Le soleil, 15 juin 1983, Cahier F

[" ECONOMIE ; Québec.Le Soleil, mercredi 15 juin 1983< Dans les villes d\u2019ici un an La radio cellulaire: un réseau mobile de communications par Denis ANGERS D\u2019ici à un an.les principales agglomérations canadiennes seront quadrillées par un tout nouveau réseau de communication qui.à bien des points de vue.rendra désuet le système téléphonique actuel.Il s'agit du futur réseau de radio cellulaire, un réseau pour lequel cinq grands groupes viennent de demander des permis d\u2019exploitation auprès du ministère fédéral des Communications.En fait, expliquait au SOLEIL M.Charles Sirois \u2014 président de Québec Electron, composante d'un des groupes de requérants \u2014.la radio cellulaire \"créera au Canada un nouveau réseau Bell, plus mobile.Elle donnera à l\u2019utilisateur la faculté de ne jamais se départir de son appareil de communication téléphonique.où qu\u2019il aille en voiture, en avion ou à l\u2019extérieur de Québec.\u201d Ce \u2018\u2018Bell mobile\u201d a d\u2019ailleurs été rendu possible par les perfectionnements de la technologie des communications.perfectionnements qui rendent vétustes les installations de radiotéléphonie actuelles.Ainsi, plutôt que de passer par de rares fréquences de type VHP, les communications acheminées par radio cellulaire seront d\u2019abord dirigées vers un ordinateur central puis redistribuées au moyen d\u2019émetteurs installés dans des cellules d'un kilomètre carré Du coup, selon M.Sirois.les communications seront d'une qualité comparable à celle du téléphone conventionnel.Et plus accessibles.compte tenu de la miniaturisation des appareils qui, déjà, tiennent dans le creux de la main Quant au coût du service, il devrait s'établir à $200 par mois.Avec les années, estime toutefois M Sirois.les frais devraient s\u2019amenuiser puisqu\u2019un appareil qui se vend aujourd'hui entre $3.500 et $4,000 devrait sous peu être fabriqué pour moins de $500.La radio cellulaire ne permettra cependant pas à l\u2019usager de bénéficier d'un système interurbain gratuit puisque, pour les communications de ville en ville, les appels seront assujettis aux frais normaux accolés à l\u2019interurbain Québec Electron en lice Cinq groupes se disputent raménagement du réseau par Denis ANGERS Les premiers permis ne seront émis par le ministère des Communications avant l'automne, mais, déjà.la radio cellulaire fait l\u2019objet d\u2019une lutte féroce de la part des groupes intéressés à aménager le réseau canadien.Au total, pour les 23 villes dans lesquels le gouvernement fédéral entend permettre l'installation d\u2019un réseau, cinq groupes importants ont déposé des demandes.Et quatre d'entre eux sont canadiens.Il s\u2019agit de CN'-CP, de la corporation Ho- neycomb d\u2019une association entre Rodgers Cable Systems et Télémédia et.enfin, du Groupe canadien des communications dont fait partie la société Québec Electron.Ces requérants espèrent tous obtenir l'un des permis que le ministère de M.Francis Fox devrait délivrer à l\u2019automne, permis qui sera émis en parallèle avec un autre, attribué celui-là aux compagnies de téléphone classiques.Au total, selon le président Charles Sirois de Québec Electron, \u201cl\u2019on croit que la mise en place du réseau nécessitera des investissements d\u2019au moins $100 millions la première année\u201d.Associé au même groupe local que Télévox.Page-Bec et Setelco, Québec Electron assumerait la gestion du réseau dans les régions de Québec et Chicoutimi.A l'échelle canadienne, cette compagnie côtoie des géants de la communication tels Selkirk Communications.Colcom et Pagette Air Signais.Et une société telle Abitibi-Pnce, attirée au sein du groupe par le caractère novateur de la technologie cellulaire.Nouvelle percée de l\u2019électronique dans la gestion des troupeaux par Florent PLANTE\tvêlage ou la mise-bas.\u201cUn trou- siologiques chez les bovins lai- tervention par Florent PLANTE Graduellement,\tl\u2019é- lectronique s\u2019implante en agriculture, non seulement par l\u2019intermédiaire des programmes de gestion de ferme par ordinateur, mais aussi pour le contrôle de la santé et l\u2019amélioration de la productivité animale.Depuis quelques jours, la firme Genmar.au 330 rue Saint-Roch, à Québec, met sur le marché une gamme d\u2019instruments électroniques susceptibles d\u2019aider à dépister des problèmes de fertilité chez les bovins.Mis au point par des chercheurs américains et soumis à des essais au Centre de recherche scienti^qtfe en industrie laitière de l\u2019université de l\u2019Illinois, l\u2019appareil \u201cOvascan\u201d permet de déterminer avec exactitude les périodes de chaleur des vaches.L\u2019appareil est constitué d\u2019une tige métallique que l\u2019éleveur insère quotidiennement dans le vagin de la vache pendant les jours précédant la période féconde.Cette tige, reliée à un petit appareil à contrôle digital, note les différences de conductivité du mucus vaginal et permet ainsi à l\u2019agnculteur de prévoir l\u2019insémination naturelle ou artificielle au meilleur moment.Pertes économiques \u201cLa détection des premières chaleurs, c\u2019est la base d\u2019une bonne gestion chez un troupeau laitier\u201d affirme Jean Filteau, producteur laitier, à Bemières, sur la nve-sud de Québec.Selon lui, chaque chaleur non détectée entraîne un retard d\u2019environ 21 jours (cycle moyen normal) pour la gestation et retarde donc le vêlage et l\u2019intense période de production laitière qui s\u2019ensuit En octobre 1982.lors d\u2019un symposium sur les bovins laitiers organisé par le Conseil des productions animales du Québec (MAPAQX des scientifiques ont communiqué qu\u2019en 1981.aux Etats-Unis, les pertes encourues par des problèmes de reproduction ont été estimées à $800 millions.En Ontario, des expériences ont prouvé qu\u2019un éleveur perdait $4.68 par jour, par vache non encore fécondée 85 jours après le vêlage ou la mise-bas.\u201cUn troupeau moyen de 35 vaches qui auraient *en moyenne un intervalle vêlage-conception de 110 jours, perdrait donc plus de $4,000 par année\u201d, lit-on dans le compte rendu du symposium Pour revenir à l\u2019appareil \u201cOvascan\".dès que modifié en remplaçant la tige métallique par un gobelet contenant quelques millilitres de lait, le producteur peut vérifier la présence de certaines maladies mammaires, comme la mammite.Gestation Un autre instrument électronique expérimenté il y a quelques jours, à la ferme laitière de Jean Filteau.à Bemières.permet de déceler le début d\u2019une gestation à environ 30 jours pour les bovins laitiers, et à 15 jours pour les chevaux.\u201cBoveq\" est un écho-sonar perfectionné qui permet de visualiser sur un petit écran si une vache est en gestation.Une sonde est appliquée sur le flanc de l ammal et en quelques secondes, les ultraso s notent la présence de liquide amniotique dans lequel baigne le foetus.Ces appareils électroniques, développés et commercialisés par la firme américaine Animark.sont actuellement utilisés tant en Europe qu\u2019en Australie ou aux Etats-Unis.Au Canada, Genmar.de Québec, en a obtenu l\u2019exclusivité de vente pour l'Ontario, le Québec et les Maritimes.Selon M.Jean-Paul Fournier, vice-président chez Genmar, des appareils semblables sont utilisés depuis plusieurs années pour les porcs, mais cette technologie électronique développée par Animark est unique pour les bovins.Ces instruments, environ $1.800 pour \u201cOvascan\u201d et $4.600 pour \u201cBoveq\", peuvent paraître dispendieux à l\u2019achat, mais les moyennes et grandes entreprises laitières pourraient y trouver profit en améliorant la gestion de leurs troupeaux, poursuit M.Fournier.L'utilisation régulière de ces instruments permet de se familiariser avec leur fonctionnement et de détecter plusieurs autres anomalies phy- siologiques chez les bovins laitiers, permettant ainsi l\u2019in- tervention plus rapide de médecins-vétérinaires.Le Soleil, Jeon Volliéres M.Jean-Paul Fournier (à droite) de la firme québécoise Genmar, met à l'essai un nouvel instrument électronique pouvant déceler le début de gestation d'une vache, à la ferme de Jean Filteau.(à gauche), de Bemières, sur la rive-sud de Québec.Ci-dessus, deux types de graphiques qui apparaissent sur l'appareil électronique permettant de déceler une gestation chez une vache.A gauche, le test est positif, il y a gestation.A droite, le test est négatif.L'éleveur devra surveiller la prochaine période de chaleur.Parizeau Relance plus forte au Québec par J.-Jacques SAMSON La relance économique s'amorce plus tôt au Québec et avec plus de vigueur qu'ailleurs au Canada, a soutenu hier le ministre des Finances.M.Jacques Parizeau, île la même façon que la récession avait frappé plus tôt et plus fort au Québec que dans le reste du Canada.Le ministre a appuyé sa démonstration sur les dernières données de Statistique Canada Un gain not do 51,000 om plois a été enregistré de mai 1982 à mai 1983.Au cours de la même période, le reste du Canada a perdu 63,000 emplois au total.En Ontario, la perte locale a été de 80,000 emplois.M Panzeau a évidemment attribué au \"bon nombre do me sures adoptées par le présent gouvernement, que ce soit dans le domaine de l\u2019habitation ou de la création d\u2019emplois\" et aux initiatives d'un certain nombre d\u2019entrepnses la performance supérieure du Québec En mai dernier, il y avait 27,000 emplois de plus sur une hase désaisonnalisée, au Québec.Pour l'ensemble du Canada, on dénombrait 63,000 emplois de plus.En mai, donc, le Québec a profité de 40 pour 100 du total des emplois nouveaux au pays.Le taux de chômage se maintient, a ajouté M.Parizeau, parce que plusieurs personnes s'étaient retirées du marché du travail et n\u2019étaient plus comptées statistiquement comme chômeurs Economie Trudeau défend la performance du Canada OTTAWA (d'après UPC) -Le Canada s'est classé parmi les trois premières nations au monde au cours de la dernière décennie pour la création d\u2019emplois, le contrôle de l'inflation et l'exportation de ses biens, a déclaré hier le premier ministre Pierre Trudeau Le premier ministre, répondant aux questions du député conservateur Sinclair Stevens, a déclaré aux Communes que l'économie canadienne s\u2019était comportée admirablement bien depuis qu'il a été élu il y a 15 ans ce mois-ci.