Le soleil, 29 mai 1984, Cahier B

[" QUEBEC ET RIVE-SUD Dimanche-Matin LIVRAISON A DOMICILE 839-5493 iQuebec.Le Soleil, mardi 29 mai 1984: Le tour de calèche va coûter $25 par Maria CAQUETTE Jugeant que les efforts mis pour améliorer l\u2019industrie de la calèche laissent encore beaucoup à désirer, le maire de Québec, M.Jean Pelletier, annonçait hier soir que le tarif d\u2019une promenade ne sera augmenté immédiatement que de $5.Le tarif passera donc de $20 à $25.Cette augmentation est accordée dans le but de créer un meilleur climat et de tenir compte de l\u2019inflation, commentait M.Pelletier.Elle se situe loin toutefois des $35 la course que réclament les propriétaires de calèches comme un minimum pour assurer la survie de leur industrie.Le maire n'écarte pas la possibilité de hausses de tarif dans les prochaines semaines ou au cours de l\u2019été, en fonction des efforts que consentiront les propriétaires de calèches.Les augmentations seront accordées \u201cau mérite\u201d de dire le maire.M.Pelletier annonçait hier au cours d\u2019une séance du conseil municipal tout un train de mesures prises par la ville dans la foulée des recommendations faites par le coroner Stanislas Déry, auteur d\u2019un rapport sur l\u2019industrie des calèches.Ainsi, la capacité à conduire un cheval sera désormais sérieusement vérifiée avant d\u2019accorder un permis à un caléchier; la formation que reçoivent les cochers avant d\u2019exercer leur métier est actuellement passée en revue et devrait faire l\u2019objet d\u2019une décision dans les prochaines semaines.Nul doute, de dire le maire, qu\u2019il y aura amélioration l\u2019an prochain.La ville demande encore que les propriétaires de calèches lui suggèrent des améliorations à apporter à la tenue vestimentaire des cochers, tenue généralement beaucoup trop négligée.Le règlement municipal sera en outre appliqué à la lettre en ce qui Rivard quitterait la mairie de Beauport par Gérald OUELLET Si l\u2019on s\u2019en tient à la dernière réunion de l\u2019exécutif du Parti municipal de Beauport (PMB), tenue dimanche, le maire de Beauport, M.Michel Rivard, choisirait définitivement la présidence de la Communauté urbaine de Québec (CUQ).Le maire Rivard confirmera officiellement cette décision le 17 juin.Pour le moment, on parle des conseillers Denys Boivin ou Jean-Paul Michaud pour le remplacer comme chef du PMB d\u2019ici les prochaines élections municipales de novembre.On sait que le ministre des Affaires municipales, M.Alain Mar-coux, doit bientôt faire adopter un projet de loi pour rendre le poste de président de la CUQ nominatif au lieu d\u2019électif.On se souviendra que la semaine dernière, M.Rivard déclinait une invitation faite par le chef du Parti progressiste-conservateur du Canada, M.Brian Mulroney, de se présenter candidat de ce parti dans la circonscription électorale de Montmorency-Orléans.A cette occasion, M.Rivard déclarait qu\u2019il serait plus utile sur les plans municipal et supramunicipal.ABRI FISCAL Immeubles Classe 31 Impôt payé\tImpôt payé Actuellement\tsi vous avez un abri fiscal 6 986$ 9 292$ 14 761$ 18 515$ 25158$ 0 à 2 924$ 0 à 4 856$ 0 à 7 490$ 0 à 12154$ 0 à 19 606$ Votre Revenu 30 000$ 35 000$ 45 000$ 55 000$ 65 000$ Comme vous le constatez, il est très important aujourd'hui de connaître les lois et plus particulièrement celles qui vous permettraient de con server pour vous la remuneration si durement acquise Si vous possédez une bonne reputation de crédit aucun comptant n est necessaire Nous taisons modifier vos deductions a la source et vous pourrez ainsi profiter immédiatement de votte retour d impôt De plus vous pouvez ob tenir les services d'un administrateur de votre choix qui verra à taire l admimstration de vos immeubles Le taux de logements vacants dans fous les groupes (copropriété indivise) actuellement (orme es! nul ( 005) ce qui ne peut que démontrer la qualité de nos dossiers et l ai'ention particulière Que nous portons a nos clients AGISSEZ MAINTENANT Ce privilege a l'encontre de la croyance populaire n est pas réservé exclusivement aux riches \"L» monopole immob>h+r n est pss s+vt+ment M monopole mol» lo plus grand lo plu» porpetuoi et le père de tou» le» monopole» **.