Le soleil, 30 mai 1984, Cahier D

[" D CONSOMMATION ; Québec.Le Soleil, mercredi 30 mai 1984: La derniere hausse de taxe ne décourage pas les fumeurs.par Robert FLEURY L'augmentation de taxe décrétée par le ministre des Finances du Québec, M.Jacques Parizeau, lors de la présentation de son récent budget ne semble pas pour autant avoir découragé les fumeurs.Si certains affirment vouloir cesser de fumer, d\u2019autres, par ailleurs, histoire de réduire les coûts, optent de plus en plus pour les \"rouleuses\u201d.Une enquête menée par LE SOLEIL chez un marchand de tabac de la rue Buade, dans le Vieux-Québec, et auprès de fumeurs révèle en effet que la récente taxe imposée par le ministre des Finances porte un coup au coeur, mais ne constitue pas nécessairement le coup de grâce! Les fumeurs sont unanimes: fumer coûte cher, de plus en plus cher, mais de là à cesser, c\u2019est une autre histoire.\u201cCe n\u2019est pas le prix qui me fera arrêter\u201d, dit Robert Lewin, de Québec.\u201cQuand j\u2019ai commencé, c'était 45 cents le paquet\u201d, rappelle-t-il.\u201cMoi, je vais arrêter dans 15 jours, et je vais le faire, je l\u2019ai dit à tout le monde, ma décision est prise\u201d, dit André Harvey, de Sainte-Foy.Depuis le temps qu\u2019il y pensait, il lui fallait un coup de pouce, et le ministre Parizeau vient de le lui donner avec son augmentation de taxe.Plus de bon sens Marie-Christine Paré, de Québec, n\u2019a aucune envie d'arrêter: et ce n\u2019est pas le prix qui la fera changer d\u2019idée! \u201cA chaque augmentation, expliquent Laurent et Benoît Giguère, deux commerçants qui dingent une \u201cvénérable\u201d institution de 77 ans d\u2019existence qui a vu disparaître tous les débits de tabac des alentours, le gouvernement se pénalise lui-même en surtaxant les fumeurs de cigarettes, et il embête les marchands de tabac en les forçant à rajuster leurs prix souvent \u201cMoi, j\u2019ai attendu plusieurs jours avant de rajuster mes prix et même là, je n\u2019ai pas fait porter toute l\u2019augmentation au consommateur, ça n\u2019a plus de bon sens\u201d, explique Benoît Giguère.\u201cLa vache à lait va se tarir, il y a de moins en moins de fumeurs et ils changent pour d\u2019autres tabacs qui coûtent moins cher en taxes\u201d, dit-il Le compte! Jean-Marie Gagnon, directeur des ventes pour Benson & Hedges, observe une augmentation des ventes du tabac en vrac, à rouler, de 16 pour 100 pendant que la consommation de cigarettes toutes faites diminue de 5 pour 100.Pour $7, on achète la même quantité de tabac que pour $13.25 la cartouche.A $2.10 le paquet, parfois $2.25, la différence est d\u2019un dollar! \u201cMais ça ne fait pas nécessairement abandonner les fumeurs de fumer: si les gens ne VtH veulent pas le faire, ce n\u2019est pas le prix qui les fera changer d\u2019idée, tout au plus leur complique-t-on la tâche\u201d, observe-t-il Au Conseil canadien des fabricants de tabac, on remarque que les changements d\u2019habitude prennent du temps à s\u2019effectuer, et ni les campagnes antitabac ni les augmentations de prix n'ont d\u2019effet direct ou immédiat.Mais les fumeurs de cigarettes ne sont pas les seuls touchés: fumeurs de pipe, de cigares, \u201cchi-queurs\u201d ou poseurs, tous y trouvent leur compte: une majoration de 10 pour 100 de la taxe de vente provinciale, 5 pour 100 plus cher en passant devant le tiroir-caisse.Les Québécois ne sont pas encore les taxés page D-4 plus Le Soleil.Jocque» Deschêne» \"Ma décision est prise, j'arrête de fumer dans 15 jours\", dit André Harvey, de Sainte-Foy, qui s'apprête à griller l\u2019une de ses dernières cigarettes.Le ministre Parizeau lui a donné le \u2018\u2018p\u2019tit coup de pouce\" qu\u2019il fallait avec la dernière augmentation.Le soleil, Joceue» Detchenri \"Mol, je n'ai pas envie d'arrêter de fumer et ce n'est pas le prix qui me fera changer d'idée \", de dire Marie-Christine Paré, de Québec.\"Ce n\u2019est pas le prix qui va me fumer \", de dire Robert Lewin, de .Jacquet Deir hêr>r\\ faire arrêter de Quebec It.1» Le SoleiL Jocques Deschéne* Le syndrome Super Carnaval! page D-3 Le public invité à l\u2019Architour page D-12 f mi rte vlXjS brûler avec des chaudrons sans poignée 622-3636 monsieur CHAUDRON or VENTE ET REPARATION Spr* m'ite fi.