Le soleil, 3 juin 1983, Cahier C

[" QUÉBEC l VH IX D HISTOIRE m m SoMI.vendredi 3 juin 1983\u2014\u2014 r* ^ Dawson et claquent à les Expos tour de bras SAN FRANCISCO (PC) -Le vétéran Steve Rogers a été sélectionné en tant que joueur par excellence du mois de mai chez les Expos par l\u2019association des chroniqueurs de baseball d'Amérique, chapitre de Montréal.\u201cC\u2019est mon lie bon mois de mai, a-t-il commenté.C\u2019est à ce moment que j\u2019établis vraiment mon rythme car, en avril, on sort tout juste du camp d\u2019entraînement et la température est à ce point incertaine qu\u2019elle dérange souvent notre programme d\u2019en-traînemenL\u201d Le droitier âgé de 33 ans a amassé 35 votes au scrutin.Les voltigeurs Tim Raines et Andre Dawson ont respectivement terminé deuxième et troisième, recueillant 16 et 15 votes.Il n\u2019est pas étonnant que Rogers ait obtenu la palme dans ce concours.A ses six départs en mai, il a remporté quatre des 12 victoires des siens et subi une seule défaite, celle de lundi, 5-4 à San Diego, en plus de présenter une moyenne de points mérités de 1.88.Il a inscrit deux blanchissages.Avec un peu plus de veine, il n'aurait pas connu l\u2019échec au cours de cette période.En outre, il a réussi 35 retraits sur des prises et alloué seulement 14 buts sur balles au cours des 52 manches et deux tiers pendant lesquelles il a oeuvré.Il a accordé 34 coups sûrs à ses rivaux, y compris trois circuits.Et les 20 victoires?La Fiche de Rogers est maintenant de 7-2 et il devrait normalement lui rester près d'une quinzaine de départs à effectuer.Peut-il enfin songer à ses 20 victoires?La question lui a été posée mille fois.\u201cPour atteindre cet objectif, je devrai maintenir le rythme que j\u2019ai entrepris depuis le début de la saison, ce qui n\u2019est pas facile.\u201cNéanmoins, poursuit-il, j\u2019ai bien hâte de réaliser l\u2019exploit.On va peut-être alors cesser de m\u2019en parler pour de bon tt Pour sa part, Tim Raines a vraiment mené les siens à l\u2019attaque avec une moyenne de .333.Il a aussi réussi un circuit et produit 11 points, à titre de premier frappeur de l'alignement régulier.Sans oublier ses 7 buts volés.par Danlal CAZA (De la Presse canadienne) SAN FRANCISCO \u2014Hier après-midi.Andre Dawson est allé chez le barbier mais, en soirée, c\u2019est lui qui a .coiffé l\u2019éclatant triomphe de 11-4 des Expos sur les Giants de San Francisco, par une soirée fraîche, très fraîche.Dawson a réalisé son septième circuit de la saison, bon pour deux points, et ajouté un simple pour en produire un autre.Il a ainsi donné le ton à une attaque de 15 coups sûrs des siens.La veille, ils en avaient recueilli autant à San Diego.Dawson a réussi son circuit contre René Martin, le troisième des quatre lanceurs délégués par les Giants au cours de la partie.En fait, seul Al Oliver n\u2019a pas poussé un coéquipier à la plaque parmi les huit joueurs réguliers.Tim Wallach a poursuivi sa belle séquence au bâton en réussissant trois coups sûrs, y compris un double bon pour un point; Warren Cro-martie en a obtenu deux, en plus de faire avancer les coureurs en une autre occasion; Bryan Little, qui frappait en lieu sûr dans un neuvième match de suite, a de nouveau joué les petites pestes sur les sentiers et il s\u2019est moqué de la défensive adverse en deux occasions pour porter sa moyenne au bâton à .307.Même le réserviste Jim Wohl-ford y a mis son grain de sel, claquant un simple pour faire marquer les deux derniers points à la dernière manche.Il a exécuté son coup contre Brvan Kingman qui, à sa eA\" Little, oc.Froncono.C9 Dow son, ce Oliver.Ib Wohltord, eu Corter.r Cromortie.cd Wallach, 3b Flvnn, ?b Lea.I Lerch.I Burris, I Totaux MONTREAL 11 AB PC CS PP SAN FRANCISCO 4 LeMoster, oc Bergman, Ib Evans, 1b Davis, cc Clark, cd Venable, co O Mailev.3b Wellman, 2b Mav, r MeGoffigon.I Minton, I Summers, fu Martin.I Johnson, fu Kingman, I Youngblood, tu Totaux Montréal Son Francisco 4 5 4 4 1 5 s 4 4 1 0 2 39 4 AB * 2 2 5 3 3 4 4 4 4 1 0 0 0 1 0 1 34 11 15 11 PC CS PP 0 0 0 0 1 0 1 0 2 1 3 0 0 0 0 0 0 0 8 010 041 203 11 000 040 000\u20144 Cromartie (4).point produit gagnant.E\u2014Davis DJ\u2014Montréal 1, Son Francisco 1.LSB \u2014 Montréal 4.Son Francisco 7.2B\u2014Carter, Wol-loch.Mav C\u2014O Mollev (1).Dawson (7).BV\u2014 Dawson (4) BS\u2014Leo Montreal ML CS P PM BB RB Léo\t4\t4\t4\t4\t3\t4 Lerch.\t**\t0 0\t0\t1\t0 j Burns (G 1-2)\t4 0\t0\t0\t3 Son Francisco ML CS P PM BB RB McGoffigon (P 2-4)\t4\t6\t4\t4\t0\t1 Minton\t1\t2 110\t0 Martin\tj\t3\t3\t3\t1\t1 Kingman\t2\t4\t3\t2\t1\t1 McGoffigon o affronté 3 frappeurs en 5e manche.Léo o affronté 5 frappeurs en 5e manche T\u20142.56 A\u20149.674.Cré Billy! Il ne manque pas une occasion de ridiculiser un officiel.Cette fois-ci, c'est Derrul Cousins, qui subit les simagrées du mime Martin.Pas très convaincant mais enfin.î'effort y était.première présence au monticule dans la Ligue nationale, avait rempli les sentiers.Bref, la performance des Expos rappelait les meilleures des Cardinals de Saint Louis, desquels les Montréalais se sont rapprochés à deux matchs au classement de la division Est de la Ligue nationale.Ils ont présenté du jeu agressif et bien orchestré aux 9,674 spectateurs présents au Candlestick Park.Pas surprenant qu\u2019ils aient connu leur soirée la plus productive de la campagne.Ray Bums a excellé en relève pour mériter un premier gain en trois décisions.Il a blanchi ses rivaux pendant quatre manches et un tiers.C\u2019était sa première victoire PC :4 '\u2022«V- '\t\u201d\u2014- j* / \u2022 \u2022\t.vsi ,, '¦¦** IM,.¦ Une poule pas de tète, le coup de l\u2019autruche ou la crise algué de gêne?Rien de tout cela.Ne cherchez pas, la tête n'est pas dans le casque non plus.Pour ceux qui ne l'auraient pas reconnu, il s'agit de Mitchell Price, des Tiger Cats de Hamilton, qui se débattait quelque peu avec son chandail.depuis le 23 juillet 1982.Andy McGaffigan (2-6) a été débité de la défaite.Trois simples de suite Les Expos ont ouvert le pointage, à la deuxième manche, en groupant trois petits coups sûrs de nen du tout aux dépens du partant des Giants, Andy McGaffigan.Al Oliver et Gary Carter ont d'abord obtenu chacun un simple à l'entre-champ.Warren Cromartie a suivi avec un autre simple pour faire compter Oliver.La balle frappée par Cro avait ses yeux.Elle a traversé le coeur du champ intérieur très mollement sur un court et frappa Cro ne s\u2019est toutefois pas montré trop vigilant par la suite, étant doublé au premier coussin, après que Tim Wallach eut frappé une mini-chandelle en direction du joueur de deuxième but Brad Wellman.Par ailleurs, on s\u2019est vite rendu compte pourquoi les Giants ont remporté 20 de leurs 26 derniers duels.La défensive a été sublime.Le joueur d'arrêt-court Johnnie Le-Master a d\u2019abord volé un coup sur certain à Terry Francona à la manche initiale.Puis, à la troisième manche, Max Venable a empêché Bryan Little de décrocher un double, voire un triple, en plongeant pour capter une flèche dirigée dans l\u2019allée du champ gauche.Lea très solide L\u2019artilleur débutant des Expos.Charlie Lea, a imposé son rythme au cours de la première portion du match.11 a retiré les sept premiers frappeurs à l'affronter, avant de donner un simple à Milt May, à la troisième reprise.Il a cependant complété la manche avec aisance, en éventant McGaffigan et en faisant frapper un ballon à LeMastcr.A la manche suivante, Jack Clark a bénéficié d'une passe gratuite après deux retraits, mais Lea s\u2019est rapidement ressaisi en retirant Venable sur trois prises.Après quatre manches, les Ex pos détenaient une priorité de 1 -0.Les Expos semblaient s\u2019être assurés la victoire à la cinquième reprise.Pour un deuxième match consécutif, ils avaient croisé le mar ' bre en quatre occasions dans la même manche, sur cinq coups sûrs.Warren Cromartie, Tim Wal- , lach et Doug Flynn avaient entrepris cette poussée en produisant un point grâce à trois simples successifs sur les offrandes de Andy McGaffigan Le gérant Frank Robinson, fidèle à son habitude, à vite perdu patience et a délégué le releveur Greg Minton pour faire face à Charlie Lea.Celui-ci a fait avancer Flynn de 90 pieds à l\u2019aide d\u2019un amorti-sacnfice.Bryan Little a ensuite profité du fait que les joueurs d\u2019avant-champ des Giants jouaient de manière rapprochée pour pousser un petit ballon à l\u2019entre-champ droit et faire compter Wallach.Flynn devait compter à son tour sur le roulant de Terry Francona et Little sur le simple de André Dawson.Oui, avec une priorité de 5-0 et un Lea qui n\u2019avait accordé qu\u2019un seul coup sûr jusque-là, les Expos semblaient vraiment en bonne po sition.Par contre, Lea a lamentablement flanché, accordant en premier lieu un circuit en solo à Tom O\u2019Malley, son premier cette saison.Recrutement de l\u2019équipe olympique canadienne Les Québécois peu considérés par Guy ROBILLARD (De la Presse canadienne) MONTREAL \u2014Des 90 joueurs invités aux deux camps d\u2019appréciation de l\u2019équipe olympique canadienne, à Montréal du 3 au 7 juin et à Winnipeg du 9 au 14, seulement 13 sont des Québécois qui ont joué au hockey au Québec et six d\u2019entre eux s\u2019alignaient à l\u2019extérieur de la province la saison dernière.\u201cNous ne sommes pas capables de vendre nos joueurs\u201d, a déclaré en guise d\u2019explication le co-entraineur (avec Dave King), Jean Perron.\u201cPrenez Brian Bellows, a-t-il ajouté; l\u2019an dernier on n'en-tendait parler que de lui\".Par la suite.Perron a reconnu que les médias québécois traitaient aussi bien leurs joueurs, mais dans une langue que le reste du pays comprend mal De plus, il a admis que dans le cas du Québec, les dirigeants de l'équipe nationale s\u2019en remettaient au système de dépistage central de la Ligue nationale, reconnu pour être peu favorable au Québec.\"Nous avons un dépisteur à plein temps.Jack Evans, a-t-il dit, mais celui-ci a été bien occupé à couvrir les Etats-Unis, où nous avions des lacunes.Pourtant les hockeyeurs francophones sont d\u2019excellents joueurs, a poursuivi le Sher-brookois.A l\u2019Université de Moncton, j\u2019ai gagné deux titres nationaux avec eux alors que personne ne pouvait croire que c\u2019était possible\".Réaliste Perron ne s'attend cependant pas à tout rafler à Sarajevo.\u201cLe repêchage des juniors de 18 ans nous a fait beaucoup de mal.convient-il.Nous n'alignerons pas l'équipe que nous aunons souhaitée et nous visons seulement d\u2019atteindre la ronde finale.Nous ne répéterons pas le miracle de 1980 et une médaille de bronze serait déjà une très grande victoire\u201d.Les deux premières équipes au classement de chacune des deux poules en lice se disputeront les trois médailles olympiques, mais le Canada aura le malheur de se trouver dans un groupe qui comprend la Tchécoslovaquie, les Etats-Unis et la Finlande, alors que la Suède et l\u2019URSS sont pratiquement assurées de passer à la ronde finale dans l\u2019autre groupe.Meilleure préparation La formation canadienne jouira cependant d\u2019une meilleure préparation que jamais par le passé Un groupe de 40 à 45 joueurs sera d'abord convié au camp principal de Calgary du 17 au 31 août.Neuf joueurs y ont d'ailleurs été invités directement, dont Jean-François Boutin et François Bessette, de l\u2019Université de Moncton.Ce groupe sera ramené à 25 et l'équipe olympique disputera de 40 à 45 matches avant les Jeux olympiques, dont plusieurs contre des formations nationales.à commencer par une séné en Suède en septembre.L'équipe nationale canadienne continuera d\u2019exister après les Jeux, à l'image des pays européens, et l\u2019on mise sur la fierté d'appartenance au pays pour développer une équipe encore plus forte pour les Jeux de Calgary en 1988.Pour ce faire, de jeunes joueurs de talent devront préférer à un contrat professionnel un salaire de 400 $ par mois, toutes dépenses payées Les Québécois Les Québécois qui se pré senteront aujourd'hui au collège Jean-de-Brébeuf sont les gardiens Marc Hamelin (Cataractes de Shawmigan) et Ma no Proulx (Providence College); les défenseurs Louis Côté (Sapporo, Japon); Gilles Hudon (université McGill); Louis Lavoie (université Dalhousie, Nouvelle-Ecosse) et Mike Walker (un Montréalais d\u2019ongme qui habite Guelph en Ontano mais étudie à Concordia); et les attaquants Paul Bédard (un Sherbrookois résidant en Ontano mais s'alignant également pour la formation de Cdncordia); François Boudreau (Université de Moncton); Paul Gagné (Saguenéens de Chicoutimi); J.-P.Larivière (Chevaliers de Longueuil); François Lecompte (qui a obtenu un essai amateur avec l'équipe de New Haven de la Ligue américaine); Orlando Gates (Providence College); et Claude Vilgram (Voisins de Laval) mm \t MONTREAL (PC) \u2014 Pour Ronald Corey, le Canadien, comme n'importe quel artiste, a besoin d'un public.Mais le flamboyant président est prêt à quitter les feux de la rampe.\u201cA cause de le réorganisation à laquelle j\u2019ai pro cédé, c\u2019est normal que j\u2019ai attiré l\u2019attention\", a-t-il déclaré lors d\u2019une entrevue à la Presse Canadienne.\u201cMais à partir de maintenant je pense que les gens vont s\u2019adresser à Serge (Bavard, le directeur-gérant), aux entraîneurs et aux joueurs\".A son arrivée avec le Canadien, Corey avait déclaré qu\u2019il trouvait tendus les rapports entre l\u2019équipe et les partisans.\u201cJ\u2019avais cette impression, avant de me joindre à l\u2019équipe, et vraiment, ce n\u2019était pas une impression, mais un fait.\u201cJe trouvais que les partisans devenaient stressés quand ils se présentaient au Forum, alors qu\u2019ils auraient dû y venir pour oublier leurs soucis en surveillant leur équipe préférée\".Les Nordiques Corey estime que les trois dernières éliminations rapides lors des séries éliminatoires de la coupe Stanley expliquent en partie la détérioration des relations entre le Canadien et son public.Mais il admet que l\u2019arrivée des Nordiques avec leur stratégie agressive de relations publiques y a également été pour quelque chose.Le succès des Nordiques, accouplé à l\u2019image anglophone de l\u2019administration du Canadien, a fait croire que l\u2019équipe montréalaise allait devoir céder sa place dans le coeur des sportifs du Québec.\u201cIl n\u2019y a pas de doute que les Nordiques étaient plus proches de la clientèle fran cophone, admet encore Corey.Mais quand vous en arrachez, les gens ont tendance à vous abandonner.