Le soleil, 11 août 1983, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" L» Soleil.Gilles Lofond Ils étaient 11,000 au Colisée hier qui chantaient avec Colin Hay du groupe Men At Work.Men At Work fait danser 11,000 fans page A-IO Dawson s\u2019en tire bien et Gullickson brille! page B-1 - Très mince écart entre Québec et ses policiers par Ptarra-Paul MOREAU L'écart entre les positions patronales et syndicales est considéré par les représentants des policiers comme extrêmement mince et seul ('entêtement du maire Jean Pelletier empêche une entente négociée pour l\u2019instant Résumant ainsi l'état du dossier dans le conflit entre la ville de Québec et ses 360 policiers, le président du syndicat a officiellement fait savoir à la presse hier que le bureau syndical recommandait le rejet des offres lors du vote des membres le 18 août Par ailleurs, considérant le blocage du dos sier des négociations, M.Jacques Dumas a ex pbqué en conférence de presse que l'injonction interlocutoire demandée à la cour par les autorités municipales serait pl&idée aujourd\u2019hui.L\u2019impasse a également ramené sur le tapis l'incident survenu devant l\u2019hôtel de ville de Québec, lorsque 18 policiers avaient été dé sarmés.On songe ê entreprendre des poursuites en dommages et préjudice, une mise en demeure ayant été transmise à la ville de Québec Voir pogo A - 2, POLICIERS r '\t\tWM \t\t fi\t\tA \t\t& \tRRMBMHMR\t 87e année, no 190 44 pages 4 cahiers Bl QUÉBEC, JEUDI 11 AOÛT 1983 Il fpïü I\toptaen d ordonnances f A'S; \u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.10 Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50c Québec 35C Assurance auto et habitation Les primes vont baisser encore Le Queen-Elizabeth 2 toujours populaire (page A-3) '< ' y* * -, \u2022 '%* \u2022 '\u2022\t*¦ ** \u2022.r* ^\t\u2018\t# tf'üéls « .-TiSmÎ.»\t' * *\t0 pieds de largeur sur 40 de profondeur, c\u2019est le plus grand théâtre flottant au Canada.Partis de Québec pour vi- siter Hie Notre-Dame, Linda Blais de Boischatel et Donald Mathieu de Courville, sont restés \u201ccollés\" à La Ronde.\"Ce n'est pas comme l'Expo provinciale, a commenté Linda, c\u2019est beaucoup plus vaste et on ne se marche pas sur les pieds\u201d.Les deux tourtereaux n\u2019ont pas été déçus.Les pavillons, ce sera pour la prochaine fois.La question Mais la question demeure: vaut-il la peine pour un Québécois de la Vieille Capitale de parcourir 260 kilomètres pour visiter Terre des Hommes?Comme le dit Pierre Bourque, directeur du Jardin botanique de Montréal, \"il faut aimer l\u2019horticulture et être sensible aux plantes\u201d.Le site assurément est magnifique, grandiose, unique même avec ses canaux, ses lacs, ses fontaines, ses ponts, ses jardins.Toutefois, La Ronde exceptée, l'éparpillement des activités sur 360 acres de terrains dans Notre-Dame répand dans l\u2019ile une atmosphère de tranquillité voisine de l'ennui.C\u2019est comme si elle manquait de souffle, comme si elle n'arrivait pas à revivre complètement.En somme, bien que toute comparaison soit par définition odieuse, Notre-Dame ressemble beaucoup à Catherine Deneuve: \"belle, mais froide!\u201d.LA QUOTIDIENNE (tirage de mercredi) 0-6-4 0-6-1 -2 Informations: 643-8990 par Réjean LACOMBE (envoyé spéci*J du SOLEIL) TORONTO \u2014 Pour la deuxième fois en un an.les premiers ministres provinciaux, réunis è Toronto.reviendront à la charge auprès du gouvernement fédéral pour demander la convocation rapide d\u2019une conférence fédéralepro-vmciale sur l\u2019économie.Si toutes les provinces s\u2019entendent sur le principe d\u2019une telle conférence qui avait été demandée pour la première fois l'an dernier à Halifax, il n'en reste pas moins que le consensus n\u2019est pas encore réalisé.Certaines provinces, dont le Québec, émettent différentes craintes.On veut ainsi éviter que des dirigeants fédéraux récupèrent un tel sommet économique à des fins purement électorales.Tout en avouant que les discussions n\u2019étaient pas encore terminées à ce chapitre, le ministre québécois des Affaires intergouvemementales, M Jacques-Yvan Monn, a indiqué à sa sortie de la rencontre d\u2019hier, que le Québec ne s'opposait pas au principe.\"Mais, ajoute-t-il, à la condition que ce soit bien préparé et que ce ne soit pas un truc électoral de la part de M.Trudeau\u201d.C\u2019est le premier ministre de l\u2019Ontano et président de la conférence.M.William Davis, qui s'est fait Tardent promoteur d\u2019une telle rencontre entre les premiers ministres provinciaux et les représentants du gouvernement central Dans son esprit, l\u2019un des principaux objectifs d'une telle conférence serait d\u2019établir une stratégie générale de reprise économique pour le reste de la décennie.Et dans le but d'amadouer quelque peu le premier ministre Pierre Elliott Trudeau, qui jusqu\u2019à maintenant n'a pas été tellement partisan d\u2019une telle stratégie économique, le premier ministre ontanen précise que \"le gouvernement du Canada n\u2019a rien à craindre d\u2019une telle conférence\u201d.