Le soleil, 11 mai 1983, Cahier E

[" \tConsultez\tf\t \tégalement .m .\t«\t = wri.\tm\tWIb ¦Imi ¦ BbH,\t(K1K * f\t % MJ\tmJmJ 1 VBm#l bI mwmJ\tSOLEIL\t \tvoir*?horaire?complt't1\t Pilonnage massif du grenier afghan (D\u2019après AFP et UPI) \u2014 L'aviation et i'amllene soviéto-afg-h ânes bombardent massivement depuis la Fin avril les villages de la riche plaine des Shomali.au nord de Kaboul tuant des milliers de civils et forçant les survivants à chercher refuge dans la capitale afghane, a-t-on appris hier de sources diplomatiques occidentales à Islamabad et à New Delhi.Ces bombardements, d'une ampleur inégalée depuis l'intervention militaire soviétique en Afghanistan le 25 décembre 1979, visent tous à priver la résistance du soutien qu\u2019elle trouve auprès de la population civile et à l'empêcher de mener des raids sur Kaboul, estiment les diplomates.Les Migs et les hélicoptères bombardent les villages situés entre Kaboul et Chankar, au pied de la chaîne de l'Hindou Kouch.Des pièces d'artillerie lourde et des chars postés sur la grand-route reliant Kaboul à la frontière soviétique complètent le dispositif et pilonnent les villages contrôlés par les \"Moud-jaheddine\u201d.L\u2019intensité des bombardements, qui peuvent être entendus à Kaboul, a entraîné un départ massif de la population civile vers la capitale.Le 30 avril, un détachement afghan a passé par les armes un groupe de 27 vieillards, femmes et enfants, venus à Charikar.capitale de province de Parwan.pour protester contre la destruction de leurs villages, indiquent les diplomates.Le 7 mai.les diplomates en poste à Kaboul ont entendu des explosions d\u2019obus de mortiers tirés par les maquisards sur les positions gouvernementales au nord de la ville.Il semble toutefois que les \u201ccommandants\u201d de la résistance dans les Shomali ne soient pas assez bien armés pour repousser cette offensive.La plaine élevée des Shomali, qui constitue le grenier agricole de Kaboul a déjà fait l'objet de bombardements massifs l'an dernier.Selon les experts militaires occidentaux, l'état-major soviétique a vraisemblablement décidé cette fois-ci de frapper un grand coup pour isoler une fois pour toute Kaboul des bases opérationnelles de la résistance très nombreuse dans la plaine.L\u2019offensive sur les Shomali a été déclenchée aussitôt après les bombardements sur la ville et la région de Hérat.dans l'ouest du pays, qui ont fait en deux semaines plus de 3,000 morts parmi la population civile, notent les diplomates.Selon ces sources, la moitié de la ville de Hérat a été détruite par les bombardements aériens.Au plus fort de l'offensive, les Migs soviétiques, opérant à partir du territoire soviétique et de la base de Shindan.au sud de Hérat, ont effectué cinquante sorties par jour.Les opérations successives menées sur Hérat et dans les Shomali.où les maquisards avaient renforcé leur présence au cours de l'hiver, semblent s'inscrire dans une stratégie d'ensemble du commandement soviéto-afghan.Dans les deux cas.la résistance est obligée de se replier et les populations civiles de fuir la zone des combats pour se réfugier, soit en Iran soit à Kaboul.Les milieux de la résistance à Peshawar (Pakistan), interrogés hier, redoutent que des opérations analogues se produisent dans les mois qui viennent contre d'autres régions où les maquisards sont bien implantés.Ils pensent notamment à Kandahar, au sud du pays et aux provinces de Paktia et Paktika.limitrophes du Pakistan où plusieurs postes soviéto-afghans importants sont assiégés par la résistance.jr, ¦ ' TAPIS PRELARTS i.A .-\\ ' C- «i- -, GRANDE m VENTES 7* ANNIVERSAIRE PRELART Sans cirage.Ire qualité, à partir de 382$ / ^57$ v.c./\t\u201c m m.c.TAPIS GAZON 1 re qualité à partir de 382$ / A57$ v.c./\t\u201c m.c.TAPIS COMMERCIAL Ire qualité.Couleurs: beige, gns.brun.A partir de 549,sc./ 6?7S v.c.I.C.STORES HORIZONTAUX-VERTICAUX Sur mesure de rabais BERGEMONT DRACO tour ! 35% \u2022\tInstallation\t\u2022 Mise de côté \u2022\tService de livraison \u2022 Estimation Les TAPIS DE ST-ROMUALDk.215.rue Principale, ^\tSt-Romuald t l J Tél.: 839-0184 - 839-0176 UPi - i C'était il y a neuf mois alors que l\u2019OLP était forcée de quitter Beyrouth.Les Syriens arrivent par milliers au Liban (D après NYTNS, DPI et AFP) \u2014 Quelque 10.000\tsoldats syriens ont gagné, depuis deux mois, la vallée dé la Rékaa.au Liban, en plus des 35.000\tà 40.000 qui s\u2019y trouvaient déjà, alors que 2.000\tcombattants palestiniens ont fait de mémo C'est ce que révèlent, sous la confidence, des membres des services de renseignement américains et des diplomates occidentaux en poste au Moyen-Orient.Dans la journée d'hier, le gouvernement américain avait confirmé que des mouvements des forces syriennes et palestiniennes inquiétants s'étaient produits ces derniers jours dans la vallée de la Békaa mais il n'avait pas voulu en préciser le nombre.Ce déplacement de troupes survient alors que la Syrie et Israël font clairement savoir qu\u2019ils sont prêts à entreprendre une nouvelle guerre au Moyen-Orient sur les questions qui les opposent depuis des décennies La radio d\u2019Etat syrienne a d\u2019ailleurs prévenu Israel hier qu'une confrontation entre les deux pays ne serait pas limitée \"Toute agression israélienne envers la Syrie se traduira par une guerre illimitée\u201d, a-t-on dit Dans la journée, la radio libanaise avait fait état d'un échange de tirs entre l'artillerie s\\ nenne et un avion de reconnaissance israélien mais un porte-parole du gouvernement de M Menahcm Begin a démenti ce fait Il no tait plus aucun doute que certains éléments palestiniens ont été réintroduits au Liban et se trouvent dans des secteurs contrôlés par la Syrie, a indiqué un porte-parole du dé partemont d\u2019Etat américain Solon les informations recueillies.l'OLP dis poserait actuellement de 12.000 à 15,000 combat tants au Liban dans la vallée contrôlée par les Syriens.Les Syriens seraient au nombre de 50,000 soit trois fois plus que les effectifs israéliens dans ce même pavs.A la frontière nord du Costa Rica Washington prêt à envoyer des troupes (D'après AFP et UPI ) \u2014 Au moment où les Etats-Unis entrent, de front, dans une véritable guerre économique contre le Nicaragua, en réduisant de façon draconienne les importations de sucre en provenance de ce pays et en répartissant ses commandes entre des pays jugés plus amis, soit le Salvador, le Honduras et le Costa Rica, l'ambassadeur américain à San José affirme que le président Reagan serait prêt à envoyer des troupes à la frontière nord du Costa Rica \u201cpour éviter toute incursion de forces étrangères\u201d dans ce pays.Dans une déclaration au quotidien \u201cPrensa Libre\u201d, M.Francis McNeil a affirmé que les Etats-Unis avaient toujours répondu, conformément au Traité international d\u2019as sistance réciproque (TIAR), aux besoins des pays amis.