\"Je voyage à travers toute la province et c\u2019est incroyable le nombre de partisans que nous avons, a ajouté Corey.J\u2019ai constaté que le Canadien constitue encore l'équipe numéro un dans le coeur des Québécois\u201d.Quiconque a déjà dirigé le Canadien est au courant qu\u2019il a six millions d\u2019experts qui le surveillent Quand il a quitté la présidence de la Brasserie O\u2019Keefe pour accepter celle du Canadien, Corey, qui avait déjà travaillé chez Molson de 1970 à 1977, savait qu\u2019il allait oeuvrer \"comme dans une salle vitrée, évalué par toute une population\u201d.Carrière bien remplie Diplômé en marketing de l\u2019université Western, Corey a été tour à tour journaliste spor tif, réalisateur sportif à Radio-Canada (LaSoirée du hockey et les Jeux olympiques), attaché de presse de Jean-Jacques Bertrand, directeur des relations publiques chez Molson, vice-président de G.Lebeau, puis président de O\u2019Keefe.Il a toujours prôné l\u2019importance d'un bonne communication à tous les échelons d\u2019une entreprise.\u201cJe m\u2019en suis convaincu à mon amvée à Radio-Canada, raconte-t-il.J\u2019avais 21 ans et j\u2019avais l\u2019air encore plus jeune que mon âge.Je travaillais avec des techniciens qui étaient beaucoup plus vieux et j\u2019avais besoin de leur aide, parce que j'étais tellement inexpérimenté.y *\u2022 sport Québec, L« Sot«il, vendredi 3 Juin 1883 Jacques Dussault croit au football canadien à Québec U (P Cj O K />*\u2022 7\t2 1118 McLoughUn 1\t\u2022\t8\t0\t3\t0 Motfltt\tI\t8\t8\t8\t8\t8 Oefrgff ML CS P PM BB BB Wilco* (P S-4) m\t4\tS\t4\t4\t1 Berenguer mit i8i Mc Lough Un o foncé à 1 trop-peur 0 la 9e Fl\u2014fcfilco*.BP\u2014Parrish.T\u2014 2:22.A\u201411.907.OAKLAND 1 AB PC CS Henderson, cg 4\t8\t0 Aimon, 3b\t4\t0\t1 Murphy.CC\t2\t0\t0 Burroughs, fd 4\t0\t1 Loges.2b\t4\t0\t0 Heath, r\t4\t11 Devis, cd\t4\t0\t1 K Moor#.1b\t3\t0\t2 Phillips.OC\t3\t0\t0 Tatou*\t32\t1\t4 MILWAUKEE 4 AB PC CS 4\t0 I 5\t2\t2 3\tI J 4\t0\t1 2 0 0 1\t0\t1 4\t0\t0 3\t2\t3 2\t0 0 3 I 0 31\t4 11 Gontner.2b Vount.oc Cooper.1b Oo'lvie.cg Howeii.ta Money, fd Thomas, cc Molitor.3b CMoore.cd Vast, r Tatou* pp 0 0 0 0 0 0 \u2022 1 \u2022 1 PP 0 2 2 0 \u2022 0 0 I 1 0 4 Ooktond\t000 300 100\u20141 Milwaukee\t210 000 2U\u20144 LOS AffOELES S SSox.2b Londreou*.CC Morales, fu Zochrv.I Maldonado.3b Baker, cg Guerrero, 3b Brock.1b Marshall, cd Roemcke.cd Yeager, r Anderson, oc Valenzuela.I Stewart, » Monday, fu Ntedenfuer.I Londestov.cd Totaux AB PC CS PP 4\t110 4\t111 10 0 0 0 0 0 0 10 11 4\t110 4\t0\t10 5\t0\t2\t1 3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 5\t110 4\t0\t10 3\t110 3\t110 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 10 47\t5 11\t3 New York 003 000 001 000 0G\u20144 Los Angeles 100 011 010 000 01\u2014S Maldonado (1).point produit gagnant E\u2014Bailor DJ\u2014Los Angeles 2.New York 1 LSB \u2014New York 12.Los Angeles 10 2B\u2014King mon.Oauendo.Baker.C\u2014Fos ter (10).Londreou* (6), Bradley (1) BV\u2014S Sa* 7 (19).Kingman (2).S\u2014Torrez.Anderson 2.Brooks, S.Sa* New Yor% ML\tCS\tP\tPM BB BB T ocrer\t8\t4\t4\t3\t3\t2 Allen\t2\t0\t0\t0\t2\t0 Orosco ( P 3-11 31*\tS\t1\t1\t1\t1 Les Angeles ML CS P PM BB RB Vaiehzueta 8\t10\t4\t4\tS\t3 Stewart 2\t0\t0\t0\t0\t2 Niedentuer 2\t10\t0\t12 Zochrv (G 2-0) 7\t1\t0\t0\t0\t1 Valenzuela o lancé d 2 trappeurs en te Fl\u2014Torrez T\u20144 04 A\u201445,435.AMERICAINE TORONTO 4 Garcia.2b Collins, cg Upshaw.lb Johnson, fd Whitt.I Mosebv, ce Mullinlks, 3b Org.3b Powell, cd Bonneil.cd Griffin, oc Tatou* AB PC CS PP 4\t111 4\t110 3\t2\t11 3\t7\t2\t3 2\t0 O « 3\t0\t0\t1 4\t0\t8\t0 0 0 0 0 3\t0\t0\t0 10 0 0 3\t0\t0\t0 30\t4 S é DETROIT 1 Whitaker, 2b Gibson, fd Herndon, cg Parrish, r Wilson, cd Leoch.1b Lemon, ce Brookens.3b Grubb, fu Trommeil, oc Fahev.fu Totaux Toronto Detroit AB PC CS PP 4\t0\t0\t0 4\t0\t10 2 110 3\t0\t2\t1 4\t0\t0\t0 3\t0\t2\t0 4\t0\t10 3\t0\t0\t0 10 0 0 3\t0\t0\t0 10 0 0 32\t1\t7\t1 100 200 030-4 001 000 000\u20141 Johnson (2).point produit gagnant OJ\u2014Toronto 1.LSB\u2014Toronto 2.Detroit 8 2B\u2014Parrish.Johnson C\u2014Garcia (2), Johnson (0) BS\u2014Mosebv, Cooper (4).po«nt produit gagnant e\u2014Motitgr.OJ\u2014Oakland 1, Milwaukee 1 LSB\u2014Oakland 0.Milwaukee 0.?B\u2014Yount.Cooper.Molitor.Heoth.Money 3B \u2014 Molitor.C \u2014Cooper (9», Yount (81.Molitor (3).S\u2014C Moore.Molitor.Gontner.Oak lend ML CS P PM BB RB Codiroti (P 4-4) 4V) 8 5\t5\t3\t2 Conrov *>*10010 Keough V* 7 1\t1\t0 I Milwaukee ML CS P PM BB RB Caldwell (G $-4) 9\t4 114\t1 BP\u2014Yost.T\u20142:37.A\u201414.772.SEATTLE 1 AB PC CS PP SHenderson.cg 3\tI\t1\t1 Costilla.3b\t4\t0\t0\t0 Nelson, cd\t4\t0\t10 Putnam.1b\t4\t0\t10 Phelps, fd\t3\t0\t0\t0 D Henderson, cc 4\t0\t1\t0 Sweet, r\t4\t0\t10 Romos, oc\t2\t0\t10 Cruz.2b\t3\t0\t0\t6 Totou*\t31\tI\t6\t1 CLEVELAND 3 AB PC CS PP 3\t7\t10 3\t0\t11 2 0 11 4\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0 4\t0\t10 0 0 0 0 3\t110 3\t0\t11 3\t0\t0\t0 29\t3\t4\t3 001 000 000-1 101 001 00*\u20143 Dilone.eg Trlllo.7b Hargrove, lb Thornton, fd Harroh.3b Perkins, cd Vukovich, cd Manning, cc Franco, oc Hossev, r Totou* Seattle Cleveland Trlllo (2), peint produit gagnant.E\u2014S Henderson.OJ\u2014Seattle 1.LSB\u2014Seattle 4.Cleveland 4.7B\u2014Manning.C\u2014S.Henderson (2).BV\u2014Dilone 2 ($).S\u2014Romos.Seattle ML CS P PM BB RB Stoddard (P 4-41 54* 4 3\t3\t4\t4 Vondeberg 2V* 0 0\t0\t0\t1 Cleveland ML CS P PM BB RB Sutcliffe (C 4-2) 9\t4\t112\t7 T\u20142:42.A\u20144.052 KANSAS CITY 3 AB PC CS PP 5\t110 3\t0\t0\t0 2 0 10 4\t0\t11 3\t0\t0\t0 10 0 0 4\t0\t10 4\t7\t7\t0 2 0 2 1 4\t0\t11 32\t3\t9\t3 Wilson, cg Sherldon.cd Brett.3b Mc Roe.fd Alkens, lb Siought, r Otis.cc White.2b Wothon, r Washington, oc Totou* Berna rord, 2b Fisk,r Borne».CC Luzinski.fd Poclorek, cd Kittle, cg Nvmon.1b VLow, 3b Dvbzinski.oc Totaux CHICAGO 4 AB PC CS PP 4\t0\t10 4 4 4 4 3 3 3 3 32 Kansas City Chicago 011 001 000\u20143 000 001 32*\u20144 Dvbzinski (2).point produit gagnant.C\u2014Dvbzinski.OJ\u2014Chicago4.LSB\u2014Kansas Citv 7.Chicago 2.2B\u2014Brett, Bornes.White 2, SOCCER LIGUE CANADIENNE Hier Aucun match Auiourdliui Vancouver GolOen Bov Seattle San Diego Division Ou«st 0\tP\tN\tBe\tBc Pb\tPt* 7\t1\t0\t15\t*\t15\t57 J\t1\t0\t7\t7\t7\tJ7 J\té\t0\t7\tIJ\t7\t17 1\t1\t0\t3\t11\t3\t« Toronto à MIssIssoubo Hamilton à Montréal SI.points «ont décerné* ou gagnant.Un point boni pour eboaue but compté avec un Hier\t\tCLASSEMENT\t\t\t\tCLASSEMENT\t\t\t Charlesbourg 6.Rive-Sud (\t\tDivision Est\t\t\t\t\tDPN\t8e\t§c Jonquiére 6, Sto-Fov 9\t\tG\tP\tMOV.\tDIH.\tEdmonton\tZ 0\t2\tf\t4 Beauport 4, Trois-Rivières 11\tRive-Sud\t4\t2\t.667\t\t\tToronto\t1 0 !\t3\t2 Drummondvllle 3, St-Hubert 7\tCharlesbourg\t4\t\t3\t.571\t12\tHamilton\t1 ! 1\t4\t4 LoSolle 0.Ottawa)\tJonquiére\t2\t2\t500\t1\tColgory\t1 1 1\té\t3 \tSointe-Fov\t3\t4\t.429\t1 1-2\tMontréal\t1 1 0\t2\t2 Auiourd nui\tQuébec\t2\t3\t.400 '\t1 1-2\tMississauga\t0 J 1\t3\tt \tBeauport\t0\t5\t000\t31-2\t\t\t\t Aucun match\t\tSection\tOuest\t\t\tLIGUE NORD-AMERICAINE\t\t\t Demain\t\tG\tP\tMov.\tDIH.\t\t\t\t \tTrois-Rivières 7\t\t0\t1.000\t_\t\tHier\t\t Charlesbourg à Ste-Fov\tShowinlgon\tS\t2\t.714\t2\t\t\t\t Beauport à Charlesbourg, 19h30\tDrummond\t3\t3\t.500\t3 1-2\tAucun match\t\t\t Québec à Jonquiére\tLoSolle\t4\t5\t.444\t4\tA il iCMiert\t\t\t St-Hubert à Ottawa\tOttawa\t3\t6\t.333\tS\tMuiuuru nui\t\t\t Trois-Rivières à Drummondvllle\tSt-Hubert\t3\t4\t.333\tS\tAucun match\t\t\t ligue de football des usa Auiourd'hui Woshington 6 Denver Demain New Jersey à Oakland Dimanche Birmingham à Tompa Bov Michigan à Philadelphie Arizona à Los Angeles CLASSEMENT Division Atlantique O P N Pp Pc Mcv Il 3 0 J70 138 Boston\t\u2022\t5\tB\t2SS\t344\t.411 New Jecsev\t4\t*\t0\t733\tJtt\t304 Washington\t1\t12\t0\t112\tt**\t.073 Division Centrale\t\t\t\t\t\t \tO\tP\tN\tP*\tPc\tMOV Chicago\t9\t4\tP\t331\t117\t4»2 Tompo Bov\t9\t4\tt\t750\t354\t4P7 Michtqqn\t0\tS\t0\t2*5\t340\t411 Birmingham\t7\t6\t0\t342\tIE5\t534 Division Pacifique O P N PP Pc M«v «7 M2 253 M3 111\t773\t.365 71» 321\t306 Demain Tompa Bav à Fort Lauderdale Team America 6 Tulta Montréal à Golden Boy CLASSEMENT Dlvitlon Est \tO\tP N\tB*\tBc PB\t\tPts Ngw York\t4\t7 0\t7,\t12\t14\t14 Toronto\t6\t3 9\t\u2019\u2022\tn\tI*\t13 Montrée*\t4\t4 t\t\tU\t13\t34 Chicago\t3\t3 0\t14\t!\u2022\t*\t24 Division Sud\t\t\t\t\t\t \ta\tP N\tB*\tBc PB\t\tPt» Tomoo Bov\t3\t1 \u2022\t13\t11\tn\t3» Tutsa\t2\t7 0\tJ\tr:\t13\t21 Toam America\t3\t4 E\t7\tt\t4\t¦ Part Lauderdale\t3\t\u2022 \u2022\tt\t13\ts\t30 Oakland LO* Anggi** Denver Arizona é\t7\t0\t73» é\t7\t0\t707 5\t16 4\t9\t6 maximum de trot* por match.Aucun point boni n'e»t décerné lorj de* prolongation* eu confrontations.SOCCER SENIOR Hier Aucun match Auiourd'hui Aucun match Demain Sillery c.Mt Ste-Anno Chorlesboure c.Arovco Québec c.Beauport Le Parmesan c.Caravelle II CLASSEMENT Division d'honneur Caravelle Etoile* Beoueort Brosserie de ta Coeitoie Québec Lévl* Thettord let* U\t6\tP ¦ 3\t3\t0\t0 3\t2\t10 3\t2\t10 2\t2\t10 7\t110 3\t12\t0 7\t0\t3\t0 3\t0\t3\t0 Deuxième division Cbortetbourg Si lier» Ane -Lorette Lotmo Arovco Icoolum Coroveile II Ml S te-Anne Pesteuront L# Perm* son MJ\tB P H 3\t3\t0\t0 3\t2\t10 2\t10 1 2\t111 t\tt 0\t0 2)70 2\t0 11 2\t0 t t 3\t0\t3\t0 5 4 1 3 1 I 10 4 4 1 5 1 7 t t< 1 3 3 4 J é « 4 4c 0 3 3 3 4 5 3 1 a 4 4 4 4 7 7 0 0 4 4 J 3 3 7 t I 0 Washington.V.low.C \u2014Nv-\tBotboni ib\t3\t118 mon (1).Bama» (4)\tGomôie.cd\t2 0 0 0 Kansas City\tComponent, M\t3\t8\t2\t1 ML Cl P PM BB BB\tNettie».Jb\t2 t t 1 Gvro (Pa-7)\tCerone.r\t2 10 8 2\t4 4\t4\t4\t4\tMur C# r.fu\t18 0 0 Armstrong\tWvneoor.r\t8 8 0 0 1\t2 2\t3\t4\t4\tRobert»on.oc\t3\t0\t18 ffilrasa\tSmoliev.oc\t1 0 8 8 ML Cl P PM BB RB Ootson H» \u2022 3\t3\t4\t4\tTotou*\t29\t8 II 0 Agosto (G 1-4)\tConforme\tOOO 104 700\u20144 3W 1 4\t«\t1\t7\tNew York\t203 118 100\u20148 LE\u2014Ootson 3 4P\u2014woman T \u20143:34.A\u201417.714.\tDeCinces (3).PO«n» produit go pnont\t \u2014\tE \u2014Volanting.\tComponani.Adorns OJ\u2014Californie J.New CALIPOBMIi *\tYork I LSB\u2014Californie 4.New \tAB\tPC C* PF\t\t\tYork 8 2B\u2014Rondolph, Fgli«\t Corew.15\t4\t0\tt\t0\tNetties, entity.\t3B-R0- FOU.oc\t4\t1\t2\t0\tbert»on.C\u2014Bovlor (4).Win-\t Adorns, oc\tt\t1\t0\t0\tfiéid (10).DeCinces 2 (13).vo-\t R, Jock son.cd\tS\t1\tt\t1\t» enfin# (4).BV\u2014Corew (ï).Vo-\t Clork.co\t0\tt\t0\t0\tlent me (1).BS\u2014Or t H# v\t OoCmces.3b\t5\t2\t2\t3\tCelitorm*\t RoJockwn.M\t4\tt\tt\t0\tML Cl P PM BB B B\t Grlch, 3b\t2\tt\t0\t8\tZohn\t1\t« 2\t4\t2\t2 Bontouei.cc\t3\t1\t0\tt\tSonche, (G 4-3)\t Volenim*.ca\t4\tV\t2\t4\tm 3 t\t1 1 0 Boon*, r\t4\t\u2022\t0\t0\tHo ss 1er\t1\t1 0\t0 0 0 Totou*\t34\t9\t9\t9\twm\t0 o\tooo NEW YORK 0\t\t\t\t\tCurtis (VS-1)\t \tAB\tFC CS FF\t\t\t>*0 0\tooo O n f.r* n 1 rs éi ^Bh KOfvootpn.zd\t4\t1\t2\t0\tNew York\t Griffev.ce\t3\t2\t2\t1\tML Cl P PM BB SB\t Winfield, cg\tS\t1\tt\t3\tRighettl SVj 4 3\tS 2\t3 Bovlor, fd\tS\t2\t3\t2\tMurrov\t**\t1 2\t2 1 0 Ptntello.cd\t3\t0\t0\t0\tMov (P 1-3)\t Kemp.cg\t2\t0\t0\t0\tV» 2 2\t2 1 1 Fretier 2H 0 0 0 0 3 9-3:11 A\u201430.217 Georee Bums Ton Kite Scott 5.meson And» Boon Tio-ctlune CNen Torn Jonkins Bob Two» Doue Black Jerrv PoM Jim Neltord Dovtd Ogrln jock Renner Ro* Stewart Ronn e Black F rod Couple* Steve Melnvk Buddy Gardner Berry Joecfcel Jottn mono tty v Brian Stoveler M.Kuromoto Jimmy Roy John Adorns Jodie Mudd Tony Sills David Grotiom Mike Holland Georg* Arcfter Donny Eawards Craig Stodler Porn* Stewort \u2014M 15-13\u201404 H-U\u2014t* 11-10\u2014«\u2022 10-11\u20140-11-17\u201410 17 10-71 10-15\u201471 1013\u201471 10-17\u20147t 17-10\u201471 17JO\u201471 15-10\u201471 10-»\u201471 3011\u201471 10-17\u201471 1510\u201471 3013-71 1510\u201471 17 10-71 19-12\u201471 17-15\u201473 17-15-73 17-15-73 39-13\u201473 1517\u201473 3010\u201473 37-35\u201473 3034\u201473 37 35-73 3030-73 résultats à québec PREMIERE COURSE Ambto\u201411.108 >\u2014Elisobeth Ron, 3 20 2 10 2 10 2\u2014 BorboroBowrg 2.50 2.20 4\u2014Fronciew Grode\t2.90 Oht ovssi couru: Bengali Bref.Haughty Feilo.Laboureur, Chateau Toi bot Mother» Fly retiré Pnrl-aoub»e: >7: SI6 70 Quinelia 2-3 13 40 DEUXIEME COURSE Amble \u2014 SI.MO 7\u2014Lake water Moggie 12 90 6 50 2 80 1\u2014Pouto Nod\t3.20 2.40 é\u2014Briiiante Gig\t4.to Ont ousst couru: Danny T Bogota.Rhythm Lus.Cesar Grade.Deesse Grode.Knight Eos* tin.Temos: 31.1; 104; 135.3; 207 Quinello: 1-7: 114 90 Exocta: 7 1 140 70 TROISIEME COURSE Amble \u20141909 >\u2014Wise Gov 4.40 2.70 2.30 9\u2014H T Skipper\t2.50 2 70 1\u2014\tChant Oe Mors\t4.70 Ont aussi couru: Barons Vic, Karine Bret.Hyacinth.Rooster.Devoir, L\u2019Ami Grand Pri* Temps: 31.1; 103.4; U5 4 .208 TritectO 3-9-1: 1177 10 Quinello.3-9: 19 70 QUATRIEME COURSE Trot \u20141958 Rumboloro 12.90 5 30 4 80 3\u2014\tPooh Bear\t5 00 3 20 »\u2014Hard Four\t3.70 Ont aussi couru : Demon Brewv ter.Argo Scott.Rodney Lu Vern, Keystone Tango Bettomonev N, Pot Problem# retirés Temps: 32.105; 137; 20» 4 Quinello.3-7: 130 80 Exocta: 7-3: 147 60 CINQUIEME COURSE Amble \u2014 1800 6\u2014Cieo Hoc\t* 60 3 60 2 80 2\u2014\tAnne Berorc 9.30 3.20 1\u2014Poplar Killeon\t2.70 Ont aussi couru: Hilda BE Quick, Grizzly du Nord.Suoer Ocelot.Wyncrest Lena, D V Tempest Temps: 31.4.102.2; 133.3 , 307 3 Quinello: 2-6 145.70 Exacte: 4-2 1105.90 SIXIEME COURSE Trot \u201411,408 V\u2014Boccocio 10 20 4 60 4 00 8\u2014\tWorthington 4.10 3.30 6\u2014IM Somebody\t6 40 On» aussi couru Leave of Absence.Glencoe Vedette, Abes Genie The Retourning Hero.Berne » Boy retire» Temps: 31.3; 103 3.134.1, 208 2 Quinello 5-0 $15JB Exocta: ^0 135.20 SEPTIEME COURSE AmMe \u2014 12,508 1\u2014\tTom Test 4 40 3.70 2 80 9\u2014\tJosee Airliner 4.70 4 80 2\u2014 Chuck te Poige\t8.50 Ont aussi couru Proohetstown.Mors Coco, Extra Loco.Tyrone Lodeii.Trotwood Roy, Bromest Apollon Temos: 30 2.102; 134; 204 3 Tritecto: 1-9-2: 1176 JO Quinello 1-f\t117.20 HUI- TIEME COURSE Amble \u2014 11,609 5\u2014\tBetsv Chonp 0 20 3 70 3 10 4\u2014LuCky Fly\t4 10 3.30 2\u2014Ken Angus\t2 90 Ont aussi couru Entrechat Grode.Champion George, Lou Lou Dee.Amour Vie.Jomln An gus.Temps 30.4; 102.3; 134.4; 205 Quinello 5-4: 117.70 Exocta: 5-4:141.30 , NEUVIEME COURSE Amble \u20141958 6\u2014\tMotor»# Presto 6 20 3 40 2 40 1\u2014ACOiOU Lus\t3.40 2.60 4\u2014Jeonnot Fo\t3.50 Ont aussi couru: Etoile Berorc.Princesse Ronl, Mirabelle Corne.Cosmos Loudel Temps: 32.1; 104.3, 134.3 .208 Quinello: 1-4 17 40 Exacte 4*1 122 60 DIXIEME COURSE Trot \u201411,188 4\u2014\tHowies Gesture 4.80 3.10 2.80 5-\tSultan's Soeed 4.90 2.90 4\u2014Lvnn No Mo\t4.30 Ont aussi couru: Zip Along Millie, Conrov Kent, Lomle Mor Mic, Country Commander.Sunday No Mo.Ponderoso Ginge Temps: 32.2.105.1; 138.4; 210 2 Tritecto 4-5-4 1118.10 Quinello 4-5: 111 50 Assistance: 1,447 Pari-mutuel 1154.952.PREMIERE COURSE ECOLE Bourse \u2014 1408 (Amble son» port) 4\u2014\tEtoile de Mor* 1\u2014Mog»c Presto 5\u2014\tHosano Grode Ont aussi couru: Rival Nod.Le F lo Vol Direct retire Temps 32.2; 105; 138.4; 211.3 DEUXIEME COURSE BCOLC Bourse \u2014S488 1\u2014\tPerle Desbt 4\u2014\tAltesse Bourg 5\u2014\t0 GS Summer Ont ousst couru: Rose Optoc.P P Fanny Temos 34, 109 4; 143.3; 215 TROISIEME COURSE ECOLE Bourse \u20141400 7\u2014Burnt Jade 2\u2014\tPontiac Floss 4\u2014Demi Lus Ont aussi couru Dorlolipo.Gigantesque.Sumac Thrill, Barbie Lus.Temps 33 2; 106 1; 139.3; 2114 QUATRIEME COURSE ECO* LE Bourse \u20141408 4\u2014Monica Champ 2\u2014Amigo Lus 6\u2014\tBoni ou r Riviera On» aussi couru: Duchesse No-d.Desert Command.T ho