Le soleil, 6 mars 1984, Cahier B

[" QUEBEC ET RIVE-SUD Dimanche-Matin LIVRAISON A DOMICILE 8394659 \u2022 Québec.Le Soleil, mardi 6 mars 1984i Paroisse de Saint-Sylvestre Conseiller et handicapé visuel chassés du conseil .\twmmmS WÊBÊmmKÊÊmmÊÊËÊÊKÊKÊÊÊœMMmmwm collaboration Albert Berube M.Réjean Morel, handicapé visuel, escorté hors de la salle du conseil de Saint-Sylvestre paroisse, par deux agents spéciaux par Paul-Henri DROUIN SAINT-SYLVESTRE \u2014 Dans la bousculade après la prestation de serment de quatre agents spéciaux, un handicapé visuel Réjean Morel et le conseiller Gaétan Themen ont été expulsés de la salle où se tenait la séance régulière de mars du conseil municipal de Saint-Sylvestre paroisse, dans Lotbmière En présence de quelque 100 personnes, le maire Jean-Thomas Sylvain a continué d'empêcher Réjean Morel d'enregistrer sur bande magnétique les délibérations des séances du conseil municipal et cela pour la quatrième fois depuis le 13 février Une fois le calme revenu, le maire Sylvain a permis au conseiller Gaétan Themen de réintégrer son siège après que celui-ci en eut fait la demande.Rappelons qu'à l'assemblée du 13 février, le maire Jean-Thomas Sylvain avait demandé à Réjean Morel de fermer son magnétophone pen dant la période des questions, ce qu\u2019il n'accepta pas, obligeant le maire à ajourner l'assemblée du 15 février, puis par la suite au 21 février.Le maire Sylvain alla même jusqu'à proposer à Morel de lui faire la lecture du procès-verbal Ordures ménagères Recherche conjointe d\u2019une méthode de vérification par Marcel COLLARD Les municipalités qui ont confié à des entrepreneurs un contrat pour la collecte des ordures ménagères, sur la base du tonnage livré à l'incinérateur, cherchent à instaurer une méthode de vérification pour empêcher la situation mise à jour, à l'Ancienne-Lorette.Le maire Emile Loranger a déclaré.hier soir, que des représentants de Québec.Beauport.Lac-Saint-Char-les.Vanier et Cap-Rouge lui ont proposé de former un comité pour déterminer comment s'assurer que les ordures livrées à l'incinérateur proviennent bien de leur ville respective La démarche fait suite aux enquêtes.notamment celle de la Sûreté du Québec, qui ont abouti, le 23 février.à des perquisitions au bureau de la compagnie Robert Auclair Inc., qui aurait fait facturer au compte de l'An-cienne-Lorette des ordures provenant de villes voisines.A la séance du conseil, le maire a dit que certaines mesures pourraient être prises.On étudiera, selon les critères dé rentabilité, l'éventualité d'or ganiser un service municipal pour effectuer la collecte des ordures, ou encore celle de créer ce service in termunicipal ou tout simplement, d'adopter la même formule de contrat à forfait comme cela existe ailleurs Poursuites Le conseil veut récupérer l'argent dont il s\u2019estime avoir été lésé par la firme Robert Auclair Inc.Il a confié à l'étude Bégin et Pothier le mandat d'entreprendre des poursuites aussitôt que l\u2019enquête aura permis d\u2019évaluer les sommes que la municipalité a payées en trop, pour des ordures provenant de municipalités voisines et dont le coût d\u2019incinération lui a été chargé.D\u2019ici le 28 avril, l'entreprise Caron et Fils, de Montmagny, continuera le service commencé le 23 février, soit depuis la résiliation du contrat ac cordé à Robert Auclair Inc.Le conseil entend procéder à un appel d'offres, entre-temps Répondant à la question d'un ci toyen.le maire Loranger a expliqué que la compagnie Caron ne pouvait faire la collecte, selon la même fréquence.ayant accepté, à 24 heures d'avis, de prendre la relève, selon ses disponibilités, soit le mercredi et le samedi.LA CLINIQUE TARDIF enr 595, boul.Charest est Tél^529-9721 DR MARTIN GIASSON DR BERNARD BERTHIAUME DR JEAN DESLANDES Optométristes \u2022\tExamens de la vue \u2022\tVerres de contact \u2022 Lunettes Soins professionnels complets r s 150 -> _ t HAUSSUKt S *Lhà.' S Mots '«U .ii* SERVICE DE RÉFECTION VOTRE MEILLEURE AFFAIRE! TALONNETTES , LACETS L Immeubles Classe 31 Votre Revenu\tImpôt payé Actuellement\t\tImpôt payé si vous evez un abri fiscal 30 000S\t6 986S\t\t2 924$ 35 000S\t9 292 S\t\t4 856$ 45 000S\t14 761$\t0\ta 7 490$ 55 000S\t18 515$\t0\tà 12154$ 65 000S\t25 158$\t0\tà 19 606$ Comme vous le constate?Il est très important aujourd hui de connaître les lois et plus particu tierement celles qui vous permettraient de conserver pour vous la remuneration si durement acquise Si vous possède?une Ponrv* réputation de credit.aucun comptant n est necessaire Nous faisons modifier vos deductions a la source et vous pourrez ainsi profiter immédiatement de votre retour d\u2019impôt.De plus ( administra tion des immeubles est c.ontiée a des professionnels dans le domaine Le taui de logements vacants dans tous les groupes que nous formons est nul (.DOS), ce qui ne peut que démontrer la qualité de nos dossiers et l'attention particulière que nous portons à nos clients AGISSEZ MAINTENANT Ce privilege à l'encontre de la croyance populaire n'est pas reserve exclusivement aux riches \"Le monopole immobilier n'est pas seulement le seul monopole mms le plus grand, le plus perpétuel et le père de tous les monopoles\".Winston Churchill GUY (418) 681-7757 f PARE (514) 848-9175 A ASSOCIES INC Courtage immobilier \u2014 Fiscalité Immobilière * Ces montants peuvent vane' setae votre *r*v©Mifcs*fr>onî vos rVKlti' lions i* polissage] TALONS EN CAOUTCHOUC SEMELLES ENTIÈRES | EN CUIR PIQURE La réfection de vos chaussures usagees par les maîtres chausseurs de Dack leur rendra L'ASPECT ET L\u2019USAGE DU NEUF.Des matériaux usinés et une mam-d\u2019oeuvre compétente vous garantissent satisfaction et contort.Pour toutes les chaussures.Dack ou autres.47,50 S C\u2019EST LE 150e ANNIVERSAIRE DE DACK Avec chaque remise en état d'une valeur de 47,50 $ ou plus, recevez un médaillon commémoratif.Une valeur à garder en souvenir ou échangeable apres le 15 juin 1984 pour un escompte de 10 $ à l'achat d\u2019un article d\u2019une valeur de 99.95 S ou plus.Offre valable jusqu'au 31 mars 1984.5.PLACE QUÉBEC.QUÉBEC \u2014 529-9242 après la séance du conseil municipal s\u2019il acceptait de ne pas utiliser son magnétophone Ce qui a poussé Réjean Morel à continuer l\u2019enregistrement des séances du conseil, \u201cc\u2019est qu\u2019il désire que les handicapés soient capables de ne pas être lésés dans leurs droits\u201d Ce qui a entraîné l\u2019expulsion du conseiller Gaétan Themen, s\u2019est qu\u2019iî a tenté d'empèeher que Réjean Morel soit sorti de la salle et tout particulièrement après qu\u2019il eut fait remarquer au maire Sylvain que \u201cça faisait assez longtemps qu'il mène ça en bric-à-brac et qu'il faut que ça cesse\u201d Dans sa décision de ne pas vouloir que Morel sc serve de son magnétophone pour enregistrer les séances du conseil municipal, le maire Jean Thomas Sylvain a l'appui des conseillers Jules Aimé Vachon, André Champagne et Raymond Themen.alors que les trois conseillers du comité de citoyens, Gaétan Themen.Marcel L^indn, et André Jacques sont d\u2019accord pour que Réjean Morel puisse enregistrer les séances du conseil municipal D'après ce qui s\u2019est passé hier soir, il semble que la lutte est loin d\u2019être terminée entre les partisans du maire Sylvain favorables au main tien de la municipalité de Saint-Sylvestre dans la MRC de Lotbmière et les membres du comité de citoyens qui veulent le rattachement à la MRC de la Nouvelle-Bcauce Secteur Giffard, à Beauport Terrain de camping sur ie parking du stade couvert par Gerald OUELLET Le conseil municipal de Beauport accepte de mettre à la disposition de la Chambre de commerce locale, les espaces demandés pour l'exploitation temporaire d'un terrain de cam ping, sur l\u2019emplacement du stationnement du stade couvert de Giffard.pour la durée des festivités de Québec 1534-1984.C'est ce qu'a décidé le conseil réuni hier en assemblée ré gulière.à la salle polyvalente du centre Mgr Laval, présidée par le maire suppléant.M Denys Boivin Par contre, la Chambre devra obtenir des gouvernements concernés, les différents permis (autres que municipaux) nécessaires à l'exploitation d'un terrain de camping.De plus, elle devra s\u2019engager à rembourser la ville, ou à défrayer direotement selon le cas, les dépenses occasionnées par le projet telles que l'installation électrique, les services de l\u2019électricité, de déchets, etc.Nouveaux postes La ville de Beauport aura son responsable à l'aménagement du territoire ainsi qu'un agent de recherche et d\u2019animation.En effet, à la demande du conseiller Charles Deblois.président du comi té consultatif d\u2019urbanisme, la municipalité a de cidé de créer le poste de responsable à l\u2019a ménagement du territoire, division de Tur banisme, aux services techniques de la ville On sait que Beauport est à préparer son nouveau plan directeur d'urbanisme qui devra être ter miné pour 1985.Le nouveau poste d'agent de recherche et d\u2019animation au serv ice des loisirs et parc de la ville sera occupé par M.Guy Filion D'autre part, le stationnement sera interdit sur le chemin Royal, entre les avenues Saint David et de la Station Les services techniques devront remplacer les panneaux de signalisation routière interdisant le stationnement du côté nord sur le chemin Royal, entre les avenues Saint-David et Saint-Henri, par des panneaux autorisant le stationnement limité à 30 minutes Enfin, il est également décidé de ne pas tracer de lignes blanches sur !e chemin Royal entre les avenues de la Station et des Martyrs, à Beauport ; Venex nous voir au 1 Salon de l'habitai, face a Eaton.Place Ste-Foy SPÉCIAL EXPO-HABITAT QUÉBÉCOIS Portes et fenetres SOIS El VINYti OU ALUMINIUM DOBUSTÎ poyez et ETE>HIVH FINI EMAIL OUI! DE COULEUR emporter Remplacez vos vieilles tenetres de bois et i y jqes de bois et ¦¦ yajgrisgz_v |i s n ; IM H] Choix de couleurs\t1 \u2022\tPortes IV, 2'\\ 2 V \u2022\tExpérience et sovotr-lalroi depuis 1952 Portes-patios el fenêtres à triple vitrage i Garantie écrite de 5 ans Pose par experts FEN-POR-A 692-2127 Le plus renommé dans le domaine des portes et fenêtres 381, ru* St-Paul Ouéb*c L* tolr 842-2500 623-9204 APPRENEZ L ANGLAIS A TORONTO \u2022\tENSEIGNEMENT DYNAMIQUE AVEC ACTIVITES CULTURELLES \u2022\tHEBERGEMENT EN FOYER ANGLOPHONE \u2022\tGENS D AFFAIRES \u2014 SESSIONS D IMMERSION DE 2 SEMAINES \u2022\tPROGRAMMES INTENSIFS AGE MINIMUM 15 -ins RENSEIGNEZ-VOUS k' j THE LANGUAGE WORKSHOP 1255 YONGE STREET TORONTO ONTARIO M4T 1W6 TEL: (416) 968-1405 La clef de $ol 2, RUE ST-ÜEAN (angle Salaberry) 524-8431 La meilleure place en ville! 