Le soleil, 7 juin 1983, Cahier C

[" ec, Le Soleil, mardi 7 juin 1983 sport L\u2019équipe L\u2019Heureux, c\u2019est du sérieux L« Soleil.Jeoft-f*or»e Vtltenevve finfihé P \u2018MOJUÜlMflt André L\u2019Heureux, un jeune homme sérieux, entouré d\u2019une équipe sérieuse et ambitieuse sera à Montréal en fin de semaine pour participer à l'une des épreuves entourant la présentation du Grand Prix du Canada.Mario-Olivier Massie.agent négociateur en relations publiques, est un jeune homme qui travaille fort pour faire mieux connaître le conducteur d\u2019automobile André L\u2019Heureux, de Char les bourg-Ouest.chronique imml Je Sab Rien ne manquait lors du dévoilement officiel de l\u2019équipe de course automobile de L\u2019Heureux hier midi, au restaurant \"Le Manoir du spaghetti\u201d.Il n\u2019y a aucun doute que tous ceux qui entourent ce conducteur fondent de grands espoirs pour l'avenir et rêvent de le Plarra Huot aat la raa-pon sabla du racrutamant das port au r» da bétofia pour laa jouaura du tournai da golf \u201cLos Internationaux La» batt\u201d.Il aurait baaoin d'una clnquantetna da \u201ccaddioa\" pour compléter aa Hâte.Tous eaux Intéraaaéa pau» vant rajoindra Huot au 823» 2381, antra 18h at 20b.Rappalona qua laa dates sont du 4 au 10 julllat.\u2022 \u2022 \u2022 \u201cLos Imprévfsibios sur rouos da CHiéboe\u2019\u2019 disputeront leur deuxième match de softball en fauteuil roulant, ce soir, sur le stationnement de l'amphithéâtre Les Saules, 3200 rue d'Alembert.Cette fois, l\u2019opposition sera fournie par \u201cLos Imprévisibles do CKCV\u201c.\u2022\t\u2022 o Laa doux équipes qui roprésanteront le Canada lors do la Coupe du Monde do water-polo féminin sont présentement à l\u2019entraînement dans nos murs.Elias tiendront doux exercices aujourd\u2019hui et domain, la prendéra au PE P*, Mi30 à 11H30, ai la seconda au contra récréatif Wilbrod-Bhérer, 19b à 21h.Jeudi, vendredi, samedi et dimanche, allas auront une seule session, au PEPS, 10b à 12h chaqua Jour.Le publie est Invité.\u2022\t\u2022 \u2022 ' Pont-Rouge est toujours invaincu dans la Ligua da softball midget majeur du Québec, à la suite du tournoi cumulatif qui a élé présenté sur son terrain en fin de semaine.En dépit des interruptions à cause de la pluie, il a été possible de présenter 15 matchs.Les gens qui ont assisté au tournoi ont pu se rendre compte que ie calibre de cette ligue est très potable et que la relève au niveau régional sera très bonne.Pas moins de 5 matchs ont nécessité de la prolongation.\u2022 \u2022 o On rappella qua la pro-mière présélection on vue du championnat du monda 1984 à la pétanque aura llau samedi 11 Juin, à l\u2019An-clonno-Loretto, prés da l\u2019Amphlglaca.L\u2019Inscription est do $78 pour les voir atteindre un jour les succès du regretté Gilles Villeneuve.Chartes Lessard, Jean L\u2019Heureux, Serge Cuiilerier, Jacques Parent, Colette L\u2019Heureux, Marie-Claude Ratté et Lyne Parent sont les personnes qui remplissent les diverses fonctions nécessaires pour assurer la marche d\u2019une telle équipe.Naturellement, il y a aussi plusieurs commanditaires qui ont accepté de se risquer dans cette aventure.L\u2019Heureux, qui a entamé sa saison sur le bon pied en gagnant le \u201cChallenge Budweiser\u201d avec sa Fiat X 1 / 9, tentera d\u2019mscnre un deuxième gain dans la même série sur le circuit Gilles-Villeneuve de l\u2019Ile Notre-Dame, en fin de semaine.Et parmi ses projets d\u2019avenir, André espérerait amasser les fonds nécessaires pour avoir l\u2019opportunité de louer une voiture de type équipos accepteoo au ao-crétarlat do la Fédération do pétanquo du Québoc, 1419 Jarry est, Montréal, Juaqu\u2019au 9 Juin, soit par lot» tro accompagnée d\u2019un chèque ou par téléphona, 514-374-4700.Coux qui a\u2019ina-crlvont la jour mémo du tournoi dotvont débourser $109.\u2022 \u2022 \u2022 Un stage d aikkjo et d\u2019autodéfense aura lieu au club do judo do Olffard, les 11 et 12 juin Le tout sera sous la direction de maître Patrick Augé, 5e dan.directeur technique pour l\u2019Amérique du Nord Pour renseignements et inscriptions, on compose 661-4716.soir seulement.ou 683-1290, le jour et le soir.\u2022 \u2022 \u2022 Le club do parachutisme Paroboc, do Saint-Joan-Cbryooatomo, a repris ses activités depuis deux semaines.Il y a dos sauts st des cours à chaque fin d# semaine.L\u2019en-droft est accessible à tous \u2022t la public peut assister è des démonstrations on tout temps.Pour renseignements sur les cours, on peut communiquer avec Jean-Luc Hard, 622-0889, ou Eric La prise, 659- 4788.\t.\u2022\t4 \u2022 Le Club doa véliplanchistes do Québoc Inc.tiendra sa première compétition samedi 11 juin, sur les batturos do Beau port, avec la commandite de Bouttk Suisse.Pour inscriptions ou renseignements.on s'adresse à Benoît Paradis, 524-2476.entre 9h et 17h.\u2022\t\u2022 \u2022 La 4e reprise du tournoi provincial da softball-faot-bail da Courvlllo, commandité par O\u2019Keefe et CKCV, aura llau tes 29, 30 et 31 juillet.Souls loo dubs do calibre Intermédiaire sont acceptés.La bouras sera do $3,500 et un maximum do 24 Inscriptions sors accepté.L\u2019Inscription est do $100 et II faut s\u2019sdrosssr è Marc Raymond, 661-3863, ou Marc RoMtalllo, 663- 9923.\t.