Le soleil, 22 novembre 1983, Cahier A

[" LE SOLEIL VISITES INDUSTRIELLES mercredi - Jeudi 8h30 et 10h30 -Render-vous 647-3342_ Ole 9V2% ¦ FIDUCIE PRÊT et REVENU 692 1221 626-1221 68 pages 5 cahiers 87e année, no 276 QUEBEC.MARDI 22 NOVEMBRE 1983 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) S2.10 \u2022 Iles de la Madeleine-Gaspe-Perce-Abitibi 50c Quebec 35C 1 Un taux de 4.2 à Québec Inflation: baisse de 8% en 18 mois OTTAWA (d'après PC et UPC) \u2014 Le taux annuel d'm-flation a glissé à 4.9 pour 100 le mois dernier, le plus bas niveau enregistré depuis août 1972 alors qu'il avait touché 4.7 pour 100, a annoncé, aujourd\u2019hui, Statistique Canada.En septembre dernier, le taux annuel était de cinq pour 100.A Québec, l'augmentation a été de 0.6 pour 100, ce qui a porté le taux annuel d'inflation à 4.2.Ce taux était de 4.1 en septembre.Les prix de l\u2019essence ont connu une baisse dans plusieurs villes du Québec et de l'Ontario, mais des hausses qui ont fait monter le taux mensuel d m dation du mois d'octobre de 0.6 pour 100, ont été enregistrées dans les secteurs de l\u2019alimentation et de l'habitation, et de façon moins importante, des prix du tabac et de l'alcool.Cette nouvelle diminution du taux d'inflation sera certes bien accueillie par le ministre des Finances, Marc Lalonde.qui tente de trouver les moyens de conserver le contrôle de l'm Lire nouvelle, page O-l Lire page A-2, INFLATION Les prix ont progressé dans toutes les villes où Statistique Canada fait enquête.Voici le taux annuel d\u2019inflation du mots d\u2019octobre, avec entre parenthèses, celui du mois de septembre.Saint-Jean, T.-N., 5.6 (6.4); Charlottetown-Summerside, .19 (4.3); Halifax, 5.3 (5.9); Saint-Jean, N.-B.6.6 (7.4); Quitte, 4J (4.1) Montréal, 4 7 (4.5); Ottawa.6 1 (6 4); Toronto, 5.1 (5.3); Thunder Ba> Ont, 4.9 (5.4); Winnipeg, 5.6 (6.0); Regina, 6.1 (6 6); Saskatoon.6 1 (6.9); Edmonton, 4.2 (4.7); Calgary, 2.5 (2 2); Vancouver, 4.7 (5.0) Travail partagé et à temps partiel Québec négociera avec ses employés mm V ¦¦1 ¦ par Pierre TOURANGEAU (PC) \u2014 Québec entend négocier avec les syndicats de ses employés et non décréter le régime de travail partagé et à temps partiel qu\u2019il leur prépare.Ce régime s\u2019inscrit dans le cadre du plan de relance de l\u2019économie que le premier ministre René Lévesque a annoncé récemment.La Presse canadienne a appris qu\u2019un premier mandat relatif à la mise en place de ce régime avait été confié à la ministre de la Fonction publique, Mme Denise Leblanc-Bantey.Le plan qui sera éventuellement soumis aux syndicats, propose trois types d'employés à temps partiel: \u2014\tles travailleurs qui occuperont des fonctions préalablement identifiées par les ministères comme pouvant être exercées par du personnel à temps par tiel; \u2014\tles employés à temps plein autorisés par leur employeur à réduire leur semaine de travail pour une période définie par entente et n'excédant pas deux ans; \u2014\tet ceux bénéficiant d\u2019une retraite graduelle qui seraient do- Même dans Taillon Les péquistes \u201cdécrochent\u201d par André NOËL LONGUEUIL (PC) \u2014 L\u2019ambiance n'était pas à la fête hier soir dans la salle où l\u2019organisation locale du Parti québécois de la circonscription de Taillon, représentée à l\u2019Assemblée nationale par le premier ministre René Lévesque, avait organisé la célébration de son 15e anniversaire.Une heure après le début de rassemblée, il y avait bien des chaises vides alors que moins de 100 personnes avaient pris place.M.Lévesque a admis son amertume aux journalistes et reconnu qu'il existait un malaise au sein du membership du parti.