Le soleil, 9 avril 1983, Cahier F
[" , Avez-vous votre carle?J donnez- vous.647-3333^4 SPORT Ou«b«c.L« Sol«il.samedi 9 avril 1983 \u2022U Nxà\thtr- Le Soleil, Gilles Lofond Selon Raymond Bourque, les Bruins de Boston ne laisseront rien au hasard afin que la série contre les Nordiques prenne fin au plus vite Nordiques confiants.Au bord du gouffre, les joueurs des Nordiques marchaient.hier, la tête haute et le corps raide Loin d'être déprimés par leurs deux revers à Boston, ils se montraient enthousiastes et optimistes en vue de la rencontre de ce soir.\u201cPourquoi senons-nous au désespoir?, a tout d'abord demandé l\u2019amère Blake Wesley.Avec un peu de veine, nous aurions remporté les deux matchs à Boston.A tout le moins, on méritait une victoire.On a tout fait pour gagner, sauf que le pointage favorisait les Bruins à la fin des deux confrontations.On n'a pas d'affaire à se promener avec des visages d'enterrement.La série n'est pas terminée.On peut battre les Bruins et on va les battre dès ce soir.\u201d Blake Wesley s'est ensuite placé la main sur le coeur pour indiquer jusqu\u2019à quel point il est sincère dans ses propos.\u201cC\u2019est certain qu\u2019on va triompher ce soir, a renchéri l\u2019ailier droit Wilfrid Paiement.Nous serions sortis de Boston avec deux gains si on ne leur avait pas fait autant de cadeaux.\u201d Anton Stastny a bien résumé son état d\u2019esprit \u201cEtant membre des Nordiques, je n'ai pas le droit d'être négatif ou déprimé, a-t-il dit.Je ne sais pas comment les amateurs et les journalistes analysent nos chances de rebondissement, mais un joueur doit demeurer confiant jusqu'à la fin.Surtout qu'on a pratiquement gagné les deux rencontres à Boston.\" maunce dumas Le travail des officiels dans cette séné a imté tous les membres de la troupe fleurdelisée.Ils souhaitent évidemment plus d\u2019équité dans les décisions des chevaliers du sifflet.Paiement-Hunter-Goulet Le consensus général veut que les Nordiques ne remonteront jamais la pente si le trio de Dale Hunter ne produit pas davantage.Même s\u2019ils ont été confrontés à Barry Pederson, Rick Middleton et Mike Krus-helnyski.les trois mousquetaires des Nordiques.Michel Goulet.Dale Hunter et Wilfnd Paiement, n'ont pas vraiment menacé la cage de Pete Peelers.\u201cNous n'avons pas été \"var-geux\" avec seulement un but en deux matchs, a admis Wilfnd Paiement.Personnellement, je n\u2019ai obtenu que trois tirs au but.\" Auteur de 57 buts pendant la saison régulière, l'ailier gauche Michel Goulet a été complètement neutralisé par la défensive des Bruins.\"C\u2019est évident que ça nous prend plus qu\u2019un trio pour gagner, a re connu le jeune ailier gauche.Nous n\u2019avons pas produit beaucoup.mais nous restons optimistes parce que nous avons travaillé très fort, parce que nous avons failli l\u2019emporter à deux reprises.\u201d Michel Goulet estime cependant que les joueurs des Nordiques devront éviter les pé nalités inutiles.\"Avec encore plus de discipline dans notre jeu.nous resterons sur la patinoire pour batailler à armes égales avec les Bruins\u201d, a-t-il opiné Les amères Mike O'Connell et Raymond Bourque profitent de chaque désavantage nu ménque des Nordiques pour mitrailler le gardien de but Daniel Bouchard.Les deux orchestrent presque toutes les attaques des Bruins et passent plus de 30 minutes par match sur la patinoire Michel Bergeron, l\u2019entraineur des Nordiques, ne demandera ja mais à l'un de ses troupiers de les attaquer afin de les amener au cachot.\"Ça ne se fait plus dans le hockey et un gars intelligent comme Raymond Bourque ne tomberait pas dans le piège\", a souligné l'entraineur des chandails fleurdelisés.\u201cNous avons eu quelques occasions de marquer, mais nous les avons ratées, a dit Dale Hun ter pour expliquer l\u2019ineptie de son trio C\u2019est assez simple notre affaire.Nous devrons enregistrer plus de buts que les Bruins, ce soir, pour éviter l'élimination C'est possible.On ne pense pas au match de dimanche soir.On se concentre uniquement sur ce lui de ce soir.\" Michel Bergeron s'en tien dra vraisemblablement au même alignement que jeudi soir, à Bos ton.\u201cTout dépendra de la condition de Marian Stastny, a-t-il conclu.Je retrancherai un autre joueur s\u2019il endosse l'uniforme \u2019\u2019 Les deux formations Les Brulns 1\u2014Pete Peelers 31\u2014\tMarco Baron 6\u2014\tGord Kluzak 7\u2014\tRaymond Bourque 8\u2014\tPeter McNab 10\u2014\tBarry Pederson 11\u2014\tSteve Kasper 12\u2014\tWayne Cashman 14\u2014Craig MacTavish 16\u2014Rick Middleton 18\u2014Keith Crowder 20\u2014\tMike O'Connell 21\u2014\tBrad Palmer 22\u2014\tBrad Park 25\u2014Mike Krushelnyski 27\u2014\tMarty Howe 28\u2014\tTom Fergus 29\u2014\tLuc Dufour 32\u2014\tBruce Crowder 33\u2014\tLarry\u2019 Melnyk 35\u2014Brian Curran Entraîneur Gerry Cheevers Les Nordiques 30\u2014Clint Malarchuk 35\u2014Daniel Bouchard 2\u2014Wally Weir 4\u2014Jean Hamel 7\u2014\tPat Price 8\u2014\tMarc Tardif 9\u2014\tRéal Cloutier 12\u2014Louis Sleigher 14\u2014Pierre Aubry 16\u2014Michel Goulet 18\u2014\tMarian Stastny 19\u2014\tAlain Côté 20\u2014\tAnton Stastny 21\u2014\tRandy Moller 23\u2014Jacques Richard 25\u2014\tBlake Wesley 26\u2014\tPeter Stastny 27\u2014\tWilfrid Paiement 28\u2014\tAndré Dupont 29\u2014\tDave Pichette 32\u2014Dale Hunter Entraîneur Michel Bergeron .el Bruins prudents par Maurice DUMAS Ayant encore frais à la mémoire les événements de la saison dernière, les Bruins de Boston sont très prudents même s\u2019ils dominent 2-0 dans leur série trois de cinq contre les Nordiques.\u201cOn se souvient encore de la saison dernière, a rappelé le défenseur Raymond Bourque.Nous avions vainçu les Nordiques dans les deux premières rencontres d\u2019une série quatre de sept.Notre préparation pour le troisième affrontement à Québec n'était pas très bonne.Vous savez ce qui est arrivé.Les Nordiques ont conser vé leur élan du troisième match pour ensuite nous éliminer.Nous ne répéterons pas la même erreur.Nous voulons en finir au plus vite, mais le temps n'est pas encore venu de se pavaner les bras en l\u2019air\" Bourque appréhende un redressement des Nordiques, ce soir, au Colisée.\u201cAvant le début de cette séné, on savait que les Nordiques batailleraient jusqu'à la fin, a-t-il explicité.Ils seront stimulés par leur public et ils auront le feu à quelque part.D\u2019autant plus qu'ils ont joué deux bons matchs à Boston.Une victoire ce soir leur redonnerait vie et on ne veut pas que ça se produise\u201d.Raymond Bourque est tout feu tout flamme depuis mardi dernier.C'est la pierre angulaire des Bruins aussi bien en attaque qu\u2019en défensive.Tout gravite autour de lui.\u201cNous avons joué à six dé fenseurs pendant toute l\u2019année, sauf dans les fins de match ou dans les situations corsées, a poursuivi Raymond Bourque.Les blessures forcent présentement l\u2019entraîneur Gerry Cheevers à employer quatre arrières et j\u2019aime bien ça.J\u2019ai beaucoup de glace\".A l\u2019instar de Raymond Bour que, l\u2019entraîneur Gerry Cheevers refuse de s'emballer prématurément.\u201cJe m'attends à deux tembles matchs des Nordiques à Québec, a-t-il répété Nous devrons être sur nos gardes\u201d.Bonne nouvelle pour les Bruins: le vétéran défenseur Brad Park effectuera pro bablement un retour au jeu, ce soir.\u201cJ\u2019ai patiné hier et je de vrais être correct, a-t-il affirmé Mon genou tiendra le coup\u201d EN BREF: Les Nordiques ont annoncé, hier soir, que d\u2019ex cellents billets étaient encore dis ponibles pour la confrontation de ce soir.La mise au jeu du match de ce soir sera faite par Me Marcel Aubut, président des Nordiques, et Billy Diamond, grand chef et président de la Fondation qué becoise des Cris de la Baie Ja mes.Ils lanceront la campagne de recrutement de la Fondation des Cns.Aubut: pas de plan contre Québec \u201cNon je ne crois pas qu\u2019il y ait un plan défini pour défavoriser les Nordiques.Mais il y a une chose qui est vraie plus que jamais présentement Dans tous les sports, le club champion a le bénéfice du doute.Quand t\u2019es champion, ça prend un knock-out pour t\u2019abattre.'\u2019 C\u2019est Gilles Léger, le directeur du personnel des joueurs des Nordiques, qui dégonfle le complexe de persécution, qui examine, en tout cas.le comportement curieux des arbitres, dans cette série, dans une perspective un peu moins émotive.Sur l\u2019avion ramenant les Nr ! 'ques de Boston, l\u2019autre m.\\ ça tempêtait pas-f element à l\u2019avant de l\u2019appareil.Maurice Filion et Michel Bergeron écumaient contre les arbitres Bryan Lewis et Bob Myers qui avaient jeté à tour de rôle les Fleurdelisés dans la fournaise.Jusqu\u2019ici les Bruins ont été favorisés de 13 avantages numériques contre 6 pour les Québécois.C'est insolite ce qui se passe et bien des gens des Nordiques, dirigeants et athlètes.pensent qu'ils se heurtent à un obstacle, un plan de la LNH pour protéger ses clubs de tète contre les revirements de taille.On a assez souffert en haut lieu des surprises grotesques de l'an dernier, selon cette théorie.L\u2019ËDITO SPORT Claude larochelle A l'avant de l'appareil, le président Marcel Aubut gardait son calme au milieu des doléances de l'entraîneur et du directeur-gérant Est-ce possible que la LNH ait versé dans des directives absolument tordues pour protéger entre autres choses les champions de la saison régulière?Une entreprise tirée par tes cheveux qui pourrait déboucher dans des situations abusives, décriées, une perte de contrôle?\u201cIl n'y a pas de plan contre Québec, c'est clair dans mon esprit même s'il se passe des choses qui sont difficiles à expliquer.