\u201cA certains égards, nous sommes les meilleurs, comme par exemple pour la création d\u2019emplois\u201d, a dit M.Trudeau.\"Dans d'autres domaines, telle l\u2019inflation\u2019 certains autres pays ont fait mieux que nous.Mais dans l\u2019ensemble, nous avons bien fait et le député ne devrait pas chercher à le cacher\", de poursuivre M.Trudeau.Stevens, notant que plus de 1.5 million de Canadiens sont sans travail et que l\u2019on prévoit que le chômage demeurera élevé pour durant plusieurs années, a demandé à M Trudeau comment cette situation avait été engendrée.En réponse, le premier ministre a cité la croissance de la technologie, la puissance économique grandissante du Tiers-monde.un changement dans les modèles commerciaux et enfin l\u2019inflation.L\u2019industrie des valeurs mobilières devra se diversifier ST.ANDREWS.N.B.(PC) \u2014 L\u2019industrie des valeurs mobilières canadienne risque de disparaître si elle ne se diversifie pa-s.ont déclaré des conférenciers à une rencontre de l\u2019Association des courtiers en placement.A un séminaire sur l'avenir de l'industrie, il est ressorti que le Canada connaîtra sous peu la révolution financière qui traverse depuis quelques années les Etats-Unis, où le marché des valeurs mobilières est en plein bouleversement Cette révolution a commencé en 1975 quand les courtiers américains des valeurs mobilières ont pu fixer eux-mêmes leurs Plan d\u2019expansion des exportations du Canada en France OTTAWA (AFP) \u2014 Le gou emement canadien a rendu public, ier.un plan d'expansion des ex-ortations canadiennes en France ui vise à mieux faire comprendre ux entreprises canadiennes les po-entialités du marché français.Par ce biais, les autorités fé-érales entendent aider les en- trepreneurs à accroître leurs relations économiques avec la France en matière d'exportation et de coopération industrielle.La France se classe au 8ème rang des partenaires commerciaux du Canada avec des échanges pour $1.6 milliard en 1982.F.W.WOOLAVORT11 CO.CI M ITED M.Hennlg M.Whltell M.Kerr M.West M.W.R.Gray, vice-président et administrateur délégué de F.W.Woolworth Co.Limited, a le plaisir d\u2019annoncer les nominations suivantes effectives depuis le 1er juin 1983; M.F.E.Henmg a été nommé vice-président exécutif des opérations corporatives avec responsabilités supérieures au niveau de toutes les opérations de Woolworth et Woolco au Canada: M.R.L.Whitell est nommé premier vice-président et gérant général de la division Woolworth; M G W.Kerr est nommé vice-président et assistant gérant général de la division Woolworth; M B West est nommé vice-président, marchandise et ventes, à la division Woolworth.L'entreprise F W Woolworth Co.Limited exploite 309 magasins Woolco et Woolworth a travers le Canada et fait affaires dans les dix provinces et au Yukon commissions.Le même phénomène est apparu au Québec et en Ontario depuis le 1er avril.La compétition féroce a amené des courtiers à offrir des rabais considérables à leurs ilients.Si, en plus, les banques commencent à avoir leurs propres courtiers, la compétition deviendrait très dure pour les maisons de courtage actuelles à cause de la taille et de la force des cinq grandes banques canadiennes.Passivité Deux sommités de Election * le Corporation profetelonnefle des dlétAtlste* du Québec Présidents Mme Louise Dosoulniers Les membres de la C\u2019PLX) ont élu au suffrage universel le 1er avril dernier.Mme Ixiuise Desaulnlers de Montréal, à la présidence de cette Corporation professionnelle I,es administrateurs élus du Bureau ont désigné au comité administratif mesdames Jocelyne Bienvenue de Montréal.Ire vice-présidente, Janine Fortin de Québec.2e vice-présidente.Laurette Rioux de Montréal, trésortère et monsieur André Gilbert représentant du public nommé par l'Office des Professions.i 1 Stephen T.O'Farrell Stephen T.O'Farrell est nommé au poste de directeur du service des relations publiques et gouvernementales cher.Texaco Canada Inc.Relevant du président-directeur général, il assume la gestion des relations publiques et gouvernementales, des publications, de la publicité d'entreprise ainsi que des affaires relatives A l'environnement.Monsieur O'Farrell était directeur de ¦ 'informatique et, antérieurement.a exercé des fonctions variées de direction au sein du Marketing.\t l'industrie ont réprimandé les courtiers, les accusant de \"rester passifs\u201d et d\u2019accepter la domination des banques comme un phénomène inévitable.Ainsi, M.Don Bean, président de Wood Gundy, la principale maison de courtage au pays, estime que les courtiers doivent empêcher l\u2019ouverture du système financier canadien.actuellement l\u2019un des plus efficaces au monde.Cette ouverture pourrait aboutir à une situation telle que celle qui prévaut en Allemagne.Texaco Canada Inc.f F-2 Québec, Le Soleil, mercredi 1S Juin 1983 hier, SU 395 l\u2019once et S462.S0 le kilo.Lundi, ta cote était $14.259 l'once et $458.43 le kilo.TORONTO (PC) -Handy and Harman cotait l\u2019argent-métal.LONDBES (PO \u2014 V*lo l»t cou ri Oe i orvce ( T r ov i d ex ü ta terrn«»ure dOi pr ncipow» mor cbéi rnoodiOua.h»or.on doeiM toronto Allure Irrégulière , Les cours ont enregistré des pertes, hier à la Bourse de Toronto, dans un marché au rythme modéré.L\u2019indice composé des 300 a soustrait 4.66 points à 2.390.53.Selon les analystes, le marché manquait d'indication pour se montrer optimiste oupessimiste et continuait en montagnes russes, tantôt â la hausse, tantôt à la baisse.Volume: 8,252,000 actions.300 titres: 2,390.53 en baisse de 4.66 îrtreé Ventes Heu» tes $ersn (Honç A et B *\t« V AtftA lot Atfi\u2019Prc* Ab-'ftt 7Vj8 At.lfti 10 AckKKNh Ackfod ÎP Aero E o AQOivj 0 A90|$tl m Apnico E MO 111 ééA3 li5 9 «JO t23 400 Ué^ 47S5 VA ttt SI7H ISO 115^1 noo a rm w 1000 4215 Ut* Afrq ind A ?IOO 11?Aigufbei o z50 1131 AkoUcoo l» !» AlbOPt o yac 1]1 Alt Eœro» /7105 II TH Alt Enr A 7HÛ0 U?a Aicon Alcan w Aiga Cent Aigamo $t Alu«D A Alu» B 77457 14?41175 I1ÎH 213 l'ê - 4841 13?UéOO 1241% vee b»io« n n 25H 2SH 23\t23 34v» 34% 50\t50 14b I7H 151% 15% 30\t31 If?204 75\t75 19% 19* 1?« 1?.13% 13% l» l» I2S 131 17% 17% 32% J2% ?% ?% ?1 * ?% ?\t9 ?\t% ?% - % Am 409'e 031471 2i?Am 4.educ Andtt i6A f Ai»CT ?90 Antbe* Arbor A Arbor B I Arges Arg$ 260 P Argo$ C pr Arptll o Asomero A$oc Porc o Astral t Atco l f Aid ' Atl C Cop Atlas Yk o Atlas w 1000 33 6Ü0 171 « 100 129 8000 47 1700 nu H» 111 313 19% J50 125 -1064\t4 2300 295 75550 141 500 450 1000 UW 1700 19 j 7800 133U 500C 180 4647 34 13000\t4 41%\t41% ?%\tBCPh 4 Pf\t*20 156 «\tSé*\t54% 13 a\t1JH ?H\tBCPh 6 80\t410 117\t17\t17 18 4\t18 * t Va\tBCP 7 04 p\t225 !)8\u20194\tI8'4\t18% ?% 31%\t32 ?%\tBCP 10 14 P *34 124 ?\t\t74 S]\t24% 24\t24% ?%\tBCP 11 24 p l»0 179 » Brouton\t4034 145\t\t29 140\t29 145 ?3 204\t207 - 1\tBrunswk\t5332 118 *\t18\t18 - % 33 28 29\t33 28 29\tBudd Con 3245 19 a C\t\t9%\t9% \u2014 % 44\t47\t* 1\tCAE\tm 111%\t11%\t11H ?% 11\tIl -%\tCCI ind\t4800 11?a\t1?\t12% ?% 11\tII\tCME Res o 8600 120\t\t118\t120 9%\t9% ?H\tCoWniwf\t5400 370\t355\t355 -15 254\t25*\tCobr* 0\t; -x 08\t24)\t249\t- 4 4\t6'4 ?%\tCod Erv\t13000 18%\t8%\t8% \u2014 % 295\t295 -4\tCod Erv A\t600 18\t7%\t7% \u2014 % Ato Mord A 46Û0 111% BC Sugar A 14» 118 ?BP Pe» B 5771 113% BP Res Bachelor o Banister C Boni BC Bk Mil Bk MH 285 Bk MH 250 Bk Mtl « Bank N S Bonkeno 0 Bonkeno * Borrick Borvmm o 11300 Basic Res o 5500 3450 174 j 8150 U 1401 18% 1914 l\u20199% 134849 130% 40\t40% - % 450 450\t* 10 8%\t1% t % 9% 9% 33% 33% 145 180 * 25 33\t33 4\t4-7 11 11 - % 18% 11% ?% 13 a 13 a 24' 4707 115% 9500 137% 8700 59% 44594 142% 4400 310 5000 45 34500 173 14 47 7%\t7% - 8% l%-18% 19 -29* » -35\t35\t- 31% 32 -8% 8% -41% 42 -790 295 -31\t31\t- 170 170 1?1?Bothrst P\t550\t*10% Baton A f\t1100\t114% Baton B\t1000\t114 «0 I2S\t\t135\t10\tEnergv \u2022 o 2K5 1»\t10\t10 «U\tr eg w\t\t17$\t10\t-19 Ch*rd»tt\t3700 14%\t4%\t4% a %\tEpHek\tUM 153\t1»\t149\t-$\tKelly OA 1\t*50 511\t18\tII\t O««on\t2500 822\t22%\t22% - %\tEouitv Svr 300 ÏI7H\t17\t17 -H\tKerr Add\t770 5 9%\t>*%\t1*%\t?H CntTSin C 2S0 15C .\t\t50\t50* « H\tFCA tntl 12» 817%\t17%\t17%\tU ResA ?\t\u202260 00\t175\t250\tw 10 Chmttr nu, Wk.ChrrMr w* One.\t\t2S\t0 t 1\tFlbrdg\t\u201998» S7*% Ficn&rdg w 22350 826\t70% 0*\t70% ?1 25% * H\tLK Res B labctt A\t3» 2» 1474 547%\t1» 47*\tno 42*\t?75 \u2014 % Cimordri t 47» 2»\t\t345\t00 ?20\tFgthm Ocn 122» 15\t490\t495\t» 5\tLOC Mm\t9» Uc\t45\t46\t4 1 C ndUdi d IMC 2ti\t\t291\t291 -1\tfed vd A IS« 814%\t14%\t14%\tlk Mnrls\t40712 529\t0r,\t0%\t\u2022 % Cind«oi7r\t1401 17\t17\t17\tFmrmg A 27» 812%\t12%\t12%\tLocano\t43*20 5)0*\t9%\t10\t?% Cantl A f\t1200 18%\t8%\t1% ?H\tFmMlf B f 7» 117 %\t17%\t12%\ti_0*dlOW A\t>73» 522\t21**\t21%\t« % Cono A l\t1)000 eut\t00\t05\tF iron\tQ0C TOC\t2»\t2»\tUÜtw B ?\t54» 821%\t21%\t21%\t?% Cam Lott o tO» M\t\t49\t49\t« 4\tF Cotgorv o J0C 0\t10\t10 * 1\tLOidlOW 1\t03 U\t1\t1\t Cdontoi g\t5400 315\t3)0\t315 -5\tF Coigrv p 2» 17%\t7%\t7% \u2014 %\tL Shore\t400 847^4\t46%\t47%\t?% Cmpl*\t1200 125\t125\t10 t 3\tF City F ir 7064 820%\t19%\t»\tLOmbdO 0\t2» 240\t20\t20\t Comm®\t11004 153%\t52%\t53% ?%\tF CTv Tr B 2» U*\t1%\t1% \u2014 %\tLonpor\tm i7v»\t7\t7\t\u2014 H Comme» A\t500 825\t25\t0\tF Ov Tr D SOC II »\t1»\t1*\tl order o\t»\t»\tM\t Cammed D HOC 178 ,\t\t78%\ta% ?%\tF Mor\t3000 795\t215\t790\tLOurOSiO 0\t71»\t4»\t44\t46\t-2 Cmrel OC nm 2St\t\t240\t242 ?