«*1enr cursine .a Presto Creuse! aluminium ton te Pohssage Aiguisa je de couteau* \u2022325 bout Henrt-Bourtsu (con tiie Ru*'! Benoît et Laurent Giguère, propriétaires d\u2019un débit de tabac, rue Buade, dans le Vieux-Québec, trouvent que les gouvernements exagèrent avec la taxe sur le tabac: le nombre de fumeurs diminue.bientôt la vache à lait va se tarir, prédisent-ils.Idëménagement WTtôüt DOIT ÊTRE VENDU t JACKET, JUPE et BLOUSON CUIRet SUÈDE A partir de 0/0 de RABAIS SUR TOUS LES MANTEAUX EN PEAU OE MOUTON Ul TdlMERIE 281, Saint-Vallier ouest QUEBEC 529-2531 9345, bout.St-Laurent, Montréal H2N 1P6 \u2014 387-8013 Galeries Taschereau, Greenfield-Park 465-0432 Heures la semaine, de \u2022 h 30 4 IS I*.le samedi, de S h A 12 h ^PontoromcH VOUS OFFRE CETTE SEMAINE .POUR ELLE ET LUI JEANS DE RABAIS OU PRIX REGULIER Pour elle % jusqu'au 2 juin \u201984 de rabais en fin de semaine seulement blouses \u2022 t-shirts \u2022 cotons ouatés.Pour les enfants JEANS ROBERTO de rabais (du prix régullaf) GALERIES DE LA CAPITALE GALERIES CHARLESBOURG PLACE QUEBEC MAIL CENTRE-VILLE GALERIES CANARDIERE GALERIES CHAGNON PLACE STE-FOY PLACE FLEUR DE LYS D-2 Québec.Le Soleil, mercredi 30 mai 1984 NOUS.consommateurs V par Robert FLEURY Conseils de l\u2019OPC pour l\u2019achat d\u2019une automobile d\u2019occasion L'Office de la protection du consommateur considère que les consommateurs ne s\u2019informent pas assez avant d'acheter une voiture d'occasion s\u2019il en juge par le nombre de plaintes qui attemssent à ses différents bureaux régionaux et rappelle aux automobilistes quelques conseils d\u2019achat avant de commettre l'irréparable.Pas de garantie entre particuliers L\u2019OPC rappelle que les ventes entre particuliers ne font l\u2019objet d\u2019aucune garantie selon la loi A l'acheteur donc de vérifier si la voiture est en bon état, et pour ce faire, rien ne vaut une bonne vérification effectuée par un garagiste de confiance.Il faut s'assurer également que la voiture est libre de dettes: une vérification par le biais de l\u2019assureur du vendeur, de son concessionnaire, de votre institution financière, permet de le savoir pour sûr.Demandez également à connaître les réparations majeures effectuées sur la voiture et l'ancien propriétaire devrait avoir ces factures de réparation en main.Si ses réponses sont évasives, s'il est difficile de vérifier ses dires ou s\u2019il refuse l\u2019inspection technique, méfiez-vous il y a anguille sous roche.Toujours une garantie Toute voiture de moins de cinq ans ou 80,000 km doit faire l\u2019objet d\u2019une garantie écrite si elle est vendue par un marchand, garantie qui varie en fonction de l\u2019âge et du kilométrage.Elle ne peut être inférieure à un mois ou 5,000 km Le marchand de voitures d\u2019occasion, le concessionnaire, un courtier ou un garagiste revendeur doit afficher bien en vue sur le véhicule une étiquette décrivant la voiture, son kilométrage, son année modèle.Ne vous contentez pas de ces informations, demandez en plus le nom et le numéro de téléphone du propriétaire antérieur pour des vérifications supplémentaires.S\u2019il ne peut ou ne veut vous les fournir, méfiez-vous, il cache quelque chose.Ne vous contentez pas de la description du véhicule, faites-le inspecter par un garagiste indépendant Assurez-vous lors de la transaction avec le marchand que l\u2019étiquette accompagne le contrat d\u2019achat et qu\u2019il possède un numéro de licence de la Régie de l\u2019assurance automobile.Advenant qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un véhicule volé, le cautionnement versé par le marchand détenteur d\u2019une telle licence vous indemniserait.Les recours jundiques sont plus faciles contre un marchand si vous avez été trompé quant à l\u2019état mécanique réel du véhicule, à cause d\u2019allégations ou de publicité trompeuse effectuée par le commerçant, en invoquant la loi de la protection du consommateur.Les recours sont