\u201cC\u2019est la crise, a-t-il soupiré.Les gens sont déçus.Ils pensent qu\u2019on a des recettes magiques.Ca fait bien des fois qu'on dit qu\u2019on n\u2019en a pas.\u201d Le PQ a perdu en six mois le tiers de ses membres dans le propre comté du premier ministre, a confié en privé le président de l'organisation, M.Jean Babin.Le nombre de membres a fléchi de 1,600 à 1,175 depuis mai dernier, a-t-il précisé, ajoutant qu\u2019il était de 3,000 lors de la campagne référendaire de 1980.Venu faire une visite de cour toisie, M.Pierre Marois, député de la circonscription voisine de Mane-Victorin et ministre du Travail, n'a pu que déplorer, en privé lui aussi, la faible participation des membres du PQ aux assemblées.\u201cC\u2019est partout pareil, a-t-il noté, laconique.Il y a un manque général de motivation.\u201d M.Marois a toutefois écarté la possibilité que M.Lévesque subisse la défaite dans sa circonscription Lire page A-2, PEQUISTES rénavant considérés comme des tra vailleurs à temps partiel.La conséquence première de la transformation par les ministères de certains emplois à temps complet en emplois à temps partiel, croit-on, sera un accroissement du personnel régulier de la fonction publique.Quant à l\u2019impact financier d'un tel régime, il semble marginal et ne serait ressenti qu\u2019au chapitre des avantages sociaux, des congés fé nés et de maladie en particulier Une lettre d\u2019entente oblige actuellement le ministère de la Fonc tion publique à consulter le Syndicat des Fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) sur la façon dont devrait s\u2019appliquer la convention collective aux employés à temps partiel Le ministère entend donc né goder avec le SFPQ les mo difications qui s'imposent.Il sou haite procéder de la même façon avec les autres syndicats même s'il n'a pas signé de lettre d\u2019entente Lire page A-2, TRAVAIL -in'»' * t-i -f\u2019 r \u2019é F Mi *Sv).** r Contre les missiles Quelque 4,000 pacifistes allemands qui s opposaient a Tinstallation des missiles \u201cCruise' et \"Pershing en Allemagne de l'Ouest, se sont heurtés avec beaucoup de violence, hier, a Bonn, aux forces de police antiémeutes, en nombre plus considerable, qui ont utilisé des canons à eau et des liquides lacrymogènes, pour disperser les manifestants A ( intérieur du Parlement, les députés étudiaient un projet de loi autorisant le déploiement des missiles.\tDétails page A-2 iWiiiiTjit» Lada (2) .miïïé^a.« isÜP J\"* \u2022 y./ * Ê*r*È kéH Et maintenant des vélos et des motos par Guy DUBE MOSCOU \u2014 Apri\"* s\u2019êtrc* attaqués.très farouchement d'ail leurs, à l'industrie automobile nord américaine, les Soviétiques en visagent maintenant d'implanter au Canada leurs motocyclettes et leurs bicyclettes.C\u2019est du moins l\u2019assurance qu'a donnée M.Igor Sergeevich Kou-harev, directeur général adjoint d'Avtoexport.une société d'Etat qui gère l'exportation de tous les véhicules soviétiques M.Kouharev faisait cette dé claration à l'occasion du passage à Moscou d'un groupe de journalistes québécois qui avaient été invités en Union soviétique oar Voitures Lada du Canada Inc.Avtocxport négocie actuellement avec un groupe d\u2019hom mes d'affaires canadiens dans le but de mettre sur pied une entreprise qui assemblerait des bicyclettes, un peu comme le fait la firme Pro Cycles de Saint-Georges de Beauce Les négociations ont trait d'abord à la bicyclette pour enfants, suivraient éventuellement les bi-cvclettes de tourisme et de course 3 Six journalistes du Québec, dont Guy Dubé.du SOLEIL, se sont rendus en Union soviétique, la semaine derniere.