\tFoodei p o 52» 145\t10\t]0 *10\tlova Cop o\t6650 248\t245\t24\t?3 Cmola\t400 89%\t9%\t9% \u2014 %\tFord CndO 1» 156%\t54%\t54% * %\tLe*gh insf\tlia tSH\tS\t5%\t\u2014 H ComtecTi\t1075 440\t440\t440\tF Seo A pr 1» W%\t4%\té% \u2014 %\t.rvt A\t1» $7%\t7%\t7%\t Cornier m\t8800\t19%\t9%\t9% - %\tFraser\t1» n TH\t17%\t17%\tLingor T\t0» 58»\t\u2022%\t1%\t Cdmooos o TOO M 17\t6«\t6% 4 V»\tMOS F A\tIG50 511\t10%\t11\t- % Doon A f\t500 145\t140\t140 -5\tHrdlng At 15» 19Q\t1»\t190 - 5\tMos F B\t79» 510%\t10%\t10%\t- % Doon SSP 1300 IM\t\t190\t190 -5\tHtleigh A g H» 150\t1»\t1» -5\tMotchor o\t5» 31\t3)\t31\t- 1 Datine s»\t100 HO1*\t10%\t10% ?%\tHowker\t7750 818%\t11%\t18% ?%\tMovnord 0\t2» 30\t30\t30\t Deiour o\t26000 «8\t43\t43 -4\tHawker pr 105 157\t57\t57 -%\tMcAdom o\t4800 0\tr\tr\t-2 D E Idona o 8200 54\t\t54\t54\tMores D\t662 112%\t12%\t17% - H\tMc Intvrt\t8» 535\t34%\t34%\t-1% Delhi Poe O13000 34\t\t35\t0 - %\twees intl )» 112%\t12%\t17%\tMcPhor\t1«0 10\t10\t10\t- 5 Denison\t11150 140%\t40*\t40%\tMer i tag A f 600 116 *\t14%\t16% ?%\tMeicor\t23» «\t8\t1\t- % Deveieon\t24700 123%\t22%\t22% \u20141%\tMtghfieid A 50» 210\t210\t210\t4 9\tMentor\tt» k%\t6%\t6%\t- % Dicknsn A 111233 16 w Dicknsn B 643 16%\t\t4% 4%\t6w - H 6H- %\tHtghwod 0 0600 355 Hoilmger\t*50 S»*\t315 »%\t00 4 40 »%\tMer cont il Mer®tl 1\t41758 5» see beiow\t19%\t»\t?% Oioltch\t7000 49\t44\t44\t* 2\tH Bov Mng 14977 817H\t16%\t16% \u2014 %\tMer land E\t214» 55%\t5%\t5%\t Discovrv f 2400 7»\t\t725\t20 -10\tH Bov Co 067 823%\t0%\t0% * %\tMerlond P\t16» 517%\t17%\t17%\t- H Dotosco A\t2304 149%\t49\t49 - H\tHBC A p 1J24 117%\t17%\t17% ?%\tMeston o t\t52» 10\t1»\t10\t-5 Dfs 235\t1800 125\t24%\t0 ?%\tHBC B o 891) 133%\t37%\t32% - %\tMetolore\t5» 30\t325\t30\t Ddosa wt 21,0 $i?S\t\t12\t17 -%\tMuskv Oïl 33850 HIH\t11%\t11% ?H\tMtdcon\t2» 30\t30\t30\t- $ Doman 1\t470?810\t9»\t10\tHuskv 13 P 27» 149 »\t49 v»\t19%\tMinrl Res\t37» 170\t147\t170\t\u2022 4 Dame Cdo 2535\u2019 15% Dme Cdo w 1900 11\t\t5% 11\t$%« % 11 - 1\tHvdro E» 0 *0 67 ICG Util P *50 114 *\t47 14%\t47 14%\tMitfl\t191355 817% Mobil Carp see below\t\t17\t17%\t- % Dame Mme 47480 124 *\t\t23%\t23% - H\tIU Intl\t9390 !»>»\t7*H\t29% ?%\tMotion A f\t21» 542\t41%\t41%\t- % 0 Pete 180510 16%\t\t4\t6 -%\timosco\t77504 133*\t32%\t32% - %\tMont® A 1\t3» 517%\t12%\t17%\t?H OPete A p 1050 114%\t\t14%\t14%\tImosco B P 150 k6 *\t46\tM\tM Trs® A\t9» 511%\t11%\t11% ?%\t DPete B p\t*6?8)4%\t14%\t14%\tlmp Lite p 4» 80 *\t27%\t0%é H\tMoore\t18445 558%\t0\t0\t- H D Pet w 173933 11\t\t10\t-\tlmp OU A 58564 133%\t0%\t33% ?H\tMorgan o\tMO 30\t32$\t30\t O EiPior o 1900\t98\t\t95\t95 -5\tIn® o\t22575 S TH\tTH\t7% \u2014 %\tMorisn\t590 290\t290\t7*0\t D S®tish p 105 123%\t\t73%\t23% - %\tInco\t01» 119\t18%\t18\u2019»\tMSI P\t90 59\t9\tt\t?% Dom Store\t780 818%\tU%\t18% - %\tIn® 7»\t1151 119%\t19%\t19%\tMurphv\t1354 120%\t20%\t»%\t D Te*tie\t1%4 118%\t18%\t18% - %\tin® Wt\t88» 18\t7%\t7%\tN B Cook\t30» »\t47\t47\t- 4 Domtor\t11\u201980 126 *\t25%\t24% a %\tIndo'\t297» 810%\t10%\t10%\tNBU Mme\t3524?117\t110\t117\t?12 Domtor pr 1000 H0\t\t10\t10\tInland Gos 9541 815%\t15%\t15% ?%\tNSR Res o\t00 0\t33\t33\t Dorset 0\t11000 32\t31%\t31% ?%\tinland G P 350 $10\t10\t10\tNobu o\t194*7 Sé%\t5%\t5%\t- % NKwm.g fl»\tJEo\tPe\t\tRang\t191211 03%\t:w\t17% ?«g\tT«r-0 a\t44 Tl ?\t1\t1 \u2014 A\tU Stscae\t«x\t»\tTda\tt%- a »ot B, Co* e*:\t1 SW\tl?e\t12% - %\tBd.'dCi \u2022\tXX 0%\tM\t\tTei Can\tA' 83» « 0»\tk \u2014 *\t\\JP Two\t.1X0\t0\t%\t0 Not B« CV 2»\tv\t0\t0 ?%\tRrCap A t\tSC 415\t4\u20195\t4\u2019i - i\tTnom L 0\t\u2019tX 95\t95\t95 -5\tua *tarn n»\t5 >»\tI0*g\tIM - % Hr ii 15 uc\t53\u2019 *\t21%\t21% ?%\tFeC'C» 0\tS3 JW\t?*:\t02 -\u2022\t\u2019nom n a\tTl lié 0%\t35%\tVS Spr*\tXX\t115%\tM'»\t\\5m \u2022 * NOT F et» 0 15»\t0\t47\t47\t- t\tF«dPC h\t3SS3 i lw\ta\t'\u2022I - %\tThom n pr\tBC S3\u2019e JTe\tITT\tvarsfl A ( S,\tSI «\tr*\t\u2022% Not Ses 0 Xtt\t22$\t20\t20\tRdpm i ggS\t«X 82\t21\t21 - 1\tTomfen A\tUt 171 175\t10\tr»rv Car t W\tS .\"Vg\tiîj\t12% ?w Ha» Tryjt 2at\tSB\t33\t0\tRaommo o\tJLU X\t!»\tx ?2\tTomb»> B t\t175*5 '55 ¦PS\t'as -a\t«ery 3t35 TTS\t5D\tE*j\t27% \u2014 Va Not Try* r 114%\t0\t5$\t55 -é\tR S* A\tX $15%\tlie\tlie\tTar Dm Bi 08^ 5;:^ 5\u2019%\t\t51% - «\u2022\t.e^T w* : XX\tta v\t4\t4 Noorrt* t *tt\tU\t11\tn - 2\tSet W o\tK* U -\t1\t1 - r»\tTD B.! S-\tX IX- X*\t28% ?%\t\u2022 e?tgr\t101»\tS «w\t12\tU*- % NB T*\t\u2019*\t8k*\t0\tD \u2014 k\tRe cnno*a\t14*64 01%\t10»\tII- .ta\tTD B» C\t8k** :»*\u2022\t2t»\tV .onf-t t aw\t\t4af\t40 ?0 N P'*.d 0 400\t0\t0\t0\tRe.ai We\t1035 liO-ï\t\t10*i\tTor $*n\t$ 3w ue\tl]k*\tdpi can nd HSS\tta*»\t6*g\t6-g N QRogin o JU3\tXX\t0C\t?9C\tR et* A f\t30 5k «\tk«\tk-* \u2022 %\tTordiar B (\tIX t'3.B 13*\t12%\tWoOdv g\tXX\t27»\tm\t10 - 5 N fort OU \u2019k»\t!»\t10\t10\ts« Se t\t«43fi ISO\t10\t30 -16\tTorsior 20\t«X 8T* 27\t27% \u2022 %\tWat'Oord ' 20\tééC\t40\t40 Ntl CaoA t JOC\t87\t7\t7\tReveisti\t3» 8Û%\t10*7\t3% \u2022 %\tTorvor w\t?» 00 ix\tM\tWc 01 k XX\t533\tr*\t23\t?In Mid lP A *214\tfTH\tr%\tr*\tRev* P'p A \u2019\u2019H 182\t\tK\t111\t- 4\tTotal R»\u2019\t: ici $ 4% i*^,\tléo\t*0 ier R un\t80\tk%\t24% ?% Nhd Tg»\tS*?\t$13-»\tu\t12%\t»evnta B ?\tXX K\t170\t0\t4 4\tTo»oi RA p\t4j0 5àu% 33 *\tI3- %\tWane' 9\t-x\t532 j\tr»\t22% \u2014 % nu Ohm e H»\t43\t$$\t43 ?«\tSmce p\t*58 538\t31 -3\t»-î\tT-OOerd A (ll'W i : « l.e\t\tle » \u2022 w\twoierr\tmil\tS0w\t0-«\t0* ?% Né.Rjrr.c 111»\tr\tn\t» -s\tR« A-aoei\tJ£r k*-\t4é a\t46* -\t4.\tT'ooem 6\t*\u201d * r *\t17* .%\tworier 9% 4t»\t80\tT^H\tT\u2019H Nome A ?\t5450\t$13%\tu\t13% ?%\tR«I5\tr* ,a\t40\t40 -0\tTrCan R A\tS».315 3^0\t315 -5\tWkr U ié x*.\t830-j\tJM\t0*7 \u2022 » Nome 0\t?»\t«u\tu\t13 ?%\tfl« A *0 o\trvc 435\t42C\t135\t.10\tTrC R p\ttt 8 \"H 17%\t17%\tWo kfE \u2022\t500\t495\t0t\t48.'\t» 15 koronao 3UÜ\t«r\t26*3\t24% ?%\tRoaars a\t:*» *13\t12\t12\tTrm M*\t275 8\u2019* 7*\t7%\tWO'wvr\t51»\tk*\t6*»\t6* ?* Nor 9%\tI2C $10»-.105\t\t\t105 - %\tRoge-i B t\t70 SI)*\tlie\t13«t\tTrAit A\t9157 SX*j 2C*\t?«»\tW3n \u2022\tr?»\t605\t0C\t4Û5\t?5 NorbovkO o 500.\t0\t«\t\u20ac - 1\tRoriarid A i\t!» U\t1\t1 - %\tTrAito 4\t*2 kt N 4:w\tC^g\twardo.' an\tSSH\t5%\t5H *\u2022 « korepn\tIJ?»\t\t33%\tïp«- e\tRomon\t7-41 S 4.\t16*»\tU*»\tTrAitg 7\tkC 16\t11\tD ?1\tWorn Can ?»\tH5\t\u20194%\t14% - « Ngrcn 20\t10\t859*\t59*\t\tRom Car\t32» 55-3\ts%\t5% ?W\tTrAito 7%\t« S».S3\t83\twore-\tOMUC\t0\t46\t0 Norm*» P SX\t$13\tu\tti .w\tRom mon\t5» W\t45*\t45 % - %\tTrAito '0\ti» $»« .We\tM'i\tWr.ntw\tJ»\t79\t0\t0 - 1 NC OH»\t\u20193»\t$!7«g\t17\t17\tftomm A p\t*70 8à5o\t45^:\t65'n\tTrA:to 9 7$\t0 89'\t97\t97\t-3%\twasobi o J»\tk\t15\t15 -1 N Con M o 48»\tns\t10\t1» .is\tRoxv A\tXX 3»\t?90\tXX 4 S\tTrA'o IM\t9» 824% 24%\t24%- w\tAe.swoa u?\t5k\tX*\tÙ3-W- % Nor TU l*z»\t543\t4 %\t47% \u2022 1\tRoxv B\t40» 05\tm\t^ -i\tTrAito ! 0\t1350 8X j 2C~»\tX*»\t150\t150\t150 - 5 Nova G P *9C\t824-o\t24-a\t24%\tSî Andrw o 1C2» 4\u20190\t\t05\t405 -5\tTrpocf'C 0\t»5?6 110 105\t107 - 1\tW es tor\t215\t858 *\t58*\t58% Nova H p\t3»\t82'»»\tJie\t21%\tS And w\trao a\tX\tB -5\tTncentrol\t50C\t89\t9\t9\tasm ter\t400\tSe.\t63\t43\t?% Nova J p\t350\t534 vj\t24%\t34\tSt Fobsen o 195» 14%\t\t14*1\tUH\tTriton A\tk» 814\t24\t24\t\u2022 %\tWhcrt\t1T200\t55% 475\t\t495 ?5 Nova K p 416»\t821\t2^9\ta \u2022 w\tSoiyJwt A\t2» 55*\t$H\t!U\tTnrnoc\t7710 87\t»%\t7 - e\twn.m Crt o S3»\t170\t)66\t66 - 1 Hovo L B 2500\t533\t32%\t32% \u2014 %\tScoiDoro 0\t07» 145\t10\t143\t?7\tIrmity Res\t51050 8 0% 10%\ti»\tWhonoà A f 32»\tS m\tIle\t11W now m p rm\t535\t34%\t24%\tSceptre\t40» 55»\tS\t5% ?%\tTn*ec Crp\t13755 Vie 3é\t36\t?%\tW ionour o 1U0\t290\t290\tW .15 Nova N P :)»\t$3%\t0»T\ta^j- %\tSceptre pr\tXX 515%\tis1»\t15%\tTru-Woll\t4ÛC Se\t6\tt\tWm Ekd 0\t0»\toO\t57\t57 ?1 *4S Sovto SX\tIl 7%\t17*\t17% - %\tScmtitor p\t5>» 305\t3»\t305\tTurbo t\t50455\t70\t«\ta -3\tAooCw- A SI1®\t16%\t16\tle» * * Nows® W 1030\t519\t11%\t18% ?%\tScmtrei\t1010 $8\t-%\t7% \u2022 %\tTurte »\t1205 &5\t45\t45\tYl B«flr\t700\t89*.\t9%\t9% Nu-Wst A 49S42\t31\tm\tns .4\tScot rort\t:i4» iis\t310\t315\tTurbo 8%\t2a 345 2»5\t245 -10\tV S use! 9% 150\t665\t465\t465 NuWst C f :»\tm\t172\t172\tScorts f\ti(72» S'C%\tICM»\t10% - %\tTurbo 10vj\t950 J?0 310\t310 -10\tv Ruse! 170 S»\t350\t350\t150 Nu-Wst 1 p \u2019O» Nufort R o 10» Numoc\t54» DPI\t164» Ookwood 710 Ocxwd A f 7»\t355 37% 822% 15 89% U\t05 27% 71% M 9% 1\t155 37% 22 - % » -1 9% \u2014 % 1\tSatts C Scurrv Rn Seogrom Seoouest o Seco Cem A Seco 3 560\t1» 510% e» 577% 54137 538 -.7» 9Ç 150 57% 43» 530-î\t10vj 77% F% 90 7% 0*\twe ?!h 77W » e se .ltd n Ad- W 3Cü- *\tTwin RB «\t5» 220 220 UAP A t\t40\t819%\t19% UAP w\t3»\t'IS\t185 Ulster P e 23ô» 25 220 Ultromor\t'JC\t811%\t11 a Un»corp A f 1308\t88\t7%\t\t220 19% - % 10 220 -4 11% ?% 7%- %\tUNTO £7, nouai BBC R un S» Slid, 11\t11* - Va\tC Bain 525\t5»\t551\u2019»\t5140\t51\u2019d - i, Octonus c li\t\u201990\t190\t!«0\tSlwli Can\tisno sa-s\tae\t23% ?%\tUGos 5Vd\t*0 82% 77%\t27%\tCMC\t4\u2019»\tS-?d\t71\t71 *0 ,2e Ocridt A\tXX\t510%\t10%\t10%\tShltr Hv A\t8259 0û\t27i\t375 -5\tUGos 6 pr\tj» 830\t30\t30\t\u2022 BM\t20S\u201918>» 117H W ?2H\t\t\t OceKH B t 47?)\t810\u2019*\t10\t10% ?%\tShltrM w C\t5»\t5\ti\t5 -5\tU Gos U\t500 814% 24 a\t24* - %\tMercnîi 1\t1?»\tir »\tni\tTT» Omego\t124»\t811%\t11\t11% \u2022 %\tShHr OG o\t:40c 10\t110\t110 -17\tU Conso\t130 55% 5 ;\tSH \u2014 H\tMoCil Corp 500\t\\y \u2022\t?»i\tMe - H Onopi'ig 0 » HMC\t395\tW\t3*5\tShernH\t9765 89»\t9%\t9% \u2014 %\tUn Carp\t427 saie 23.\tB'd\tRvTrco Do?»\t50»\t3%\tD'd .».On>i »et o ufc\t511%\t11%\t11%\tSfipnj NZ\t00 825 vj\tai\t2SVd- td\tU Keno\t$40 50\t24 J\t0 * %\tSeco 3.22 p J»\tSX -,\tX-;\t»H Oshcwo A ?620\tl&e\tThh\t26H- H\tSema\t4076 819\t11%\t19\t4 1\tUn Ree( o\t3WC 0\t0\ta » i\tStinbg 075\t1®\t827%\t27%\t271» Osisàoo\t20500 22\t19% 22 ?1 PàS PCI P 4200 200 200 200 P Castor o\t1748\t300\t285\t285 P Cosior r 464 4\t5\t4\t4 Poe Coper o 6700\t10?