\u201cMaintenant que le Costa Rica demande l'aide d'une force de paix avec sa frontière nord (le Nicaragua) pour éviter toute incursion de forces étrangères, nous sommes prêts à lui répondre s\u2019il le faut\u201d, a déclaré celui-ci.Il a qualifié d\u2019intéressante la proposition faite jeudi dernier par San José devant l'Organisation des Etats américains (OEA) selon laquelle le groupe de Cantadora (Panama.Colombie, Mexique.Venezuela) pourrait envoyer une force de paix à la frontière avec le Nicaragua afin de garantir la neutralité du Costa Rica Le sucre Quant à la décision de ramener à 6,000 tonnes par an les importations américaines de sucre nicaraguayen, qui sont ac tuellement de 58,000 tonnes, elle a été prise en raison de la situation extraordinaire en Amérique centrale et de ses implications pour les Etats-Unis, et la région dans son ensemble, a précisé un communiqué de la Maison-Blanche La décision du président Reagan s'ap plique à l'année fiscale 1984 qui commence le 1er octobre prochain.Les quotas d\u2019im portation attribués jusqu'à présent au Ni caragua seront répartis entre le Honduras, à raison de 52 pour 100, le Costa Rica (30 pour 100) et le Salvador (18 pour 100) Le manque à gagner pour le Nicaragua est estimé par les autorités américaines à environ $14 millions.Une douceur bien de chez nous.t-w* }.«\u2022' .Z* y sucre granulé très fin \u2022U m , ¦ , ¦MH ëmm Société québécota* du *ocr* 1 t ~n \u2022mj f EN RAPPEL Multiquick Braun ZK5 CENTRE aDaSCJIr plNE |AME -*r- ORO.\u2022149\" Spécial *98\u201c DU 11 AU 31 MAI Le Multiquick Braun \u2022\tMélange les liquides et les solides \u2022\tTrancheur / éminceur pour résultats fins ou grossiers \u2022\t3 vitesses incluant position instantanée \u2022\tSécuritaire facile et rapide CETTE OFFRE PREND FIN LE 31 MA11983 Offre coupon-retour pour pèse-aliments .00.Gratuit! À l\u2019achat d\u2019un appareil électroménager Braun 21 BOUTIQUES STE-FOY, Place Ste-Foy QUEBEC, Place Fleur de Lys QUEBEC, Galeries de la Capitale UKW1 Valeur *19\" 653-1710 529-0711 627-2378 E-2 le monde Québ«c.Le Soleil, mercredi 11 mai 1983 Raymond Barre en visite à Québec Le déploiement des missiles en RFA est fondamental i iH; v % » % Le Soleil, Gilles Lofond L\u2019ancien premier ministre de France, M.Raymond Barre, à droite, en compagnie du maire de Québec, M.Jean Pelletier, hier après-midi, à la nouvelle bibliothèque municipale.11» ( - ! 11 ££SIRioot O f\u2014-T\u20194'* 'A SiÇTRlOQt HOUSSE ANTt-POUSSCRES ! ts/c Nu# 1 CK r ¦iiiinij ' o ?+ t T*'\t/.v\t/v?; ?r ' -\tl'-.C /6' I rt ft \u2022 X.Àfsro*£ Ht ?O ft fit ' :\u2022 L\u2019ENSEMBLE .4^ L\u2019ENSEMBLE \u201cVIC-20\u201d COMPREND: \u2022\tL\u2019ORDINATEUR \u201cVIC-20\u201d \u2022\tLE LECTEUR DE CASSETTES \"DATASETTE\u201d \u2022\tCASSETTE DE JEU DE COURSE \u201cOMEGA\u201d \u2022\tCASSETTE DE JEU \u201cVIC AVENGER\u201d \u2022\tLEVIER DE COMMANDE \u2022\tHOUSSE ANTI-POUSSIÈRES Zellers vous offre l\u2019occasion de faire en douceur, le grand saut dans l\u2019ère de l\u2019ordinateur.Il n\u2019y a rien de mieux que l\u2019ordinateur copain \u201cVic-20\u201d pour jouer à des jeux passionnants ou créer vos propres programmes que vous aurez toujours à portée de la main grâce au lecteur de cassettes \u201cDatasette\u201d.Choisissez le \u201cCommodore Vic-20\u201d, l\u2019ordinateur-copain pour toute la famille! /' *=¦ A, \\ PLACE LAURIER PLACE FLEUR DE LYS CARREFOUR BEAUPORT 2700, boul.Laurier, Ste-Foy.Québec 550.bout.Hamel.Québec\t3333, rue Clémenceau, Beau port, Québec Du lundi au mercredi: 9h30 à 17h30 \u2014 Jeudi et vendredi: 9h30 à 21 h \u2014Samedi: 9h à 17h.-f-1-8- par André DIONNE Malgré des critiques k peine voilées à l égard de certaines politiques de l'administration Reagan en matière d'économie notamment, l\u2019ancien premier ministre de France a totalement endossé la politique de défense des pays de l'OTAN en Europe occidentale.\u201cEn tout état de cause, il est fondamental que les missiles de moyenne portée Pershing et Cruise soient installés en Allemagne fédérale donnant ainsi aux Allemands une plus grande sécurité\u201d, a lancé sans nuance M.Raymond Barre, au cours d\u2019une conférence prononcée hier à Québec devant un public nombreux et intéressé.\u201cEt si jamais, par quelque subterfuge, les négociations devaient aboutir au renoncement des implantations des missiles, ce serait dramatique pour l\u2019ensemble des pays de l'Europe occidentale.\"Ce serait là reconnaître un droit de veto soviétique en matière de défense en Europe de l\u2019Ouest.(.), une abdication des pays européens en matière de défense.Le discours n\u2019est certes pas nouveau de la part du premier ministre sous l\u2019administration de Valéry Giscard d\u2019Estaing, mais M.Barre laissait clairement entendre que le désarmement était un objectif illusoire et qu\u2019il fallait à tout prix opter pour la dissuasion, le meilleur moyen de contrer la menace soviétique et de redonner confiance aux Européens de l\u2019Ouest, particulièrement aux Allemands de RFA.Les pacifistes Dans le cadre de cette discussion sur la sécurité face à la menace que constituent les SS-20 soviétiques braqués sur l'Europe, le député du Rhône, aussi professeur de sciences économiques à l'université de Paris I.a tenu à rectifier une perception toute américaine du rôle des pacifistes allemands.\u201cLe pacifisme en Allemagne fédérale surtout, disait-il, n\u2019est pas une propension pour les thèses idéologiques soviétiques, mais il s\u2019explique par l\u2019inquiétude que ressentent un bon nombre d\u2019Européens de voir leur pays transformé en un champ de bataille sans être sûrs qu\u2019ils puissent se défendre.\u201d Le rôle de la France Même si la France ne fait pas partie de l\u2019organisation militaire de l\u2019OTAN, décision prise par le général de Gaule, \u201cnous remplirons nos obligations envers les autres partenaires européens en matière de sécurité\u201d, affirmait l\u2019ancien premier ministre, et cela, \u201cquel que soit le gouvernement en place\u201d.Cependant, il y a consensus en France sur le maintien de l\u2019indépendance de la France dans le respect de ses engagements.\"Ce n'est pas une attitude neutraliste, précisait-il aussitôt: les Français veulent demeurer maîtres et seuls juges de l\u2019usage de leur force militaire.\u201d Les divergences L'ancien premier ministre de France n\u2019a pas caché les divergences qui opposent certains gouvernements européens et la présente administration américaine.Deux grands thèmes de la politique internationale sont marqués par des \u201ctensions et des difficultés\u201d entre Européens et la \u201cprésente administration américaine\": les relations Est-Ouest et celles de l\u2019Europe avec les Etats-Unis.Les Américains, expliquait l'ancien chef de l\u2019exécutif en France, veulent tout lier: sécurité, économie, finance et commerce dans les relations entre l'Europe et l\u2019Union soviétique.Or, les Français, notamment, ne peuvent lier la sécurité européenne aux autres aspects des relations des pays de l\u2019Europe avec l'URSS.Il rappelait ainsi l\u2019une des contradictions américaines lors de la demande du président Reagan de cesser tout commerce avec l\u2019URSS de la part des pays d'Europe occidentale.Pendant ce temps, soulignait M.Barre, les Américains signaient parmi les plus importants contrats de vente de blé américain à l\u2019Union soviétique.\u201cEn Europe, ajoutait l'ancien premier ministre, il y a un refus global de la position américaine à l\u2019égard de l\u2019Union soviétique en matière de commerce.\u201d 11 a cependant admis qu\u2019il y a maintenant une meilleure compréhension sur cette question entre les partenaires du monde occidental et il a dit espérer que le prochain sommet de Williamsburg.