toujours un peu plus difficiles à exercer contre un particulier qui peut toujours alléguer avoir été de bonne foi et ne pas connaître exactement l\u2019état mécanique du véhicule, n\u2019étant pas lui-même mécanicien.A ce chapitre, l\u2019OPC conseille de toujours rédiger un contrat d\u2019achat écrit, lequel devrait comporter les nom, adresse de l\u2019acheteur et du vendeur, la date de transaction, le prix, une description la plus corn- Le Soleil, Clément Thibeoult Avant d'acheter une automobile d'occasion, faites-la vérifier par un mécanicien indépendant conseille l'OPC.Et rédigez une entente écrite détaillée entre particuliers.Question de se bien protéger contre des.vices cachés! plète possibledu véhiculefannée modèle, no de série, kilométrage, cylindrée.) une déclaration men- mk « r «\t\u2022 r * » » « v i- \u2019 :-t.pSSUi' \u2014-ïîîîi.Si COTON «Champêtre» uni 115 cm m pour 5«» RATINE 100% coton 90 cm 5M m pour m m TOILE «Tropical» uni 150 cm j\" m pour m COTON «Au naturel» motifs 115 cm 6** m pour\t559\tRATINE extensible 150 cm\ti 7Mmpour 1\ti39 COTON \u2022Les classiques» fleurs 115 cm 69* m pour\t559\tCOTON ouaté 150 cm\ti 7** m pour |\t639 COTON «Samouraï» oriental 115 cm 6\u201d m pour\tj\t899 ¦ m\tCOTON «Del Rio»\t| imprimé 115 cm m pour\tj\t349 COTON \u2022Bonheur» imprimé 115 cm\tl 5*»mpour\tfl\t«79 ¦ m\tCOTON .«Cambridge»\t\" carreaux 115 cm .7»» m pour\t^\tI99 COTON indien «Bombay» uni 115 cm ' m pour 5\" m 150 cm de largeur De haute qualité: 50% coton, 50% polyester beige, royal, blanc, rouge, kaki, noir U;: V 999 m m pour Très facile (Vogi m 9024) COTON «Mariko» oriental 115 cm 5»» m pour COTON «Rayons de couleur» rayés 115 cm $»*m pour m m m.NOUVEAU TISSU A MAILLONS DE BAIN ou danse aérobique, 115 cm à 180 cm 75% nylon-25% spandex / / et coton-lycra Teintes unies, rayés ou motifs dans couleurs-mode TOILE À CHAISE DE PARTERRE 249 à 4\"m.38 cm et 76 cm 67% coton 33% polypropylene Teintes vives unies ou rayées Et bien d\u2019autres que l\u2019on ne peut énumérer étant donné les quantités L» Maison du tlaau VANiER\t681-0644 ~ SAINTE 4F0y\t653-6780 ' ' GALERIES DE LA CAPITALE 628-8760 AVIS A NOTRE CLIENTÈLE^ ta maison \"BOUCLA»\u201d accapu tout les CMpona \u2022orta des autres marchands au« mêmes conditions et en marchandise ega*i a nous SURI! de presenter ces coupons a I tsw da nos trot menons BOUCLA» deiaregnn VANIER.SAINTE-FOT ET GALERIES DE LA CAPITALE tionnant que le véhicule est libre de toute dette, une description des principales réparations effectuées ou à effectuer s\u2019il y a lieu.S\u2019il semble, après coup, que le vendeur, un particulier, vous a trompé sur l\u2019un des points énumérés, que vous n'avez pas été pré- venu que le véhicule avait été accidenté.votre recours sera facilité en vous adressant auprès du tribunal approprié.De plus, avisez le fabricant que vous êtes le nouveau propriétaire du véhicule pour être sur la liste des avis de rappels.Au sujet des crosses de fougères.Plusieurs lecteurs ont gentiment appelé et écrit à l\u2019auteur de ces lignes pour lui rappeler que son texte sur les crosses de fougères (cessez donc d\u2019appeler ça, à tort, des têtes de violon) ne faisait nulle part mention de la façon de les cueillir pour éviter leur disparition.(C\u2019est bien vrai, et je m\u2019en excuse).Alors voici: Quand vous les cueillez, ne prélevez jamais plus de la moitié des crosses qui émergent du sol au même endroit pour leur permettre de faire leurs réserves au cours de l'été et.de repousser l\u2019année suivante.Si vous dégarnissez le bouquet au complet, le plant crèvera à coup sûr (et vous aurez l\u2019air fin dans quelques années quand il n\u2019y en aura plus).La même chose vaut pour l\u2019ail des bois.C\u2019est comme pour la rhubarbe qui croît dans votre jardin.Toujours le même principe.Mais je ne suis pas d\u2019accord pour lancer la pierre aux cueilleurs qui font ça \"commercialement\u201d: s\u2019ils en tirent des sous, ils ont justement intérêt à ne pas tuer la poule aux oeufs d'or.Le Soleil, Jeon-Marle Villeneuve En cueillant les crosses de fougères, ne dégarnissez pas tout le