\tWlntlon Churchid \u2014\t(418)681-7757 \u2022/PARE (514)848-9175 & ASSOCIES INC ourtage Immobilier - Fiscalité immobiliers Ces montants peuvent varier selon votre mves tissement et vos déductions actuelles (r Heuret d affaires Lund» au VervJred* \t \u2022Buoa r 13h30 a 18n ACHAT-ÉCHANGE DIAMANTS, OR, ARGENT, PERLES FERME LE SAMEDI du 19 mai au 30 «eptembr» LÉONARD TOUSSAINT Inc.330,1 re Rue, Québec (Entré* Im S* «t 4* Avenue) 522-8750 522-6395 regarde l'équipement des calèches et des chevaux.On demande encore qu\u2019il y ait uniformisation des couleurs des calèches.Les propriétaires seraient d\u2019accord sur ce point de-dire le maire et la ville attend leurs suggestions.Les chevaux seront soumis à un examen annuel complet par le vétérinaire et une vérification journalière sera aussi faite de l\u2019état de tous les animaux.Le règlement municipal sera amendé dans le but d'interdire que d\u2019anciens chevaux de course soient utilisés pour les calèches.Les propriétaires sont avertis de cette mesure qui serait appliquée avec un délai raisonnable selon le maire.Cela aura pour effet d'éliminer les \u201cvieux pitons\" du circuit des calèches! Par ailleurs, l\u2019actuel circuit des calèches sera maintenu tel quel et les cochers n\u2019auront toujours que le stationnement de l\u2019Esplanade pour lieu de travail.La ville refuse de se rendre à la demande des propriétaires de reprendre le stationnement du Château Frontenac dont la perte a fait décliner leurs affaires de 50 pour 100! Le terrain de stationnement de l\u2019Esplanade sera cependant aménagé de points d\u2019eau pour les hommes et les chevaux et de toilettes.La ville prend à sa charge dorénavant le ramassage du crottin à l\u2019Esplanade et embauchera elle-même le \u201crépartiteur de tours\u201d.Le poste de répartition sera équipé d\u2019une horloge poinçon dans le but de minuter le temps des courses.Enfin, la ville effectuera un contrôle quotidien des écuriers; on appliquera à la lettre les règlements municipaux sur la salubrité et le stationnement (les calèches ne doivent pas encombrer la rue lorsqu\u2019elles ne sont pas attelées).Les instructions des policiers sont très précises à ce sujet, de conclure le maire Pelletier.La salle de la Commission scolaire locale Jeune Lorette était remplie a capacité hier à Loretteville, mais les dizaines de parents restés dehors Le Soleil.Rovnoltf Lovoie ont trouvé le truc pour ne rien manquer ou presque, en se groupant près des fenêtres ouvertes.Commission scolaire Jeune Lorette Parents \u201crévoltés\u201d de devoir payer un service de transport par François ROV En revenant à la charge avec sa proposition d\u2019offrir un service de transport tarifé payable par les parents des enfants de 6 à 12 ans fréquentant les écoles élémentaires des secteurs de la Commission scolaire Jeune Lorette, à moins de 1.5 km de leur domicile, le commissaire Robert Houle du quartier 17 se plaçait la tête sur le billot.Sauf deux dissidents, les 15 autres commissaires ont adopté cette résolution qui prévoit qu'en septembre les parents de ces élèves à l\u2019élémentaire qui demeurent à moins de 1.5 km de leur école, devront débourser $250 de transport par autobus pour leur 1er enfant, $150 pour le 2e et $100 pour le troisième et les autres, suivant le cas.La salle de la Commission scolaire locale Jeune Lorette de Loretteville ne pouvant compter plus que les 130 hommes et femmes présents, une cinquantaine d'autres à l\u2019extérieur durent mettre le nez et l\u2019oreille aux fenêtres pour suivre le déroulement de cette assemblée tumultueuse où les parents en colère ont clairement fait comprendre aux commissaires qu\u2019ils n\u2019avaient pas dit leur dernier mot Comme c'était avant En résumé, les parents considérant que leurs jeunes enfants ont à marcher dans des zones dangereuses (forte circulation, rues achalandées étroites et bien souvent sans trottoir) sont d\u2019accord pour que le transport continue de leur être fourni sans frais ad-ditionnelsen septembre, tant que les commissaires n\u2019auront pas échangé avec les responsables des municipalités pour régler de façon permanente ce casse-tête annuel de transport