à la fin de ce mois, ne remettra pas en cause cette \"meilleure compréhension\u201d.Le rôle du Canada.par André DIONNE Le Canada a-t-il un rôle important à jouer sur la scène mondiale ou est-il simplement considéré par les Européens éomme un satellite des Etats-Unis?La question était de taille pour un des plus importants politiciens d\u2019Europe et seule la réponse diplomatique était possible même si elle avait été posée par l'ancien ministre de la Santé du Québec, Claude Castonguav Le Canada a un rôle important à jouer dans l'effort de développement mondial.Sa composition ethnique, ses abondantes richesses naturelles et sa politique non agressive, \"un peu comme la France\u201d, sont autant de facteurs qui permettent au Canada de se vouer à la paix et au développement mondial, d\u2019agir comme un intermédiaire crédible et efficace.La France intérieure Au sujet de la politique intérieure française et des récents événements, l'ancien premier ministre s est retranché derrière la discrétion que lui imposent ses anciennes fonctions se bornant à évoquer le rôle de la France à l\u2019intérieur du continent européen.Sera-t-il candidat à la présidence en 1988?A cela M.Barre qui se définit comme \u201cun homme pas pressé a répondu simplement qu'il lui serait très difficile et même présomptueux de se prononcer sur une situation qui aura lieu en 1988.Il était l\u2019invité de l'Institut canadien des affaires internationales et du Centre québécois d*|relations internationales \u2014\t» Quebec.Le Soleil, mercredi 11 mai 1983 te monte\u2014ü Le \u201cCruise\u201d pourrait dissuader l\u2019URSS d\u2019utiliser l\u2019arme atomique, dit Trudeau per Michel C.AUGER OTTAWA (PC) \u2014 Le déploiement de missiles américains \u201cCruise\u201d est un moyen de contrer les missiles SS-20 soviétiques et une façon logique de dissuader les Soviétiques d'utiliser l'arme nucléaire dans un conflit limité en Europe.C'est ce qu'a affirmé, hier aux Communes, le premier ministre Pierre Trudeau, en réponse à des questions du leader néo-démocrate Ed Broadbent.\u201cNe tombe-t-il pas sous le sens de contrer la menace soviétique en Europe pour qu\u2019ils ne soient pas plus tentés d'utiliser leurs SS-20 en Europe de l'Ouest que d'envoyer leurs missiles intercontinentaux sur les Etats-Unis'\u2019, a demandé le premier ministre.Selon lui, cette démarche est bien plus logique que celle qui consisterait à ne pas déployer de missiles de moyenne portée en Europe et de dire aux Américains: \"Si les Soviétiques attaquent l\u2019Europe de l'Ouest, vous envoyez les grosses bombes et détruisez l\u2019humanité toute entière\u201d.M.Broadbent \u2014 rappelant la lettre que M.Trudeau avait fait parvenir aux journaux la veille \u2014 avait demandé au premier ministre pourquoi celui-ci persistait à appuyer l'idée d'effectuer des essais des missiles \u201cCruise\" au Canada au heu de dire qu'il est maintenant temps de briser le cercle vicieux de la course aux armements.Mais M.Trudeau, tout en rappelant que les Etats-Unis n'ont toujours pas demandé officiellement la permission d\u2019effectuer des tests du \u201cCruise\u201d au Canada.a soutenu que le déploiement des missiles \u201cCruise\" et \u201cPershing-H\u201d en Europe pourrait convaincre les Soviétiques de retirer leurs SS-20.Le premier ministre a.également, indiqué qu'il n'approuvait pas l'ensemble de la politique du président Ronald Reagan sur la question nucléaire, mais qu'il favorisait la politique de l\u2019OTAN qui accepte l\u2019installation de missiles américains en Europe tout en favorisant la négociation d'un accord ds limitation des armements avec l'URSS.D'accord avec M.Broadbent M.Trudeau s'est dit d'accord avec l\u2019affirmation de M.Broadbent selon laquelle les deux super-puissances peuvent se détruire mutuellement plusieurs fois.Mais selon lui, la question des missiles en Europe est toute autre et relève plutôt du besoin de contrer la menace que re- frésentent les SS-20 pour l'Europe de Ouest.Par ailleurs, le chef de l'Opposition Enk Nielsen a tenté d'embarrasser les néo-démocrates en faisant allusion à quatre accords signés entre le gouvernement néo-démocrate de la Saskatchewan et Ottawa sur la question de la base militaire de Primrose et des essais de missiles qui pourraient s\u2019y effectuer M.Nielsen a fait allusion à la lettre ouverte de M.Trudeau qui faisait état de l'hypocrisie de plusieurs Canadiens sur la question nucléaire pour affirmer que ces accords signés par des néo-démocrates pourraient aider à démasquer l'hypocrisie de certains partis politiques.A sa sortie des Communes, M.Broadbent a soutenu que ces attaques de M.Nielsen étaient tout simplement \u201cimpertinentes\" et que le gouvernement N PD de Saskatchewan, avant sa défaite l'an dernier, avait manifesté son opposition à la tenue d'essais du missile Cruise au Canada Enfin, M.Broadbent a affirmé qu'il demanderait une enquête sur l'expulsion quelque peu violente de protestataires qui avaient pns place dans les tribunes des Communes.Ces jeunes gens qui campent sur la colline parlementaire depuis quelques semaines.portaient des chandails sur lesquels on pouvait lire \u201cNo Cruise\" (Non au Cruise) et ont été expulsés des tribunes après s'être levés pendant la période des questions.XVVV-SNVVSXSS PC Le premier ministre Trudeau a déclaré hier qu'il n'était pas d'accord avec la politique nucléaire américaine, maie que les tests du missile \"Cruise\" constituaient un autre sujet Reagan étudie de nouvelles propositions WASHINGTON (d'après AFP) \u2014 Le président Ronald Reagan a réuni hier son Conseil national de sécurité pour examiner de nouvelles propositions à faire à l'Union soviétique avant la reprise, le mois prochain, des négociations de Genève sur la réduction des armes nucléaires stratégiques (START).Mais l\u2019objectif immédiat de cette révision de la position américaine sur le désarmement nucléaire est surtout d\u2019accroître les chances d'obtenir l\u2019approbation encore douteuse du Congrès pour le déploiement du nouveau missile intercontinental \"MX\", reconnaît-on dans les milieux officiels.C\u2019est en effet cette semaine que les commissions budgétaires appropriées de la Chambre et du Sénat doivent se prononcer sur le financement de la mise en route du programme de déploiement de 100 missiles MX équipés de 10 ogives nucléaires chacun que le président estime indispensable pour maintenir la force de dissuasion des Etats-Unis face à l\u2019URSS.Plusieurs membres influents du Congrès, y compris certains alliés politiques du président Reagan, lui ont signifié récemment par lettre qu'ils ne pourraient soutenir le programme MX que si le gouvernement modifiait sa position dans les négociations \u201cSTART\" afin d'accroître les chances de parv enir à un accord avec l'URSS.La tendance actuelle au Congrès, où l'armement nucléaire n'est plus guère en faveur, est de négocier avec l\u2019URSS l'abandon progressif des énormes missiles équipés de têtes nucléaires multiples et leur remplacement par de plus petites fusées à une seule ogive.Ce \u201cdégonflement\u201d des arsenaux, estiment ses partisans, réduirait le risque que l'une des parties prenne sur l'autre une supériorité qui la pousserait à lancer une attaque préventive.Les négociations \u201cSTART\" (anciennement SALT) entre les Etats-Unis et l'URSS doivent reprendre début juin à Genève, après une interruption de plus de deux mois.Les Etats-Unis y