\"En réalité, précise-t-il il ferait une erreur s\u2019il décidait de laisser passer cette occasion d'envisager la reprise économique de façon coordonnée et dans un esprit de coopération pour remettre les Canadiens au travail\".Prises de conscience Par ailleurs, dans la présentation du point de vue québécois au chapitre de la création d\u2019emploi, le premier ministre René Lévesque, estime qu'un \u201credressement durable de l'économie et de l'emploi passe nécessairement par des pnses de conscience et des décisions sans lesquelles nos chances d'avenir seront fatalement compromises à nouveau smon gaspillées\".Du même souffle, le chef du POLICIERS Aux yeux des représentants syndicaux, une simple question de garantie empêche de régler la convention collective.\u201cNous ne sommes absolument pas contre le principe d\u2019avoir à Québec des voitures de patrouille à un homme pour les plaintes mineures.Toutefois, et ce pour la protection adéquate du public et aussi des policiers, il faut maintenir le nombre actuel de voitures à deux hommes.\u201d Ce nombre est en moyenne de 13 voitures alors qu\u2019il doit être de 17 selon la convention, précise M.Dumas.Cependant le syndicat est prêt à prendre le chiffre actuel comme base pour la garantie réclamée.\u201cSelon nous, il n\u2019est pas possible de descendre en dessous et voilà pourquoi, si jamais il y avait éventuellement baisse de l\u2019effectif chez les constables, nous tenons à avoir de la ville la garantie que les voitures à un homme seraient d\u2019abord affectées par cette diminution et non pas les voitures à deux patrouilleurs.\u201d Or le maire Jean Pelletier et son exécutif ont refusé ce que M.Dumas a qualifié \u201cd\u2019ultime démarche de conciliation de la part du syndicat\".Les policiers ont donc été avisés lors des deux assemblées générales d'information tenues hier et mardi soir de la tournure des évé- LES PRÉVISIONS D\u2019ARROSAGE Pour tous les usagers, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019arroser vos pelouses avant quatre jours, ceci pour les municipalités de Québec, Beau-port, Vanier, Boischatel.Cap-Rouge.Sainte-Foy, Sillery.Ancienne-Lorette, Saint-Augustin, Charlesbourg.Loretteville.Saint-Emile.Lac-Saint-Charles.Val-Bélair.Char-ny, Saint-David et Saint-Romuald.Fart par l AQTE en collaboration avec la CU0 Ftenseignements supplémentaires Denis Pinard 644-6640 (Suite de la première page) nements et saisis de la recommandation de leur bureau syndical de refuser les dernières offres de la ville.Mais évidemment, d'ici à ce que le vdte se prenne jeudi prochain, la partie syndicale tient à préciser que la porte est toujours ouverte aux propositions.Effectif à grossir Si rien ne se modifiait d'ici au vote des policiers et que ces derniers votent contre l'offre de la ville, le dossier poursuivrait son cours devant le tribunal de conciliation.Pour ce qui est de la crainte de voir disparaître pour ainsi dire les voitures de patrouille à deux constables, elle n\u2019est probablement pas pour Tannée 1984, estime-t-on du côté syndical, bien que déjà l\u2019effectif global du service de police soit en sérieuse descente à 382 par rapport à 458 à une certaine époque.La ville a d\u2019ailleurs manifesté au cours des négociations son intention de procéder à l\u2019embauche d\u2019une vingtaine de nouveaux policiers, particulièrement en raison des besoins engendrés par les festivités de Québec 1534-1984 et aussi à cause de la visite du pape.L\u2019inquiétude syndicale va cependant plus loin alors qu\u2019on craint de nombreux nouveaux départs sans remplacement par la suite.Les représentants syndicaux ont insisté devant les journalistes pour faire valoir que leurs demandes ont toujours été raisonnables, les demandes salariales étant dans les limites du 6 et 5 pour 100.Quant à la garantie du maintien du nombre de voitures à deux patrouilleurs, on estime qu'elle ne comporte en soi aucune dépense additionnelle ni aucun fardeau sup plémentaire pour les contribuables de Québec.mdh N A L (nouveau mobilier international) 231.rue St-Paul Québec 692-0762 Vente a sur certains meubles et accessoires en mains gouvernement québécois fait appel à quatre exemples où les gouvernements devront apporter des modifications profondes.