alice Gagné Drouin).M.et Mme Armand Gingras (Claire Gagné).M.et Mme Joseph Gagné (Marie-Anne Delisle), M et Mme Honoré Robi-taille (Irène Robitaille), Sr Donate Robitaille (Sr Ste-Jeanne d'Arc, Sr Fa-biola Robitaille (Sr du Bon Pasteur).M.et Mme Simon Santerre (Marie Robitaille), M.et Mme Yvon CLoutier (Rita Robitaille), M Jean-Paul Robitaille, M.Rosaire Landry, M.et Mme Gérard Robitaille (Gabrielle Roy), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371 ROY (Yvonne Vignola) Au C.H.U.L le 2 mars 1983, à l'âge de 66 ans.est décédée dame Yvonne Vignola, épouse de M.Raymond Roy, Elle demeurait dans la paroisse Ste-Odile.Les funérailles auront lieu samedi le 5 mars à 9 heures.Départ du foyer funéraire de J.Bouchard et Fils Liée 1290 1ère Avenue à 8h40, pour l'église de Ste-Odile.et de là au cimetière St-Charles (boul.Hamel).Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Gilberte Breton (André Piette), Jean-Pierre Breton (Jeann%-Mance Tremblay).Adrien Breton (Danielle Labranche), Jeanne Breton (Jean-Claude Berthiaume), 8 petits-enfants, ses 4 soeurs.Soeur Jeanne Vignola.Soeur Berthe Vignola.Mme Irène Fran-coeur.Mme Gabrielle Roy.ainsi que plusieurs beaux-frères, et belles-soeurs, neveux et nièces.La dépouille mortelle sera exposée à compter de jeudi à 14 heures, jeudi et vendredi le foyer est ouven de 14 à 17, et de 19 à 22 heures.Samedi, jour des funérailles, ouverture à 8 heures Pour renseignements 529-9221.SAINT-LOUIS (Docteur Fernand) \u2014 A Québec, le 2 mars 1983.à l'âge de 68 ans, est décédé docteur Fernand Saint-Louis.Il demeurait à Pont-Rouge Selon ses dernières volontés il sera incinéré.Un service sera chanté vendredi le 4 mars 1983 à 14h.en l'église de Pont-Rouge, le» cendres seront déposées au cimetière St-Charles.La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil son amie Made- leine Moisan, ses enfants.gendres.Lyse (André Buissières), Renée (André Girard).Francine (Michel Laroche).Andrée.Pierre, ses petits-enfants Patnck et Cari Girard.Stéphanie et Maude Buissières, ses frères, sa soeur, belle-soeur.beaux-frères.Donat.M.et Mme Yves Cousineau.M.et Mme Jean-Claude Saint-Louis, M Stanislas Szwab.ainsi que ses.neveux et nièces.Direction des funérailles L.Leclerc & Fils Ltée Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à L'Association du Diabète du Québec, 2785 boul.Laurier.Ste-Foy Pour renseignements 873-2542.ST-ONGE (Rodolphe) \u2014 A THôtel-Dieu de Québec, le 28 février 1983, à l\u2019âge de 74 ans et 7 mois, est décédé M.Rodolphe St-Onge, fils de feu M.Josaphat St-Onge et de feu dame Valéda Castonguay demeurant à St-Edouar~d.cté Lotbinière.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et a été confié à la Maison Beaudoin.Ferland Dupuis Ltée pour crémation Un service sera chanté en l'absence du corps samedi, le 5 mars, à 14h en l'église de St-Edouard et les cendres seront déposées au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil son frère M.Florent St-Onge, ses soeurs Mme vve Cyrille St-Onge (Robertine), M.et Mme Rolland Neveux (Rollande).plusieurs neveux et nièces.THIBAULT (Anna) \u2014 A Lévis, le 1er mars 1983, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée dame Anna Morin, épouse de feu Irèné Thibault Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium Lépine-Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier est Québec Un service sera chanté en absence de la défunte, samedi le 5 mars 1983, à 10h., en l\u2019église St-Mathieu de Montma-gny, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil, sa belle-fille: Mme Annette Martin, sa belle-soeur: Mme Lorenzo Morin, son petits-fils: Gilles Thibault, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseigne-ments: 529-3371 TURGEON (Rémy) \u2014 A Si Anselme, le 1er mars 1983, à Tâge de 25 ans.est décédé accidentellement Rémy Turgeon, fils de M.Christophe Turgeon et de dame Gisèle Faucher.Il demeurait à St-Anselme.Cté Dorchester.Les funérailles auront heu jeudi, le 3 mars, à 14h30.Départ de la résidence funéraire Yvon Breton 63 rue Ste-Anne St-Anselme à 14hl5.pour l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial.Il la tsse dans le deuil, outre ses parents, ses frères et soeurs Laval (Marjolaine Bélanger).Fernand (Sylvie Fel-teau), Pauline (Jean-Yves Lacroix), Laurent (Louise Bruno), Nicole, Ghislain.Clémence.Dominique.son amie Denise Labbé, ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines.720 CARTES DE REMERCIEMENTS PROULX (Paul-Henri) \u2014 Mme Paul-Henri Proulx, et ses enfants, remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de M.Paul-Henn Proulx, époux de dame Noella Guillemette, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.TREMBLAY (Armand) \u2014 Mme Armand Tremblay (Lucienne) et sa fa-mifle remercient sincèrement tous ceux et celles qui leur ont témoigné des marques de sympathie.soit par offrandes de messes, tributs floraux.visite.assistance aux funérailles, lors du décès de son époux Armand Tremblay, survenu le 25 novembre 1982.Que chacun considère ces remerciements comme personnels.725 SERVICES ANNIVERSAIRES BARRETTE (Alice Leblond) \u2014 Samedi le 5 mars 1983 à 14h .en l'église St-Yves à Ste-Foy, sera chantée une messe anniversaire pour Madame Alice Leblond Barrette.