scolaire.Considérant qu\u2019ils paient déjà des taxes élevées à ces municipalités, qu\u2019ils paient également des taxes élevées à ces commissions scolaires, ils se révoltent à la pensée d\u2019avoir à payer en plus cette forme de taxe additionnelle que leur coûterait le transport de leurs jeunes enfants qui bien que demeurant à moins d\u2019un mille de l\u2019école, ont surtout l'hiver à franchir des zones qu'ils jugent dangereuses incidemment sur le boulevard de l\u2019Or-mière, à Montchâtel, sur le boulevard Johnny-Pcrenl, etc.Confusion A plusieurs reprises, le président démissionnaire, Gérard Lan-tier, après 23 ans au poste de commissaire, dut rappeler la foule à l'ordre parce qu'elle se plaignait de ne rien entendre des propos et des échanges des commissaires; nul n\u2019avait prévu de microphone.Plusieurs commissaires et notamment le di recteur général Jean-Marie Pépin ont bien apporté des précisions sur la formule des subventions pour du transport scolaire régulier et comment le budget de la commission scolaire était administré, mais les parents ne voulaient pas dé mordre: pas question de débourser un seul sou pour le transport de leurs enfants.Les quelque 1.500 enfants tou chés par cette décision de la CS Jeune Lorette sont de Neufchâtel, Val-Bélair, Loretteville, Valcartier village et Saint-Emile.Ce régime d\u2019exception pour les parcours dan gereux qu'a décidé de laisser torn ber la commission locale est dû, on le devine bien, à des restrictions budgétaires.Il est donc à prévoir de la part des parents, des mesures plus radicales bientôt surtout quand on sait que des élections scolaires auront lieu le 11 juin.f PU MpiitA ioAp-Ut jafrupictfaiiA DONNEZ «VOTRE MAISON UNE PROTECTION ET UNE MAGNIFIQUE APPARENCE D'ACCUEIL POUR TOUJOURS : AUVENTS de FIBRE DE VERRE TRANSLUCIDE ou D'ALUMINIUM pour BALCON ou PATIO Eliminez le peinturage avec nos rampes d'aluminium émaillé cuit de couleur.50 Garantie Farv^or-A.plu» da 21 ana d aipé-rtanca.S ana contra matértat défaetoaui EN FIBRE DE VERRE hsta'ialion corn- ( A JM p-:se dans Guet»: 3 L II II et la Banlieue Ram- ^ M VI CH1CUN pesensus\tV V V insuue Projection 48 ', pelles 24\" longueur 96\" Deux : cormes simples incluses Grandeurs plus petites à plus bas prix.Votre cnou de 14 combinaisons de nouvelles cooieuis en aluminium et 9 en libre de verre ESTIME GRATUIT 692-2127ô Maintenant an face du nouveau palala de Justice FEN-P0R-A La plut ranommé dans la domaina dat portas *t fenàtres 381, rua Saint-Paul\tQuébac SOIR, FETES ET FINS DE SEMAINE 842-2500 - 623-9204 PENSEE DE JEAN-PAUL D « Vous voulez une société avec plus de sincérité et de justice.Commencez vous-mêmes à être plus sincères et plus justes ».LA JUPE -, m ¦.8$ & FONDATION GIGUERE AUTOMOBILE NOS JUPES IMPORTÉES D\u2019EUROPE.A MOTIFS OU UNIES VOUS SONT OFFERTES A COMPTER DE 65$ A 195$.MODÈLE ILLUSTRÉ.75$.FlRmmD BOUDRIRÔ FLACI OUflIC S24-5263 »UI ST MUMFT ¦ II! -(MASSES FIACE »ONAVEMTU»l MOMfNADES S1-UUNO -QUEBEC ET KITE SI I) La fermeture de l\u2019usine de Dominion Textile Délégation chez le président, à Montréal , - < ¦ Les Fêtes foraines ont 10 ans\tLesoieM.j*onvoiii«re» Vivantes, colorées, les Fêtes foraines de Charlesbourg se dérouleront du 8 au 12 août cette année avec des festivités réparties en trois volets, soit spectacles, sports et arts, et artisanat.Le patro.le quadrilatère de (historique Trait-Carré, ainsi que certaines artères représenteront les emplacements choisis.Tournoi de soccer, championnat provincial de vé\u2019o-cross, trial BMX et concours hippique western sont également au programme.Exhibant le pester des fêtes, dans l\u2019ordre le directeur général Michel Lambert Jean Sawyer et Denise Boulanger, secrétaire exécutive.par Oérald OUELLET Le député-ministre de Montmorency à l\u2019Assemblée nationale, M.Clément Richard, le député fédéral de Montmorency-Orléans, M.Louis Duclos, ainsi que le maire de Beauport, M Michel Rivard, rencontrent cet après-midi le président de la Dominion Textile, M.Torn Bell, au siège de la compagnie à Montréal, pour discuter de la fermeture de l\u2019usine à Beauport qui entraînera la mise à pied de 440 employés.Dans son télégramme envoyé à la direction, vendredi, M.Clément