à l'invitation de Voitures Lada du Canada Inc.A 1,000 kilomètres de Moscou, ces journalistes ont visité t'usine de Togliatti où ils sort des lignes de montage, une Lada à toutes les 22 secondes.Autres textes page A-5.ainsi que les motos et les vélomoteurs M Kouharev indique que l'URSS produit des bicyclettes et des motocyclettes depuis avant la Dernière Guerre mondiale Les Soviétiques ont aussi l'intention d\u2019exporter au Canada des pièces de rechange universelles pour l'entretien des bicyclettes, comme des chaînes A venir Par ailleurs, à l'usine d'automobiles Lada de Togliatti, à 1.000 kilomètres à Test de Moscou, le fi directeur de l'usine a fait savoir que les ingénieurs soviétiques sont a mettre au point un moteur diesel Ce moteur serait installé dans certains modèles de Lada comme ceux vendus au Canada Déjà, des tests qualifiés de concluants par les Soviétiques ont été effectués sur les pistes d'essais de Togliatti.D'autre part, lors de notre vi site a l'usine, nous avons pu voir, sans pouvoir le photographier, le prototype d'une toute nouvelle voiture sport de 1 ada aux allures pro (liées.Il s'agit d'une hatchback, offerte en version trois et cinq portes, qui sera disponible sur le marché européen dès l\u2019an prochain et un an plus tard au Canada Cette nouvelle Lada, qui a été créée avec Taule de quelques ingénieurs de la firme allemande Porsche, se voudra une concurrente directe de certaines automobiles ja ponaises Mais si les automobilistes canadiens réservent à ce nouveau modèle le même accueil qu'ils ont eu pour la l^da traditionnelle, ce ne sera pas la mer à boire.sommaire Annonces classées D-10 a D-14 Arts et spectacles D-5 a D-7 Bridge\t0-14 Carrières et professions B-2 Décès\tD-15 Economie-finance D-1 a D-4 Editorial\tA 14 Feuilleton\tD-7 Horoscope\tD-13 Information régfbnale B-1 à B-5 Loterie\tA-2 Monde B-8 et 0-14 a D-15 Mot mystère\tD-13 Mots croisés\tD-12 Ou aller à Québec\tD-7 Page documentaire A-13 Patrqn\tD-11 Sport\tC-1àC-8 Télévision\tD-6 Votre page\tA-15 y Ensoleillé avec passages nuageux demain.Max.de 3 à 5.Min.de moins 3 à moins 6.Détails, page D-10 ?r 4. A-2 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Quebec.Le Soleil, mardi 22 novemore 1983 Missiles: Bonn est inflexible (D'après AP UP!.NYTNS et AFP) \u2014 Des forces de police anti-émeutes.en nombre plus considérable que les manifestants, ont réussi hier, à l\u2019aide de < .irons à eau et de liquides lacrymogènes, a dis- INFLATION flation lorsque viendra la tin du programme de restrictions des six et cinq pour lüb.en juin prochain La dernière baisse du taux annuel d\u2019inflation surprendra su roment certains économistes qui avaient prédit que l\u2019inflation ne fléchirait vraisemblablement pas sous le taux de cinq pour 10(1 atteint en septembre Il a continuellement diminué depuis la meM après qu\u2019il eût atteint un sommet à 12.9 pour 100 M.Lalonde a\\uit aussi ré cemment ignoré les prédictions de nombreux experts et avait dit que l'inflation moyenne serait de \u202215 pour 100 l\u2019an prochain et de quatre pour 100 en 1985 Bien que les gouvernements aient demandé aux Canadiens de se serrer la ceinture, il semble que ce soit leur ap|>étit insatiable pour obtenir des revenus plus importants qui ait contribué à une hausse des prix Le mois dernier, la hausse des prix des produits autres que PÉQUISTES (Suit*' ()\u2022¦ lu pri-mun- |iat\u2019*-i lors de la prochaine élection générale, comme -\tLES