\u201cTrans-Am\u201d lors de la course du \u201cGrand Pnx Labatt\u201d de Trois-Rivières, les 2, 3 et 4 septembre.U a également dans la tète l\u2019organisation éventuelle d'une équipe de Formule Ford de type 2,000 cc de concepuon québécoise, projet dans lequel Jean Beaulieu, lui-même un conducteur, est lié de très près.Il ne reste plus qu\u2019è souhaiter bonne chance à André L\u2019Heureux, un jeune homme très déterminé et très séneux.En tout cas, on fait certainement les choses de manière professionnelle autour de lut Félicitations! Golf Depuis quelques années, Victoria ville est certainement devenue la capitate du golf par excellence de la province de Québec.Après avoir connu beaucoup de succès avec le tournoi amateur \u2018\u2018Béliveau-Perreault'\u2019, qui sera présenté cette année les 18 et 19 juin, le club de golf de Victoriaville n\u2019a pas hésité à se lancer dans l\u2019organisation de l'Oinnium du Québec Lactantia, dont la version 1983 sera disputée les 1er, 2 et 3 juillet Les organisateurs étaient à Québec, hier midi, pour lancer une invitation toute spéciale aux amateurs de golf de la région, tant chez les compétiteurs que chez les spectateurs.Le président de l\u2019omnium, Maurice Desrosiers a confirmé que le commanditaire de l'omnium.Lactantia Ltée avait consenti à offrir cette année une bourse de $40,000, dont $7,000 pour le vainqueur, du jamais vu dans l'histoire de cette classique.Comme ce championnat a lieu juste avant le tournoi les \u201cInternationaux Labatt\u201d, on s\u2019attend à voir plusieurs golfeurs faire un arrêt dans la région des Bois-Francs avant de se diriger vers le Royal Québec.Jerry Anderson, le gagnant de 1982, y est attendu ainsi que les Jim Nelford, Dan Halidorson et Dave Barr, sans oublier Daniel Talbot, Serge Thivlerge, Jean-Louis Lamarre et Yves Tremblay.Donc, deux grosses fins de semaine de golf vous attendent à Victoriaville.Sport collégial La Fédération des associations sportives collégiales du Québec (FASCQ) soulignera son 10e anniversaire par un grand banquet ce soir, à l\u2019Auberge des Gouverneurs de Sainte-Foy.Dans ce que l\u2019on peut qualifier de soirée de retrouvailles, la FASCQ en profitera pour honorer les personnalités sportives qui ont le plus marqué cette première décennie.On dévoilera l\u2019athlète féminin, l\u2019athlète masculin, l\u2019entraîneur, l\u2019animateur sportif et l\u2019administrateur de la décennie.Pas moins de 73 candidatures ont été retenues.Pour chacune des catégories, le comité de sélection retiendra d\u2019abord trois finalistes avant de déterminer le vainqueur.Parmi les candidats pour le titre de l\u2019athlète féminin, on note Linda Marquis.Sainte-Foy, et Christine Gagnon et Guylame Chouinard, Matane; pour l\u2019athlète masculin, Roger Faguy et Denys Martin.Sainte-Foy.Alexi SégaL Séminaire de Québec, Serge Lemelin, Lévis-Lau-zon et Franco Cerantola, Limoilou; entraîneur de la décennie, Pierre Hébert et Claude Lepage, Limoilou, René Bédard, Séminaire de Québec, Roland Drolet Sainte-Foy et Carol Trotter, Matane; animateur de vie sportive, Robert Lortie, Amiante.Gisèle Huot Limoilou, Laurent Fal- lon, Lévis-Lauzon, Serge Laliberté.F.X.Gameau, et Dominique Rou-thier, St Lawrence; et administrateur sportif, Robert Goulet Sainte-Foy.et Jean-Pierre Thi-boutot Rimouski.Equitation Saint-Louis de Bianford a accueilli le premier concours du calendrier estival de l\u2019association équestre régionale de Québec.Marie-Josée Langlois a été ta championne en équitation junior \u201cC\u201d, suivie de Mêlante Biron.En équitation junior \u201cB\u201d, victoire pour François Soucy et ruban réserve pour Francis Berger.Le cheval Sir Lancelot monté par Denyse Pouliot a gagné la classe ouverte à tous, après avoir fini deuxième dans la classe chasse propriétaire amateur, derrière Imprévue, qui était sous la responsabilité de Judith Bouchard.La réserve en chasse ouverte à tous est allée à Gypsy, qui était monté par Caroline Royer.En chasse junior, victoire de Varie Dades avec Francis Berger comme cavalier; le deuxième, Last Whistle, qui était conduit par Yves Breton.Finalement dans l\u2019épreuve pour sauteur ouvert, première place à Contrepoint montée par Josée Wagner et réserve pour le cheval Nicholas, sous les bons soins de Pul ONeill et Christine Baby.Soccer Après trois semaines de calendrier régulier dans le championnat de soccer senior Lau-rentide, seulement deux clubs n\u2019ont pas encore subi la défaite: Caravelle I, on division d\u2019honneur, qui a remporté ses trois premiers matchs, et Charlesbourg, 2e division, qui a également inscrit son troisième gain samedi aux dépens du Arauco II qui en était alors à son premier échec.D\u2019autre part en division d\u2019honneur, les Zefs ont enfin brisé la glace en inscrivant un premier gain en quatre matchs, battant Lévis par 2-1.De son côté, Thetford-Mines.l'autre formation qui a accédé à la division d'honneur cette année, a inscrit son premier point en classement en annulant avec les Etoiles, 2-2.Dans la 2e division, Caravelle H a prolongé la disette du nouveau club Restaurant Parmesan avec un verdict de 10-1, y compris une performance de quatre buts par Marian Sladecek.La lutte est très serrée en division d\u2019honneur entre quatre clubs: Caravelle 1, Beau port.Etoiles et Brassene de La Capitale; ce soir, à la Base de plein air de Sainte-Foy, il y aura justement un match entre Caravelle I, Beaupo et La Capitale.Sillery est le plus séneux rival de Charlesbourg, en 2e division.Club Entrain Le club Entrain vient de couronner ses champions dans les secteurs de racquetbaD et squash.En racquetball, Jean Carrier a gagné la classe \u201cA\u201d des hommes contre Jean-Guy Morency; ensuite, Louis Blouin a remporté le \u201cB\u201d des Cours** attelé**: soirée des dames, 10 classes.Hippodrome du pare Expo-Qué-bec, 19h30.\u2019 \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de baseball Junior NMjmir du Québec: Ambassadeurs de la Rive-Sud contre Seven-up de Beauport, P*rc Fargy, 19h30; Fiacre de Sainte-Foy contre Couche-Tard de Québec, stade municipal, 19H30.\u2022 \u2022 \u2022.ligue de baseball Junior \u201cA\" de Québec: Québec contre Charlesbourg, stade Henri-Ce sautt, I9h30.\u2022 \u2022 \u2022 ligua de softball Junior majeur du Québec: Montmorency visite Charlevoix, 21 h; Lac-Saint-Chartes à Vanter, 21 h; Vat-Béiair contre Orléans, è Saint-François, LO., 20h.\u2022\tce ligue de beHe-moite commerciale O'Keefe} patro Racine contre Le Fredaine (20h) et dub Barachois contre CJRP (21h30), parc Victoria.