\t100\t10?Poe NthA f 300 112% 12% 12% Poge Pet\t2000\t440\t450\t460 Ppurm A f\t12400\t18\t7%\t7% Pgm w\t5000 36\t34\t34 Polomo P\t400\t380\t38Û\t380 2134 114% 13% 14 5232\tC9\t29\t29 500\tH»\t100\t100 3400\tlis\t115\t115 342\t140\t40\t40 200\t16%\t6%\t6% 3400\t240\t240\t240 200\t19%\t9%\t9% Pomour PonCon P Pongo Porloke O Potino N V Poulin A Pe Ben O Peerless Pegosus Pembma Penn Wst o PenWst A f Pennant o -S - % -15 - % ?1 ?S 4235 !14«- v.\t Conron A\t29»\t$14%\tI4td\t14%\t Cor) Ok\t120\t$19%\t19*\t19%\t?Va Covode»\tv*\t85%\t5H\t5%\t Ceionese\tm\t$9%\t9%\t»$,\t?H Chrysler\t440\t534 \u2022\t0\t34 d ¦\t?1H CimL PrE\t14754\t$14*\t14\t14 * \u2022\t?H Om L 1.17\t510\t$18\tind\t18 \u2022\t?2\u2019* Tommco\t3750\t$53%\tB\t53% \u2022\tE % ^omterm\t113»\t$9%\t9*\t9%\t : Both A\t13»\t$22%\t2?6d\t22$d -\t- H ! Gas Wt 3osek 7p O Des! pr Doon Dvl$ Denison Dotosco A Dotasc Wt Dame Cdo DomeC wt Dome Mn$ Dome Pet Domte* Domtor Donohue DrMcC A Echo Bov fEnPr A Ent Beu EnBein » EnBei\u20192» Entrep CP Ewtefc Int Eoiai Coq Gc; Metr Go* 5 4 pr Go* 15 Gens tor Guard.T.Gulf Con Hir Woikr H wikr D H Wlkr E Wlkr WTs H Bov MS H Bo Co H Bav7 25 Huskv OU IU I In® Ltd IBM Hvoeo A ivoa B Jonock 1000\t355\t355\t355\t-25 100\t15%\t5%\t5%\t*\t% 1000 111% 11% 11% 600\t227\t227\t227\t?! 1600 léû* 4C 4 40% * % 400 $49 e 49% 49% ?% *40\t112\t12\t12\t- % 2587\t15%\t5%\t5%\t-\t% *100\t9\t9\t9\t-1 2900 124% 23% 23% - % 51062\tlé%\t6\t6\t-\t% 2145\tH8%\t\u20198%\t18%\t*\t% 4306\t126 4\t25%\t26%\t?\t% 200\t121%\t21%\t21% 216\t17%\t7%\t7% 800\t113\t1?%\t12%-% 2000\t110\tHO\t110\t*10 mn\t126%\t24%\t26%\t-\t% 300\t520%\t20%\t20%\t?\t% 4510\t130%\t30%\t30%\t*\t% 7069\ti:3%\t23 *\t23%\t*\tH 1000\t150\t150\t150\t-1 400 117% 17% 17% ?% 7295\t17%\t7\t7 *10\t0'%\t87%\t87%-2* 900\t1»%\t»¦*\t»\u2022» 2200\ti?8%\t28%\t21 ¦«* 740\tHO\t9%\t9%\t?\t% 63J2\t116%\t15%\t15%\t-\t% 46425\t124%\t?4%\t24% 26500\t125 *\t25 »\t25% 400 528\t77% 28 * H 2500\t490\t490\t490\t* 10 2504 117% 16% 14% - % 1018 123>*: 23/j 23% - % 400 W2% 3^ 32% - % 5200 lli% 11% n% « % T# V3C* 29% »\u2022* .% Imasco\tHd\t49905\t133 *\t32%\t32%\t-\t% lmp OH\tA\t1192)\t133%\t33 *\t33%\t?\t% 12067 119\t18% 18% - » *8 1145% 144% 144% « 4 » 3600 115% 151* 15% * % 200 115% 15 % 15 % - % 1000 111% 11% 11% ?% Kieno\t*3\t127%\t27%\t27%\t?\t% LObOtt A\t10C\t142%\t42%\t42% -\t% Lonpor T.\t150\t$7\t7\t7\t-\t% fLaVrdv o\t20C\t455\t455\t455 Lobiow : 400 iu% n% 11% ?% Mcleon X\t200\t114%\t14%\t14% -\t% McM BKJI\t*135\t131%\t»%\t31% -\t% C Marconi\tno\t178\t78\t78\té2 ?Mont Tel 1300 132% £% 32%- * Mass Fer\t5455\t16*\t4%\t4% ?\t% Mer land a\t300\t117%\tin»\tit% -1 Mm LOC\t75» $0%\t»%\t28% * % Mitel Corp\t20690 $17%\t17\t17% - % > Mol son A\t20» 542\t42\t4?fMongnc o\ti» 112%\t12\u2019*\t12\u2019* ?'* M Truste A\t12» $11%\t11%\t11% * % Moorg\t00 158%\t58\t58% ?H Nobu\t14»\tk*»\t5%\t5% - H Nfidüht A\t1» $0\t78\t78 * Midi 512\t1?» 55%\t5%\t5% \u2014 Vi Midi 9p\t3» $9*\t9*\t9% NHd 1414\t18» 112%\t12%\t12% ?H NtkJ Tel\t2» $13%\t13%\tm Norondo\tJ7101 $77\t0%\t24% ?% Norcen En\t871 533%\t33*\t33% Norc 2.0\tl» 559*\t59*\t59% ?! Normick\t087 512%\t12%\t)27g ?H Nor Tel\t4913 543\t41%\t43 ?)% fNovo Alt\t43250 $8*\t8%\t8% Old Con Inv 7» 110\t\t110\tno -0 Old Cdo\t100 IX\tIX\tIX Ploœr Dv\tXO 524\t23%\t23%-% PlocerDwf\t850 57%\t7%\t7% \u2014 % fPowr Cr\t5» 517 %\t17>*\t17% - \u2022* Prnor Gr\t*50 55%\t5%\t5% \u2014 H Provigo\t1452 SIS\t14%\t15 « * Pub St il\t?» $9%\t9%\t9% Due Tel\t1392 825%\t25%\t25% \u2014 a Québécor\t10» 826\t26\t0 fRolInd A\t5» $8%\t8%\t1% ?% Rothman\t*1» 546-»\t45%\t44 H ?\u2022 Rv Tr® A\t3» 526 *\t0*\t0% ?% Sceptre\t1» 55\t5\t5 - H Seogrom\t187» 538%\t37%\t»Vjé1 Sheü Con\t1320 823%\t23%\t23% ?% ?SSeors A\t00 510%\t10\t10 - % Southern\t?» 543\t43\t43 fSporCop\t220» 26\t23\t0 +1 fStemb A\t0 127%\t27%\t27% \u2014 % Stei® A\t13» 828%\t28%\ta% - % Steico Wts\t2» 87%\t7%\t7% \u2014 H Svstemhie\t34» 320\t315\t320 é5 Teck A\t*5 515%\t15%\t15% fTgck B\t10 113%\t13%\t13% ?H ?Tel Mt B\t1» 823k\t23V.\t23% Tor Dm Bk\t1723 552\u2019*\t52\t52 -% TDm 1 83\t4» 820%\t70\t70 -H Total Pete\t1250 8)6%\t16%\t14% - H TrAito A\t59» 820%\t20%\t20% - H TrCon PI\t9807 $?9-»\t28%\t29 - H TrCon 2.8\t?» 5X ;\tX%\tX%- H TCda rs A\t570 320\t320\t320 *0 Tr$ mount\t150 87%\t7\u2019%\t7% ?Turbo Rs\t40» 70\t70\t70 UAP Wt\t*50 1»\t1»\t180 -20 ?Untgs B\t3» 10\t10\t10 -5 Union Gos\t35» $9%\t9%\t9%- g Wiai A\t2» 814%\t14%\t14% - H Wotwvn\t21» k*\t6%\t6% Westbume\t6» 816%\t16%\t16% - % West Tm\t875 813%\t13%\t13% Westmm\t1» 817%\t17%\t17% ?% Wright Hr 4» $8% 8% UNITIS m FIDUCIE\t\t\t8 \u2019g ?! % BBC R Un\t3» 811\t11\t11 \u2014 % Mmu \u2022» pewol®, jvwéwn\t\t\t Aiguebe'ig\t3450 SI 27g\tm\t12»d- U Amène M\t*2» 0\t25\t35 -4 Bateman\t15» 14%\t14'd\tI4*d* V5 Borelis Ei\t1» 820\t20\t20 Brosnon\t5» 0\t7»\t74 Bruogou\t5» 34\t34\t34 41 Cons 1 Rs\t269 250\t250\t250 C *mp wt\txi» 80\tTB\t20 -10 Dumogmi\t38» 57%\t7V|\tTld - u Dumont\t200» 0\t32\t35 .5 Dvno Mn\tlij» X\t24\t» E Su! M\t5» 85>*\tSU\tSU - d Eipio Que\t42» 51\t51\t51 .1 J town\tX» 26\t23\t23 -3 kew Gold\t10» 14S\t145\t145 -4 uoduboro\t85» 64\t40\t44\t.4 Lvni E*P\t2» 115\tIIS\t115 \u201413 Mtdeoso\t*2» 15\ttj\t15 -5 Ms®ch\t51050 224\t214\t224 .14 NA RoreM\t140» 23\t23\t23 .3 Prov Exp\t15» 54\t55\t54 -4 Queenstn\t57» ?»\t2«\t2* -10 Sullvn Min\t700 0%\tSki\t5* e (d Talisman\t65» 54\t53\t54 .1 Umrüe\t\u2019O» 25%\t25-d\t25'id ?Vd MITAI QtfORJX CffTIFtf Titres\tO* Hou* Boa ke* Grdn slvr 13000 11 15 11 70 11 70 Grdn gid HO HS.OO 411 00 41SJ0 new york Volume: g7,710,000 actions.Dow Jones: 1,227.26 en hausse de 6.71 \t\t\t\t\tkrmed\t)«\u2022\t19\t1f%\tIfH- % Va\u2014w»\t\t\t\t\tArmsfR\t\u2022 35\tjr-i\tV a\t3711.Ud T% rig* «w '00 N**r*\t\t\t\t«*\tArm W'n\t23 128 IP\t\t\t* * % \t\t\t\t\tASOr®\t114?\t4' V\t41%\té y \t\t\t\t\tAshKJ 0\t1 12$\tk%\tk«\t34V d ACF\t14 239\t13%\t0%\t33 %- %\tAttOKP\t4 ?H\t3%\t0\t73% ?% AM*\t4?9\tU g\t\u20196%\t'é%- %\t*«o Cp\t13 30\t0*\t32%\trv- % amRCp\t5J»\t33%\t33\tg\tAvon\t13 '«23\tk*\t0%\tkg* g AMRwt\t439\ti*-d\tt«\t19 - %\tA»\u2019O\t51 2»\tr%\t72%\t2?%é % ASA\t05\t7?\tIB'd\t71 -J\tBkrintt\t10U-*\tu\tif.\ti*.AbtLOt\tIl 1*t$\t43%\t4?a\t43 a* 1\tBofdwU\t4 19*\t11%\tnid\t11%* g Acme 0\t152 u25\t\tn*\tM'd.l\tBdi'Tr\t28 O\tV5%\tV'%\t$5%é1% \t3124\tkg\t13%\tk%* %\tBec^^d\t9 9g1\tr-g\tr%\t' ».Ailg Ce\tU «\t57\tS4%\t>*w-2>d\tBei -«aw\t9\t43 J\t43%\t43% - g M inl\tl?!\tk%\tk\tk%* %\tBe\"Can\t44\tr'd\trid\t* A \u2022g Pw\tT «3\t23.\ta\tB'd\tBendt\tTail\t\t%%\tIl ?) aiwnG\tt%\t17%\t14'd\t1TVJ.H\tBend Co\t18 4*4\t\t2*\"\tÎV\u2014 tg A «Ct\tI 1445 US2H\t\t51%\tS3H.li.\tBe* Sti\tai\t\t24%\t?4W vg A MgCh\tl\u2019I\tU%\tHH\tHH- w\tBided 0\tat\tr\t?l>d\t21 H.H \t31S2 u40d.\t\t39%\t\u2022\u2022i.>\tB'4C\t\tjri\t»i*.i A Cvon\t20 '400\tU4*l.\t49\t49«* %\tBwn G»\t13 38\t7T*\t75%\t77%*1% Am E'P\tto \u2022¦$\tifH\t'8%\tHH\tB-wnk\t18 .242\t46\t45 a\t45% AEIP\t15 215\ti.\t6f>\t49%* 1\t8\"*sw4\t719\tAU\tFn\t\u2022 *\u2014 % AQnCf\t3 111\t735k\t\tXH\tBuc> Ef\t14 *32\t'4'\\\t\u20194%\t14>.¦« AHOTdf\t12 4521\téJ%\t43%\t44% \u2022 H\tBur'\tr 4«\t\trou%%%\t\tr - h Am MO»\t14 1$3J\t44%\t64 g\t66%.t%\tBr\u2018N*h\t'4 4«lu«C*J\t\tFW\t^%* % AMI\t1135»*\t33'-d\tr\t0%\u2018U\tBumtf*\t25 221\t»\t23%\t25 .!>d AmMo»\t4\u2019M\t\u2022%\t9H\t?H- %\tBur-a*\t24 J*'4 u52H\t\t0%\tSTH.Ud AmStg\tn *32\t35\tk\t341*:.Il\tCBl ind\t1 *5\tkg\t35.\tSH ATT O\t1 «VH\t64%\t43%\t4.1-d- H\tCBS\tit rr\trfw\t6-*\t0ag* % Ampin\t29 1174\t?S\u2019!\t\u20224%\tHH-Ud\tCRC Kit\tS *34\tJk-d\tJkl.\t3\"*- H c$x\t9 3453\t0%\t0%\t0H* %\tD*nMf»\t14 xi\t35.\t3*4.\t35 LOW»\t41 %\tÎ4'g\t24%\t24 %- %\tD*So*o\t17 127\ta\t33H\t32 V- a CRLk\t377\t31\tX%\tX %- %\tDesler\t17 243\t44 a\t«a\t44S * a CamSR\t10 157\t50%\t»%\t»%?%\tDiamS\t112413\trn\t3IH\t3ivd.a CdRoc\t.1«8\t0%\t36%\t0%\tDadoi\t19 7S21 114% 109% ï»V-7k\t\t\t CanRE\té\t19\t1|%\t19\tDisrev\trts*\t0%\t0\t48 - H Carin»\tri\t15%\t15%\t\u20195%4 %\tOivrjln\t.a\t4%\t4%\t4H.a Carnot\t11 4»U$2%\t\t51%\t51% * %\tDome\t70 19% 19%|9%\u2014 %\t\t\t Corn*\t11 357\t0%\t0%\t?4%- %\tDew Ch\tB1324\t34%\tDd\t34%* % Ca*r»T\tXXX\t47%\t44%\t41%.\tDrove\t523\tH«\tisa\tH%* % Cens*\t4.rue#\t\t0%\t44 ?1%\tDre»\tt» tt* tg%\t\t\u2022*a\t19% ?% Cessa»\t3*k\t24-*\t0%\t0%* %\tduRorl\tH*r u*H\t\t\u2022 «\t49 « ?1% CNnam\t511838\t24d\t0%\t0%* %\tDuo LI\ta 2u\t17\ti*a\tHV- % Chose\tuni\t55 d\t54*\tSS\tEGO\t24 1303 u35«\t\t33\tk ?)% ChkEuii\t38 151\t18-d\t%*\t)l%- %\tEosiair\t4*1\t\u2022H\t*a\t\u2022%- % ChrisC\t23 13\try*\t23\t0%* %\tEs a*\t12 3*28\t73a\t72H\tIV- % Chnrstr\t3113101 u29H\t\t21V.\t?!%\u2022 %\tt «ose\teffT\ts\ti*a\t1^%* % CR\u2022%\t\t19 - %\tE**\ttm\tle*\t35%\t0% ?% Corsa 5\t75 2*3\t19%\t19%\t19% ?%\tEluar\t13 ua\ta\t21%\t21V- % CansEd\t612*7\t22%\t22%\t27%\t\u2018ord**\t*HSuJ5H\t\t54%\tSi %\u2014 % Ccrta\t7 3\u20194\tC*\t41%\t42\tE-u*M\t4*7\t>a\tr%\tX « % CanEri\t11 M\t4»\t0%\t«%- %\tGRE Cf\t14 442\ti*a\t16%\t14% ?% CnsNG\t1 3*2\t21%\t\trb* %\tGC*\t« Tl\t«a\t45%\t0%-2% OsKCa\t,.\t31\t\tXH\tGEO\t42*\taa\t?%\tX * % CnK Or»\t\u2022 221\t43%\t«0\t43% ?%\tGTE\t\u2022 re\tfla\t43\t43 %\u2014 % CtOot\tIS3137\tU6?\u2022\t»\t61V- %\tGn Ovw\t!*tS4*uS*\t\t54>\t55%* 1% Coder\t2 sa\t0\t34%\tk%\tGrEfl\t11»\tm g\t43\t46\t* % Coco l»\t42'lH\tl\u2019H\t4Sh\t45 %- %\tGrinjl\t74 38*3\t55%\t5J%\t5J%\u20141% Cran*\t*1\tS\t31%\t31 w- %\tGn MM\tI5aw*7j\t\tXH\tX% Cm CI\ti?m\trb\tr%g\t37%.%\tG»U\t171111 V *%\t\t?%\t9%- % O Zen\t341\tr%\t3i%\t31 %- w\tGe-R*\t12 s!Tt 5*H\t\t56%\trv-i% Curi Ht\tii a\t44%\t46%\t46% *\t%\tr\t73 NI\t43%\t42%\t0 - % Oorikr\tn tor\tiT'g\t44\t16% \u2022 %\tGnî^\tH111313eH\t\tk%\t3l%* 1 OOloGn\t54 18*5\t$7\t5*\tS4w- %\tOmis»\ti«\taa\t22%\t22 V- % Deere\t.*55\trb\tII\t34V- %\tGo Rat\tX3» 3Hd B'd BHQ\t\t\t Oe\"c a\t.184!\t«w\t\t45 w\u2014 %\tGdWS*\tn m\t454*\t44%\t44V\u2014 % Goodrch\t432 414*\t41%\t41'4\u2014 %\tKovfBr\t695 24\t23%\t24 ?%\tNSemi\t1TD\t43%\t43\t43%- %\tRch vck\t13 771\t26%\t75b\t0%- %\tTéH«\tU 1*33\t2Td\t24 H\t75 -1 Goodvr\t18 3*3* 334*\trb\t33b .\tke'iegg\t9 714 76b\t25%\t25V- b\tNtSv in\t12 3tu37H\t\t07\t37%* %\tRitt*\t15 349\t4CH\tX%\tXH\tTenne®\t7'«7\t3la\tX%\tXV- % Got*d\tZ2 3*«Su43a\t42%\t42\u2019g* %\tKerrM\t9 637 0%\tk«\tk a\u2014 %\tNot Sti\t.124\tr\t0%\t:\u2022 *\tReckwi\t13 1467 u59%\t\t57'%\tX *7%\tTe«o®\t7 2720\t38*\t52%\t53 -ta\t5s*ri D*\t121182\t26%\t2SH\t0g- %\tW union\tu n\t45 g\t64%\t44% * % \u2022wMéon»\t'058 *a\t?