ont proposé que les deux superpuissances réduisent le nombre de leurs fusées stratégiques à 850.avec une limite de 5.000 têtes.L'Union soviétique a suggéré une limite de 1,800 fusées.Au moment où la réunion du Conseil national de sécurité se tenait hier, on laissait entendre à la Maison-Blanche que le président Reagan n'avait pas encore décidé s\u2019il s\u2019en tiendrait à sa proposition originale de limiter le nombre des fusées intercontinentales à 850 ou s\u2019il relèverait le plafond pour le rendre plus ac ceptable par l\u2019URSS.En cas d\u2019attaque, les soins seraient à peu près nuis GENEVE (AFP) \u2014 La probabilité que des victimes d'une attaque nucléaire bénéficient d'une quelconque attention médicale est à peu près nulle, estime un rapport d'un comité international d\u2019experts présenté hier à l'assemblée de l'Organisation mondiale de la santé réunie depuis une semaine à Genève.Aucun service de santé nulle part au monde, ont affirmé sans équivoque les experts, n\u2019est en mesure de traiter les blessés et les mourants au cours d'une guerre nucléaire.Même en ne s'occupant que des personnes blessées par l'effet du souffle, l'effet thermique ou le rayonnement produit par une bombe d'une mégatonne, les services médicaux d'un pays quel qu\u2019il soit seraient submergés.En calculant les conséquences de trois situations hypothétiques, les experts signalent que l'emploi d'armes nucléaires au combat entraînerait très probablement une rapide escalade vers une guerre totale où seraient utilisées toutes les armes des arsenaux nucléaires du monde.L'explosion d'une seule bombe d'une mégatonne au dessus d'une ville de la taille de Londres, disent les experts, ferait plys d'un million et demi de morts et un nombre équivalent de blessés.Une guerre comportant l'emploi d'armes tactiques plus petites, d'une puissance totale de 20 mégatonnes et limitées à des objectifs militaires en Europe centrale, provoquerait environ 9 millions de morts et de blessés graves, dont plus de 8 millions parmi la population civile, ainsi qu'un nombre sensiblement égal de blessés plus légers: soit au total 18 millions de personnes touchées.Enfin, une guerre nucléaire totale, d'une puissance de 10.000 mégatones.soit environ la moitié du stock actuel d'armes nucléaires, éclatant à 90 pour 100 en Europe.Asie et Amérique du Nord et à 10 pour 100 en Afrique.Amérique latine et Océanie, ferait 1 milliard 150 millions de morts et presque autant de blessés, soit la moitié environ des habitants de la planète.aux galeries de la capitale Le printemps commence enfin à se montrer le bout du nez.r Rendez-vous sur le mail des Galeries de la Capitale du 11 au 23 mai \u201983 C\u2019est la promotion Ma Maison Mon Jardin Vous les trouverez là vos plantes vertes, les pots, les râteaux, les fleurs, les meubles de parterre, les outils pour l\u2019ouvrage.et à des HÜM! de bons prix.Grouillez-vous! on donne 5 000 plants fleuris aux 5 000 premiers clients qui se présenteront avec une preuve d\u2019achat des Galeries de la Capitale Y\u2019a même sur place les jeudis et vendredis en soirée un spécialiste en horticulture M.Camille Pouliot Moi le beau Gédéon j*vais être là samedi le 21 mai de 1 IhOO à 14h00 et lundi le 23 mai de lOhOO à 13h00 ft rfr- 4 \\ \\ ) ti* /' .0.1 O V / I 7 Une collaboration EATON tirie T avec la participation de W Lemoine Tropica ï'W m rv -Àrdur FUMISTE I E-4 Québ«c.L« So (\u2022il, mefcrooi 11 mai 1983 uveau d\u2019alimentation à découvrir.Avec AXER une nouvelle façon de voir l'alimentation vient de naître.C'est d\u2019ailleurs dans cet esprit que les 285 marchands Provibec ont décidé de changer de nom et de devenir des marchands AXER Etbien sûr, J d\u2019autres marchands s\u2019ajouteront sous peu car ce changement est bien plus qu'un simple changement de nom.C\u2019est un changement d\u2019attitude, un engagement une volonté de faire en sorte que la corvée dû marché devienne enfin un plaisir renouvelable de semaine en semaine.Avec AXER il n'y a qu 'une romesse qui tienne: celle que us retrouviez le plaisir defaire tre marché.Alors prenez le temps de découvrir AXER ' :\u2022 \u2022\t-àtstesk*?\" le platsir de faire son marché Québec, L« Sol«il, mercredi 11 mai 19S3 E-5 avec plaisir! s * 1 r\t^ *\t* I w SAUCE À SALADE MIRACLE WHIP DE KRAFT BOCAL DE 1 LITRE 7,55s EAU MINÉRALE MONTCLAIR BOUTEILLE DE 750 ml\t69c CHAMPIGNONS EN MORCEAUX.ELBEE BOÎTE DE 284 ml\t79e FÈVES AU LARD SAUCE TOMATES CLARK BOÎTE DE 540 ml\t79e JUS D'ORANGE SURGELÉ.OLD SOUTH BOÎTE DE 12.5 oz\t99c PEPSI OU DIET PEPSI BOUTEILLES CONSIGNÉES Jà x 750 ml 2,79$ Miracle , Whip \u2022 k «w ' Z ***- .\\ / tes f \\ ' / X \u2022T / \\ i ¦ \\ % es.X ûVlfo / ./ h /J /* f-.¦ 'v'-i j \t £ I ^ V Ah, l\u2019été! Avec quel enthousiasme nous l\u2019accueillons après les longs mois de grisaille.Et Eaton fait tète aux beaux jours avec cette éblouissante promotion.Soleil en jeu, c\u2019est une ambiance, c\u2019est aussi une foule d'événements qui vous présentent tout ce qu'il faut pour vivre un été radieux.Venez célébrer chez Eaton, le magasin aux idées ensoleillées.LE SOLEIL BRILLE SUR: A M >fW(\t1 \u2014Achats-confiance La mode sportive, les équipements de sport, des appareils qui vous font économiser du temps, des articles pour s'amuser, et plusieurs prix soéciaux en plus.Procurez-vous notre cahier-couleurs de 48 pages et profitez de ses offres jusqu'au 21 mai \u2014 La vente Foyorama de mai \u2014 Un grand concours de photo A vos appareils! Vous pourriez gagner un voyage avec Via Rail, un appareil-photo Pentax avec accessoires et d\u2019autres prix.Obtenez tous les détails et votre fiche d'inscription au rayon des appareils-photos chez Eaton.PENTAX - NV.A ON POA .NÿW.ON V/A De brillantes idées de décoration pour l\u2019été et pour toutes les saisons.De superprix spéciaux sur des meubles, des appareils électroménagers, des moquettes, de la literie, des tentures et encore La vente se poursuit jusqu'au 4 juin \u2014 .et plu* à venir La vente Soleil en jeu Les aubaines du million La promotion de la fête des Pères VIA Rail Canada EATON Place Ste-Foy et Galeries de la Capitale ^oleiLenjouche^ EATON Chili Pinochet fait face a une première grève SANTIAGO (AFP) \u2014 Le gouvernement du général Auguste Pinochet affrontera aujourd\u2019hui le premier mouvement die protestation civile depuis le coup d\u2019Eut de 1973, lancé par la puissante Confédération des syndicats des mineurs du cuivre.La confédération, qui revendique 22,000 adhérents, avait d\u2019abord appelé A une grève nationale de 24 heures, qui avait reçu le soutien des principales centrales syndicales chiliennes, mais a annulé samedi ce mot d'ordre par crainte d\u2019incidents violents.A la place, les mineurs ont appelé à \u201cdes manifestations pacifiques, mais actives pour démontrer le refus d\u2019un système politique, économique et social oppresseur\u201d, selon l\u2019appel de leur confédération, dont la diffusion a été interdite.Les trois principales centrales syndicales chiliennes, l\u2019Union démocratique des travailleurs (UDT), le Front unitaire des travailleurs (FUT), et la Coordination nationale syndicale (gau- che.interdite), ont annoncé leur soutien à ce mouvement, ainsi que la Confédération des employés du secteur privé du Chili (CEPCH).les fédérations de 1\u2019industne hôtelière, de paysans, de maçons de chauffeurs de taxi, d'étudiants et la Société des auteurs.Dans les rues de Santiago et des principales villes du pays, des milliers de tracts ont appelé la population à exprimer son refus.