\u2022\t\u2022 \u2022 ligua de balle-molle Las ambitieux Laurentide da Sillery: Au pied da la tour contre Audlollght, parc Rosa.\u2022\t\u2022\t4 Championnat do soccer senior Laurentide: Caravelle contre brasserie de La Ca- hommes contre Denis Robttaille; en classe \u201cC\u201d, François Cantin a vaincu en finale Stéphane Blais; classe \u201cB\u201d des femmes, Linda Lapointe a défait Maureen Verge; classe \u201cC\u201d, section féminine, Nicole Martin l\u2019a emporté sur Julie Désy; consolation des hommes de classe \u201cA\u201d, Martin Cayer.vainqueur, et consolation des femmes classe \u201cB\u201d, trophée pour Raymonde AreL Il y a eu quatre trophées dans le squash: Jacques Corbeil a défait Pierre Thiboutot classe \u201cA\u201d des hommes; Gaston JoHn l\u2019a emporté contre Pterre Bella van ce, classe \u201cB\u201d des hommes; Daniel Assh a vaincu Claire Roy, classe \u201cC\u201d, et Suzanne Douvüle a triomphé contre Louise Tardif, classe \u201cB\u201d des femmes.pi ta le, basa plain air Sainte-Foy, ISh; Château Mont Saints-Anne contre Anctenne-Lo-rette, polyvalente Ancianna-Loretta, 18h.4 4 4 Hockey mineur et patinage artistique de CtMP-ny: suite des Inscriptions 1983-1984, guichet de l\u2019A-quaréna, 18h a 22h.4 4 4 Grand Prix cycliste Marc-Blouln: conférence da presse en marge de la classique 1983, Auberge des Gouverneurs, Sainte-Foy, 12h.4 4\t4 Fédération de* associations sportives du sport cofiéglah banquet 10e anniversaire.Auberge des Gouverneurs, Sainte-Foy, 19h.a e a Water-poio:\ten- trainement des deux équipes féminines de la Coupe du Monde, piscine du PEPS, 9h30 à 11H30, et piscine du centre récréatif Wilbrod-Bhérer, 19h à 21 h.4 4 4 Club de Judo de Olffard: début de la mini-session pour les 8 à 12 ans, garçons et fiHes,17h3Q à19h.\u2022 44 Softball en fauteuil roulant: autre match pour tes \"Imprévisibles sur roues de Québec\", stationnement de l'aréna Les Saules, 19h.Ici et là.ici et là.L\u2019horaire de Sab Villeneuve pourra tester les RAM 01 à Mosport Tragédie de Mosport: Allen meurt à l\u2019hôpital MONTREAL (PC) \u2014 Jacques Villeneuve, un inscrit de dernière heure au Grand Prix Labatt de Formule Un du Canada, pourra procéder à une journée d\u2019essais privés et ainsi se familiariser avec la voiture qu'il pilotera en vue des qualifications de vendredi et samedi sur le circuit Gilles-Villeneuve de l\u2019Ile Notre-Dame.Une entente a été conclue à cet effet avec les dirigeants de la piste de Mosport où, dimanche, il devenait le premier canadien en 16 ans à remporter une épreuve de la séné Can-Am.Suite à cette entente.Villeneuve pourra sillonner le circuit ontanen mercredi, mettant à l'épreuve les deux RAM 01.commanditées au coût de $65.000 améneams par Canadian Tire et Avis Canada Inc.Les voitures devraient arriver à Toronto en début de soirée ce soir, en provenance d\u2019Angleterre.Les mécaniciens procéderont à leur assemblage au cours de la nuit Les cockpits des deux voitures de Formule Un seront moulés pour asseoir confortablement Jacques Villeneuve qui prendra ainsi le volant de l\u2019un de ces bolides sophistiqués pour la première fois en deux ans.$6 millions de bolides Les RAM 01 conduites par le Chilien Ehseo Salazar n'ont pas connu beaucoup de succès dans la course au championnat du monde jusqu'à maintenant cette saison.en raison particulièrement d\u2019une carence au domaine des essais techniques de mise au point Villeneuve demeure cependant confiant de pouvoir figurer au nombre des 26 partants sur la grille de départ du Grand Prix qui sera donné à 13 heures 30 dimanche prochain.L\u2019épreuve sportive la plus nche et la plus exclusive au monde sera donc présentée en fin de semaine prochaine à Montréal Il s'agit de la huitième d\u2019une séné de 16 courses Grands Pnx disputées dans 12 pays cette saison.La valeur globale des bolides en piste dimanche prochain sur le circuit Gilles-Villeneuve est estimée à $6 millions.Pas moins de 26 des 28 pilotes inserts seront de la partie.Certains d\u2019entre eux touchent plus de $2 millions en une saison.1 Is se disputeront ici des bourses et des pnmes de départ totalisant près de $1 million, devant possiblement une foule record de plus de 100,000 spectateurs.G.P.plus spectaculaire Cinq autres courses seront firésentées au cours de ce grand estival du sport automobile.Parmi elles, notons la Player\u2019s Québec pour l'obtention de la Coupe de l'Aménque du Nord, en Formule Mondiale, que l\u2019on considère comme le tremplin vers une carrière en courses Grand Prix.Cette 34e repnse du championnat du monde de Formule Un réunit l\u2019élite du sport automobile.avant d'être admis dans le cercle exlusif des Grands Prix.Les voitures sont construites de matériaux très sophistiqués et coûteux, sans compter le moteur qui se vend jusqu\u2019à $75.000.Les Formules Un disposent de 500 à 600 chevaux-vapeurs pour un Cnids relativement faible de 540 ilogrammes.Les critiques croissantes à l'endroit des vitesses excessives (deux pilotes ont perdu la vie la saison dernière et un autre a été grièvement blessé) ont amené l'interdiction des jupes aidant à créer l'effet du sol un principe de succion pour retenir les bolides sur la piste.Ce changement permet le retour à des courses plus spectaculaires pour les amateurs et le déploiement de toute l'habileté des pilotes.MOSPORT, Ontario (PC) \u2014 Le vétéran pilote Mike Allen a succombé hier à l'hôpital moins de 15 heures après avoir subi de multiples blessures au cours de l\u2019épreuve de la série Can-Am gagnée, dimanche à la piste de Mosport par Jacques Villeneuve.Il y a 10 virages sur la piste sinueuse du circuit de Mosport et Allen, qui était âgé de 41 ans, n\u2019a pu en relever le défi que sur neuf des 36 tours du circuit Le pilote californien a perdu le contrôle de son bolide à la fin du dernier droit où les voitures peuvent atteindre des