200 CHAINES STÉRÉOS À VENDRE A UN PRIX IMPOSSIBLE! Technics ****** -AT tKj ¦COQ U Cet ensemble comprend \u2022\tSyntomsateur Technics ST Z 1! AM-FM \u2022\tAmplificateur Technics SUZ 2.1 60 WATTS \u2022\t?enceintes acoustiques NR 92 ^ AudioLogic 70 watts tot.i \u2022\tTable tournante a entrainemr courroie semi automatique cartouche magnétique Audio Techmca incluse prit FAITES VITE! B-2 Québec.Le Soleil, mardi 6 mars 1984 ___Qi'EBEC ET RIVE SID.La \u201cloi Marcoux \" Toujours objet de contestation par Pierre MARTEL Plus do deuv mois aprt's son on\u2019réo on vigueur, la loi 43 (loi concernant les travailleurs à pourlxiire do la restauration et de l'hôtellerie) demeure toujours un objet de contestation et quelque chose d'extrêmement confus pour les emplovés(êes) à pour boire.C'est la conclusion que l'on |x ut dégager de la première de deux rencontres d'information CSN et l\u2019ATIQ (Association des travailleurs im mirants et québécois) ont tenue hier, à Saint-David, pour les travailleurs (euses) à pourboire de la Rive-Sud l.n effet, plusieurs employés à pourboire parmi la cinquantaine de participants ont déploré vivement le manque d'in formation qui a suivi l'entrée en \\ loueur de ce qu'eux appellent la loi Marcoux (du nom du ministre qui a fait adopter la loi 43) \"l e ministère du Revenu n'a pas fait suffisamment d\u2019efforts (jour nous expliquer la loi.Il y a une foule de questions que l'on se pose et personne ne peut donner les vraies réponses\u201d, a-t-on lancé à plusieurs reprises.Egalement, la notion d'at tnbution et surtout le pourcentage cité de is pour 10(1 ont été vivement critiqués par les participants à la rencontre d'in formation A ce sujet, notons que les paragraphes de la loi 43 relatifs à l'attribution des pourboires ne sont pas encore entrés en vigueur La semaine dernière, le ministre du Revenu d'alor-,.M Alain Marcoux.sentait le besoin de préciser que l'attribution n'entrerait en vigueur qu'après consultation avec les employeurs et les travailleurs(euses) à pourboire.Contestation juridique D'ailleurs, selon Claude-Gilles Gagné, représentant régional de la CSN dans le secteur hôtellerie-restauration.la CSN a l'intention d'entamer une contestation juridique de l'attribution si jamais le ministre du Revenu prend la décision de l'applique D'ailleurs, le projet de contestation juridique s'inscrit dans une série de moyens d\u2019action préconisés pour contester la loi Marcoux.Parmi les autres moyens suggérés aux travailleurs (euses) à pourboire pour contester la loi, on propose de boycotter le registre des pourboires (le petit manuel fourni par le ministère) tout en demandant aux gens à pourboire de tenir quand même une comptabilité de leurs gains.On demande aux travailleurs (euses) du secteur hôtellerie-restauration de formuler des plaintes téléphoniques auprès de leurs députés et de participer à des opérations information-sensibilisation (lignes ouvertes, courrier du lecteur dans les journaux et distribution de feuillets).Alain MARCOUX Par ailleurs, la CSN et les principales associations regroupant des gens à pourboire doivent se réunir aujourd'hui afin de prendre position sur le projet de restaurateurs et d'hôteliers de fermer leurs établissements pendant une journée.Frais de service La CSN et les associations de gens à pourboire continuent à revendiquer des changements majeurs à la loi 43.C\u2019est ainsi qu'ils exigent l'imposition de frais de service de 15 pour 100 sur chaque facture.En même temps, ils réclament une baisse de la taxe de vente de 10 à 5 pour 100.Selon ces organismes, l\u2019imposition de frais de services aurait l\u2019avantage de décourager toute tentative de fraude auprès de l'impôt.On revendique aussi le paiement par les employeurs de tous les avantages sociaux sur la base des revenus réels, l\u2019adoption d'une facture uniforme pour tous les restaurants et la disparition du sous-salaire minimum de $3.28 l'heure.Protection du voisinage: c\u2019est au tour de Ste-Foy par Michel TRUCHON C'est au tour de Sainte-Foy de tenter une expérience de protection du voisinage.Le projet, mené par une équipe de huit personnes, obéit à un échéancier de cinq mois et a pour thème \"On gagne à se connai tre\".Conscients que tout est à faire en matière de protection du voisinage à Sainte-Foy.les responsables ont décidé de s'occuper d'abord de trois paroisses, Saint-Mathieu.Sainte-Geneviève et Saint Benoit, jugées représentatives par leur mélange de résidences unifamiliales et d\u2019appartements.Le directeur du comité.Léo-Paul Guénette.a souligné, hier, qu'il faudrait, au cours de ces cinq mois, créer une sorte d\u2019engouement populaire pour le projet et qu\u2019il ne fallait pas espérer arriver, en juin, avec des statistiques indiquant une chute sensible du nombre de cambriolages.A titre d'exemple, à Longueuil.où un programme semblable a été mis en place, ce n\u2019est qu'après deux ans que les chiffres ont montré une baisse de 30 pour 100 des vols avec effraction.A Sainte-Foy, le nombre de cambriolages a grimpé de 18,7 pour 100 de 1982 à 1983.passant à 1,277.On a aussi signalé, l'an dernier, 259 vols de véhicules à moteur.782 cas de vandalisme et 514 vols de bicyclettes.Or, seulement 40 pour 100 des cas sont signalés à la police, ce qui donne une idée du nombre incroyable de délits qui peuvent être commis.Visant à faire de la prévention un réflexe conditionné, le programme de protection du voisinage permettra de rencontrer une vingtaine de milliers de citoyens dans environ 5,000 foyers des trois paroisses cibles.Une sorte de banc d'essai dans l'éventualité où le projet serait repris.\"Notre programme n'a pas à être maintenu indifféremment.Une fois sa mission de favoriser la création de cellules communautaires complétée, le milieu ne craindra pa^ de mettre l'épaule à la roue, gardant ainsi ces regroupements populaires en activité\u201d, a dit un des responsables.Les citoyens seront contactés à l aide de lettres, de kiosques d'information et de visites des foyers, suivies d'une assemblée populaire.Le comité cherchera à recruter des responsables qui verront à em- par Raymond GAGNE La Commission d'évaluation environnementale du projet d'extension du port de Québec refuse de reporter la tenue des audiences publiques prévues pour les 14, 15, 19.20 et 21 mars.Huit organismes, dont le Conseil de développement du Québec métropolitain, avaient déposé une requête auprès de la commission la pressant de remettre les audiences jusqu'à ce que les résultats d\u2019une étude à venir sur l'impact économique d\u2019une utilisation éventuelle des battures à des fins récréo-touristiques soient connus.Dans une lettre adressée à M.François Hulbert.le président du conseil de développement, le se- bngader les voisins.Les rues seront regroupées en Ilots de 50 à 150 logements.Avant d'en arriver à la création de réseaux de communication, le comité a l'intention de travailler à faire disparaître des attitudes tenaces chez les citoyens: l\u2019insouciance.le fatalisme et l'habitude de se décharger de ses responsabilités sur le dos de la police.Le directeur du Service de pro teetion publique de Sainte-Foy.M André Ste-Marie.a d'ailleurs rappelé.1er, que la police ne peut tout faire seule dans le domaine de la prévention et qu'il faut que la population s\u2019implique.Il a proposé un système d\u2019alarme qui ne coûte pas cher: la vigilance.crétaire de la commission, M.Carol Martin, déclare avoir porté la re quête à la connaissance des membres de la commission et que ceux-ci avaient décidé qu\u2019ils ne pouvaient reporter la date des réunions.\"La commission, dit encore M.Martin, n\u2019a pas le mandat de se prononcer sur la question plus gé nérale de l'utilisation des battures à des fins autres que portuaires.Son rôle n\u2019est donc pas d\u2019étudier différentes options d'utilisation des battures et de recommander laquelle serait la plus acceptable.\" Les réunions publiques se tien dront par conséquent aux dates prévues.à l'école polyvalente Ulric Huot, au 2265 avenue Larue, à Beauport.Audiences publiques sur rextension du port tenues aux dates prévues RABAIS DE $96.UT DE STYLE RÉGIONAL FRANÇAIS LE PLUS DEMANDÉ À PRIX RÉDUIT! mm, * i X Offrez-vous tout d\u2019abord un lit.à prix réduit! If®-! En plus de sa grande elegance, il possédé trois tiroirs de rangement.Carcasse robuste en bois dur.tiroirs antipoussiere, sur des guides centraux.Fini blanc casse antique texture, garniture ton or Panneau de maintien et matelas a ressorts inclus - 66 120 Rég.S244.98 Rayons t Meubles Cj\u2019c .Eta,! Je SimpjOrs-St-j-s ^'rn -.ce \u2022 -apportent a des p-« -ea-s Heures d'ouverture 9h30 a 1 /Ii30 du lu-idi au .\u2022\t.\u2022 .\t1-.-\t-v- j i r- .\u2022\t,\t' Quebec \u2022 t \u2022 f.\tSainte-Foy < Lau-ier Levis.Galeries Cha înon Copy jht Canada 1984.S'mp-ons-Sears Limitée Magasinage en personne seulement Sears vous en avez pour votre argent.et plus Atelier sur l\u2019entretien des arbres Un atelier sur ( entretien estival des arbres et des arbustes aura lieu, demain a 19h45 à la salle 2102 du pavillon Comtois a l'université Laval Pour renseignements 658-7308 Causeries \u2022\tMme Marie-Thérèse van Lunen Chenu traitera de l'Eglise et des femmes à l'heure des droits de l'homme, demain, a 20h, à la salle 1-C du pavillon De Koninck à l'université Laval.