%\t\u2022%- %\tMob**\t\u2022 )t*3 2*H\tX%\tX - %\tPS* EG\t71519\tr%\tr%\tna- a\tSrws*r\t27 11\t\tX«\ta%* %\t***9E\tH 2CX uSOH\t\t49%\t50%* % intNNn\t14 *1| 44H\t43%\t43V-1W\tMObtM\t23* \u2022.\t4\t\u2022%- b\tQvokO\t44 kl\t«g\t4%m\t48 -1\tSHtTk\t15 3\u2019tl\tk\t29%\tXV- %\tWfvrh\t101990 x«\t\trg\tX * % I^Muh\t$ 141 35\tk%\t» \u2022 %\tMhwt D\ta a?'4H\t14%\t14V- %\tRCA\ttirn\tXk\tXH\taa* a\tSunCo\tH 373\t4 %\t* .\t41%\tWVPt\t91 u23\t\tr 1\t0 ?% int Pop\t1*3»T 54\t\t55%\tMpnsjn\tIl *7| «3\t12\tCb* W\tRoHPvr\tX M\t23\tH\t22a- a\t5«m**n\t133\t\"%\t*\t17%\u2014 %\tWh.t c\tX XI\t«\u2019%\t41%\t4 %- b tntTT\t$>154 ¦«\t*%\tXH- %\tMpreM\t34 \u2019k ra\t27\trb* a\tRongrC\t04\t\u20190%\t\u2022H\tiea.a\tSur ON\t212*4*\t35b\t3SH\t3SH\u2014 %\tW'Hiom\t19 T3\t24-g\t23%\t73b- b 'p® Cf\tT* T|1 téH\t\u20195%\t16%\tMprMn\t* ix *.«*\t0\tà5H- %\tRo^mg |\t12 646\t\u2022«\tr%\t23a- .\t$en(*l\t13 >\u20197\t\u2022\t54^\t$#%\u2014 %\tN'tnbg\t59 *f9 l2%\t\t\t23%* % Jhnjn 10\t17 3*35 *5>\t45%\t«SV %\tMp^OlO\taiji\u2019*'Ea\u2019aaira.2.\t\t\tRovtt*\tis*iau57a\t\tS4%\t52 \u2022:*\tTRE Ce\t> 3*1\tX%\t31b\tXw\twt®\t13 t295\t0 m\t44%\t«5W* % JC* ign\t13 343 *3»*\tXH\tx%* %\tNCR\t14 SB 10\t127% 122%.%\t\tRr^K\tk 3au3ia\t\tx\t31a.ia\tT RH\t15 5*7 uTH\t\t-\tx%.1%\tWompt\t75 194 lJ6%\t\t35%\t0%*1 .VM%\t14 3k7\u201e2*a\tX\t29%* %\tNi »ni\ta s»: it\t\u20196%\t6 V- %\tRfvHn\tH 110\t0H\t0 \u2022\tka .\tTa* B\u2019d\tH\t54\t53%\t0 é %\tWOVH\tn;\t15%\t34%\t0%.% KLM\t'k 53a\tr%\tS?%-1%\tNotncB\t1 m aa\t»\u2022\t»%* %\tRfin^\tk m\t15%\t15\t15\tTandy\txin\t04\t9\tfl -1%\tKf®g\tIl 401\tCk\t46%\tMH- ta K MO*\t15 m u35 a\tk%\tk% -1%\tNot u*\t1 a aa\t76b\t0%* %\tRgmm\t71962\t49%\t48%\t4*n.a\tTnd*c*\t17 a* u2'H\t\tT-%\tXV- %\tZfn.fhi\tiscurni\t\t0%\t0% KO%AJ\t.1288 .38a\tx%\t3^ .\tNot Gw\tJl W7 33*\t3M\t37V- %\tRtvMtl\t321\tk%\t0\ta\tTeams\tS 2*2*0\t\t11\t1 %* %\tZomin\tIB 15*\t35.\t0%\t0%.1% 1 f r L * EDITEl'R NE PEUT FOURNIR UNE M El LL ELIRE IMPRESSION Québec.Le Soleil, mercredi 15 juin 1983 en bref Chrysler rembourse Avec sept ans d\u2019avance sur la date prévue, Chrysler remboursera aujourd'hui une grande partie des investisseurs qui ont sauvé le constructeur automobile de la faillite il y a quatre ans, a déclaré mardi M Gerald Greenwald.vice-président de la compagnie.U a précisé à l'agence Reuter que le remboursement portera sur le tiers de SU milliard Le reste sera également remboursé avant 1990.date d\u2019échéance de l'emprunt, a-t-il ajouté.Slack: la banque cherche des acheteurs La situation de la Banque de Montréal ne changera en nen aujourd\u2019hui, même si la compagnie Slack de Waterloo déclare faillite.\u201cNous possédons déjà les actifs\u201d, a expliqué, hier.M.Langevm Côté, responsable des relations publiques de la banque qui a la plus importante créance: $4,800,000.\"Et nous somme toujours à la recherche d\u2019acheteurs possibles.Alors, peu importe finalement la décision que pourrait prendre le concordat\u201d, dit M.Langevin qui ne rejette cependant pas l'idée d\u2019un plan de relance.Reprise: Donald Regan est optimiste M.Donald Regan, secrétaire américain au Trésor, prévoit que l\u2019économie américaine va se redresser plus rapidement que prévu, aussi s\u2019oppose-t-il à la limitation de la réduction d\u2019impôt de 10 pour 100 prévue pour le mois de juillet.S\u2019adressant à la commission des voies et moyens, il a déclaré mardi: \u201cNous avions prévu une croissance an- nuelle du PNB de 4.9 pour 100 pendant ce trimestre et il apparaît à présent que l\u2019économie va progresser À un rythme plus rapide\u201d.Revenu net accru de la Banque de Montréal Le revenu net de la Banque de Montréal pour le deuxième trimestre terminé le 30 avril 1983 a atteint $62.2 millions, soit $19 million ou 11 pour 100 de plus qu\u2019au second trimestre de 1982 et $12.2 millions ou 16.4 pour 100 de moins qu'au premier tnmestre de l\u2019exercice en cours.Le revenu net des six premiers mois de l\u2019exercice 1983 est de $136.7 millions, ce qui représente un accroissement de $6.1 millions ou 4.6 pour 100 par rapport à celui du premier semestre de l\u2019exercice précédent L\u2019actif de la Banque de Montréal au 30 avril 1983 atteint $63.8 milliards, soit $0.3 milliard ou 0.5 pour 100 de plus qu\u2019à la fin du premier tnmestre.Bell Canada utilisera davantage de fibres optiques La compagnie Bell Canada a annoncé que.d\u2019ici la fin de 1983, elle ne se servira plus que de fibres optiques pour tous les câbles intercentraux Cette nouvelle signifie que toutes les installations futures de câbles intercentraux seront désormais de fibres optiques et que le câble de cuivre sera abandonné.De plus, toutes les installations de liaisons intercentraux à base de cuivre qui doivent être remplacées le seront par des systèmes de transmission par fibres optiques.Bell prévoit, au cours des deux prochaines années, doubler ses installations de liaison de fibres optiques.Légère reprise dans la sidérurgie américaine par Jean Didier FESSOU du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Bethlehem Steel est optimiste.Seize hauts fourneaux ont été rallumés.Retour de la rentabilité chez Arm-co.4,200 métallos rappelés au travail Ces titres, et plusieurs autres du même genre, alimentent régulièrement la presse américaine depuis ces dernières semaines.Notamment dans des publications aussi \"sérieuses\u201d que le New York Times, le Wall Street Journal ou l\u2019A-mencan Metal Market Ils témoignent d\u2019un regain d\u2019optimisme et d\u2019une légère reprise de l\u2019activité de la sidérurgie américaine après une longue et sévère dépression.C'est ainsi que la capacité de production de la sidérurgie américaine, qui était tombée à 42 pour 100 ces derniers mois, est en train de remonter la pente pour se situer à 60 pour 100 aujourd\u2019hui alors que les seules commandes d\u2019acier en cours lui permettraient de porter cette capacité de production à environ 70 pour 100.Toutefois, précise l\u2019American Metal mar-ket, il faudra encore attendre plusieurs mois avant que cette augmentation de la production d\u2019acier ne se traduise par une augmentation de la demande de minerai de fer.Celle-ci a chuté à 673,000 tonnes au début de l'année comparativement à 1.6 million de tonnes une année auparavant.Pour- quoi un tel écart?Parce que les aciéries ont stocké des quantités considérables de minerai de fer ces derniers mois.D\u2019autre part, même si la plupart des aciéries ont continué d\u2019enregistrer des pertes au cours du premier tnmestre de l\u2019année en cours, la reprise de leurs activités permet d\u2019espérer un rétablissement de leur situation financière et, éventuellement, des profits dès l\u2019année prochaine.Pour comprendre le chemin à par counr.il suffit de se rappeler que l\u2019ensemble des aciéries américaines ont affiché des pertes totales de $3.3 milliards pour la seule année 1982.Même les métallos améncains peuvent se permettre d\u2019espérer des jours meilleurs.Le nombre des leurs qui étaient débauchés est passé de 127,000 au début de l\u2019année à 123.000\tà Pâques.Et, toujours début avril, l\u2019industrie américaine de l\u2019acier parvenait à maintenir 270,000 emplois.Côté européen aussi, il y a reprise.C\u2019est ainsi que la Communauté économique européenne a permis une augmentation de 480.000\ttonnes des quotas d\u2019acier pour le seul deuxième trimestre de l\u2019année en cours.Mais là aussi il faudra attendre plusieurs mois avant que cette reprise n\u2019affecte l\u2019industrie du minerai de fer, principalement celle du Québec-Labrador, en raison des inventaires élevés de minerai dans les cours des aciéries.\u2014 a la CORPORATION PROF ESSIONNELLE Ajaaa DES conseillers en relations INDUSTRIELLES DU QUEBEC\t 88 eoui ST-JOSEPH OUEST MONTHÉAl OUE H2T 2P4 TEL 643-3063\t AUX AGENTS D\u2019INFORMATION\t NOUVEAU CONSEIL (1983-1984)\t COMITE ADMINISTRATIF: PRESIDENT\tREAL MIREAULT\t-MONTREAL ViCE-PREStDENT JEAN-JACQUES FLEURY\t-QUEBEC TRESORIER\tPAUL MIGNEAULT\tMONTREAL ADMINISTRATEUR PIERRE GlRARD ADMINISTRATEUR\t-MONTREAL DESIGNE\tCECILE 0UGRE (MME)\t\u2022MONTREAL MEMBRES DU BUREAU DE DIRECTION\t AUTRES ADMINISTRATEURS\t PAUL CUR2I\t-MONTREAL JACQUES OUELLET\tMONTREAL GERARD HEBERT\t-MONTREAL NORMAND DESJARDINS\tMONTREAL YVES DUPERE\t\u2022MONTREAL GUY LAZURE\tMONTREAL ESTHER DEOM (MME)\tQUEBEC GUY LAPIERRE\t-QUEBEC HENRI GRONDIN (ME)\tQUEBEC ADMINISTRATEURS DESIGNES\t DENIS D AMOURS (MME)\t\u2022QUEBEC PIERRE GiARD\t-QUEBEC Crédit Fonder FIDUCIE CREDIT FONCIER 33 mois\t5 ANS PLACEMENTS A TERME GARANTI ir ii TâJ« l-g'- > Dies de :\u2022 a^ge*\t^eav - OueDec *135\tSa nt-Lou«s\t(410» 681-0277 M> \u2014514 iSi ' 6ê0 \u2022\t?j8 '\u2022 fttg« ¦\tjeptu î>0.rot?C*cxJ«n Ville- Vontt» Out' OIMPK.I Courber d assurance* generalee.situe sur la nve-sud recberctve urys) AGENT pour son departement d assuranoe-vte Minimum 3 ans d experience.Conditions uniques f-aire parvenir curriculum vitae a Dept 8474 Le Soleil Ltee.390.St-Vallier est Quebec G1K 7J6 CONTREMAITRE Atelier de reparations mécaniques est à la recherche d\u2019un contremaître pour superviser son équipe de soir de mécaniciens et de soudeurs Les postulant(e)s doivent être bilingues et posséder une vaste expérience dans la fabrication et la soudure Une connaissance du domaine maritime serait un atout sérieux Adresser votre curriculum vitae à: Gérant du personnal 66, rua St-André Québec OIK 3Y2 Seules les receptions écrites seront considérées Un hôtel de Sainte-Foy est à la recherche d\u2019un(e) RELATIONNISTE Ce poste implique de nombreux contacts ave», la clientele La personne recberchee est txlingu® pos sedant de ( experience dans ia vente Ayant une tao lité à communiquer avec les dinqeants d entreprises elle dort être très dynamique et autonome Nous fournissons un