vitesses de 250 kilomètres heure.Il a ainsi heurté la rampe de protection de la chicane, déchiquetant sa voiture au hasard de sa fausse manoeuvre, laissant sur la piste les nombreux débris de ce qui avait été une Lola T333.Amené en toute urgence au Sunnybrook Medical Centre de Toronto, Allen a été opéré pour des fractures au cou et à la poitrine.Un vaisseau sanguin vital a éclaté dans sa poitrine sous l'impact du choc Il est décédé hier matin à 7 heures 10.Da triste mémoire Cette autre tragédie en piste n'a pas été sans rappeler à la mémoire de Jacques Villeneuve le décès tragique de son célèbre frère Gilles, un an plus tôt, lors des essais du Grand Pnx de Belgique.Malgré ce triste destin qui a coûté la vie à un membre cher de sa famille et malgré le rappel constant du danger en piste que lui a fait vivre dimanche l\u2019infortuné Mike Allen, Jacques Villeneuve continue de pousser à fond ses bolides, avec toute la fureur de vaincre Villeneuve, qui est âgé de 27 ans.a remporté une victoire sans équivoque à Mosport.Il a doublé ses 17 rivaux au moins une fois chacun en route vers une éclatante victoire.Il est ainsi devenu le premier canadien, en 16 ans.à remporter une épreuve de la séné Can-Am.Les membres de son écune lui ont moult fois rappelé de ralentir dimanche, mais il a carrément refusé, même s\u2019il avait déjà doublé au moins une fois chacun de ses 17 rivaux et détenait une avance de 66 secondes après 32 des 60 tours de piste.\u201cCe n\u2019est pas de cette façon que j'aime conduire.Quand je suis en piste, je m'efforce pour toujours donner le meilleur de moi-même\u201d.Cette victoire, au volant d\u2019une voiture Canadian Tire Fnss- bee, est la première d'une série de six épreuves Can-Am qu\u2019entend remporter Jacques Villeneuve au cours de la saison.Son plus ardent désir est de graduer en Formule Un et une excellente saison, en série Can-Am.améliorerait sensiblement ses chances.Villeneuve aura l'occasion, ce weekend de participer au Grand Prix Labatt du Canada au circuit Gilles-Villeneuve de l\u2019Ile Notre-Dame.Mais, au volant d\u2019une March louée au prix de $65,000.il n\u2019aura pas le rôle facile, cette voiture ne s'étant qualifiée de justesse qu'une seule fois en six tentatives cette année sur le circuit de Formule Un.Plus rictoda SI 5,000 En gagnant à Mosport, Jacques Villeneuve a touché $15,000 d\u2019une bourse globale de $75,000.Il a poussé son bolide à une vitesse moyenne horaire de 180.2^kilomètres, réussissant un tour de piste à une vitesse de 196.67 kilomètres-heure.Le seul autre canadien à avoir gagné une course de la série Can-Am fut le Montréalais John Cannon en 1968.Et le seul autre canadien à avoir gagné la pôle-position d'une épreuve Can-Am hit son regretté frère.Gilles Villeneuve, en 1977.4* Québec, Le Soleil, mardi 7 juin 1983 C-5 sport Noah risque une suspension Entente pour le saumon per Jean Didier FESSOU MALI OTES AM \u2014 L\u2019entente intervenue entre le conseil de bande de Sept-Iles\u2014Malioténam et les autontés gouvernementales permettra aux 1,500 Montagnais de l'endroit de capturer 250 saumons dans la rivière Moisie, cette année.A titre de comparaison les pécheurs sportifs, eux, pourront pécher jusqu'à 1,250 saumons environ.Cette entente, paraphée hier matin en présence de M.Guy Chevrette, ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pèche, se terminera le 1er septembre prochain et introduit, à titre expérimental, la délivrance gratuite d\u2019un permis saisonnier pour effectuer la pêche du saumon à la ligne au moyen du leurre métallique.Et ce, en plus de la permission de pêcher le saumon au moyen de filets.La pèche à la ligne, de préciser le ministre Chevrette, sera évaluée en cours de saison pour déterminer son impact sur l\u2019exploitation de la ressource et une recommandation sera faite, après, sur la pertinence de répéter cette pratique dans les années à venir.L\u2019entente signée hier matin entre le ministre et le conseil de bande dirigée par M.Chrysologue Ambroise, prévoit aussi l\u2019embauche de cinq Montagnais à titre d\u2019auxiliaires de conservation de la faune.Des propos du ministre Chevrette, il faut retenir que, cette année, aucun problème particulier ne devrait opposer les autorités gouvernementales et les autochtones sur la pèche au saumon.Sauf, peut-être, à Natashquan où ün malentendu demeure et où les Mon-tagnais ont tendu une centaine de filets sur la rivière.Pourquoi?Il y a mésentente sur la cession de la pourvoirie locale aux Montagnais.Dès mercredi, à Québec, des négociations devraient avoir lieu en présence du Conseil Attikamek-Montagnais.Le Français Yannick Noah.au lendemain de son triomphe à Roland-Garros, nsque une suspension de 21 jours à trois ans après son absence à la Coupe du Monde des nations organisée è Dusseldorf du 2 au 8 mai.C'est ce qu'a indiqué, hier, Philippe Chatrier président de la Fédération internationale de tennis, qui aura à se prononcer sur cette affaire ces prochains jours à Pans à la tête du conseil international professionnel masculin.sport en bref Noah participa à cette épreuve pendant les premiers jours.Mais il quitta Dusseldorf, sans véntable raison, pour ne plus y revenir.Son attitude déclencha la colère des organisateurs ouest-allemands et Kurt Nielsen, l\u2019un des superviseurs, rédigea un rapport adressé à Marshall Happer, administrateur du conseil.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019Américain Jimmy Connors a effectué une rentrée encourageante dans le tournoi du Queen\u2019s Club, comptant pour le Grand Prix Volvo, hier à Londres, en battant facilement son compatriote Lloyd Bourne 6-3 et 6-3.Connors qui, au même titre que John McEnroe, s'est engagé dans le Queen\u2019s Club, doté de $200,000 de pnx, pour peaufiner sa préparation en vue du tournoi de Wimbledon, s\u2019est montré en bonne condition.Connors est le favori numéro un de ce tournoi et McEnroe est tête de série numéro deux devant le Tchécoslovaque Ivan LeodL Ces deux as joueront leur premier match aujourd'hui.