\u2022\tCharles-A Mafieux parlera de Pierre Maheust sieur des Hazards et ses descendants.demain, a 20h aux services diocésains.1073 boulevard Saint-Cyrille ouest au cours de la réunion de l'Association Québec-Perche Pour détails 683-4582 \u2022\tLe psychologue Jean Blaquière traitera le sujet: \"Que cachons-nous derrière nos masques?Les rôles que nous jouons\u201d, demain, à 19h30, au centre des ressources psychologiques de Québec.915 boulevard Saint-Cyrille ouest (suite 207).Sillery.\u2022\tL'Association gnost.que présentera une causerie intitulée: \"Le mystère des mystères de tous les siècles au sujet de I u-tilisation créatrice de votre sexualité demain.a 19h30 au 696 rue Richelieu Quebec.Pour renseignements.524-1279 \u2022\tLe spécialiste Larry Hudgson parlera des violettes africaines, ce soir, à 19h30, au centre artistique de Sainte-Foy.930 Place de vilie, à la réunion de la Société d'horticulture de Sainte-Foy.Cours \u2022\tUn cours sur les creations de bonsaïs aura lieu demain a I9h.à la salle 2104 du pavillon Comtois de Tuniversite Lavai Pour détails, joindre Christian Sommeiller a 831-7278 \u2022\tLe centre Vie-Active de la paroisse Saint-Albert-le-Grand donnera un cours de nutrition santé, demain, à 9h.à la salle Christ-Roi.Pour renseignements, joindre Liane Côté à 622-1080.LA VIE COMMUNAUTAIRE par Tom Fréchette 647-3361 du lundi au jeudi entre 13h et 15h y aura ouverture officielle du café-rencontre \"Femme Plus \", de 14h à 16h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Ambroise de Loretteville.Pour détails: 842-0127.\u2022\tDans le cadre des celebrations de la Journée internationale de la femme le Théâtre Parmmou présentera la piece Moi c'e.st pas pareil ( travaille demain a 20h30.a la salle du club de l'âge d or de l Ancienne-Lorette 1741 rue Notre-Dame Pour renseignements.joindre Mme Aline Sauvageau 3 872-1161 \u2022\tL AFEAS de Courville organise \"une Journée de la femme\" pour demain à 18h, au centre des loisirs Ulric-Huot.rue Vachon à Courville.Pour réservation: 667-2551.\u2022\tL AFEAS Jeune-Lorette soulignera la Journée internationale de la femme, jeudi a 9h30.à sa reunion mensuelle au sous-sol de l eglise Saint-Ambroise de Loretteville Pour détails 842-3825 Information \u2022\tLa Société d\u2019horticulture de Québec tiendra une séance d'information sur le jardinage, ce soir, à 19h30.au Centre Jardin Hamel.4029 boulevard Hamel.Pour renseignements: 694-6278.\u2022\tLe centre Eckankar de Levis tiendra une seance d information sur le sujet \"L'homme est-il un dieu7 ' Demain, a 20h au 27 ave Begin Pour details 833-3199 (le soir).\u2022\tDes informations juridiques seront données à toute femme désireuse d'étre renseignée sur la séparation et le divorce, jeudi, de 13h30 à 15h30.au 435 rue du Roi à Québec.Pour détails: 529-4913.Guérison intérieure Une rencontre sur le theme La blessure remplacée par le pardon \u2019 aura lieu demain a 20h au Montmartre canadien.1679 chemm Saint-Louis Sillery Pour renseignements.joindre Denise à 651 -4567 ou Céline à 681-5575 Réunions Jour de la femme\t\u2022 La réunion de Québec sait re- cevoir sera tenue, ce soir, à 20h.au local \u2022\tLe centre international des femmes 0-B du pavillon De Koninck.Pour détails: de Quebec marquera la Journée de la fem-\t653-6336.me jeudi a 14h par une exposition un\t\u2022 Le Cercle des fermieres de Sainte- podium d'animation et un bal populaire au Thérèse tiendra sa reunion mensuelle de-COFI de Quebec.860 rue Pere-Marquette\trnam a 19h30 au centre des loisirs La Pour détails joindre Gilda à 524-1263 ou Sablière 156 boulevard Bertrand à Sainte-Françotse à 524*7001\tTherèse-de-Lisieux Pour renseignements \u2022\tA la Journée de la femme, jeudi, il joindre Monique a 663 3794 \"\tGrande vente centième anniversaire t jmoore 3 magasins pour mieux vous servir: 2670, Dalton \u2022 Place Fleur de Lys \u2022 Place Laurier (mail nord) % ( X dCb-.'tl- X * Québec.Le Soleil, mardi 6 mars 1984 QUEBEC ET RIVE-SID_!L3 SM Communication internationale -, .> Une expérience inédite de communication internationale au moyen d'ordinateurs a été réalisée ces jours derniers par les élèves de l'école primaire de Saint-Isidore, dans la Beauce.Les élèves des 3e, 5e et 6e années de l'école Barabé ont communiqué en direct avec d'autres enfants d'une quinzaine de villes et de villages de France, via des ordinateurs et des liaisons par micro-ondes et par satellites.Cette première internationale constituait la finale d'un programme de quatre mois d'introduction pratique et utile à la télématique qui a fait l'objet d'un reportage spécial dans la livraison du SOLEIL, le jeudi.12 janvier dernier, sous la signature de notre journaliste Michel Samson.Le salaire des élus a doublé, à Sillery par Mlchal CORBEIL A Sillery, les édiles ont adopté hier soir à l\u2019unanimité, moins une voix, le règlement doublant leur salaire sans soulever de débat pas sionné.A la suite du vote, la rémunération du maire.M.Charles-H.Blais, est passée de $10.537 à $21.074; elle se retrouvera à $22.338 le 1er janvier 1985; et $23,678, un an plus tard.Pour ce qui est des conseillers, la rémunération annuelle, qui était de $3,512, se retrouve maintenant à $7,024; au 1er janvier 1985.elle s\u2019établira à $7,445; et l'année suivante, à $7,891.Evoquant notamment les \u201ctrès nombreuses heures de travail\u201d nécessaires pour s'acquitter de leurs tâches, la proposition des édiles n\u2019a pas enflammé les esprits de la trentaine de citoyens présents à la séance du conseil: en fait, la période de questions n'a duré que 15 minutes et des intervenants se sont même montrés favorables à l'augmentation.Ce qui n\u2019est pas le cas de la Ligue des propriétaires de Sillery, qui a déposé une lettre où elle dénonce l\u2019éviction du public des séances du conseil en comité plénier, le \u201crecours fréquent à des règlements d\u2019emprunt considérables\", mais surtout les augmentations comme \u201cnettement abusives, excessives et indécentes pour les administrateurs et les dirigeants qui seront forcés de limiter les employés aux 6 et 5 pour 100\u2019\u2019.Pour la ligue, les édiles ont un devoir d'exemplarité dont ils ne se sont pas acquittés hier soir.Rencontré à la levée de la séance, le président de l'organisme, M.Pierre Larochelle, ne s\u2019est pas montré surpris du calme qui a régné.\u201cNous nous attendions à ce que ça passe.\u201d Ce qui n\u2019atténue en rien ses griefs.\"Ce n\u2019est pas que nous estimons qu'ils font de gros salaires.Nous sommes contre le principe de l'augmentation et leur façon de faire.S'il était vrai que le conseil était mal payé depuis des années, il aurait pu hausser (la rémunération) graduellement.\u201d Pour M Pierre Dupuis, un autre membre de la ligue, \"je me sentirais mal à l\u2019aise d\u2019augmenter moi même mon traitement à même des fonds publics.De plus, a-t-il poursuivi en faisant référence à la lettre déposée, j'aurais aimé da vantage de transparence: le bulletin municipal ne donne que les \u201cbonnes nouvelles\u201d et ne parle ni des règlements d\u2019emprunt, ni de la motion pour augmenter la rémunération\u201d Les arguments ont guère impressionné le maire Blais, qui a tenu à ce que son vote soit formellement enregistré en faveur de la pro position.\u201cLe travail municipal est très exigeant et jamais je ne me suis senti aussi à l\u2019aise que ce coir\", a-t-il répliqué.Il a fait remarquer à l\u2019assemblée qu\u2019à son avis, son travail exige de 30 à 40 heures par semaine et que.somme toute, son nouveau salaire lui confère un taux horaire de $h à $9 l\u2019heure.De plus, a-t-il émis, les augmentations totalisent quelque $70,000, une sorti me qui doit être considérée, dit-il, à la lumière des $10 millions du budget municipal En entrevue, il a signalé que le conseiller Robert Gravel a opposé une dissidence de prm cipe.\"Quant aux opposants (dans la salle), leurs arguments ne sont pas sérieux.Nous n\u2019avons pas eu vraiment d\u2019opposition depuis l\u2019annonce du projet en janvier.Même que nous avons eu des appuis de citoyens.En fait, les salaires ne sont pas encore proportionnels au travail que nous accomplissons.mais disons que c\u2019est sa tisfaisant.\u201d Entre MM.Lavoie, Carignan et Marcotte Au conseil de Sainte-Foy la lutte politique se poursuit par Raymond GAGNE La lutte politique dans laquelle se sont récemment engagés le maire Louis-Marie Lavoie et les conseillers Gilles Carignan et Guy Marcotte a produit d'autres séquelles, lors de la séance régulière du conseil municipal, hier soir, à l'hôtel de ville de Sainte-Foy.Le conseiller Guy Marcotte a voulu dissiper toute confusion quant au rôle qu'il entend jouer dorénavant à la table du conseil.Dans une longue déclaration au cours de laquelle il a pour ainsi dire fait le procès de l'administration du maire et de son parti, le Renouveau municipal, M.Marcotte a précisé qu\u2019il n'était plus d\u2019accord avec le style d'administration de M.Lavoie \u201cet du petit groupe\u201d qui administre avec lui et que.dorénavant, il siégera à titre d\u2019indépendant.Un peu plus tard, au cours de la séance, le conseil a adopté une résolution amendant la résolution 34,407 du 11 janvier 1982 concernant les représentants de la ville au Conseil des Loisirs de la région de Québec.Par cet amendement, le conseiller Gilles Carignan était remplacé par M.G.Myrand, qui agit maintenant à titre de président du conseil municipal.\"Ça fait partie du règlement de compte!