\u201crévolutionnaires même\u201d, ajoute-t-il.dans le but de sortir des ornières où ils sont maintenant enlisés M.Lévesque faisait ainsi allusion aux ressources humaines, à la recherche et au développement, aux investissements étrangers et à la politique monétaire du gouvernement fédéral.\"Une bonne partie de la main-d\u2019œuvre existante, explique M.Lévesque.a besoin, et ça presse, d\u2019être recyclée et les jeunes, tout simplement d\u2019étre mieux formés, rompus dès le départ aux nouvelles exigences technologiques et à Ta-daptabilité permanente qui seront désormais TABC de la réussite\".Mais pour atteindre cet objectif, M.Lévesque souligne \u201cqu\u2019il faudra y mettre des milliards\u201d de dollars.Dans le but de remédier quelque peu à la situation, le chef du gouvernement avance la possibilité d\u2019un recyclage systématique des fonds de Tassurance-chômage et du bien-être social en vue d\u2019une vaste opération de formation et de réen-tralnement de la main-d\u2019oeuvre.Quant à la recherche et au développement, M Lévesque prêche en faveur d\u2019une augmentation.rapide et substantielle, de Taide directe aux universités comme aux entreprises.Au chapitre des investissements étrangers, le premier ministre du Québec en a profité pour lancer quelques flèches em poisonnées en direction du gou vemement fédéral et prin cipalement à son agence de ta misage des investissements étran gers (Fl RA).\"Il est de plus en plus évident, dit-tl, que des bamères comme Fira ou encore certains aspectsclés delà politique de l\u2019énergie sont comme (!\u2022\u2022, page A-6 une espèce de ligne Maginot éco nomique dressée par des généraux qui.comme toujours, préparent la dernière guerre\u201d.Evoquant finalement la po litique monétaire d'Ottawa, M Lé vesque indique que si les taux d'intérêt devaient se remettre à flamber et qu'Ottawa recommençait à maintenir coûte que coûte le dollar à $0 80, tout risquerait de s\u2019écrouler encore une fois \"pour l'amour de ce qui n\u2019est à toutes fins utiles qu\u2019un symbole\".TCHAD le président Ronald Reagan était \u201cdéçu\" par les réticences de la France à prendre ses responsabilités au Tchad.\u201cM.Reagan, a-t-il dit.a nettement fait savoir au gouvernement françaisqu\u2019en aucun cas,-les Etats-Unis n'enveiraient de troupes au Tchad pour pallier Tin-suffisance de celles de la France.\u201d Au moment de mettre sous presse, il apparaissait que les rebelles de M.Goukouni Weddeye.aidés des troupes libyennes, avaient effectivement réussi à capturer Tim-portante palmeraie de Faya-Lar-geau, dans le nord du pays.Bien que les autorités tcha-diennes soutenaient toujours que leurs troupes avaient réussi à contenir l\u2019assaut déclenché dans la matinée, des sources diplomatiques confirmaient que la palmeraie était tombée sous la coupe des rebelles.Dans la journée, les forces du GUNT de M.Goukouni avaient an- (Suite de la première page) noncé à Pans, par la voie de leur représenant, M.Abderramane Moussa, que la ville était tombée entre leurs mains.Peu de temps avant que N'Djamena ne perde tout contact radio avec la palmeraie, le ministre tcha-dien de l\u2019Information, M.Soumalia Mahamat, jurait que les Libyens étaient \"en débandade\u201d.M.Soumalia a expliqué que deux colonnes blindées libyennes ont lancé hier matin à 7h30 un assaut général sur la palmeraie, ap puyés par des bombardiers en pique D\u2019après lui, 2,000 Libyens.3,000 rebelles tchadiens et des \"mercenaires\" de pays africains voisins se sont lancés à l\u2019assaut de la ville, après un bombardement terrestre et aérien intensif dans la nuit de mardi à mercredi.Le ministre de Tin formation a précisé que l'assaut avait été repoussé en trois heures.a JH* IL* V__z le tailleur en flanelle 6995 l'ensemble du 9 à 5.dernière version de la veste ajustée, plus courte avec col double façon: debout ou retourné .(upe droite ouverte à T arriére en flanelle manne ou charbon et en tweed.la maison simons place ste-foy place de l'hôtel de ville, les galeries de 'a capitale Québec.Le Soleil, jeudi 11 août 1983 C-5 LES ANNONCES CLASSÉES 647-3311 A votre service de S h JO a 17h, du lundi au vendredi mF?COMPOSEZ 647-3311 Toutes les petites annonces reçues avant 17h seront publiées le lendemain Veuillez lire attentivement votre annonce Kn cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Frais pour numéro de département: 10$ Mi**n qu«* tou» !?