\u2022 \u2022 \u2022 Le vétéran Dale Power d\u2019Ottawa a accédé au Masters Championship du circuit professionnel de tennis satellite des Etats-Unis, en disposant de Steve Lang de Memphis 3-6, 6-3 et 6-3 hier à Richmond en Virginie.Son compatriote Cria Pri-dham de Oakville a eu moins de veine en ratant la qualification aux mains de Mat McDonald de la Caroline du Nord qui l'a éliminé 7-6 et 6-1.Le seul autre Canadien en lice à ce tournoi est Ha ten Mc-DadL Baseball Le capitaine Cari Yastr-zemski a reçu une ovation debout à titre de seul joueur encore actif, hier, mais les amateurs n\u2019ont pas ménagé non plus leurs applaudissements pour les autres membres de l\u2019équipe de 1967 des Red Sox de Boston.Yaz et 25 autres membres de cette équipe qui avait remporté le championnat de la Ligue américaine, même s\u2019ils étaient négligés à 100 contre un, ont été présentés à la foule de 20,000 spectateurs à Fenway Park.Mais l\u2019invité d\u2019honneur à cette soirée, Tony ConigUaro.était absent.Conigbaro.un jeune frappeur redoutable en 1967 avant d\u2019être atteint à un oeil par un tir.est hospitalisé depuis 18 mois à la suite d\u2019une crise cardiaque.Pour l\u2019aider à défrayer les coûts d\u2019hospitalisation, les Red Sox remettront les profits du match d\u2019hier soir au Fonds Coni-gliaro.C'est Mike Andrews qui a organisé cette soirée.\u2022 \u2022 \u2022 Les dirigeants des Phillies de Philadelphie de la Ligue na- tionale de baseball perdants de 12 de leurs 15 derniers matchs, ont tenu une réunion spéciale hier matin à l\u2019issue de laquelle ils ont décidé de maintenir en poste le gérant Pat Corrales alors que des rumeurs allaient bon train concernant la possibilité qu\u2019il soit remercié de ses services.\u201cNous avons décidé de maintenir Pat Corralea dans ses fonctions et de n'effectuer aucune transaction\u201d, a déclaré en conférence de presse-mise au point le président Bill Giles après s\u2019être entretenu pendant trois heures avec ses principaux beu-tenants.\u2022 \u2022 \u2022 Steve Carlton, lanceur gaucher des PhiUies de Philadelphie, n\u2019a besoin que de deux retraits au bâton contre les Cardinals de Saint Louis ce soir pour surpasser Nolan Ryan à titre de roi des retraits sur des prises de l'histoire du baseball.Carlton, qui a 3,520 retraits en carrière, n\u2019en a besoin que d\u2019un seul autre pour rejoindre Ryan, qui est blessé depuis le 2 mai.Carlton, qui en est à sa 19e victoire dans les majeures, a obtenu son premier retrait contre les Cubs de Chicago, quand il a fait mordre la poussière à Dick Ellsworth le 14 avril 1965.II a obtenu son 1,000e le 7 mai 1972 contre Ron Bryant, des Giants de San Francisco.Son 2,000e a été obtenu aux dépens de Wilbur Howard, de Houston, le 12 juillet 1975 et c\u2019est Tim Wallach, des Expos, qui a été la victime de son 3,000e le 29 avril 1981.\u2022 \u2022 \u2022 Tony Armas, des Red Sox de Boston, qui a conservé une moyenne au bâton de .519 et qui a claqué trois circuits la semaine dernière, a été choisi le joueur de la semaine dans la Ligue américaine de baseball.Armas a également présenté une moyenne de puissance de 926.Il a marqué huit points et en a produit six au cours de la semaine.II a devancé au scrutin le lanceur Matt Young, des Ma nners de Seattle, et le voltigeur Fred Lynn, des Angels de la Ca-Ufomie.\u2022 \u2022 \u2022 Le releveur RoUie Fingers, des Brewers du Milwaukee, gagnant des trophées Cy Young et de Joueur le plus utile dans la LA en 1981, subira une intervention chirurgicale au coude droit vendredi.Fingers.36, n'a pas lancé depuis qu\u2019il a subi une blessure le 2 septembre l\u2019an dernier.H s\u2019est remis de la blessure, mais a été handicapé par la présence d\u2019un éclat d'os au coude depuis l\u2019entrainement du printemps.On a d'abord diagnostiqué une tendinite, mais on a découvert un éclat d'os lors d\u2019un examen subséquent lors d\u2019un récent voyage à l\u2019étranger.Le chirurgien Frank Jobes, spécialiste renommé en orthopédie, retirera l'éclat d\u2019os.On ignore cependant combien de temps Fingers sera tenu à l'écart du jeu.Football La pluie a, pour la Xième fois en deux semaines, obligé les Concordes de Montréal à retourner au terrain du collège Clarétain, hier après-midi.Cette pluie a donné du fil à retordre à un peu tout le monde sauf un, peut-être, une recrue.Tony January.un porteur de ballon qui s\u2019est rapporté à l'entraîneur Joe Galat, hier matin.January, qui évoluait l\u2019an dernier pour l'équipe du Sam Houston College, est très rapide.Après l'avoir vu à l\u2019entraînement hier matin et hier après-midi.Galat le juge intelligent.January était l'un des rares receveurs A capter les passes hier après-midi.\u201cVous devriez lui voir la grandeur des mains\u201d, a fait remarquer Galat.Un peu désappointé d'avoir perdu les services du quart Johnny Evans.Galat promet d'avoir du football excitant A Montréal cette saison.