\u201d, a alors lancé le conseiller de l'Opposition, Gilles Lavoie.Affirmant à son tour qu\u2019il s\u2019a-gissait-là effectivement du \u201crèglement de compte\u201d entrepris par le maire Lavoie, le conseiller Gilles Carignan a tenu à rassurer l\u2019assistance que cette démotion ne l\u2019empêchera pas de remplir adéquatement sa tâche au conseil et de travailler aux meilleurs intérêts des citoyens de Sainte-Foy.Pour économiser, selon le maire Loranger L\u2019Ancienne-Lorette propose une \u201ctaxe de redressement\u201d par Marcal COLLARD Le maire Emile Loranger, de l'An-cienne-Lorette propose à ses concitoyens d\u2019imposer une \u201ctaxe de redressement\u201d pour payer, par anticipation, une certaine partie de la dette municipale, pouvant résulter par une économie de $1,5 million d\u2019ici cinq ans.A la réunion du conseil, hier soir, le maire Loranger a bien précisé aux citoyens qu\u2019il ne faisait que lancer l\u2019idée par cette consultation, qu\u2019il n\u2019exercerait aucune pression et qu\u2019il continuerait l\u2019effort de compression des dépenses.L'idée du maire est exposée dans la dernière édition du journal \"Le lo-rettain\u201d et d\u2019ici un mois, on espère que les contribuables pourront se prononcer en retournant à l\u2019hôtel de ville, un coupon-réponse inséré au bas de l\u2019article.Chaque année, écrit M.Loranger, le service de la dette coûte $2.5 millions, dont $1.7 million seulement pour les intérêts, soit l\u2019équivalent de la moitié du compte de taxes.En acceptant de payer cette \u201ctaxe de redressement\u201d, soit $0.12 par $100 d\u2019évaluation, soit $60 par année en moyenne, durant cinq ans.on aura réduit la dette de $1.5 million et on aura économisé $1.5 million.Cela aurait aussi pour conséquences d\u2019améliorer la situation financière de l\u2019Ancienne-Lorette, pouvant se traduire par l\u2019apport de nouveaux propriétaires tout en espérant bénéficier de taux d\u2019intérêt privilégiés pour financer le reste des emprunts.Le conseil analysera le résultat de cette consultation, tenant compte du nombre de répondants avant de pousser son projet plus loin.Hier soir, quelques contribuables ont semblé trouver l\u2019idée intéressante.La loi La- loi sur les contributions aux partis politiques municipaux n'a pas été contournée par des membres du Rassemblement populaire.contrairement à ce que prétendait le conseiller Jean-Paul Morency du Progrès civique.Selon le conseiller Pierre Main-guy, un souscripteur ayant souscrit à un parti le maximum permis par la loi (soit $500) et qui ensuite se porte garant d\u2019un emprunt fait par le parti pour un montant équivalent, respecte la loi.En preuve.M.Mam-guy a dévoilé l'avis du directeur général des élections sur la question.avis donné dans une lettre transmise au représentant du Rassemblement populaire.AUJOURD\u2019HUI ROBITAILLE.B 1291.Sarah Stllary HUILA MANCHETTE et gagne LES INSOLENCES DE TEX À PARIS AIR CANADA 06:10 - 08:10 - 16:10 Lundi: Lyne Renaud Mardi: Guy Des Cars Mercredi Maine de Paris Jeudi: Georges Guètary Vendredi Meilleurs moments de la semaine CKCv2l280 \\ \\ PRINTEMPS 84.L'ALLURE MONDI -,\t.\tmagnit'Sues coordonnés Moodi.Sol*.Pour le printemps.-\tM proliques e, pleins d'esseronce.De so noevelle colled,on printanière, joli débardeur en mélange toile/coton, avec manches roulées aux emmanchures profondes e* incrustation en tricot, 165! / l JuPe amP*e, 100% coton avec larges poches sur les côtés et boutons-pression, 150$ -h.-.-.v '-S* Place Sle Foy \u2022 Ouvert |eudii et vendredi! juiqu'à 21 h HOLT RENFREW B-4 \u2022 \u2022 * * Québec.Le Soleil, mardi 6 mars 1984 ÉCONOMIE Hausse du prix de la bière Molson et Labatt imitent O\u2019Keefe Le« trois grandes brasseries canadiennes ont invoqué des augmentations de coûts des matières premières et de la main-d'oeuvre \u2022Sf.r.a- S®*'** i l par Jacques O A CLAIRE Les trois grandes brasseries canadiennes, Molson.O'Keefe et labatt ont tour à tour confirmé, hier, avoir augmenté de 5 pour 100 le prix de la bière vendue aux détaillants Tous les produits sans exception, de l'humble houblon en fût à la bière de prestige, sont touchés et la hausse a été décrétée dès hier.Il est difficile de prédire ce qu\u2019il en coûtera désormais aux consommateurs de bière, mais, règle générale, pour toute hausse de 60 cents qu'ils subissent, les détaillants réclament $100 à leurs clients.Les prix peuvent toutefois varier d\u2019un commerce à l\u2019autre, si bien que les dépanneurs, les épiceries, les bars et les hôtels écoulent la bière à leur convenance.D\u2019ailleurs, certains éta blissements ou chaînes d'é-picenes, comme l'a révélé un rapide relevé effectué par LE SOLEIL.affirmaient ne vouloir appliquer la hausse de prix que dans quelques jours, prétextant ne pas avoir obtenu confirmation officielle des rajustements annoncés par les brasseurs O\u2019Keefe en tète Chez ces derniers, c\u2019est la brasserie O'Keefe qui a parti le bal, coupant l'herbe sous le pied à Labatt qui était sur le point de décréter une augmentation, après avoir procédé à une étude.Le vice-président aux finances de Labatt, M.André Tardif.a expliqué au SOLEIL que la compagnie n'a donc fait qu\u2019emboîter le pas à O\u2019Keefe.Molson, comme l'a indiqué également M.Roger Samson, vice-président au marketing, a simplement suivi le mouvement.Les hausses décrétées par les brasseries sont donc similaires et toutes trois-invoquent des augmentations au niveau des matières premières et de la main-d\u2019oeuvre pour les justifier.La dernière hausse du prix de la bière remontait au 1er janvier 198.1.Elle avait alors été de 6 pour 100.Au cours des 14 der- niers mois, les consommateur ont toutefois subi des augmentations plus substantielles que celles provoquées par les brasseurs, car la taxe fédérale d\u2019accise a été haussée de 19 cents, alors que la taxe provinciale a frappé deux fois, sept et trois cents.Répartition Depuis hier, la nouvelle grille de prix de la bière, vendue au détaillant, au dépanneur ou à l'épicerie, pour certains contenants connus se répartit maintenant comme suit: 30 cents de plus pour une caisse de 12 petites bouteilles; 59 cents de plus pour une caisse de 24 petites bouteilles; 54 cents de plus pour 12 grosses bouteilles et 40 cents additionnels pour 12 canettes.Les bars et les hôtels payeront désormais 63 cents de plus la caisse de 24 petites bouteilles, 58 cents de plus celle de 12 grosses bouteilles, alors que le prix du baril de bière en fût est accru de $3.75.Les porte-parole des trois brasseurs interrogés hier par LE SOLEIL ont unanimement reconnu que ces augmentations surviennent alors que le marché de la bière stagne au Québec.Les trois brasseries n\u2019entendent pas pour autant réduire leurs nombreuses commandites, spécialement dans le domaine du sport et du loisir et conviennent que tout gain de clientèle ne peut que s\u2019effectuer au détriment de l\u2019une ou l\u2019autre.Le vin Le vin.dont la Société des alcools décidait récemment de diminuer le prix de certains produits, reste un concurrent sérieux.Les brasseries risquent-elles de perdre du terrain?\u201cIl est vrai que la SAQ ne nous rend pas la vie facile, explique M.Tardif, mais nous chez Labatt nous n\u2019avions pas le choix d\u2019augmenter nos prix\u201d Son de cloche semblable chez O\u2019Keefe, alors que chez Molson, M.Roger Samson commente: \u201cNous commençions à nous sentir étouffés\u201d! Avionneries Ottawa y va d\u2019un autre $500 millions OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement prévoit injecter, au cours de l\u2019exercice financier en cours, un autre $500 millions dans ses deux compagnies aériennes déficitaires, Canadair et de Havilland Aircraft du Canada, indiquent les prévisions de dépenses supplémentaires déposées hier aux Communes.Cela signifie qu\u2019au cours de l\u2019exercice se terminant le 31 mars, les contribuables auront misé $850 millions dans ce qu\u2019un expert de l\u2019industrie aéronautique qualifie de \u201cpartie de poker aux enjeux énormes\u201d.Aucune demande de fonds pour une des deux avionneries avait été faite lors des prévisions de dépenses pour 1984-1985 déposées le mois dernier.Le gouvernement a déjà investi $300 millions dans les deux compagnies cette année.Maintenant, le gouvernement veut injecter $310 millions dans Canadair Ltd., portant les sommes versées dans la compagnie à $550 mil- lions, et $240 millions dans de Havilland, pour un total de $300 millions.Le gouvernement a souligné que ces sommes étaient nécessaires afin d'augmenter son capital dans ces entreprises.Au cours des neuf derniers mois pour lesquels des chiffres sont disponibles, Canadair a perdu $166.7 millions et de Havilland $123.3 millions.Les postes Par ailleurs, le gouvernement demandera au Parlement d'approuver un déboursé de $170 millions pour la Société canadienne des postes.Un communiqué émis par le Conseil du trésor indique que ce montant servira à couvrir \u201cdes coûts d\u2019infrastructure reliés à l\u2019envoi postal de certains magazines canadiens\".En outre, le gouvernement a besoin de $300 millions de plus pour couvrir le déficit de la Société des postes pour 1983-1984.Pour soutenir le dollar Réserves réduites OTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement canadien a réduit de $112 millions, le mois dernier, ses réserves en devises étrangères, dans un effort pour soutenir le dollar canadien défaillant.En effet, les chiffres publiés hier par Statistique Canada indiquent qu\u2019au 29 février, les ré- serves s\u2019établissaient à $4.1645 milliards (US), au regard de $4.2765 à la fin de janvier.Cette réduction s\u2019explique par le fait que notre dollar, qui s\u2019était constamment maintenu au-dessus des 81 cents US tout au cours de l\u2019année dernière, s\u2019est échangé légèrement sous les 80 cents US au cours des dernières semaines.Question d'énergie QUEUE FORME D'ÉNERGIE EST LA PUIS ÉCONOMIQUE ?Consommation economique De toutes les formes d energie utilisées couramment pour le chauffage, le gaz naturel est sans contredit la plus economique Les 8 millions de personnes qui l utilisent au Canada sauront vous le dire A I heure actuelle, des etudes serieuses ont permis de determiner qu il était, pour le chauffage et le chauffe-eau.d'au moins 29°o moins cher que I huile a chauffage.20°.o moins cher que la bi-energie et 11°o moins cher que l electncite Pour une maison unifamiliale de 