Richard a rappelé les effets désastreux que le maintien de la décision de la compagnie aurait à bien des égards, notamment pour de nombreuses famü\u2019es dont la subsistance dépend de la survie de cette usine.Selon M.Richard, en plus des députés et du maire, participeront à cette rencontre, les hautes autorités de la compagnie, le président du syndicat des employés, M.Roger Ruel, des représentants du gouvernement fédéral et du ministère de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme du Québec.Le député fédéral Pour sa part, le député Duclos s\u2019est montré outragé d\u2019avoir appris en même tes que tout le monde la fermeture de l\u2019usine.Pour lui, il s\u2019agit d\u2019un geste \"sauvage\u201d, et il ne peut comprendre la procédure prise par la compagnie pour annoncer cette pénible nouvelle pour les travailleurs de la compagnie.M.Duclos a rappelé qu\u2019il avait Conflits de travail réglés dans deux caisses populaires par Pierre MARTEL Les conflits syndicaux impliquant les caisses populaires de Val-Bélair et de Stadacona vien nent de prendre fin.En effet, en lock-out depuis le 25 avril la vingtaine d\u2019employés de la caisse populaire de Val Bélair ont repris le travail vendredi dernier, soit un mois exactement après le début du conflit.Par ailleurs, c\u2019est hier midi, que les six employées syndiquées de la caisse populaire de Stadacona ont repris le travail.Elles étaient en Achetez 4 coquilles Saint-Jacques en panier pour 9,95$ grève depuis le 22 mars.Les aeux parties au conflit se seraient entendues pour ne pas faire de déclarations sur ces deux conflits.Toutefois.LE SOLEIL a pu ap prendre d\u2019un syndiqué que la partie patronale aurait accepté de garantir que la rémunération au mérite ne sera pas inscrite dans la convention collective.Le même informateur a révélé que l\u2019employeur aura également accepté de payer 8.5 jours de salaire aux grévistes de Stadacona et aux lock-outés de Val-Bélair.La tragédie d\u2019Habitat Sainte-Foy Ouverture de l\u2019enquête (PC) \u2014 L\u2019enquête préliminaire de la compagnie Habitat Sainte-Foy, du promoteur André Bilodeau et du surintendant Léo Malenfant s\u2019est ouverte, hier, à Québec, concernant la mort le cinq août 83 de deux hommes dans l\u2019effondrement d\u2019un immeuble en construction.Seule la compagnie avait été tenue cri minellement responsable par le coroner de la mort de MM.Guillaume Lemieux, âgé de 17 ans, et Paul-Emile Labrecque, âgé de 47 ans.Mais le ministère public a finalement décidé de porter également des accusations contre le promoteur et le surintendant L\u2019enquête se déroule sous une ordonnance de non-publication.Travaux sur le boul.Champlain Encore une fois, une partie du boulevard Champlain, à Québec, est fermée à la circulation.Il s'agit du secteur qui fait face à la gare maritime, à l\u2019endroit où, le 3 avnl, un éboulis, dont une roche d\u2019un mètre cube, s\u2019abattait sur le boulevard.C\u2019est pour consolider cette partie de la falaise et éviter que d\u2019autres éboulis n\u2019obstruent la voie publique à l\u2019avenir que la ville de Québec a fermé, dès 7h hier matin, le boulevard Champlain.Les travaux qu\u2019elle y fera effectuer devraient durer environ 15 jours.Ofv .\\ j\u2019f.; H-, V W ' J Puis cuisinez cette recette qui fera votre renommée Ingrédivnts Pétoncles beurre, échalote chapelure vin blanc persil.Parmesan rape Marche è suivre: Tranchez environ 2 tasses de pétoncles Faites sauter modérément durant 3 minutes dans 2 c a table de beurre avec un peu de poivre et une échalote emmeee Ajoutez 2 c a table de chapelure et \u2019« tasse de vin blanc sec Faites cuire a teu doux environ 8 à 10 minutes Ajoutez 1 c a table de persil hache et du sel Déposez dans les coquilles Saupoudrez de chapelure et de Parmesan râpé et ajoutez quelques noisettes de beurre Chauffez a nouveau et faites dorer au gril avant de servir Ensemble de 4 coquilles allant au four et de 4 paniers tressés: 9,95$ 692-3822 BIRKS O A I L L I E R I carrières et professions Tout** fer annonce* publiée* don» ce» pape* *ou» lo Rubrique Carrière* et Profe»*ion» ion» astufettve* à la lex numéro 50 Le* emploi» annoncé* »'odre»ient donc