\u201cNe vous rendez pas dans les administrations (publiques ou privées), n\u2019envoyez pas vos enfants à l'école ne faites pas d'achats, n\u2019allez pas dans la rue ou circulez lentement avec votre voiture\u201d, peut-on notamment lire dans ces tracts.Le mouvement doit s\u2019amplifier le soir.A huit heures, les femmes devront taper sur des casseroles vides, à neuf heures, toutes les lumières devront être éteintes pendant cinq minutes, précisent encore les tracts.Pour sa part, le ministre de l\u2019Intérieur, le général Enrique Mon- 1+ Conseil de la radiodiffusion et des \u2022\u2022?\u2022commuricalions canadiennes Canadian Radio-télévision and Telecommunications Commission Avis Conseil de la radiodiffusion et des telecommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Avis le C R T C a été saisi des demandes suivantes Campfcetitcr Athotviée Tide Head.Mcleod et Rchatdsviiie (N -B ).Rest^oucne et Pointe-a-ia-Ctoi» (Qué ) Demande (822852000) pesentée par Guerette & Fils Uee en vue de modifier la licence de l enttepnse de reception de radodittusion desservant «s endroits Susmentionnés en augmentant le tau» mensuel ma»tmai de 8$ a 13.80$ et les trais maxmau» d'installation de 26$ a 35$ et de changer la distribution autorisée comme sue en ajoutant la distnbu-ton de ATV-2 au service de base i/eçu par sateintei en supprimant la distribution de ATV-2 au service de base (reçu par satellite) en supprimant la distnbu-ten de WAGM-TV Presque isle (Marnei reçu par mero-ondes prrvees et en aputant la dstrouton de IAJBK-TV (CBS) Oetrort (Mch.) WTBS-TV (CBS) Detroit (Mich.).WTVS-TV (PBS) Oetrort (Mch 1 KING-TV (NBC) Seattle lAasn ) et KOMO-TV (ABC) Seattle (UVash ) reçus par satellite en provenance du reseau CANCOM la demande peut eue examinee au 100.rue Water Campbeii-ton (N.B ).Rwere-a-Fherre (Que f Demande (830952800) presen\u2019ee par Edouard Benoit en vue de modifier la licence de rentrepnse de reception de radiodiffusion desservant Riviete-è-Pierre en augmentant le taux mensuel maximal de 8$ à 10$ la demiere augmentation tan-, taire remonte au 28 mai 1981 (Decision ! CRTC 81-355) la demande peut être' examinee au 325 -ue Prmcpaie Ru i vière-à-Pietre.Comte Portneut (Que ).* Propriété du materiel de prestation de Service de TV payante par les entreprises autorisées de TV par càWe En venu d'une condition generale imposée a 'ous les titulaires de licence une \"station autousee sera expioitee ettectve-ment par le titulaire même ou par les employes de bonne toi\" et la licence \"ne doit être ni cedee ni transferee Sans I apcrobation préalable du Consetl En outre la piupan des licences d'entreprises de télévision par câble sont assujetties a la condition que te titulaire possédé el exploite au moms la tête de ligne locale les ampiiticateurs et les puses de service au» abonnes Ces conditions traduisent le point de vue que le Conseil a maintes lois répété a savoir que les titulaires doivent être en mesure d'exercer un contrôle fonda-mentaj sur leur! entreprises de télévision par câble atm de remplir leurs obligations reglementaires et dâssurer qu elles sont comptables au publc et au Conseil de la prestation de services et des tanis imposes A la lumière de ces conditions de licence, le Conseil tient a préciser ses exigences les titulaires de 'cence d entreprise de télévision par câble sont tous tenus, en vertu d une condition de leur licence de posséder leur tête de ligne locale La propriété au niveau focal de cette tète de ligne comprendra, au minimum, tout le matenei de traitement des sgnaux En ce qui a trait aux services de télévision payante ceiie-o compiendra egaiemem tous les codeurs ou autres dispositifs de brouillage et dans le cas d un système adressable l'ordinateur parce que \"l'adresse Wj é oroduil e 283-68) (PN-a*) Canada « Québec, L« So >\u202211, nwrcradl 11 mai 1983 Salvador: 120 civils tués le monde Des enfants de Cinquera.à une trentaine de kilomètres de San Salvador, regardant les troupes gouvernementales reprendre contrôle de la ville.pour hommes chez Eaton \u2022» \u2022' ¦ ¦ v ; Jean délavé Calvin Klein Une nouveauté de Calvin Klein en exclusivité chez Eaton! Cet été, portez un jean de coton léger 156 g seulement.le denim courant pèse 411g.Et.plus vous le lavez, plus il pâlit.également.Modèle à jambes droites.Choix de bleu.gns.vert feuille ou raisin.Tailles 28 à 36.45.00 cr.Offre-prime: a rachat d'un jean délavé Calvin Klein, vous recevrez un sac sport sans frais supplémentaires Soleil en/eu che^ EATON & Collection de vêtements tout-aller aux boutiques Signature pour hommes Eaton.Place Ste-Foy et aux Galeries de la Capitale Rayon 330.Venez ou téléphonez 653-9331 (D sprès DPI et AP) \u2014 Quelque 120 personnes ont été tuées dans U région montagneuse avoisinant la peute municipalité de Cinquera.au Salvador, rapportent des témoins des combats et des responsables de l'armée.Les affrontements entre les guérilleros et les troupes gouvernementales durent depuis quelques jours dans ce secteur.Cinquera est située à moins de 10 kilomètres du barrage Cerron Grande qui fournit l'é-lectncité à la moitié du pays Hier, les autorités annonçaient que les maquisards\tsal- vadoriens privaient de courant la moitié du pays et qu'ils avaient détruit une usine de café en plus d'avoir attaqué plusieurs po sitions\tgou- vernementales dans diverses régions du pays.Lundi soir, les guérilleros ont dynamité les lignes de haute tension alimentant les provinces orientales d\u2019Usulutan.San Miguel.La Union et Mo-razan.C'était la 21e attaque de ce type depuis le début de l'année.Pour ce qui est des nombreux morts recensés à Cinquera.des habitants de cette localité soutiennent que 120 civils sont décédés durant la bataille.La ville comptait 1,000 habitants.Ils précisent que les victimes comprenaient des femmes, des enfants et 40 membres d une organisation de défense.Des 60 hommes qui vivaient dans la ville, seulement 16 ont survécu.L'armée, de son côté, rapporte la mort de 57 soldats.\u2018\u2018Le seul motif de l\u2019attaque menée par les guérilleros était de faire peur à la population\u201d, a soutenu un capitaine de l\u2019armée salvadonenne PASSEZ-NOUS UN COUP DE RL Un simple appel suttit pour prendre un abonnement et recevoir Le Soleil chez vous 647-3333 entre 8h30 et 19h30 du lundi au vendredi comères et professions E-7 TouMs les annonces publiées dans ces pages sous la Rubrique Carrières et Pfoiessions sont assuietties a la loi numéro 50 Les emplois annonces s ad»es sent donc aui hommes et au» \u2022emmes POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE 647-3266 COMPOSEZ OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LIEE, C.P.1547.QUEBEC QUE G1K 7J6 EVALUATEUR AGREE FONCTIONS \u2014\tRedaction de rapports selon les regies de l art \u2014\tsupervision technique d évaluateurs stagiaiies et de proiets en voie de realisation EXIGENCES \u2014\tMembre en regie de a Corporation Professionnelle des Evaluateurs agiees du Quebec experience diversities d au moins 5 ans LIEU OE TRAVAIL: \u2014\tQuebec el les environs ENTREE EN FONCTION \u2014\tJuillet 19enê \"a l'1'0\" aPPm de bonne source.Me Duplex avait été I un des avocats de Sylvio Claude, président fondateur dï pDCH lore de son dernier procès en août 1982.20 personnes tuées au Guatemala (ÆP) \u2014 Vingt personnes \u2014 huit militaires six aifcoure ?a^Kfafam,Ütâ,reS Ct SiX guénlleros ~ ont été tuées au coure d affrontement survenus au coure des dernières 48 heures dans le nord et dans l\u2019ouest du Guatemala, a-t-on appris hier matin de trouvé U mon H Guatemala\\Un offlcier et sept autres militaires ont rt Une embusC3de tendue, au km 98 de la route PIusTuÏ^IÎhV Un C°n^0'1rnillt3ire C1U1 circulait vers l\u2019ouest du pays, fms S\t°nI étî b'^S\u2019 a-l on P^is6 de source miliuiîe.