1 200 pieds carrés, I utilisation du gaz naturel pour le chauffage et le chauffe-eau peut représenter une économie annuelle moyenne de 553 S comparativement au mazout, de 329 S comparativement a la bi-energie et de 134 S comparativement a l electricite Voila une économie appreciable et les Québécois pourront en profiter longtemps.Les constantes decouvertes de nouvelles sources de gaz naturel au pays font esperer un approvisionnement qui durera au moins deux siècles encore Le coût d utilisation restera, de toute evidence, plus economique que toute autre forme d énergie Installation economique Pour la transformation de votre système de chauffage a I huile en un système au gaz naturel.Gaz Inter-Cite Quebec et le gouvernement federal vous offrent coniomtement une subvention maximale de 1 600 S.c est-a-dire le coût moyen estime d une telle conversion Le tout ne représenté finalement que peu ou pas de dépensés de la part du consommateur Tableau comparatif des coûts* Coût annuel d utilisation pour une maison unifamiliale de 1 200 pieds carres\t\t Mazout\tGaz naturel\tEconomie 1 711 $\t1 158 S\t553 S Bi-energie\tGaz naturel\tEconomie 1 487 S\t1 158 S\t329$ Electricité\tGaz naturel\tEconomie 1 292$\t1 158 S\t134$ \u2019En date du 1*\tfévrier 1984\t Entretien economic Le gaz naturel est une forme d energie propre La quantité de résidus rejetes par la combustion du gaz est très faible.Ainsi, l encrassement des conduits de votre système de chauffage est presque inexistant, ce qui réduit ( entretien au minimum Ce grand avantage augmente la longévité des appareils tels que cuisinière, chauffe-eau.¦ \u2022r.\t: T- n a i jj 2 secheuse et climatiseur utilisant le gaz naturel.Cette longévité se trouve d autant accrue que ces appareils fonctionnent avec un brûleur et non à l aide de fils électriques qui s altèrent plus rapidement.Avant-garde technologique La technologie de pointe utilisée par Gaz Inter-Cite Quebec fait du gaz naturel la source d\u2019énergie la plus sécuritaire Les récentes recherches technologiques ont permis de mettre au point des systèmes de canalisation en polyéthylène parfaitement sécuritaires et efficaces.Comme les 8 millions de Canadiens qui utilisent déjà le gaz naturel, vous pouvez vous aussi lui faire confiance pour le grand confort a peu de frais GAZ INTER-CITE QUEBEC INC.100.rue Arnaud (Neufchatel) C P.370 Loretteville.Québec G2B 3W8 Tel (418)842-2821 la réponse énergique GAZ INTER-CITÉ QUÉBEC INC. Québec.Le Soleil, mardi 6 mars 1984 en bref ECONOMIE' B 5 Gulf accepte l\u2019offre de $13 milliards Chevron La compagnie pétrolière américaine Gulf Oil a accepté hier d'étre rachetée par Standard Oil of California (SOCAL) pour plus de $13 milliards, ce qui constitue la plus importante prise de contrôle d'une société jamais réalisée aux Etats-Unis.La Gulf a annoncé que les conseils d'administration des deux compagnies avaient approuvé l'opération qui prévoit le rachat, à $80 l'unité, de tous les titres non amortis de la Gulf.Pechiney: usine inaugurée en Australie L'usine délectrolyse d'a-lumimum de Tomago appartenant à un consortium réunissant Pechiney et des intérêts australiens ouest-allemands et néerlandais a été inaugurée officiellement hier L'usine est située sur la côte sud-est de l\u2019Australie à Tomago.près de Newcastle (Nouvelle Galles du Sud), environ 200 km au nord de Sydney Des représentants québécois d'associations d\u2019hommes d affaires qui ont assisté a l'inauguration ont semblé favorablement impressionnés \u201csi Pechiney parvient a transposer la technologie et le souci écologique extraordinaires presents à Tomago \", a commente le president de la Chambre de commerce française du Canada.M André Bis-son, ce sera une contribution remarquable a l\u2019économie du Quebec et du Canada\u2019\u2019 Le gaz au complexe scientifique Le complexe scientifique de la rue Einstein à Sainte-Foy est maintenant chauffé au gaz naturel.La conversion permettra une économie de $100.000 sur la note actuelle de chauffage qui s'élevait à $589,000 avec le mazout.Des profits scandaleux L'Association canadienne des concessionnaires de voitures japonaises s\u2019indigne des profits records annonces par les fabricants d\u2019automobiles américaines parce qu\u2019ils ont été possibles a cause des quotas imposés à la vente des autos nipponnes au Canada Toujours limite a 153.000 voitures par an, les 937 concessionnaires d\u2019automobiles japonaises prétendent qu'ils pourraient en vendre 210 000 et que les quotas pénalisent les consommateurs qui voudraient une voiture japonaise mais qui ne peuvent en acheter Prix du lait: nouvelle demande A son tour, le Conseil de l'industrie laitière du Québec soumettra une demande d'ajustement du prix du lait de consommation lors de l'audience de la Régie des marchés STANDARD OIL (CALIFORNIA) GULF OIL agricoles qui se tient aujourd'hui à Montréal.\u201cNous ne voulons pas nuire à la demande d'augmentation que les producteurs agricoles ont présentée'.a déclaré le vice-président exécutif du CILQ, M.Claude Lambert.\u201cUne décision unilatérale de la régie favorisant un seul intervenant pourrait entraîner une grave perturbation de la mise en marché du lait de consommation au Québec\u201d, a conclu M.Lambert.Progression plus lente du PIB Surtout à cause de l'industrie de la construction qui a connu sa période la plus grise depuis une dizaine d'années durant le dernier trimestre de l annee dermere.l'e-conomie du pays a maintenu un rythme de progression plutôt décevant à la fin de 1983.a rapporté hier Statistique Canada Le produit intérieur brut (PIB), soit l'indicateur de la valeur des biens et services produits au Canada a en effet grimpé de 0 9 pour 100 durant le dernier trimestre de 1983 et a atteint $121 9 milliards au regard de $120 1 milliards durant le troisième trimestre Le rythme de progression avait été en moyenne de 1 9 pour 100 durant les trois trimestres précédents Autos: reprise confirmée Les ventes des trois \u201cgrands\u201d de l'industrie automobile américaine \u2014 Ford, General Motors et Chrysler \u2014 ont, été en hausse en moyenne de 44 pour 100 en janvier et février, par rapport à la même période en 1983.Pour février, Ford arrive en tète avec un bond de 54.9 pour 100 devant GM (37.2) et Chrysler (35).American Motors, contrôlé par Renault, enregistre de son côté une augmentation de 20 pour 100 et devance Volkswagen (15.8).Les Chaussures Faber Inc.créent 80 nouveaux emplois par Jaan-Charlas GRENIER Les Chaussures Faber Inc de Québec, auront créé, d'ici à deux mois, près de 80 nouveaux emplois à la suite de l\u2019instauration d\u2019un quart de travail de nuit à la manufacture de la rue Bome.Déjà, a indiqué hier au SOLEIL son président Jean-Marc Bruneau.une quarantaine de nouveaux travailleurs sont venus constituer cette équipe de nuit mise sur pied en janvier.Ils se joignent aux quelque 240 employés que l\u2019entreprise comp te durant son quart de jour.C\u2019est pour rencontrer les besoins accrus de la demande que Chaussures Faber porte ainsi ses effectifs à un nombre d'employés jamais connu depuis les débuts de l\u2019entreprise fondée en 1931 et qui a eu longtemps pignon sur la rue Christophe-Colomb.En effet, le président Jean-Marc Bruneau a souligné que le chiffre d'affaires, selon les pré- visions.passerait de $8 5 millions en 1983 à $10 millions en 1984.L'a-mélioration des produits manufacturés par Chaussures Faber n\u2019est pas étrangère, selon le président Bruneau.à cette augmentation de la demande Projets L\u2019entreprise, qui manufacture des souliers pour dames et des bottes pour dames également, ne se repose d\u2019ailleurs pas sur ses lauriers, s\u2019étant engagée dans un projet de restructuration et d\u2019expansion dont le coût s\u2019élèvera à près de $1,000,000 avec une contribution de 25 pour 100 de l\u2019Office canadien pour un renouveau industriel Elle lorgne aussi du côté de l'exportation vers le marché américain.Elle s\u2019est jointe à quatre autres manufacturiers de chaussures de la région de Québec pour établir des têtes de pont à Mm neapolis et à New York Néanmoins, c\u2019est le marché canadien qui accapare jusqu'à maintenant la presque totalité de la pro duction de Chaussures Faber.Celle-ci est écoulée à 60 pour 100 sous les marques de commerce Faber et Brayco.Le reste, soit 40 pour 100.l\u2019est sous des marques privées appartenant à Trans-Canada, Cité, Sears ou encore des chaînes ontariennes.Chaussures Faber peut, en outre.compter sur la stabilité de sa production ayant signé un nouveau contrat de travail avec ses employés pour une période de trois ans.Ceux-ci, qui se répartissaient avant l'arrivée des nouveaux venus, en 140 femmes et 100 hommes, sont affiliés à la Centrale des syndicats dé mocratiques (CSD) et sont les seuls syndiqués de l\u2019industrie de la chaussure dans l\u2019agglomération de Québec.Enfin.Chaussures Faber voit à l'implantation d'un nouveau système d\u2019ordinateur et à celle d\u2019une nouvelle technologie qui s'étendra jusqu'à la robotisation.Les travaux préliminaires sont en cours.Quotas Cette progression de l\u2019entreprise n'est pas étrangère, selon le président Bruneau, aux quotas sur l\u2019importation des chaussures.C\u2019est pourquoi, après les investissements que l'entreprise consacre à son expansion.le président Bruneau prêche en faveur du renouvellement des contingentements globaux pour une autre période de cinq ans lors de leur expiration en novembre A son avis, il suffit au gouvernement fédéral de s'assurer que 50 pour 100 du marché canadien revienne à des Canadiens.Alors, il se dit fort confiant de pouvoir contribuer à la création d\u2019emplois dans la région de Québec L\u2019industrie du sciage devra faire face à de nouveaux défis par Raymond GAGNE L\u2019industrie québécoise du sciage devra faire face adéquatement à de nombreux défis si elle veut prospérer, affirme le sous-mmistre associé au ministère de l'Energie et des