bouquet; prélevez une ou deux tiges.seulement pour permettre aux fougères de refaire leurs réserves pour l\u2019année prochaine! BOUCHERIE ROBERT TURMEL inc.215, Sapinière-Dorion ouest Tél.: 626-8789 BOEUF CATÉGORIE C-l D-l FRUITS ET LÉGUMES FRAIS / VIN ROUGE BLANC SPÉCIAUX SE TERMINANT LE 2 JUIN 84 ROSBIF ROI Surlonge désossée :05 kg 229 !b BIFTECK BOSTON Surlonge désossée.Idéal B.B.Q.65v 2 99 lb TOURNEDOS Intérieur de ronde.Idéal B.BQ.880 BOEUF HACHÉ 22.?MAIGRE\t~510 (S lb ft plus rn paq.de I lb) M FONDUE CHINOISE Noix de Ronde 389 lb S58 kg kg 399 lb BOEUF HACHÉ QQ& MI-MAIGRE\tb 2 kg TARTES MAISON ASSORTIES (9po.) SUCRE-POMME-FRAIS&JUISIN 199 ch.CHARBON BOIS 10 lb 3 II! PIZZA MAISON 0 po I 2(!tl LONGE COURTE D-l.Coupé rt rmballé à votrf goût.T-BOE M lb est .199 lb 4M kg CUBES BOEUF Bourguignon 249 lb 54\u2019 kg TIRAGE DE 2 B.B.Q.Prapiut.vtkur d, IM.Mt rkaqo, mina.Ting, N «*-fdh KJiIim 7J»IIM IM4 CÔTELETTES DE PORC Toutes épaisseurs 199 lb 439kg RÔTI DE PORC l9,?Gros bout du filet \"TV désossé de 3 à 4 lb 4 kg VIANDE FOUI CONGfLtmi CMpfe H rakalWv I vMrt ptl laftnoravtn ér mm prli LIVRAISON GRATUITE: am liai arfeat deMtrlpta- HEURES DWYERTlTtE: Uni.Mar.Mer.: t:#0 à hres.Jeudi.Veud.: 9 00 à 9:00 hres Samedi: 9:00 à S:09 hres C#e prix sont sujets A changement sans avis Québec, Le Soleil, mercredi 30 mai 1984 D-3 'CONSOMMATION' Un troisième magasin, à Neufchâtel Super Carnaval a le vent dans les voiles En l\u2019espace d'un an et demi.Super Carnaval aura réussi, en implantant deux magasins, à chambarder tout le marché de l'alimentation dans la région de Québec.La concurrence riposte, s\u2019inquiète, quand elle ne flanche pas.Bref, il ne se passe guère de semaine, sans qu'on entende parler de ce dérangeant \"supermarché\u201d.C\u2019est presque le syndrome Super Carnaval! Les prix sont à la baisse.Tant et si bien que Steinberg qui reste toujours un chef de file en alimentation s'apprêterait à établir une nouvelle grille de prix pour la région de Québec, tout comme Métro-Richelieu.Et le pire reste à venir! Si l\u2019entreprise a réussi à s\u2019accaparer environ 14 pour 100 du marché de l'alimentation dans la région de Québec grâce à deux magasins, elle vise encore plus haut, alors qu\u2019un troisième ouvre ses portes aujourd\u2019hui dans le secteur Neufchâtel Un investissement de plus de $8 millions.Et ce n\u2019est encore rien, car le jour n\u2019est sans doute pas loin où l\u2019on parlera de bouleversement à l\u2019échelle de la province, car Super Carnaval emménage à Montréal, dès cet automne.D\u2019abord, deux magasins situés respectivement à Chambly et Saint-Léonard et quatre autres d\u2019ici la fin de 1985.Tant et si bien que Super Carnaval, dingé par la Ferme Carnaval, une filiale de Bumack Leasehold d'Ontario, devrait diriger neuf établissements d\u2019ici un an.L\u2019objectif ultime: détenir 5 pour 100 du marché de l\u2019alimentation de la province et 20 pour 100 de celui de la région de Québec.Cinq pour cent au total, cela signifie un volume annuel de $300 à $400 millions.Pendant que les grands de l\u2019alimentation, Steinberg Métro-Richelieu, Provigo et IGA consolident leurs exploitations et préparent la nposte, pour enrayer l\u2019hémorragie.Super Carnaval balance les millions en investissements.La formule est toujours la même: Super Carnaval repère un endroit près des grands axes routiers, donc susceptible de drainer une forte clientèle et établit un magasin-entrepôt offrant des Textes par Jacquas Dallaira prix spéciaux à tous les jours.Sur le plan administratif, il s'agit d\u2019atteindre une productivité optimale, en réduisant les coûts d\u2019exploitation au minimum.Juste à point \u201cUne formule gagnante\u201d, pour reprendre l\u2019expression du PDG de Super Carnaval M.Michel Robin, qui a provoqué un véritable engouement auprès du public, surtout auprès du client de classe moyenne, bien qu\u2019il ne soit pas rare d\u2019apercevoir aussi des gens portant chic tenue et roulant grosse voiture.Super Carnaval a commencé en janvier 1983, à Carrefour Beauport, en occupant une superficie de 40,000 pieds carrés.