\u2022» rffori% *n«*nt fait» pour «s^urrr un Mrvirr adéquat.I annonceur arreptr que l'éditrur ni* «Mt pa» t*nu r»*vpofl8ablr dr» domma^rs qu'il pourrait subir lors tl*-IUtilisation d»* rr srrvirr p«rtiruli**r dr livraison du fourrier index des rubriques SL RV1CES ET VENTES 102\u2014Ar.c**soir«» \u2014Activité* âiverve* 106\u2014 Aqence* motrimomole* 106\u2014 Alimentation 112\u2014Ambulance» ll>\u2014Aménoaetnent de ter rom 116\u2014 Ameublement 121\u2014 Animou» 124\u2014 Antiquité» 127\u2014Appareil» électriques 1 30\u2014 Arqent ô prêter 133\u2014 Arqent (Jemondé 137\u2014 Arti»anat »J6\u2014A »»ur once» 142\u2014 Bicyclette» 145\u2014\tComping 146\u2014\tCarnaval 149\u2014Cha»se, pêche et sport» IS1 \u2014Chauffage Climatisation 1S>\u2014Com du bébé IS4\u2014Conditionnement physique lb6\u2014Conservation d énergie 157\u2014Décoration intérieure 160\u2014 Déménagement- T ransport 163\u2014 Déménagement 165\u2014\tE change» 166\u2014\tEquipement de bureau 16V\u2014Equipement de commerce et de restaurant 172\u2014 £ nseignemenf cour* 176\u2014 Entreposage 176\u2014 E «termination 160\u2014 E leur* et plante* 164\u2014instrument» de musique 167\u2014 Jeu« Jouet» 160\u2014 Livres-Timbres-Monnaie 163\u2014 Location» divers 196- Machine» d coudre 166\u2014Marchandise» diverses 200\u2014Marchandises diverses demandées 201 \u2014Marché oui Puces Le trouve-tout du Soleil 202\u2014 Marché» ouïr puces û visiter 204\u2014\tMatériau* pour constructions 205\u2014\tNoel 206\u2014\tNaissance 206\u2014 Non responsabilité 209\u2014\tOrdinateur» personnels 210\u2014\tOutillage 211 \u2014 Perdu-T rouvé 214\u2014 Personnel 217\u2014 Photographie 216\u2014 Piscines 223\u2014 Réception» 226\u2014\tRembourrage 227\u2014\tRéparation Entretien-Amélioration de maisons 226\u2014Service de 24 heures 232\u2014Soin* de beauté et d esthétique 235\u2014\tSouffleuses â neige 236\u2014\tSouhaits 237\u2014\tSystèmes de son 236\u2014 Tableau* Encadrements 241 \u2014Tapis Tuiles 242\u2014Téléviseur» Radios 246\u2014\tTondeuses 247\u2014\tvacances-Voyages 253\u2014Vetements emplois 306\u2014Agent» 312\u2014Occasion d affaires 316\u2014Offres d emplois 330\u2014Métiers et Professions 336\u2014 Professeurs demandes 342\u2014Emplois de vente 346\u2014Couples demandés 360\u2014Service infirmier 366\u2014Service de garderie 372\u2014Service domestique (femondé 376\u2014Couples demandent emploi 364\u2014Demandes d emploi 390\u2014Services spécialisés LOGEMENTS \u2022400\u2014 Banlieue \u2022401\u2014 Beau port \u2022402\u2014 Cap Rouge \u2022403\u2014Chomplo-n \u2022404\u2014 Charlesbourg \u2022406\u2014 Les Saules-Duberger \u2022407\u2014Limoilou \u2022408\u2014Neufchotel Loretteville \u2022409\u2014 Montcalm \u2022412\u2014 R.ve Sud \u2022413\u2014 Ste Fov \u2022414\u2014St Jean-Baptiste \u2022415\u2014 St Roch \u2022416\u2014 St Sauveur \u2022416\u2014 Sillery \u2022420\u2014Vonier \u2022425\u2014 Non classifié» \u2022432\u2014Maisons o louer \u2022435\u2014 Logements demandes \u2022437\u2014 Logements ô partager chambres \u2022440\u2014 Banlieue \u2022441\u2014Beouport \u2022442\u2014 Cap-Rouge \u2022443\u2014 Champiam \u2022444\u2014 Charlesbourg \u2022446\u2014 Les Saules-Duberger \u2022447\u2014 Limoilou \u2022446\u2014 Neutchotei-Lorettevilie \u2022449\u2014Montcalm \u2022452\u2014 Rive Sud \u2022453\u2014 Ste-For \u2022454\u2014 St-Jean Baptiste \u2022455\u2014 St Roch \u2022456\u2014 St-Sauveur \u2022456\u2014 Sillery \u2022460\u2014 Vonier \u2022465\u2014 Non classifiées 473\u2014Chambre et pensions 475\u2014Chambres demandées MAISONS SEULES \u2022460\u2014 Banlieue \u2022481 \u2014 Beouport \u2022482\u2014Cap Rouge \u2022483\u2014 Champiam \u2022486\u2014 Charlesbourg \u2022486\u2014 Les Saules-Duberger \u2022487\u2014 Limoilou \u2022488\u2014 Neufchâtel-Loretteville \u2022489\u2014 Montcalm \u2022492\u2014 Rive Sud \u2022493\u2014 Ste Fov \u2022494\u2014 St-jean Baptiste \u2022495\u2014 Si Roch \u202249e\u2014 S* Sauveur \u2022496\u2014 Sillery \u2022500 Vanter \u2022505\u2014 Non ctossifiées 515\u2014Maisons seules demandées MAISONS A REVENUS \u2022520\u2014 Banlieue \u2022521\u2014 Beouport *522\u2014 Cop- Rouge \u2022523\u2014 Champiam \u2022524\u2014 Charlesbourg \u2022526\u2014 Les Saules-Duberger \u2022527\u2014 Limoilou \u2022526\u2014 Neufchâtel-Loretteville \u2022529\u2014 Montcalm \u2022532\u2014 R.ve Sud \u2022533\u2014 Ste Fov \u2022534\u2014 SI-jean-Baptiste \u2022535\u2014 St Roch \u2022536\u2014 St Sauveur \u2022536\u2014 Sillery \u2022540\u2014 Vonier \u2022545\u2014 Non classifiées SS5\u2014Maison 0 revenus demandées AUTRES PROPRIETES \u2022560\u2014 Maisons mobiles ef préfabriquées \u2022563\u2014 Villégiature hors Québec \u2022565\u2014Chalets \u2022568\u2014 Fermes \u2022570\u2014 Terres \u2022575\u2014 Terrains COMME RCES ET INDUSTRIES \u2022560\u2014 Bureau* \u2022565\u2014 Commerce» \u2022590\u2014 