Ressources, M.Jean-Claude Mercier.M.Mercier qui parlait devant les représentants de l\u2019Association canadienne de l\u2019industrie du bois, prévient l\u2019industrie du sciage qu\u2019elle devra apprendre à utiliser les essences qui sont actuellement sous-exploitées et évoluer vers une plus grande diversification si elle veut continuer à se développer.Elle devra, dit M.Mercier, mieux utiliser la forêt qui existe, participer à l\u2019aménagement de la forêt du futur et vivre avec des contraintes imposées pour protéger l\u2019environnement ou pour satisfaire d\u2019autres utilisateurs de la forêt.Le sous-mmistre attire également l'attention des industriels sur le fait que les changements auxquels ils devront s\u2019habituer amè- neront une augmentation des coûts de la matière première.Ainsi, et même si au cours des 20 prochaines années, la majorité des usines de sciage n\u2019auront pas de problèmes à obtenir les volumes prévus de bois, elles devront démontrer une grande capacité d\u2019adaptation.Celles qui utilisent des bois résineux et s\u2019approvisionnent dans les régions du nord devront aller chercher graduellement leur récolte plus au nord où la dimension moyenne des bois diminuera.Les autres devront s'approvisionner à même les territoires affectés par la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette et y faire face à des contraintes imposées par d\u2019autres formes d\u2019utilisation de la forêt.Pour leur part, les utilisateurs de feuillus constateront la baisse de la dimension et de la qualité des tiges même s\u2019il continuait d\u2019exister un surplus.Encore que, au-delà de vingt ans, le bouleau jaune se fera rare.Comme il pourra y avoir pé- nurie de pin blanc.Le sous-ministre Mercier prévient par conséquent l\u2019industrie du sciage que le volume qui lui est alloué actuellement pourra difficilement augmenter et quelle de vra y mettre le prix si clic veut assurer son avenir.Même si au cours des 20 prochaines années, les usines pourront obtenir un approvisionnement suffisant, elles devront démontrer une grande capacité d\u2019adaptation.Commodore emboîte le pas MONTREAL (PC) \u2014 Après les géants IBM et Apple, la compagnie Commodore se lance à son tour dans le domaine des ordinateurs individuels avec le Commodore 264, qui sera disponible sur le marché dès cet automne \u201cpour moins de $1,000.Présenté hier aux médias québécois à l\u2019occasion du salon CEE (Consumer Electronics East), ce nouvel appareil \u201cet le premier ordinateur individuel à offrir une sélection de logiciels productifs intégrés dans la machine\", a indiqué hier le président de la section canadienne de cette entreprise, M.Alfred Duncan.Selon les besoins de l\u2019utilisateur le Commodore 264 peut être équipé par exemple d\u2019un logiciel pour traitement de texte ou d\u2019un chiffrier électronique.Ainsi, l\u2019utilisateur pourra choisir dans une gamme de 30 logiciels supplémentaires disponibles en cartouche, cassettes ou disquettes.Tarifs aériens T.-N.craint la déréglementation SAINT-JEAN.T.-N.(PC) \u2014 La déréglementation du transport aérien entraînerait une réduction des tarifs sur les parcours les plus achalandés, mais perturberait le service dans le reste du pays, ont déclaré lundi des chefs municipaux à un comité de la Commission des Transports du Canada.Le comité tenait dans la capitale de Terre-Neuve ses premières audiences sur la déréglementation, que semble prôner de façon indirecte, le ministre fédéral des Transports.M.Lloyd Axworthy estime en effet que cette mesure contribuerait à réduire les tarifs aériens et à permettre l'émergence de nouvelles compagnies dans ce secteur contrôlé par le gouvernement fédéral.Cette idée est cependant loin de susciter de l\u2019enthousiasme à Terre-Neuve, où le système routier est déficient et où le service ferroviaire pour passagers est presque inexistant.Les Terre-Neuviens voyagent plus par avion que la majorité des Canadiens et craignent que des coûts d\u2019opération élevés amènent les transporteurs à couper des services s\u2019ils ne sont plus sujets à la réglementation actuelle.Par ailleurs, les maires et les notables de cette province atlantique ont manifesté des doutes quant à l\u2019intégrité du comité de la CTC.Certains, comme un conseiller municipal de Ste-phenville, se sont demandés ouvertement si les dés n\u2019étaient pas pipés, si la décision n'avait pas déjà été prise.M Bob Bymes a noté que les audiences avaient été précipitées et que les remarques de M.Axworthy sur les effets de la déréglementation sur les tarifs aériens rendait l\u2019organisation des audiences publiques plutôt suspecte.Le président du comité, M D.Armstrong, a sèchement répliqué que la commission n'avait aucun parti pris endroits publiée.Soigneusement étudié en laboratoire Le 750.Votre agent secret détruit les germes microbiens sur les siégea de toilette, les récepteurs de téléphone et autres surfaces souillées par l'utilisation ou la fréquentation Suite à des prélèvements microbiens, placés en Incuba leur pour 4ê Heure», les micro-organismes se sont développés eu point d\u2019étre vMbles 1 l\u2019oetl nu.Après F usage du 750.Votre agent secret, aucune croissance microbienne n\u2019a été \u2019\"-JSrm aockt stentf Gestion Promosélect Du bout du doigt, vous pouvez friirt* fonctionner votre ordinateur simplement en touchant a l'écran Du bout du doigt, vous effacez une ligne corrigez une phrase ou déplacez un paragraphe, simplement en touchant .1 l'écran (avec le programme WordStar'11') Du bout du doigt, vous changez de feuille simplement en touchant le numéro de I etiquette apparaissant a I écran lequi accélère I expose de votre solution (avec le pro gramme VisiCalc**\u201d) Du bout du doigt, vous transformez en graphiques les chiffres appa raissant a I écran (HP Graphics) et vous pouvez en plus imprimer vos données, grâce a I imprimante interne, disponible en option l a fit lu- lec hiii(|tu* du III* I 50 Mémoire interne Swlrnir d rxploildlion Mit wpmtrv^eur Mrmoirr permanente Is ran .* ,?> K4il ktl Ms l»Os 2 ihbiis R (ROM1 1*0 h ran vnv d.- pbnvphr NU 1 nlonne Matn Maju Italie r df cara« te» uie> et mmu lent MiuuMai \u2022 de de ftraptliqu Venez essayer l'ordinateur qui vous obéira au doigt et a l'oeil.DimenMnn t ommunn allons desjféph.qvrs «'¦K 1 IZh ROM de 1024 r ter.set symboles J 1 pieds 1 *rrts sur une surface de hur» au nxiMMion R S 212 RM I dehul 1*IN4 2 raccords de ir HMHiim «h IBM 12 7h |SDL Vive la liberté *>« l'nnündcur personnel HP 150 HEWLETT PACKARD HEWLETT-PACKARD (CANADA) ETEE 1150 rue Claire-Fontaine Complexe St-Amablc Québec, Que (418)648-0726 IRISCO DH Ql\u2019ÉBEC INC 2014 boul.Charest O *100 Ste-Ff>y, Québec |418) 681 0061 VVjC 5c \u2022«\t650 O ?\t3180 BCÉP 141*4 BC &e$\t!174'C BC Re^ p 9eo BC P^yjne 7779 BCPti 4^ p 7'jO BCPti 1954 ISO BCPn 4 84\t2500 BCPn 6 80\t200 BCP 7 04 P 6S0 BCP 10 16 p 130 BCP 11 24 p 400 Brouion 4500 14711 $S 1\t$v» S 'e .$23 t 22 e 23 8 180 1 78 180\t¦ $14 .14 8 14 A ' 4P* 47\t' 3é 7 16 * - 15\t1$ - BiXM Con B/tec 100 10450 $4?$3et.l 9 ?4\t600 $25 Cut\" 2nd D 2600 $26^ 52 $25-* 25^ 25 14^ 14*8 52 - CU»-' 2nd » ** VJ0-» a.\\\t, cutii 2nd H 3000 S23-* CUtil >d 1\t500\tS.é a CUM B \u2022\t*00\t205 c*n 5 j p roo $11 .C *rld l«O0 U C *MOwd P 2900 $23 C nomo« 0 teal $6*e Conter 2*00 $ÏÏH Conron A Conuc e Core Cor! Oh CoH A p Corlyle O Cormo A Corme c»p Coroim 0 Cortier 0 Crtier m 0 Cor 8 Cevmex CFund A t CFund \u2022 C«ntn Tr Cntrl Tr p Cmnclr Cvj\u2019eou A » Chvco \u201900 $1)'1 26600\t70 :*jl sio 4C'S $?u» no $24 a 100 iûft 21720 64 800 165 7735 $'7 8 4000 23 12000 4-30 906 47375 95300 |75 D2 8 $00 $25 1000 67 725 D2«* 500 345 29 j - 31 a 31 : « 23 .73 .-26 .?6 .-205 305 11\t.11 « 6 6 23\t23\t« 6 b 6 8-7?\t72-6- 13'j 13; *8\t70\t.10 10 ?iv» ?1H- 24\t.74» - 101 110 * 61 61 -165 165 -IIH liv, .73\t23\t- 3\t3\t- 100 100 9v,\t9V, _ I 8*6 \u2022 70 ?r i ?12\t12 \u2022 25\t25\t?67\t#7 1?* 17*6 345 345 \t\t\tChieHon 31157\t$8\t18 .\t\u2019.0% 1?»\t18 >\t\tChietton B 100\t$5?»\t58 k»\t58% \t\t\tChteflom C '00\tL5U\tSU\tSU y) .\t?9 ,\t\tChrysler\t839\t$34\t34%\t34*» 122\t172\t\t.hry ler **f be'ow\t\t\t ¦9 e\t\t\tCHUM B * 'M\t$26 n.\t26 y.\t?6 - 13 A\t\t\tÇimoron 0 3'30\t395\t390\tJ«5 \t5%\t\tC inepte* 0 VW\t250\t250\t250 \t\t\tCoosM A i 300\t$9\u2019t\t9 :\t« » \t\t\tCoho A t\t300\t445\t435\t445 17%\t18\t\u2022 a\tColomol 0\t500\t238\t238\t230 16\t16\t\u2014 %\tCmpi*\t43f)û\t235\t230\t235 16 T\t>4 :\t_ ,\tCommco 27625\tD***\t55*»\t55 : 79»\t30\t\tCommco D 1050\t$?9 .\t?«1\tV* $1\tSI\t- 2\tCmp'g\t1310\tDO\t9%\t9% 195\t195\t- 5\tCmp mv 0 4200\t225\t216\t720 265\t270\t\u202210\tComsto» w 2500\t\t\t n\t1»,\t* \"8\tComtech\t'00\t$5 :\t5%\t5% 7-8\t8\t\tConiogos 0 7900\t$9 A\t0*\t9'» Se\t5 .\t* S\tCon Botn 4 SU\t$27\tJe'n\t77 5?\t52\t\u2022 1\tCon Bo\u2019h B zK)0\t\t\t 41\t4\u2019\t\u2022 9\tC Durham 60550\t124\t117\t123 255\t265\t* 10\tC Durhm w 47525\t75\t67\t7?ii'i\t12\t*\tA\tCons Pipe '70\t$ :\t11%\t11% 175\t175\t- 5\tCon Prof 0 26100\t185\t166\t'84 13\tU',\t» 1%\tConsoiie* 500\tV .\t6 A\t6 'A 37 A\t3?\t\u2022 1-\tC D'Sîd a 3550\t$\u2019%\t7%\t7% n\t1) %\t\tCDistb B î lûciO\tJ «\t7%\t7% 375\t375\t\u2014 $\tCorn c-os «00\t$19%\t19 g\t19% \tla .\t* t\tCon Goc *\t:20\tV %\t61 ;\t6\": 19\t19 A\t\tC Gos 13 ;\t700\t$32,\t32 s\t32 a C Gos * .3^00 $27-.Con$ Gos « 5300 410 Con Gloss HOC D3'« CTL Bon» Convenus Conwesl A Conwvt B f Conwst 17 Cooper c Corbv vt Cor MO'» * Core Mr» » C Falcon C Corr.do 0 Coseko R Coseko 7 p Courvon 0 Cro'bmt Crom RL 1 Crestbrk Crown For t /*! $35 Crown» 1500 $17'4 Crown* A » 3594 $17') Crn« w 800 $5 .CulOtn 118861 345 Culoton 10 lùCO 460 Czor Res 19600 185 C:or M 2000 12 995 $12 190G 443 540 $10 a 76 79 $10 10C $35 100 Sliv» 489 $34 2880 $13 8 425 $6^a 0300 $17\u2019» 914 44 4000 410 1700 $5\u20198 2300 66 600 145 367 $16' 1 425 $2646 26V6 27 1 490 400 13» 13 A 17V.1?Ni-425 440\t¦ IC\u2019» 10\"6 \u2022 »», 10 -35\t35 iiv» 11V»-34\t34 13\t13\t- 6^a\t6\t\u2022.