\u201cÇa tombait bien, explique M.Robin, le gouvernement venait juste de réduire le salaire des fonctionnaires.Les gens se sont mis à rechercher les spéciaux!\u201d Quelques mois plus tard, il fallait agrandir, tout en rodant davantage la formule du magasin-entrepôt, formule qui depuis cinq ans fait fureur aux Michel Robin n\u2019est pas inquiet Le PDG de Super Carnaval, M.Michel Robin, n\u2019apprécie guère qu\u2019on lui reproche de faire fructifier au Québec, des capitaux venant de l'Ontario.\u201cLe soleil, lance-t-il, luit pour tout le monde.A ce que je sache, nous sommes toujours au Canada.Et nous encourageons plus que les autres magasins d\u2019alimentation les fournisseurs locaux, sans compter qu\u2019on emploie tout près de 600 personnes qui sont des Québécois.\u201d M.Robin se dit parfaitement conscient que la concurrence l\u2019a bien à l\u2019oeil, à Québec comme à Montréal.Le PDG de Super Carnaval ne \"prend pas\u201d non plus qu'on lui attribue l\u2019agonie de Coopnx dans la région de Lévis, pas plus qu'il ne veut s\u2019apitoyer sur le sort des autres concurrents.C\u2019est la dure loi de la libre entreprise.\u201cDans la région de Québec, explique M.Robin, c\u2019est sûr que nous avons pris aux supermarchés et aux boutiques.Mais 10 pour 100 de notre marché, nous l\u2019avons ravi au \u201cfast food\u201d, soit à la pizzeria, soit au restaurant de livraison du coin.Sans cela, dit-il, je me demande comment on vendrait 3,000 pizzas par semaine!\u201d Et le syndicat?Un volume de vente de $1 million par semaine, à Beauport, et de $400,000 par semaine, à Lévis, prouve que Super Carnaval a le vent en poupe dans la région de Québec, mais le talon d\u2019Achille de l\u2019entreprise ne serait-il pas que ses employés ne sont pas syndiqués?\"Nous savons que ça va venir, réplique calmement M.Robin.Dans l'alimentation, la syndicalisation c\u2019est un phénomène tout à fait normal.Sauf que si on devient syndiqué, il ne faudra pas s\u2019attendre à ce qu\u2019on donne les mêmes conditions qu'on retrouve chez Steinberg qui administre des conventions collectives depuis des années.On ne pourra pas donner des conditions de haut d\u2019échelle à des gens qui commencent car nous préférons embaucher des jeunes qui n\u2019ont pas encore été \u201ccontaminés\u201d ailleurs et les former à notre système.\u201d Chez Steinberg en particulier, on guette le moment où Super Carnaval trébuchera sur une convention collective.Un porte-parole de Steinberg vante les \u201ctrouvailles\u201d de Super Carnaval, comme le bar à salade, la charcuterie, la boulangerie et l\u2019attrait de ce type de magasin, mais il soutient que tôt ou tard la nouvelle future chaîne devra faire face à la réalité.De la place Pour M.Robin, il s\u2019agira de prendre le train quand il sera en gare.Dans l\u2019intervalle.Super Carnaval entend consolider ses positions à Québec grâce à ses trois magasins et mener l'offensive à Montréal \u201cDe toute façon, explique M.Robin, nous allons atteindre un plafond un jour.Dans l\u2019alimentation, il y aura encore place largement pour les marchés plus conventionnels, car il y aura toujours une clientèle qui préférera être servie plutôt que de se servir elle-même.\" Sans négliger pour autant le développement de ses magasins-boutiques, comme Jadis, tout comme PTovigo avec sa filiale Heritage, c\u2019est la voie que semble vouloir prendre Steinberg \u201cNous aussi, nous avons réagi, souligne un porte-parole On a sensibilisé nos employés et on a \u201cnettoyé\u201d nos magasins!