lassa.Gaete Land Temps: 35 3.110.2; 143.3; 215 résultats à blue bonnets PREMIERE COURSE Trot \u2014*2,718 9\u2014\tOovBvOov 6 40 4 70 3.10 10-\tScottish Rebel\t23 40 11 20 1\u2014 Mothers Fober\t9.20 No 6 Glod Tod réclomé.No 1 Mathers Fober fini 2e place.3e Place pour avoir été couvert dans un manqué ou fil d arrivée No 4 San Rochefe fini Se place 4e Place pour avoir été courser dons un manque au fil d'arrivée.Ont aussi couru: Campus Clown.San Rochette, Morve Dominion, Young Lelond.Biore Tad.Brave Gesture, Boothiii Song.Temps: 30 1.100 4; 132 2.205.1 Tritecto: 9-10-1: $2.269.20 DEUXIEME COURSE Amble \u201412,700 2\u2014\tFeu Oe Lion 3 80 3 00 2 50 4\u2014Bio Boxer\t10 60 6 30 3\u2014\tStrauss\tj.oo On» aussi couru: Michel Desbt Sénateur Big Bang.Chien D Laine.R P L, Hobson Frost, P D L Gobe Temps; 31, 103 3.134.2; 205.3 Quinello: 2-4:127 80 TROISIEME COURSE Amble \u201414.208 3\u2014\tTina Drummond 12.90 4.40 3.10 t\u2014Rarmofaz\t2.70 2 40 4\u2014\tSmog Time\t3.20 No 2 Favorite Legrand retiré Ont aussi couru: Sociable Howard.Slv Scout.Trv Goodbve.Sept De Moi, Noble Max te Temps: 30.4; 101.4; 133.2; 202 3 Exocto: 3-1: 124 90 QUATRIEME COURSE Amble \u2014S2.S88 9\u2014OuonesNick 17.20 9.40 5 50 8\u2014\tAureo\t5.80 4 90 2\u2014Toiwov Lad\t6 00 Ont aussi couru: Farm Desbt, Jean Vercheres.Neido Angus.Domor Glad.Connie Sorel, Granite Striker.Temps 30; 102.1; 132.3; 203 2 Quinello: 6-9 139.60 CINQUIEME COURSE Amble \u2014 $5,729 4\u2014\tGlencoe Pet 3.30 2 70 2 70 9\u2014\tStable Sense 4.70 4 *0 5\u2014\tGuv Hanover\t§.20 Ont aussi couru: Perfect Silence.Bien Vivante, Fiddle Time.Chicken Delight, Tom, Worthy Tidings.Steady Nerve Temps: 30.2; 101.4; 131.4.201.4 Tritecto: 6-9-5.1332.20 SIXIEME COURSE Trot \u201414,798 9\u2014Armbro Well wood IS 60 8.20 4.90 5\u2014\tMountain Trout\t5.30 3 90 B\u2014Village Jive\t5.90 No 3 Jons Qwicfcster : retiré On» aussi couru: Tochv King.Verseau Model.Proud Arrival, Sheer Loup.Kawortho Octane.Temps: 31.2; 103.2; 134.2; 205.1 Quinello 5-9 $41 10 SEPTIEME COURSE Amble \u2014 S3,760 6\u2014\tReflected Wove 6 00 3 80 3.10 5\u2014-Gazelle Grade 9 70 6.70 8\u2014Geisha Grode\t5.20 Ont aussi couru: Andres Eve.Onello Angus.Grenade Grode.G L Mariner.Sea Breeze Skipper.Temps: 30.1; 101.2; 132.2; 203.3 Exocto: 6-5 148 80 HUITIEME COURSE Amble \u201414,788 7\u2014Bye Bye Ducorfour 3.50 2 40 2.10 4\u2014\tBromest Davis 2.80 2.30 6\u2014Regal Swift\t2.60 No I Star Nopet retiré Ont aussi couru Torch Hanover.Mic Lin Star, Mothers Son.Senor Risk, AI wood Hope Chest.Temps: 30.3; 101.4; 132; 202.2 Quinello.4-7: 15.00 NEUVIEME COURSE Trot \u2014 15,809 6\u2014\tGrateful Snoopy 3.10 2 60 2 60 7\u2014\tJim Andv\t3.70 3.40 8\u2014 Morondv\t4.10 On» aussi couru: Zip Along The-rese.Dovers Surge.Maybe No.Illini Empire.Mormoc Amelia.Temps: 29 2; 101.1; 131.1, 201.3 Exocta: 6-7: $13.30 DIXIEME COURSE Amble \u201415.588 7\u2014Just Decent 7.30 4.10 3 00 10-The Fast Trill 7.60 3.50 5\u2014\tSteady Lion\t2.90 Ont aussi couru: Strong And Classy, Mou Mou Bovomo.Le Dépanneur, Shoer's Dream, Pistache, Ugotto Fiat Tor, ide-fix.Temps 30.3; 102.1; 132; 202.2 Tritecto: 7-10-5: $139 00 Assistance : 5.570 Assistance à la prévente: 743 Mutuel : $777.522 Prévente.$29,612 Super 6 4 gagnants Paie: $10.746 Nos gagnants 3-9-4-9-4- 7 inscrits à bluebonnets couass no i Tr*t noA-wwmtt, Oc II.S44 Bourw 11.320 î\u2014M.J P.M.(L.Turcott*» 5\u2014Brisk MorcJort (S Grisé» J\u2014DI A Tonie (G.Loreou) *\u2014Armbro Webb (O Whit») 9\u2014\tGormor Smokev (R.Pblliip*) é\u2014 Roman Prldé < R GenOron I 7\u2014Pot Duon** (C Bnèr*) «\u2014Mottwrs Brand (G Lochonc,) 10-\tMorsGM (R.Bour**ol«> 1\u2014Odéon (P.LoctioHié) COURSE MOI Ambl» 4 r*clom*r u.*0* Bovr«é 12.SM J\u2014Mottwr»Cocktail (Mo Loctioncal 7\u2014Moth*rs Folr (S.Ov«ll*tl î\u2014Ouoon Honovtr (O.Gandronl é\u2014Oonrit, (R Somsonl S\u2014Bref Hilton (R.Géndronl Roatlm* RobbM (R.G«ndr*n| 5\u2014\tM C» Flyer IJ.©.Lor*avl I\u2014stone Oak Princess (G Gendreni F\u2014Mots Anet/l (G Gendroni COURSE MOI Ambte V4 non eaewont* de 4 cevrext Bear** SS.TM 6\u2014\tGlencoe Poouette IJ Beaudoinl î\u2014Garnement ©rode (H Fniont S\u2014Sea Lordsnip (J Hébert) 7\u2014\tAu Coq Lu» (J -P ©outhierl S\u2014Armstead Patton (D Armitoael >\u2014Laurel Desbt ( R Gendron I *\u2014Ooo! Summer (J.Héberti i\u2014Desbt Fort (J.-© Brosseoui COURSE MO* Trot non eeenent» de U M* Beurs.S4.7M S\u2014Love speed (A.Beuctier) l\u2014Suoer Ve* IA.L oc bon cl >\u2014Gunshot Conrad (A.Honnol 4\u2014\tLatour Honever (R Zenon) *\u2014Pack Truc (E Seomon) B\u2014Amot Ronger ( R GenOron» 7\u2014SunkluBeMA Boucnorl 5\u2014\tShadow of Bref (O Mormondtn) J\u2014Sister Délie (J MMierri COURSE MO > AmbM OOvIICtwt 1 ont OUvorS \u2022euns* lt >M S\u2014Brad»*»*Sorsocih Cloutier 1rs 1\u2014\tZIP Alon# Adora (M Fillon) é\u2014LO Coamp (©.Gendroni 2\u2014\tIsabel Ben (J P Chomonl \u2022\u2014E A Roam (J M^entl !0-Ancl*e Lnprond (M TrvdMul »\u2014Bretto Ooi (R L op, Intel *\u2014Secret Mener (B c*tél 7\u2014Furl* O'Avril (P Lon*l S-VodkaLeoarOnp (B Cétft COURSE MO4 AmbM 2 ont pouliche, novice* Bourse 12.700 5-2\t3\u2014Phon)* Guy Lou (G.Gendron)\t5-2 3-1\t3\u2014Anlck Colombie IV.Poirier)\t3-1 4-1\t0\u2014Galindo Royale (P.Gascon)\t4-1 9-2\t5\u2014Do It Bcbv (J.-G.Loreou)\t9-2 5-1\t1\u2014Soot of Luck (V Fillon)\t5-1 6-1\t7\u2014Nirol Girl (M.Chlcoln*)\t6-1 0-1\t4\u2014Mousette (A.Lochonce)\t8-1 8-1\t?\u2014Fobtoio (A.Gélinas)\t8-1 10-1\t6\u2014HowoionClty (A Honna)\t10-1 12-1\tCOURSE NO 7\t Trot 4 réclamer handicap lusae'd SILMt Bourse ISAM é\u2014Fiddle Plover (G Gendron)\tS-J î\":\t»\u2014Or Porflow (R.Somson)\t>1 7\u2014Ollier Glow (A LochoncI\t«-I , ,\t4\u2014AmM Rebel (S.Ouelletl\t?-J T\",\tJ\u2014Upsurge (S.Turennel\ts-t f\"., 1\u2014Extrg Paint (R.Simard)\t*\u2022) ?¦,\tî\u2014Th* Orov Wonder (A Boucher)\tB-1 IT.\t»\u2014Hidalgo Oe RM (G Lochonc)\tEt S\u2014Good VuntlMN Bordier)\tIB) 5-2\tCOURSE NOS Ambit M non toeeont» g* t cours,, Bourse U.7M 7\u2014Boy RB (J.Hebert>\t5-2 3-1\t1\u2014Nlroi Grant (V Gouthler)\t3-1 « 1\t3\u2014Art Phi Ro (A.Boucher)\t4-1 *-2\tS\u2014Fotigont (j Meberti\t9-2 5-1\t4\u2014E xolodent ( O Mo : Tovsh 1\t5-1 4-1\t3\u2014Forest Rood (B Côte)\t4-1 8-1\té\u2014TiboStation (S.Turennel\t8-1 P-1\t4\u2014Laron Bov (D Dupont)\t81 \t4 Serai co Gale 1\tB\u2014Oak» Dores (G Gendroni\tS-2 4-1\t4\u2014Sultan Vat 1A Lochonca)\t3-1 9-2\t7\u2014Tuff Honever (J MebeHt\t4-1 5-1\t2\u2014J.J.Leorond (G Loreou)\t8*2 4-1\tS\u2014Armsteod Skie (A Boucher)\t5*1 0-f\té\u2014Idle Folly (M MdcDonold)\t8-1 8-1\t3\u2014Murrov Dodger (S Boucher)\t8-1 18-1\t1\u2014B VCIIOtr.oouttoeri\t8-1 $-1\tCOURSE NO 14 Ambte g réclamer ,74M Bourse IT TM 3\u2014Béduoiie Butler 1 v FiMonl\t5-2 3-1\t19-Poker Kid (G Chombenond)\t3-1 4-1\t4\u2014Silver Air i v oe'chot)\t4-1 *2\t7\u20140ve Bve Misty (G Loreou)\t9-2 M\t3\u2014Mouche A Feu < v si.Jocoue» i\t5-1 4-1\t\u2022\u2014LMewoter Coma (j.\"ébeni\t8-1 8-1\tS\u2014Miss Rouan Lind (R Somson)\t8-1 8-1\t1 ¦¦ Porson, Buc*ava IM.Loiondtl\t8-1 >8-1\t4\u2014Jumbo Cat (O Horvtvi\t18-t IM\t6\u2014Mika Nod I R.Ganaron 1\t:m Phiiodeiohi* Québec, Le Soleil, vendredi 3 Juin 1983 C-5 sport.Une sixième finale pour Chris Evert Au départ, il y avait Martina Navratilova.Chris Evert-Uoyd.Andrea Jaeger.Tracy Austin.Pam Shriver, Hana Mandhkova et bien d'autres.Seule sport en bref Evert-Lloyd, la plus régulière de toutes les championnes de l\u2019époque.est au rendez-vous de la finale du simple dames des championnats internationaux de Fran- ce de tennis qui l'opposera.samedi, sur le centra] du stade Roland-Garros.à fi-nattendue Mima Jau-sovec 44e joueuse mondiale.Evert-Uoyd.qui a acquis sa qualification en battant avec une certaine aisance (6-3, 6-1) la finaliste de l'an dernier, sa compatriote Andrea Jaeger, disputera sa sixième finale à l'&ge de 28 ans.En 1973, elle avait disputé sa première finale où elle s'était inclinée devant l'Australienne Margaret Court-Smith Ensuite, elle devait gaiter quatre fois le titre nçais en 1974, 1975.1979 et 1980.Jausovec.qui s'est fiée aux dépens la Britannique Jo Dune en trois sets.3-6.7-5, 6-2, est loin d'être une inconnue à Roland-Garros.Elle avait ainsi, en l'absence de toutes les vedettes mondiales, gagné le titre en 1977 avant d\u2019atteindre encore la finale en 1978.Yannick Noah.le numéro un français, contre son surprenant compatriote Ch- ristophe Roger-Vas-sehn.130e joueur mondial et le tenant du titre, le Suédois Mats WUander contre l'Espagnol José Higuens ainsi se présenteront les demi-finales du simple messieurs des championnats internationaux de France.Noah \u2014 Roger-Vas-sehn: C\u2019est la demi-finale la plus inattendue qui soit Si Noah.vainqueur en quarts du Tchécoslovaque Ivan Lendl, est à sa place.Roger-Vasse lin.le tombeur de l\u2019A- méncain Jimmy Connors, est le joueur le plus surprenant à pareil rendez-vous mondial, européen en l'occurence, le premier depuis 1972.\u2022 \u2022 \u2022 Le Québécois Stéphane Bonneau a accédé, hier, à la demi-finale du championnat de l'Association nationale collégiale.Bonneau, troisième fa von, étudiant au collège Belhaven, au Mis-sissipi, a défait Cohn Crothers du collège Flagler, en Floride, 6-1 et 6-0 Dans les autres rencontres quarts de finale, Martin Dyotte a défait Peter Pritach 3-6, 6-4.7-5.Le favon Al Jordan a vaincu Andy Veal 6-4, 6-3 et Johan Sturen a eu raison de Dick Johansson 6-4.6-3.Baseball Dave Stieb, des Blue Jays de Toronto, qui a remporté cinq victoires au cours du mots de mai, a été nommé hier le lanceur du mois dans la Ligue amé- ricaine de baseball Sueb, le lanceur des majeures qui a le plus de victoires, soit huit a lancé pendant 57 manches et un tiers en mai.Il a permis 35 coups sûrs et 11 points mérités.Sa moyenne de points mérités s'établissait à 1.73.Il a de plus réussi deux blanchissages.\u2022 \u2022 \u2022 Les Giants de San Francisco ont balayé les honneurs du mois de mai dans la Ligue nationale de baseball quant l'artilleur Bill Laskey a été choisi le lanceur du mois et que le premier but Darrell Evans a été choisi le joueur par excellence.Laskey a remporté six victoires en mai, ne permettant que 13 points mérités et 32 coups sûrs en 41 manches.Il a devancé au scrutin Mano Soto, des Reds de Cincinnati, qui avait accumulé quatre victoires et une moyenne de points mérités de 1.40 au cours du mois.Quant à Evans, il a conservé une moyenne au bâton de .423.Il a dominé la ligue avec 41 coups sûrs, neuf circuits.et 23 points produits.Boxe Les funérailles de Jack Dempsey auront heu aujourd'hui, mais à la demande de son épouse, ni le heu ni l'heure n\u2019ont été dé voilés Des sportifs bien connus, des amateurs de boxe et des centaines de cuneux ont défilé encore hier au salon funéraire pour rendre un dernier hommage.Kino apprend par le jeu.du bingo Tout un remue-ménage, hier, sur la cour attenante à l\u2019école élémentaire \u201cL'Etincelle\u201d, à l\u2019An-cienne-Lorette: des chaises renversées, des matelas étendus sur la couche bitumineuse et des cen- taines de jeunes passant d\u2019un point à l\u2019autre en tenant une., carte de bingo dans les mains.Drôle d\u2019école, direz-vous! Pas si bizarre que ça après tout car les 358 élèves de l'institution étaient conviés à un Ktno-Bingo, une séné d\u2019activités portant sur la santé, la sécurité et les sports.Des jeux simples, amusants auxquels se sont impliqués plus de 70 parents.\"Si les parents n\u2019embarquaient pas À \"f ¦** ¦*£ \u2022> ; »>.ft-\t« S?A dans le projet, ce Kino-Bingo n\u2019aurait jamais eu heu\u201d, de confier l\u2019un des membres du comité organisateur.Essentiellement, il s\u2019agissait pour les enfants de s\u2019arrêter à 12 ateliers, l'un après l'autre, carte de bingo en mains.Chacun des ateliers était identifié d\u2019un numéro de la carte.Ce numéro pouvait être obtenu soit en réalisant un exercice imposé, soit en répondant à une question.Exemples.\u2014 au kiosque B 4.un père de famille posait des questions au sujet du brossage des dents; \u2014 au kiosque 1 15, les enfants Jacques drapeau réalisaient une séné d'exercices portant sur la posture (comment marcher.comment s\u2019asseoir, comment Rendez-vous Kino SAMEDI Une étape à franchir pour gagner son numéro de Kino-Bingo.Un jeu amusant qui n'a laissé personne indifférent à l\u2019école \"L'Etincelle\u201d de l\u2019Ancienne-Lorette.tableau des résultats Journée toorl-rencontré \u2014 14b \u2014 Terrain aes toi sirs de Solnf-Adotpbe de Stonehom \u2014 Pour tous \u2014 B48 7647 Journée te ma taie oeec tmoctecf en otein eir \u2014 13h30 6 17h \u2014 Gloire Pimporé ( Pos>e Cor recul \u2014 Porc Vlctonoô Quebec \u2014 d*4-7l5ê Mo rot h on de c rid-cho \u2014 77b 6 77b 30 \u2014 Centre mu-nietpol Montmorency-Lovai.Beouport.Climeue 'morcbe-topolif\u201c \u2014 13b30 \u2014 Ecole Lo Source.Lduner Station \u2014 77t-777S 5 fcm marche loom** \u2014 15b \u2014 Ecole Lo Source, Laurier Slotlob- 778 7775 Descente de lo rivière ~Bro»-dvMerd~ (chute De-lonev \u2014 chute Bedordt \u2014 8b à 17b \u2014 Deport de roréoo de Soint Rovmond \u2014 S Inscrire à 337-7017.Samedi kino-donse \u2014 17b \u2022 71b \u2014 Studio Don->eportout.336 du Roi.Québec \u2014 S7V4675 Journée freesbee pour lei jeunet \u2014 13b à 16b \u2014 Terrain de boseboll de Saint-Rédempteur \u2014» 831- 4488 Render veut eu porc Oet 7 chutes \u2014 Toute lo «our née à Solnt-Geor oet Ouest \u2014 778 8600 Ptoue-nieue communautaire - Porc du terrain de boite à Sainte Marie \u2014 387-4070 Journée fomitieie Ouverture du centre ou public \u2014\t10b o 17b \u2014 Centre des loisirs Soi ni Sacrement de Québec Un porc pour tout, un porc peur tous \u2014 llh ô 17b \u2014\tPorc Victoria.Quebec \u2014 Pour tous \u2014 694-71S8 Evaluation de lo condition pbytiaue \u2014 Oe monstration de don te oerobtawe \u2014 Marche et course de 3 km et soccer \u2014 13b o I7h \u2014 College Fleury.Somt-Jeon Port-Joli Kiotawe d\u2019information sur I octtvètd phvsiauo \u2014 Galeries de T bettor d Mines \u2014 338-4545 Le klnometre \u2014 Ï3h30 \u2014 Eost Brouobton \u2014 477 7656.Saint-Julien \u2014 47>7377.Vlmy Rtdee \u2014 473-4087.Broughton \u2014 474-3561 piooe-ntoue \u2014 11b ô 15b \u2014 Terrain des loisirs Saint Daniel - 487 5538.Course oui trésors pour tous ¦\u2014 Chotef des loisirs de Roberfsonville \u2014 335-9651 transporter des objets.); \u2014 à l'atelier N 19, les jeunes devaient exécuter une série de pirouettes sur matelas.Ailleurs, les jeunes devaient s\u2019immobiliser près d\u2019une table où s'étalaient une séné d\u2019objets \"dangereux\".Plus loin, c\u2019était la table des produits toxiques, la pnncipale cause de mortalité chez les jeunes.En après-midi, un autre ateher-jeu s'attardait sur la cigarette et la drogue.Même qu\u2019un atelier avait été conçu pour enseigner la bonne façon de se laver les mains.Une fois toutes les étapes franchies, la petite marmaille entrait à l\u2019intérieur de l'école où un yogourt était servi à tous pendant la projection d'un diaporama sur l\u2019activité physique.Un beau succès et surtout, beaucoup d'onginahté qui permet de mieux passer le message.Week-end Le Rendez-vous Kino et la Semaine nationale de l\u2019activité physique se terminent en fin de semaine.Beaucoup d'activités fort variées figurent au menu; cliniques, marathons, marche, spectacles, courses de toutes sortes, bref, de quoi s\u2019activer encore davantage pour vite retrouver sa forme crosse senior sonbail Hier Québec 10.Showmigon 12 Windsor ô VoMevfield Auiourd\u2019hui Aucun motch Demain Volievfieid à Quebec.20h CLASSEMENT Québec Showlnlgan Windsor voMevfieid MJ\tG\tP\tR\tB»\t8c\tPt» 9\t6\t3\t0\t118\t97\t12 8\t5\t3\t0\t92\t92\t10 6\t3\t3\t0\t71\t68\t6 9\t2\t7\t0\t86\t110\t4 Classement des conducteurs MINIMUM DE 18 DEPARTS JUNIOR MAJEUR Hier Louion 2, Loc-St-Owrles S Aujourd'hui Tournoi rotation 6 Ste-Brigitte de Lovai Vonier c.Val-Béloir, 20h Ste-Brigitte c.Loc-St-Chor.21h Demain lie d'Orléans c.Louzon, I2h Montmorency c.Charlevoix I3h Vonier c.Ste-Brigitte.Mh Charlevoix c.lle d'Orieons, ISh Loc St-Chories c.Louzon.léh I.d'Orléons c.Montmorency 17h Chorlevoix c.Louzon, ISh Vol-Béloir c.Ste-Brigitte, !?h CLASSEMENT Mi G P N Pts lie d'Orl.6\t4 2\t0\t8 Loc-St-Cha.»