\u201d devait annoncer sans hésiter le président des Nordiques.Marcel Aubut est catégorique là-dessus.Il ne voit pas les dirigeants de la LNH s'aventurer dans un tel la- byrinthe où ils pourraient se perdre.Et le président de l'équipe le fait bien comprendre.Ce n est pas l\u2019initiative ni l'audace qui étouffent les administrateurs de ce circuit Ils ne donnent pas dans le genre pour se lancer dans une quel- conque aventure.Bien d\u2019accord avec cet exposé.De l\u2019aversion \u201cMais s\u2019il y a une initiative qui se trame contre notre équipe, ce n\u2019est sûrement pas au niveau de la ligue, devait-il renchérir.SI jamais il se passait quelque chose, ce serait à un autre niveau.\u201d Au niveau des arbitres qui ont développé un réflexe défavorable à cette formation pour toutes sortes de raisons.Il est évident que Québec et les Nordiques n'ont pas la cote d'amour.Sans doute une accumulation de griefs, le lan- Vous serez juges Le gardien de but Daniel Bouchard n\u2019était pas à prendre avec des pincettes, à l\u2019exercice, hier matin.Il n\u2019a pas aimé se faire dire qu'il était tombé tête première dans le piège de Wayne Cashman.Comme j'avais interrogé longuement ce dernier, la veille, à Boston sur l\u2019incident, je lui ai réclamé sa version des faits.Bouchard m'a répliqué par un: \u201cPas de commentaire\u201d.Mais il n'a pas tardé à se reprendre en lançant ceci: \"Vous portez des accusations même si vous avez vu ce qui s'est passé.C'est ça.Jugez et vous serez jugés\u2019\u2019.N'ayez crainte Bouchard sait très bien qu'il s'est fait avoir; de là son amertume.Mais le gardien de but, dont le jeu dans le filet a été par ailleurs formidable, avec oe nouvel aiguillon, va se livrer à des efforts encore plus intenses pour atteindre un niveau d'attention et d'excellence inégalé, ce soir.Les Bruins et Cashman vont peut-être trouver cela un peu moins drôle.Hier matin, à l'exercice, le blond gardien de but a insisté pour mettre les jambières, en dépit de la fatigue de la veille, et il s'est payé un exercice plein gaz.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Le gardien de but est revenu dans le vestiaire pour jeter ceci d\u2019une voix amère: \"Voyons donc, vous êtes assez intelligents pour savoir que Cashman va vous dire qu'il n'était pas dans le rectangle.C'est évident''.Bien sûr que le vieux routier des Bruins a pris tous les moyens, dont certains pas trop catholiques, pour faire sortir le gardien de ses gonds.Il a eu ce qu'il voulait un gardien de but déconcentré et il en était fier après la rencontre.Les joueurs des Bruins que j'ai interrogés ne prennent rien pour acquis en vue de la fin de semaine même s'ils se sont toujours tissez bien débrouillés au Colisée.\"Je prévois des événements aussi difficiles que l'an dernier alors qu'ils ont remonté la pente sur leur glace, soutient l'excellent Rick Middleton.Nous avons bien joué à Québec en saison régulière.mais on ne se raconte pas d'histoires.On sait que la situation va être totalement différente en séries éliminatoires.\u201d gage abusif de Bergeron et de Daniel Bouchard à leur en-droiL l\u2019hostilité du public québécois face à certains officiels, le dossier de Denis Morel dénoncé pour son emploi estival chez Molson de Trois-Rivières, etc.Un ensemble réfractaire.Sur cette question, Pat Price, qui a joué à plusieurs endroits de la ligue, me disait ceci à l\u2019exercice d\u2019hier matin: \u201cJe n\u2019ai jamais vu des arbitres être aussi durs et aussi intransigeants envers un club qu'envers les Nordiques de Québec.On dirait qu\u2019il y a une sorte d\u2019aversion.\" C'est fort possible.L'arbitre Bob Myers a fait un gâchis d\u2019un duel de haut calibre, l'autre soir.Il a sorti les Québécois de là proprement et simplement en troisième période.Mais les Nordiques se sont aidés.Ils ont brûlé un tas de chances de marquer.Daniel Bouchard s'est laissé \"en-firouaper\" par Wayne Cashman, et les protégés de Michel Bergeron se sont laissés démolir par l'attaque à cinq des Bruins.Pendant ce temps, le jeu de puissance des Québécois sombrait dans l'ineptie.Comment peut-on espérer faire un bon bout de chemin dans les éliminatoires avec une attaque aussi délabrée, constatation qui n\u2019a rien à voir avec les arbitres?Certes les Nordiques n'ont pas le préjugé favorable des officiels, mais il y a d'autres \u201cmottons\u201d dans la compote' LES ÉLIMINATOIRES: \u2022BOSTON Ce soir, dimanche et mardi à 19h30, suivez toute l\u2019action de cette série au réseau Télé-Capitale.CFCM TV, Québec, CFER-TV, RimousKi et CIMT TV, Rivière du-Loup. l 'Ll__sport Qu*b#c L* Soleil samedi 9 avril 1983 Le Soleil, Gilles Lotond L\u2019entraîneur Gerry Cheevers et Tom Johnson jettent un dernier coup d\u2019oeil sur l\u2019horaire de leur séjour à Québec.£.r* V * \u2022 \u2022 ev**# 2ka Ier» fr Le Soleil, Gilles Lofooo Les Bruins semblaient très prudents à leur arrivée, hier, au Château Frontenac.Dans le groupe, on reconnaît Mike O'Connell, Bruce Crowder et Marty Howe.Bergeron parle de Marian, de Bouchard et.esnère La question a de la barbe, mais il fallait néanmoins la poser.Manan Stastny jouera-t-il, ce soir, au Colisée, dans le troisième match de la huitième de finale trois de cinq contre les Brums de Boston?Un match sans lendemain pour les Fleurdelisés puisqu\u2019ils maurice dumas tirent de l\u2019arrière 2-0 dans cette série.\u201cJ\u2019espère jouer, a répondu Manan Stastny.Je le souhaite de tout coeur.Le médecin me l\u2019a dit.Il n\u2019y a aucun danger que j\u2019aggrave ma blessure à l\u2019épaule droite.D\u2019ailleurs, n'importe qui peut se faire blesser dans une telle série.\u201d Manan Stastny piaffe d\u2019im patience depuis mardi dernier.Il a patiné comme un déchaîné pendant un exercice tenu, hier, au Colisée.\u201cJe prendrai la décision après la séance d\u2019entraînement de demain (aujourd\u2019hui), a ensuite précisé l\u2019entraîneur Michel Bergeron.Il veut jouer, ça c\u2019est certain.Je dois penser à l\u2019équipe et àsacamère.\u201d Selon Bergeron, les chances d\u2019un retour au jeu du Slovaque de 30 ans s\u2019améliorent à chaque jour.\u201cIl existe de grosses possibilités que Manan Stastny affronte les Bruins, ce soir.Ses chances sont meilleures que jamais.Des chances supéneures à 50 pour 100 \u2019\u2019 Le match de l\u2019année Au seuil de l\u2019élimination, les Nordiques comptent sur Daniel Bouchard pour prolonger la série.Le gardien de but de 32 ans a perdu le nord, jeudi soir, à Bos ton.Il a ensuite allégué que Wayne Cashman l\u2019avait rudoyé et bousculé avant le but égalisateur de Raymond Bourque \u201cJe ne lui lance pas la pierre, a tranché Michel Bergeron.Da niel Bouchard, c'est une grosse partie de la base de notre équi pe.\u201d Une autre défaite et les joueurs des Nordiques pourront astiquer leurs bâtons de golf.\u201cNous en sommes rendus au point de prendre les rencontres une par une, a ajouté Michel Bergeron.S\u2019il le faut, j\u2019utiliserai seulement 10 joueurs pour gagner ce soir.Je suis confiant parce que nous avons offert deux bonnes performances à Boston et les Bruins le savent.Si nous avions été déclassés, vous pourriez dire que je vous conte des histoires.Mais, ce n\u2019est pas le cas.Nous sommes prêts à disputer notre rencontre la plus im portante de l\u2019année.\u201d Bergeron est toujours convaincu que son équipe retournera à Boston, la semaine prochaine.EN BREF: Dale Hunter.Peter Stastny, André Dupont, Bla ke Wesley et Jean Hamel ont été exemptés de l\u2019exercice d\u2019hier Mi- chel Bergeron voulait également accorder un repos à Daniel Bouchard, mais le végéran gardien de but a refusé.\u2022 \u2022 \u2022 Elle est maintenant réglée la poursuite de Dennis Polonich contre Wilfrid Paiement.L\u2019ancien porte-couleurs des Red Wings de Detroit a accepté un règlement de $650,000 qui sera acquitté par les anciens pro-priétaires des Rockies du Colorado et leur compagnie d\u2019assurances.\u2022 \u2022 \u2022 Afin de s\u2019éloigner des tracas quotidiens, les joueurs des Nordiques passeront l\u2019après-midi dans un hôtel à l\u2019extérieur de Québec.\u2022 \u2022 \u2022 Si les Nordiques perdaient ce soir ou demain soir, quelques-uns de leurs joueurs, dont Michel Goulet, seraient invités à rallier les rangs de l\u2019équipe canadienne en vue du championnat mondial de hockey qui sera bientôt présenté en république fédérale allemande.Les joueurs s\u2019en ; remettent à Berry par Danlal GAZA (de la Presse Canadienne) BUFFALO.N.Y.\u2014 Le Canadien n'a pas perdu tout espoir.C est a\\*.la rage au coeur qu\u2019ils se sont dirigés à Buffalo en fin d'après-midi, hier L\u2019espnt des joueurs est rempli de bonne volonté.Même si, p»r obligation, ils ont remis leur sort dans les mains de l'entraîneur Bob Bern En effet, les joueurs sont prêts à admettre leurs torts pour leurs deux premiers échecs des sénés.Toutefois, ils ne semblent plus sur la même longueur d'onde que leur pilote.\u201cNous allons suivre les directives de Berry , a dit Guy Lafleur qui n\u2019a pas été utilisé suffisamment d'après plusieurs observateurs.C\u2019est lui qui décide.S'il veut que je joue pendant 35 minutes, je vais tout donner S\u2019il ne me fait jouer que pendant 20 minutes, je vais aussi tout donner \" Il n\u2019y a personne dans le camp du Incolore qui prend le prochain match à la légère.