\" Etats-Unis et qui s'apprête lâ-bas aussi à donner l'assaut aux grands centres urbains, Chicago étant le prochain sur la liste.Suivit l\u2019implantation d\u2019un autre magasin à Lévis, en novembre.En l\u2019espace de quelques mois.Super Carnaval est vite devenu le \"coq de la nve sud \u201d, sonnant presque le glas de deux magasins Coopnx qui étaient de toute manière à l\u2019agonie, tout en semant la pagaille une fois de plus chez les \u2018grands\u2019\u2019 qui ne semblent plus savoir par quel bout prendre le bâton.Seul Steinberg paraît déterminé à opposer une résistance farouche, tout comme il s'est bien promis qu'on ne le \u201csortirait\u201d pas de la région de Québec ou de Montréal.pour reprendre le mot d\u2019un porte-parole de la compagnie.M.Robin, un ancien de Dominion et de Provigo, se félicite, entre-temps, que des gens viennent d'aussi loin que de Mont-magny, la Beauce, Baie-Saint-Paul ou de Portneuf, parfois même par groupes en autobus, pour investir ses magasins.L\u2019imprwasion En s\u2019établissant à Neufchâtel (superficie de 70,000 pieds carrés), de préférence à Sainte-Foy où les terrains coûtent les yeux de la tête.Super Carnaval ne cache pas qu'il tente de séduire une nouvelle clientèle C\u2019est ainsi qu\u2019à Neufchâtel, au fil d'une nouvelle disposition des comptoirs, on retrouvera une poissonnerie.On fabriquera sur place la crème glacée, de même que certaines pâtissenes.A Beauport, Super Carnaval accueille environ 50,000 per sonnes par semaine et réalise environ 25,000 transactions, d'a près M Robin, soit en moyenne, deux personnes par \"commande\u201d, alors qu'à Lévis l\u2019a chalandage est de 30,000 personnes par semaine.\"Notre moyenne de ventes par client est de beaucoup supérieure à celle des marchés conventionnels, explique M Robin Au moins du double.\u201d A Neufchâtel, il n\u2019ose avancer de chiffres pour le moment, mais il souligne.\u201cNous voulons davantage donner l'impression aux gens qu'ils sont dans des boutiques lorsqu'ils viennent chez nous\".Sauf que chez Super Carnaval, tout se passe sous le même toit.Il y aura des.victimes Analyste financier chez Lévesque, Beaubien et fin observateur du secteur de l\u2019alimentation depuis quelques années, M.Denis Ouellet qualifie de \u201cphénomène important\u201d la présence de Super Carnaval \u201cCe n\u2019est plus une guerre de prix, souligne-t-il c\u2019est une guerre de concepts.\u201d Dans pareil contexte et compte tenu que les gains de marché ne peuvent s\u2019effectuer qu'au détriment des concurrents, il est clair, d\u2019après M.Ouellet, qu\u2019il va certainement y avoir des victimes.\u201cLe concept du marché-entrepôt que privilégie Super Carnaval constitue une nouvelle approche qui a très bien fait aux Etats-Unis et qui a très bien réussi à Québec.C'est un concept, poursuit-il, qui force une rationalisation du marché, c\u2019est-à-dire que nous allons assister à des bouleversements certains.\u201d L\u2019offensive se déplace maintenant vers Montréal.\"Sans minimiser le succès de Super Carnaval à Québec, explique l'a- nalyste financier, le phénomène a été marginal, en ce sens que je serais porté à croire que Super Carnaval avait des visées pour un marché beaucoup plus grand dès le départ\u201d Tout en notant qu\u2019il y a de moins en moins de place pour le marché conventionnel, M.Ouellet souligne que le phénomène tient au fait que les consommateurs cherchent de plus en plus à choisir par eux-mêmes \"On a sans doute négligé leurs désirs\u201d, dit-il Avant de porter un ju- gement plus définitif.M.Ouellet attend de voir de quelle manière les concurrents, c'est-à-dire sur tout les grands de l'alimentation, vont réagir à l\u2019entrée en scène de Super Carnaval à Montréal \"J\u2019ai déjà l\u2019impression cependant, ajoute-t-il, qu'il va y avoir des remous.La grande réussite de Super Carnaval est de maintenir des ventes très élevées en ce qui concerne les produits périssables H va sans doute fal loir laisser écouler une période de deux ans, avant de voir ce qui va survenir.\u201d mmm « 4** «Ml \u2014PI - lu- Le Soleil, Jocque» Dpk hênri Bien conscient qu\u2019il possède une \"formule gagnante\u201d, M.Michel Robin n'a pas l'intention de lâcher d'une semelle Un concept \u201cdangereux\u201d, prétend PACEF L\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) de Québec juge \u201cdangereux\u201d le concept d'aLmentation véhiculé par Super Carnaval L\u2019ACEF est en train de rédiger une étude portant sur la présence et l\u2019impact de Super Carnaval dans la région de Québec.Déjà, les \"grandes lignes\u201d font clairement ressortir, d\u2019après le coordonnateur de l\u2019association, M.Pierre Racicot, que si les consommateurs