entrainement de base, un terri toire et une clientele établie ( a remuneration consiste en un salaire de base de bonis et une voiture vous est necessane pour laquelle une allocation vous sera otlerte Toute personne mteressee et qualifiée est pnee de taire parvenir son curriculum vitae avant le 24 juin 1983 DEPT 8475, La Soleil 390.St-Valller est Québec G1K 7J6 Augmentez vos revenus! Gagnez des commissions jusqu'à 7 fois plus élevées1 Une compagnie de mise en marche installées a Montréal pour représenter un des centres de villégiaturé les plus selects de Miami Beach re cherche des vendeurs(euses) ambitieux(eu-ses) Territoires encore disponibles: Québec.Sherbrooke, Chicoutimi, Trois-Rivières et Rimouski Hâtez-vous! Ne laissez pas échapper cette magnifique occasion.Pour de plus amples renseignements, téléphonez à trais virés au: (514) 931-8681 Demander: M.Daniel Paquette, responsable des courtiers.PROFESSEURS Le College de la Gaspesie est à ta recherche de professeurs pour la prochaine année scolai re e Un poste en informatique à Gaspe et une charge de 3 pér sem aut-83 a Grande Rivière \u2022\tUn poste en mtormatique-mathématiques pour le secteur anglophone \u2022\tUn poste en fabrication mécanique et une charge de 10per /sem .aut-83 QUALIFICATIONS: \u2022\tBacc en informatique pour les emplois en informatique et mtormatique-mathemati-ques \u2022\tDEC en fabrication et bacc spécialisé en enseignement professionnel ou DEC en ta-brication avec un minimum de trois (3) ans d'expérience pertinente Experience dans l'enseigneme de preference Les candidatures accompagnées des releves de notes d etudes doivent parvenir avant le 25 )um au: Service du personnel Collège de la Gaspésle C P.590 Gaspé (Québec) G0C 1R0 Clinique de Médecine occupationnelle de Montréal Inc.MÉDECINS Dans le cadre d une expansion de ses services la Clinique de Medecme occupa-tionelle de Montreal est présentement à la recheiche de médecins afin de completer des examens medicaux à domicile pour des compagnies d'assurance-ve Les territoires Charlesbourg.Ancienne-Lorette, Beauport Lac-Saint Charles Lo-retteville, Saint-Augustin.Saint-Emile, Cap-Rouge.Boischatel.Val-Beiair.Vanter, Charny, Levis Veuillez taire parvenir votre C V ou encore communiquez avec le Docteur Marcel Pigeon Directeur médical Clinique de Médecine Occupationnelle de Montréal Inc.2477, rue Sherbrooke est Montréal, (Québec) H2K 1E8 (514) 527-1581 Compagnie manufacturière de produits forestiers (sciage et contre-plaque) en Afrique est présentement à la recherche d une personne pour combler le poste de INGENIEUR EN ELECTRICITE QUALIFICATIONS: \u2014\tDegre d\u2019ingénieur en électricité, \u2014\tminimum 5 ans d expéi .ence dans ce domaine \u2014\texperience dans la production d'energie (diesel-vapeur) \u2014\tdoit pouvoir dessiner et rédiger spécifications pour la distribution et la transmission d energie, \u2014\tdoit être familier(ère) avec les schémas et filages MCC.\u2014\tassister le personnel local dans le dépannage.\u2014\tétablir un programme d'entretien préventif efficace.\u2014\tsuperviser les operations des installations électriques.\u2014\tdoit parler et écrire le français Le salaire est â déterminer selon les qualifications Faire parvenir curriculum vitae a M.Le Directeur adjoint C.P.1059, Station A Montréal H3C 2X6 POSTE VACANT POUR ORTHOPHONISTE L'Hôpital Hôtel-Dieu de Saint Joseph de Campbellton requiert les services d un(e) orthophoniste qualitie(e) pour combler un poste permanent au sein de son personnel Campbellton est une ville du Nouveau Brunswick d environ 10.000 habitants situee tout près de la Gaspesie.Son magnifique paysage montagneux offre des sites intéressants pour le ski alpin et le ski de tond Plusieurs autres facilités sportives sont accessibles.telles que le canotage sur de splendides nvie res le tennis le badminton, natation etc.Diverses sociétés culturelles locales et provinciales présentent régulièrement des spectacles artistiques sur une base hebdomadaire ou bi mensuelle EXIGENCES: Détenir une maîtrise en orthophonie-audiologro La langue de travail est le français CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon les normes établies dans la province RENSEIGNEMENTS: Veuillez vous adresser a Monsieur Jean R.Boulay Directeur du personnel Hôtel-Dieu de Saint-Joseph 6, rue Arran Campbellton, NB E3N 3G3 Téléphone: 753-3301 (local 276) VILLE DE MURDOCH VILLE OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR DE POLICE La Ville de Murdochville requiert les services d un directeur de police devant planitier.organiser.diriger et contrôler les activités administratives et opérationnelles d un corps de police> comprenant quatre (4) employés QUALIFICATIONS \u2014\tDétenir un diplôme d études de niveau col légial complété avec succès ou l'équivalent reconnu par le ministère de l'Edui ation Avoir complété avec succès dix (10) cours d une durée totale minimale de 450 heures en gestion policière ou en admimstiation poltciete.dans une université ou dans un college relevant d un ministère de l'Education \u2014\tAvoir complété avec succès un cours de formation de base dispense par une institution de formation policiere ou posséder les connaissances équivalentes \u2014\tPosséder au moins sept (7) années d'expérience policière dont deux (2) années d'expérience en gestion policiere.\u2014\tPosséder les qualités professionnelles reliées à la fonction postulée SALAIRE A discuter Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae accompagné des attestations d'études requises et d'une photographie avant le 27 juillet 1983 à 16 heures à l\u2019adresse ci dessous mentionnée Ville de Murdochville C.P 1120 635, 5e Rue MURDOCHVILLE (Québec) GOE 1W0 A l'attention de Marc Jalbert secrétai re-trésorier CARRIERES EN $$##### INFORMATIQUE Ducros, Meilleur, Roy & Associés Ltée, une firme de consultation en informatique, recherche: \u2022\t1 chef de projet informatique (7 ans d\u2019expérience) \u2022\t2 analystes fonctionnels (5 ans d\u2019expérience) \u2022\t1 spécialiste en modélisation conceptuelle de données JOIGNEZ-VOUS A L\u2019EQUIPE.Ve j- ez commurvq-jer par te'éphone avec M Dems Ma^coux ou faites parvenir votre cumeuturn vitae a DUCROS, MEILLEUR, ROY t ASSOCIES LTEE ?535 bout Launer suite L?0 S\u2018e-coy QjêOe.G1V4M3 Tel (418)603-8881 SECRETAIRE BILINGUE Notre client recherche un(e) secretaire avec experience au niveau des valeurs mobilières La personne devra opérer le telex et le télétype Belle personnalité, entregent et parfaite connaissance de ( anglais sont des prerequis L'accueil des visiteurs et le téléphone leronl partie des responsabilités \u2014 Bonne rémunération Cet emploi est pour la région de Québec.Veuillez communiquer avec Uesneige Oumont au numéro suivant 04 7 4 700 perspeJmI TR41ÆIL QUEBEC 2, Place Québec Bureau 340 Québec, P.Q.GIR 2B5 MONTREAL 2, Place Ville-Marie Bureau 660 Montréal, P.Q.H3B 2C9 Membre Appac PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINTE - MARTHE - SU R - LE - LAC OFFRE D\u2019EMPLOI DIRECTEUR DE POLICE La Ville de Sainte-Marthe '»ur-le Lac raquierl services d un directeur de police devant planifier organiser.dmqer et contrôler les activités .jdministratives et opérationnelles d un corps de pouce corripfervjnt sept ( /; employes régulées e» deux (2) recrues pour la période estivale le» ou I equivalent QUALIFICATIONS \u2014\tDétenir un diplôme d etudes secondaires complétées avec reconnu par le ministère de l'Education \u2014\tAvoir complete avec succès dix (10) cours d une duree totale min*male de 4SO heu res en gestion policiere ou en administration dans une institution de formation pou c*ere dans une uivver&rfé ou dans un college relevant d un mm»sîero de IL ducat ion \u2014\tUne experience exceptionnelle et une competence reconnue dans I administration, les opérations et les enquêtes policières peuvent suppléer a i absence des cours précités \u2014\tAvoir complète avec succès un cours de formation de base dispensé par une institution de formation policiere ou posséder les connaissances équivalentes \u2014\tPosséder au moins sept années d experience policiere dont deux années d experience en gestion de personne* \u2014\tPosséder »e» qualités professionnelles reliees a la fonction postule© SALAIRE: 7e4on ki ompètence 1 es personnes mteressees dorven» ta re parvenir leur curnruium vrtM accompagné des ations d etudes requises et d une photographie avant le 4 juillet 1M3 < Ville de Sainte-Marthe-turde-Lac ¦ a/s Madams Nicola Lalonds 3000.chsmln Oka Salnts-Martha-sur-la-Lsc JON 1P0 F-4 Quebec Le SoJeil, mercredi 15 Juin 1M3 rj rjOASLz n 'rrji Ô500.Boul.Menn-Bouras*a.Charlesbourg.82.Ave Principale.Sl-Romuald 427.Boul.Bastien.Neufchatel.1875.Rue Notre-Dame Anclenne-Lorette 333.Cote Jcvoi-re.St HayTicrd Poit-f blanc pqt 2 rouleaux |k5fSrx'*JGT- SAVtT^WTY CRISTAUX HAWAIIAN punch! saveurs variées pqt 3 env.x 78 g m BIFTECK DE RONDE tranche complète, désossée DÉTERSIF EN POUDRE TIDE 6 litres t-BTSMTÇU EAU DE JAVEL n Cocktail concentrée contenant 3,6 Irtres 1,88$/ib V enp boeuf Canada catégorie « A » _ I\tA/IC£ \u2022 ju5 Dt i* PECHES produit des E U /.kg 79?^ GARNITURE A FOUETTER NUTRIFIL contenant 500 ml \u2022 19 RADIS FRAIS produit du Quebec LE PAQUET 2 9 CHAMPIGNONS BLANCS JUS EN BRIQUE DEL MONTE\t pomme, orange, ananas ou pamplemousse pot 3 x 250 q\t1,09$ PAPIER ALUMINIUM ALCAN 12x50 pi.\t'T & I 9 f O\t SAUMON TEA ROSE KETA boite 220 g\t^ Q!\t FROMAGE TRANCHÉ DE LUXE KRAFT 16 tranches 500 g\t DETERGENT LIQUIDE VAISSELLE SUNLIGHT bouteille 1 litre\t1,98s PATE A EGGS ROLLS WONG WING surgelee 454 g\t1,19s SHAMPOOING HEAD SHOULDERS\t régulier ou revitalisant bout.350 ml plus 100 ml gratuit\t3,59 produit du Quebec ou Ontario 568 ml .