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BOUCHER (Patrick) \u2014 Samedi le 5 mars 1983.à 16h.en l'êgltse Notre-Dame de Recouvrante, sera célébré le service anmv ï -e de monsieur Patrick Boucher, époux de dame Cécile Bouchard.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation BOUCHER (Jean Paul) Il y a un an déjà notre bien-aimé père Jean-Paul Boucher, époux de Lucienne Filion, nous quittait.Pour commémorer ce départ, un service anniversaire sera chanté, samedi le 5 mars à 11 h., à l'église de La Nativité de Beauport.Parents et amis sont priés d'y assis-1er sans autre invitation.BOUCHER (Cécile) \u2014 A St-David, le 5 mars 1983 à 19h., sera célébré le service anniversaire de Dame Cécile Boucher CARRIER (Roland) \u2014 A Buckland, samedi le 5 mars 1983, à 15h.sera chanté le service anniversaire de feu Roland Carrier.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GOULET (Marie Anna Guillot) \u2014 Samedi le 5 mars 1983, à 16h30, en l'église Ste-Monique des Saules, sera célébré le service anniversaire de dame Marie-Anna Guillot, épouse de feu Edouard Goulet Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation LORTIE (Véronique) \u2014 Une messe anniversaire sera célébrée en l'église Notre-Dame de l'Espé rance, samedi, le 5 mars 1983, à 16hl5.à l'intention de Véronique, fille de Micheline Boisvert et de Gilles Lortie.Parents et amis sont invités à se joindre à eux.PAQUET (Alphonse) \u2014 Dimanche, le 6 mars 1983, à 12hl5, en l'église Ste-Maria Goretti, sera chanté le service anniversaire de M.Alphonse Paquet Parents et amis sont invités d'y assister.PARENT (Achille) \u2014 Samedi le 5 mars, à 15 heures, en l'église St-François Xavier de Du-berger, sera chanté le service anniversaire de M.Achille Parent.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SOUCY (Yvonne) Samedi le 5 mars 1983 à 16hres, en l'église St-François D\u2019Assise, sera chantée une messe anniversaire pour dame Yvonne Soucy.Parents et amis sont invités à y assister, sans autre invi-tation.COTE (Henri) \u2014 Le service anniversaire de M.Henri Côté, épouse de Marcelle Lagacé aura lieu le 5 mars 1983, à 14h.en l'église St-Malo.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.Vous serez les bienvenus.VEZINA (Adrien) \u2014 Samedi le 5 mars 1983, à 16 heures, en l'église de Boischatel, sera chanté le service anniversaire de M.Adrien Vézina.Parents et amis sont invités à y assister.A tous un cordial merci.VOYER (Raymond) \u2014 Vendredi le 4 mars 1983 à 19h30.en l'église de St-Sauveur.sera célébré le service anniversaire de M.Raymond Voyer.époux de dame Françoise Baron.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.760 FAVEURS OBTENUES GRAND remerciement au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier H.G.REMERCIEMENT au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.E.P REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier, CL REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de.publier.R.M\t| D-11 REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.C D REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.LP.REMERCIEMENTS au Saint-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.C P REMERCIEMENT au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.F.A.SINCERES remerciements au St-Espnt pour guérison complète de mon petit-fils avec promesse de faire publier.R A.C.SINCERES remerciements au Frère André pour faveur obtenue avec promesse de pu-blier.AM SINCERES remerciements au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.ML SINCERES remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue avec promesse de pu-blier.M B.ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec Toi dans la gloire étemelle.Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cètte prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.C.L 780 FLEURISTES ALBERT LA HAYE fleuriste 795 Boul.L'Ormière, Loretteviiie 842-0167, 842-6867 COIN JOLI FLEURISTE 407 Boul l'Ormièr* Lorettevilif 842-3548.Salon