oui homme* e» oui femme* pour fcH^w paroi** vm ronontm dan» ( pugrt < ompoM 647-3266 TECHNICIEN(NE) EN ARCHITECTURE demandé(e) 10 ans d'expérience Pour rendez-vous: 653-8344 Aspirants officiers (La marine des Forces canadiennes) Les Forces armées canadiennes sont à la recherche d'aspirants officiers qu elles entraîneront aux operations maritimes de surface et sous-marines.Le programme de formation vous rendra apte à assurer le bon fonctionnement des navires et vous initiera à diverses tâches connexes: contrôle tactique, missions de plongée, maniement de systèmes d armes, etc.Ce programme vous offre I occasion de faire carrière dans la marine des Forces canadiennes et de mettre à profit des con- LES FORCES ARMÉES CANADIENNES naissances qui pourraient vous valoir des postes de commandement.Vous pourrez aussi être appelés à oeuvrer sur une des toutes nouvelles frégates de la marine imbattable.la vie dans les Forces Si vous possédez votre diplôme de Secondaire V, visitez le centre de recrutement le plus près ou téléphonez-nous à frais virés \u2014 consultez les pages jaunes sous la rubrique Recrutement.Canada rencontré les autorités de la compa gnie, il y a déjà quelques mois, pour prendre connaissance des modifications apportées par elle après une subvention de $5.5 millions, mais aujourd\u2019hui, il constate que cette somme n\u2019a aucunement servi pour moderniser l\u2019usine de Beauport.\u201cMalgré tout, dit-il, je participerai à la rencontre avec mon collègue du provincial ainsi que le maire de Beauport.\u201d Le maire de Beauport De son côté, le maire de Beauport, M.Michel Rivard, déclare que la décision de la compagnie fait perdre à la ville une somme de $175,000 comme taxes municipales payées annuellement par la compagnie.\"Par contre, dit-il, cela n\u2019est rien si l\u2019on considère l\u2019impact qu\u2019apportera cette décision parmi les ci- toyens du secteur Montmorency, où un programme de rénovation vient de prendre fin.\u2019\u2019 Les gens se disaient très heureux de ce qui a été fait pour améliorer le milieu de vie dans ce vieux quartier quand la fermeture de la Dominion Textile vient changer leur humeur Une rumeur Une rumeur circule également dans le milieu municipal à l\u2019effet que des promoteurs auraient déjà demandé à la ville de construire un complexe luxueux en copropriété sur l\u2019emplacement actuel de l\u2019usine et il est même question d\u2019un hôtel Enfin, dans un communiqué émis hier par la compagnie, celle-ci, tout en acceptant de discuter avec les intéressés, ajoute cependant que la décision de fermer cette usine vieille de 95 ans est irrévocable.LA VIE COMMUNAUTAIRE par Tom Fréchette 447-3361 du lundi au jeudi entre 13h et 1 $h Anniversaire La paroisse Sainte-Ursule, à Sainte-Foy, célébrera le 25e anniversaire de sa fondation, du 14 au 17 juin.Les anciens paroissiens sont attendus aux fêtes.Détails: 656-6024.Camp de Jour La base de plein air de Sainte-Foy sera ouverte jeudi jusqu\u2019au 6 septembre, sept jours par semaine de 9h à 21 h.Renseignements: 657-4007.Causeries \u2022\tLe centre Eckankar de Québec présentera une causerie sur le thème \"Est-ce ma première vie?\u2019\u2019, demain à 20h, à la salle \"A\" du motel Universel chemin Sainte-Foy \u2022\tUne causerie sur le sujet \"La méditation quotidienne travaille silencieusement à éveiller votre conscience\u201d sera prononcée à l\u2019Association gnostique, 696 rue Richelieu à Québec, demain à 19h30.\u2022\tLa psychologue Claudine Beaupré traitera des aspects psychologiques de l'obésité au café-rencontre Femmes Plus, demain à 13h30, au sous-sol de l'église, rue Racine à Loretteville.Renseignements 842-0127 \u2022\tLa psychologie Maria Robichaud parfera de la vie de couple et de la communication, demain à I9h30, au Centre des ressources psychologiques, 915 boulevard Saint-Cyrille ouest L\u2019entrée sera libre.\u2022\tJoseph\tPhilippe commentera le patrimoine culturel international et les musées, demain à 19h30,à la bibliothèque centrale de Québec, 350 soir à 19h, à la salle Rousseau de l'hôpital du Saint-Sacrement Détails: Diane Carbon neau à 833-8737.