\u201cNous aurons beaucoup de plaisir\u201d, dit-il.Tout espoir n\u2019est pas perdu au poste de quart, selon Galat.Mike Calhoun et Johnny Rogan l'impressionnent de plus en plus, et Luc Tousignant continue de bien faire.Galat est persuadé que l\u2019expérience de Tousignant saura bien servir les Concordes.Galat était un peu déçu de Tousignant, et il a été surpris d\u2019apprendre, seulement hier, que son quart vétéran souffrait de petites blessures, notamment à une cheville et à l'abdomen.Le joueur tri-fluvien a tout de même demandé de poursuivre l\u2019entraînement, avec l\u2019espoir que tout rentrerait bientôt dans l\u2019ordre.Le demi-défensif Larry Friday, à sa deuxième année dans les rangs professionnels, est l\u2019un des joueurs retranchés par les Concordes de Montréal hier.Friday, qui s\u2019était taillé une place au sein de l'équipe la saison dernière avant d\u2019être blessé lors d'un match, a été absent tout le reste de la dernière campagne.Les Concordes ont également retranché le bloqueur à l'attaque Larry Harbord et le garde Bernard Jolette.des recrues canadiennes, ainsi que le porteur de ballon Cal Whitfield et le flanqueur Tim Sturdevant, des recrues américaines.L\u2019équipe montréalaise est A mettre une dernière main à sa préparation en vue du match hors-concours de vendredi au Stade olympique contre les Rough Riders d'Ottawa.tableau des résultats golf LES BOURSIERS 1\u2014\tLonnv Wodkms\t1281,499 2\u2014\tMol Sutton\t260,174 3\u2014\tBen Crenshaw\t242,219 4\u2014\tTom Kite\t212,862 5\u2014\tGil Morgan\t204,172 6\u2014\tFuzzv Zoeiier\t180,554 7\u2014\tCalvin Peete\t178,539 8\u2014\tRav Flovd\t156,485 9\u2014\tOavtd Grobom\t150.179 10\u2014\tFred Couples\t147,880 11\u2014\tHale Irwin\t145.387 12\u2014\tJohnny Miller\t144.328 13\u2014\tBob Eastwood\t133,727 14\u2014\tKeith Fergus\t129.736 15\u2014\tJim Colbert\t126,480 16\u2014\tRe* Coldwe'i\t121,559 17\u2014\tCraig Stodler\t121,099 18\u2014\tBill Rogers\t119.628 19\u2014\tGorv Koch\t118.526 20\u2014\tBob Gilder\t113.874 21\u2014\tJdvHoos\t112,601 22\u2014\tJock Nicklaus\t119,511 23\u2014\tSeve Ballesteros\t108.764 24\u2014\tTom Watson\t106,776 25\u2014\tEd F tori\t106,084 26\u2014\tBruce Lietzke\t105,941 27\u2014\tJohn Cook\t105.204 28\u2014\tGory Hollberg\t96.997 29\u2014\tJim Nelford\t94.712 30\u2014\tIsaoAoki\t94.367 31\u2014\tDovid Edwards\t89.587 37\u2014Chip Beck 33\u2014\tScott Stmpvjn 34\u2014\tDon Pooley 35\u2014\tCurtis Strange 36\u2014\tMike Nicoiette 37\u2014\tAndv Bean 38\u2014\tLon Hinkle 39\u2014\tTom Purtzer 40\u2014\tJock Renner 41\u2014\tOoug T ewe 11 89.704 89.703 88.678 83,146 87,639 80,493 75.945 75.296 73.789 72,371 fastball majeur Hier Block Loke à Lévis (pluie) Aujourd\u2019hui Aucun match Demain Bel léchasse à Thettord (20h30) CLASSEMENT Québec Lévis Block-Lake Thettord Bellechosse Pts 12 10 2 0 0 PARIS (AFP) \u2014 La première place du classement mondial par ordinateur publie, hier, par I Association des tennismen professionnels ( A T P ) est occupée par i Américain John McEnroe, qui O supplanté son compatriote Jimmy Connors.Le François Vonnlck Noah, grâce à so victoire ou* internationaux de Fronce, est devenu numéro quatre, pour lo première fois de sa carrière.Il tout remonter à Tonnée 1946 pour voir un Fronçais occuper une position aussi flatteuse 6 une époque ou le classement par ordinateur n'existait pos Cette année-là, Yvon Petro, vainqueur ù Wimbledon, avait été classé par les spécialistes, numéro quatre luste devant Marcel Bernard, victorieux à Rolond-Gorros.Classement ou 4 ium 1\u2014\tJohn McEnroe (E.-ü.) 2\u2014\tJimmy Connors (E.*U.) 3\u2014\tIvon Lendl (Tch) 4\u2014\tYannick Noah (Fro) 5\u2014\tGuillermo Vilos (Arg) 6\u2014\tMots Wilander (Sué) 7\u2014\tJase Higueras (Esp) 8\u2014\tGene Mover (E U.) 9\u2014\tVitos Geruloitis (E.-U.) 1(3\u2014Jase Luis Clerc ( Argt 11\u2014\tPeter McNamara (Aus) 12\u2014\tJimmv Arias (E.-U.) 13\u2014\tSteve Denton (E.-U.) 14\u2014\tJohan Kriek (E.-U.) 15\u2014\tKevin Curren ( AfS) 16\u2014\tBrian Gottfried (E.-U ) 17\u2014\tEliot Teitseher (E U ) 18\u2014\tBill Scanlon (E.-U.) 19\u2014\tHank Pfister (E.-U.) 20\u2014\tHenrik Sundstrom (Suè) 42\u2014\tVance Heofner 43\u2014\tPeter Jacobsen 44\u2014\tBobby Clompett 45\u2014\tWayne Levi 46\u2014\tJim Thorpe 47\u2014\tMike Sullivan 48\u2014\tJohn Mohoftev 49\u2014\tTze Chung Chen 50\u2014\tGreg Norman 51\u2014\tBrad Brvont 52\u2014\tLee Trevino 53\u2014\tScott Hoch 54\u2014\tJ C.Sneod 55\u2014\tMike Donald 56\u2014\tPavne Stewart 57\u2014\tBarrv Joeckel 58\u2014\tMike Reid 59\u2014\tDon Pohl 60\u2014\tLee E Ider 61\u2014\tMark McCumber 62\u2014\tDenis Watson 63\u2014\tGeorge Burns 64\u2014\tGeorge Archer 65\u2014\tMark Haves 66\u2014\tBobby Wodklns 67\u2014\tGibbv Gilbert 68\u2014\tPeter Oosterhuis 69\u2014\tJohn Fought 71.069 69,833 68.09?67,138 67,057 63,407 62,655 59,117 58,648 57,613 54.321 53.705 51.924 49.368 48.925 47.691 47,619 46.363 45.699 44,737 43,831 43,539 43,085 42,891 42.593 42.185 41.564 41,107 70\u2014\tTsuoevukl Nokalimo4i,0l0 71\u2014\tLeonard Thompson\t40,111 72\u2014\tLorry Mize\t38,077 73\u2014\tBob Murphy\t36,631 74\u2014\tMark Lyne\t36,608 75\u2014\tDonny Edwards\t35,889 76\u2014\tRonStreck\t34.380 77\u2014\tJoe Inman\t34,312 78\u2014\tRoger Moltble\t34.309 79\u2014\tMike McCullough\t34.083 80\u2014\tEd Sneed\t34,075 81\u2014\tMark Pfeil\t33.607 82\u2014\tTim Simpson\t32.768 83\u2014\tNick Foldo\t32,651 84\u2014\tAndv North\t32.589 85\u2014\tFrank Conner\t32,458 86\u2014\tBruce Fleisher\t31.722 87\u2014\tMark O Mearo\t31,487 88\u2014\tGarry McCord\t30.795 89\u2014\tMac O Grady\t30,150 90\u2014\tTom Weiskopf\t79.729 91\u2014\tLorry Nelson\t29,543 9?\u2014Dove Eichelberger 28.468 93\u2014\tMork McNulty\t27.570 94\u2014\tConnie Hommood\t26,017 95\u2014\tDove Barr\t25,982 96\u2014\tPhil Hancock\t25,833 97\u2014\tBob Shearer\t24,733 98\u2014\tMosohtro Kuramoto 24.607 99\u2014\tC A Weibring\t24,417 10O\u2014Allen Miller\t24.262 ligue de football des usa Aujourd'hui Chicago 15, Boston 21 Samedi (11 iuin) Washington à Arizono Dimanche (12 iuin) Boston à Birmingham Michigan 6 Las Angeles Philadelphie à New Jersey Tampa Bov ô Chicago CLASSEMENT Division Atlantique Johnny touché i Walton a marqué un pour contribuer A la victoire de 21-15 des Breakers de Boston sur les Blitz de Chicago.\tO\tP\tN\tp*\tPc\tMot Phiiodeiohn\t17\t7\t0\t299\t158\t052 Boston\t?\tS\te\t306\t25»\t443 New Jersey\t4\t10\ts\t254\t352\t704 Washington\t1\t1)\t0\t20$\t24»\t071 Division Centrait\t\t\t\t\t\t \te\tP\tN\tr»\tPc\tMOV Tompo Boy\t10\t4\t0\tTes\t221\t.714 Chicago\t9\t5\t0\t244\t200\t442 Michigan\ts\t4\t(\t315\t24»\t.571 Birmingham\t7\t7\te\t250\t720\t500 Division Pacifique\t\t\t\t\t\t \to\tP\tN\tes\tPC\tMot Oakland\t7\t7\ts\t7TJ\t740\t500 LOS Angeles\t7\t7\t0\t724\t244\t500 Denver\t6\ts\t0\t205\t225\t47* Arirane\t4\t10\te\t222\t338\t286 .ikrt l/*hr'*rrm est Ch/Bufÿ d/6 \u2022 \u2022ta \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >aaeiw >\u2022§#», 4^V rer .mr.fr/J- «Mt.i.t >.m rew » \u2022\u2022 '0K.