\u201cNous disputerons le duel de demain soir (ce soir) comme s'il s\u2019agissait d\u2019une question de vie ou de mort\u201d, reprend le défenseur Larry Robinson, le meilleur des siens - et de loin - au cours des deux rencontres initiales de la série.Houl« pat heureux Pour sa part, le vétéran Réjean Houle a les nerfs en boule.Jamais n\u2019a t-il affiché un regard aussi sévère de toute la saison, lui qui a pilé sur sor orgueil plus souvent qu\u2019à son tour cette année.Le vétéran de 33 ans n\u2019a pas besoin de se délier la langue pour démontrer que la décision de Berry d\u2019utiliser John Newberry s\u2019avère le pire affront qu\u2019on ne lui a jamais fait au cours de sa carrière.Houle observe la loi du silence, en attendant le résultat final de la série \u201cPeut-être Berry a-t-il raison, se contente-t-il d\u2019émettre.Ce n\u2019est pas le temps de déclencher une crise.\u201d Comme des chiens fous Si l\u2019on se fie aux exercices commandés par Berry lors de l'entrainement d\u2019hier, les joueurs du Tricolore devraient se lancer comme des chiens fous aux trousses de leurs rivaux, ce soir.On va sans doute profiter des petites dimensions de la patinoire de l'amphithéâtre des Satres pour exercer un échec-avant plus constant Même les défenseurs seront appelés à foncer sur les ailiers ou le centre, à la ligne bleue adverse.\u201cCe sera là une façon de provoquer les ouvertures, explique le mentor des Montréalais.Il nous faut les forcer à se débarasser du disque.\u201d Le Canadien s\u2019est exercé à cette stratégie pendant un long moment hier matin.Par contre, on ne s\u2019est pas tellement pratiqué à se découvrir dans l\u2019enclave.\t, SM , J \u2014*\t| Irving GRUNDMAN Grundman fera face à la musique Ça rit plus fort chez les Bruins que chez les Nordiques! par Daniel CAZA (de la Presse Canadienne) MONTREAL \u2014 \u201cSi nous perdons, je pren drai mes responsabilités, mais pas les blâmes\".Le directeur-gérant du Canadien, Irving Grundman, n\u2019était pas d\u2019humeur à plaisanter, hier matin, alors qu\u2019il assistait à l\u2019exercice du Canadien tenu à la patinoire municipale de Ville St-Laurent.Entouré d'une demi-douzaine de journalistes, pressé de questions, le grand manitou du Tricolore n'a jamais perdu son sang froid.Il est pleinement conscient qu\u2019il sera le premier à être pointé du doigt si son club ne parvient pas, pour une troisième année consécutive, à passer la première ronde éliminatoires.Mais il n\u2019acceptera jamais de devenir le bouc émissaire de ces insuccès répétés Chez Pintendre Auto, vous y gagnez au change.¥ ?\tLes pièces neuves sont d origine et faciles à obtenir ?\t?Les pièces usagees de Pintendre Auto sont aussi d origine et inventoriées sur ordinateur.Il y en a pour presque tous les modèles de voitures: américaines, européennes, japonaises.Il y a peut-être aussi la pièce que votre concessionnaire dit ne pouvoir obtenir que dans 10 jours.Pintendre Auto effectue egalement I installation des pièces sur place, à prix determine à i avance Là aussi vous y gagnez au change PINTENDRE AUTOv bonnespièces.bonsprix 914 route Kennedy Pintendre.Levis Rte 20.sortie 325 sud Avant l'achat d une pièce de rechange, composez 833-8650 14 circuits téléphoniques à votre service \"Sur la scène du hockey professionnel, un directeur-gérant s\u2019avère un génie quand son club l'emporte et, dans le cas contraire, il est un idiot, dit-il.C\u2019est de la foutaise de penser ainsi, car ce n\u2019est pas moi qui ai raté un filet ouvert ou qui n'a pu empêcher un but de l'adversaire.\u201d Grundman ne se lave pas les mains des deux échecs subis contre les Sabres de Buffalo, mais c\u2019est tout comme.Il insiste pour dire qu\u2019il ne peut rien y faire.\u201cLe hockey est un sport d\u2019équipe, à partir des soigneurs jusqu\u2019au président, reprend-il.Si quelqu'un de ce groupe n\u2019accomplit pas la tâche que l\u2019on attend de lui, nous sommes dans l\u2019embarras.Au cours des deux premiers matches, j\u2019ai l\u2019impression que l'effort de tous y était, mais les Sabres ont mieux joué C\u2019est aussi simple que cela\u201d A la défense de Berry Grundman ne sait pas exactement à qui adresser des reproches dans son camp: \u201cJe n'ai jamais vu une équipe exceller à ce point en défensive\", ajoute-t-il d'ailleurs, parlant de ta performance des Sabres.\u201cLa différence est que les hommes de Scotty Bowman ont appliqué ses directives à la lettre, explique-t-il.Bob Berry a préparé son équipe de façon aussi adéquate, sauf que les joueurs n'ont pas mis en pratique ses instructions.\u201cBowman a effectué un travail remarquable, admet-il.Berry a aussi été bon.\u201d Mais comment expliquer alors que Berry n\u2019ait pas profité de l\u2019avantage de la patinoire pour faire opposer le trio de Pierre Mondou à un autre que celui de Brent Peterson, et celui de Acton-Walter-Lafleur à un autre que le tno défensif des Sabres, composé de Ruff, Craig Ramsay et McKegney?\u201cBerry croyait sans doute qu\u2019il connaîtrait plus de succès en agissant ainsi.\u201d tranche-t-il, visiblement coincé.Changerait pas d'équipe Même si sa formation est dans les f'âbles.Grundman ne lance pas encore la serviette.Selon lui.l\u2019allure de la séné aurait pu se dérouler tout autrement si elle avait commencé à Buffalo \u201cNos joueurs ont joué nerveusement au Forum et c\u2019est comme ça depuis trois ans en sénés éliminatoires.Peut-être le vent toumera-t il lors du troisième match.\" Malgré tout ce qui a pu se produire cette saison, Grundman est vraiment fier des siens.En fait, il a révélé qu\u2019il ne changerait pas son équipe contre aucune formation de la Ligue nationale.Même pas les Oilers d\u2019Edmonton?\u201cMême pas, assure-t-il Pas les Oilers, pas les Brums, pas une autre équipe.Les Oilers n\u2019ont-ils pas perdu, eux aussi, en ronde préliminaire?Nous avons terminé au cinquième rang du classemnt général et je crois qu\u2019il s'agit là d\u2019un dossier fort respectable.J\u2019aurais bien aimé que l\u2019on Finisse premiers, mais compte tenu de toutes les petites crises qui ont miné l'équipe cette saison, c\u2019est satisfaisant\u201d Et le fameux échange?Une chose sur laquelle Grundman refusera toujours d'être blâmé, c\u2019est l\u2019échange qu\u2019il a effectué en septembre dernier en compagnie des Capitals de Washington.Il rappelle que Brian Engblom, Doug Jarvis et Craig Laughlin affichaient tous trois des moins.\u201cSeul le nom de Rod Langway n\u2019apparaissait pas dans la colonne des moins.II était â zéro*\u2019, précise-t-il Par contre, si le défenseur Rick Green a accomplit un travail honnête,il a affirmé qu\u2019il s\u2019attendait à un meilleur rendement de Ryan Walter, le gros ailier gauche acquis à prix d\u2019or pour ennuyer les gardiens de but adverses.\u201cJe suis un peu déçu de Walter parce qu\u2019il a changé son style, indique Grundman.A son arrivée, il a constaté que les joueurs étaient très rapides et il n\u2019a pas voulu être en reste.Néanmoins, je sais qu\u2019il peut et qu\u2019il va faire mieux.\" Enfin, le directeur-gérant du Tricolore a déclaré qu\u2019il n\u2019éprouvait aucune honte, aucun complexe, à se regarder dans le miroir.\"Je ne suis pas un jaune, conclut-il, avec l'assurance d\u2019un voyant.Je suis courageux, honnête et je ne me cache pas Je peux répondre à n'importe quelle question.\" Les sorties de zone.par Danlal CAZA (de la Presse Canadienne) BUFFALO, N.Y.\u2014 Le Canadien devra en outre connaître plus de succès dans ses sorties de zone pour créer des ouvertures dans la muraille défensive des Sabres.Ainsi, il ne faudrait pas être surpris de voir Berry faire appel au gardien de but Richard SéVigny qui.avec ses nombreuses sorties à l\u2019extérieur de son rectangle, représente en quelque sorte un sixième attaquant \u201cNotre tâche serait évidemment plus facile avec Sévigny devant le filet, mentionne le défenseur Gilbert Delorme II est habile pour passer la rondelle le long de la clôture.Cela évite â un joueur comme Lany Robinson, par exemple, de s'essoufler inutilement à courir après le disque dans les coins.\" Sévigny serait cependant le plus surpris d'apprendre que Berry le désignera.Un ne petit nen reprocher à Rick Wamsley jusqu'ici.Il a été très solide devant sa cage et les défenseurs sont les premiers à l\u2019admettre.Mais, tant qu'à perdre avec Wamsley, poifl\u2019 quoi ne pas tenter quelque chose de neuf contre les Sabres et déléguer Sévigny.Le jeu en vaut-il la chandelle?A Berry de décider.Brèves Evidemment tout l\u2019état-major du Canadian a fait Se voyage à Buffalo.Du président Ronald Corey au statisticien Roger Leblond, en passant par le directeur du marketing.Francois Seigneur, et le consultant spécial Toe Blake.John Newberry possède au moins un point commun avec le receveur des Expos.Gary Carter.En effet il célébrait hier, tout comme Carter son anniversaire de naissance Québec.Le Soleil, samedi 9 avril 1983 Nanne motive bien ses joueurs BLOOMINGTON.Minnesota \"Je ne sais pas quelle sorte d m- fait toute la différence Je ne veux (AP) \u2014 Lou Nanne s'acquitte fort fluence je peux avoir sur les joueurs aucunement minimiser Murray mais, bien de sa tâche derrière le banc des derrière le banc, a dit Nanne.qui a fait avec Lou.celui-ci nous communique North Stars du Minnesota, mais le les cent pas mercredi et jeudi, cné à toute cette intensité qui nous man-directeur-gérant n\u2019a pas les nerfs pour ses joueurs, à l'arbitre et aux juges de quait\u201d.jouer un tel rôle.C\u2019est lui-même qui lignes.Une chose est certaine, je suis Une chose est certaine, Nanne n'a l admeL C'est par acquis de cons- là pour leur rappeler ce que nous pas l\u2019intention de diriger les North cience qu\u2019il a décidé de dinger les avons ensemble planifié et pour les Stars bien longtemps.Il va tenir le destinées des North Stars dans les guider de mon mieux\u201d\tcoup tant et aussi longtemps que ses sénés après que les joueurs eurent\thommes en feront autant dans les donné un vote de non confiance à Fouettes par le patron\tsénés Quand tout sera fini, il ira à la Murray Oliver qui agit toutefois \u201cJe pense que c\u2019est une bonne chasse aux entraîneurs.Dave King, à comme adjoint de Nanne dans les chose, a dit Oliver Avec Lou, les la tête de l'équipe nationale du Ca-présentes sénés.