\t3 5\t17 Louzon\t7\t3\t4\t0\t6 Montmor\t6\t3\t3\t0\t6 Ste-Brigitte\t6\t3\t3\t0\t6 vonier 4\t2 115 Voi-Beioïc\t3\t2\t10\t4 Charlevoix\t3\t12\t0\t2 MIDGET MAJEUR Hier Aucun match Aujourd'hui Début du tournoi cumulatif â Pont-Rouge CLASSEMENT Mi GP N Pt» Ponl-Rouge\t3\t3\t0\t0\t6 Ile d'Orléans 4 3 10\t6 Vonier\t2\t10\t13 Sle Anrve\t10\t0\t11 5l-Fobien\t1\t0\tt\t0\t0 Ste Brigitte\t2\t0\t2\t0\t0 Montmorency\t3\t0\t3\t0\t0 \tD\t1\t2\t3\tM\tG A\tPTS ACC.BOIL Y.Gabrie'\t147\t35\t22\t16\t358\t136.389\t2629 GiGUERE.Michel\tS4\t14\t12\t5\t.414\t13.858\t2114 NADEAU.Femortd\t116\t19\t15\t17\t284\t20,786\t1817 OUESSv Reoe\t92\t16\t10\t18\t300\t16.786\t1752 PERREAULT.AK»tri\t63\t10\t9\t10\t291\t10.217\t1501 MOREAU.Robert\t27\t4\t6\t3\t309\t6,573\t1445 PERREAULT Bernard\t55\t7\t9\t10\t279\t8,020\t1378 DUPONT, C»oude\t36\t4\t7\t8\t.293\t6,277\t1372 DUQUETTE.Léonard\t51\t5\t9\t10\t261\t9.120\t1333 GUENETTE.J -Claude\t55\t5\t12\t5\t242\t11,627\t1332 NOEL Pierre\t25\t5\t3\t2\t293\t4,098\t1310 CATELLIER.Yvon\t51\t5\t8\t9\t244\t10.430\t1304 BEAUDOIN, Clément\t23\t4\t3\t2\t.275\t4.905\t1259 FONTAINE.Michel\t19\t2\t5\t1\t269\t3,508\t1187 GiGUERE.Joeoues\tSS\t6\t7\t8\t228\t8,492\t1185 BEAUDOIN.Gilles\t19\t3\t2\t2\t.251\t3,188\t1109 LAMBERT.Gérard\t34\tS\t2\t5\t229\t5.909\t1108 FORTIN.Gaétan\t18\t4\t\u2014\t1\t.241\t3,838\t1091 PERREAULT Roeh\t25\t3\tL\t7\t236\t3,101\t1046 CHABOT.Clément\t80\t4\t9\t17\t183\t9,877\t1040 HEBERT.Gerald\t26\t3\t4\t1\t214\t5.015\t1015 LAMBERT Ravmond\t23\t3\t2\t2\t208\t3,420\t944 AUDE T.Laurent\t29\t3\t3\t3\t.195\t4.686\t930 THEROUX.Jeon-Pierre\t24\t2\t2\t3\t.171\t2.785\t774 BEAUDOIN Rono*d\t19\t2\t\u2014\t3\t158\t2,129\t702 JULIEN.René\t35\t2\t4\t1\t.130\t3.823\t641 fastball majeur Hier Lévis 1, Québec 4 Aujourd\u2019hui Thetford 6\t?ïît,ec Bellechosse (20h30> ^evls Block-Loke Demain\tThetford Aucun match\tBeliechosse les boursiers CLASSEMENT J G P 6 8 S 2 1 3 1 4 0 4 COMPILATION DES POINTS DE MERITE \tFEV«\tMA8S 6V8IL\t\tMAI TOTAL\t\t\tGAINS BOIL Y.Gabriel\t1799\t1775\t1130\t2629\t8033\t3\t91.994 NAOEAU.Femond\t1717\t1637\t2033\t1817\t7204\t$\t57.229 GIGUERE.Michel\t1531\t1605\tISIS\t2114\t6768\t3\t44.678 PERREAULT.Alain\t1605\t1572\t1042\t1501\t5740\t3\t55.380 QUESSV.René\t1377\t1088\t1506\t1752\t5723\t3\t48.969 PERREAULT.B\t7045\t740\t1297\t1378\t5460\t3\tTO 900 GUENETTE.J -Cl\t1596\t1549\t933\t13»\t5430\t3\t35.064 CATELLIER.Yvon\t1187\t1534\t68?\t1304\t4907\t3\t31.759 DUQUETTE.L\t1320\t1041\t1193\t1333\t4887\t3\t78.983 LAMBERT.Gérard\t1196\t901\t1620\t1108\t4825\t5\t17.761 FONTAINE.M\t1S31\t1167\t570\t1187\t4455\t3\t25.440 GIGUERE.Joeoues\t848\t823\t1519\t1185\t4375\t3\t25.379 BOIVE RT, GiHOS\t1460\t1402\t1406\t\u2014\t4268\t3\t11,922 BEAUDOIN.Ronald\t1572\t1345\t638\t702\t4257\t%\t11.436 PERREAUL.Lorry\t984\t1913\t1311\t\u2014\t4708\t%\t10.289 BEAUDOIN.Cl\t\u2014\t1628\t1128\t1259\t4015\t3\t12.633 HEBERT.Géra MS\t691\t1274\t958\t1015\t3938\t%\t18.213 CHABOT.Clément\t474\t750\t1053\t1040\t3317\t%\t26.371 AUDE T.Laurent\t319\t834\t1115\t9»\t3198\t%\t13.866 NOEL.Pierre\t407\t1131\t260\t1310\t3108\t%\t8.565 BELANGER.Yvon\t1280\t1712\t\u2014\t\u2014\t7992\t3\t11 983 GENDRON.Roland.\t577\t1090\t1300\t¦ ¦\t7967\t3\t1*619 BEAUDOIN.Gilles\t\u202291\t\u2014\t9»\t1109\t7930\t3\t9 533 DUPONT.Ooude\tSéS\t\t972\t1372\t2909\t3\t12.404 DUCLOS.Yvon\t1000\t815\t788\t792\t2895\t3\t11.997 MOREAU, Robert\t313\t637\t432\t1445\t7827\t3\t13.373 THEROUX.J -P»ar\t308\t\u202255\t539\t774\t2476\t3\t10.070 JULIEN Rene\t\u2014\t694\t1075\t641\t7410\t3\t7.747 PERREAULT.Roch\t»7\t7S3\t\u2014\t1046\t2306\t3\t7.974 VIOLETTE Roger\t\u2014\t1593\t679\t\u2014\t2272\t3\t8.013 BELANGER.Réal\t1739\t447\t\u2014\t\u2014\t2186\t3\t6.694 FORTIN.Gorton\t\u2014\t\u2014\t904\t1091\t1995\t3\t8-403 GUAY, Gilles S\t243\t\u2014\t1180\t436\t1859\t3\t9.611 JEAN.Yves\t\u2014\u2014\t\u2014-\t1396\t\u2014\u2014\t1396\t3\t6 547 LAMBERT Raymond\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t944\t944\t3\t5.388 RIVARD André\t\u2014\t\u2014\t679\t\u2014\t679\t3\t4.756 GOLF PO A 1\u2014Lonny Wodkm* 8261.499 7\u2014Mol SuMon 8746.774.3\u2014Ben Crenshow 8747.719 4\u2014Tom Kite 8707.467.5\u2014Colvin Peete 81 78.539 6\u2014Fuxîv Zoeller 81 78.534\t7 \u2014G i I Morgan 8177.777.8\u2014Rov Flovd 8156.485 9\u2014\tOovhJ Grohom 8147.519.10\u2014 Mole Irwin 8145.387 GOLF LPOA 1\u2014Amv Alcatt 8107.550, 7\u2014 Kdthy Whitwortb 893.431 3\u2014 Noncv Looez 886.446 4\u2014Potty Sheehon 884 *47 5\u2014Pot Bro dlev 883.778 4\u2014BethDoniel 878.649 7 \u2014jon Stephenson 875.054 \u2022\u2014Joanne Corner 877.S44 9\u2014Alice Mtfter 871,037 10\u2014\tJanet Cote» 869.88?HOMMES (TERNIS) 1 \u2014Ivon Lendl.Tcbe C08iovoauie 8535.938 7\u2014Guillermo vi la* Argentirve 836 V 359 3\u2014John McEnroe 8374.313.4\u2014 Tamo* Smtd, Tchécosiovoaute 8185.364 S\u2014Mat* Wilonder.Suède S17S.U9\t6 \u2014Brian Teacher 8164.343 7\u2014Kev*n Cur-reh.Air»*** du Sud 31S7.3U 8\u2014 Voonicfc Nooh Fronce 8144150 ?\u2014Steve Denton 3134.816 10\u2014 Bill Sconlon 3132,975.FEMMES (TENNIS) 1\u2014Martino Navratilova 3377.008 ?\u2014Chet* Evert Llevd 3148.600 3\u2014Andrea Jaeger 8111,137 4\u2014Svfvia Monika, ai lemogne dé l\u2018Oue»t.3100.550 5 \u2014Pom Shrtvev 893.300 6\u2014Wen dv Turnbull.Auitrot* 890.777 7 \u2014Bethna Bunge 881.96?8 Me no MondHkovo, Tche-vo*lavo«ule 358 S75 4\u2014An drto T#me*voe », Mangrie 354.72S.10\u2014Trace Austin 858.450 QUILLES 1\u2014Earl Anthgny ItyT.gOS J \u2014 Tam Mlttan 378.723 J\u2014Joe Berordi 357.155.4\u2014Don Genolo 356.465 5\u2014Mike Durbin 850.475 6\u2014Pete Weber 350.060 7\u2014 Marshall Moimon 847,58 5 8\u2014 Gory Dickinson 846.543 9\u2014Henry Gonzalez 846.448 10\u2014Tom Baker 845.495 COURSES AU GALOP Jackev» 1\u2014Chris Me* Cor ran 83.675.918 ?\u2014Lafitt Pm-coy 33.570,450 3\u2014Eddie De iohoussove 83.134.384 4\u2014Ange» Cordero 37.669.844 5\u2014Jorge Vela SQuez 37.360.88?6\u2014Pot Day 37.756.49$ 7\u2014Pat Valenzuela 31,742.440 8\u2014Robbie Davit 31,788.704 9\u2014Ron Alvortdo 31.70S.761.18\u2014Sondv Mowiev 31.596 86?Entraîneurs 1\u2014tar Oar rero 31.673.010 ?\u2014Cho'les Wbittingbom 31.677.880 3\u2014 wovne Lukas 31.418.971 4\u2014 Jock Von Berg $1.357.344.5\u2014 John Gosden 31.048.400 6\u2014 Hector PotmoS837.S35 7\u2014Bobby F rank el 8834.995 8\u2014Mir hœ 1 Sedlocek 8830.55?4\u2014Jerry Fanning 8876.379 10\u2014Ron Me A noil y 8807.374.Cheveu» 1\u2014Sunny * Mata 8671,190 7\u2014ErM * l*le 8490.650 3\u2014Botes Motel 3468.900 4\u2014 Morto 3399.544.5\u2014Deputed Testomony 3343.860 6\u2014Swing Till Down S793.SCO.7-Oesert Wine S276 315 8\u2014Mstcopade 3764.655 9\u2014Ayigoltlan 3762.173 18\u2014Princes* Rooney 3252.773 COURSES SOUS HARNAIS Ctbtfocfeort 1 \u2014John Campbell ST.164.554 ?-Wtl \u2022 torn o Donnell si 995.060 3\u2014 M.chei LoChonceSl.ns.886 4-Cormine Abboheho 31.107.089 5 -CoteHo Monri 31 051.375 6-Jobn Potttrsan SI.018 884 7\u2014 Menr* FtIton S9B6.S85 8\u2014Jome* Morabn 3984 945 9\u2014Réieon Doigneouit 3979.730 18\u2014Wil-hom OHmour t4*!,474 LE JOURNAL QUOTIDIEN: instrument d'apprentissage Une façon d'apprendre: no intéressante, divertissante.[Ile, originale, vivante, efficace, actuelle, stimulante, agréable, enrichissante.nn s# jpvr k j «\u2022««\t.\u2022\t1 Nous vous proposons une façon originale de faciliter ('apprentissage de vos éleves, d'enrichir leurs connaissances générales, de développer leurs habiletés cognitives, de les intéresser au monde dans lequel ils doivent évoluer souvent sans bien le comprendre, de leur transmettre le désir d'apprendre et de leur permettre de devenir un jour des citoyens actifs, lucides et autonomes.LE JOURNAL QUOTIDIEN, une ressource pédagogique à découvrir! Pour vous aider a utiliser ce \"manuel du quotidien dans votre enseignement, nous avons rédige un guide contenant de nombreuses suggestions d'activités d'apprentissage a faire en classe avec vos éleves et cela aussi bien au primaire qu'au secondaire.Vos éleves pourront découvrir les particularités de ce média et développer leur habileté a communiquer.Si vousoésirez recevoir un ou des exemplaires du Guide du maître pour l'utilisation du JOURNAL EN CLASSE, complétez ce bon de commande et faites-le parvenir à: I I SOI f II o» tJé rvlétloné putxllquéé C*M Poatélé 2382 3BO.St Vaut*, ast OuAtxac.Qué G 1 K 7PS Nom:.______________________Prénom _____________ Adresse Téléphone Code postal \u2022\tPnx à l umté $13 95 cinq exemplaires ou plus $12.95 \u2022\tNombre d exemplaires désires - B Montant total inclus - Ou envoi contre remboursement- C-6 Québec, Le Soleil, vendredi 3 juin 1983 Selon René Lévesque La Presse a fait \u201cune job de bras journalistique\u2019\u2019 per J.-Jacques SAMSON Le premier ministre René Lévesque a accusé hier le quotidien La Presse d\u2019avoir poursuivi des objectifs politiques en lançant le 17 mars l\u2019affaire du règlement du saccage de LG-2.La Presse titrait ce jour-là: René Lévesque a trompé l\u2019Assemblée nationale.\u201cQui fait les titres, ou plus précisément qui donc les autorise.ou encore les dicte peut-être à l\u2019occasion, a lancé M.Lévesque.Tout ce que je peux dire, sans la moindre hésitation, c\u2019est que ce genre de titre, plutôt \u201crisqué\u201d, ça me rappelle forcément que La Presse appartient à de gros intérêts financiers dont la famille politique est bien connue, et qu\u2019au départ de M.Roger Le-melm, ces mêmes intérêts lui ont choisi pour successeur à la présidence un monsieur Roger, c ou d, quelque chose Landry, personnage à la fois insatiable en matière de publicité personnelle et férocement partisan.\u201cCe qui peut avoir une terrible influence sur le choix des sujets et des titres.\u201d Attaque préparée La charge contre M.Landry était si bien préparée que le terme \u201cQuelque chose\" que M.Lévesque a ajouté après le prénom du président de La Presse était écrit dans le texte du premier ministre.M.Lévesque a qualifié ce texte sur l\u2019ingérence du bureau du premier ministre dans les négociations pour une entente hors cour de \u201cpseudo-reportage\u201d.Peut-être a-t-il été publié, quatre ans et demi après l\u2019entente pour servir des intentions plus proches de la propagande que de l\u2019information, a suggéré le oremier ministre.\u201cCe texte est un tissu d\u2019erreurs, de faussetés, de procès d\u2019intention parfaitement gratuits\", a aussi dit M.Lévesque.M.Lévesque a accusé le journaliste d\u2019avoir escamoté des précisions qu\u2019il avait données à l\u2019Assemblée nationale et dans d\u2019autres cas d\u2019avoir \u201cdéguisé sournoisement le peu qu'il en avait conservé\u201d.\u201cC\u2019était une sorte de job de bras journalistique,\" a résumé le premier ministre Landry est abasourdi MONTREAL (PC) \u2014 Voici le texte intégral de la réponse du président de La Presse, M.Roger D.Landry, aux propos tenus hier en commission parlementaire par le premier ministre René Lévesque sur le règlement du saccage de la Baie James: Je suis surpris et abasourdi par l'attaque personnelle dont m\u2019a gratifié le premier ministre M.René Lévesque.Je ne puis en comprendre ni le ton, ni la forme.Tout d\u2019abord, je m\u2019explique mal qu\u2019un homme aussi au fait que lui des pratiques journalistiques imagine qu\u2019un président de journal puisse dicter les titres qui doivent coiffer les articles de ses journalistes.Ceux-ci.il le sait, ne le toléreraient pas longtemps.Deuxièmement, il m\u2019accuse d\u2019être \u201cinsatiable en matière de publicité personnelle et férocement partisan\u201d.Je lui ferai remarquer, à ce propos, que je ne me suis invité jusqu\u2019ici nulle part et que je ne me suis pas gêné, à l\u2019occasion, pour critiquer aussi les libéraux.De toute façon, M.Lévesque aurait dû noter que si j\u2019ai attaqué son gouvernement, je n\u2019ai jamais attaqué la personne même du premier ministre.Enfin, je voudrais dire que ce ne sont pas des \u201cméchancetés\u201d de ce genre de sa part qui m\u2019empêcheront, à l\u2019avenir, de dire ce que je pense, en bien ou en mal, de son administration.Roger D.Landry Président et éditeur LA PRESSE Le 2 juin 1983 Participez à la 24e remise des Coqs de la publicité française en votant pour le Grand Prix du Public .1 ' Le Gala annuel de la publicité française aura lieu le 16 juin au Palais des Congrès avec sa remise des Coqs d'or de la publicité.Cinq grands prix seront decernes cette annee, dont le Grand Prix du Public.Ce Grand Prix, c'est votre affaire.C\u2019est à vous de le decemer au message publicitaire que vous jugez le meilleur.Découpez ici.remplissez et postez votre bulletin de vote d l'adresse suivante (Description du message) le 24* concours de la publicité française a s Publicite-Club de Montreal 1010 rue Ste-Catberine Ouest ët\tBureau 639 J1\tMontreal.Que Sr\tK3B1G7 Je vote pour (Description du message) I\t?Annonce télévision (Nom\u2019du produit ou du service)\tQ Annonce radio |\tAnnonce imprimée Nom:.I I Adresse:-______________________________________________________________ | ___________ _________________________________Code postai_______________ I________________________________________________________________________ I I I I I I I I l I I PC ¦.