\u2022\tDe l\u2019information sera donnée aux gens des secteurs du Plateau et du Domaine, demain à 19h30, à la salle du conseil du centre municipal de Cap-Rouge, 4473 rue Saint-Félix Renseignements.651-7685.Marché aux puces Un marché aux puces au profit de l'église Saint-Michel de Sillery sera tenu demain, de 13h à 20h, au 1735 côte Gi-gnac.Mérite bénévole La ville de Charlesbourg soulignera le travail des personnes bénévoles en loisir au cours d'une soirée du \"Mérite bénévole\u201d demain à 20h, à l'auditorium de la polyvalente de Charlesbourg Réunions \u2022\tLa réunion générale des Loisirs au féminin aura lieu demain, à 20h, au chalet des loisirs de la paroisse No-tre-Dame-de-Foy.\tRen- seignements; 527-8834.\u2022\t\"L'amour existe-t-il?\u201d, ce sujet sera étudié à une réunion de groupe des personnes en situation de séparation ou de divorce, demain à 20h, au 435 rue du Roi à Québec.Détails: 529-4913 rue Saint-Joseph est Détails: 529-0924 Expositions \u2022\tUne exposition sur les grands voiliers, préparée par les élèves des Mousserons, aura lieu A l\u2019école de Saint-Jean-Chrysostome, demain de 9h à 21h et jeudi de 9h à 15h.\u2022\tDeux cent trente-cinq oeuvres sont exposées au salon semestriel de la Société des photographes artisans de Québec dans le mail sud-est de Place Laurier (face au magasin La Baie) à Sainte-Foy, jusqu\u2019au 2 juin Renseignements Marc Hardy à 524-4720 Information Le Centre de sexologie de Québec tiendra une séance d\u2019information sur l\u2019inceste, ce Sécurité Le service de sécurité aquatique de la Croix-Rouge offre un cours de moniteur en sécurité en embarcation.Les séances auront lieu du 14 au 18 juin, à 16h, au centre plein air de Saint-Sacrement, lac Sept-Iles à Saint-Raymond de Portneuf.La date limite d\u2019inscription est le 8 juin à 514-937-7761 poste 252.Stagiaire L'Office franco-québécois pour la jeunesse annonce dans l'édition de mai du journal Stagiaire l'ouverture de la période de recrutement des stagiaires d\u2019une dizaine de groupes qui séjourneront en France cet automne.Les dates limites de réception des dossiers de candidature sont les 29 juin et 6 juillet Les formulaires sont disponibles dans les bureaux régionaux de Communication Québec et à l\u2019OFQJ, 1214 rue de la Montagne, Montréal, H3G 1Z1.on*>u' Jp ce m p.,cir,taitr p»»ut\tsoumis î la rpqie des lolertes pi courses du Quebec Cocktail de Homard frais (sauce /ïne champagne)\t4,75* 1 Homard + 1/2 (bouilli ou grille)\t10,95\u2019 Filet mignon - 1 Homard (bouilli ou grille)\t14,95* l\u2019art de votre hôte le BARON ROUGE 350 boul.Ste-Anne, Be au port Québec.GIE 3L7, 667-1355 Seule énergie dont le Québec contrôle entièrement le prix et raonrovisionnement.tant de prés de $200.000 sera affecté pour la formation du personnel et le renouvellement du matériel didactique.De plus, le programme d\u2019initiation aux sciences informatiques sera implanté dans tou tes les écoles secondaires de deuxième cycle et les expénences d\u2019ap plication pédagogique de l\u2019or dmateur seront menées dans deux écoles de premier cycle et elle sera poursuivie dans quatre écoles primaires Un projet municipal est fortement contesté par les citoyens de Beauport par Gérald OUELLET Déjà plus de 77 propriétaires ont signé le registre pour s'opposer au projet de règlement concernant le nouveau terrain d\u2019enfouissement des cendres de l'incinérateur régional de la CUQ.Pour obliger le conseil municipal de Beauport à abandonner le projet ou tenir un référendum, il suffisait de 31 signatures sur une possibilité de 200 La période permettant la signature au registre se poursuivra aujourd'hui jusqu'à 19h.On sait que le projet de règlement qui modifie la zone 309-1-38 a toutefois été entériné dans une version plus stricte à l'égard de la protection de l\u2019environnement du secteur concerné.Mais les re présentants du comité pour la pré-senation de l\u2019environnement des Trois-Saults ont exprimé leur m satisfaction quant aux nouvelles ga- ranties de la ville et s\u2019opposeront à toutes les étapes d'adoption du règlement D\u2019après le projet de règlement déposé par la ville de Beauport, le nouvel emplacemcn* pour l\u2019enfouissement sanitaire qui sera situé entre les rues Saint-Pierre et du Gouffre devra être utilisé que pour le dépôt de matériaux secs, la récupération du métal et l'enfouissement sanitaire des cendres de l\u2019incinérateur de la CUQ On prévoit aussi une série de mesures pour protéger l'environnement du secteur L\u2019op position au projet par le Comité de préservation de l'environnement des Trois Saults constitue pour Pad ministration actuelle de la ville de Beauportsa plus importante épreu ve de force avec un groupe de citoyens depuis les dernières élec lions.