\tjoueurs sont plus attentifs à ses re- nada.présentement en Europe, est le \"Je déteste le poste d'entraîneur, commendations, plus qu'ils ne l\u2019é- candidat numéro un de Nanne répétait fréquemment et ner- taient avec moi et Jean-Paul Panse Mais, pour l'instant, Nanne et veusement Nanne après avoir vu les derrière le banc\"\tcompagnie n\u2019ont qu\u2019une idée en tête, siens l\u2019emporter 5-4 en surtemps de- Pour sa part, l'avant Steve Payne disposer des Leafs, ce soir ou demain à vant les Maple Leafs de Toronto, jeudi a cherché à décnre ce que lui et les Toronto.soir, sur un autre but victoneux de autres joueurs ressentent avec Nanne \u201cLa seule chose bonne dans mon Bobby Smith qui donnait une confor- derrière le banc \u201cQuand vous savez rôle d'entraineur est de pouvoir crier table avance de 2-0 à Minnesota dans que vous avez votre patron dans le et me libérer de mes tensions, de mes cette demi-finale 3 de 5 de section.dos, il n'y a nen de plus motivant.Ca frustrations\u201d.La pression esf~sur les Hawks ST.LOUIS (AP) \u2014 L\u2019entraîneur remportant une victoire convaincante Blues en troisième période du premier des Blues de St.Louis, Barclay Plager, de 7-2 jeudi et Orval Tessier espère match.Dans la deuxième rencontre, mentionne que la tension est toujours que ses hommes joueront de la même Tony Esposito a repoussé 24 des tirs sur les épaules des Black Hawks de façon dans le troisième match ce soir.des Blues et il a fermé la porte lors de Chicago dans leur série préliminaire \"Nous avons remporté deux vie- deux échappées en période médiane, des éliminatoires de la coupe Stanley.toires en quatre matches à St.Louis Par ailleurs, Mike Liut sera en-\u201c11s doivent nous battre chez cette saison, a dit Tessier.Nous sa- core devant la cage des Blues, lui qui nous pour demeurer en vie.a dit vons que nous sommes capables d\u2019y n\u2019a pas reçu toute la protection vou-Plager hier.J\u2019aime mieux notre po- remporter la victoire\".\tlue dans le deuxième match, sition que la leur\u201d.\tTessier a mentionné par ailleurs Les Blues avaient contrecarré les Les Blues, qui n\u2019avaient remporté qu\u2019il attendrait à ce matin pour dé- efforts de Denis Savard dans le pre-que deux victoires en huit rencontres cider qui sera devant le filet pour le mier match, mais le jeune joueur de face aux Hawks cette saison, ont sur- troisième match\tcentre a marqué deux fois dès le pris les Hawks en les battant 4-2 dans\tpremier enagement jeudi, le premier match de la séné mercredi Esposito en forme\tcontre Plager prétend que ses à Chicago.\tMurray Bannerman a été victime joueurs ont accompli leur mission à Les Black Hawks se sont repris en de la remontée de quatre buts des Chicago.Des Islanders trop confiants?LAN DOVER (AP) \u2014 Les Capitals de Washington auront maintenant l\u2019avantage de la glace dans leur séné préliminaire de la coupe Stanley face aux Islanders de New York, mais pour eux, cela ne signifie pas nécessairement un très grand avantage.Les Capitals, qui reçoivent ce soir la visite des Islanders dans cette série où les deux équipes ont remporté une victoire, n\u2019ont remporté que quatre victoires en 21 rencontres à domicile face aux Islanders, qui ont remporté la coupe Stanley au cours des trois dernières années.Mais leur fiche à Uniondale n\u2019était pas plus brillante, eux qui n'a-vaient remporté que deux victoires en 24 matches sur la glace des Capitals et qui n\u2019avaient pas connu la victoire avant cette saison.\u201cLa tension est sur leurs épaules maintenant\u201d, a mentionné le capitaine des Caps, Rod Langway, après que les siens eurent égalé les chances dans la série avec une victoire de 4-2 jeudi soif grâce à deux buts de Bob Gould, qui en était à sa deuxième performance du genre d'affilée.\"Tout ce que nous remporterons d\u2019ici la fin, c\u2019est de l\u2019extra, a dit Langway, qui a l'habitude des séries, lui qui a porté les couleurs du Canadien de Montréal.C\u2019est de cette façon que nous envisageons chacun des matches.Personne ne s\u2019attend à nous voir remporter la coupe Stanley\u201d.Avant le match de jeudi, les Islanders avaient triomphé lors des quatre dernières rencontres entre les deux formations et au chapitre des buts, ils en avaient marqué 26 contre huit seulement pour les Caps.Trop confiants L\u2019entraîneur des Islanders, Al Arbour, a laissé entendre qu'à cause de ces statistiques, ses joueurs s\u2019étaient peut-être laissés aller.Mais les Islanders voient les choses différemment \"Nous ne nous attendions pas à balayer la série et nous n\u2019avons pas été surpris de les voir jouer de la sorte\u201d, a dit Denis Potvin.\u201cNous savions que ce ne serait pas facile\u201d, a ajouté le vétéran Butch Goring.\u201cNous sommes toujours confiants, a-t-il ajouté.Nous ne sommes pas inquiets.J\u2019ai toujours dit qu\u2019une équipe qui ne gagne pas sur la route ne mérite pas le championnat\u201d.Quant à Bryan Murray, entraîneur des Capitals, il n\u2019avait que de bons mots pour Gould.Les Oilers ont tous les atouts EDMONTON (PC) \u2014 Les Oilers d\u2019Edmonton ont tous les atouts de leur côté, mais ça leur prendra définitivement plus que leur solide réputation pour éliminer les Jets de Winnipeg dans leur série demi-finale de la section Smythe.Les Oilers mènent 2-0 dans cette confrontation 3 de 5.Lors du premier match gagné 6-3, Wayne Gretzky a égalé trois records tout en connaissant une soirée de quatre buts et une passe et, lors du deuxième match à Edmonton, les Oilers ont eu besoin de toutes leurs ressources et d\u2019un peu de chance pour remporter une victoire controversée de 4-3.La série se déplace à Winnipeg, mais aucun club n\u2019a encore réussi à venir de l\u2019arrière d\u2019un déficit de 2-0 pour remporter une si courte séné.Jeudi soir, les Oilers ont été dominés 28-26 dans les tirs au but et Paul Coffey a été crédité d\u2019un but controversé après que son tir eut, dit-on, touché le poteau.Mark Messier, auteur de deux buts jeudi.n\u2019a voulu faire aucune prédiction.\u201cJe ne sais pas quand nous éliminerons les Jets où si nous allons les éliminer .une chose est certaine, les Jets forment un bon club de hockey qu'il sera plus difficile de vaincre sur leur patinoire\u201d.Après avoir permis quatre buts sur des échappés à Gretzky mercredi soir, les Jets ont été considérablement plus alertes défensivement jeudi et si Winnipeg avait joué de plus d\u2019opportunisme, la victoire aurait pu être leur et la série égale 1-1.Ils ont marqué leurs trois buts sur des jeux de puissance et se sont heurtés à l'excellence du gardien Andy Moog quand les deux formations étaient à forces égales.Des Jets plus coriaces Dans le camp des Jets, il a été impossible de savoir si l\u2019entraîneur Torn Watt fera de nouveau appel à son gardien recrue Bnan Hayward pour le match de ce soir.Hayward, retiré du jeu en deuxième période mercredi, a été superbe devant ses filets jeudi et tout porte à croire qu\u2019il lui reviendra de surseoir à l'élimination des Jets.\u201cHayward est un grand gardien de but.a commenté l'entraîneur-chef Glen Sather des Oilers.Il l\u2019a prouvé en rebondissant lors du deuxième match\".D\u2019ailleurs, ce sont tous les porte-couleurs des Jets qui sont revenus bondissants et les Oilers s\u2019attendent à une rude bataille ce soir.\u201cNous savions qu'ils n\u2019abandonneraient pas aussi facilement, a pour sa part dit le défenseur Kevin Lowe.C'est un club fort habilement bien dirigé\" SPECIAL DU SAMEDI SOIR \u2022 Fondue chinoise 2 assiettes de viande.1 assiette de sauces 695$ Spécial pouf 2 personnes 3 assiettes de viande 2 assiettes de sauces \u2022 Surf & Turf Petite saiaae de tomates Filet mignon et pnees de crabe au beurre à I ail ou nature ^Caté ou tne Ç95$ TABLE D\u2019HOTE \u2022 Fondue au parmesan ou soupe du jour \u2022\tPetite salade aux tomates Au choix \u2022\tFilet de sole poché à l'échalote et au vin blanc \u2022\tBrochette de poulet \u2022 Brochette de boeuf sur lit de riz 595$ 650î 695$ Tarte au sucre ou aux pommes ou gâteau au chocolat Thé.café, lait OUOmptQUÇ 2700, boul.Laurier, Place Laurier 658-6373 , La \u201cfaim\u201d du monde ça se passe chez nous « & Des Rangers sous-estimés NEW YORK (AP) \u2014 Les Rangers de été exceptionnellement servis devant les New York ont étalé toute leur versatilité et leurs ressources pour ravir deux impressionnantes victoires de 5-3 et 4-3 aux Flyers de Philadelphie en demi finale des sénés de la Coupe Stanley .et, avec l'action se transponant du Spectrum au Madison Square Garden de New York, les Flyers n'ont qu'à bien se tenir et à secouer leur torpeur s'ils ne veulent pas subir les affres d'une élimination ultra rapide Les Flyers ont pourtant terminé 26 points devant les Rangers au pignon du classement de leur section en saison régulière.C'est toutefois une équipe transformée que l'entraîneur-chef Herb Brooks, médaillé d'or des Jeux olympiques de Lake Placid, oppose aux Flyers impliqués dans un véritable cauchemar Jusqu'à maintenant, les Rangers les ont littéralement embouteillés, les battant à leur propre jeu de la robustesse et de l'échec-avant.Ce qui plus est.les joueurs des Rangers ont fait preuve de flair et d\u2019opportunisme L\u2019ailier gauche Bill Barber des Flyers trouve \u201cdifficile d'organiser des attaques avec le style d'interférence constante pré conisé par l\u2019équipe newyorkaise.Il va nous falloir aussi accrocher et se cramponner à l'adversaire\", dit-il.Des Rangers sous-estimes L\u2019ailier droit Paul Holmgren donne crédit à leur gardien de but.