¦ \\v v mm r * .I Le premier ministre Lévesque se dirigeait vers le parlement pour témoigner devant la commission parlementaire quand cette photo a été prise hier matin.Le premier ministre nie avoir discuté de l\u2019accord avec Jasmin Le premier ministre René Lévesque affirme n'avoir jamais discuté du règlement hors cour de la poursuite de la SEBJ avec le procureur des syndicats québécois impliqués, Me Michel Jasmin.Le premier ministre a fourni cette précision hier en commentant la demande des libéraux de convoquer M.Maunce Pouliot, directeur général du Conseil provincial des métiers de la construction (international).Selon le premier ministre, il faut un minimum de fiabilité pour convoquer un témoin et M.Pouliot a écrit dans un document préparé en vue de sa présence devant la commission, rendu public par LE SOLEIL que le montant de J300.000, selon le procureur du conseil avait été établi ï la suite de discussions avec MM.Yves Gauthier, Jean-Roch Borvin et M.Lévesque lui-même.Le ministre de l\u2019Energie, M.Yves Duhaime, a déjà annoncé que la majorité péquiste votera contre les motions des Libéraux pour faire convoquer MM.Maunce Pouliot et Yvan Latouche.M.Lévesque a répété hier souque Me Jasmin avait affirmé sous serment lui aussi devant la commission n'avoir jamais discuté du dossier avec M.Lévesoue.Le témoignage de M.Lévesque doit se poursuivre aujourd\u2019hui Dans Saguenay, la division des libéraux pourrait sauver le PQ pas laissé la circonscnption dans un piètre état.Il a à son crédit plusieurs réalisations.Il y a eu peut-être un certain essoufflement imputable à la crise économique.\" toraie.\u201cPour nous, dira Johanne Isabel.c\u2019est avant tout une question de confiance.\" Un atout par Réjaan LA COMBE envoyé spécial du Soleil BA1E-COMEAU \u2014 En dépit de la crise économique qui a affecté tout aussi durement la circonscription électorale de Saguenay que le reste du Québec, en dépit aussi de la récente crise sociale provoquée par les négociations dans les secteurs public et parapublic et en dépit également d\u2019une baisse sans précédent de la popularité du gouvernement de René Lévesque, la candidate du Parti québécois dans Saguenay, Mme Johanne Isabel compte bien mettre un terme le 20 juin à la série noire des défaites successives du PQ au cours des 13 dernières élections partielles.Le défi est de taille malgré le fait que l\u2019ancien député et ministre Lucien Lessard ait laissé en héritage une majorité de quelque 8,000 voix lors des élections générales du 13 avril 1981 et malgré le fait aussi que Saguenay ait voté à 64 pour 100 en faveur du OUI lors du référendum de mai 1980 Cette enseignante célibataire de 31 ans croit fermement que la raison d\u2019être du Parti québécois qui prêche la souveraineté du Québec et la création d\u2019une société nouvelle au Québec aura finalement raison des hésitations et du manque de ferveur des militants et partisans péquistes.Elle ne croit pas toutefois qu'elle égalera la performance de son prédécesseur.M.Lucien Lessard.\u201cNous allons perdre des votes\u201d, dira-t-elle.Plus d\u2019un observateur de la région de Saguenay n\u2019hésite pas à préciser que si Mme Isabel l\u2019emporte au soir du 20 juin ce sera en fait par la peau des dents.Elle conteste vivement le fait que M.Lessard qui s\u2019est impliqué dans la présente lutte électorale ait laissé comme legs électoral une circonscription mal en point.\u201cLucien Lessard, dira-t-elle au cours d\u2019une interview accordée au SOLEIL hier, n\u2019a Le contact personnel C\u2019est avant tout sur le conuct personnel que Mme Isabel mise pour remporter la victoire le 20 juin.Porte-à-porte, assemblées de cuisine, rencontres avec les travailleurs des différentes usines de la circonscnption, c\u2019est là le lot quotidien de Johanne Isabel.Au cours de ces différentes rencontres, elle favorisera un nouveau développement économique axé sur la pnse en main par la population de ce développement tant attendu.\u201cIl faut, dit-elle, mettre de l\u2019avant de nouveaux projets pour sortir de la dise économique le plus indemne possible.\u201d Contrairement à son adversaire libéral elle avance différents projets électoraux comme l\u2019ouverture en août de la scierie Outardes et celle des produits Saguenay, anciennement Sa-moco, en septembre.Elle favorise également l\u2019aménagement de la route de Pointeaux-Outardes.la continuité des travaux de Manie 5 en vue de créer une puissance additionnelle et finalement elle favorise Baie-Comeau comme capitale régionale.Dans sa mission électorale, certains ténors péquistes comme le ministre de l\u2019Agriculture Jean Garon, sont venus prêter main forte à Mme Isabel.Au cours des prochains jours d\u2019autres députés viendront dans Saguenay dans le but de sauver les meubles Toutefois, contrairement au Parti libéral ce sont les péquistes de Saguenay qui ont pns en main et dirigent la présente campagne élec- Mais, pour les péquistes, la récente entrée en scène de l\u2019ancien député libéral de Saguenay, M.Pierre Maltais, à titre de candidat indépendant, est en quelque sorte une bénédiction du ciel Tout en se défendant bien d\u2019avoir provoqué la venue de M.Pierre Maltais candidat défait au congrès à l\u2019investiture libérale, dans la lutte comme le laissent entendre ses adversaires libéraux, Mme Isabel croit fermement que les libéraux mécontents voteront en faveur de M.Pierre Maltais divisant ainsi le vote libéral.\u201cOn affronte, dira l'organisation de Mme Isabel, des perdants.C\u2019est le cas de Pierre Maltais, c\u2019est le cas de Ghislain Maltais, et c\u2019est aussi le cas de l\u2019ancien maire de Baie-Comeau, M.Henry Leonard, qui travaille pour Pierre Maltais.\" Mme Isabel ne croit pas que la venue de Pierre Maltais qui a attiré pas moins de 300 personnes mercredi soir à Forestville alors que son adversaire et homonyme Ghislain Maltais réunissait environ 150 personnes dans la même tille, attirera dans son sillon les péquistes mécontents du gouvernement Lévesque.\"Ça me surprendrait que les enseignants virent leur capot de bord, insiste Mme Isabel.Ils ont en tête le projet d\u2019indépendance.Pierre Maltais va surtout aller chercher des votes chez les libéraux.\u201d Toutefois, elle n\u2019oublie pas que les péquistes sont aussi divisés.A la suite de son élection au congrès d\u2019investiture où elle a triomphé du président de l\u2019association péquiste, M.John Danis, une partie des membres du bureau de direction de l\u2019association du PQ ont remis leur démission.I \u2018 Y AVEC EN VEDETTE CVs vrh'cules.\tdes produits dangereux f'etectrieite\tl'eau et des gens comme vous et moi \u2022 UNE SUPEP PRODUCTION SIGNEE ?IH ¦ Borroj dcuturcwcc du Canada UN FILM À VOIR.POUR VOTRE PROTECTION À L\u2019AFFICHE DU RESEAU TVA LE VENDREDI 3 JUIN A 21H00 ¦ 1.1NJC\tCA'k.io»' Voici votre fiche-réponse pour le questionnaire télévisé PAR MESURE DE PRUDENCE.Utilisez-la pour évaluer vos connaissances et vos aptitudes en matière de prévention des risques Notez votre réponse à chacune des questions qui vous seront posées dans le film PAR MESURE DE PRUDENCE Vous pourrez ainsi vous tester et comparer vos résultats à ceux de l'ensemble de l'auditoire.ÉVALUEZ VOS APTITUDES point» 1\tFautes ?\t_______ 2\tCasque obligatoire ?\t_______ 3\tA l\u2019abri ?\t_______ 4\tSoulever ?\t_______ 5\tAbandonner ou lutter ?\t_______ 6\tNager ou rester >\t_______ 7\t50%.100% ou 300% ?\t_______ 8\tCoussin ou canoe \u2019\t_______ 9\tPort du gilet ?\t_______ 10 Infractions?\t_______ 116 heures vrai ou (au* ?\t______ 12\tActif : vrai ou faux ?\t_______ 13\tErreur ?\t_______ 14\tMalade *\t_______ 15\tGoût particulier ?\t_______ 16\tTirer ou gratter ?\t_______ 17\tAntiseptique suffisant ?\t_______ 18\tAccélérer ?\t_______ 19\tDanger f\t_______ 20\tDanger \u2019\t_______ 21\tDanger \u2019\t_______ 22\tMeilleure méthode ?\t_______ 23\tlégal ?\t_______ 24\tPermis ?\t______ 25\tLégalement tenu, oui ou non ?\t______ 26\tS clectrocuter.oui ou non f _________ 27\tFer à fnser_________Bouilloire _______ Télé_________Rasoir __________________ Séchoir _____ Cuisinière _____________ 28\tErreurs >\t______ 29\tEau.oui ou non ?\t______ 30\tVomir, oui ou non \u2019\t_______ 31\tNuméro connu ou affiché ?\t______ 32\tVrai ou faux ?\t______ 33\tPilules ou bonbons ?\t______ 34\tQuelles plantes ?(marquer un pcxnt si vous les trouver toutes, sauf 3)\t_______ 35\tDanger \u2019\t_______ 36\tMenaces ou explication ?\t_______ 37\tPoursuivie, oui ou non \u2019\t___ 38\tAu travail ou a la maison ?\t_______ 39\tPlus grand risque ?\t___ 40\tVrai ou faux ?\t_______ Total tfas points Moyanna da l audrtorra C F T M \u2014 10 Montra# C F C M \u2014 4 Quebec C J P M \u2014 6 Chicoutim C J P M \u2014 10 Champord C H L T \u2014 ?Shertv-ooae CHEM \u2014 t Trots R'Vieres TF ER \u2014 11 Rimous»' Sept lies CMOT \u201440 Hull Ottawa C I M T \u2014 0\tR,v»ere du loup C I M T \u2014 4\tEdmunston CF E M \u2014 13 Aouyn Noranda CF E M \u2014 10 Val d Or CH AU \u2014 J\tCartelon sut-me. Québ»c, L« SoW», vndfdl 3 loin 1983 C-7 ARTS ET SPECTACLES Denise Bombardier est prête pour \u201cLe Point\u201d yves Dernier radio télévision L'entrevue de 25 minutes qu'elle a obtenue en exclusivité avec Claude Charron, samedi, nous a montré encore une autre facette de ses qualités d\u2019in-tervieweuse Journaliste qui lit beaucoup, s'informe de tout, sur tous les sujets, Denise Bombardier a réussi là une des meilleures entrevues de son émission Noir sur Blanc, qui se termine avec la présente saison.A l'automne, elle fera partie de la nouvelle équipe du magazine d'actualités quotidien, \u201cLe Point\", de Radio-Canada, avec Simon Dunvage.\u201cOn est allé à l\u2019université en même temps, mais on ne se connaît pas vraiment\", me disait-elle cette semaine à Montréal II y a tout l'été à passer avant le grand lancement de septembre, mais elle n\u2019a pas l\u2019intention et surtout pas le temps de vivre ces mois sous une tension constante.Après la fin de Noir sur Blanc le 25 juin, elle doit terminer un autre livre qu\u2019elle publiera en France, un récit cette fois plutôt qu\u2019une thèse sur l\u2019information comme pour son premier ouvrage.Pendant que l\u2019on placote à la cafétéria de la Maison de Radio- Le SolHI, Jean VoMière» r h Mme Denise Bombardier coanimera l'émission \u201cLe Point\" avec Simon Dunvage.Canada, je me remémore l'entrevue avec Charron et je voudrais aller plus loin dans les nouvelles fonctions qu\u2019elle occupera en septembre.Je me rappelle combien cette entrevue était humaine.incisive mais sans cu- riosité malsaine à la façon des journaux jaunes.'Tout au long de l'entrevue, j\u2018ai parlé de minonté sexuelle parce que tout au long de son livre, Charron n'a pas fait mention du terme homosexuabté; il l\u2019a dit lui-même en onde durant l'entrevue, mais ce n'était pas à moi d\u2019en parler\", dit-elle avec sensibilité.Avant l\u2019entrevue, elle avait trouvé le temps de lire son livre, \"Désobéir\", au moins deux fois en deux jours, ce qui l\u2019a bien préparée pour son émission.Et c\u2019est toujours comme cela qu\u2019elle travaille.Perfectionniste.elle se met constamment dans la peau du téléspectateur devant ses invités.Avec l\u2019ex-ministre péquiste, elle a bifurqué au bon moment dans l'entrevue, quand elle a senti qu'elle pouvait demander à Charron si son livre n\u2019était pas en fait une sorte de confession libératrice qui allait lui permettre de refaire surface en politique.Sans agressivité cette fois-là.parce qu\u2019eUe sentait que l'invité était prêt à répondre à des questions manifestement respectueuses de sa personne.Denise a obtenu ce qu\u2019elle voulait.Avec une moyenne de saison de 400,000 téléspectateurs pour une émission qui était bien établie mais qui passait quand même le samedi soir à l\u2019heure du souper, Denise Bombardier o'est préparée à assumer ses nouvelles responsabilités.Le contrat qu\u2019elle a signé il y a deux semaines la satisfait pleinement et elle s\u2019est assurée que \u201cLe Point\u201d aura un mandat très large.\"Plus vous avez de marge de manoeuvre dans une émission semblable, plus vous avez des chances de succès.\" Une autre assurance de succès est la présence sur le pupitre du nouveau magazine de son réalisateur, Michel Beaulieu, d'ailleurs concepteur du \u201cPoint\u201d.\u201cJe n'ai pas accepté de travailler là parce que ce sera facile, mais bien plutôt parce que c\u2019est un nouveau défi pour moi.\" On en discutera plus longuement à la fin d'août quand l'équipe sera tout près du lancement Pour le moment elle se dit très confiante de travailler avec Simon Durivage, son coéquipier.\u201cMême si on ne se connaît pas beaucoup, je l'ai vu à l\u2019oeuvre depuis plusieurs années déjà; on est différent, mais complémentaire, je crois.\" voir et entendre_____________________ A 21h, au réseau TVA (câble 2.canal 4), PAR MESURE DE PRUDENCE, une émission spé ciale du Bureau d'assurance du Canada sur la sécurité routière durant l\u2019été.Vous pourrez évaluer vos aptitudes directement avec les expénences démontrées à l\u2019émission en utilisant le ta- bleau publié à la page 37 de votre Télé-Soleil de cette semaine Puis, à 22h.première émission de la nouvelle série estivale PLACE A L'OPERA, avec Yo-land Guérard, au réseau TVA.Ce soir, les invités sont Colette Bo-ky, Claude Corbeil Odile Fay.Au programme, Donizetti, Mozart et Berlioz.CHAMPS-ELYSEES Ce soir, entre autres, les Compagnons de la chanson (qui ont mis \u201cRire aux larmes\" de Jean Lapointe dans leur répertoire), Gilbert Bécaud et Isabelle Adjani Dimanche 19h30: Radio-Canada (câble 6.canal 11).FAUT VOIR CA Spectacle de Jean Ferrât 1980 Samedi 20h30: à TVFQ99 (câble 10).Spectacle annulé (PC) \u2014 Le spectacle qui devait avoir lieu dans les jardins du Trocadéro, à Pans, et marquer la visite en France du premier ministre Lévesque, à la fin du mois, a été annulé.Ce spectacle devait être diffusé le mercredi 29 sur les ondes de Radio-Québec.Un porte-parole de Radio-Québec, M.Normand Cusson, a indiqué mercredi que des \"difficultés de production insurmontables\" avaient convaincu la société d'Etat québécoise et les deux autres diffuseurs impliqués (la chaîne TF-1 et la radio Europe 1) dans le projet d\u2019y renoncer.Montée dans les jardins du Trocadéro, juste en face de la tour Eiffel cette soirée de chansons présentant des Québécois et des Français devait aussi être diffusée à la télévision et à la radio en France.Dans un communiqué, le directeur des programmes Claude Desorcy, de Radio-Québec, a indiqué que les artistes français \u201cde premier plan\u201d dont la participation était requise n'avaient pu se libérer.Du côté québécois, sans donner de nom, M.Cusson a ajouté qu'on avait pensé à \"presque tous les artistes capables de remplir la salle Wilfnd-Pelletier (de la Place des Arts)\".Chaque fois qu\u2019on s'arrêtait sur le nom d\u2019un interprète québécois d'un style donné, a-t-il expliqué, on éprouvait de la peine à trouver le Français équivalent On convient également que le délai de deux mois pour préparer cette coproduction était bien court.Arts visuels Collection CIL à Québec Une exposition regroupant 50 tableaux de la collection CIL, est présentée aux Archives nationales du Québec (ANQ) à la salle Pierre-Georges-Roy du pavillon Casault, Cité universitaire, Sainte-Foy, du 3 au 19 juin prochain.Les oeuvres exposées portent la signature d\u2019artistes canadiens parmi lesquels on retrouve des peintres québécois de réputation internationale comme Antoine Dumas, Marcelle Perron, Jean Paul Lemieux, Alfred Pellan, etc.Oeuvres d\u2019art à moindre coût Une nouvelle mesure du budget 1983-1984 