profitent aujourd\u2019hui de certains rabais, demain ils risquent de payer la note! L\u2019étude réalisée à partir de commentaires recueillis auprès de consommateurs ou à la suite des observations effectuées par des \"mandatés\" dans les magasins de Super Carnaval et même à l\u2019aide de spécialistes, révèle déjà, d'après M.Racicot, \u201cqu'il y a des bouleversements qui se font au détriment des consommateurs.Pour l'ACEF, il faut réagir avant qu\u2019il ne soit trop tard.Entre autres bouleversements, l\u2019association relève la bousculade dans les allées, l\u2019abandon du service à l\u2019auto, la diminution, sinon la déténoration de services aux consommateurs.\"Comment emballer ses produits et surveiller en même temps si la caissière, qui n\u2019est pas exempte d\u2019erreurs, poinçonne les bons prix?\u201d, de- mande M.Racicot.D'après l\u2019ACEF, la percée de Super Carnaval risque d\u2019avoir un effet d\u2019entraînement chez les concurrents qui, eux aussi, pourraient être tentés de relâcher le service à la clientèle.La loi sauvage D'autre part.M.Racicot souligne que Super Carnaval offre une variété de produits plus limitée que celle que l'on retrouve dans les grandes chaînes.\u201cEn outre, note-t-il, le consommateur est obligé de prendre uniquement les produits que Super Carnaval se procure.\u201d Pour l'heure, note M.Racicot, c\u2019est la \u201cloi sauvage\".D\u2019après lui, il faut que l'Etat en vienne à s'intéresser à tout le phénomène, sans pour autant que ce soit lui qui établisse éventuellement toutes les règles du jeu.\u201cL'autre solution, mentionne M.Racicot, peut être individuelle, c\u2019est-à-dire faire son marché à partir des rabais uniquement.Quitte à visiter deux ou trois établissements, ce qui prend souvent moins de temps que d\u2019aller et revenir de chez Super Carnaval \u201d Assez rapidement, en con -dut l\u2019ACEF, il faudra sans doute constituer un comité de travail pour examiner toute la question.avant qu\u2019il ne soit trop tard, d'après elle.Lévis: le Cooprix pourrait renaître par QIIIm PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Une centaine d'anciens membres de la Coopérative de consommateurs de Pointe-Lévy se sont engagés, hier soir, à relancer le Cooprix de Lévis, qui est actuellement sous le coup d\u2019une liquidation par un syndic de Québec.Le deuxième magasin Cooprix que possédait également la même coopérative, â Saint-Jean-Chrysostome, ce-lui-là, n\u2019a cependant trouvé très peu de gens intéressés à le sortir du pétrin, hier soir, â l\u2019occasion d'une assemblée spéciale convoquée par les administrateurs de la coopérative qui est en faillite depuis le 22 mai.Les administrateurs, par la voix du président Gilles Lachance, ont expliqué les difficultés financières ayant entraîné cette situation et ils ont mentionné la possibilité de créer une nou- velle coopérative pour essayer de repartir le Coopnx de Lévis, là où le syndic fait une vente de liquidation depuis jeudi.La majorité des quelque 150 sociétaires paiticipant à l'assemblée a appuyé d\u2019emblée les six administrateurs, dont M.Gilles Lachance, pour mettre sur pied une nouvelle coopérative.M.Lachance et son groupe se donnent 2 ou 3 semaines pour demander une nouvelle charte, recruter 100 à 125 autres membres (à $100 chacun), faire les démarches pour obtenir du financement auprès de la Société de développement coopératif et des caisses populaires et essayer d\u2019acheter la balance des actifs devant être vendus par le syndic.La tâche de ce comité provisoire est considérable, en effet.I>e groupe intéressé est cependant convaincu que le Cooprix de Lévis, où les ventes ont diminué de 35 pour 100, depuis l'a- vènement de Super Carnaval dans cette ville, en novembre 1983, peut de nouveau atteindre la rentabilité avec un chiffre de ventes d\u2019au moins $100,000 par semaine, grâce notamment à une mise en marché réorganisée avec la collaboration, probablement, de IGA-Boniprix.Quant au Coopnx de Saint-Jean Chrysostome, qui a accumulé de gros déficits depuis son ouverture, en 1980, l\u2019assemblée n'a démontré aucune volonté de le relancer Les espoirs ont été limités au Coo- Erix de Lévis.Super Carnaval, d'après on nombre de Lévisiens, n'aura pas toujours la chance de bénéficier de bons d'emplois et d'effectifs non syndiqués.Les coopérateurs veulent continuer d\u2019être présents dans le secteur de l'alimentation, pour essayer de maintenir de justes pnx et se donner des services à leur mesure M.Gillet LACHANCE\tL* *\u2022\u2022\u2022\"\t'-\u2022'*** 0.4 _\tLe Soleil.Jocquet Descnen»\tLe Soleil, Jacques Descnenes F ous les fumeurs ne sont pas pour autant convaincus de cesser de \u201cfaire de la boucane\"!