\"Les Rangers ont buts depuis le début des sénés et leur défensive ne nous a pas laissé oeuvrer aussi librement que nous l\u2019avions souhaité.\"De plus, les arbitres n'attachent que très peu d\u2019importance à l'interférence dans les séries Alors, leurs ailiers nous retiennent jusqu\u2019à la limite de la tolérance.\"Peut-être aussi avons-nous sous-es-timés les Rangers\", a dit Holmgren Les Rangers ont été dominés dans les tirs au but dans les deux premiers matches, mais ils ont créé de meilleures chances de compter et ont été plus opportunistes.Les Rangers ont aussi été de plus rapides patineurs et leur gardien Ed M10 a été étincelant.\u201cLes gens ne donnent pas assez de crédit à nos défenseurs, a lancé M10 qui avait aussi été magnifique le printemps dernier quand les Rangers ont sortis les Flyers des séries lors de la première ronde.Nous avons sept amères-garde qui pourraient jouer régulièrement au sein de n'importe quelle èqui pe de la Ligue nationale\", a précisé M10.L\u2019un de ces défenseurs est Barry Bock qui se rit des allégations des Flyers qui prétendent que les Rangers jouent impunément dans l\u2019illégalité.\u201cC\u2019est ridicule.Ceux qui connaissent bien leur hockey savent pertinemment que ce sont-là des faus setés.Nous formons une bonne équipe, avec du patin, de la fierté et du coeur au ventre.C\u2019est pourquoi nous gagnons et nous allons continuer dans la même veine .\u201d Garrett remplace Brodeur VANCOUVER (PC) \u2014 Les avants Darcy Rota et Thomas Gradin seront vraisemblablement de retour ce soir dans la formation des Canucks à Vancouver.Ceux ci feront face à l\u2019élimination contre les Flames de Calgary qui ont gagné les deux premiers matches 4-3 et 5-3, pour mener 2-0 dans la demi-finale de la section Smythe.Rota, qui a égalé un record d\u2019équipe avec 42 buts cette saison, était absent jeudi soir en raison d\u2019un malaise au dos.Quant à Gradin, il a joué sporadiquement en dépit d'une blessure à une hanche .et il a même compté son premier but des séries.Le défenseur Jin Bubla, qui a subi une blessure à un genou lors du match inaugural mercredi, est au rancart pour le reste des séries éliminatoires.Les Canucks sont aussi privés des ser vices de l\u2019ailier Lars Molm, qui vient de subir une intervention au genou.Molin avait été instrumentaire dans les succès des Canucks dans l\u2019échec-avant le printemps dernier.Garrett au lieu de Brodeur L\u2019entraîneur-chef Roger Neilson pourrait bien faire appel au gardien John Garrett pour le match de ce soir.Il prétend que les Flames semblent avoir trouvé le secret dans l\u2019art de déjouer Richard Brodeur.\"Contrairement à la saison dernière, nous avons le choix cette année\u201d, a dit Neilson.Garrett a présenté une fiche de 1-0-1 et un moyenne de 3 00 buts par match contre Calgary durant la saison régulière, alors que Brodeur a eu moins de veine avec un dossier de 1-5-0 et une moyenne de 4.83 contre les Flames.Brodeur a éliminé Calgary en trois matches d\u2019affilée le printemps dernier, puis a affiché des performances incroyables contre Los Angeles et Chicago pour propulser les Canucks en finale de la Coupe Stanley contre les Islanders de New York, vainqueurs une troisième année d'affilée.La performance de Brodeur jeudi a été des plus ordinaires, quoique Neilson ne l'ait aucunement tenu respectable de l'échec.Les deux buts de Lanny McDonald, jeudi, étaient ses premiers dans les séries de fin d'année depuis 1978-79 alorsqu'il défendait les couleurs des Maple Leafs de Toronto.Lors du premier match, les Flames sont venus de l\u2019amère 3-1, avec 15 minutes à écouler, pour l\u2019emporter 4-3 en prolongation.La Elle est basse, élancée, de lignes aérodynamiques sculptées par le vent Ce coupé grand tourisme a été conçu pour rouler à grandes vitesses sur les autoroutes allemandes.Le moteur à injection d essence de 5 cylindres fournit toute la puissance dont vous avez besoin, tout en consommant peu A l'intérieur, les sièges baquets sport profilés et des caractéristiques de luxe ' assurent votre confort et votre bien-être au volant m 'vu.ttO'»*\tk «stss» ELLE PAIE A PEU PRÈS TOUT, SAUF LE CARBURANT.KILOMETRAGE ILLIMITE/3 AMS.sportive de luxe.LAudi Coupé Venez faire connaissance avec cette splendide voiture et prendre des renseignements complets sur la carte Audi.LAVAL VOLKSWAGEN LTEE m, BOUL CHAREST OUEST, QUEBEC ¦ TEL 6S7M51 AUDI F-4 Quebec.Le Soleil, «amebi 9 avril 1983 sport____________ C\u2019est le temps de choisir Les camps d\u2019été: un mode de vie Chaque année, au Québec, des milliers de jeunes et de moins jeunes envahissent, tout au long de Jacques drapeau ¦/; l\u2019été, les quelque 125 camps de vacances établis ici et là sur l\u2019ensemble du territoire québécois.Pour plusieurs, un séjour dans un camp fait partie d\u2019une sorte de rituel.On ne saurait se passer de cette vie de camp en groupe à relever défis par-dessus défis.Pour d\u2019autres, c\u2019est l\u2019appréhension, l\u2019in- certitude face à une expénence que l\u2019on va relever pour la première fois.La grande région de Québec ne cède aucunement le pas aux autres en ce qui a trait à la qualité et à la variété de ses camps.C\u2019est bien connu! La situation géographique du camp choisi ne compte guère de nos jours.Ce qui prévaut avant tout, c\u2019est la variété des activités qu\u2019il offre.On est prêt à parcourir de très grandes distances parfois pour joindre le camp qui saura étancher sa soif d\u2019expénences nouvelles, à la mesure de ses aspirations.\u201cLe camp de vacances moderne, déclare Claude Savoie, directrice de la programmation au Domaine Fraser de Samt-Fer-dmand, c\u2019est un mode de vie.Les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui ne se conten- tent plus de., bricolage; ils en veulent beaucoup plus.\u2019\u2019 Le Domaine Fraser peut être qualifié de \u201cplus flyé de tous les camps de vacances québécois\u201d.Il innove sans cesse avec des activités nouvelles qui plaisent particulièrement au monde des adolescents.Cette année, on s\u2019est tourné, par exemple, du côté du deltaplane et du cerf-volant, entre autres, ce qui constitue de nouvelles passions pour bon nombre.\u201cLe jeune qui choisit son camp de vacances, soumet Claude Savoie, recherche la diversité dans les activités au programme.\u201d Les adolescents accepteront mal un horaire rigide, sans souplesse aucune, parce que, après tout, ils sont en vacances.\u201cBeaucoup de participants viennent pour approfondir da- vantage leurs connaissances dans une discipline en particulier\u201d, note-t-eUe également.L'à peu près Jean-Claude Maner, adjoint administratif pour les camps Trois-Saumons (comté de L\u2019Islet) et Mi-nogami (Shawimgan), est, depuis de nombreuses années, associé à la vie des camps de vacances.\u201cLe jeune, dit-il, est toujours intéressé à la vie des camps de vacances mais il n\u2019accepte pas l'à peu près.Aujourd\u2019hui, il a besoin de voir, de se documenter avant de choisir.\u201d Certaines activités passent par un cycle.La mode les emporte et les ramène comme fait le vent avec le voilier.\u201cL\u2019équitation et la voile reviennent en force, constate M.Maner, sans oublier les grandes ran- données de cyclotourisme et les grandes expéditions en canot.\u201d Ces deux dernières activités constituent les haches pnncipales des camps Trois-Saumons et Minogami.\"Sillonner des nvières et des lacs sur des centaines de kilomètres, durant 20 jours et subir les mouches, les contretemps, les avares au canot et les susceptibilités des individus, voilà le genre d\u2019aventure que pnvilégient encore beaucoup de jeunes\u201d, ajoute Jean-Claude Maner Certes, les camps modernes sont encore confrontés avec beaucoup de problèmes.Les frais d\u2019opération augmentent année après année ce qui hausse les coûts pour les participants.Pour plusieurs camps, le recrutement devient souvent plus difficile.\u201cChaque camp est différent l'un de l'autre comme deux enfants le sont\u201d, de dire M Maner.Chose certaine, on n\u2019impose jamais un camp à un enfant.C'est lui qui doit le choisir en tenant compte de ses goûts et, bien sûr, des disponibilités financières de la famille.Apprendre l\u2019anglais Beaucoup de jeunes Québécois se dingent aussi vers des camps canadiens anglophones et même, des camps améncains, afin de parfaire leur anglais tout en se greffant à une activité sportive particulière (basketball, baseball, tennis, natation, etc.) C\u2019est évidemment très coûteux.Les camps américains ne sont pas à la portée de toutes les bourses.f*: *ÎÜ^«£ «**«8 .«J \u2022 ¦ \u2022< ; # M .sÆ Le Soleil, Ravnold Lavoie Les camps québécois qui bénéficient d\u2019un plan d\u2019eau, offrent à coup sûr, le canotage a leur programmation.Des adresses Au Québec, certains camps d\u2019été sont subventionnés par l\u2019Etat, d\u2019autres, non Ce qui explique l\u2019écart dans les tarifs exigés entre les camps subventionnés et les autres.