îa petite q&ibe*! FEUILLETE A LA CONFITURE bte de 10 BISCUITS GATEAUX ROYAL OU PAPINEAU HARNOIS pqt 300 g 1,37 SAUCISSES FUMEES SCHNEIDERS 1 ¦ FRITURES DE GOBERGE 227 g ou MORUE HACHEE & FRITES 454 g BLUE WATER surgelées 1,37 SOUPE LIPTON oignons, champignons, oignons & champignons ou poulet A oignons bte 2 enveloppes JUS DE POMMES ROUGEMONT 88* PIZZA GARNIE\t 12 pouces\t PAINS A SOUS-MARINS pq» 6\t N^II^INÏÏHirTffîïi ÇL\tMHjçmgj EPICES ASSAISONNEMENTS B.B.O.SCHWARTZ Petit Gourmet, saveurs assorties.48 g\t SAUCE SANDWICH AU POULET CHAUD ST-HUBERT Me 400 ml\tZ*\t LANGUES DE PORC CORDON BLEU bocal 220 g\t3,49s PROTECTION FEMININE LIGHT DAYS bte de 30\t2,59s POELE A FRIRE ANTIADHERENTE MAGEFESA 24 cm\t RINCE-BOUCHE SCOPE bouteille 1 litre\t4,29s MELASSE GRANDMA cont.1,35 kg\t2,19s concentre surgelé bte 355 ml MARMELADE GOOD MORNING bocal 375 ml\t29 B B Q.«54 g 4 1983 Québec.Le Soleil, mercredi 1S juin 1983 F-5 PRIX EN VIGUEUR DU 13 JUSQU\u2019AU 18 JUIN 1983 8500.Bout.Henn-Bourassa, Charlesbourg 82.Ave Principale.St-Romuald 427, Bout.Bastion.Neufchatel 1875.Rue Notre-Dame.Ancienne-Lorette 333.Côte Joyeuse.St-Raymond Portnf ALLAIRE soupe légumes SOUPE HABITANT saveurs variées bte 227 ml READfi 3/1,00 S 227 SWQIHEir.TilNÏÏ VWllMN* - y ^ r I Lbb POUR SfiûÛHETTl \u2022 1401 liq < O IDLMClDO SAUCE SPAGHETTI A LA VIANDE OU CHAMPIGNONS CATELLI bte 398 ml ¦ J WW MARINADES SUCREES HABITANT bocal 750 ml 1,88s $ PATES ALIMENTAIRES CATELLI spaghetti, spaghettim.macaroni coupe 500 g Habitant ^^nadossixiÆs ISOnZ sucrées \u2022 swe?ü Habitant relish sucrée sweet relish 500mL II,'- sS.êyS'r RELISH SUCRÉE HABITANT bocal 500 ml 1,59 PATE ALIMENTAIRE LASAGNE CATELLI bte 500 g 1,19 $ FARINE TOUT-USAGE FIVE ROSES sac 3,5 kg iÎL 0 3,29 $ DOUCE.MILD D0U0É raqueuns à tartiner IcRlSPCRACKERf r #* FARINE ENRICHIE I 35 kg 7.7 Ib fame lout usage Pré-tamiaée imiî l*eki CRAQUELINS CROUSTINES bte 250 g 1,49 $ SAUCE À PIZZA PRONTO 1,67 MINI DESSERT LAURA SECORD saveurs variées pqt 4 x 142 g Les photos de ce cahier ne servent qu à identifier la marque de commerce des produits annoncés Le texte prévaut en toutes occasions, nous nous réservons le droit de limiter les quantités C\u2019est bon de vous plaire Québec.L* Sotoil, mercredi 15 Juin 19®3 F-6 Grande transformation spirituelle L\u2019espace a changé l\u2019astronaute Irwin Le Solett.Oiiie» Lo*on« De passage à Québec, l'astronaute James B.Irwin est venu raconter l'expérience spirituelle que lui fit vivre son expérience sur la lune, en 1971.Sur la photo, en compagnie de sa mère, il considère un magazine sur lequel figure la première femme astronaute américaine, Sally Ride, qui prendra, samedi, la route de l'espace.par Jean MARTEL Membre de l'équipage d'Apolio 15, l\u2019astronaute James B.Irwin a été transformé par l'expédition sur la lune qu'il Ht en 1971.Du chrétien silencieux et et timoré qu'il était avant cet historique voyage, il est devenu un chrétien audacieux qui partage avec les autres Fex-pénence spirituelle qu'il a vécue et la transformation qui s\u2019est effectuée en lut Hier, le colonel Irwm était à Québec.Avant de s'adresser au grand public, au Carrefour chrétien de la capitale, il a rencontré la presse qui l'a abondamment interrogé.L\u2019expédition lunaire à laquelle il a participé lui a permis de devenir de plus en plus conscient de l\u2019existence de Dieu, de son amour pour la terre et de sa bonté pour les hommes et les femmes qui l\u2019habitent.Il cosidére que cette prise de conscience lui confère une responsabilité particulière envers ceux qui peuplent la terre.\u201cAvant l'expédition, dit-il, je croyais en Dieu, mais c'est au cours du voyage sur la lune que j'ai senti davantage qu\u2019il existait Maintenant je me considère comme le serviteur de tous, et j'essaie d\u2019amener les gens à Jésus.Cependant, le colonel Irwin ne croit pas qu\u2019il soit nécessaire d\u2019aller sur la lune pour croire en BOHINE Pas la moindre idée Tous la oiaticellaft font parted* la gr&deaxsKC Pourtant, i« suis sûr que c est ' \u2014 fantastique.manges?PEANUTS Deux cent sept à zérol Nous sommes la pire équipe de l'histoire du baseball! g \" Je voudrais pouvoir parler à celui qui o nventé le baseball.tr Non, pour m excuser! Pour avoir des conseils?LES JUNGLERIES O lente de nous mpesuonneil Dieu.Ce genre d\u2019aventure n\u2019est à la portée que d\u2019une poignée d'individus.\u201cMais, dit-il il est toujours possible à chacun d\u2019ouvrir son coeur et son esprit à Dieu.Marcher avec Jésus sur la terre est plus important que marcher sur la lune.\" La via après la mort D'autre part, il considère que, parmi l\u2019éventail des religions, la religion chrétienne est unique: unique parce qu'elle est fondée sur Jésus qui est unique.\u201cJésus, déclare-t-il, a été envoyé par Dieu, il est le fils de Dieu.Si on croit en lui, il nous donne son Espnt Saint.De plus, il nous a préparé la vie étemelle.\u2019\u2019 Le colonel Irwin croit à la vie après la mort: une vie que nous passerons pour toute l\u2019éternité avec Jésus.Fait à signaler, une fois sur la lune, l\u2019astronaute Irwm a cité un verset du psaume 121 de la bible.Ce texte se lit ainsi: \u201cJe lève mes yeux vers les montagnes.Q\u2019où le secours me viendra-t-il?Le secours me vient du Seigneur, l\u2019auteur des cieux et de la terre\".Il a fait remarquer que d\u2019autres astronautes ont été, comme lui, influencés par leur expédition dans l'espace et sont maintenant d\u2019ardents messagers de la parole de Dieu.D'ailleurs, il a fondé la \u201cHigh Flight Foundation\u201d\u2019 organisme chrétien interconfessionnel dont le but est de propager la Bonne Nouvelle de Jésus.U a répandu ce message dans plus de 70 pays, jusqu'à maintenant.Hier, le colonel était accompagné de sa mère.Sa femme, a-t-il dit, ne peut s\u2019absenter de la maison aussi souvent qu\u2019il le fait.Agé de 53 ans, il a quitté la NASA, il y a onze ans.Toutefois, il continue à s'intéresser à tout ce qui touche les recherches spatiales.Regard neuf L'expédition qu\u2019il fit en 1971 lui a permis d\u2019avoir un regard neuf sur la terre et d\u2019apprécier ce que nous avons.Cela lui a donné le désir de bâtir un monde positif.Au cours de son voyage, il n\u2019a eu aucune preuve qu\u2019il y avait de la vie sur les autres planètes.Il n'a rien vu d\u2019étrange non plus dans l\u2019atmosphère.Il favorise l\u2019envoi de femmes dans l'espace.D\u2019autre part, il croit qu\u2019on devrait placer les leaders du monde sur une station spatiale pendant quelque temps.Peut-être auraient-ils un regard nouveau sur notre monde et ses problèmes et viendraient-ils ainsi à s\u2019entendre.La SotaL Clément ThitoovM SOURIS MIQUETTE |CES BESTIOLES Commt U.AIE NT A M'EMBfTER St*.| ^ PU ! i ME NTjJ Il I ONC'MICKE Y.JE ME SUI i {Jappasse de ma eoupmiliCpe 1 Jistnt'hC par oprrj nnindl SCAMP Tais les c miens du ^PEGAPDE DONC îACKY » ut ARTIE R SUIVENT / , DE^^' fOHNON'PAS) i ST l \u2014miKt______y DES COURS DPE S SAGE ['CHANGÉE CONTRE CEj GRENOUILLE.TU VOIS ¦ «M/s 7'UJI.IL F AIT \u201ctSAC^BUISSC LE DRE SO BUISSOf*lltRE 1.¦ 1 * ! i I III ¦ ÏTTT .r\\-f.S ' ^\t~\tZgVi.» HAGAR L HORRIBLE Je sms trèi pointilleux quand il l'ocjit de mon Martini.Il doit Être trèj »ec avec une seule olive et une lorme de vermouth .Tout ce que j\u2019ai c'est de la gnôle ; approchant BLONDINETTE Tu va» ornvec en Chén, J V Donne-mo lèv®-Tot y / une bonne ration retord J Eli# n #sf pas assez bonne r Ton patron '\u2014-rr'attenden bas .Jv Ça c est une ove reion! Z( LES PIERRAFEU J ai un trè» gro» rhume, Fred béiolé | avait Faim.te pouvort pat / Misère! Il est / bien de V mouvait poilîl 'Je put une del okvet ' qui accompagnent ton remède pch# le rhume! 4 M M.Denis Couture, président de la \u201cbranche\" de Québec de l\u2019Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours (église (Eglise mormone) se tient devant la nouvelle chapelle située aux Saules.Les mormons de Québec ont leur nouveau temple ¦ lt JWOWS* CORRECTION Dans notre cahier publicitaire distribué dans les foyers les 13 et 14 juin 1983.Page K-7: L\u2019ensemble 3 en 1 pour pécheurs; la canne à pèche n\u2019est pas comprise.Nous nous excusons de cette erreur auprès de notre clientèle.MISE AU POINT Dans la circulaire Métro de la semaine du 13 au 18 juin 1983, la salade aux fruits Aylmer n\u2019aurait pas dû être annoncée.Ce produit n\u2019est pas disponible pour le moment.Nous nous excusons de ce contretemps auprès de notre clientèle.meiRo par J «an MARTEL , Les mormons de l\u2019agglomération urbaine de Québec ont une nouvelle chapelle.Située dans le quartier des Saules et construite au coût de $1 million, elle est inaugurée cette semaine.M.Denis Couture.de Saint-Jean-Chrysostome, président de la \u201cbranche\u201d de Québec de cette Eglise, précise que le coût a été assumé par le siège social de l\u2019Eglise, situé à Salt Lake City, dans l\u2019Etat de l\u2019Utah, aux Etats-Unis.L\u2019Eglise des mormons (connue, de façon officielle, sous le nom d\u2019E-glise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours) est née aux Etats-Unis en 1830.On raconte que le principal organisateur, Joseph Smith, eut des visions et qu\u2019il reçut des plaques d'or de façon mys-téneuse.Sur ces plaques, se trouvait un texte écrit par Mormon en caractères anciens.Considéré comme un prophète, Mormon y déenvait l\u2019histoire d'un peuple d\u2019Amérique ayant vécu entre 600 ans avant Jésus-Christ et 400 ans après.Ce texte constitue, avec la Bible, un des quelques ouvrages canoniques de l\u2019Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours.L\u2019Eglise est, actuellement, sous la responsabilité de l'Américain Spencer W.Kimball, onzième successeur de Joseph Smith, et considéré, lui aussi, comme un prophète.C\u2019est lui qui dirige les cinq millions de mormons qu\u2019on trouve dans le monde.Cette Eglise s'est implantée, à Québec, il y a à peine une quinzaine d'années.Aujourd'hui, elle compte 240 membres (4,500 dans la province).Quant à M.Denis Couture, il en est devenu membre, il y a quatre ans; il détient le titre de prêtre depuis 1980.