«*##.HI*.\u2022 *».//, VA *** m *00* \u2022 I* \u2022* .*.*.\u2022* .«.aff.j////////w»' 10.\t00009 \u2022¦\".'üîî .\u2019\u2022V «' /1/00* fHTJUfl' .\u2022 vv /*000*J \u2022''S.0* ¦ .0,, >00 \u2022 '.XZ.rVel TnNt ihh\"± >#*\u2022 *; s***\" v**\" Miller, maintenant brassée au Québec par La Brasserie O Keefe.Offerte au prix courant en bouteilles originales et retoumables.X-\t4\t4 **t' * C-6 Québec.Le Soleil, mardi 7 juin 1883 X 0 baseball tableau des résultats Hier Aucun moich Aujourd\u2019hui PiMsburoh 6 Montréal (7h35) New York 6 Chicago St.Louis 0 Philadelphie Son Diego à Cincinnati Los Angeles 6 Atlanta Son Francisco à Houston Demain Pittsburgh 6 Montréal New york 6 Chicago Los Angeles à Atlanta St.Louis 0 Philadelphie San Diego 0 Cincinnati Son Francisco à HOuston CLASSEMENT Hier \"olifornie 7.Milwaukee 9 Oakland 0 Cleveland (pluie) Toronto 1, Baltimore 8 Detroit U, Boston 6 Seattle 2.New York 6 Aujourd'hui Milwaukee à Baltimore Detroit à Boston Cleveland 0 New York Minnesota à Kansas City Texas à Seattle Toronto à Oakland Chicago à Californie Demain Texas 6 Seattle Toronto â Oakland Chicago 0 Californie Minnesota à Kansas City Milwaukee ô Baltimore Cleveland à New York Detroit ô Boston CLASSEMENT Section Est \tSection Est G\tP\t\tMov.\tOiH.\tBaltimore\tG 30\tP 23\tMOV.566\tDiH.St.Louis\t27\t21\t563\t\u2014\tToronto\t28\t23\t.649\t1 AAontréol\t26\t22\t.542\t1\tBoston\t28\t23\t.549\t1 Philadelphie\t21\t24\t.467\t4 1-2\tMilwaukee\t26\t24\t.520\t2 1-2 Chicago\t22\t28\t.440\t6\tNew York\t27\t25\t.519\t2 1-2 Pittsburgh\t18\t29\t.383\t8 1-2\tDetroit\t26\t25\t.510\t3 New York\t18\t31\t367\t9 1-2\tCleveland\t23\t28\t.451\t6 Section G\t\tOuest P\tMoy.\tDiH\tColitornie\tSection G 30\tOuest P 23\tMOV.566\tDiH.Los Angeles\t35\t16\t686\t\t\tOakland\t26\t26\t.500\t3 1-2 Atlanta\t34\t18\t654\t1 1-2\tKansas City\t23\t24\t.489\t4 San Francisco\t28\t24\t538\t7 1-2\tTexas\t24\t26\t480\t4 1-2 San Diego\t24\t27\t471\t11\tChicago\t24\t27\t.471\t5 Houston\t24\t30\t444\t12 1-2\tMinnesota\t23\t31\t426\t7 1-2 Cincinnati\t23\t30\t.434\t13\tSeattle\t23\t33\t.411\t8 1-2 \t\t\tm\t\tHM\t¦\tm\t¦\t¦ FRAPPEURS LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE \tMi\tAb\tPc\tC$\tMov\t\tMi\tAb\tPc\tCs\tMov Dowson, Mtl\t47\t199\t32\t69\t347\tCarew.Col\t44\t181\t27\t78\t431 McGee.St L\t33\t133\t19\t46\t346\tBoggs, Bos\t50\t187\t35\t73\t390 Modiock, Pgh.\t37\t140\t17\t47\t.336\tBrett.K C.\t42\t157\t38\t57\t363 Kmght, Hou.\t48\t147\t17\t56\t.335\tMcRae, Kan.\t46\t170\t31\t58\t341 Evans, SF\t48\t177\t37\t58\t328\tGriffey.NY\t49\t187\t30\t63\t.337 OberkfeM.St L\t46\t175\t29\t57\t.326\tThornton, Cle.\t51\t178\t28\t59\t331 Benedict.Atl\t49\t152\t20\t49\t.322\tEngle, Min\t43\t134\t16\t44\t328 Garvev.SD\t51\t199\t40\t64\t322\tYount, Mil\t49\t19?\t34\t63\t.328 Hendrick.St.L\t43\t158\t22\t50\t.316\tMullmiks, Tor.\t38\t106\t15\t34\t.321 Oliver, Mtl\t47\t190\t27\t60\t316\tCastino.Min\t54\t224\t42\t71\t.317 Doubles Dawson, Montreal.16.«ov.Pittsburoh, 15; Garvev.Son Dleoo, 14, Mer-nonder, St.Louis, 14; Oliver.Montréal.14 Triples Moreno.Houston, 6; Butler, Atlanta, 4, Dawson, Montréal, 4; Raines, Montréal, 4, Sax, Los Angeles, 4, Washington.Atlanta.4.Circuits Evans, San Francisco.13.Murphy, Atlanta, 13.Brock, Los Angeles.11; Guerrero, Los Angeles, 11.Points produits Murphy, Atlanta, 43; Hendrick, St Louis, 40.Buts volés Sax, Los Angeles.?0.Wilson.New York.2; Lacy, Pittsburgh, 18, Moreno.Houston.18.Lanceurs (plus de victoires) Perez, Atlanta.6 1, 857, 2 84.Pena.Los Angeles, 5-1, 833.?38.Montetusco.Son Diego.4-1, 800.6 30.Stewart, Los Angeles, 4-1, 800.1.75; Ro gers.Montréal 7-2.778, 2.34, McMurtrv.Atlanta.7 2.778.2 84; Stuoer.St Louis.7 2.778.3 16 Retraits Carlton.Philadelphie, 86.Soto, Cincinnati H Victoires protégées Forster.Atlanta, 8.Lavelle.San Francisco, 8.Smith, Chicago.8; Howc.Los Angeles.7, Bedrosian.Atlanta, 7.rendement des expos AU BATON \tAb\tPC\tCi\tPp\tCcBv\t\tMoy Carter\t161\t17\t38\t23\t7\t0\t.236 Cromarti®\t142\t13\t43\t14\t2\t3\t303 Crowley\t2\t1\t1\t0\t0\t0\t500 Dawson\t199\t32\t69\t38\t9\t6\t.347 Flynn\t137\t14\t32\t6\t0\t0\t.218 Froncona\t56\t6\t12\t5\t0\t0\t.214 Little\t139\t22\t41\t19\t1\t3\t795 Oliver\t194\t28\t61\t22\t3\t0\t314 Phillips\t1\t0\t0\t0\t0\t0\t000 Raines\t177\t32\t50\t20\t3\t13\t282 Romos\t12\t0\t3\t0\t0\t0\t250 Speier\t82\t6\t20\t6\t1\t0\t.244 Wall\t6\t1\t1\t2\t1\t0\t.167 Wolloch\t180\t16\t48\t22\t7\tI\t.267 White\t\t16\t2\t1\t0\t0\t1 063 Wohltord\t\t39\t2\t11\t3\t1\t0 282 AU\t\tMONTICULE\t\t\t\t\t \tC\tP PS\t\tMl\tPm\tBb\tR Mpm Burris\t1\t2\t0\t36.2\t10\t15\t29 2.43 Fryman\t0\t0\t0\t0.1\t0\t0\t0 0.00 Gullickson\t5\t6\t0\t74.1\t33\t21\t45 4.01 Lea\t3\t1\t0\t59.2\t22\tH\t38 3.30 Lerch\t0\t0\t0\t21.0\t9\t9\t12 3.86 Reardon\t2\t4\t5\t26.0\t12\t10\t17 4.15 Rogers\t7\t2\t0\t99 1\t26\t34\t64 2 36 Sanderson\t4\t4\t0\t47.0\t30\t11\t31 5.74 Schatzeder\t3\t0\t0\t20.0\t2\t5\t9 0.90 Smith B\t1\t3\t3\t28.1\t9\t13\t17 2.89 Welsh\t0\t0\t0\t22.2\t15\t8\t7 5.87 \t\t\t LIGUE NATIONALE\tLIGUE AMERICAINE\t\t New York (Seover 3-51 à Chicago\tDetroit (Wilcox 5-6) à Boston (Tudor 1\t\t ( Roinev 5-4) 2:20 p.m.\t3-3) 7:35p.m.\t\t St.Louis (Forsch 3-4) à Philadelphie\tMilwaukee (Caldwell\t5-4)\tà Bal- 1 \tlimore (D.AAortinez 3-9) 7:35 p.m.\t\t (Carlton 6-5) 7:35 p m.\tCleveland (SutcllHe 6-2) à New York 1\t\t Pittsburgh (Candelaria 3-6) ô Mon\t( Righetti 7-2) 8 p.m.\t\t tréol (Leo 3-1) 7:35 p.m.\tMinnesota (Schrom 4-0) ô Kansas Ci-1\t\t Son Diego (Show 6-2) à Cincinnati (Soto 7-3) 7:35 p.m.\tty ( Renko 4-4) 8:35 p.m Chicago (Dotson 5-5) (Zohn 5-3) 10:30 p m.