< 17V» 17À.44\t44 400 4C5 -5* St.64\t66\t- 142\t142\t- l6A» 16 2 2646 26*6 .30\t35 17\t17\t- 17\u2019d II Fed P»on Fmnmg A $\tl|%\tI0N.liOa 50 t 50-j 175 .25 » 25 » \u2022 $174.17« ru u\tr» 8 \u2022 4«0\t48C\t40$ $71\t20 .20'.4J0 420 425 ;:3'8 132 137 3\tta 7 j- 71\t76 $19\t19 $32\u20196 r1.$25».25*6 31W 30 »I6\"2 16'j $6»6\t64» $7'.\t75.45\t45 $6 a 4 -a ?7\t77 $41\t40 $719: 21 138 132 Tft 19 - 32'» -75 NA \u2022 30 lé 7 4*6 7%.45 é'2 a V 40VJ -71 135 -$9' ,\t9 ,\t9*2 20\t1 7\t20\t- $24\u2019»\t24 a\t24»\t- 315 315 31$ - $12\tlis»\tIl\t\u2022 rsv»\t25 2\t25\t7\t- Sew 6 »\t6 B \u2022 * é» é8* 6\t4 37 405 405 340 14* 11 67 80 13 40 4 44) 340 15 z03 300 3020 300 1013 200 1*00 5200 z25 15000 D à G DRG A ?\t200 $8 %\t8 \u2018A\t8\t*A -\t% Doon Dev 25502 laî\t\t158\t162\t* 2 Doon 8% p\t700 166\t1ô6\t>66\t\u2014 9 Dototech 0\t3000 305\tJfï\t305\t- 5 Détour 0\t6ÙJ0 4?\t41\t42\t« 1 D E'dono 0\t3500 55\t54\t55\t- 2 Delhi Poe 0\t'000 22\t22\t22\t Denison A\t0775 $:' a\t21\t21\t\u2014 % Denison B 114950 110%\t\t18 9\t18\t% \u2014 : Denison p\t600 S?ft .\t26 :\t26\t; \u2014 % Deveicon 40750 $!« a\t\t17%\t18\t-1 a Dieknsn A 110625 $7\t\t6*»\t6% \u2022\tA\t Dieknsn B\tl'OO\t$6 A\t6%\t6% \u2022 .\t D'O'ech\t12100 4?\t\t40\t42\t?2 Discovrv f\t7110 255\t240\t240\t* 1 Dotosco A 30990 $19\t\t18 ;\t18\t} \u2022 1 CPC Int 13\t2?2 Ù6 **\t36\t36*»\t CSX ! 04 1(\t1*04 2' :\t21 *\t21\t%* * CoHhn\t3i\t219 24\t23 a\t23% ?%\t CRLk\t1076 3>%\t29\",\t30%.l %\t ComSP 11\t)60 60\t59%\t59**- ,\t CdPoc\t54 36 :\t36 A\tJ6\t%.ConPE\t119 17%\t17%\t17*»- .\t Corlna\t* 1(34 17%\t17%\t17\t¦A\u2014 % Corna» i(\t2ô0 54 9\t53%\t53\t».% CoPWI 11\t73 25%\t25%\t25\t%\u2014 % CotrpT\t1804 45 2\t45\t45\t»\u2014 Cense 41C\t151 6«\t* :\t66\t%\u2014 % CessA.r\t255 21%\t20%\t20\t»- % Chmpln 19\t522 22%\t22%\t72V- a\t Chose\t5\tJ90 51%\t51%\t51\ta \u2022 a ChkFull 23\t51 13.\t12%\t1?%- :\t Chr.sCr 51\t4?27%\t27\t27\t\u2014 \u2019% Chrvslr\t5\t664«\t?8\t27%\t27\tA-1 Citicrp\t6\t3973 37\t36\"}\t36 %\u2014 %\t ClevEl\t5\t306 18\t17%\t17%_ ,\t Clorot\t9\t533 26-8\t26\t26\t- % Cluett P 8\t34 25\t25\t25\t\u2022 *4 Coastal\t9\t1025 37 .\t36%\t36%- j\t CocoCl 13\t3*9 55%\tS3 :\t53\t\u2022A * t CoieN\t16\t183 27%\t27\t27% \u2022 %\t Coieco\t4\t6500 11%\t\t11\t* % CoigPo' 9\t'301 23\t22%\t72\tW\u2014 A COI Aik 0\t58 31 -\t30%\t30\t-\u2014 A CoiGos\t7\t457 36\t35%\t35\t»* % CmbEn\t410 30 ;\tM\t33\t- % CmwE\t5\t2592 23\u2019,\t23%\t23\tg\u2014 % Cmsot\t9\t5103 27%\t325*\t25 %\u20141 .\t Compgr lé\t19 33\t33\t33\t\u2014 % Comp S 13\t141 15%\t14%\t14\t»\u2014 % ConsEd 6\t1151 24\t23-\t23\t*.% ConFd\t9\t1323 27\",\t27\t27i\t»* % ConFrt\t1C\t71 48\t1\t47\t»\u2014 % CnsNG\t7\t305 35\u2019»\t35 \"a\t35\t7\u2014 % CntiCp 10\t487 27\",\t26%\t26\t*\u2014 - Cntl Grp 9\t167 49:\t*\u2022 .\t48\tA\u2014 \u2019» Contlll\t§\t1910 18%\t18%\t18%\t CtDot\t«\t1131 37\t35%\t36\tA\u2014 \u2019 J Coopr\t?\t601 78'-\t27%\t27%\u2014 %\t CooLb\t7\t175 11%\t11%\t11%- %\t Crone\t6)0 39%\tIV .\tJ9\t} Cm Ck 10\t141 36 :\t\t36\tty ¦ n Cr Zell 13\t27% 33%\t33\t33\t,\u2014 % Curt Wr 11\t1 43\t43\t43\t« \"« DaPKr\t«\t1557 49%\t69\t69\t/}.Dom M Oc\t17 :p 4\t41\t65\t$70% Dom M Oc\t70\t«4\t349\t$\t$20 a Dom M Oc\t70 P 4\t31\t155\t$20% Gnstor Ap\t25\t1\t440\t150\t$25 ; Gnstor Ap\t25 p 13\t754\t85\t$25 j Gnstor\tAp\t27 :\t704\t603\t60\t$25 : Gnstor Ap\t30\t7\t545\t15\t$25 , Gnstor Ap\t30 P 2\t«6\tu\t$25 ; Gnstor Ap\t32 :P 1\t15\ty\t$25 ; Gnstor\tJy\t25\t5\t263\t$2 % $25 ;\t Gnstor Jy\t25 P 8\t136\t170\t$25 .Gnstor J y\t27\"}\t72\t197\t50\t$75 2 Gnstor Jv\t27':p 3\t99\t$:\t$25 ; Gnstor\tJy\t32 :\t2\t255\t50\t$25 : Gnstor Oc\t27%\t10\t6?\t$2 % $25 ;\t Gnstor Oc\t27 ^\t1\t57\tY\t$25 ; Gulf C My\t15\t31\t4«8\t$4\t$19 Gulf C My\t17%\t345\t8954\t$2\tD9 Gulf C My\t17\" :p y4\t1658\t50\t$19 Gulf C My\t20\t665\tSK*0\t95\t$!\u2022 Gulf C My\t70 p 10\tH?\t85\t$19 GuH C Mv\t7?:\t711\tJ80'\t40\t$19 Gulf C Mv\t22 .0 13\t*8\t$3% $19\t Gu'f C Aq\t15\t50\t532\t$4% $19\t Gulf C Ag\t17\u2019,\t191\t1599\t$>\t$\u20199 Gulf C Ao\t70\tJ?«\t2441\t50\t$19 Gulf C Nv\t15\t.%\t171\t15*1\tD« Gulf C Nv\t17%\t120\t359\t$1*.\t$19 Guif C Nv\t20 60\t327\t$:\t$1» Husky\tAp\t10 ?61\t2511\t85\t$'\u2022)% Husky\tAp\t17 j 32\t4930\tS\tD0% Husky Ap\t15\t50\t1057\t5\tDO- Husky\tJy\t10 12\t.'?60\t75\tD0-% Huskv\tJv\t12: I?)\t5301\t»\tDO- H.jskv Oc\t10\t45\tX%\t65\t$10% Husky Oc\t17 :\t4«\t6««\t55\tDO*.ION\tJn\t12\": 10\tl\u2019M\t15\t$10% i \u2022 47\t67\t47 80\t80\t80\t- $13*.\tU\t13' 2\t\u2022 $9 2\t9\t9V| 155\t155\t155 $19V» 19V» 19V» $65*.\t65\t6$\t\u2022 $23w\t23\ta\t23*.\t- 275\t265\t265 270\t270\t770\t¦ $17*.17*.17*.$79 a 28*.78*.\u2014 $70\"; 70'2 70 $11 A 11'.11 A $7V»\t7V»\tTV»\t- $27\u2019.27\u2019» 27 .- $7.3 7*2 7V2 435\t435\t435 350 100 200 6051 1150 1000 350 1000 «oc 1356 108'90 49700 4M 500 *0ÛC 64» 2500 500 1395 14* 0400 6300 132*.37 -.4 «K 350 100 14 90 125 67 11 17V, $21'» 18' .8\u2019 125 : 25 21 \u2022 168 \u2022 14\t- 41\t- 7V» 70-2 20-2 07 .- 25' j 32 a» 291 26\u2019a 27 9i» 10 10 » 10\u2019» 470 470 II 95 780 132V2 400 105 104 124 IM 300 91 16 9?280 18 .\u2022\t8.\t8 a» 310 293 299 90\t06 12 90 « 32V2 32,-2 450 470 95\t95 \u2022 63 2 04 24\t24 130 IM 290 300 175 2 25 7 25'a 117V, 17V, 17V, 10 9 7U 8 200 2$4\t276 1191» 18*, 19 Mow»tf pr Hares D Mit» intl Higntie'd A H.gnwod 0 HOilmger hBo» Ma S i Hftov Mn rn h Bo/Co HBC a p HBC b p Husky 11 H.dro E HL ind IU intl Imosco l ma sco A p 0 2006 z200 SI 750 4300 1300 imp Lite p lmp Oïl A Inco O Inco Inco 7 05 Inco Wt indol indusmm inghs Inland Gos innopoc intpr-Citv intrmetco l Ationt.s 0 2175 740 IBM IBM Intl Thorn Inter Pipe Ipsco Inverness Inverns 07$ Iron Bov T Irwin Tov island Tel ivoco A t ivoco B ivoco C P ivoco E p ivoco F p ivoco w JO Res 0 Jomte 0 Jonnock Jonnock 8 Jonock wt 2 1336 Jotre 0 t\t8000 Jonool Jorei 0 Joutel 0 Kom Kotio keg Res» Keg w Ke'sev m Kerr Add LObOtt LObmm\t100 1 L Mnr 1 locano Lotorge Laidlow A LOidlw B f 164SO $12\u2019 100 74ÛC 3100 380 4000 21500 12600 Laidlow 8 LOnt Cem 800 L Shore E57ft Lambda 0\t100 imbdo A p 700 Lonoor 1200 Larder 0\t16500 LOurosiO 0 3375 750 27?9 Leigh Inst L.neor T LL Loc Lobiow Co LOb CO pr Lob 370 P Loche 1 A » f Lochiei B Lomonics Lvn« wnB 15000 Lr*on M 0 17000 Lvtton A w 6500 HO A f HCI Hid w Hoiev Hrdmg A l Harris A I H Aood Howker 95\t04\t«4-4\t' \" ,l\" ™ \tMOS H A \tMDS B f 72\t60 7Î A 4\tMICC 8% 1 ?1\tMice 0 p $6 » 6% 6% \u2014 »\tMSR E*P 780 270 2S0\t*10\tMcknz $3 f 8 , 8 .\u2014 1\tMelon H X 280 275 275\tMcln H Y f $17% 17% 17%\tMocmilon IS7 1\t57%\t57\u2019 } ?y?\tMcmiin 200\t250 $27:\t27-;\t27 b- i\tCny.Pet 0 30C\t$8 :\tftb $16*8\t16 A\tU- -\tMcm.in ?O0\tJ?f $25%\t75%\t25- .%\tOrb-*\tz87\t195\t195 SU :\t11-\t11- -\tMcmim 221\t1900 $25\u2014\t25%\t25%\t\t430\t470 450\t440\t440\tMoc ouest 0\t3000 45\t45\t45 a !\t\t140\t140 145\t140\t\u2022 40\tMogno A f\tb)00 D4'%\t16 a\tU!» \u2022\t\tno\tno $20 .\t20%\t20 :\tMogryj B\t:50 120 .\t20 ;\t20 1\tOshowo A ?17-jo\tno.\t33 117 A 50\t17- 50\t17 -50\tMoistc Con Monndg 0\t\u201900 350 sou.109\t350 105\t350 .Id 105 - 4\tOuuo 0\txn\t17b\t17b 37$\t3è5\trs * 20\tM Lf Gord\t7000 $37b\t37*:\t37b - b\t\t\t 1.4 ;\t24:\t24%\tMor itime ?\t6J0 $35 :\t35 b\t35 ?\tPCI InAust 1*X\t$0\t7% $14 1\t13%\t14\t* 40\t\t130\t140 a $\tRovrxk I 16750\t$10%\t10% $5%\t5%\t5%\tNorondo\t72340 $24\t23%\t24 a b\tReiCoo A ?\t100\t450\t450 210\t1«0\t190\tNor 9b\tZlO $105%\t105% 105%\t\tRed Path\t1400\tS2J%\t73% $26 :\t26%\t26b ?b\tNorbosko 0 JW?44\t\t40\t41\t?3\tR Sth A\t\u201904\t$12%\t12% $10%\t18%\t19 - \u2018 1\tNorbeou 0\t1000 25\t25\t25 - 4\tRegional 0 lew\t$5 '8\t5 $21 %\t21\t21 -\tNorcen\t1924 $17 .\t17\t17 « A %\tPeiehhoid\t438\tDO a\t10» $47\t47\t47\t.1\tNorcn Ofd t\t5609 $15 %\t15*.\t15%\tReich 1st p 700\t$7 A\t7.$37-8\t36 a\t37\t- 1%\t«Norcn 7%\t17460 $26';\t\u2022\t26':\tReich 10b\t'90\t$10%\t10% $\t11%\t11% \u2022 ':\tNormick P\tz25 $'0%\t10%\t10%\tReit A f 4800\t$17%\t17% $13%\t13%\t13%\tNC Oils\t10400 $19%\t19%\t19\u2014 - %\tRenisanc 0 1226\t480\t475 $13 ;\t'J A\t13% \u2022 %\tNor Tel\t15930 U4'*\t43%\t44\t- %\tRes Serv f 1700\t790\t286 $12':\t12.\t12 A- 4\tNorthgo*\t83i00 $6%\t0\"8\t0b * Va\tRevistk A f 280!\tV A\t8 A $8\t8\t8\tNthgot w\t8550 160\t155\t160\t\u2022 70\tRevetsik p zSO\t$9%\t9% $®\t9\t« - %\tNthind Bk\t2625 So-\t6%\t6% \u2014 '»\tRevn Prp A 536\t185\t185 $52\":\t51%\t5?* 1b\tNth Bk r 375570 1?\t\t6\t10 - 2\tRevnu B *\t4073\t140\t140 160\t160\tlôO *10\tNorthstor\t200 107\t107\t107 - 3\tP10 Algom 10325\t$18'a\t17b 160\t160\t160 *10\tNtnmber 0\t1000\t46\t4«\t46\t* 1\tRk> 8 5\t100\t465\t465 475\t475\t475\t\u2022 10\tN»0 AltA f\t50534 $7\t6\u2019»\t6\u2019\u2019a\tR.O Alto 0 18W\t285\t275 48\t40\t40\t- 4\tNovo C P\t:45 $76\t76\t76\tRogers a\t400\t$«b\t9b 54\t53\t54 a 5\tNovO E D\tZ60 $70\t?0\t20\tPgs B f 255530\tSî\t9\u201950 Silver Lh 0\t15000\t340\t325\t335\t< Silvmo 0\t2000\t23\t22\t23\t- Silverton \u2022\t7200\t215\t206\t2>0\t\u2022 200\t400 400 4«\t- 201\t$0»\tl'%\t8'i Simco En S Sears A f Skill Res Skill B p Sobevs 9 p Sooepe» 0 Sonor I A p Sorrel 0 Sore! r Southm 5900 240 4500 295 100 $24 2000 85 «0 4M 17300 1 37 739 ;vs 1 24 .85 a 132 239 295 24 A &5 420 135 \u2022 2/J - Spar « Spartan 0 Spooner St Bodcst S Trstco P Stanford O Storre* 0 States E» 0 2500 95 Steep R 1500 4?S S»mb9 195 Sfnbg 29375 700\t$46\t46\t46 - %\tV Gas 1438\t925\t$25\t25.\t25 b\t 17247\t$19-\t18\t18\u2019, - 1\tU Cd* Shor\t600\t>\t13 a\t13b\t\u2014 ' 775\t$25\t2*\t24b -1\":\tU Conso\t7000\t355\t350\t350\t 11900\t40\t38\t39 A 3\tUn C«rp\t740\t$25'\t25'\t25b\t 12100\t40\t37\t40\t* 2\tU Keno\t3703\ti ¦\t18\t19 8\t?700\tDl\t11\"\t11,- A\tU S'scoe\t3675\t«1\t485\t495\t?10 100\t$25\t25\t25 - %\tVS Serv\t266\tSU\tI81\t>8 8\t $375\t40\t40\t40\t.5\tVon Oer\t400\tas\t310\t310\t-15 12700\t3«5\t380\t390\t« 10\tVedron 0\t32700\t77\t74\t77\t?3 91 475 150 $20 ¦2 20 a M j - 201 $28 .28 a 28 a - 91 475 Stmb9 2875 see below Deice A 50417 $2?v, 27 \u2022: 27 : Sfelco C p Steico D p Sfelco E p Sfelco w Strnd OG O 4300 Strhcono Strottm A f Stuart Oil Sud Cant 0 Su 11 von Su'ptro B f 5089 470 Sunburst u 5300 46 Suncor pr Sydney 0 Svstmhs A Svstrahs P TlETel Taicorp 300 Tnglwod 0 Toro 0 Teck Cor A Teck B f Tectonic Te'edvne Terra Mn 0 Terra 0 Terotech 0 Te* Con The HB Thd CGlnv Thom L 0 Thom N A Tiber Timmco Tombil B f Toromont T D Bk 2950 $26»» 26 'î 20V» 600 $26*t 26*.26*.400 $32\t31'Î 31 ; 4050 $7\u2019» 7\t7 $6» 5Vj 5*.