ïailtremem^l\t^ de la guériIla- ^ux guénlleros a\t?dC Patr°î1,lles d autodéfense paramilitaires ont par ailleurs été tués au cours d un affrontement à Rio Chiquito dans le département de l\u2019Alta Verapaz (nord du pays).U même grouixî localité*de U^rélfor?de^ême source\u2019 a ensuite att3tiué une autS EILÎ, cgr ' ^\ttuant deux membres du groupe d autodéfense.Enfin, toujours selon l\u2019armée, les forces paramilitaires ont tué quatre guénlleros dans la localité de Casaca, dans la région de Huehuetenango (ouest du pays).pourtant particuliérement bien caché , a dit M.Rezai au coure d'une conférence de presse.M.Taban est considéré comme I\tintellectuel du parti Toudeh.dissous mercredi dernier par une décision de la justice révolutionnaire.II\test membre du comité central II est plus connu en Iran que le secrétaire général du Toudeh, M Nourredme Kianoun, arrêté le 6 février.Le chef des Pasdaren a démenti à cet égard les rumeurs d'exécution de M.Kianoun.qui circulaient depuis plusieurs jours à Téhéran, pré cisant: \"Nous ne sommes pas pressés de les exécuter, ils ont encore beaucoup à confesser \u201d.\"Mais par leurs confessions, ils ont signé l\u2019ordre de leur propre exécution\", a-t-il estimé, confirmant ainsi un sentiment général en Iran.Interrogé sur les \"membres infiltrés dans les instances gouvernementales.les forces années les forces de l\u2019ordre \u201d, M.Rezai s\u2019est refusé à donner des précisions, indiquant simplement que \u201cceux qui étaient à un haut niveau ont été arrêtés, les autres licenciés\u201d.A propos des accusations de torture qui ont été avancées pour expliquer les \"aveux\" des prin-cipaux dingeants de ce parti diffusées depuis une semaine par la télévision, M.Rezai a déclaré: \u201cLa réponse étant évidente, je ne répondrai pas.\" Il a ensuite laissé entendre que d\u2019autres confessions allaient être présentées.AP Il réclame $10 millions ^n2rrr',ir\u2019qui \u2022 pa,M*25 an# d*,a vi* ™ p*™ FEta, de\t?pa* commla\u2019 \u2022 P*** hier de poursuivre intérêts6\t*°mm* d# 510 mi,,ion# \u2022\" dommages et ÏÏoïï?* VO,, ^ ^ comP*fln'* do M femme et de s?n fil.Traitement antidiabétique WASHINGTON (AFP) \u2014 Des rats, atteints de diabète, ont été guéris après une transplantation de glandes pancréatiques prélevées chez des foetus appartenant aux mêmes espèces, a indiqué hier le \"New York Times\".Le New York Times\u201d souligne cependant que cette technique, si elle est un jour appliquée à des êtres humains, nsque d\u2019être vigoureusement contestée par les milieux hostiles à l\u2019avortement.L\u2019une des difficultés de l\u2019o- pération réside dans le moment choisi pour pratiquer la transplantation, a expliqué le Dr Brown.L opération doit avoir lieu après que les tissus producteurs d\u2019insuline (I hormone qui possède des propriétés hypoglycémiantes) extraits du pancréas du foetus ont commencé à fonctionner, mais avant que des cellules, génératrices d\u2019enzymes divers, n\u2019aient commencé à se manifester, a-t-il ajouté.Après l\u2019infarctus et le cancer, le diabète est la troisième cause de mortalité dans le monde.le monde E11 Heidemann s\u2019explique HAMBOURG (d'après AFP) -l»erd Heidemann.le reporter-vedette de \"Stem\", a affirmé hier que la 'personne qui lui a livré les journaux d\u2019Hitler vit en RFA\", dans sa première déclaration t la presse depuis l\u2019annonce par les autorités de la RFA que les carnets qu'il prétendait avoir découverts sont des faux.Gerd Heidemann a ajouté que cette personne \u201ca changé de nom depuis qu elle lui a fourni les journaux d Hitler\".Le reporter du magazine de Hambourg a ajouté \u201cqu'il attendait tous les jours un coup de téléphone de sa source, qui est toujours convaincue de l\u2019authenticité des documents, pour pouvoir se justifier\u201d.\"La source, qui était connue do la rédaction, recherche des prou-ves sur l\u2019origine des documents\u201d, a-t-il affirmé.\u201cL\u2019échange, argent contre livres, a eu lieu, donnant-donnant.en Allemagne de l\u2019Ouest\", a-t-il précisé en refusant de nommer le lieu.M.Heidemann a ajouté \u201cqu\u2019il a seulement livré les documents au journal et qu\u2019ils ont été publiés à l\u2019initiative de la rédaction en chef.\" Interrogé sur la plainte pour \u201cabus de confiance\" déposée contre lui par le directeur de \"Stem\", M.Henri Nannen, M.Heidemann a dit: M.Nannen change souvent d\u2019avis très rapidement.Je peux cependant le comprendre, il lui fallait un bouc émissaire pour ses lecteurs\".L\u2019université d\u2019Accra fermée LOME (AFP) \u2014 L\u2019université d\u2019Accra a été fermée à la suite des incidents qui ont opposé, vendredi dernier, des étudiants à des ouvriers ïoitLl?E,î run,versité de ^on, située dans la banlieue est de la Sae,ghanéenne\u2019 a annoncé h'er Radio-Accra, captée à Lomé iux8é0t)ud^nil0oéMUniVerSlt,aireS- 3 Précisé Ia radl°\u2019 °nt demandé aux étudiants de quitter immédiatement le campus.Les étudiants de rS\u2019lccra^V\u2019 aVa\u2018?,t\u2019 ?Ppellet-°n\u2019 éf>alemen tmanifes té dans Lk™6?d Ac?,ra- rcciamant la démission du chef de l\u2019Etat, le capitaine John Jerry Rawlings.Selon certains témoins cités par la preise ghanéenne, les étudiants contestataires portaient, lore de leur défilé te tanderaUe, affim», notamment.- \"Jj (John je^), not t'S latoirnSre\" pouvoir\u2019 rous t\u2019\u201c\u2018,erons i * quitter\", \"nous détestons AIDE-MEDICALE MAISON M [ Lit d\u2019hôpital articulé \u2022\tLève-patient \u2022\tBarres d\u2019appui \u2022\tBanc de douche \u2022\tMatelas d\u2019hôpital \u2022\tChaise roulante \u2022\tEtc.51X1 EQUIPEMENTS cUJ hospitaliers e.h.q.inc 2149, BOISSINOT \u2014 687-9545 H Support de toilette avec siège surélevé Voulez-vous une aubaine?l Fauteuil gériatrique boîtes à boire de Wljus ou boissons McCain WÊÊttUàt ÔOfSSON r*>Trxi >,e.-\t.;/ VENTE 15%dàe65% de rabais sur bains tourbillon \u2022 Jacuzzi \u2022 Acryform \u2022 Dafne \u2022 Alcove \u2022 Et autres jusqu\u2019à épuisement du stock CERAMIQUE DECOR 4220, 3e Avenue ouest Charlesbourg, 627-0122 fAIIOfCON WnHCONCfNîRf Adrnz-ffli FT OBTRŒZ-ft 3 gratist Postez les | symboles CU.P.de 3 boîtes à boire McCain fCfIU de 250ml \u2014 et McCain vous fera parvenir un coupon valable pour 3 autres bottes à boire de 250ml.GRATIS! .ET McCAIN VOUS EN PAIERA 3 Vous recevrez par la poste un coupon valable pour 3 autres boîtes à boire- GRATIS! OFFRE DE REMBOURSEMENT?! Posiez les symboles CM P de 3 boites à boire McCain accompai\u2019nés du bon ci-dessous dament rempli a: McCain Foods Limited C P 96/3, Saint-Jean Nouveau-Brunswick E2L 4N9.Nom.Adresse.! en Àr\u2019ffrri\t) Ville.Proeincr.L offre prend fin le 20 juin 1983 .Cxte postal.I Québec, L« Soleil, mercredi 11 mal 1983 « &G.