AMEUBLEMENTS O GAUDET \"J\t- ET FRERES INC.AMEUBLEMENT COMPLET Ce mobilier de salon et un mobtiter j de salie a manger et de chambre DE meubles 355> Marle-de-l\u2019lncamatlon, Québac 681 «6054 SUPER-VENTE 7e ANNIVERSAIRE 50%à60% \u2019 - ¦\t.T\u2019VWTimv* l ï ;\t; Xv v-*\u2019 -l a de RABAIS Boutique Les Soldes Inc.IMPORTATIONS FEMININES Boutique Les Soldes Inc.2750, chemin Ste-Foy, Plaza Laval (*ou»-sol) IMPORTATIONS FÉMININES CHEMISIERS\tPANTALONS DE SOIE Valeur 120$\tValant jusqu'à 110$ 4Q99$\t4999$ JUPES DE\tROBES LAINAGE Valant jusqu à 160$\tValant jusqu à 180$ 4099$\ty 999$ Plusieurs autres spéciaux en magasin BOUTIQUE LES SOLDES INC., 2750, CHEMIN STE-FOY, PLAZA LAVAL (SOUS-SOL) M \\ b 4 I I Québec, Le Soleil, mardi 22 novembre 1983 A-6 Sondage Ebriété au volant: un crime jugé très grave OTTAWA (d'après PC) \u2014 Une récente enquête, menée auprès de 2,000 répondants des différentes provinces par Transports Canada, démontre que les Canadiens classent la conduite avec facultés affaiblies au quatrième rang parmi les offenses criminelles les plus graves.Cette étude na- tionale, menée confor mément au projet du ministère de la Justice de modifier, dès cet au tomne, le code pénal en ce qui a trait à la conduite avec facultés r appel d\u2019offres Sociat* d'habitation du Québec PROJET No 554-04 MJ 1-00*.tM\u2018 d h'JtMtJfKX' ccxnprpndnf tre»n»e» Ma )?,) knjerner-i*.dans ¦ FHAVH i k dotru i étoi tora l'ARTHAEiA&KA lfo»s ( J) txâfiments de dou/e ( i / » logements strut fuie eu bots CONDITION pnncipdJe pu*t *' d att«ir»*s dans i*i i*r «vtrv r* de Quet** et fV*ten.* de la lo» sur la qudittt< at*on professionnelle des efitrepr#'r*.(jrs ot i vertu de la i N U Cette conttruction pourra débuter immédiatement après la gignature trat ou vers le 15 avril 1984.telon le choi* de I entrepreneur choisi Me Jean l uc LESAGE, notaire Secretaire de la Société >ur la du con- Québec \u201c4*'.; 7 ¦.t\u2019 r appel d\u2019offres ¦ %ï affaiblies, s\u2019adressait aux conducteurs de 18 ans et plus.Les répondants étaient priés de dresser une liste de 12 infractions criminelles et au code de la route, \u201cde la moins grave à la plus grave\u201d.La moité des personnes interrogées ont déclaré qu'au cours du mois précédent (entre avril et juin 1983), ils s\u2019étaient mis au volant après avoir consommé de l'alcool.Quatorze pour 100 des conducteurs ont également indiqué qu\u2019ils avaient conduit leur véhicule, même s\u2019ils pensaient qu\u2019ils avaient peut-être les facultés affaiblies.L\u2019enquête a en outre démontré que 81 pour 100 des répondants pouvaient indiquer correctement le taux d\u2019alcoolémie que la loi interdit de dépasser, soit .08 pour 100.Par contre, le degré de connaissance de la loi dans le domaine de la conduite avec facultés affaiblies variait: 73 pour 100 des gens in- Societe d'energie de Id Baie Jdmes Direction Approvisionnement.19.etage 800, boul de Maisonneuve est.Montreal (Outbec) H?l 4MB VENTE DE BATIMENTS APPEL D\u2019OFFRES N° 83-100 LIEU:\tTerritoire de la Baie James (LG 2-LG 3) VISITE:\tUne visite organisée aura lieu les 29 et 30 novembre 1983 RESERVATION: Date limite, le 24 novembre 1983 a 12 h 00.DESCRIPTION CHANTIER LG 2 (2 LOTS) LOT 1\t37 MAISONS MODULAIRES (3 ET 4 CHAMBRES) LOT 2\t76 BATIMENTS COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS INCLUANT: ENTREPOTS ET GARAGES PREFABRIQUES \u2014 BUREAUX ET DORTOIRS MODULAIRES \u2014 CAFETERIA \u2014 HOPITAL \u2014 ROULOHES \u2014 ETC.CHANTIER LG 3 (2 LOTS) LOT 3\t156 MAISONS MOBILES ET MODULAIRES (3 ET 4 CHAMBRES) LOT 4\t186 BATIMENTS COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS INCLUANT: ENTREPOTS ET GARAGES PREFABRIQUES \u2014 BUREAUX ET DORTOIRS MODULAIRES \u2014 CENTRE COMMERCIAL \u2014 CAFETERIA \u2014 ECOLE \u2014 ETC.terrogês au Québec (sur 200) la connaissaient.Les enquêteurs ont aussi découvert que 44 pour 100 des Canadiens estimaient que le taux d'alcoolémie actuel (.08 pour 100) n\u2019était pas assez sévère, alors que 31 pour 100 des personnes ne veulent pas qu\u2019il soit réduit.De plus, 75 pour 100 des répondants ont indiqué que les policiers devraient effectuer, au hasard, un plus grand nombre de contrôles, de façon à intercepter les contrevenants à la loi.wBBÊ ,W I ( % 'V! .- v * c**- * - ' ï*' ¦ '* .Souriant, le prévenu Zahir Elsamad (à gauche) fait voir le sabot à son avocat.Me Gilbert Frigon.en présence des agents Jacques Paulhus et Michel Turpin.Frustré, il réussit à arracher le sabot de Denver ?Société d\u2019habitation du Quebec PROJET No 555 04 3313 001\tm.mt ^\t' \u2022 Prt ft.J rvib't êion nmpr»»n«int dm f\u2019 i\tnf, d.m', l«i muni* H,, in f .tor., 1.NK (It fl .on tin \u2022 mfr.if ,1 forfait et COO N B A VENDRE PAR LOT OU GLOBALEMENT Pour obtenir une copie du document d'appel d offres, pour de plus amples renseignements ou pour reserver, téléphoner au numéro suivant: (514) 844-3741, poste 593 -.triK **n fv-.- .jv*\u201c '1 i\"*' \u2022 n» sot CONDITION principale place d af\u2018 nr*- lans la province d* Qyta*c et détenant une licence en vertu de la loi sur la q .iMi j* m predes- .onneii*\u2022 de entrepreneurs de constru tK»n INFORMATION .uinerTH-nt'.ain*,i que '«\u2022 .Kossier de soumission complet au bureau de M Maurice L f w.norv-'-irt \u2022 *\u2022 ' ¦ t-' i' i\tTrois Rivieres OC G8/ 1F7 tel (819) 3/6-1 .KM ni*.v \u2022 r, r.¦*¦,;-\t' K'\u2022 i.( irujuante dollars (60 00$) sous forme de che- ,.rt , ;\t- v.j.i * de d habitation du Quebec Toute autre forme de de pot se».j'\u2022\u2022tu \u2022 GARANTIE DE SOUMISSION mille dollars f .u de heque vise ou d obligations c< r.r>ti .'.n*' \u2022 s au por ¦\t.r .\t, ¦ \u2022 \u2022 ¦\t.¦\t¦\t,\t\u2022 rmnt ki 1 ) jebe ou du < mada et f .ir., .r.j.; i \u2022 i r\tau montant de douze mille cinq cents dollars (1.T .c jar.int'i'', levront etre valides pendant 46 jours a partir de la dat-' .).i 'overture des soumissions CLOTURE DES SOUMISSIONS A mardi ?0 décembre 198.) a l«i Société d habitation du Quebec au bureau de Quêta* J* la Direction generale du Bâtiment sis 1039 de la Chovrotiere Edifice G 36e Que («?local .\u2019 109 ou se tiendra l assemblée publique d ouverture des soumissions a I heure et a la date de clôture ci dessus précisées LA SOCIETE D HABITATION DU QUEBEC \u2022 OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Le 15 décembre 1983 a 15 h 30.L R Pinel, chef de service SURPLUS D ACTIF \"\t.\t.\t¦ .\t¦\t¦ r .,\t.\t.\tv,.' Société d'énergie de la Baie James ;-\u2022> .V j appel d\u2019offres Gouvernement du Quebec Les ministères ne s'engagent a accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Service des achats du gouvernement CONSULTATION DES DOCUMENTS .'.'.'.ooation dn la Cons**.i \u2022 ¦ j.NB AVIS AUX SOUS TRAITANTS trail \u2022 \u2022S tu O'i.fH*.lot.*»nt I* > t.j.f., j ;.,,j \u2022 .