annoncée par le ministre des Finances, permettra désormais aux musées sans but lucratif d\u2019obtenir un remboursement de la taxe de vente lors de l\u2019acquisition d\u2019oeuvres d\u2019art pour des fins de collection.Le musée visé par la présente exemption doit être destiné à l'usage du public et utilisé sans art\u2019ualité- but lucratif principalement à des fins culturelles ou scientifiques.Cette mesure réduira le coût d\u2019acquisition des oeuvres d\u2019art et favorisera l\u2019accroissement du patrimoine culturel du Québec.La mesure est applicable depuis le 10 mai 1983.Spectacles Festival des jeunes Dans le but de ramasser des fonds pour financer sa programmation, le Festival des jeunes de Québec présente demain, un grand défilé de mode, à Place Fleur de Lys.Le tout commence à 11 heures et présentera des vêtements pour enfants et adolescents de 18 mois à 20 ans.Des macarons seront vendus sur place.Théâtre Eté indien (LG) Dans le cadre de son \u201cété indien\", le YMCA présente aujourd\u2019hui et demain, au centre commercial Fleur de Lys, la pièce de théâtre \u201cTam-Tam\u201d, jouée par la troupe de ce centre communautaire de Québec.Il s\u2019agit d'une pièce d\u2019initiation à la culture autochtone, d\u2019une vingtaine de minutes, jouée par une équipe de jeunes de la ville.Les représentations seront faites à compter de 18h30, aujourd\u2019hui et demain et, samedi, entre 12h et 17h, dans le mail situé près des jeux mécaniques pour enfants.Danse Kino-Danse C\u2019est la semaine Kino-Qué-bec et pour cette occasion spéciale, le monde de la danse de la région s\u2019est associé aux organisateurs de cette manifestation pour promouvoir l\u2019activité physique.Demain, Dansepartout ouvre ses studios du 336, rue du Roi, local 216, à Québec et offre des ateliers au grand public.On acceptera 15 à 20 personnes par atelier de 45 minutes.Le tout commence à 13 heures et les thèmes vont de la danse sociale à la danse classique en passant les claquettes et le folklore.Il y aura des ateliers pour adolescents, adultes et enfants.Il n\u2019y a pas de frais d\u2019ins-ciiptions mais toute contribution volontaire sera acceptée avec un grand plaisir.C\u2019est une initiative de Dansepartout, Les Danseries du Québec, Entrain, l\u2019Entrechat, Temps-Danse, le conseil de la culture et Kino-Québec.Pour tout renseignement supplémentaire on contacte Monique Hébert au 658-7771.Cinéma Records HOLLYWOOD (AP) \u2014 \u201cLe retour du Jedi\", le nouveau film de la trilogie de \"La guerre des étoiles\u201d, a battu tous les records de recette: $41.1 millions en moins d\u2019une semaine, selon la 20th Century Fox.\u201cC\u2019est incroyable, nous n\u2019avons même pas terminé la semaine\" a déclaré le directeur de publicité de la Fox en annonçant ces chiffres mardi.Le film est sorti sur les écrans mercredi dernier aux Etats-Unis et à Singapour et doit sortir prochainement en Europe.\u201cLe retour du Jedi\u201d a coûté $32.5 millions.Cette chronique est rédigée en collaboration par: Jacques Samson, Martine R.-Corrivault, Marc Samson, Louis-Guy Lemieux.Yves Bernier, Régis Tremblay et Louis Tanguay.mmm \u2022m itii.R2 D2 en conversation avec un Ewok.T A.* 'Ll\u201d télé ° horaire Position 2\tC FC M (4) Québec 3\tCKMI (5) Québec 4\tInformations Quotidiennes 5\tMétéo fi CBVT (11) Québec 7\tWCAX (3) Burlington (CBS) 8\tCIVQ (15) Radio-Québec 9\tInter-Vision (comm.) Position 10\tTVFQ (99) 11\tGuide Horaire Local 12\tCFCF-TV Montréal (CTV) 13\tWVNY (22) Burüngton (ABC) I4A Télé-Information I5B Services assistés par ordinateur I6C CKSH (9) Sherbrooke I7D WPTZ (5P) Plattsburgh (NBC) Position I8E CHLT (7) Sherbrooke 19F CKTM (13) Trois-Rivières 200 WCFE (57) Plattsburgh (PBS) 21H Chambre des Communes 221 Assemblée Nationale 23J Télé-Reportage 24K Affaires Publiques 25L Cours Position 2fiM Enfants et Jeunesse 27N Arts et spectacles 280 Télé-Payante - service culturel 29P TVEC /service national québécois 30Q Premier choix/service national français 3IR First choice/service national anglais Consultez\t également\tf\t| \t«xts * 1 \tSOLEIL .votre horaire complet!\t N.B.L\u2019asténsque (\u2022) qui suit les émissions, signifie des changements de dernière minute, n'apparais-sant pas dans le Télé-Soleil.O» Emission sous-titrée, codée pour les malentendants.vendredi 3\tThe News 4\tAujourd'hui.18h00 5\tNewswatch 5p Nightly News on 5 7 Le monde 11\tCe soir.de Québec 12\tPuise 22 News Center 22 57 Powerhouse 99 Atout coeur R.-Q.Les aventures era-buleuses IShIS R.-Q.Silence on nt I9ti25 11\tNouvelles du sport 11)09 4\u20147 Forum Sp NBC Nightly News 22 ABC World News Tonight O» 57 The Great Chefs of New Orleans M Des chiffres et des lettres R.-Q.Téléservice I8M5 11\tLa météo I8b49 9 Le 9 vous Informe 11\tL'entrevue de ce soir 12\tLe 13 vous informe I9h59 Il Télex Am IMi55 9 Météo I9h49 3\tCBS Evening News with Dan Rather S Remington Steele 5p Bamey Miller 9\u201413 Justice populaire 11\tQuébec-Magazine.\u2014 Inv.: le gagnant du concours Québec-Midi-Pyrénées présente le film qu'il a tourné dans la région de Toulouse: Pierre Hardy; \u2014 François Lé-veillée interprète une chanson de son répertoire 12\tM.A.S.H 22\tCharlie's Angels 57 The Nightly Business Report 99 Aujourd'hui la vie R.-Q.Pierre Nadeau rencontre.I9h29 4\u20147 La Quotidienne I9h39 3\tFamily Feud 4\u20147 L'âge de cristal 5p Entertainment Tonight 9\u201413 L'incroyable Hulk 11\tLe Vagabond O* 12\tFastCompanv 57 The MacNeil ¦' Lehrer Report R.-Q.Retraite-action 3\tThe Dukes of Hazzard 5 The Fifth Eatate* 5p The Powers of Matthew Star 11\tVivre à trois* 12\tBilly Graham Special 23\tChildren Between Life and Death 57 Washington Week m Review 99 Messieurs les jurés R.-Q.Mémoires du Québec 9\u201411\u201412 Hors Séné 57 Wall Street Week R.-Q.Dossier social 21MB 9\u20145 Dallas 4\u20147 Par mesure de prudence 5p Knight Rider 12 Benson 57 Great Performances 2lh30 9\u201411\u201413 Repères.\u2014 Sujets: Programme visant h prévenir ta délinquance; \u2014 Popularité grandissante des ateliers d'écriture; \u2014 Bals des finissants, toujours populaires.\u2014et jeux de rue.pour les enfants d'aujourd'hui.12 Alice R.-Q.Télé-documents 22MB 1\u201412 Falcon Crest 4\u20147 D'un bonheur à fau-tre* 5 The National 5p Eischied 99 Le temps «Tune rencontre 22H22 ^j^jhe Journal 4\u20147 Les nouvelles TVA 9\u201411\u201413 Le téléjoumal 57 Willem Dekoonmg R.-Q.La période de questions 22h53 4 Transit Anim.Marie-Claude Lavallée et Marc Dorval* 7 Le monde régional 22h55 9-12 Météo 22h59 12 Loto Quebec 23hM 9\u20145p\u201412 News 4\u20147 La corne d'abondance 5 The National Update * 9 Le 9 vous m forme 11 Le téléjoumal régional Il Le 13 vous informe 22 The Benny Hill Show 57 Alfred Hitchcock Presents 23M5 5 Quebec Today\u2019 23hl5 4\u20147 L« sports 9\u201411\u201413 Nouvelles du sport 23h20 4\tLa personnalité sportive 9\u201411\u201413 Vivre en forme 23h21 12 Pulse 23H25 4\tCiné-Détente: \u201cCaddie\".Aust.1976.Drame psychologique avec Helen Morse, Takis Emmanuel wm Tex Lecor ouvre la tel ton \u201cD 'un bonheur à l'autre\" à 22h aux 4-7.** ¦ 'ySr1\u2019* Jackie Weaver et Jack Thompson.* 7 La couleur du temps 9 Ciné-Soir: \u201cConfessions d'un obsédé sexuel\".G.-B.1974 Il Cinéma: \u201cChère inconnue\u201d.Fr.1980.13\tCiné-Soir: programme double: \"Carnage'' E.-U.1972 ET \"L'affaire de la robe déchirée\u201d.E.-U.1956 (n/b) 23h30 3 Hawaii 5-0 5 Prince Regent* 3p The Tonight Show 22 Rock'n'Roïl Tonight 57 PBS Latemght 99 Cocoboy 23H4B 7 Cinéma: \"Deux idiots à Monte-Carlo\".IL 1978.lite Life l \"he Muppet Show Tie Monte Carlo Show SC TV Network \"be Nightly Business >ort Actualités régionales I iignOff dusique Marc Legrand 'in des émissions Les Noctambules: araignée\".E.-U 1950 Cinema 12: \u201cBrea-at\u201d.E-U.1975.ïign Off Washington Week m lusic with Marc Lend Vail Street Week :iné-Nuit: \u201cFragile nübre\".Aust 1976 Sign Off Man 03h20 11\tFin de* émissions B3hS5 12\tSign Off samedi 04h00 12 University of the Air B4h34 12 Circle Square 97hBB 3 Wonder Woman 12 Rocket Robin Hood 22 The Great Space Coaster tTKja 9\u2014II\u201413 Mon ami Guignol 12\t100 Huntley Street 22 The Great Space Coas ter \u2022Th 45 9\u201411\u201413 Grangallo et Petitro \u20228MB 3 The Popeye & Olive Comedy Show 3p The Flmtstones Fun- 9\u2014*11\u201413 Pacha 22\tSuperfnends 57 Sesame Street O» 88938 3 Pandamomum 5p The Shirt Tales 9\u2014II\u201413 Le petit castor 13\tArab World 23\tPac Man / Little Rascals 3 Meatballs li Spaghetti 5p Smurfs 9-II-13 Belle et Sébastien 12 Untamed World 57 Here's to Your Health 88939 3 The Bugs Bunny / Road Runner Hour 7 GronigoltCie 9-11\u201413 Candy 12 You Can't Do That on Television 22 Richie Rich Show 57 Under Sail O* 99 Gym tonic lOhOQ 7 Scooby Doo 9\u2014II\u201413 Casper 12\tZig Zag 22 Scooby Doo / Scrappy Puppy Show O* 57 The Photo Show 99 Les pieds au mur 19830 3\tThe Dukes 5p The Gary Coleman Show 7 Goldorak 9-11\u201413 Nie et Pic 13\tHuckleberry Finn & Friends 57 The Woodwright's Shop 99 Auto Moto I BUS 4\tMusique Marc Legrand 5\tMusic with Marc Le grand tlhM 3\tThe Bugs Bunny / Road Runner Hour 4\tUn souvenir 5\tSesame Street Sp The Incredible Hulk and the Amazing Spi-derman 7 La fourmi atomique 9\u201411\u201413 Les héros du samedi 12 The Sensational Seventies 22 Mork & Mindy / La-verne & Shirley 57 Lap Quilting with Georgia Bonesteel 99 La télévision des téléspectateurs Hh38 7 Le* chevaux du soleil 57 The French Chef 99 Le chalutier Ilh53 5\tMusic with Ma.c Le grand* arts et spectacles Québec, L« Sowll.vondrodl 3 juin 1983 C-8 Léopold Sodar SENGHOR .A >>4.\"/f- ¦ \u2018 H ¦ ÆS .tes cmenfls fr/vice filpi tl/eus $trez \"rnvmute par ct nauvtau ftraqrammr primeur!f BUD SPENCER - .t ' TOUS «es r* ,'r' * Un désir qui vous emporte / / KALLI KNOETZE - JERRY CALA MIKE MILLER GEGIA VALERIA CAVALLI Tu ne pense qu à ca {ÿcmecuww œm UN ML M DE MICHELE LUPO DISTRIBUTION ACTION HLM a tvjhh*- Jjl Aussi S* Grand F IL M PLACC 0 YCKJV11LI ' U PLACE OITOUVILLE\tàUT « (*UL OC Uk CAOTALC M7 UH V »>LACI DVOUVH it 894-0881 J ?NE PHRCS BBAUPORT 1,2 et 3 Boul.de la Capitale Autoroute 40 HORAIRE: 607-3362 \u2022 MARCHE AUX PUCES BEAUPORT- Samedi et Dimanche \u2022 m 'HLM raRPS h* lusqirA la victoire'I ECRAN 1 r^moa-m anc hà> MA PtAU- O****** jiîlv:\tDKaoha ÉCRAN 2 S BUD SPENCER v ' ^.opUR*»»?[îsarn M -~x>' ECRANS SA MISSION.Voler ration ttomique It plus rapfdt dt la guerre de demain JANE FONDA K RIS k R BTDFFERSfW CLINT EASTWOOD \"U FEMME DAFFAIRESIü ÉCRAN H V> A rw V* I U M m AI Nltt RM I VA I cm M l TOI KH «5 fAM IS^SV N'M \\> NY Ht\t» aiMIM OU lHUMS inmni rnotoi.e\\rhi> \\r»ct%M i ne» mi si » t iNti erein dans if ton vo« «i IA Guerre du Feu v^uooks HtsTpr» c* tm pa«t i ECRAN 2 .DE LA COLLINE 1 et 2 V St-Nicolas, sortie 311 Route Demers x.\tHORAIRE: 831-0778 OUVERTURE A: 19:00 h La projection débute au crépuscule Pour les 13 ans et moins: gratuit Deux nouveaux élus à l\u2019Académie française PARIS (AFP) \u2014 Le poète l^opold Sedar Senghor.77 ans, ex-président du Sénégal et l'ethnologue Jacques Soustelle, 71 ans, ancien dirigeant de la résistance, ont fait leur entrée, jeudi, sous la coupole de l'Académie française, la vénérable institution créée en 1635 par Richelieu pour veiller notamment à la pureté de la langue française.Après plusieurs mois de tergiversations et trois élections blanches, les académiciens ont tranché: deux hommes politiques de premier plan, l'un hé à la décolonisation de 1\u2019Afnque noire, l\u2019autre à l\u2019histoire mouvementée de l\u2019Algérie française, sont élus le même jour, au premier tour de scrutin Us rejoignent les 39 autres immortels, ainsi baptisés parce qu\u2019ils occupent leurs fonctions jusqu\u2019à leur mort, aux fauteuils de deux historiens, le duc de Lévis-Mirepoix, et Pierre Ga-xotte.Le chanteur et poète Charles Trenet, 70 ans, s\u2019est vu refuser une nouvelle fois l\u2019entrée sous la coupole: le fou chantant, qui avait déjà échoué en févner, n\u2019a recueilli cette fois aucune voix.Premier Noir Léopold Sedar Senghor est le premier Noir admis à l\u2019Académie française.Sa candidature avait posé de délicats problèmes de nationalité aux académiciens, qui se refusent à élargir la coupole à toute la francophonie, comme le demandent certains.Finalement les immortels ont tranché: M.Senghor, marié à une Française, ancien ministre français, redevenu de plus simple citoyen, est bien un écrivain français.L\u2019Académie avait déjà fait preuve de souplesse pour deux autres candidats, l\u2019écrivain Julien Green, né à Pans de parents américains, et Marguerite Yourcenar, qui avait renoncé à la citoyenneté française.Inventeur de la notion de négritude et défenseur de la francophonie, le poète africain s'était hé d'ammé avec Georges Pompidou, longtemps avant qu'il ne succède au général de Gaulle à la tête de la France.Député socialiste du Sénégal, ministre sous la quatrième république, il devient, en 1960, premier président du Sénégal indépendant, poste qu\u2019il ne quittera volontairement qu\u2019en 1980.Depuis Chants d\u2019ombre (1945), lia publié une dizaine de volumes, notamment Hosties noires (1948), Ethiopiques (1956), Nocturnes (1961), Lettre d\u2019hivernage (1973) et Les élégies majeures (1978), dont l\u2019une est consacrée au souvenir de Georges Pompidou.Soustoll* Technologue de réputation internationale, Jacques Soustelle a poursuivi une double camère d\u2019homme politique et d\u2019histonen des civilisations précolombiennes.Agrégé de philosophie à 20 ans, il s'engage dans la politique en 1934.En 1940, il rejoint dans la résistance le général de Gaulle, dont il devient un proche collaborateur.Partisan de l\u2019Algérie française à l\u2019heure de la décolonisation, il connaîtra l\u2019exil pendant huit ans.Après un bref retour à la politique, il se consacre à nouveau entièrement à la recherche ethnologique.Son oeuvre reflète ses différentes expériences: envers et contre tout (naissance de la France libre), L\u2019espérance trahie (l\u2019Algérie française), La route des Incas (Amérique précolombienne) sont parmi ses titres les plus connus.Théâtre Petit Champlain 68.Petit-Champlam 20h30 18 ANS Adulte'- 252.ST-JOSEPH EST 522-2S2S ^WOD^OM' Fl Maria i a ft EuHH DU K3NT H BOUt CMAIfST SH-WS HORAIRE 13HOO.TShOS.I7h10.19h20,21h30.r*x*i TOUS L Son triomphe changea notre monde pour toujours.Gandhi- ¦ Version Française & LE DAUPHIN 9e sem.OU *ONT n »0Ul CHAIEST 52Y.YT45 nrioQURT sterkT, HORAIRE 12*35.16H S.20*i DUSTIN HOFFTOAN Tootsie JESSICA LANGE TERIGARR 10e U\"*1-*SYDNEYPOLLM lsenv «n Version Française & FRONTENAC 2 DU BONI FT I0UI CHA»HT 52M745 'Xv** HORAIRE: 12*30.14*40.15*50.TJ*.21*10.P£TER iellcr: dcios un rilm de HLAKl EDWARD; ^ ^ A LA RECHERCHE DEW BWHKEROSÊ V*.CANARDIÈRE USGAiEtifSCANMDltlt *4' ISIS KWAIBf StMAiME LA BANTXCRE.21*10.C'EST MA VIE APflES TOUT 19*05 Anna Seghers demeura une communiste fidèle 3SUPER films erotiques lC0U£R11 BERLIN-EST (AFP) \u2014 Anna Seghers, décédée à Berlin-Est à l\u2019âge de 82 ans des suites