\u2018a flu .;4fv\tA 1* E-12____, ARTS ET SPECTACLES Yilmaz Guney accepte de se rendre à Bonn BONN (AFP) \u2014 Le réalisateur turc Yilmaz Guney.exilé en Europe depuis 1981, a accepté de se rendre à Bonn pour la sortie de son film \"Yol\u201d le 29 mai, à condition que le gouvernement de Bonn ne l'extrade pas en Turquie, a annoncé hier le groupe parlementaire des \u201cVerts\u201d qui a invité le cinéaste à Bonn.La RFA a signé un accord d\u2019extradition avec la Turquie, rap- pelle-t-on.Le porte-parole du ministère de la Justice a précisé que le gouvernement de Bonn n'extradait pas systématiquement tous les Turcs faisant l'objet d'une telle demande l es Concerta Premiers.en collaboration\tÆÊÈÊ avec le Grand Théâtre de ' Québec\ti présentent y-'wm ¦ ¦ 1 Stephamp Grappelli/ Ekt ÆÊSrMmmm,., - \u2014- 4m Le vendredi 13 mai 1983 à 20 heures Billets: 10$ - 12,50$- 15$ f n vente au Grand Théâtre et dans si* des supermarchés Provigo Des trais de service de 0 75$ par billets sont perçus par le G T Q dans chaque marche Provigo et de 0 50$ au* guichets du G T Q HQ GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE LOUIS-FFIÉCHETTE, TÉL.643 8131 Le livre, en son salon parisien regis tremblay littérature Si une petite ville cultivée comme Québec attire quelque 100,000 personnes (officiellement) à son Salon \u2014 international, il faut le dire \u2014 du livre, comment s\u2019étonner qu\u2019une grande ville cultivée comme Paris rassemblent 200,000 visiteurs à son propre Salon du livre?Pratiquement au même moment où notre Centre des congrès était le lieu du 13e salon québécois, le Grand Palais était le théâtre du 3e salon parisien.Car ce salon-là est tout jeune.On se demande un peu pourquoi personne n'a pensé plus tôt à prendre la relève du Festival de Nice, peu fructueux, ou à donner la réplique au Festival de Francfort, assez ennuyeux.Pour sa troisième édition, notre puiné parisien a souligné la production d\u2019ouvrages historiques, la vogue extraordinaire de la bande dessinée et a surtout fait une fête à l\u2019enfant-lecteur.Mais le plus remarquable, cette année, c'est l'intérêt que manifestent enfin les média français envers cette manifestation cultu- relle.Un peu comme à Québec, maintes émissions radiophoniques et télévisuelles sont réalisées à partir du salon de Pans, et les grands journaux et périodiques lui consacrent des cahiers entiers.un peu comme le fait LE SOLEIL pour le salon de Québec! La revue \"Lire\u201d, de Bernard Pivot, présente un cahier spécial de 32 pages, dans son dernier numéro.Même l\u2019iconoclaste heb-do \u201cLes Nouvelles littéraires\u201d, qui a l'habitude de se mêler de tout et de trancher toutes les questions politiques, et parfois littéraires, avait une \u201csection spéciale\u201d traitant de cette semaine \u201coù la littérature bat au poteau d\u2019arrivée aussi bien les informations sociales que les commentaires internationaux, autant l'actualité politique que les faits divers de troisième rayon\u201d, donc la pitance ordinaire des scribouilleurs maison.Un livre de toutes pièces A propos du dernier Salon du livre de Québec, il n\u2019a pas fait que présenter des livres: il en a construit un! Au kiosque des Editions Restreintes, tout un chacun pouvait participer à la rédaction d'un livre de poésie.Finalement, 83 personnes ont participé à cette création collective, et ce livre est maintenant édité sous le titre de \"La machine à mots\u201d.Cette machine, on s'en souvient, était une distributrice de cacahuètes recyclée en distributrice de mots, avec lesquels il fallait jouer comme avec les pièces d'un puzzle.Le résultat est étonnant à bien des égards.D'abord, au niveau de la participation.Parmi tant d'auteurs, on y voit des noms parfaitement \u201canonymes\u201d, si l\u2019on peut dire: Ginette Côté, Denis Tremblay, etc.Certains noms font rêver Rose Després, par exemple.Et puis, certains autres frappent: Félix Leclerc, Lucien Francoeur.Quelle réunion! Le produit, lui, est proprement déroutant.Avec des mots passe-partout comme \u201cdésir\u201d et \u201camour\u201d, avec des termes peu commodes comme \u201csubstituables\u201d et \u201coblitéré\", certains ont réussi à dire et écrire des traits de génie: \u201cJ'ai toujours aimé comme un chien quand tu utilises le travail pour être seul\", peut-on lire.On philosophe, parfois: \u201cAinsi désir est retour de tout\".On fulgure, parfois: \"Quand les gestes résistent dans leurs décors de sang.\u201d Donc, un livre-à-suprises, un livre-Pandore, mais aussi un li-vre-à-devinettes.Qui a écrit quoi?Je n'ai pu résister au plaisir d'échafauder certaines hypothèses.Ainsi, j'imagine assez bien Félix Leclerc écrire: \u201cFaire l'amour avec la terre païenne comme tôt.\u201d Par ailleurs, je conçois que Lucien Francoeur ait pu commettre ces lignes péripatéticiennes: \"Un très vague coût d\u2019amour qu\u2019elle demandera d'allures invitantes.\u201d Nuit blanche En plus de s'enorgueillir du plus ancien Salon du livre au Québec, notre ville peut également se vanter de produire le seul magazine québécois, entièrement consacré aux livres disponibles en français.Je parle ici du périodique \u201cNuit blanche\", édité par l\u2019équipe de Pantoute, qui comprend par ailleurs une librairie et une maison d\u2019édition de livres.Pour le pnntemps-été.le numéro 9 passe en revue un nombre impressionnant de nouveautés, comme d'habitude: romans, essais, policiers, bandes dessinées, etc.A signaler cependant, un imposant dossier sur les écrivains de la Nouvelle-Angleterre, nos \"cousins\u201d Kerouac, Thoreau, Poe, Lovecraft et autres.Une revue de qualité réalisée dans des conditions quasi héroïques.LA FAIENCE AU PAYS DES RÊVES de JOSÉE HIVON expose à la Vieille Maison des Jésuites 2320, chemin des Foulons Sillery - 653-4776 Ouvert vendredi, samedi et dimanche de l.\u2018th à 17h.Présenté par l'Association des t réateurs et Artisans de Sillery Parminou en Europe ^, SHOWBIZ Liée les PRODUCTIONS DE FILMS ASTRAL Ltee en coproduction avec le Grand Theatre de Quebec présentent LA NOUVELLE PÊCE * JANETTE BERTRAND \"Du-moi le oi j'dénanqe \" avec JULIETTE HUOT Mise en scène JANINE SUTTO Chanson «J'AI BESOIN DE PARLER Interprétée par GINETTE RENO Billets: 8$-9$ -'10$-12$ Paroles de LUC ?LAMONDON Mustque de DIANE JUStER Decor MARCEL DAUPHINAIS Costumes FRANCO\u2019S BARBEAU Eclairages MARIO BOURDON Les 27 et 28 mai à 20h00 GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE LOUIS FRECHETTE TEL 643 8131 En vente au Grand Théâtre et dan* tli de* «upermarchâ* Provigo.De* Irai* de service de 0.75$ par billet sont perçus par le G.T.Q.dans chaque marché Provigo el do 0.505 au* guichets du G.T.Q.Les Concerts Premiers e« collabo*d'ion avec le Grand Theatre de Quebec présentent les 24 et 25 mai, à 20 heures Billets: 10S -14$ \u2022 18$ En vent© au Grand Théâtre et dan», six des supermarchés P'ovxjo Des t-ais de serv»ce de 0 75$ par b»ilet sont perçus par le G T O dans chaque marche Pro-v go et de 0 50$ au* guichets du G T O Ml GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE UDUS-FRECHETTE.TEL.643 8131 MONTREAL (PC) \u2014 Le théâtre Parminou fera une tournée de la France et de la Suisse du 12 mai au 30 juin.La troupe fondée en 1973 passera par Paris, Rennes et Bagneux, en France, puis Lausanne, Genève, Bienne et Neuchâtel, en Suisse romande.Spécialisée en créations collectives, Parminou présente des