Entrepôt» \u2022595\u2014 Lac ou* \u2022 597\u2014 Propriétés commerciales VEHICULES MOTEURS \u2022605\u2014 Autos O vendre 615\u2014Autos â louer 620\u2014Autos demandées 623\u2014 A viens \u2022625\u2014 Camion» a vendre 630\u2014Camions ô louer 635\u2014Cornions demandés 640\u2014Pièce» et accessoires d autos et de camion* 645\u2014 Réporations-Entretien-Déponnoge 650\u2014Garages a vendre 655\u2014Garages-Stationnement à louer 660\u2014 Garages Stationnement demandes 663\u2014 Machinerie \u2022665\u2014Motocyclettes \u2022670\u2014 Motoneige 676\u2014 Roulottes \u2022675\u2014 Roulottes motorisées \u2022680\u2014 Véhicules tout terrain *683\u2014 Vélomoteurs \u2022685\u2014 Yachts et bateau* 690\u2014Equipement de terme \u2022Les annonces dans ces rubriques sont classées par ordre alphabétiques SERVICES \\ LI Vf NTl S 100 a ?99 102\tACCESSOIRES DE PARTERRE ABANON gorgr d'épi09tfe 8 \u2022 12, M00 fél M) 1*80 f A fl A u N \u2022 beiyr VS00 discutobir 6?6 1/0/ 106 AGENCES MATRIMONIALES MMf HAMEl ENR UC AGENCf MATRIMONIALE 2097 Chopdelome, Ste F ov But séritu* Tél 6810169 POURQUOI r# Adrien Langlo'» Agence motn .1 RVIC I Of Vf NC ont Wf L INTf « t NR VeuMveuve), célibataire, divor cé(e>.désire/ foire une rencontre sérieuse, appelez L Inter 6*1 388» 109 ALIMENTATION Ml PU < HJR< i H4 1 44 14 boeuf congélateur, le pria de lo chot avec facture d I appui.V) 75/livre pour le travail BOEUF POUR CONGELATEUR SPE C l AL IT l emballage Demi boeuf 01 \\i iv la livre H/.: 2291 MAIS sucré pour toute» quant' té», et Hvrol»on possible Après 18 heures I /?« 4018 115 AMÉNAGEMENT DE TERRAIN GAZON PROElTEZ de leipénence des PELOUSES BOULET en demandant \"DE LA BOULET\" LES PELOUSES BOULET 694 1349 un go/on semé de 1ère qualité TERRE noire lordln, terre goron.terre remplissage, gravier, loco lion machinerie eacavntton dé molltton.vente tourbe 66 / 3470 » Al SONS pose dinter bloc poho.clôture», tourbe, pruche.e»timo tion gratuite.84» 1277 POUR du gazon cultivé de lere qualité.Gazon Moinguv 8776194 872 7285 ESTIMATION gratuite, vente rte fourbe cultivée et champ $29 S6ji PIQUE T5 DE CEDRE 874 4349 TUILE de patio, c bai ne, marche.842 7220 de 7 â I9hres TERRE préparée pour iordtn et pelouse Tél 673 1121 TC R RE.sable, gravier, bull pour terrassement 872 1178 118 AMEUBLEMENT PRIX COUPES Plusieurs ameublements ou style d ouiourd'hui et bon choi* d oppo relis ménager» ou meilleur pria en ville GE Admirol lennAir.Whirlpool Brouillet irtéol.Jev mor Victor tovil le lemieua MPL.etc EX réfrigérateurs 13 pi eu sons givre 1679 cuisinières 30 S48V laveuses $*64 sécheuses $369 mobiliers salon $769 chambre 8289 cuisine $1R9 P.Robitoille Inc S04 Canardière *29 9488 AMEUBLEMfNT moderne peut etre vendu séparément iour 667 1774 local 74V soir 678 105\u2019 118 AMEUBLEMENT 118 AMEUBLEMENT 118 AMEUBLEMENT aubaine matelas f nsembie lit simple, neuf.$99 lit double $129 Rabais sur ameuble ment complet Bas prix sur culsi mère, réfrigérateur, laveuse et sécheuse, téléviseur Les Ameublements GAUDE T K I RE RES 355 Marie de t'Incornobon Québec 681 60S* 3 MOBILIERS de cuisine, $90 .cuisine en bois de teck $295.salle â diner ancien 9 morceaux, salle dmer et salon, reine Anne, com modes, etc MEUBLES USAGES BEAUPORT 481 rue Ste Thérèse Beouport 667 4073.64/ 0446 REf RIGERATEUR 1/ Pi eu., poêle 30 porte noire Bélanger blancs, état neu».mobilier salon modulaire, légèrement endommagé.prix ô discuter 673 /0*7 lUPEB aubaine d écoulement, cause déménagement divan lit en cuir, commode lit futuriste, tables variées, pm» ô discuter pour I ensemble.*27 486?AMEUBLEMENT moderne 3 pièces ô vendre, poeie.frigo.$2.*00 départ immédiat de 0 ô l6h30jL.ne 681 604* soir 6*8 4770 A sacrifier, mobilier de chambre d excellente qualité, en ocaiou (7 morceaux), de 25 ans.en excel lent état, après 17h30 6*1 9*18 AUBAINE, salon $400 cuisine $3*0 chambce $100 por meuble, laveuse e**orrru»e $200 laveuse et séiheuse $4*0 453 4378 6*8 7?6» AUBAINE, mobilier salon 2 pièces, en peluche.$100 .871 3836 100 CHAISES, mobiliers de cuisine $99 , cuisinières, réfrigéra teur».pupitre* *6 Meuble* Laverdière.S29 9708 J ACHETE vo» meubles et vous en vend» des neufs en retour, es timotion gratuite Ameublement Gilbert 6*4 1164.6*6 6216 LIT double, commode 3 tiroir», lapis salon 6x9.tgpis passage 2 » * 15.charcoal, le tout $100 .peut vendre séparément.641 9024.TRES propre ensemble de eut sine, buffet vaisselier, fable, chaises, tout en merisier $47* .________ 822J7739 soir__ 2 VAISSELIERS, bureau avec miroir, table avec 2 chaises, chaise longue fbuseuse .téléviseur Admirai, 529 8198 A VOIR, occasion unique, ameu biement complet moderne et colonial Roxton, aubaine.681 3932 MOBILIER chambre, style pro vinoai fronçais, divan lit.table â coté, 831 *45* MOBILIE R cuisine canadien rustique.tobte ronde 4 chaises, vaisselier.