d\u2019une longue maladie, a été décrite par l\u2019agence officielle d\u2019information est-allemande ADN comme l\u2019une des fondatrices de la littérature allemande prolétarienne et révolutionnaire socialiste et réaliste.Toute son oeuvre littéraire est marquée par la quête humaniste pour la paix et le socialisme, a ajouté l\u2019agence est-allemande.Ancienne présidente de l\u2019Association des écrivains de la RDA, Anna Seghers, essayiste et romancière, a milité très jeune dans les rangs du Parti communiste allemand (KPD), auquel elle a adhéré en 1928, après avoir présenté sa thèse de doctorat sur les Juifs dans l\u2019oeuvre de Rembrandt.Peu avant la prise du pouvoir par Hitler (1933), elle publie des récits sur le sort de révolutionnaires communistes de différents pays.Arrêtée par les nazis, elle réussit à quitter l\u2019Allemagne hitlérienne et à se réfugier en France, d\u2019où elle gagne le Mexique en 1940.En 1942, au Mexique, elle publie son oeuvre principale, \u201cLa septième croix\u201d.Ce roman, considéré comme l\u2019un des chefs-d\u2019œuvre de la littérature allemande.brosse un tableau impressionnant de l\u2019ère hitlérienne, à travers la fuite d\u2019un détenu des camps de concentration nazis.Sensibilité C'est également au Mexique que paraît en 1943 son deuxième ouvrage important.Transit, où elle fait revivre avec une grande intensité le destin d\u2019é-migrants dans la France occupée Sous des traits sévères.presque durs, Anna Seghers cachait PETER SELLERS t™ dims unrilmc/e blake EDWARD;^ \u2022 AU RECHERCHE DELA » mm ROSE i 2 e film: \u2018C'Mt me VU après tout\" i»GA.ft A*< f* \u2022\u2022 III\u2014 ^ S SIHISAV S' '*'\u2022\u202211*8 VMA'V-PVV AV\tA\u2019 s4 HORAIRE: PL.STt -IOV 656 0592\t13h20,15h20,17h20,19h20, 21 hi 5.STE-FOY 1 STEVE MARTIN EST UN CHIRURGIEN DE REPUTATION MONDIALE IL A INVENTE LA CHIRURGIE CEREBRALE A TETE DEVISSABLE ET A FERMETURE-ECLAIR.VOUS POUVEZ LUI FAIRE CONFIANCE.Un UN Fil M DE CARI.REINER UNE PRODUCTION ASPEN FILM SOCIETY/Wilt IAM F MctUEN/DAVID V PICKER STEVE MARTIN THE MAN WITH TWO BRAINS L*vidrtieKATHLEEN TURNER DAVID WARNER SrrineoCARl RUNfcR STEVE MARTIN GCORGf GlPE Omt*»/ >orirtnqrafreMiCHAEL CHAPMAN - ^odurtBr»E»AVID V PICKER William E McEUEN - m.v *r> vCARLO REiNER V O anglaisé CINEMA O PL.QUEBEC 525-4524 HORAIRE: Sam.et Dim.: 14h00, 15h50, 17h40, 19h30, 21h15.En Sem.: 19*30 et 21*15.RETURNniJEDI tn^dertfMARK HAM1LL - HARRISON FORD CARRIE FISHER BILLY DEE WILLIAMS - ANTHONY DANIELS (C3P0) a DAVID PROWSE - KENNY BAKER - PETER MAYHEW FRANZ OZ u » en scan.RICHARD MAROUAND Producion HOWARD KAZANJIAN ««lone GEORGE LUCAS scenes LAWRENCE KASDAN « GEORGE LUCAS p-oducwur -xwgu.GEORGE LUCAS mu*** JOHN WILL IAMS POUR TOUS \u201cTERRY FOX LE COUREUR DE L\u2019ESPOIR\" est un film à voir.Je dirais surtout par les gens en santé.Pour l\u2019espoir.Pour le \u201cdur désir de durer\u2019\u2019.\"Robert Duvall est égal a lui-mème: formidable.\" - Louis-Guy Lemieux.LE SOLEIL Y EUT-IL JAMAIS UN REVE PLUS INACCESSIBLE?«\u2022\t~\t\u2022 X* i TERRY FOX LE COUREUR DE L\u2019ESPOIR (V O anglaise) \u2022\u2022\u2022 » '« \u2022*« PRIX D'ENTREE 70MM Adulte*\t$5.50 Adolescent* (14-17 *n»)\t5 00 Entants (13 an» et moin*) 2 50 Age d'Or de* Cinémas Unis 2 00 Lalssei-paseer non rslable* 1BTTT7TT[T!BB PLACE LAURIER.655-9922 HORAIRE Sam.et Dim.: 11h30.14h05, 16*40, 19*10, 21*45.En Sem.: 14*05.16*40,19*10.21*45.L\ti./;,' 'Me-\tiLi&tmrJÏS UNE NATION ENTIERE S'EST LEVEE POUR L\u2019ACCLAMER UNE PRODUCTION ROBERT COOPER EN COLLABORATION AVEC LE RESEAU 0E TELEVISION CTV ROBERT DUVALL, CHRIS MAKEPEACE ROSAUND CHA0*« T/SrERIC FRYER THE TERRY FOX STORY MICHAEL ZELNIKER MUSIQUE BUC0NTI Ona-tes THMYfOI OIRECHUfl Dt WOTOGWPHt RICHMD CWCA.Clt HlST0d\u20ac P/W J0*BI EASTNER1 ROSE USTNEP SaNMO OC ED«A« HUME PRODUCTION: ROeriri COOPER HISE EN SCENE DE ULPH L THOtlU SOCIETE COMMA NOTTAIRE * Banque de Mortreai rffc * 4~ei \u2022veto ttHisrs*_\t___ \u2022*,*0* trmcew m THF TTRiO FTJX ,\u2018fTORY Dsmeuhon ASTRAL F«.MS/ rWENTIETH CENTURY-FOX 5401 DES GALERIES 628-2455 HORAIRE Sam.et dim.: 13h15, 15*15.17*15, 19*15,21*15.En Sam.: 19*15 at 21*15.Le VOYAGE que personne ne veut rater! POUR TOUS Ai ffJ-VI Y-A\u2019T\u2019IL UN PILOTE DANS U AVION?PARAMOUNT Présente un» product en lia HMWW W KOCH Av^ffflW HUS Jl» HNJRTYILUH BROJS fVMTT WtUWSHtfNfA PmdwT pif *fMlAr® W\ttent ai RaaiitA par 'V MA\u2019t jMk U* FRM P44AM0URT 5401 DES GALERIES 628-2455 HORAIRE Sam.et Dim.: 13*00, 14*45, 16*30, 18*15.20*00, 21*45.En Sem.: 19*00 et 21*00. C-10 QuétMC, L* SoteU, vendredi 3 juin 1983 Oil ALLER A QUEBEC variétés (jLRARD HEBERT or ^anistp l bord du M / V I^ouis Jolliet.du mar au dim soir Coût $9 Inf et rév 692-1159 RAOUL DUGUAY.jusqu au 5 juin.Théâtre Petit Champlain.66 rue Petit-Cham-plain.Qué 20nW) Rén 692 1094 IRIS JA/Z.quartet Auberge Motel Ste-Anne.9.141 boul Ste Anne Ste-Anne-de Reaupré Jusqu'à sam â rompter de 22h Entrée libre GALA DE MUSIQUE WESTERN.avec l'orchestre de Rosaire Laplante Dimanche Manoir du Lac Sergent.I4h à minuit.Adm $3 Inf 875 1652 ÇA, MOVTREAJ.TRANS PORT LIMITE au Café Campus, 2750 chemin Ste-Foy, du 7 au 12 juin incl.Billets: S7 50 LES CHANTEURS DE L\u2019AMITIE dans leur spectacle Voyages en chansons\", sa medi.20h10.salle Albert-Rousseau, 2410 chemin Ste-foy Billets $7 50et $9 50 BUDDY RICH batteur, accompagné de Buddy Rich Orchestra.samedi 20h Salle iciuiv Fréchette du Grand Théâtre Billets $10 à $16 en vente au Grand Théâtre et QUEBEC mi vint n msToiRt VIVRE DANS UNE CA-PITALE; LES ENJEUX, col lix^uc sur \u201cL'aménagement jrham et les perspectives de développement\" avec .Serge Viau.Raymond Quinon.An dré Bouillon.Marcel Jumus.t ommunicateurs et Jean Naud.animateur.I9h.l0 Qui est le Québécois'*\u201d avec \\ milia Allaire.Takis Mer lopoulos, Pierre Chaloult.Kevin Saville.François Baby, communicateurs et Jacqueline Mondy.animatrice.21 h15.Vieux port de Québec.I2.1) A rue Dalhousie, Café-ihéâtre Entrée libre conférences dans les Provigo habituel» Inf : 643-8131 GALA WESTERN organisé par les ami» du western, dimanche.Club La Fayette, 585 boul.Charest est Musique western, artistes invités.prix de présence, lancement du disque de Michel Roy Adm $3 Souper canadien $3 25 WUSHU A ACROBATIES de la République populaire de Chine sam .dim 20h Colisée de Québec Billets $6, $9.$12 au guiehet du Colisée DEF LEPPARD.KROKUS, GARY MOORE trois groupes heavy metal Colisée de Québec le 7 juin Billets en vente.STREETHEART rock.8 et 9 juin Bar Univers.2107.1ère Avenue.Qué.Le 8 juin prix d\u2019ouverture $3 BOB MOVER de New York, saxophoniste, à compter de 21 h L\u2019Air du Temps, 575 Gmnde-Allée est.Entrée libre Jusqu'à dim Du 6 au 8 ium.ELI KRANTZBERG.vi-braphoniste LMOf MOLNAR trio de mu sique classique, tngane et hongroise, jeu au dim.I9h GEORGES COULOMBE té nor, chanteur de bel canto, tous les mer I9h Bar L'Astral.hotel Le Concorde.Grande-Allée NICOLE NORMAND pia mite.I7h à 2lh, lun.au jeu PIERRE ROCHE lun au sa m.â compter de 2lh30 Au lierge des Gouverneurs.Ste-F(fy MICHEL CLOUTIER et ses musiciens présentent KATHY BUDA du mar au sam 2lh à 3h Auberge des Gou verneurs.haute ville.Jeu au sam GLORIA MARCON pia nislo Restaurant Le Vt gnoble RAPSODHY mar au sam à compter de 22h, Bar Aux Vioux Chênes.centre commercial Place Kennedy.Imul Kennedy.Lévis Entrée hbrè JEANNINE SMITH groupe new wave et rock a-billy, jeu.au dim Bar Clafoutis.48 cAte de la Eabnque.Qué En irée libre PLASMA.|eu au sam 22h à 2h Restaurant Charles-Bail largeon.2030 houl Père-Le-hèvre, Duherger F^DITH JAZZ, quartet Bar Ainsi soit-il.1135 rue Cartier.Qué.Jusqu'à dim Entrée libre Du 8 au 12 juin.SACRE BEUES MELE TENHAAF.artiste et ciHirilmatrice de la galerie Powerhouse (Montréal), ren contre à la Chambre Blanche.549 est.boul v'harest t e soir 20h.T0 ROBIN harpiste, musique traditionnelle et populaire, jeu au dim Ifth30 à 22h30 Bar restaurant L\u2019Lntregent.Place Québec (prés des cinémas).ASSOCIATION DES TREMBLAY D'AMERIQUE, as semblée générale samedi, 4 iuin, au pavillon De Komnck de l'université Laval, salle S t472.10b à I6h Pour devenir membre, contacte/ Pierre Tremblay au 522-7868 LA CONNAISSANCE DE SOI rencontre-conférence sur le thème \"Découvnr-Ac «ualiser sos richesses tri.maintenant\u201d, par Vairagya.mimateur en croissance per son nolle Centre Le lotus.^aSA.céte Franklin I9h30 Fntréelibre Inf 688-9110 OU ALLER A QUEBEC Communiquer, le Jour, entra 9h al 16h.avec GINETTE CUSTEAU à 647-3489 DIFTTER FUSS pianiste-chanteur.tous les soirs à 22h.Bar La Cale.Quality Inn.3115 houl Laurier.Ste-Foy.Relâche dim PROTEUS, jazz junky, mer au dim 20h Bar La Chapelle, sous-sol de ThAtel Cia rendon, 57 rue Ste Anne.Entrée libre AXE.rock, lun au dim.à compter de 22h; dim.à I6h Bar 1123, 1123 rue St-Jean Trois spectacles par soir GROUPE ADN rock pro gressif.mer au dim à compter de 22h Bar La Relève.2480 chemin Ste-Foy.Qué.Entrée libre, sauf ven , sam.DISQUE JOCKEY et mu sique new wave, rock, rég- lé 7 juin, lors du show \u201cheavy metal\" au Colisée, la Suisse sera représentée par le groupe KROKUS.Egalement au programme, DEF LEPPARD et GARY MOORE.gae, mer au sam Bar L'Har momque.72 cftte du Passage Lévis.Entrée libre QUARTET DE GERARD HEBERT invite JOSE PA RADIS mer au dim à comp ter de 22h.Bar L'Emprise de l\u2019hôtel Clarendon, 57 rue Ste-Anne.Entrée libre FRAPPER rock commercial, mar au dim à compter de 22h30.Bar Privilège du Complexe de Verchéres.640 est, Grande Allée, Qué En trée libre JEAN LAURENCE, pianiste, et DANY TAVARA serveur chanteur, mer.au dim 2lh; lun.mar, scène ouverte pour les artistes de la région Bar La Réserve.519 rue St-Jean.Qué BRLL.avec Yves Raymond et Thomas Graton Mer Ibo-quet, 40 côte du Palais, Qué.A compter de 20h30 etau brunch du dim.â I3h.Les lundis et mardis.CHARLES BAILLARGEON, pianiste ORC HF.STRE TRANSACTION, musique rétro et commerciale.Jeu.au dim Cabaret Chez Larry, 1580 rue de la Trinité.Qué A compter de 22h.Entrée libre LES PAPILLONS DE NUIT avec le groupe ODYSSEE 9 musiciens, 4 vocahstes.musique d\u2019hier et d'aujourd'hui.Tous les dim à rompter de 21 h.Cabaret de l'hôtel Concorde.Grande Allée Entrée libre CONCOURS D\u2019AMATEURS dés 18h.tous les dim.En soirée musique de danse Ca baret des Marchands.237 rue St-Joseph est.Qué Entrée libre HOLLYWOOD & VINE Jeu à dim à compter de 22H30.Cabaret Saint-Charles.545 1ère Ave.Limoilou Entrée libre sauf ven.sam $2.Rés : I9h à 20h à 647-1777 MARY1.INE, chanteuse ar compagnéc par JEAN BRU-NEAU au piano Cabaret Vénus, 157 chemin Ste-Foy.Qué A compter de 23h Entrée libre.Jusqu'à dim.BOB RUSK.FRANCE LESSARD et leurs musiciens Mer.au dim Café-bar Aladmt du motel Carillon.2800 boul Laurier.Ste-Foy.Entrée h bre.JOSE-LUIS PKENON chan leur Tous les ven.et sam.Café-bar Casanova.24 St-Cyrille ouest, Qué.GUILLERMO RAMIREZ.BRAVO, voix et harpe Café de Pans, 66 rue St-Louis.Ma r au dim I9h â 23h.KEN GELLY, guitanste-chanteur, folk américain Café de la Nuit, 68 côte du Passage.Lévis.Mer.& sam.Entrée libre.alain McDougall et JOYCE WALSH.Lun au sa m YVAINE GAGNON, pia mste-chanteuse Mer au sa m.Piano-bar du Château Frontenac, I rue des Carrières.Entrée libre.TRIO SPAGHETTI, SALSA el BI.ONDIN.Club Italia.46C rue de la Couronne Mer au dim.22h à la fermeture BIG BONHEUR, orchestre de danse sociale Ven., sam $1.50 Club Lafayette.585 est, boul.Charest.Qué A compter de 21 h.ORCHESTRE DU 30-60 mu sique populaire et rétro.Mer.jeu.LE TRIO VISA, musique rétro.Ven., sam CLERMONT MALTAIS et ses musiciens, musique canadienne.Dim.à compter de I3h.Disco-club 30-60.550 rue de la Couronne.Adm : en tout temps $1.50.DISC JOCKEY, musique rock, reggae, new wave.Jeu.au sam à compter de 22h Au Merlin.1179 rue Cartier Entrée libre EDIFICE DES TRAVAILLEURS 440 rue Ki-rouac, Qué Sam : orchestre de danse, dim disco.Adm $2.RAY-JEAN claviériste.chanteur.animateur, jeu.au dim.à compter de 22h; tous les dim Chantons en choeur avec pnx de présence à 22h30.El Picador.3320 chemin Ste-Foy BOB HARRISSON BLUES BAND, Le Figaro, 1011 rue St-Jean.Qué A compter de 22h.dim.à I6h.10 Se termine dim GROUPE ALLER-RETOUR.chansonniers, guitare et piano.Le Gaulois.65 rue Buade.Lun à sam à compter de 2!h.Entrée libre JEAN GAGNON, pianiste.Le Grenadier.10 rue Ste-Anne 21 h.10 à la fermeture.Entrée libre FRANCO lun au ven 17h.10 à 22h30; sam.19H30 à 0h30 Bar Le Caucus.IT)LIS 1 .F.ROUX Mer au sam.I8h Croquembroche LE TRIO LOUIS LEROUX Tous les jeu.soirs à compter de 19h Hilton International GUY SIMARD et DANIEL BRETON, quatuor de jazz.Bar Le Jazzé, 19 rue Sl-Pier- rc.place Royale Lun.au dim à compter de 22h.Entrée libre Durant les \u201c5 à 7\u201d, spécial jazz.Tous les jours.MOREL SALTER musique de danse et d'ambiance Manoir du Lac-Delage.40 av.du Lac, Lac-Delage Mer au dim.I9h à 2lh à la salle à manger au piano, et au bar à l'orgue à compter de 21h30.VITAL OUELLET.auteur-compositeur.jusqu'à sam Moulin Marcoux (Boite à chansons).I rue Notre-Dame, Pont-Rouge.2lh30 Entrée libre.MICHELE FONTAINE violon et chant; GILLES OUEL-EET, pianiste Jeu.au dim â compter de 19h.Moulin St-Laurent.754 av.Royale.Ile d'Orléans Rés.: 829-3888.USA ORNSTEIN et ANDRE MARCHAND Les Nuits du Nord, 215 rue St-Jean.Mer à sam.à compter de 22h.Entrée libre.Dim.poésie inédite franco-ontanenne à 22h.Du 8 au II juin.ELIZABETH VALLEE, chanteuse de jazz et DENIS POIRIER guitare électrique MARC DROLET piamste.Mar au sam.à 22h Piano bar Le Vertige du Ramada Inn, 1200 de La Vigene.Entrée libre.DUO LES FRERES VAS QUEZ Restaurant Las Cuevas, 601 Grande-Allée est.Mar au sam 20h30 pour un diner dansant GERMANO ROCHA gui tanste-chanteur Restaurant Le Portugais.1155 de la Che-vrotière.Mar.au sam.à compter de 21h.GILBERT guitansle-chan leur.Restaurant Motel Orléans.2941 boul Ste-Anne.Mer au dim.à comp.er de 22h.Entrée libre.ROSAIRE PEARSON, pia niste.Mer au dim.18h à la fermeture.Restaurant Le Pailleur.Château Bonne Entente, 3400 chemin Ste-Foy.BOB et LILY, duo et '\u2018Chantons en choeur\".Mer.au sain.à compter de 21h30 Bar Le Rendez-vous du motel Le Voyageur.2250 bout Ste-An ne Entrée libre.Les mer soirs concours de danse.BAS-DU-FLEUVE GROlîPE CORBEAU rock, ce soir 20h30.Palais du Commerce de Montmagny Billets au guichet: $10.\u201cDétente avant l'été\u201d, exposition de Normand Hudon à la galerie Michel-de-Kerdour, ouvert le vendredi jusqu\u2019à 21 h.L'exposition se poursuit jusqu'au 10 juin.exposition théâtre LA MEGERE APPRIVOISEE.comédie de William Shakespeare, mise en scène Jean-Mane Lemieux.avec entre autres Louise Marteau.Jean-Mane Lemieux.Anne Houdy Théâtre du Bois de Cou-longe.mar au sam 20h30 Rés 681-0088.ou 681-4679 Billets en vente chez Sears Jusqu au 2 juillet LA DEPRIME! comédie avec Rémy Girard.Raymond Le gault.Julie Vincent, et autre».Palais Montcalm, ven à dim Ré» 694-6219 MINUIT CHRETIEN corné die de Jean Barbeau avec Jean Guy et Pierre Powers, mise en scène Michel Ga-népy Théâtre de La Fenière.1500 rue de La Fenière, An-cienne-Loretle.Tous les soirs à 21 h (relâche le lun.).Adm.$8.