clowns, mimes, marionnettes.commedia deU\u2019arte, choeurs, caricatures\tim- provisation et discussions avec le public.Un subside du ministère des Affaires intergouvernementales a rendu possible cette tournée.Les comédiens du Québec donneront entre autres pièces \u201cBonne crise, Luc, Lucien, Lucille.et les autres\", portant sur la situation économique, et \u201cBen voyons bébé.Y\u2019a rien-là\", traitant du harcèlement des femmes au travail CNSOlflllfZ VOS JOURNEES.ABONNEZ-VOUS! 647-3333 LE SOLEIL e.vous invitent à Win eüNlusuiuc 8) GRANDE SOIRÉE en compagnie \u2022\tdes 70 musiciens de l'Ochestre symphonique de Québec \u2022\tdes 14 sociétés oenophiles de Quebec \u2022\tde l'Orchestre de danse de Richard Landry Une GRANDE SOIRÉE où \u2022\tles meilleurs vins et fromages seront accompagnes de la plus belle musique Une GRANDE SOIRÉE où \u2022\tvous pourrez revivre et surtout danser les plus belles valses LE SAMEDI 21 MAI, A 20H30 Au Centre municipal des Congrès Caries (*sponibles GUICHETS DU GRAND THEATRE BUREAUX DE L'OSQ ENTREE: 25$ par panonns POUR INFORMATION: 643-5598 Possibilités de réservations de tables pour groupes de 10 personnes En roitohorahon avec Las Ahmews le Ch»n d O me L es AHmenty f cViweiss Les Romancer** Gariuron \u2022 ls Pureau ccv-vnsmai d l scab\u2019s \u2022 l G Chabot inc - La Charcuterie «cy inc t e Consutat general de F-enre a Ouetwe - La Coopecafve tarhere du Sud de Quebec \u2022 La OeMgeions Ottaw* et p»r * MtrtnWW dm Affaires Cuitureties du Quetjnr \u201cLA DEPRIME\" depuis^ Plus de 150 repre^ Actuellement.Ÿh au cafe theatre La Licorne1 .\u2022me!1 Quebec affaira à una équipa da comédien» excellent» Ce énacla suscita das torrents de rira le public trépigm.-d'enthousiasme.\" Jean Sarra/m, Montréal Express \" des comédiens exceptionnels, ils nous en mettent plein la vue et c'est beau à voir\" Judith Paré.Bon Dimanche PLÜSWÔS QUE JAMAIS palais Inontcalm 12 -13 -14 -15 mai - 20h00 F n\tQtjtrhpf (h'i\ts Commente KnprxyHQi.** êve< r>\\im*ro caH© 'V crM*\u2019 694 6219 à certaines musiques venues du Tiers-monde et qui utilisent notamment les sons sourds des tambours ou ceux pénétrants des crécelles.repris ses habitudes la Croisette a retrouvé son lot de bateaux, de starlettes et de producteurs.Ib sont 15.000 à se partager le bord de mer.Mais cette année, les Américains semblent avoir par ticulièrement apprécié la ma nifestation.Les 30 sociétés ve nues d\u2019outre Atlantique pré sentent à elles seules une qua rantame de films Au total.40 pay\u2019s se par tagent la ville et campent sur les 20.000 m carrés entre l\u2019hôtel Martinez et le nouveau palais Ce palais n\u2019a pas fini de faire jaser et constitue pour l\u2019instant le principal sujet de conversation.Son architecture est loin de faire l\u2019unanimité et il n\u2019est plus appelé que le \u201cbunker\u201d.Il devrait être le centre des activités comme l\u2019était l\u2019ancien casino mais ce n\u2019est pas le cas Difficile de rompre des habitudes vieilles de 36 ans.Les Cannois quant à eux souhaiteraient que cette masse de béton soit recouverte de vigne vierge ou de fleurs.3SUKR FILMS EROTIQUES ?NEPARCS OUVERT TOUS LES SOIRS A 19:00 h la projection débute au crépuscule La maison LT dcuh mu éfuxim/ BEAUFORT 1 \u201e La folie *\u2022 aux trousses BEAUPORT2 l \\ A MOt N r} BEAUPORT3 HORAIRE: M7 0363 fTTTiTÏTTKn ¦¦uV out W c sr-JOSEPH EST , FRANCE 'J ) FILM if présente superman : pusmv HomviAiM iTootsie ILLULULQ TENAC 2 DU PONT n BOUl CHAHS! 52« «T«S « x« , I TOUS Gagnant da S OSCARS ,ANDHI & LE DAUPHIN OUKDNTFTBOUI CHAHS! S?9 9T4S 5* Swn 12h3S.16h15, 20h (version française) DO1 tu Air» STfWtO i 11et2 POUR TOUS cm.le paris 1 PLACE 0>OUVAIE iWOM iV1 Vif ictona sience mon amour le paris 2 PLACE D YOUVAll Au bout de l\u2019enquête .que, le local des Pacific Rebels était si-.tué à Lac Beauport A Me Lawrence Corriveau qui le contre-interrogeait.Jacques Hamel a répété que d\u2019après ses souvenirs, une seule personne causait des problèmes au groupe: Yvan Beaupré.Cambriolage à Ste-Foy Dans une première étape, les marcheurs se rendront jusqu'à Don-nacona, où un accueil chaleureux leur est réservé.A l'heure du dîner, le groupe doit s\u2019arrêter à Neuville.Par la suite, les marcheurs auxquels d\u2019autres personnes se joindront en cours de route se rendront à Des-chambauit (le 14), à Sainte-Anne (le 15), à Champlain (le 16), à Cap-de-la-Madeleine (le 17) et à Trois-Rivières (le 18).De là, les manifestants se dirigeront à Victonaville (le 19), Le magasin Granada, situé dans l\u2019édifice Belle Cour, sur le boulevard Laurier, à Sainte-Foy, a été cambriolé, lundi soir Trois téléviseurs et deux appareils vidéo ont été dérobés.Ils sont estimés à $4.600 La police précise que les individus sont entrés en brisant la serrure de la porte avant.De son LOCAL A LOUER pour bureaux ou autres commerces 1 074 5 pi.ca., situé au centre-ville, facile d'accès, près de la nouvelle bibliothèque et des autres centres Renseignements Gilles Garneau 647-3241 où un autre groupe de marcheurs les attendra.Le 22 mai, la grande marche envahira\tDrum- mondville.Saint-Hyacinthe sera par la suite visitée le 25 mai.D\u2019autres groupes en partance de Sherbrooke (le 21), de Sorel (le 24) et de Lapraine (le 25) viendront à tour de rôle grossir le corps principal de la grande marche avant son arrivée à Montréal.Pour faciliter le transport des marcheurs jusqu'au lieu de départ demain matin, des autobus partiront à 8h de l\u2019édifice de la CSN situé sur le boulevard C barest à Québec pour se dinger à Saint-Augustin.Pour de plus amples renseignements, on peut communiquer au numéro 647-5840.D\u2019autre part, une autre manifestation doit avoir lieu ce soir, à 19h30.Le départ s\u2019effectuera du Centre de main-d\u2019œuvre du Canada de la rue Dorchester à Québec, et les manifestants se dirigeront par la suite vers le Centre de main-d\u2019œuvre du Québec, au coin de Saint-Val-lier et du boulevard Charest.GRANDE MARCHE POUR L\u2019EMPLOI MAI '83 JOURNÉE DES DÉPARTS Donnacona 13 Descnambeault 14 Ste-Anne 15 < Champlain 16 Cap 17 Trois-Rivieres 18 Depart Quebec 12 Sie-Euiaiie Départ Noire-Dame 21 Drummondville 22 Sl-Nazaire 23 Ste-Hélene 24 St-Dems 25 J St-Bruno27 St-Hyacinthe 25 St-Hilaire 26 Chambly 27 St-Césaire 2b ^ »\t\u2014 \\K*a \"e Si Longueuil Mon',ea'28 i! 27A \u2022/St-Hot)ert r^nveroe^® Victonaville 19 St-AlPert 20 Lapraine 25 \u2022\tx\t^ Sherbrooke 21 *\t\u2022\tDepart Magog 22 St-Jean 26 «P** *4\" 6\"*6\u201d rence 420 650 900 1,20$ 870 2,24$ tepiedW- leP^ tôpied\"a le pied\"\"' \\epiedW- Bo> tainP® enPl° Lisse de traité gated® 450 \\e Pv *3\u2019 ed Vin- 95$ Sr«« \u2019\u2022\"JSs.\u2019Æî 30rn SPfcC'*V \\ 76 s 5°^ gpfcC'M-5,7 aoWèkm'téS- lePi .95 S 'V V le P'1 édité- nidue .en 3 obten eZ-®17 p\\QUe~ Kèe ^ÉGOLieB côté, le poste Québec-Métro de la Sûreté du Québec a ouvert une enquête sur un vo qualifié à Val-Bélair.Un concierge qui collectait des loyers a été assommé d\u2019un coup de poing par un individu masqué qui s\u2019est enfui avec la serviette contenant l\u2019argent.Le montant dérobé n\u2019a pas été dévoilé.ou 0\\yrrip'c dote' tap's c° aSpÿt ba'co?8 gaz®*' rïir- IpÈCtM- |V.C.«sded*** «teau*'6\u2019 I c^riQU*55\tq09*°\"* i fabria^ 2V\"* 3* * 400 d'rt'ï tn9' a',s Sac d® itè 24 BEAUPORT 947, av».Royal* 667-1724 MEURES 0 OUVERTURE Lun au mer ven\t-8h30â17h00 ,«u