\t\u2022 \u2022\u2022\u2022¦\u2022 iiabk qualifie atton profess tnnciie des \u2022 N H ou vers le 16 avril 1984 s Me Jean-Luc LESAGE, notaire Secretaire de la Société Québec labitation du QiiMx*' in* t .; t* iremenf utilisée .a 14 hec < Jépot \u2022ntfopfeneufij d\u2018\u2018 ck*hut**r imfr**(1t,' eton le choi* de i\tr.onstruchon it ornent .jprev l/i Mqnaf entrepreneur ctK>»bi\ture du contrat cû; Mj MB - I\tIHHjjHHjI TdU\t ¦ T Mb\t\t r+J\t\u2019f\tP-: Jf \t\t Société d energie de la Baie James Direction Approvisionnemenl 19> etage 800 boul de Maisonneuve est.Montreal (Quebec) H2L 4M8 APPEL D OFFRES N° 83-051 A MATAGAMI Projet\tDescription\tLivraison 3489\tSystème d irrigation pou» popirueres comprenant 4 800 m de tuyau PVC raccords et accessoires connexes\tAmos.Abitibi 3490\t, .terne d irrigation pour pepinieros comprenant 6 300 m de tuyau d alummtum avec accouplements et accessoires connexes\tSaint Modeste (Riviere-du-Loup) J491 Clôture des soumissions:\tS v terne d irrigation pour pep*n«eres comprenant 1 800 m tr* l yau PVC 49 m de tuyau d ac ier noir avec raccords et ar cessoires connexes ?décembre 1983 a 15 b\tBerthierviile 3492\tSystème d irrigation pour pepm eres comprenant 11 800 m de tuyau d aluminium avec accouplements et accessoires connexes\t\tGrandes-Piles Que 3493\t1 200 roui» nque\t?aux de papier a dessin pour traçage nume-\tQuebec 349S\tSy^lnmo d de tuyau i\tirngat'On pour pepmteres comprenant 3 135 m t alumimum.accouplements et accessoires\tAmos 349b\tSystème d de tuyau P\tlegation pour pepmieres comprenant 2 200 m V C avec raccords et accessoires connexes\tNormandm Cloture des soumissions\tt» decembr\te 1983 a 15 h\t 3494\t1 .imion diesel M T C t.\u2019\u2019 474 kq\tBerthierviile 3498\t> 033 000 chemises de cidssemc*»it vedica'\tQuebec 3499\tnpr.,sion de 84 000 pochettes de presse format 15 j impression 2 couleurs scorees et dailiees\tQuebec 3500\t4 70 luminaires profiles de rue\tMontreal et Quebec 3507 Cloture des soumissions\th *, gonnettes allongées 15 places ass-ses designees ' d»\u2019i embre 1983 a 15 h\tDifférents endroits VISITES: CENTRE DE TRANSBORDEMENT SEBJ Route Nationale 109, Matagami DU 30 NOVEMBRE AU 3 DECEMBRE 1983 DE 8H00 A 17H00 3501\t8bs tubliotheques métalliques ouvertes\tQuebec et Montreal 3502\t1 44 t classeurs latéraux a 3 4 et 5 tiroiTs\tQuebec et Montreal \t8 76.2e Avenue est.t horny, demande au Ministre de la Justice la permission d'ajouter le prénom de Bri Bitte à mon certificat de naissance.AVIS PUBLIC Le conseil d'administration de l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur de Jésus de Québec invite la population à parti riper à une séance publique d'information qui aura lieu le MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 A 16H00 à l'auditorium du centre hospitalier Paul Rohitaille.r.R.a.Directeur général ville de SNNTEfOy APPELS D OFFRES Des soumissions sont demandées jxiur la fourniture d»* compteurs deau pour l'année 1984.Les soumissions sont reçues au bureau du greffier a la division Vrchives\".jusqu\u2019à M 30 lires, le 3 décembre 1983 L ouverture se fait a la Salle du t onset), a li 00 h res.le même Jour.Les formules de soumission et la documentation sont disponibles au service de l'Approvisionnement et de I Equipement.713.rue I»e lustre.Sainte-Foy la\" Conseil ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Sainte-Foy.le 17 novembre 1983 RE NE DAMPHOUSSE greffier de la Voie Québec.Le Soleil, mardi 22 novembre 1983 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 A-7 Le théâtre, arme contre la délinquance scolaire mmm Le Soleil Jeon Morée Villeneuve Les interventions du personnage \"Eddy Couverture\u201d ont fait rigoler les éleves de l'Académie Saint-Louis.par Michel CORBEIL Dans trois écoles de la région de Québe.l'improvisation théâtrale sera mise à con tnbution pour diminuer la délinquance scolaire.Du 28 novembre au 16 décembre.