$250,000 pour des livres Le conseil municipal de Québec a autorisé hier le versement d'une subvention de $250,000 à l'Institut canadien qui gère la Bibliothèque centrale de Québec de la place Jacques-Cartier.Cette subvention de vra servir à l'achat de livres pour la bibliothèque.Ecole vendue L'école Saint-Sauveur, sur la rue des Oblats, a été cédée pour la somme d\u2019un dollar à la ville de Québec qui la cédera à son tour à un organisme sans but lucratif qui la transformera en édifices à logements.,.tf PROPRIETAIRES ^ D\u2019IMMEUBLES de 2 à 22 logements ET INSTITUTIONS convertissez votre système de choutfage à la BI-ÊNERGIE électricité 8c huile « sans mise de fonds Importante » grâce aux subventions et bénéficiez d\u2019un tarif réduit d\u2019électricité.SUBVENTIONS:\tMAISONS A LOGEMENTS (en lepondanl aui conditions) CONCIERGERIES iNsrmmoNs Le programme canadren de remplacement du\tAfin OO pétrole du Gouvernement vOrOUU.VJU federal vous accorde lusqu à et .HYDRO-OUtBEC $3,850.00 Prolilez de I occasion c est la PI AMIDOL1 ne onli> fa lortnule de l avenir que vous I exécution en sou- ntrat levez adopter Economisez mais realist tout avec en utilisant l enerqie de chez propre, .pe'-'ialist.¦ nous une source inépuisable Consomm, >ns mieux ieherg,- d ici \u2019lL A M I &\u2014 DO R FLAMIDOR fournit gratuitement sur demande une évaluation 681-7211 625 boul Piene Bertrand Québec Qc G1M 2E4 Le programme de subventions pour les maisons uni familiales demeure en vigueur 1* t Québec,.; Soleil, mardi 29 mai 1984 C'EST P/mT( OUVERTURE DE SUPER CARNAVAL À CARREFOUR NEUFCHÂTEL MAIN A 9 H.LES AVANTAGES SUPER CARNAVAL \u2022\tun emplacement stratégique \u2022\tdes abords dégagés permettant le stationnement \u2022\tune immense superficie de plancher rendant possible la disposition sous un toit unique de tout ce qui est nécessaire pour compléter un marché \u2022\tdes produits de marques nationales connues et appréciées \u2022\tun incomparable choix de fruits et légumes beaux et frais que les clients choisissent à leur gré \u2022\tdes viandes de qualité présentées en emballages conventionnels ou familiaux \u2022\tun immense rayon de vrac ou il est possible d\u2019économiser en ne se procurant que la quantité qui répond à un besoin précis LE SUPER AVANTAGE SUPER CARNAVAL JUSQU\u2019À 30% D\u2019ÉCONOMIE SUR LE TOTAL DE VOTRE MARCHÉ EN COMPARAISON DES PRIX DES SUPERMARCHÉS Cette économie vous est accessible tous les jours.Super Carnaval ne suit pas la politique des « spéciaux ».C\u2019est l\u2019ensemble des prix qui est maintenu plus bas jour après jour.Cette économie est rendue possible par une moindre marge de profit, des coûts d\u2019opération réduits que permet un étalage simplifié et les frais que nous évitent nos clients en payant au comptant seulement ainsi qu\u2019en emballant et en transportant eux-mêmes leurs emplettes à l\u2019auto.La troisième étape sur la route de l\u2019économie.DEMAIN MATIN, À CARREFOUR NEUFCHÂTEL C'EST P/mE/ CARREFOUR NEUFCHÂTEL ANCH SM i oui rrt / Québec, Le Soleil, mardi 29 mal 1984 B-5 ARTS ET SPECTACLES Quinzaine internationale du théâtre Défi aux spectateurs per Martine R.-CORRIVAULT Le compte à rebours est commencé.Dans 12 jours, sa* medi le 9 juin, quelque part dans le Vieux-Québec, du côté du monument Taschereau et la place de l\u2019Hôtel de ville, entre 13 et 14 h.une petite armée (pacifique) de troubadours lancera le .premier coup du feu de joie culturel de la Quinzaine internationale du théâtre de Québec Hier, lors d'une conférence de presse au Concorde, les derniers détails de la programmation de ce festival d\u2019art dramatique que l\u2019on souhaite voir devenir une tradition à Québec, étaient précisés Changement polonais Ainsi, à la programmation déjà connue \u2014 et disponible un peu partout sous forme de feuillet \u2014 une modification doit être apportée.Le Teatr Pantominy de Pologne qui devait venir présenter son \u201cEnfant prodigue\" dans une mise en scène de To-maszewski, a dû contremander son voyage.La Pologne sera cependant quand même au rendezvous de la Quinzaine, mais avec un texte dramatique.