$32».87?S388 après ! 7h MOBILIER de salon contempo rain, velour.2 morceau*, état neuf, prix ô discuter 6410*71 MOBILIER salon Sklor, mobilier chambre, état neuf, prix û discu ter.soir 626-7386 MOBILIER salon, style colonial, fauteuil, divan 3 places, en tweed, très bonne condition, 653 4S4J BIBLIOTHEQUE 3 sections, lit double, prix à discuter.667 1*4» ft Appareils Ménagers Prix réduit df- æ95 la paire Laveuse et sécheuse blanches \u2022\tmeubles neufs et usagés \u2022\tappareils ménagers \u2022\tgrand choix de ptanos 818, chemin Pintendre, Pintendre 837-8881 louis .carrier meubles inc U le choix.MOBILIER salon, moderne, fauteuil et divan 3 places, très bonne condition, 872 7535 MOBILIERS chombre blanc, salon provincial, très bon état, soir 833 5096 POELE GE.ioune.IVj on usure.$475 .table ronde 34\".7 côtés ro-bottont, 2 chaises.$125.628 23*1 SALON 2 morceau*, trodionnel.fini 100* nylon.Heur de Florence.étot neuf, $510.653 7*36 SUCCESSION appareils mène gers.salon, cuisine, chambre, commodes.871 7267 TABLE salle d dmer style régional français, voleur $360 pour $160 .872 4741 MOBILIER cuisine merisier, mo- AMEUBLEMENT chambre enfant, 2 d 16 ans.après 4h.849 7366 AMEUBLEMENT ô vendre.524-8743 entre IJh et !9h DIVAN et fauteuil colonial.$3*0 628 55» DIVAN modulaire.I on d usure.$7*0 discutable soir 622 4146 ENSEMBLE causeuse.Lazv bov, table, état neuf $47» , 687-0*32 LOT de meubles usagés, centre d occasion.837 6436 MEUBLES â vendre pour 4 pièces.687 2818 MOBILIER chombre blanc, style colonial.6 morceaux.626 979» MOBILIER chambre déniant tumor.moderne, état neuf.527 6767 MOBILIER de cuisine Villas, par faite condition, $500 .849 *866 MOBILIER salon moderne 7 morceaux.état neuf.$550 , 831 7061 MOBILIER salon provincial Iran ÇOIS.très propre *7* 6394 VAISSELIER et mot â dîner Roxton.661 8371 121 ANIMAUX FOIN û vendre, livré sur place, prix négociable selon qualité et quantité, termes d négocier aux acheteurs qualiftés.1 (514) 349-2714.1 (514) 641 2911.soir de préférence GRANDS Danois, enregistrés, vaccinés, tatoués, vermifugès.oreilles taillées, lignée de chom pions canadiens.(819) 758-1158 POULICHE Paint, enregistrée couleur solide.3 ans.baie, excel lente conformation, fout vendre 1 647 2799 SUPER cheval de reining.1 100 Ibs.14 3 mains, 4 ans, fils de Lad s 50, champion du monde.$3,500.827 4659 VOTRE CHIEN- VOUS PROMENE» Cours d obéissance début septembre.à Lévis.833-8058.833 8178 ACHETONS, vendons animaux determe chiens, faisons Irons port 833 9671 AIREDALE terrier chiots, enregistrés.vaccinés, tatoués, vermi-tugés.877 3438 ________________ BE RGE R allemand dressé garde pure race.3 ans.pavé $1500 prix d discuter avant midi 522 3600 CANICHES croisés avec cockers.5 semâmes.$25 après IThres 875 3484 Chatons persons toutes couieurv himolaven».enregistrés, vacciné» prix raisonnables.839 4501 CHIENNES labrador noires enregistrées, vaccinés, bon prix 1 888 4888 CHIOTS de roce épogneuls.springer anglais, après 18h I 418 323 7030 CHIOTS saint bernard.3 se mornes, vaccinés, vermifugès.$200 .848 2558 12! ANIMAUX DRESSAGE CANIN RIVE SUD Cours début septembre, avec services vélé'inaire inclus.8336678 BEAGLE, chiots et adultes, enregistrés.Heures bureau 65» 7887 CHATONS himolovens et persans Accouplement 872-3910.CHATONS Persons 843 182/ CHEVAL 6 ans.lumen» 12 ans.domptes western.871-4221 CHEVAL de trail noir.12 ans.très doux, 828 2596 CHEVAL d équitation et de vu lundi au vendredi de Xh3ü i 19h30, le samedi de HhOO i 13h00.Livraison 3 domicile:\t10 par semaine ou SUS h.1 par an.e b moi» $.V) (Ml .I moi» $2ft 74 | mois $R91 A nos bureaux ou 6 I un de no» representani» Pour vous abonner \u2022 Téléphonez à b-47-.TL'l'i \\enle au numéro tâc I exemplaire du lundi au vendredi et 75c le samedi LIVRAISON PAR LA POSTE Prosmces 4|uet»ec et Nouveau Brunswick \u2014 I an $105 2K fi mois $55 5ft.1 mois $29 24.1 mois $9 74 Le» autre» Province» du ( anada \u2014 1 an $152 H2.ft moi» $*0 67.1 moi» $42 45.1 moi» $14 15 Pa»» étranger*: | an $40.ft mois $21137.3 mois $11125 1 moi» $37 09 Le Soleil**, fonde en lM9ft est imprimé au no 390 rue Saint Vallier est Quebec, (ilK 7J6 par l.e Soleil lamitée.qui en est I éditeur Seule la Presse ( anadienne est autorisée à utiliser et a diffuser les informations publiées dan» \"Le Soleil Kn plus de ses nombreux correspondant» \"Le Soleil\" est abonne â la Presse ( anadienne la Presse a»«o< tee Reuter.l'Agence Kr?nce Presse United Pre»» International New York Time» New» Sers ice