$9 ven.sam Rens (418) 872-1424.Jusqu'au 23 juin incl.UN MONDE SUR MESURE, de Claude Raymond par le Théâtre du Gros Mécano.Du mar au ven.incl 9h30 et 13h45.Auditorium de la Bibliothèque centrale de Québec.350 est.rue St-Joseph, Place Jacques-Cartier Pour les 9-12 ans Adm : $2.50.Rés.: 694-0181 Jusqu'au 3 juin.TAM TAM, théâtre pour enfants.Auj et demain dans le mail de Place Fleur de Lys.Activité de promotion pour le camp d'été du YMCA.Inf 527-2518.MOI, C\u2019EST LE SPORT, comédie musicale par la Gang du Macadam à Sainl-Agapit les 3, 10 et 11 juin, et au Théâtre de la cité universitaire de l\u2019u.laval le 18 juin AU PARRAIN DES ARTISTES 302 rue Lavigueur Qué.Lun au ven.13h à 22h Oeuvres de Michel Paquette et Claire Roy Matte Jus qu'au 15 juin.GALERIE lE BAL DES 4 Z\u2019ARTS.67\u2018/i Petit-Cham-plain.Lun.au ven.lOh à 17h; sam., dim.13h à 17h Vernissage des oeuvres de Raymonde Duchesne, peintre â 20h L\u2019exposition se poursuit jusqu\u2019au 12 juin incl MAISON BLANCHETTE 4187 côte du Cap-Rouge.Cap-Rouge.Mar.au dim.I3h à I6h30.jeu., ven.en soirée !9h à 2!h30.Paule Delisle et François Laliberté.poteries Jusqu\u2019au 15 juin.MEMBRES DE L\u2019ATELIER OLIVIER-TOUP1N ver nissage (mouillage) de leurs récentes aquarelles.Ce soir 19h à 22h et les 4 et 5 juin.13h à 22h.Au 95 rue Dal housie, Qué CAFE LE CHAUSSON DES ANDES 1432 rue Maguire, Sillery Tous les jours 9h30 à 22h.Vernissage à 20h des huiles et aquarelles de Teresa Pacheco-Roy.L\u2019exposition se poursuit j usqu\u2019au 30 j um.ARCHIVES NATIONALES DU QUEBEC salle Pierre-Georges-Roy, pavillon Ca-sault.3e étage, université Laval.Lun.au ven.9h à 2lh; sam., dim.9h à 17h Provenant de la \u201cCollection CIL\u201d, 50 tableaux d\u2019artistes de réputation internationale.Jusqu'au 19 juin.loisirs LA FETE DES OISEAUX A LEVIS (2 au 5 juin).20h: Vernissage d\u2019artistes de la région à la Maison Louise-Carrier.33 rue Wolfe Concert classique à la cha pelle du collège de Lévis.9 Mgr Gosselin 29h30: Ballet-jazz, au ditonum de 1a polyvalente de Lévts, 55 des Commandeurs 2lh00: Jazzouillis.jazz, pué sie toute la nuit à l'Anglicane, 33 rue Wolfe.Sam.lOh: Préparation et dé part de la parade, ma qutllage.décoration, fanfare etc Départ Ecole St-Dominique, 2.boul de l'Entente.Lauzon 1 Ih30 Arrivée de la parade au terrain du Centre d'art.33 rue Wolfe CENTRE ST-FRANCOIS-D'ASSISE, \"Marche ou course 5 km en folie\u201d I8h départ du parc Cartier-Brébeuf, arrivée au même endroit 19h Démonstration de freeze bee à Cartier-Brébeuf 20h Soirée de clôture au Centre récréatif St-François d'Assise RANDONNEE PEDESTRE.dimanche 5 juin à Du-chesnay Oranisée par les loisirs Montcalm Coût: $8 Insc.et mf.: 523-6596.soirées de danse ENTRE LA MER ET L\u2019EAU DOUCE croisière d'interprétation de 7 heures à travers les îles de Montmagny.Coût: $38.En soirée, croisière de 3 heures $19 Inf et rés.: 653-8186 DISCO POUR LES 13 A 17 NAS du secteur Sainte-Thé rèse, 20h à 0h30, ce soir au Centre des loisirs La Sablière, 156 rue Bertrand Entrée libre.Inf.667-5193.divers cinéma ASSOCIATION DES BLEUETS rencontre \"S à 9\" à la brasserie Jean-Talon, centre commercial Lavoisier, boul.Jean-Talon nord Invités: MM.les président et vice président de Julac Invitations à tous les \"Bleuets\" installés à Québec.LE COUP DE POUCE, centre d'aide naturelle offre des ateliers d'activités physiques au Centre Mgr-Bouffard, les ven.de I3h à 16b, et les lundis de I9h à 2lh.Inf.: 667 0285 COEUR OUVERT, week end pour veufs, veuves du 3 au 5 juin Montmartre Canadien.1679 chemin St-Uouis, Sil-lery.Inf : 681-7357.GRAND BAZAR au profit de l'Association gnostique de Québec, sam.et dim de 9h à I8h 696 rue Richelieu.Qué Vente de milliers d'articles de toutes sortes tels que vêtements.livres, disques, outils.etc.Inf : 524-1279.KIOSQUE D\u2019INFOR MATION EN HORTICULTURE ouvert les jeudi et vendredi de lOh à 2lh et le samedi de lüh à I7h.mail est de Place Laurier par les étudiants en horticulture de l\u2019U.L musique CHORALE, choeur du Greensburg High School (Indiana), composé de 60 voix en spectacle de 13h à 14h auj.sur la terrasse Duffenn.La classification des films est établie par l\u2019Office des communications sociales.Voici le barème d\u2019appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les salles de Québec et de la Rive-Sud \u2014\tLes chiffres révèlent la valeur artistique de l'oeuvre (I) chef-d\u2019oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon, (4) bon; (5) moyen; (6) mé diocre; (7) minable.\u2014\tLes appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Québec.CANADIEN (Place laurier, 656-9922): Return of the J edi (-) 14h05.I6h40.the Jedi (-) (70 mm.stéréo dolby) I4h05.I6h40.I9hl0.21 h45 Adm $5.50; $5 14-17 ans.$2.50 13 ans et moins, $2 âge d'or.CANARD IFRI (Galeries Ca-nardière, 661-8575): C'est ma vie après tout (3) I9h05.A la recherche de la panthère rose (5) 2lhI0.Tous.Adm $4.75; $3 75 14-17 ans; $2 moins de 14 ans et âge d'or.CARTIER (1019 nie Cartier, 525-9340): Pink Floyd, The Wall (4) 19hl5.14 an».Mé-phlsto (3) 21h!5.Tous.Adm $3.25; $1.75 âge d'or et moins de 14 ans.Pour chaque film.GALERIES DE LA CAPITALE \u2022 \u2022 (5401 des Galeries, 628-2455): Salle I: Un officier et gentleman (4) 18h30, 20h45.14 ans Salle 2: Y a-t-il un pilote dans l\u2019avion?(5) I9h, 2lh Tous Salle 3: Le coureur de T l\u2019espoir (Terry Foxstory) (-) 19hl5.2lhl5.Tous.Salle 4: Meurtre en trois dimensions (6) I9h30, 2Ih30.18 ans Adm $4.75; $4.25 14-17 ans; $2 moins de 14 ans.Pour chaque salle LIDO: Les 13 marches de l\u2019angoisse (6) I9h30 Le bombardier (6) 21h.Tous.Adm $4.50; $3 étud moins 20 ans, $1.50 moins de 14 ans et âge d'or.MIDI-MINUIT: (252 est, St-Joseph, 522-2828).Fais-moi plaisir (-).13hI5.!6h35, I9h55.Les écolières (\u2022).14h20.17H45, 2Ih05 Autostoppeuses inlassables (-).15h25.18h45.22hl0.18 ans.Adm : $4 50.ODEON * : (coin du Pont et boul.Charest, 529-9745).Dauphin: Gandhi (2).I2hl5.16h.20h Tous.Frontenac 1: Maria Chapdelaine (3).I.lh.15h05, IThlO.I9h20, 21 h.10.Tous.Frontenac 2: Tootsie (2).12h15.14h30, !6h40.19h.21hl5.14 ans.Adm.: $4 75; $.1.75 14-17 ans; $2 âge d'or et moins de 14 ans.Chaque salle.PARIS: (Place d\u2019Youville, 694-0891).Salle 1: Les hommes préfèrent les grosses (-).I3h.I6h\u2018l5.I9h40 Le bombardier (-).I4h35 17h50, 21h25.Tous Salle 2: Corps et âme (6).12h50.16hl0.19h30.La poursuite la plus folle du monde (-).I4h40, 17H55, 21 h.10 Salle 3: Jouir jusqu'au délire (-) 12h55.16hl5.!9h40 Jeux de nymphomanes (-) I3h55.17h20, 20h45 Tu ne penses qu\u2019à ça (-).15hl0.18h35.22h.18 ans Adm : $5; $2 âge d\u2019or.Pour chaque salle PLACE QIEBEC (525-1524).Salle 1: Flashdance (-) v o.a 19h, 21h.14 ans Salle 2: The man with two brains (-) v o.a.19H30.21HI5 14 ans Adm : $5; $4 50.14-17 ans Pour chaque salle.SAINTE-FOY (Place Ste-Foy, 656-0592).Salle I: Qua rante-huit heures (4).I3h20.15h20, 17h20, 19H20, 21h20 18 ans Salle 2: Nostradamus 19994 ).I3h20.17h25.21h.10 Un jouet dangereux (4).I5h.19h.Tous.Salle 3: Frénésie amoureuse (-).13h!5, 15h45 18hlâ, 20H45 L\u2019homme-éu Ion (-).14h40, I7hl0, I9h40, 22hl0 18 ans.Adm $4 75, $4.25.14-17 ans, $2.13 ans et moins, âge d'or.Pour chaque salle.SAINT-ROMUALD \u2022 Le tueur du vendredi (-).19h30 Deux flics chez les folles (-) 21hl5.14 ans.Adm : $4; $3 étud.moins de 14 à 20 ans avec cartes; $1.50 âge d'or CINÉ-PARCS Ouverture à 19h.Projection débute à 19h30.$4 50: les moins de 1.1 ans gratuit.BEAUFORT I (667-5362) l-a poursuite la plus folle du monde (-) Corps et âme (6) 14 ans.BEAUPORT 2: Les farceurs (6).Rendez-moi ma peau.(5).Les Chariots contre Dracula (6).14 ans BEAUPORT 3: Le Bombardier (6) Pétrole! (6).Tous COLLINE I (831-0778) L\u2019arme absolu (5).Une femme d\u2019affaires (5).14 ans.COLLINE 2: La guerre du feu (1) La foOe histoire du monde (6).14 ans.LE FEUILLETON \u2014 Comment ça va maman?par Theresa Rloomingdale résume Pomponette Aimait bien la famille itmls pas la maison et de plus, elle s'ennuyait (34> Pas de bourse d\u2019études Pomponnette aimait donc beaucoup ses ébats nocturnes Mats ce qu'elle préférait par dessus tout, c\u2019était de plantureux réveillons Au début, nous nous sommes inquiétés.Pomponnette n'allait elle pas mourir de faim?Elle dédaignait les restes de notre table.Elle restait même impassible devant les meilleures et les dispendieuses nour-ntures commerciales pour chiens On ne tarda pas à découvrir la raison de cette attitude Pom-ponnette aimait mieux'manger \u201cà l'extérieur\".Nous avions des voisins riches dont la table ne se garnissait que de plats raffinés.I-eurs déchets faisaient les délices de notre chienne aristocratique et gastronome Alors qu'elle ne pouvait pas retrouver un os enterré quelques minutes auparavant dans notre cour, il lui suffisait de quelques reniflements pour savoir que la bonne du voisin venait de sortir des déchets.Avant même que les restes d'un chateaubriand ait eu le temps de refroidir dans la poubelle de luxe, notre Pomponnette s\u2019était attablée pour un somptueux banquet sous les étoiles.Au cours de toute sa vie, Pomponnette daigna entrer seulement une fois chez nous.L'aprés midi du 6 mai 1975.une terrible tornade détruisit de fond en comble notre vaste maison de trois étages Quand sonna l'alarme, nous eûmes à peine I le temps de nous réfugier au sous-j sol.Il n'était pas question de nous j occuper de Pomponnette et d'essayer de la faire entrer.Aussi bien.^ quand nous sommes sortis, heureusement sains et saufs, de notre refuge souterrain, pour trouver notre maison et les logis environnants rasés jusqu'au sol, nous avions bien peur de compter notre Pomponnette parmi les victimes du désastre.Mais non! Notre Pomponnette allait et venait, ahurie et tremblante.mais vivante, parmi les débris de notre rez-de-chaussée, évidemment en quête de ses maîtres et maîtresses.Après nous avoir vus.elle repartit vers les espaces extérieurs, mais non plus pour creuser, Huriet ou vagabonder La violente tornade avait sans doute affecté ses facultés mentales.Bientôt, il nous fallut nous en débarrasser Je dois l'admettre.Pomponnette me manque.Elle manque aux enfants.Devinez qui la regrette le plus?.Les voisins' Je n'arriverai jamais à comprendre les gens.Alors qu'il remplissait un questionnaire.mon fils Dan me demanda: \u2014 Eh, maman' Dans quelle classe sommes-nous?\u2014 Tu le sais mieux que moi, répondis-je.Certains d'entre vous sont à l'élémentaire, d'autres au secondaire \u2014 Allons! maman, sois sérieuse! Dans quelle classe sommes-nous?Supéneure?Moyenne?Inférieure?\u2014 Tout dépend, répondis-je.de ceux qui font la classification.Ceux de nos voisins qui nous regardent de haut nous placent sûrement dans la classe inférieure.Ta grand-mère, elle, nous loge sans hésitation dans la classe supérieure.Les connaisseurs nous cataloguent probablement parmi les gens de classe moyenne.\u2014 Qui sont ces connaisseurs?demanda Dan.\u2014 Les connaisseurs?Mais ce sont les fonctionnaires de l\u2019impôt sur le revenu, dis-je.Pourquoi de-mandes-tu tout ça?\u2014 Je fais une demande pour obtenir une bourse d\u2019études.J'aimerais entrer au collège l\u2019an prochain.\u2014 Alors, dis-je.rallie-toi à t\u2019o-pmion de nos prétentieux voisins.Coche la case \"classe mféneure\".Je te conseille même de le souligner.Et au crayon encore.Si les gens que tu sollicites s\u2019aperçoivent que tu peux te payer un stylo, ils vont te pousser jusque dans la classe \u201cmoyenne supéneure\" Alors, adieu tout secours financier.Tu auras à te débrouiller seul.Je sais trop à quels lamentables et décevants refus aboutissent la plupart des démarches de ce genre.Mais je n\u2019eus pas le coeur de dire à Dan qu'il perdait probablement son temps.Quand notre aîné demanda une aide financière pour s\u2019insenre à un collège, on lut dit qu'il pouvait attendre une réponse affirmative en toute confiance.N'y a-t-il pas.lui dit-on.plus de 8,000 bourses disponibles C'est peut-être vrai.Mais ce qui l\u2019est aussi \u2014 et l'on s'est bien gardé de lui en parler \u2014 c'est que 7,975 de ces bourses sont réservées à dos athlètes.Les 25 autres vont aux étudiants à ta fois premiers de classe et vraiment pauvres.Or.à l'école secondaire, les performances athlétiques de Lee s\u2019étaient limitées à des tirailleries avec ses camarades, surtout les filles.I! pouvait difficilement aspirer à se présenter comme un grand sportif, promis à un remarquable avenir.Même s'il avait gagné le trophée Octopus, décerné par un jury de filles à l\u2019écolier le plus populaire, ce triomphe ne lui avait pas donné les qualifications requises.Par ailleurs, ses besoins financiers réels ne lui servaient à rien parce qu\u2019ils n\u2019étaient pas accompagnés de succès académiques.Sur ses bulletins scolaires, on avait rarement vu la lettre A.Au cours de ses études élémentaires et secondaires, mon second fils avait récolté tout un lot de A.Il ne put quand même pas se qualifier pour une bourse collégiale C'est qu\u2019il ne parvint pas à en prouver le besoin.Le jury ne voulut pas considérer comme valable sa participation.souvent active, à mon déficit budgétaire chronique.Les \"sages\" tinrent seulement compte d'un legs fait dix-huit ans auparavant par un grand-père, parrain généreux, à l'occasion du baptême de son petit-fils.Nous, le père et la mère, avions toujours ordonné à John de ne pas toucher à cet argent.Ce serait, lui disions-nous, une poire pour la soif quand viendrait le temps d'entrer au Collège.Poire plutôt peu juteuse, car.même avec les intérêts composés, le legs ne représentait qu'un faible montant.Il suffirait à peine à payer les livres et les faux-frais.Le service de l'Aide financière aux étudiants le qualifia néanmoins de \u201csource de revenus\" et trouva là un prétexte pour refuser la demande de John.(Celui-ci ne manqua pas de nous répéter: \"Vous voyez! Je vous l'avais dit! ¦/ous au nez dû me laisser employer cette somme à l\u2019achat d\u2019une motocyclette!\") Etrange! Si John avait pris son petit héritage pour se procurer une motocyclette ou même s\u2019il l'avait dilapidé en boisson, il aurait été éligible à une bourse! Notre troisième fils semblait remplir toutes les conditions exigées: une foule nombreuse de A, aucun héntage baptismal, aucune source de revenus.Néanmoins, en dépit de ses bons points scolaires et de son statut d\u2019indigent, toute bourse lui fut refusée.C\u2019est qu\u2019il était affligé d\u2019un handicap pire qu'un legs.Il avait des parents! \u2014 Qu\u2019est-ce que mes parents ont à faire là-dedans?demanda le pauvre Michael, découragé, au fonctionnaire responsable.Michael avait pratiquement campé tout l'été à \u201cL'aide aux étudiants\u201d, comme le Lazare de l\u2019Evangile, mendiant des miettes.\u201cCe ne sont pas mes parents, dit-il, qui vont aller au collège.C'est moi.\u2014 Entendu! répliqua le fonctionnaire.Mais, quand c\u2019est pos sible.ce sont les parents qui doivent payer pour l\u2019instruction de leurs enfants.\u201d A SUIVRE \"COMMENT ÇA VA MAMAN?\", publié par les éditions Libre Expression.prochain episode Le riche \u201cintellectuel\u201d "]