\u201cLes portes du paradis\u201d d\u2019après l\u2019oeuvre de Jerzy Andrzewski.qui sera joué par une autre troupe, le Teatr Stu de Cracovie.sous la direction de Krzyeztos Gasinski.Cependant, au lieu de la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre, c\u2019est l\u2019Institut canadien qui recevra le groupe, et les 14, 15 et 16 juin à 21h au lieu des 11 et 13.Pour la compagnie de Cracovie, créée au début des années 1960.il s'agira d\u2019une première sortie en Amérique du Nord Outre \u201cMademoiselle Jubé\u201d avec Louise Marleau et Jean-Marie Lemieux, \"Les belles soeurs\u201d avec Nicole Leblanc, Louisette Dussault, Angèle Cou-tu.Marie-Hélène Gagnon (entre autres), \u201cL'école des femmes\u201d par la Comédie-Française, \u201cSga narelle\" et \u201cSchool for Scandai\" par l\u2019Amencan Repertory Theatre, \u201cAlice au-delà du miroir\u201d par les Mimes Omnibus, le pro gramme officiel de la Quinzaine propose un éventail fascinant des différents courants de l\u2019art dramatique actuel L\u2019insoüte de Belgique, la fantaisie de Suède, la comédie musicale à la tchécoslovaque, les légendes esquimaudes de l\u2019Ouest canadien, les rites anciens des arborigènes d\u2019Australie, le racisme à l\u2019envers dans le sport tel que traité par le Toronto Workshop Productions, l\u2019humour grinçant des Yougoslaves, l\u2019improvisation théâtrale comme sport à la manière de Calgary, le théâtre-peinture de Hollande, la l« Soif il.Jocouft OftcKfnn La balle est dans le camp du public: le directeur artistique Hausvater, le président Serge Viau et la comédienne Louisette Dussault espèrent une réponse enthousiaste.poésie en flamenco d'Espagne, les histoires maritimes à la manière de Léo Kennedy, les traditions du cabaret \u201cdans la vision intersidérale\" de Nion and Company, d\u2019Edmonton.il y en a pour tous les goûts.Gala pour tout terminer Max Von Sydow sera au rendez-vous.(MRC) \u2014 La Quinzaine internationale du théâtre se terminera en beauté, espère-t-on, le 23 juin, à la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre, lors d'une soirée de gala à laquelle participera avec d\u2019autres invités d\u2019honneur, le comédien suédois Max Von Sydow, interprète familier de la troupe d\u2019Ingmar Bergman.Lors de cette soirée qui débutera à 19h\u2019 par une représentation de \u201cL\u2019école des femmes\u201d de Mobère à la manière de la Comédie-Française 1984, on remettra aussi des témoignages d\u2019hommage à des comédiens et des directeurs de troupes ayant participé à la Quinzaine.Von Sydow, qui est né en 1929, fait partie de la troupe de Bergman avec qui il a tourné au cinéma, notamment dans \u201cLes fraises sauvages\u201d, \u201cLa honte\", \"Le septième sceau\", \u201cL'heure du loup\u201d, et \u201cLe lien\u201d, \u201cLa sour ce\u201d, \u201cLe contact\u201d, etc., le plus souvent ayant comme partenaires Liv Ullmann ou Bibi An-dersson.L\u2019acteur a également fait du cinéma hors du \"circuit\u201d Bergman, tenant le rôle de Jésus dans \u201cThe Greatest Story Ever Told\u201d en 1963, celui du tueur à gages avec Sophia Loren dans \u201cBrass Target\u201d et celui du curé dans \u201cThe Exorcist\u201d.Il aurait aussi été de la distribution d\u2019un film canadien réalisé par John Savage.\u201cThe Amateur\u201d.Du côté des célébrités qui passeront par la Quinzaine, on voit mal comment le ministre des Affaires culturelles de France, M.Jack Lang, qui fut un temps un des principaux anunateurs du Festival de Nancy en France, pourrait résister à la tentation de s\u2019offrir une soirée au théâtre avec son homologue québécois.M.Clément Richard.M.Lang sera au Québec pour la rencontre franco-québécoise sur la culture, à Québec et Montréal, du 4 au 8 juin.\"Mais, souligne le directeur artistique de la Quinzaine, Al