\ten Californie\t Los Angeles (Welch 4-4) oéAtlonta\tToronto (Gott 2-4) ô\tOakland (Co-\t (Perez 6-1) 7:40p m.\tdiroli 4-4) 10:35 p.m.\t\t Son Francisco (Hammoker 6-2) aé-\tTexas (Honeycutt 7-2) 0\t\tSeattle Houston (Knepper 1-7) 8:35p.m\t(Stoddard 4-6) 10:35 p.m.\t\t \t\t¦\t¦ Hier\tCLASSEMENT\t\t \tDivision Est\t\t Aucun match\t\tMOV.\tDiH \tG\tP\t\t \tChorlesbourg\t6\t4\t600\t Aujourd'hui\tSomte-Fov\t5\t4\t.556\t1-2 \tQuébec\t4\t4\t.500\t1 Solnte-Fov à Québec\tRive-Sud\t4\t3\t.571\t1 1-2 Rive Sud 6 Beauport\tJonqulère\t4\t3\t.571\t1 1-2 Chorlesbourg à Jonguière\tBeouPort\t0\t7\t.000\t4 1-2 Showlnlgon ô Trois-Rivières\tSection Ouest\t\t Saint-Hubert à Drummondville Ottawa à LaSalle\tG\tP Trois-Rivières 9\t1\tMOV.900\tDiH.\tShowlnlgon\t6\t3\t667\t2 1-2 Demain\tLaSalle\t6 S Drummond.4 5\t.545 444\t3\t1-2 4\t1-2 \tOttawa\t4\t8\t333\t6 Aucun match\tSt-Hubert\t3\t9\t.250\t7 \t\t\t Hier\tJeudi\t\t Aucun moten\tWindsor à Shawmtgon\t\t Aujourd'hui\tCLASSEMENT\t\t Aucun match\tMJ 0 P\tN 64\ttC PH \tOu Nsec\t10\t7 J\t0 127\t10S\t14 Demain\tShowlnteon\t?4 3 Windsor\t7 3 4\t0 117 0\t64\t100 17 63\t4 Aucvm mate*\tvoiievt.aid\t17\t3\t?\t0 117\t153\t4 A sommaires baseball AMERICAINE sommaires I résultats à bine bonnets upshow.io Martinez, r Moseby.cc GriHm.oc Totaux Hottmon.ac Totou* Detroit Boston 1 t 6 12 102\t100 250-11 103\t001 001\u2014 é uHerxJ«r»oo.C9 «Nelson, cg Allen.3b OHenderson.ce Zisk.fd JCrui.td C omens, cd Edler.1b Mercodo.r TCrui.oc Romos.2b Totaux SEATTLE J AB PC CS PP 3\t0\t10 Bumbry.CC Dwver.cg Ripken, oc Murro*.îb Lowenstein, cg Roenicke.cg Stngleton.*0 Nolon, r Hernandez.3b Sakoto.2b Totaux BALTIMORE \u2022 AB PC CS PP 3\t10\t0 3 3 7 7 1 1 3 3 2 23 NEW YORK 4 AB PC CS PP Rondolf.7b Griffey, cc Windtield.cg Gamble, td Kemp.cd Wvnegor.r Nettles.3b Smallév.Ib Robertson, oc Totaux Seattle Ne* York 000 000 110\u20142 001 000 05*\u20146 Kemp (5).point produit go-gna.it.E\u2014Vonde Berg DJ\u2014Seattle 1.LSB\u2014Seattle 5.New York 6.2B \u2014 Mercodo.Romos.Smollev.3B\u2014D Henderson C\u2014Netties 2 (7).Kemp (6) BV \u2014J Cruz (33) S\u2014Allen.Griffey.BS\u2014 D Henderson.Windtield.Seattle ML CS P PM BB RB Perrv\t7\t7\t110\t3 Stanton\t0\t1110\t0 Vonde Berg (P 1-2) 0\t0\t110\t0 Caudill\t45\t3\t3 3 0\t0 Thomas\tV5\t0\t0 0 1\tï New York ML CS P PM BB RB Guidrv (G 8 3) 9\t6\t2 2 2\t7 Slonton o affronté un frappeur en huitième manche.Vonde Berg a affronté un frappeur en huitième manche T\u20142:44.A\u2014 13,846 Match arrêté après six mon c hes ô cause de lo pluie Toronto\t000 10\u20141 Baltimore\t302 03\u20148 Dwver (2).point produit go gnont E\u2014Garcia.Up show LSB\u2014Toronto 5.Baltimore 4 2B \u2014 Dwver, Lowenstein, Roenicke C\u2014Rioken (8).Hemondez (5), Johnson (10) Toronto ML CS P PM BB RB Leal (P 5-4) 3\t3 5 2 3 2 Geisel 7\t3 3\t3\t1\t3 Baltimore ML CS P PM 5B RB McGregor (G 7-3) \t5 1112 McGregor o affronté un frappeur en ée T\u20141:26.A\u201416.649 Oefrgt»\t ML\tC$ P Roz*mo 2 j\t7 4 Berengoer (G 2-é)\t 3**\t2 1 Batiev\t0 0 LOPèZ (VS 8)\t t*\t3 1 Boston\t ML\tCS P Oiédo\t4'/j\t8 4 Aponte 1V>\t0 0 Stonlèy (P 4-3)\t 1*5\t7 7 Johnson l*/j\t3 0 T\u20143 0! A\u201423.96t.\t 1\t0\t3 DETROIT 11 AB PC Whitoker.2b Cabell.1b Herndon, cg Pornsh, td Wilson, cd Wockenfuss.r Lemon, cc Gibson, ce Brookens.3b Trammell, oc Totaux TORONTO 1 AB PC CS PP Gorcio.2b lorg.3b Bonnell, cg Johnson, td Barfield, cd 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 Remy.?b E vans, cd Rico, cg Armas, cc Boggs.3b Yostrzemski.fd Nichols, fd Stapleton, 1b Newmon, r Miller, tu Gedmon.r 5 2 2 5 3 40 BOSTON é AB PC 4\t1 CS PP 4 2 CALIFORNIE 7 AB PC Corew.1b\t4 Foil, ac\t4 Adams, oc\t0 Scomers, tu\t1 Re Jackson, cd\t4 DeCmces.3b\t4 Lvnn.cc\t3 Ro Jackson, fd\t3 Grich, 2b\t4 Bemaoez.cg\t4 Boone, r\t4 Totaux\t35 MILWAUKEE 9 AB PC Moiitor, 3b\t4 Yount, oc\t4 Cooper.Ib\t5 Simmons, fd\t5 Brouhord.eu\t0 Ogilvie, cg\t5 Moore, cd\t4 Gonfner.2b\t4 Yost, r\t5 Edwords.cc\t3 Totaux\t39 CS PP 1 0 CS PP 4 3 CS PP Conforme\t001 000 060\u20147 Milwaukee\t100 205 lOx\u20149 Californie ML CS P PM BB RB Goltz (P 0-4) 5\t11\t6\t6\t3\t2 Curtis\t2\t4 3 3 0 2 Sanchez 1\t10011 Milwaukee ML CS P PM BB RB McClure (G 2-7) 7>/3\t7\t6\t6\tS\t1 Tellmonn (VS 5) 145\t3\t1\t1\t0\t2 Goltz a affronté trois frappeurs en 6e manche ML \u2014McClure.T\u20143:09 A \u2014 17,183.LIGUE CANADIENNE Hier Aucun match Aujourd\u2019hui Aucun match Demain Edmonton à Colaory Mississauga à Hamilton Seattle San Diego 2\t6\t0\t7\t13\t7\t17 1\t3\t0\t3\t11\t3\t9 Six points sont décernés au gagnant.Un point boni pour chaque but compté avec un maximum de trois par match.Aucun point boni n\u2019est décerné lors des prolongations ou confrontations.MEILLEURS COMPTEURS CLASSEMENT Doubles Hrbek.Minnesota, 19, Parrish,, Detroit.16.McRae, Kansas City, 16 Triples Moore.Milwaukee, 5; Wilson, Detroit.5; Herdon.Detroit, 5; Winfield.New York, 5.Circuits DeCinces, Californie, 13; Kittle.Chicago, 13, Brett, Kansas City, 12.Rice.Boston, 12; Lvnn, Californie, 12.Points produits Word, Minnesota.41 ; Kittle, Chicago.39.Buts volés: Cruz, Seattle, 33 Wilson, Kansas City, 21 Lanceurs (plus de victoires) : Flanagan, Baltimore.6-0.1 000.2.72; Koosmon.Chicago.4-0.1 000.3 80, Schrom, Minnesota.4-0.1 000.3.21; Kison, Californie.6-1.857, 3.23; Haas, Milwaukee.4-1, 800 4.16.Jackson, Toronto 4-1, 800, 4 58.Whltehouse.Minnesota.4-1, 800, 2.93 Retraits Stieb.Toronto.74, Bivieven, Cleveland.63 Victoires protégées: Caudill.Seattle.13; Quisenberry, Kansas City, 12; Stanley.Bos ton, 11.Edmonton Toronto Montréal Calgary Hamilton Mississauga Bp Be Ptt 4 6 5 6 9 15 \tMi\tB\tA\tPts Chinaglia, NY\t8\t12\t0\t24 Byrne, Tor\t9\t8\t4\t20 Zungul, GB\t5\t7\t4\t18 Cabanas, NY\t8\t5\t6\t16 Fulcher, NY\t10\t7\t2\t16 Roios, TB\t9\t4\t6\t14 Romero, NY\t6\t3\t7\t13 Bogicevic, NY\t8\t1\t11\t13 Willev, Mon\t9\t5\t3\t13 Totu, TB\t9\t5\t2\t12 LIGUE NORD-AMERICAINE Hier Aucun match Aujourd'hui Aucun match Demain Montréal à Toronto