(Voir notre tableau).Certains camps proposent plutôt des périodes qui varient de cinq jours à un mois.Il y a de moins en moins de camps québécois qui pn vilégient une clientèle plutôt qu\u2019une autre: îles filles ou des garçons.La plupart sont mixtes ou prévoient des séjours, tantôt pour les filles, tantôt pour les garçons.Un annuaire des camps du Québec est édité chaque année.Celui de 1983 est actuellement disponible.On peut se le procurer au coût de $1 en écrivant à l\u2019adresse suivante: Association des camps du Québec, 1415 est, rue Jarry, Montréal, H2E 2Z7.Numéro de téléphone: 1-800-361-3834 (sans frais).L\u2019association animera un kiosque à Place Launer, à Sainte-Foy, les 29 et 30 avril prochain.Pour obtenir des informations sur les camps situés dans les autres provinces du Canada, on doit écrire à l\u2019adresse suivante: Association des camps du Canada, 1806 avenue Road, suite 2, Toronto, Ontario, M5M 3Z1.Numéro de téléphone: (416) 781-4717.Pour recevoir les informations sur les 6,500 camps américains (guide disponible au coût de $8US), il faut écrire à l\u2019adresse suivante: American Camping Association, Bradford Woods, Martinsville, Indiana, 46151 USA.numéro de Certain* camps, comma Trois-Saumon», par exemple, acceptent les téléphone: (317) 342-8456.\tparticipants à partir d* l\u2019âge de quatre ans.e*0*« ioc*un Oroeeou\tl* *\u2022\u2022\u2022\"\u2022\tL«»o« + * 4 * ** * - f ^iîir ^ V ft es.* * * -v-.-v.A.v\t4 Xv1 jk Les canots de La Vigie n\u2019attendent plus qu\u2019on les mette à Les camps sont pour la plupart, équipés d* bons centres l\u2019eau.\td'hébertisme.* .*> «i-\t» ïif «y # a.' \u2018 taMÉj PORTNEUF\t\t\t\t\t\t \tDomaine de la Fraternité des Chevaliers de Colomb Lac Blanc.St-Ubalde\tFilles et garçons S-13 ans\tArts dramatiques, arts créatifs, canot, voile, natation, camping\t$150 par période\t(418) 277-2493\t \t\t\t\t\t\t \tCamp école Keno St-Léonard\tFilles et garçons\tCanot-camping, 13-16ans.Location voile-laser.expédition, de chalets pour\tnatation, tir à l'arc, groupes et familles\tsciences naturelles\t\t$215 à «495 par période\t(418) 658-4198\t \t\t\t\t\t\t \tCamp musical Accord parfait Lac Simon St-Léonard\tMixte 8-16 ans\tCours d\u2019instruments, orchestre, harmonie, chant choral, photo, sports, natation, théâtre, ballet jazz.\t$230 à $345 par période\t(418) 337-6402 (418) 683-4863 (418)628-7138\t \tCamp Oasis Notre-Dame St-Léonard Port neuf\tGarçons 7-14 ans\tVoile, canot, hébertisme, sciences naturelles, natation, camping.\t$160 par période\t(418) 337-6256 (418) 525-7178\t \tCamp de plein air St-Sacement Lac Sept-! les\tFilles et garçons 7-14 ans Chalets pour familles\tNatation, sciences naturelles, campisme.canoe, voile.\t$180 à $270 par période\t(418) 337-2350 (418) 681-7809\t \t\t\t\t\t\t \tBase de pjem air 4 Saisons Lac Sergent\tJeunes et adultes\tInterprétation de la nature, orientation, escalade, canot et chaloupe, camping.\t$15 et $20 par jour\t(418) 875-3565\t \t\t\t\t\t\t \tCentre de plein air La Vigie Lac St-Joseph \u2022\tMixte 8-16 ans Auberge pour adultes\tVoile, canot, camping, abris sous roche, randonnée, natation.\t$155 à $250 par période\t(418) 875-2727\t \t\t\t\t\t\t \tDomaine Scout St-Louis, St-Louis-de-France (Champlain)\tMixte 9-12 ans Location de chalets (familles)\t\u2019 Baignade, canotage, sentier écologique, expression.\t$70 par semaine\t(819) 374-1066\t RIVE NORD\t\t\t\t\t\t \tCentre de plein air Le Saisonnier !ac Beauport\tMixte 7-12 ans Auberge pour adultes\tVoile, canot, sciences naturelles, randonnée, baignade.\tSur demande\t(418) 849-2821\t \t\t\t\t\t\t \tCamp St-François Ile d'Orléans\tMixte 7-12 ans\tCamping, natation, sciences naturelles, arts plastiques.\t$110 par semaine\t(418) 829-2453 (418) 626-1016\t \tCHARLEVOIX\t\t\t\t\t \tCentre de plein air La Tourmente St-Tite des Caps\tMixte 6-12 ans\tSurvie en forêt, pêche, cuisson en plein air, cueillette de fruits.\t$110 par période\t(418) 823-2424\t \t\t\t\t\t\t \tCamp Le Manoir.Les Eboulements\tGarçons Mixte (camp biblique)\tNatation, hébertisme, camping, tir à la carabine.\t$185 par période\t(418) 635-2666\t \t\t\t\t\t\t \tCamp d\u2019écologie St-Viateur St-Fidèle\tFilles et garçons 12-15 ans\tSciences naturelles, bain, sports\t$235 par période\t(418) 434-2280 (514) 274-3624\t RIVE SUD\t\t\t\t\t\t \tCentre de plein air Grand Village Rotary St-Nicolas\tHandicapés physiques et déficients mentaux\tInitiation à la natation, équitation, voile, yie à la ferme .\t$185 par période\t(418) 831-1677 (418) 522-6261\t SAS-DU-FLEUVE\t\t\t\t\t\t \tCamp Trois-Saumons Lac Trois-Saumons (LTsIet)\tFilles et garçons 4-16 ans Age d'or.\tExcursions, sciences naturelles, embarcations, natation.\tDe $155 à $465 par période\t(418) 598-6410 (418) 529-5323\t \t\t\t\t\t\t \tElgin Gym Camp St-Aubert de LTsIet\tMixte\tGymnastique olympique (cinq heures 6-16 ans\tpar jour), natation, plongeon, randonnées équestres\t\t$175 par semaine\t(418) 598-6844 (514) 695-4267\t \t\t\t\t\t\t \tCamp musical St-Alexandre St-Alexandre (Kamouraska)\tMixte 8-17 ans\tNiveau intermédiaire pour piano, flûte, guitare, violon, cuivres, chants.Sports divers\tSur demande\t(418) 495-2898\t \t\t\t\t\t\t \tCamp Vive la Joie St-Modeste (Rivière-du-Loup)\tMixte 8-15 ans\tCanot-camping, natation, tir à la carabine, excursions, camping .\t5 jours.($70); 12jours.($135)\t(418) 862-5919 (418) 862-5243\t \t\t\t\t\t\t \tCampCap à l\u2019Orignal Bic\tFilles et garçons\tCamping, canot-camping.8-13 ans\texcursions, natation.Familles et groupes\t\t$75 par semaine\t(418) 869-9902 (418)723-7749\ti \u2018 \t\t\t\t\t\t \tCamp Soleil et Verdure St-Donat-de- Rimouski\tMixte 7-15 ans séjours adultes\tEquitation, escalade, natation, voile, canot-camping, camping flottant, pêche â la truite.\tDe $80 à $170 par période\t(418) 739-3253\t \t\t\t\t\t\t \tCamp Sable Chaud Amqui\tMixte 6-14 ans Groupes\tHébertisme, natation canot, voile, randonnée pédestre, cyclotourisme.\tDe $70 à $140 par période\t(418) 629 3747 (418) 629-4031\t GASPES1E\t\t\t\t\t\t \tBase de plein air Bellefeuille Pabos Mills Gaspé\tMixte 7-14 ans\tHébertisme, voile, canot, natation, tir à la carabine, activités à la mer\tG ¦ $135 par semaine\t(418) 689-6727 (418) 777-2277\t AMIANTE\t\t\t\t\t\t \tDomaine Fraser St-Ferdinand (Frontenac)\tMixte 10-16 ans Familles et groupes\tDeltaplane, canot, voile, rabaska.catamaran, équitation, escalade, cerf-volant.\t$ 175 à $200 par période\t(418) 428-3225\t \tCamp St-Fran toncireoux cc Roemche, cc Baker co Guerrero, 3b Dredt ib Marshall.cd Russell, oc Yeaver, r Hoot on.I Pena.I T homos, tu Niedenfuer.I Totaux Montreal Los Ans»#le» 3 4 3 ?0 1 0 33 PC CS PP 0 2 0 I 0 1 0 1 I ?0 0 0 } 0 ?00 014 oot\u20148 no too ooo\u20143 Point produit aoonant Cromartie (1) C \u2014 Sax ?.Brock DJ\u2014Montreal 2, Los Angeles 1 l SB- Montreal 6.Los Angeles V 2B\u2014Broik, Dow son, Wollach.JB\u2014Dawson C\u2014Lon-dreaox (1) BV\u2014Raines 2 (2), Cromartie (2) BS\u2014Carter.Montreal ML CS P PM BB RB Sanderson (G 1-0)\tS\t7\t3\t3\t2\t3 Smith (VS 1)\t4\t?\t0\t0\t0\t2 LOS Angeles ML CS P PM BB RB HOOtao(PO-l)\tS\t7\tS\tS\t3\tt Peno\t?\t3\t2\t10\t3 Niedentuer\t7\t110\t0\t0 Mooton o affronte 7 trappeurs en 6e ML\u2014 Hooton T\u20142 46 A\u201445,369 Les Dodgers bien supportés Les Dodgers célébraient hier le 25e anniversaire de leur arrivée à Los Angeles, en provenance de Brooklyn.La même année, les Giants de New York déménageaient à San Francisco et la face du baseball changeait.Pour leur match d\u2019ouverture, les Dodgers avaient attiré 78,672 spectateurs au Colisée, contre 24,000 pour les Yankees, à New York.Leur déménagement était déjà justifié.Les Dodgers ont joué quatre ans au Colisée, où la clôture du champ gauche était à 250 pieds du marbre, haute de 40 pieds.Duke Snider, analyste au réseau anglais des Expos, a disputé le premier match à Los Angeles dans l\u2019uniforme des Dodgers et il a frappé le premier coup sûr et le premier circuit de son équipe lors de la première rencontre disputée au ravin Chavez.A Los Angeles.les Dodgers ont attiré plus de 3.000.000 de spectateurs trois années différentes et ont vendu 27,000 billets de saison 1983, des chiffres impensables ailleurs.Les Dodgers ont volé pas moins de neuf buts en autant de tentatives lors de leurs deux premiers matchs à Houston, deux victoires.Ils éprouvent cependant des problèmes demère le marbre.Steve Yeager, qui a joué hier, est handicapé par une blessure au genou gauche et Mike Scioscia a mal au bras droit depuis la fin du camp d\u2019entraînement.LUTTE Super Gala COLISEE mercredi 13 avril à 20h00 20 Lutteurs \u2022 5 Nouvelles figures \u2022 3 Grandes Finales FINALE - COMBAT EQUIPES DINO BRAVO 6\tKEN RATERAa GEANT JEAN FERRE vs BILLY ROBINSON G4rant: Lord Alfred Hayes FINALE - COMBAT PAR EQUIPES - 2 de 3 à finir gino BRITO & TONY PARISI SAILOR WHITE* SCOTT IRWIN GArant; Eddy Creatctiman THE DESTROYER SEMI-FINALE SUPERSTAR B.ILhv\u201dE.D Lutteur Masqué JOHN WHITE DE QUEBEC EXPO-QUEBE «.j c :> \u2022! Si.t U* tm FINALE - COMBAT EQUIPES 3 CONTRE 3\t RAYMOND ROUGEAU 8\tGILLES THE FISH POISSON t jacques ROUGEAU «\tvs PIERRE MAD DOG LEFEBVRE A ARMAND ROUGEAU\tBOB BOUCHER JNE COLLABORAIlUN DE Autres excellents combat*\t^\t \t GAGNANTS(ES) PARTIE 8\t\tGAGNANTS(ES) NUMEROS CHANCEUX\t\t\t\t\t \t\tSAMEDI 26 MARS\tLUNDI 28 MARS\tMARDI 29 MARS\tMERCREDI 30 MARS\t\tJEUDI 31 MARS M.Yvan Dallaire Mme Madeleine Morency Ancienne-Lorette\tQuébec\tMme Guy Gauthier St-Raymond\tMm Htiene Chanterland rf\\î Beauport\tDU\tMme Gertrude Dalûire\tA nrss Ste Foy\t1 UU\tMme Rolande de Viger\tH nns Ste-Agathe\t1 UU\tMme Pierre Julien St-Anaclet\t50$\tMme Thérèse Rodiette-Trembtaj .j les Lboulements\tIUU 66667 66667\t6666r\tMme Cûude Gintui\tcnJ Ste-Bngitte-de-lavai DU\t\t\tM Jean-Yves Perron Ste-Foy\t50*\t \t\t\t\t\t\t\t « SEMAI CETTE SEMAINE $ OU PA GER VOICI VOTRE PARTIE-BONI CETTE SEMAINE VOUS JOUEZ SEULEMENT LA PARTIE-BONI 3 REGLEMENTS DU BINGO-SOLEIL \u2022\t-^'oocu' XBN\t\u2018 ¦ rar\tLes rn/neros sot a soo^\u2019O'es a 's recedo\" du So** Adresse 390 St-Vaiiieres* Quebec Que G1K 7J6 \u2022\tCe cm /' puer'a\u2019e sadesse au* 'esYdam 0, Nr \u2019cure de 'ode « pov-rce de Ouewc \u2022\t¦ 15 $7 2\u2014\tShowintoon Yves Beou dom (Gtguère) lé 12 Pénalités noude S Gollont v 1 02.Richardson S Cool V 5 43 McGrath S B SI Coot v 16 37 Deuneme période 3\u2014\tShawinigan\tSergio Mo- messo (Simora *\"*oudc> è 0?4\u2014\tVerdun\tjean Bourgeois (Pouoort GliCkmon» 10 41 5\u2014\tver Ovin Jacques Sylvestre (Bougeais Poupart) 14 24 è\u2014Verdun jeon Maurice Coot Lotonrame Comppeu B) 16 2e Pénalités: S Giguere V Got \u2022ont G S BriseOoiS 3 3S.S G«-guère V Goiiont G 15 27 s Mo messo V Goiiont G il 57.s Lo oomte (eitrème inconduite! S Houde (e*trème inconduite! S Gosselin v rtfoodDurn 19 33 résultats à Hue bonnets ligue de football des usa Aujourd'hui Tompo Boy à Denver Demoin Blrminghom à Chicago Michigan au New Jersey Oaklan 0 Boston Philadelphie à Los Angeles CLASSEMENT Division Atlantique Lundi Arizona 6 Washington inscrits à québec Sa premiere locale Va lui tenir tète Vétéran de classe Sera meilleur ici es 2 1 4-1 6-1 AUJOURD\u2019HUI COURSE NO 1 \u2014 Trot n g S1S0 Par deport \u2014 Bourse $2,05# 1\u2014 Miss Montego\tG Body 6\u2014 CMon Daddy\tPos nommé 4\u2014 C T Collins J.