-1500 47\t47\t47 500\t200\t200\t200\t- 1200 $12 t 12\t12\u20192 ¦ 300\t315\t310\t310\t- 7940 $6\t5*.6 460\t465\t' 43\t43\t- :31 $23*.23*.23*.139»\t200\t190\t195\t- 3000\t140\t140\t140\t¦ 2050\t370\t350\t350\t- ¦T à 2- 1870\tD3 a\t13%\t13 A 1700\t275\t270\t270 7500\t100\t100\t100 20000\tD8\tis\t18 1174\t$1?\tn%\t1?52637\tDO ;\t10 A\t10b :600\t70\t59\t59 30C\t$8*y\t8%\t8% 11306\t$5%\t5 V}\t5V: 9300\t155\t145\t150 5000\t26\t25\t25 2322\t$40\t39%\t39*.3500\t65\t65\t65 ' 217 $28 ; 28 ; 28 2 6800 110 100 10* 3450 $30na 38*» 38v» 1011 390 1500 330 600 160 300 $7 163116 $16 390 390 3M 330 160 160 6\u2019% 7 16\t16:l 49% 4\tb\tTD Bk 1835\t650\t$20-\t20\t20%\tA\t« 28\t\tTD Bk 2 375\t470\t$75 - 25 - 25%\t\t\t\u2014 \u2018» 245 -\t7\tTD Bk C\t100\t$26'\t26\"\t26%\t\u2014 \u2019«A 20\u2019%\t\tTor Sun\t450\t1.\t20\t20%\t* '>« 33»-\t%\tTorsfor 0 f\t400\tDl\t10% 11\t\tb 17%-\tb\tTorsbr 268\t325\t$27\"\t26\u20191\t27 A\t?% 6 -\tc.\tTorstor w\t400\t125\t125\t125\t-15 23 -\t1\tTotol Pet\t1456\ty\t15»\t15b\t 27 ?\t%\tTotol PA 0\t900\tv\t33\t33 b\t- A 29\t\tTotal P w\t8M Wiionour 0 3300 Wilshir E O 1000 Win-Eld 0\t2000 Woodwd A 4451 WE pile A ?5700 WEaute 1 wlOOOO WEpj II w 12400 Wr Horg 38575 Yk Bear 7200 Y\tRusel 9*.,6ûû Y\tk shire 185 1400 ISO 7200 8500 6700 5000 2400 6500 5100 >600 5400 5200 37033 $15\u2019» 15 » IS\u2019» $13\u2019» 13*.13*»-355 ISO\t350\t- $6V» 6Vj 6^7 -220 200\t220 D5V» 15\ta\t15\u2019\t:\t¦ $30-j 3C\ts\tM\t; $25 ; 25\t.\t75\ta- $26 ; 26'« 26*» $29\u2019» 29V, 79V* -$30V7 M\tM\t- 415 400\t410\t\u2022 415 405\t410\t- 420 400\t400 95\t85 85 - 28 87 5 4*0\t4o0\t4*0 19\t18\t19 ns\t11?\t115 $251» 25\t» 25 -a SU; 1J A 14; $14*.14V, 14*.216\t215\t215 M\t28 07\t87 $5 1\t5 213\t205\t213 $14 \u2022 14-^ I4*i $29V, 29' T 29 : 115\t105\t115 $60\t67*4 68 m\ts\ts\u2019, 4*0\t455\t460 $9*.\t9*.\t9*.190\t185\t>85\t* 44\t44\t44\t.80\t90\t80 $14'j 14 .14\" j - $8\t8\t8\t?104\tIM\t100\t?155\t151\t151\t- S9V»\t9\u2019»\t9V74 $10/.10\t10 125\t125\t125\t- $20 : 20'/7 20 ; - ?20 Leooge jn ^epog un v wsTtiBunow 200 $20's 20'» 20\u2019» ?200 110 110 no UNrm EN FIDUCIE BBC p un 825 $0 A 8 A 0 .BonckC u 63400 104 103 103 C Perm un 7181 $9Vj 9 .9 TRANSIGE EN FONDS AMERICAIN 7 b * A\tAlum B\t400 $25%\t25%\t25%\t 210\tChrysler\tTOO $27%\t27*8\t2\u2019% \u2014\tA 25 - '»\tIBM\ti08$inb\t111 '8\t111%-\t 22 ?* b\tMercntl 1\t«00 $27 ;\t27b\t27 ;\t 82\tRvTrco D P\t100 $28\t28\t28\t 25b * b\tSeco 3.72 p\t300 $3CH\t30 a\t30% \u2022\tJm 217, * '»\tStmb92875 620 $28\t28\t?\t\t\t\t 34%.%\t, :\t584 21%\t\t\t 26%\u2014 %\tTenneco 9\t770 40-\t*:-*\t40%\t \tTexaco\t9\t16755 45b\t44b\t44-\t\u2022 27 * %\tTxOGs 17\t3118 25-\t24-\t25b*\t\u2019 t 4\u2019»\tTextron 12\t23) 28-a\t28b\t28 a-\t% 37b.\tTigerin\tTO 7%\tTV?\t7b\u2014\t« 52*8\u20141 -\tTimei\t15\t2479 47%\t41\t41 -\t¦* A 36 ?b\tTimkn\t74 58*»\t57b\t57b-\tA 39%\tTonko\t45 30%\t29\t?« -\t% 9b* »\tTW CP n\t593 27-\t27 ,\t27»-\t% 36 A- »\tTW CP* 2\t3 24\t24\t24\t 47%- *4\tTronsm\t7\t4\tTrico\t43\t41\t9»\t9\t9b*\te 17%- )»\tUAL\t8\t1178 30 b\t30\t30*»-\t% 57%- *»\tLpt2 40\t22 26\t25 ?\t26 -\t 38\u2014 :\tUNC Re\t265\t4 :\t4%\t4% *\t 2< A-l A\tUniNV\t3\tS 04-4\t84 -\t84-\t 26%\u2014 %\tUn CorO 49\t>235 55%\t55\t55 .\t 21b* %\tUnPac\t19\t1014 47\t46 \u2022\t46*»\u2014\t 18*»- *»\tUnBrnd\t147 70\t19%\t19%\t 56 - \"a\tUS Gyps 12\t455 57\t56 A\t56;:\t 30'a- %\tUS Sieei\t1913 27%\t27 b\t77V}-\tb 15% * -\tUn Tech 8\t2390 60%\t60b\t60*»-\t4 36%\tunoCol 10\t506?36b\t36b\t36-\t*» 15\tvolero 10\t1679 15%\t15%\t15*%-\t4 23b\tvernod 33\t83 26\t26\t26\t 32.- a\tWoinoc\t125 9\t8%\t8k.-\tt 41%\tWkHRs\t21 20 a\t20\t20 -\tl 45 .- %\tWmCm\t1079 74%\t74\".\t24 4-\t4 35%\tWornL\t14\t3937 34 »\t33-\t34 4\tA NEW YORK Volume: 69,870,000 actions.Done Jones: 1,165.20 en baisse de 6.28 Vente» fi» rpfc OO host bo» fer.thong Brand Bdcs» Am F |P AE «P ArmstP Arm Win Asorco Ashid O AtIRich 7 16 34: 10 736 24 22H25 14 '3 75 28 7 3853 43V, 27 43 J \t\t\t\t\tAtiosCo\t\t05 16\t15\t16 4\t% )8t\t4?\t1 A\t4' »\t4 \u2022\tAvco Cp\t»\t127 2* .\t26\t76\t \t6\u2019S\t14*»\tM \u2022\t14\ta\tAvon\t11\t338 23-\t23%\t23*»\u2014\ta \t?\u2019'8\t\t30*»\t' * *\tA*iO\t34\t43 26\t25*\t25b*\tA \t\t\t69\t69%.1\tBkrlntl\t\t541 18%\t18\t18 A-\t% \t2262\t40\tO\u2019\t40 1- A\tDOldwU\t\t4)6\t2%\t2\t2%\t \t\t22\t\t22\t\u2014 a\tBo.tTr\t12 3573 17b\t\t17b\t17%- \"a\tN{ \t21\t6)*»\t64%\t65% \u2022 a\tBe' How\t7\t165 2?\t2i%\t?U-\ta \t\t2.A\t22 a\t72\u2019*\u2014 %\tBeiiCon\t\t972 25 :\t25\t25%.\tA \t1)9\t23 a\t22\u2014\t22\u2019t\u2014 %\tBenii Cp\t7\t'35 27b\t27\t27 ;\t \t2557\t48-\t48\t48 1- b\tBe*h S»l\t\t747 25'.\t25*»\t25%.\t8 \t37?\t13*»\t1?a\t1) - %\tBlock D\t23\t>4fl6 24 a\t23%\t23-\ta 19\t'.4\t\t37%\t37%\tBlck HR\t12\t188 41\t40\t40\u2014\u2014\t% \t'62\t\tA 26\tb 27 .*\tBxmq\t11\t87« 42\t41\t 421 60\t$45\tJ 67 $4H $45 ; 210 M $45 : 330 kjv, $45 : IT?150 $45 , 13$ S4*N$4f : ?\t10\t$4 CRl\tSo 40 0\t70\t36 $3\u2019\t\u2022 130\tlO'l A\tAo ]?b\t4 82 $?% $70\u2019,\t\tIO.I A\tAo 40 p\t1\tX\t$7\tD\u2019H\tPiece'\tjn\t25\t1\t787 '0\t$22 :\tSeerm\tAp 4$\t?4 704 100\t$44 .\tSt'CO A\tNv\t?7b0\tX\tX its\t$?7b Oom M\tAp 15\t57 3)6 $6\t$70%\t'O'l A\tN.40\t2\t\u2022\t17\t$3*%\tP'xer\tJn\t27b\tN\t135 »\t$22:\tSegrm\tAp 45 P 5 XJ 165\t$44 a\tStlCO A\tNv\tX\t\u20193\t16 IX\t$?7b Dom M\tAp ITV,\t2)4 eni $:\t$70'.\tM'te*\tMr 1$\tV\t\tX\t$14,\tPixer\tjn\tX\tv\t1318 X\t122 :\tSeerm\tAp X\t10 5 53 X\t$44 «\tT 300\tMr\t24\t35\t4«) 45\t124% Dom M\tAp V ;0\t\"\t.4\t$20%\ty.tei\tMr «5 P\t3\t\"0\t110\t$14,\tPixer\tSp\t»\tS\t64 $4\t$2?b\t-'*)¦ -\tJv 40\tS «1 $6\t$44 .\tT 300\tM ¦\tX\t44\t145 S\t$24% Oom M\tAp 20\t?r -ye 150\t120%\tM.tei\tjn 1$\t4\"\t529\t1»\tD4,\tp ocer\tSp\tHi\t35\t12 $3\t$2?b\tSeerm\tJv IS\t?292 12k\t$44 .\tT 300\tw\tX P\tX\t?45 75\t$24 A, Dom V\tAp 70 0\tIS '64 a0\t$20%\tMite\tJn 15 9\t>2\t3%\t180\tD4,\tPowr ?\tv.\tX\t1$\t465 60\t$19 .\tXfnp\tOc 40\t1?\t59 $7\t$44 .\tT MO\tAp\t2)\t¦\t93 140\t$24 *k Dom M\tAp 22 j\t155 94\u2019 50\t12C %\tM.tfl\tJn 17 b\t55\t1j0«\t60\tD4 8\tPowr f\tAg\tX\t3\t1«5 H3\t$19 ,\tSeerm\tOc 45\t4\t44 $3>\t$44 .\tT .100\tA#\t24\t111\t624 X\t$24% Dom M\tJv 12 ;\t1 740 t*\t$70 %\tM kei\tSp IS p\tS\t34\t$2\t$14 a\tRone\tA0\t'0\t1\t41«1I5\tDU\t\tOc 45 0 10 2S3 $3i\t$44 a\tT .MO\tA©\tX 0\t55\t384 1»\t$24* Dom M\tJv 15\t\u2022 111 $6\t*70%\tM.tef\tSp 17:\t2\t4M\t>X\tD4 ,\tPong\tAp\t10 9\tR\t2» )5\t$11%\tSeerm\tOc X\t%\t64 $2\t$44 «\tT »0\tAO\tX 9\tS\t18?115\t$24% Dom M\tJv 15 0\t' \" M\t$70 >\ty.te'\tSp X o\t*\tp\tV\t$14 A\tRone\t4f\t1?:\t4%\tM3« 50\tD1»\t¦no'\"\tOc X P 5\t!| $6v\t$44 .\tT MO\tV.\t23\t1ft\tX 155\t$24% Drm y\tJv I\u2019 :\tN?8\u2019Q U\t$M%\tMnpy*\tMv 45\t3\t3\t14*14'»%\t\tDgne\tftf\t15\tI?\t5\u201904 >0\tD1%\tShe»» C\tMv X 111 1155 IX\t$25%\tT 300\tMv\t23 9\tY\t102 »\t$24*» Dom y\tJv 17 .-f\t75 143 aC\t170%\ty»'e\tMy 55\t1\t646\t40\t$4%\tRone\tA0\t17b\tIS\tlO'l 5\t*11%\tShell C\tMy 25 \u2022\t» 512 55\t$2i%\tT 300\tV,\t?4\tIX\t4«?90\t$24* Dom y\tJv 20\t1 i\t$30 a\tMoxe\tAf 45\t5\ts\t$5\t$4*%\tPane\tJv\t10\t2\t413 $:\t}$'»\tShell C\tMy 27b\t12 38« 70\t$25%\tT 300\tMy\t24 9\tH\t200 65\t$24% Dom y\tJv 70 0\t32 45 135\t$?T,\tMno'f\tNv 45\t10\t10\tw\tU »\tRone\tJv\t10 p\tS\t4?30\tD1%\tShe'» c\tMy T *\t1\t24 1?\t125%\tT M0\tMv\tX\t?\t?40\t124% Dom M\tOc 17:\t57 4M VJV\tIX %\tMoore\tNv IS p\t20\tXI\t0\t$4'»\tDang\tJy\t12 :\tX\t216?«0\t$11%\tShell C\tMy V\t10 101 X\t$X%\tTD Bk\tJn\t17%\t16\t564 35\t116 \u2022 46% 46% 46%\u2014 U\tWn Air\t779\t4\".24% 24 , 24 .\tW Union\t502 X 27\t26U 26%- b\tWestgE\t9 818 46% 12% 12% 12%\u2014 -\tWererh\t22 W 79- 53% 50b 50%-2%\tWheiP it\t13 29% 15% 14U 15 b ?%\tWh.t C\t11 in XV?41\t39% 41 * \",\tWilliam\t15 669 27 42.41% 41.-1\tWmnbg\t17 1&4 12 X 24b X 4 >4\tW.tco\t9 136 31 } 65b 64% 04%\u2014 5\tWomet\tX ?48u44% S3 ; S3 ¦.53\".\u2014 %\tWolwth\t9 143 32% 32 dX% 317,4 %\tXero*\t9 3144 40 % 14\t14\t14 - b\tZemthR\t12 745 27% 58\".57b 57U- 4 1300\t$9*»\t9*»\t9*, z 25\t315\t315\t315\t-10 600\t$12*»\t12 .\t12\u20194 9129\t$15\t14*%\t15\t?\tH 1550\t$56'r;\t55*.\t55*.\t*\t>4 1700 225 725 225 -10 1984\t$27'»\t26*%\t27\t?\t1» 700\t$19*»\t19*,\t19*%\t?\tV?700 410 410 410 -5 3000\t$27V-,\t26'»\t27V,\t?\t\"» 500 405 405 405 -5 1400 160 160 160 -2 l'TOO\t$21 A\t21'a\t21'4\t?\t1% 11200\t$18 \u2022\t18's\t10',\t?\t'% 5341\t$19*.\t10*»\t18*»\t?\t'» 4715 490 480 485 -10 «OO\t121\t20*%\t20\u2019%\t*\t\u2019% 19625 425 420 470 -5 567\t$19'.\t19 -a\t19%\t?\t% 1806\t$17\u2019/}\tIT1,\t17\"»\t?1441\t$32*4\t32%\t32*.\t4\t% 5565\t$25*.\t25\u2019%\t25*.\t4\t*% S«00\t$16*.\t16*.\t16*.\t4\t*, 50100\t$12\tH*%\t12 4\t% 603)6\t$31*%\t31 Y\t31\u2019% *\ta 1450\t123\t72*.\t22*.*\t.3550\t$35\t34 g\t34\":-\t: 12939\t$72H\t2l*%\t21*.\t\u2014\tV?3400\t81\tM\t8\u2019\t4l 250\t$17*.\tPU\t17U 8»\t435\t430\t435\t* 10 1515\t$7*»\t7'i\tT/?\t-\tV% 600\t$31\t31\t31\t* \", 12250\t$25 %\t25 »\t25 ; 5400\t$0*»\t1%\t8**\t4\t% 14300\t300\t296\t297\t.4 \u201900\t$«*.\t9\\b\t«U 700\t$6*%\t6H\t6*» 99?»\t$19*»\t11\",\t19\t.700\tHT1»\t17\"%\t17%\t4\t, 500 450 450 450 -5 447M\t$25/?\t25%\t25*% 3000\t$26\u2018Y\t26%\t26*%\t4\t% 1700\tUS\t410\t415 1000 41S 410 415 -S 11100\tDOU\t10*%\t10*» 2633\t$21\u2018a\t28%\t28»\t*\t% J?M!\t$35\t34*%\t34*%\t-\t% *00\tlt«\té*\t6*\t\u2014IU 5361\t$37*»\t3TU\tJTU\t-\t% 6060\t$17*\t17 %\t17* 2373\t$?\u2022%\t29\t29%\t4\t, imo\t6»\t46\t46\t-14 700\t$6%\t4,\t6% M\t\u2022U\u2019%\tIS*\tIS- 700\t$6\tRest As\t10\t2\t7 2\t7 J\t ArgoPt\t\t» Je\tW.2 l\t7 >- .\tHitKh\t35\t60\t6*4\t6 :\t6V*- 8\tReiNo»\t12\tS3\t4 ,\t3e\t3V- .Asarvr 15 16 7 46?\t\t\t10 ï »0\t10 - 4\tHe-ze»\t\t450\t14-4\t14 .\t»4V*~ ,\tRio Aig\t\t8\t14 «\t137,\t14.\t, BAT\t6\t7*\t2'.2UU\t2\u2019n* l ié\tMerjnO\t32\t4f\t7 »\t7 «\t7 .\tRogers\tU\t8\t28-,\t28 *\t26*, \u2022 Barn En\t\t*\t4