\u2018\u2018Crimes d'école\", permettra à quelque 1,680 élèves de l'école Jean-de-Bré-beuf, de l'Académie Saint-Louis et de la p décembre, a-t-il dit Le problème, c'est plutôt le peu de fonds dont dispose \"Crimes d'école\", a poursuivi le directeur: des institutions seraient intéressées à se prêter à l'expérience, mais la subvention de SxüO, émanant du bureau du solliciteur général du Canada, limite son existence à trois se marnes Des demandes ont cependant été logées auprès d'autres instances\tgou vernementales telle la direction de la pro tection de la Jeunesse a conclu M Côté.UNE OCCASION UNIQUE DE VOUS PROCURER POUR LES FETES, UN VIDEO BETA A UN PRIX EXCEPTIONNEL.\u2022 20 ans à votra\tP\"-\u2014\u2014^ 5 électroniciana à votra aarvlca choix comptât an vidéo, caméra, télé at monltaur ^«garam B'us a* suivant ?dans 'es 3n 1 °u 'mmmoïda,°a*'iïu's Venez voir let nouveaux moniteurs 26 ' de & s, & ü ü ü is Si Ü Ü Ü- Ü Ü s, Modèle 1984 2 haut-par'eurs WOlh MODELE SY1961W Télécommande 3400 à ordinateur Cottret de style uitia-moderne innovateur Sonorité pleine riche a Jeu* haut parieurs un placo de ( nuque ôte i mi simili-noyer amen ( am Porte du panneau des com mandes di .oulour noyer amène um assorti PRIX VENTE A.CLOUTIER INCLUANT NOTRE NOUVELLE GARANTIE fi, .v/rv// ///.\u2022/.*;; r 8 j r n m mv vxnmxvu *\u2014c H :*a> w i Sélecteur video ZENITH VR8510 - rgf/lTH fi, fi, fi.INCLUANT NOTRE NOUVELLE GARANTIE VR9775PT PROFIL SURBAISSE * MAGNETOSCOPE PORTATIF LEGER VR-9800 : .\u2022 \u2022 \u2022 .'!/.¦- LJ | VR-9850 fi, J fi, fi, i ~ ''\t.?\t«*/> rvr v TfHrrjr % a % fi,- i\\ VC1600 CAMERA VIDEO COULEUR SONORE fil fi fi fi fi fi fi' fi fi fi fi fi S 1147 INCLUANT NOTRE NOUVELLE GARANTIE MICRO-ORDINATEUR rgN/TH m Modelé ¦nteq't \\ F** Modèle surbaisse 0^* SPECIAL 757s VC1200 CAMERA VIDEO COULEUR SONORE INCLUANT NOTRE NOUVELLE GARANTIE 487s TELE 26 rem™ il Modèle 1983 Echantillon de plancher \"Un en main SPECIAL 1 247! fftü1*4 NOUVELLE CAMERA VIDEO COULEUR SONORE VC1810 Prix en vigueur jusqu'au 30 novembre inclus Hommi 3C Place Laurier, Place Fleur de Lys, Galeries de la Capitale Le vrai spécialiste de la couleur et du vidéo àf A Cloutier RADIO T.V.STE-FOY - 840, Myrand - 527-8123 - 688-1184 Bmuc«: East Broughton Station, 240, 10a Rua - 427-2002 J A-8 Québec, Le Soleil, mardi 22 novembre 1983 Assainissement des eaux Mesures incitatives par Raymond GAGNE l-c ministre ¦ , - Depuis l\u2019invention du réveille-matin, on a multiplié les manières d\u2019indiquer l\u2019heure.Ces élégants petits modèles de table et de voyage, à mouvement quartz de qualité Birks, n\u2019ont qu\u2019une seule manière, celle de la précision! Avec pile et garantie Birks d\u2019un an.Modèle de table, cadre doré aiguilles et points des heures lumineux.$59.95 Réveil de voyage, cuirette noire (ou marron), sonnerie a répétition, coins soulignes de laiton, aiguilles et points des heures lumineux.$49.95 Modèle de table, ton or.aiguilles et points des heures lumineux.$59.95 692-3822 BIRKS JOAILLIERS Faites le calcul: vous économisez $27.50 sur ce portefeuille! I Un portefeuille pratique et utile pour elle.Il contient une calculatrice qui.en plus d'cxccutcr les opérations habituelles, possède une mémoire, un convertisseur métrique et un arrêt automatique.Il dispose également de beaucoup d'espace pour les cartes de crédit et autres papiers importants.C'est muni d'un fermoir sur le rabat, d\u2019un stylo et d'un porte-monnaie à fermeture à glissière.Brun, havane ou bourgogne.Courant $70.00 PRIX SPÉCIAL.$42.50 (Une économie nette de $27.50!) 692-3822 B 3R K S JOAILLIERS 1 1 "]