-C Guenette 9\u2014Lmfield Alibi P Brochu 7\u2014\tThe Returning Hero M Fontaine 3\u2014Justly Gritt\tP Noel 5\u2014\tJosephine AdiosB Perreault 2\u2014\tClifford T\tG Hebert 8\u2014\tWest River Nimble J Giguere Revient en piste\t15-1 COURSE NO 2 \u2014 Amble â réclamer $3,250, $3,750 \u2014 Bourse $1,500 PREMIE COURSE Amble \u2014 63,19# 5\u2014\tEdition Maraiec S 70 4 10 2 90 10\u2014Eapiodent\t2 90 2 50 3\u2014 Galindo Revoie\t3 60 Ont aussi couru Fleur Dovrii.Nicole Desbi.Eclair Berorc.Pr intemps Ri viero Powe \u2022 Almohurst.Summy Roy, Lion Desbi Tempi: 30 4 102 2 1 34 1 206 2 Trifecto: S-10 3 $11120 DEUXIEME COURSE Amble \u2014 $10.000 6\u2014\tBest Advantage 13 60 3 30 3 10 4\u2014\tWhite Silver\t2 50 2 50 5\u2014\tJitfv Skipper\t3\t50 Ont aussi couru.Torhdno Skipper, Hilarious Class.Second Son, E A Robin.Lomi Star, Chantilly Gem Temps 30 2, 101.2; 132 1 202 TROISIEME COURSE Amble \u2014$5.250 5\u2014\tJust Decent 4 90 3 50 2 40 1\u2014The Fast Trill 9 90 3 20 3\u2014Justen Grand\t2\t60 6\u2014\tRomeo Desbi\t2\t70 Ont aussi couru ugotta Flot Tar, Mou Mau Bovoma Nos 3 Justen Grand et 6 Romeo Desbi ont termine en tete-a-tête pour lo troisième position.Temps 30, 102.2, 132.3 ; 202 Exacta: 5-1 S79 o0 COURSE NOS \u2014Amble n g SLO^Oen 1982-1983\u2014 Bourse$l,250 \tG\tP\tN\tPP\tPC\tMov Boston\t4\t1\t0\t115\t81\t800 Philadelphie\t4\t1\t0\t111\t47\t800 New Jersey\t1\t4\t0\t80\t129\t200 Washington\t1\t4\t0\t51\t117\t200 Division\t\tCentrale\t\t\t\t \tG\tP\tN\tPp\tPc\tMOV Tompo Bov\t4\t1\t0\t102\t97\t800 Chicago\t3\t2\t0\t132\t70\t600 Birmingham\t2\t3\t0\t69\t74\t400 Michigan\t1\t4\t0\t70\t100\t200 Division\t\tPacifique\t\t\t\t \tG\tP\tN\tPP\tPC\tMov Los Angeles\t3\t2\t0\t78\t66\t600 Denver\t3\t2\t0\t81\t80\t600 Oakland\t2\t3\t0\t90\t79\t.400 Arizona\t2\t3\t0\t79\t118\t400 QUATRIEME COURSE Trot \u2014$3,600 4\u2014Coris image 5 40 3 40 2 60 1\u2014\tWorthyros\t7 00 4 30 2\u2014\tKenmorou Lee Song 2 70 Temps 30 2.102 3 133 4 205 3 Qumeiia 14 $U90 CINQUIEME COURSE Amble \u2014 $5.775 8\u2014\tSuper Chum *\t218 20 46 00 27 40 3\u2014 MurravDodger\t4 20 3 20 9\u2014\tPat Crystal\t5 50 Ont aussi couru Trust Su-madon, Fred Boron.Fiobest Senor Risk, Precious Stone, Belle De Semoiu.Rose Du-corfour Temps ?9 4 100 3.131 4 .202 4 Trifecto 8-3-9 $6.057 80 SIXIEME COURSE Amble \u2014 $2-700 1\u2014\tF lerabros Grade 80 90 26.60 16 50 2\u2014\tMothers Cocktail 13 50 8 40 9\u2014Odd Jobs\t6 20 Ont aussi couru Netdo Angus, Aquarius Honover.Super Louie.Ebony Key.Ripping Oa-k.Bamboo Mir Temps 30 4.102 1, 133.1 204 1 Quinelio: 1-2 $289 90 SEPTIEME COURSE Trot \u2014$4,600 1\u2014\tFiddle Plover 15 70 5 40 3 80 8\u2014Upsurge\t4 70 3 70 2\u2014 Kenwood Red Too\t6 10 Temps 31 3.101 4.133 2.205 2 Troisième période 7\u2014\tverdun\tBilly CompfcgH (Lo+ontoin«.Cool! 1 23 8\u2014\tVerdun jean Maurice Coot (LOtantOine Campbe\" B> 9 26 9\u2014\tverdun jocoues Svivesfrg ( Bourgeois) II 77 Pénalité*: S Giguérre V w»-teovre 6 1 5 R*chord 9 00 5 Dunn (mineures doubu i) 11 42.V Gallant G 16 16 Assistance 4 490 Gardiens V Campeau $ Gosselin, Mameim E «acta i \u2022 $66 30 HUITIEME COURSE Amble \u2014$2,700 6\u2014\tCount Sore» 5 80 2 90 2 20 9\u2014\tMothers Son\t2 90 2 20 2\u2014So»o Legordeur\t2 40 Ont aussi couru' Fi© Fi© Beech-wood.Deis Best.Fredaine Grade.Crime.Reine Dum Temps 30 2.101.4.132.3.204 Quinel'd 6-9 $7 oo NEUVIEME COURSE Tro» - 115.000 7\u2014\tEven Speed N3 80 2 80 2 80 8\u2014\tPrecocious Lad N 4 30 3 60 5\u2014Martini Ideal\t5 70 Ont aussi couru Grand Peintre, lbad.Noble Endeavour, Willow Lone, Colgans Comet Temps 30 1, 100.2; 131 1.202 2 Exacta 7-8 $21 40 DIXIEME COURSE Amble \u2014$6,270 1 \u2014B J Allan 25.00 1 5 00 8 30 10\u2014\tGalway Bov\t12.60 5 50 2\u2014Confederate Bvrd\t2 79 Ont aussi couru.Enieu Grod* Sir Frederick J, Tom, Fly B\u2022\u2022 Joe.Most Vick.Loddie Angus.Peggy Noma Temps 30 2.101 4 133.203 Trifecto MO ?$956 20 Super 6 5-4 â-M-6 (aucun gagnant) Cagnotte accumulée $15.127 00 Ass.prévente 713 Ass soiree 6 217 Prevente 529 945 Mutuel.$811,006 Devra travailler fort\t8-1 N est pas en forme\t10-1 La viia vieille en arrache 12-1 Pas dans sa classe\t14-1 7\u2014\tT roder G L 5\u2014\tFrederic Soul 2\u2014\tHopper Dream 3\u2014\tChapeau Melon 1\u2014Zip Along Alex 8\u2014\tLaboureur 6\u2014\tMorlande 4\u2014\tChef De File 9\u2014\tV E Breeze G Plourde\tUn seul désavantage\t9 5 R.Violette\tToujours proche\t2-1 F Nodeou\tSera dans la lutte\t3-1 G.Beaudoin\tA ne pas négliger\t9-2 G Lambert\tVa en profiter\t6-1 Y.Cateltier\tPaierait gros prix\t9-1 R Marais Sera dans le trouble M Fantôme Fera son possible R Marquis Aura le temps de tout voir 15-1 1\u2014Clovis\tPas\tnomme\tPôle aidera\t5-1 4\u2014\tMaraschino J.C.Guénette A lo veille d'éclater\t8-1 9\u2014Chariot Ga Du\tC.Dupont\tDernière o rien montré 10-1 6\u2014Fracas Grade\tC.Chabot\tDébute sa saison\t12-1 5\u2014 Maggie Nick L Duauette Fait rien qui vaille\t14-1 8\u2014Entrechat Grade\tR.Duclos\tSe reprendra\t15-1 COURSE NO 6 \u2014 Amble n.g $150 par depart \u2014 Bourse $1,800 COURSE NO 9 \u2014 Amble â réclamer $1,750 \u2014 Bourse $900 2\u2014\tMule Head 7\u2014\tKevstone Rocv 8\u2014\tAir De Gigue 4\u2014\tChateau Latour 1 \u2014Brenno Vovo 3\u2014\tPouncho 9\u2014\tFee Grade 6\u2014M T Bret 5\u2014\tClos Ste Odile Pos nomme Dernière eouisonte\t9 5 G Hébert\tComme le bon vin\t5-2 F Nodeou\tRevient vite\t3-1 Ré Bélanger\tVa se tenir proche\t5-1 A Rtvard\tDans ( argent\t7-1 G Boiiv\tA perdu des points\t10-1 G.Lamy\tTrop fort pour lui\t12-1 R Quessv\tSuivra de lam\t14-1 P.Pepm\tAucune chance\t15-1 5\u2014V M Fitzgerald 4\u2014New Oxford 1 \u2014Belle Dum 2\u2014\tLomoureuse 9\u2014Puck Noc 3\u2014\tBosco Dum 7\u2014Bambi Hilton G.Lamy Sera favori Pas nommé A craindre Ici A.Rivard Dernièreexceiiente Y Duclos A vos risques G Boliv Port possible L Duauette Aime les surprises M.Giguère Decevante 6\u2014Martino Baker M R B Perreault Meilleur en été B\u2014Lodv Frise\tC.Chabot Se reprendra 121\t2\u2014Corins Dream\t\tG Boilv\tAvec opposition\t9 5 141\t3\u2014Boron Bornabv\tR Quessv\t\tDe sa port\t2-V 15-1\t4\u2014Missvs Brat\tM\tFontaine\tSera meilleur ici\t3-1.\t6\u2014General Albert\tG\tBoisvert\tA de l etoffe\t5-1 \t1 \u2014 Entity\tM\tGiguère\tCauserait surprise\t7-1 8 5\t7\u2014Trotwood Rov\tPas nommé\t\tMoi placé\t10-1 2-1\t8\u2014Bien Venue\tJ P\tThéroux\tMission Impossible\t12-1 5 2\t5\u2014Betsvs Champ\t\tL.Audet\tVa défoncer lo banque\t14-1 COURSE NO 3 \u2014 5\u2014\tDonnys First 9\u2014Conrad Gir 1\u2014\tR L Lodv 2\u2014\tK F Sabre 6\u2014\tHappy Re Mo 3\u2014\tTrumpernick 7\u2014\tNancy Angus 8\u2014\tMoggie Bourg 4\u2014\tMlle Sonstacon Amble n.g $1,000 en 1982-1983 \u2014 Bourse $1,250 B Perreault R Violette R Marquis G Lambert F Nodeou G Hébert M Fantôme R Quessv R Boileau Semble le meilleur Redoutable ici Dangereuse ici Bonne port Peut-il répéter Nouveau venu Plus tord Se rendra pos Y a rien là 8\t5 2-1 3-î S-l 7-1 9\t1 IM 14-\t1 15-\t1 7-2 6-1 9-1 12-1 14-\t1 15-\t1 COURSE NO 10\u2014 Amble â réclamer $3,250, $3,750\u2014 Bourse $1.500 6\u2014\tJ T O s Honev G Lamy Va se reprendre ici\t9-5 1\u2014\tSpeedo Legordeur G Boiiv Pas encore battu\t2-1 2\u2014 Gir) Watcher\tR.Quessv Descend de classe\t4-1 4\u2014\tVanité Legrand R Gendron Aura son mot â dire\t6-1 7\u2014\tSporthèque\tM.Giguère Pas facile\t8-1 9\u2014Chelseas Top Ho» Y.Jean Sera négligé\t10-1 8\u2014\tSur Coup\tG.Beaudoin\tPas de danger\t12-1 3\u2014\tLabrador\tA Perreault\tFait rien qui vaille\t14-1 5\u2014\tMiss Henry T\tR.Corriveau\tUne autre fois\t15-1 COURSE NO 7 \u2014 Trot n.g $100 oor deport \u2014 Bourse $1,500 6\u2014Prince Chop\tC Chabot\tVo se reprendre ici\t8 5 1 \u2014 T rue Fortune\tG.nebert\tLui fera lo vie dure\t2 1 4\u2014Regol Nick\tR Gendron\tA autant de chance\tSI 9\u2014Kenwood Hoc\tG S Guov\tRemontera un peu\t7-2 8\u2014Lvnn No Mo\tA Perreault\tFait ses débuts\t6-1 5\u2014Argo Scott\tR Moreau\tFera marche arrière\t9-1 7\u2014Arawono Princess R Blanche!\t\tA rien montre encore\t12-1 2\u2014Prairie Sunset\tL.Desrosiers\tDécevant\t14-1 3\u2014Georgic\\Bve Bve v Duclos\t\tPos dans sa classe\t15-1 COURSE NOS \u2014Amble n g $125 par départ \u2014 Bourse $1.850 9\u2014Den Presto\tJ.C.Guenette Son tour est venu 2\u2014Trottinette\tG Beaudoin Lui donnera de la misère DEMAIN COURSE NO 4\u2014 Trot gagnants de $1 000 et plus \u2014 Bourse $3,000 U Boiiy Avec réserve 4\u2014t-amiiy baie 1\u2014Newstime Sherm J.