\u2014 par Jean MARTEL religion AVIS A LA CLIENTÈLE Nous visons à une publicité aussi précise que possible Des erreurs se sont glissées par mégarde Nous nous excusons auprès de notre distinguée clientèle pour les inconvénients que ceci peut causer Dans notre Cahier puphotaire \"DES RABAIS.DES AFFAIRES\", distribué par le tournai Le Soleil en date du lundi 13 (urn 1983 veuillez prendre note qu en page * ENSEMBLE SAFARI POUR HOMMES, on aurait dù lire RABAIS DE S2S au Heu de $1S et le prix de vente devrait ae lira 59 *9 au lieu de $69 99 tel qu indique Rayon 45 \u2014 Vêtements pour hommes En page 25 PERCEUSE REVERSIBLE CRAFTSMAN V\\ numéro de stock 22 078, pour des raisons imprévisibles oeMe marchandlae n'aal pat disponible présentement cependant pour satis*aire nos clients noua prandrona te» commandée GUIDE DE BORD (non il lustret noua n'aurlone paa dâ Ure de prix régulier à 24.99.Rayon 9 \u2014 Quincaillerie Page 3 CHEMISES SPORT.MANCHES COURTES OE MARQUE BVD.pour des raisons hors de notre contrôle nos magasin» da la région dé Québec.(Place Fleur de Lye - Place Laurier e< Galerie» Chagnon) n'ayant paa reçu la marchandlae.de» article» similaire» de valeur égale ou supérieure «ont disponibles Rayon 33 \u2014 Accessoires pour hommes Page 27 LATEX SEMI-LUISANT *22 235 on aurait dû lira PEINTURE D'EXTERIEUR e' non pour ta cuisine sane de bains ou garniture Rayon 30 \u2014 Peinture Sears CORRECTION Il s'est glissé une erreur dans notre cahier publicitaire \"Vente pour la Fête des Pères\u201d, En page 7, on aurait dû lire: BALLES DE TENNIS BICOLORES \u201cPENN\u201d ou \u201cSLAZENGER\u201d 97 boîte de 3 Nous nous excusons de cette erreur suorès de notre clientele AVIS A NOTRE CLIENTELE Dans notre cahier publicitaire \"Des aubaines en tout temps\u201d, inséré le lundi 13 juin dans Le Soleil: En page 1 \u2014 Les pantalons \u201cRugby\" de Fox et Pony Express, au prix de vente de 15S chacun, pourraient ne pas être disponibles dans toutes les tailles et couleurs, à cause de problèmes de livraison de la pari du manufacturier Nous nous excusons de ce contretemps auprès de notre clientèle Towers Avant de s'installer dans le quartier des Saules, les mormons avaient une chapelle au deuxième étage d\u2019un édifice du boulevard Charest, en plein coeur de la ville.Maintenant, l'édifice qu\u2019ils occupent est beaucoup plus vaste et peut même être agrandi.Ony trouve une chapelle, un gymnase, des bureaux, des salles pour tenir des réunions, des locaux pour garder les enfants, une cuisine et un grand bassin qui sert pour le baptême par immersion.L\u2019édifice est entouré d\u2019un grand terrain.Personne rangée Comme le dit M.Denis Couture, le mormon est habituellement une personne rangée, qui obéit aux lois sociales et qui se déclare un ardent partisan de la vie familiale.Autre caractéristique: c\u2019est une personne qui s\u2019abstient de tabac, d\u2019alcool.de café et de thé.D\u2019ailleurs, une enquête aurait montré que les mormons ont une meilleure santé que le reste de la population.Fait à souligner, les mormons de Québec sont tous d'anciens catholiques.Leur appartenance à des milieux où la foi catholique est encore forte n'est pas sans leur créer de problèmes.Ainsi, dans des familles, on accepte difficilement qu\u2019un des membres se soit tourné vers l\u2019Eglise mormone.D\u2019autre part, il semble que l\u2019adhésion des mormons à leur Eglise soit plus ou moins forte.Ainsi, sur les 240 mormons de la région de Québec, seulement 140 se présentent aux réunions du dimanche.L'ouverture officielle de la chapelle mormone se fera les 16, 17 et 18 juin.Elle est située au 3200 rue Jacques-Crépault, dans le quartier des Saules.M.Denis Couture invite toute la population.Souper de la faim Fondée il y a cinq ans pour venir en aide aux plus démunis de notre société, la maison Revivre organise un \"souper de la faim\" au Château Frontenac, le 22 juin, à 19h.Le coût d'admission est de SIO par personne.Située sur le boulevard Langelier.à Québec, la maison Revivre est animée par Colette Samson.Depuis 1978.il y a eu 246.375 repas servis et 63,875 couchers.Exposition sur tes communautés La maison Ch valier, située au Marc hé-C hamplai n.la place Royale, à Qu bec.présente du juin au 20 octobre ui exposition qui illust le rôle des institutio religieuses dans les d maires de la santé de l'éducation.L\u2019e position regroupe 1 objets et des phot graphies concerna l\u2019Hôpital Général.l\u2019H te-Dieu.le séminai de Québec et le co vent des Ursulines. Québec.Le Soleil, mercredi 15 juin 1983 F-7 Fouilles archéologiques et construction font bon ménage 'T par Yves THERRIEN Les travaux de rénovation en cours à la succursale postale de la haute ville, rue Buade.n \u2022 * O' Q 1 jÈk.iP* ; * * Le Soleil Yvon Mongrom L'archéologue Pierre Beaudet était présent au tout début des travaux d'excavations pour s'assurer que s'il y avait des vestiges historiques ils seraient protégés #1 r \u2019W PC Phil Nuytten de Vancouver, tient un exemplaire du National Geographic du mois prochain, sur lequel il est photographié avec sa tenue de plongeur.Il a été le premier à monter sur le pont du Brea-dalbane.coulé en 1853.Depuis 130 années, le Breadalbane attend.VANCOUVER (d\u2019après PC) \u2014 Phil Nuytten de Vancouver, a été le premier homme en 130 ans à se tenir sur le pont du Breadalbane.un navire britannique, qui a sombré le 21 août 1853 à environ deux kilomètres au sud de l\u2019île de Beechey, à 300 kilomètres au nord du cercle arctique.D\u2019ailleurs.M.Nuytten figurera à la une de la prochaine édition du magazine américain National Geographic.Hier à Vancouver.le magazine a distribué 50 exemplaires à des journalistes, une opération qui aura coûté $50.000.C\u2019est Phil Nuytten lui-même qui s'est chargé de cette distribution un peu spéciale.Opération d'envergure Le Breadalbane a été localisé en 1980 par une équipe dirigée par le Dr Joseph Maclnnis de Toronto, après près de deux années de recherches effectuées par Can-Dive Services, la compagnie de plongeurs de Phil Nuytten.divers ministères du gouvernement canadien.plusieurs compagnies pétrolières et la National Geographic Society.L'équipe de recherches s'est d\u2019abord attaquée à photographier et filmer le Breadalbane au moyen d'un véhicule contrôlé à distance.Le printemps dernier, Phil Nuytten s\u2019est servi d'un équipement de plongée d'un type particulier pour visiter de près ce site du naufrage le plus septentrional jamais connu.On n'a pas l'intention de renflouer le navire.Le docteur Fernand Bellemare ophtalmologiste exerce sa profession à nul autre endroit a Québec: 320, rue St-Joseph est Complexe Bibliothèque de Québec Place Jacques-Cartier 529-9411 m d.sont en retard d'au moins une semaine sur l'échéancier prévu dans la cour intérieure en raison des fouilles archéologiques qui y ont été faites la semaine dernière.Yvon Gingras.surintendant pour Les constructions Roger Blouin.responsable de la rénovation du bureau de poste, explique que les architectes et ingénieurs de la compagnie ignoraient la présence de vestiges historiques dans la cour autres que le mur de soutènement, sinon des mesures auraient probablement été prises pour ne pas retarder la réfection de l'édifice.Les travaux de rénovation coûteront $3,760,000 et le tout devrait être terminé pour le mois de mars 1984.Le premier palier sera occupé par les locaux du bureau de poste.Les deuxième et troisième étages seront utilisés par Parcs Canada.M.Gingras souligne que le ministère des Travaux publics du Canada, avec l'appui de Parcs Canada, a émis une directive pour permettre aux archéologues de meure au jour les vestiges et de tracer la voie où devront passer les tuyaux sans trop causer de dommages.De son côté, l\u2019archéologue Pierre Beaudet indique que les premiers jours de fouilles ont été un peu plus difficiles parce que l'équipe sentait qu\u2019elle dérangeait les constructeurs et que ces derniers ne comprenaient pas nécessairement l\u2019importance des recherches.Il ajoute que les relations se sont rapidement améliorées.Recommandation» Selon M Beaudet.les fouilles de la semaine dernière revêtent une importance particulière en ce sens quelles peuvent permettre à tous les entrepreneurs en construction de la région de prendre conscience que.dans une ville comme Québec, il est toujours possible de découvrir dos vestiges historiques.\"Des travaux de rénovation comme ceux-ci nous permettent de mettre au jour des éléments qui augmentent notre connaissance culturelle de différentes époques.\" La fouille permettra aussi d'éviter que des travaux futures endommagent l'emplacement.\u201cPlusieurs compagnies à Québec, souligne-t-il.ont un archéologue à leur service pour faire des investigations afin d\u2019éviter la destruction de lieu historique non encore mis en valeur.\" M.Beaudet cite Hydro-Québec en exemple.Des recommandations seront faites pour mettre en valeur les différents objets découverts Il serait même possible d\u2019avoir une exposition des artéfacLs dans le hall d'entrée du futur bureau de poste.Etant donné que Parcs Canada aura ses bureaux dans Pédifice, l\u2019idée est lancée de faire du site un lieu où l'archéologie pourrait être expliquée aux nombreux tounstes.M.Beaudet recommandera aussi des mesures de fouilles ultérieures lorsque les inventaires et analyses seront complétés Les fouilles ont pris fin vendredi midi, le tracé des tuyaux a été fait et cimenté tandis que les travaux de remplissage ont été effectués lundi pour que la réfection de la cour se fasse dans les meilleurs délais.\u201c « u l\\\\U II HVXIIttSài., r \u2014\ti» r r.y?JfV.-j* .-* -V l r Soleil.Yvon Mongrom Seule une partie de la cour intérieure a été l'objet de touilles.Il s'agît de la partie prés de la rue à côté du Musée du tort.A présent, tout a ete recouvert de sable pour protéger les vestiges A* \\> B\u2018D) FERRURES WORKHORSE B & D Supports d échafaud tout acier PRIX BMR, PAIRE \u2022COUPON RABAIS \u2022oppltmgrvuirt