ainsi qu aux services de téléphoto de la Presse Canadienne de la Presse associée h de la United Press International la* Soleil' est membre de plusieurs associations et Groupements professionnels dont Audit Bureau of Circulation\" (ABC).Union catholique internationale de la presse ( unP> l*a direction du journal l,e Soleil ' ne peut Garantir la publication d une annonce à la date eugée par le client, mais elle s efforce toujours de se rendre à son désir La direction du journal ' Le Soleil'' n assume aucune responsabilité des ennuis, de» pertes pécuniaires ou de» dommages attribuables a une erreur ou a une inexactitude dans l'illustration ou le texte d une annonce 124 ANTIQUITÉS STYLE ongioi».2 tobies d'opoint, ocaiou.une choise décorative.$450 soir.837 2111 A BON prix, salie ô dmer.9 morceaux, 692-0157.ANCIEN radio, argenterie coutellerie.vaisselle lampes, 667 6890 AUBAINE, lot de beaux meuble* antiques, couse départ 663 2086 BAHUT, vaisselier, table.6 chaises, chêne.$2000 661 *78?DECAPAGE.Rénovation, tobri-cation meubles.626 7772.622^)594 MOBILIER chombre bonne con-ditton, 1925, 837 3811, 833 1067 REPARATION de meuble», décapage reparation pianos.683-5720 127 APPAREILS ÉLECTRIQUES CUISINIERE tour outo-nettovont.$395 , réfrigérateur sans givre $395 , lave vaisselle Kitchen Aid.$350.comme neufs, cause transfert.658 3750.CUISINIERE, réfrigérateur Rov couleur rouge brique, excellente condition.$750 l'ensemble, après 17 heures 527 4019 ACHETONS appareils électri-ques.domestiques et commer cioux.831 2085 REFRIGERATEUR, congélateur, poêles 220.110, mini laveuse sécheuse.réfrigérateur bor,6*1 2601 REFRIGERATEUR, cuisinière avocado.$49* .sécheuse moisson, $150 .5 ans.portail état 658 6 3 7* SECHEUSE inglis.3 cycles, excellente condition, très propre, blanche.$150 667-1146 CONGELATEURS neufs.Isolés 3 .lere qualité Simard 833 1341 CONGELATEUR Admirât.17 pieds cubes.$200 .678 0850 CONGELATEUR 19 cubes, blanc.$775.658 1275 CUISINIERE 30 Westinghouse, blanc, bon etc» 663 2079 LAVE vaisselle neufs Kitchen Aid spéciaux, Trembiov Inc 839 9441 ASPIRATEURS USAGES.GA RANTiE.$10 ET PLUS, 525-8119 LOT congélateurs wood.Kelvmo tor, Louis Corner 837 8881 REFRIGERATEUR 17 pied», poêle.Bélanger.667 1696 REPARATION poêle*, laveuses, sécheuses.Bernard Enr 842 8205 ACHETONS vendons, poêles, réfrigérateurs.laveuses, sécheuses.849 3164 LOCATION d appareils électri-ques Dépannée Enr 681 6096 LOT d'appareils neufs, usagés, centre d occasion.8374436 127 APPAREILS ÉLECTRIQUES POELE, réfrigérateur, laveuse, sécheuse.Dion 872 3454, 872-0653 REFRIGERATEURS, cuisinières, laveuses, sécheuses, neufs, oc ceptons échange.Simard 833 1341 REFRIGERATEURS POELES LAVEUSES.SECHEUSES usagés GARANTIE, livraison incluse.Réfrigération Levesque 663 4605 REFRIGERATEURS, cuisinières, lessiveuses, sécheuses, avec go ronfie.Dêoonnec Enr , Service de réparations, 681-6096 REFRIGERATEURS.CUISINIERES, LAVEUSES, SECHEUSES.MOZART REFRIGERATION\t842 3116 REFRIGERATEURS et poêles usagés, en parfaite condition Propres Garantie écrite Avons aussi en magasin des appareils neufs, GE Admiral.Whirlpool.Donbv et Jenn Air et reprenons les échanges Robitaille 504 Co-nordière.529-9488 REPARATION D APPARE ILS ELECTROMENAGERS ES TIME GRATUIT.SERVICE B DESPRES ENR 842 778* 130 ARGENT À PRÊTER 1ERE et 2ème hypothèque, résidentiel.commercial.B Gagnon Courtier Paul Moreau, 626-1513 UNE BONNE NOUVELLE Du financement sur hypothèque Residentiei-commerciol industriel Achetons solde de prix de vente CONTACTEZ NOUS EN TOUTE CONFIDENTIALITE 839 0669 137 ARTISANAT METIERS Leclerc 2?, 36\t45 60'.gobelin et accessoires, laine, prix très réduit, couse déménage ment, 525-7769 TOUR de poterie Shimpo.état neuf.$550 , 574-1146 139 ASSURANCES AUTO.moto, habitation, vie Comparez nos prix.(418)831-5362 145 CAMPING REMORQUE de camping.(Erko), état neuf, idéal pour pe tite voiture $350 ¦ 661 3007 TENTE roulotte Lionel 1977.6 places, impeccable urgent.$1,m faites offre.878 2198 TENTE roulotte Storcroft, 6 places, fait rigide, très propre 849-8247 TENTE roulotte Lextra 1980 6 places, étot neuf, prendrais échange, 831 3521 145 CAMPING TENTE roulotte.6 places, poêle gaz.regngeroteur, très propre, très robuste.$950 .849 6938 TENTE-roulotte Storcroft 1974.8 places, tou» équipée, auvent, $2 300 831-9640 VENTE liquidation.Lionel 1981-83.Bonoir 1982.très bon prix, location Rovma Enr 831 2643 A LOUER.Storcroft, 6 places, toute équipée.843-9012 A LOUER tenfe*roulotte 6 places équipée.$150 semaine.664 1645 A LOUER tentes-roulottes, à bonne condition.661-5806 LOCATION tentes-roulottes, équipées.prix fin saison.626 9366 TENTE ROULOTTE Lextra 1977, 6 Places.