-C Guenette A autant de chance R Quessv Gagnera des positions C.Chabot Fait ses débuts R Duclos Petite port F Nodeou Reprend le collier Y Cateltier Va en arracher 7\u2014Reiected Paper 5\u2014\tNoble Sang 2\u2014\tSpeedv Merit 3\u2014\tLucky M A 6\u2014\tD M Sharp 8 5 2-1 4-1 6-1 8-1 10-1 12-1 COURSE NO 1 \u2014 Amble n.g.$400 par deport \u2014 Bourse $2.800 2\u2014J L D\tL Duauette Une lutte à finir\t9-5 5\u2014\tDillon Lobell\tG.Boiiv Avec celui-ci\t2-1 4\u2014Preston Almohurst L.Audet Ou celui-là\t5-2 7\u2014Columbia Chris\tR.\tQuessv\tA vos risques\t4-1 6\u2014\tNeptunes ideal\tC.\tDupont\tLa balance\t7-1 J\u2014Foirmeode Pot\tM\tLépme\tPas dans sa classe\t9-i 1\u2014Adopteur\tJ.-C.Guénette Commence sa saison\t12 1 1\u2014Colonel Re Mo 4\u2014\tDeesse Doreon 7\u2014\tCésar Grade 5\u2014 Lodv Ilona\tJ.3\u2014Fireman Sam 8\u2014\tJ J's Fancy 6\u2014\tSacha Verchere C Coupai Dangereux ici R Moreau Peut tout prendre G Hébert Revient nous hanter P Cormier Devra travailler tort C Chabot Fait pas le poids F Nodeou Pas de danger L Aude» Nouvelle figure 8-\t5 2-1 5-2 4-1 7-1 9-\t1 12-1 14-\t1 15-\t1 COURSE NO 2 \u2014 Amblé Û réclamer $1,750 \u2014 Bourse $900 COURSE NO S \u2014 Amble n g.$150 par déport \u2014 Bourse $1.8 1\u2014\tE vening F mole G Fortin fcn gronde forme 2\u2014\tSubito Legordeur G.Boiiy Dans son dos 6\u2014\tDésir Grade J.-C Guenette Remontera la pente 7\u2014\tZip Along Legrand G Boiiv Est dû pour éclater 8\u2014 Smirk\tJ.Giguère A du chemin à taire 5\u2014Festival Grade Y Coteiiier Attelé dur 4\u2014Johann Beets\tR Gendron A besoin de courses 3\u2014\tLite Of Triplicate R Blanchette Commence sa saison COURSE NO 4 \u2014 Amble n g $500 û vie \u2014 Bourse $1.100 1\u2014\tEmbassy Remo F.Nodeou 2\u2014\tAdore Populaire G.Boiiv 9\u2014General Ga Du J.P.Théroux A tout pour réussir Dans son dos A autant de chance 8 5 2-1 5-2 COURSE NO 9 \u2014 Trot n.g $175 par déport\u2014 Bourse $2,000 1\u2014\tTwilight Beoutv G Boilv Se doit de répéter\t8-5 2\u2014\tZip Along Millie R Perreault\tA craindre ici\t2-1 3\u2014\tHonor Power A Perreault\tDernière o déçu\t5-2 5\u2014\tBor bo Crusader R Quessv\tPourrait mêler les cartes 7-2 4\u2014\tShane Song J P Theroux\tChances mitigées\t9-2 6\u2014\tV P\tF Bourque\tBan négligé\t6-1 7\u2014\tRena Herbert G.Hébert\tSe rendra pos\t9-1 8\u2014\tNext Edition R Perreault\tBon dernier\t12-1 COURSE NO 10 \u2014 Amble â réclamer $1,750 \u2014 Bourse $900 2\u2014\tJomiq 3\u2014\tMilitaire 4\u2014\tStone Kev 7\u2014\tYo Yo Lenco 5\u2014\tChateau Talbot 1\u2014Glencoe Estelle 6\u2014\tSenor Gale 9\u2014Dublin Noc 8\u2014\tQueen Gibo R Marais Choix logique R Belongcr Avec celui-ci L Duauette Ou celui 'o M Fontaine Jeune qui promet Y Giguère Va s améliorer A Lahove Causerait surprise J Lombort Preuves â taire G Boilv Une outre fois v Coteiiier Peine perdre COURSE NO 7 \u2014 Trot n.g $708 por déport \u2014 Sourie $2,509 5\u2014\tSharp Focus 6\u2014\tNoble Fiite f\u2014Fat Thomas 7\u2014\tC K J 2\u2014\tRovnoid Nod 1\u2014Toc Au Toc 3\u2014\tNoireoud 4\u2014\tGlennor Spud 8\u2014\tCOOltown Rood G Boilv Ne cesse d'épater G Hébart A d affaire là v Duclos Suivra de proche G Boilv Devra lutter tort Pos nomme Pourrait surprendre J Fortin Nouvelle acquisition R Moreau Désappointe C Chabot Trouve ( opposition forte M Giguère Manque d energie 9-5\t6\u2014Conductor Paul B Perreault\t\tPourrait éclater\t7-2 \t\u2014Cal s Alibi\tJ Brassard\tNouveau venu\t6-1 5-\t2 7-2 6-\t1 9-1\t6\u2014Lucky Angel\tPas nommé\tPaierait gros prix\t9-1 \t7\u2014Spore Tire\tR Perreault\tSuivra de loin\t12-1 \t3\u2014Dee Bee\tG Lambert\tY a rien à faire\t14 1 \t8\u2014Becot Populaire\tL Duauette\tAucune chance\t15-1 12-1\tCOURSE NO 3 \u2014 Amble ù réclamer $4,250, $4,750 Bourse $1,850\t\t\t 14-1\t1\u2014Brillante Glg\tJ Giguère\tA son meilleur\t8 5 \t9\u2014Ken Angus\tM, Fontaine\tA tous les avantages\t2 1 \t4\u2014Lou Nod\tL.Perreault\tRedoutable ici\tyy \t2\u2014Jomin Angus\tR Quessv\tEst dû pour éclater\t9 2 9-5\t5\u2014Delicate Shadow M Brodette\t\tA perdu des points\t6-1 2-1\t7\u2014Glencoe Smittv\tG Boil y\tSera dons le trouble\t91 3-1\t8\u2014Almaro\tL Dube\tEn perte de vitesse\t12-3 5 1\t6\u2014Lou Lou Dee\tC.Chabot\tTrop tort pour lui\t14 1 7-1\t3\u2014E xequo Grade\tY Coteiiier\tLoin derrière\t15-1 1(31\tCOURSE NO 4 \u2014 Trot 6 réclamer J2.Î50 \u2014 Bourse si.ioé\t\t\t 12-1\t\t\t\t 14-1\t9\u2014Popovs Time\tG Hébert\tDernière s est moqué d eux\t8-5 15-1\t5\u2014Roval Standard\tR Quessv\tVieux routier\t5 2 \t3\u2014Cairo\tR Beoudom\tBonne chance\t7-2 \t6\u2014Mag vs Apple\tP Noei\tFerait des heureux\t5-1 \t1\u2014-Red Eric\tR Violette\tImprobable\t7-1 8 5\t8\u2014Moon Trip\tG Boilv\tTrop de chemin à fairè\t9-1 ?1\t2\u2014Combler Condor Y.Duclos\t\tIrrégulier\t12-1 5 2\t7\u2014R Victor\tPas nommé\tVo se chicaner\t14 1 7-1\t6\u2014Flames Caper\tR Gendron\tAvec son copain\t15-1 5-1 9-1\tCOURSE NO 5 \u2014\tAmble n.g.$125 par départ \u2014 Bourse S1.8S0\t\t 121\t7\u2014Jerrv Lenco\tA Perreault\tUn seul désavantage\t95 14-1\t3\u2014Bionic Re Mo\tL Audet\tPos encore battu\t2-1 15-1\t2\u2014Krvstos Kodet\tR Moreau\tPeut faire du mo»\t3-1 1\u2014\tKorme Bret B Perreault 2\u2014 H T Skipper\tG.Boilv 9\u2014Bardot Populaire G.-S.Guav 7\u2014\tAnne Berorc\tG Boilv 3\u2014\tLomi Yannick Pas nommé 5\u2014\tRobbis Bright Eves M Bradette Chance minime 6\u2014\tFavorite Grade Y Coteiiier Ne sera pas favorite 8\u2014\tGrizzly Du Nord C.Chabot La saison sera longue 4\u2014\tBeau Jesteur B.Provencher a sa place Tous les avantages Dans la photo Sera dons la lutte Imprévisible En perte de vitesse 8 5 2-1 5-\t2 7-\t2 6-\t1 8-\t1 10-1 12-1 14-1 COURSE NO 11 \u2014 Amble n.g.$250 par départ \u2014 Bourse $2,600 1 \u2014Island Commodore G.Boilv Va retrouver la victoire 8-5 2\u2014Mr Trickster G Hébert Vétéran de c'osse\t2-1 4\u2014Mon Ami Pierrot G.Lobonté Dernière o manque de souffle 6\u2014Tvronne L obeli\tR Quessv\tPas ô dédaigner\t5-2 3-1 7\u2014Pete Fontaine\tC.Chabot\tCauserait surprise\t5-1 8\u2014Chuekie Poige\tF Nodeou\tAttendra position\t7-1 5\u2014Tom Test\tC Beoudoln\tMonte de classe\t1(31 3\u2014J P Special\tM Giguère\tA besoin de courses\t14-1 COURSE NO 12\u2014 Amble â réclamer $2,250 \u2014 Bourse $1,100 F Nodeou Aucun doute L Perreault Toujours proche R Julien A retrouvé le sourire J Giguère Revient nous hanter Ré Bélanger Pas de tout reoos R Quessv Faudrait un bel effort 9\u2014Froncieu Grade Pos nommé Ne fera pas de bruit 8\u2014Pontioc Chris\tG.-S Guov Va manquer de souffle 7\u2014Levis Nad\tM Lépme Fm des émissions 4\u2014\tJenifer Lvnn 2\u2014\tBulidogger 3\u2014\tGerry Roton l\u2014Wise Gav 6\u2014Kepi Angus 5\u2014\tBert Diamond inscrits à bluebonnets AUJOURD\u2019HUI COURSE NO 1 Amble 8 réclamée $10.000 Bourse $4 009 5\u2014\tLaura Angus (S.Turennel\t5-2 >\u2014Kennvs Pride (S Bouvrette!\t3-1 10\u2014Scottish Heath N (G Gendron!\t4-1 8\u2014\tBromest Champion (Mo Beoudette)\t9-2 9\u2014\tMagic Drummond (M Brosseau'\t5-1 4\u2014\tMagnetic Frank (A Bédord)\t6-1 2\u2014Fur bar U.Courtois)\t8-1 1\u2014ShodvHMI Dondv (A Lochoncet\t8 1 7\u2014Mothers Fair (S OuèHèt)\t10-1 6\u2014\tCarefree Rich (P Loronger |rl\t12-1 COURSE NO 2 Trot à réclamer handicap iutau â $79 890 Bourse $4 390 1\u2014\tMorondv (C.St-Jocaues)\t3-1 Mormoc Amei'O (B Côté)\t4 1 2\u2014\tGnxilv (F Clproux)\t9 2 5\u2014\tJ H L.(S Grisé)\t5-1 6\u2014\tDevon s MMea! (E Seaman!\t6 1 4\u2014MoiUSCUlé (P Loronger ir)\t8 1 COURSE NO 3 Amble non-gagnant» de $5.259 Bourse $7 680 7\u2014\tLead Storv (J P Charron»\t5 2 #\u2014Perfect Silence (G Gendron) 6\u2014ChorheLu*(R Somson)\t4 1 V\u2014Niogoro Angus (P LOChorlté)\t9 ?3\u2014\tABZor(Mo LOChonce)\t5-1 2\u2014Classic Ego (M Mac Donald 1\t6-1 1\u2014Winning Fate ( v Gomoche'\t8 1 COURSE NO 4 Trot à réclamer hond'coe lutou é SU 90# iourte $5.4 COURSE NO 4 Amble 0 réclamer handicap iusgu 9 $ 20 009 Bourse $6,300 6\u2014\tArmstead Skip (A Boucher) 7\u2014\tAida Honover (H Fillon) 1\u2014\tMet Honover (R Somson) J\u2014J.J.Legrand (G.Loreou) 4\u2014\tBornev Honover (G Gendron) 5\u2014\tTreize Nor (V Pelchat) 2\u2014\tBoron Sorel (S Grisé) 8\u2014\tSilencieux (Y Gomoche) COURSE NO 7 Amble d réclamer $12.000 Bourse $4.600 7\u2014Try Gaadbve (H Filionl 1\u2014Lee Da (M Brosseau) 3\u2014\tNewberrv(R Zeron) 6\u2014\tRoimotoz (G Gendron) grns) 4\u2014\tSilent Henry (A LOChonce) ^\u2014Favorite Legrand (M Trudeau) COURSE NO I Amble non-gagnant* de $4.250 Bourse $6 500 3\u2014\tT'mbo Desoord (G Gendron) 5\u2014\tFylio Tra-le (S Turennel 7\u2014\tChampion (Mo LOChonce! 1\u2014\tMISS Nude (J P Charron) io\u2014Breeze Wma (D Duouett 4\u2014\tStrong Mel (Mo LOChonce' 6\u2014\tYankee Sound ( R Dubé» 2\u2014\tBrookslde B'ore (M ModDongld) 5\t2 3 ! 4-\t1 \u2022 ?5-\t1 6\t1 8 1 5 2 yy 4 1 9 2 9 2 5-\t1 6-\t1 81 COURSE NO 9 DEMAIN COURSE NO 1 Amble à réclamer $4.000 Bourse $2,970 9\u2014Cruising Chris (R Zeron) 5\u2014\tWooiv Bear 1 4-\t1 9 2 5-\t1 6-\t1 8-1 8-1 10-» 4\u2014Grateful Snoopy (Y Peichotl\t52\tAmblé nondt tS.Ué\t\tAmbte ô réclamer 14.009\t\tTr#! non-oognont de U U \u2022\u2014 F ou vtuS F (R Looointe»\t3 1\t»OurM T été\t\tBourse 52,TM\t\tBourse $1.900 8\u2014Cor Temgont (S Grisé'\t4-1\tS~Po»eo' re (P Lochoriié)\t5-2\t3\u2014Patron (R Gingros)\t5-2\t4\u2014Or Portlow ( R Somson) 6\u2014Grouse R-dpe B\u2022 IMG Gendron»\t4-2\t7\u2014JOI\u2019é KiW Vél < V POir.érl\t3-1\t1\u2014Fullo s Bui'et po#r Angus ( R Gendron»\t9 1\t6\u2014S»d's Dov (D MocToviSh) 3\u2014Verseau Mode» (G Loreou)\t1(31\t\t\t7\u2014Air Loke ( R Duchesne»\t\u2022 1\t7\u2014Jim Andv ( R Zeron) COURSE NOS\t\tCOURSE NO
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.