$2.000\t831 273?TENTE-raulOtte Lextra 1979.6 places, très propre, 663 8218 TENTE -roulotte Bellevue, 6 places, auvent, *900 .661 4\u201948 TENTE roulotte Bellevue.4 places.toit rigide, auvent.627-1535 LOCATION de tentes-roulottes BA 700.1981 et 1983 $140 $160.semaine.661-4777, 623-0126 149 CHASSE, PÊCHE ET SPORTS ENSEMBLE go»t.6 fers.7 bois.très bon état.$100 , 84?5652.PALMES, masque, montre de plongée Seiko.623 5572.628 79Q1 151 CHAUFFAGE-CUMATISATION ANCIEN bon vieux poêle ô bois rte cuisine.$165\t843-6467 1 ANNEXE ô l'huile i vendre, moderne.$70 .52?5155.AUBAiNE.bois 20 .sec.$24 ta corde, 1 469-2953 FOURNAISE ô air chaud, ô fhui-tet.propre.$250 .661-6451 FOYER ô bois à combustion lente.Beausoleil $500 .i 227 2705 PONT ROUGE, bois fover rond 1» ¦ livré $27 /corde.1 337 2516 BOIS de chauffage, à vendre, livraison rapide 626-7387 153 COIN DU BÉBÉ A VENDRE, accessoires, looets.linge pour fille 3 mois à 3 ans.très propres.843 8489 MOBILIER de chambre ô cou cher pour >ébê.(bassinette), état neuf 822 7713 BALANÇOIRES, traîneau, tabled longer, linge maternité.661 4097 CARROSSE, chaise haute.Ht d'auto, bureau enfant.626-0401 153 COIN DU BÉBÉ CARROSSE, poussette chaise haute, banc d'auto, soir.832 2111.COUCHETTE en bois, blanche.SôO 872-3924 LAC St-Chorles.couchette.849-4724.LIT.matelas, chaise-haute, siège auto, carrosse, troineou 831-2732 Î57 DÉCORATION INTÉRIEURE PAPIERS peints.200 catalogues, tentures.20%.stores.35% des compte.656 0243.832 4503.STORES verticaux, métal beige.15 4 long x 8 hou», 839-1606 160 DÉMÉNAGEMENT-TRANSPORT DEMENAGEMENT e» entrepo sage de meubles.Entrepôt Métropolitain.622 1416 FERAIS estimation pour courte et longue distance et entreposage prix raisonnable 626-2101 ASSURANCES, déménagement, boite 15 .845 9385 ASSURANCE, déménagement, boite 14 pi et 22 pi.843-4287 CASIER d entreposage.25 ô 100 pi CO .$20 et plus mois.647-4524 CHARLES Roy, transport modi que, rapide, assurances.626-4494 DEMENAGEMENT camion.2 hommes, tarif horaire $55 Réservations 651 2026 PRENDRAIS transport, déménagement Québec banlieue.529 3881 166 ÉQUIPEMENT DE BUREAUX AMEUBLEMENT de bureau, photocopieur avec contrat de service.871-0496.651-4281.FILIERES, bureaux, chaises pivotantes, dactylo électrique.647 2488 OFFSET Gestetner 10*15.11H7.C P .Chief 14x20.bon eiot pri* â diseufer.Jacques.681-6363 BUREAUX différentes grondeurs avec chaises.$75 à $85 .658 9367 TABLE de conférence.6 chaises, bureau avec credence, 628-6194 COPIEURS USAGES OFFRES raisonnables acceptées Jacques Couturier inc.872-5111 TABLE de conférence avec chaises, filières, comptoirs, étagères neuves et usagées, tables pour clovigrophe.armoires métal docker) accessoires mogosm o rovons, accessoires fover.écrans.Roger Boilv 529 4561 UNE ANNONCE CLASSEE NE COUTE PAS CHER - 647-3311 AUJOURD HUI DEMAIN previsions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions aujourd'hui et aperçu pour demain.du temps au Québec pour Situation générale: Une crête de haute pression sur le centre du Québec se retirera vers l'est aujourd'hui contribuant à l'amélioration des conditions météorologiques sur le bas du fleuve.Une zone dépressionnaire en provenance des Grands lacs poussera ses nuages sur le sud-ouest du Québec Quelques averses se retrouveront dans les parages du centre depressionnaire qui poursuivra son avance vers l'est.Les températures seront généralement sous la normale sur la plupart des regions.Le temps sera encore frais demain.Beauce, Québec: généralement nuageux avec possibilité d averses en fin de journée, vents modérés ma* 20 Précipitations 30 pour 100 Demain nuageux avec possibilité d'averses Lac-Saint-Jean.Saguenay.Mauricle.Parc des Lau-rentides.RIvière-du-Loup.La Malbaie: nébulosité croissante et vents modérés max 22 Précipitations 20 pour 100 Demain nuageux Rlmouski, Valtee de la Me-tapédia.Sainte Anne-des-Monts.Parc de Gaspésie.Gas-pé.Parc Forillon.Gaspe, Baie-Comeau.Sept-lles: ensoleille ave - passages Auageux plus tré guents en fin de journée, max 18 Precipitations prés 20 pour 100 Demain: nébulosité croissante Basse-Cdte-Nord.Anticosti, Natashquan et à l'ouest dégagement max 18 Precipitations 20 pour 100 Demain beau A l est de Natashquan: nuageux avec quelques averses et vents modérés, max 16 Précipitations 50 pour 100 Demain dégagement Èstiie et Beauce nuageux avec possibilité d averses et vents modérés, max 20 Precipitations 50 pour 100 Demain nuageux avec possibilité d averses Pontiac.Gatineau.Lièvre.Laurentdes.Trois-Rivières.Drummondville Outaouais./\t% cÇjM_____________ AVERSES/J/ \\ Edmonton / i /T*/ Ji, ¦y.Ml /r- is \u201e Ihund*.1 22- Colgory^ Regino ( Y ont ou Greoi I L .Winnipeg., Mmneopolit 28* l'Q»