\t\"Oui ça coûte cher fumer\u201d, de plus en plus cher.\"Trop cher\u201d, disent les fumeurs.Québec, Le Soleil, mercredi 30 mal 1984 CONSOM M AT HEV «UMin s Vfacjb- S %.WW \" .\t- TUP-T rau'i»n * B^vedr* i ^ A.I^ortique Tourbillon Glissière Colourclad.mini tourbillon et poteau d( grimpage.5 balançoires.Etait: $159.99 i87M-8l7i ibi RABAIS $1 B.Siège baquet pour bébé ( haines pas mcl (879-7751 Etait: $8 88 S- / \\ \" C.Ensemble d arrosage Pour portiques Gym Dandv 4 gros piquets, etc.(76ü-40oi Çpnl \u2022 Etait: $7 99\tocui.r 1.Bicyclette BMX-200 Air Ride Cadre d acier solide Allun motocross Véritables pneu; de 16\" (807-107 i Etait: $88 88 JUSQU\u2019A $2 DE RABAIS I).Camion a benne K.Chargeuse à basculante (711-170\tcommandes Etait >|s ss\tmutuelles C\u2019est très bien présenté, très propre et très accueillant, le personnel est vraiment agréable aussi.La fraîcheur, on voit que c\u2019est frais du jour, je suis vraiment satisfaite.» CERISES RING Californie, 12 rangs Canada no 1 PÊCHES IMPORTÉES Californie, Canada no 1 TOMATES ROSES DE SERRE Ontario, FRAISES DE LA CALIFORNIE Canada no 1 1 chopine GROSSES BANANES IMPORTÉES MAÏS EN ÉPIS Flonde, Canada nol HOMARD FRAIS BOUILLI POULET FRAIS Catégorie « A \u2022\u2022 2 à 3 Ib e /kg CUISSES DE POULET FRAIS AVEC DOS ÉPAULE DE PORC FUMÉ DINDES SURGELÉES Catégorie «* Utilité » BOEUF HACHÉ ORDINAIRE SAUCISSES FUMÉES Maple Lodge Farms, 454 k HUILE À MOTEUR 10W30, Bte 1 ( 1 09 BISCUITS SODA CHRISTIE Bte 450 g J 25 BOISSONS JUTEL Saveurs variées, 3 x 250 ml SAVON LIQUIDE PALMOLIVEL Bouteille 1 f 2 29 RELISH CORONATION SUCRÉE 375 ml .97 POMMES DE TERRE FRITES Surgelées, Summerdale, 1.5 kg 9 89 MOUTARDE FRENCH\u2019S 500 ml .96 LIMONADE SUNPAC Bte 12 1/2 oz.37 BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS Feuille d'Érable Produit de Portneuf 4kg\t4B 40 2.THE EN SACHETS LIPTON O.P.50 sachets 1.79 JUS DE TOMATE HURON CHOIX Bte 48 oz.77 Québec, Le Soleil, mercredi 30 mai 1984 CAFÉ INSTANTANÉ Maxwell House, Bocal 10 oz.4.75\t\tJUS D\u2019ORANGE SURGELÉ Moisson Soleil Bte de 12 1/2 oz .76\t\tSOUPE TOMATE AYLMER Bte 10 oz .33 JUS OASIS Assortis, 1 \u20ac .99\t\tESSUIE-TOUT Atlantic, 2 roui.79\t\tBOISSONS ASSORTIES Bessey s, 80 oz .99 EAU KISKO 36 x 20 ml .99\t\tKETCHUP HEINZ Bout.750 ml 1.75\t\tFROMAGE ST-FIDÈLE Cheddar doux, 425 g 2.88 EAU MINÉRALE Montclair, 750 ml\t\tCRÈME GLACÉE Frontenac, saveurs variées Cont.2 ( 1 99 JL ®\t\tYOGOURT YOPLAIT 1 kg 2.49 JUS DE TOMATE Heinz.Bte 48 oz.\t\tMARGARINE DURE La Québécoise, Emb.1 Ib 2/| 00\t\tPÂTES ALIMENTAIRES Primo, 900 g .99 SUCRE BLANC GRANULÉ Sac de 2 kg Ci îÜÈ & «i-/ Cr\t\tPAINS HOT-DOG OU HAMBURGER Bonus, Paq.de 12 .79\t\tTOMATES EXTRA Catégorie de choix Boite de 28 oz .69 EAU DE SOURCE LABRADOR Contenant de 4 ^ 1 29\t\tDÎNER CATELLI Macaroni & Fromage, Bte 227 g 3.99\t\tMOUFLETS AU SON Carotte, bleuet, miel ou orange En vrac 5/f 00 NOURRITURE POUR CHATS Purr, Bte de 6 oz\tI\t^\t\\ 4/t 00 JL 9\t\tCHAMPIGNONS TIGES OU MORCEAUX Jade ou extra, .69\t\tBEIGNES AU CHOCOLAT Glacés, natures ou sucrés 5/1 00 MARGARINE MOLLE « La Québécoise » 100% végétale, Cont.de 2 1b\t| I.49\t\tLITIÈRE POUR CHATS Saular,\t\u2019 4 kg l.69\t\tPAIN BAGUETTE 350 g .59 Les prix de Super Carnaval, tels qu'ils apparaissent ici, ne sont pas des prix spéciaux.Vous pouvez en bénéficier tous les jours.Ils seront maintenus tant que nos sources d\u2019approvisionnement nous le permettront.Pas de vente aux commerçants.\t \t 11* 9 1,-\tfl - I j\t*¦\t1* il\tr ¦ i -\"l'ri\t¦ j\t^\t|\t¦ | « \u2022*\t\ti \tJJê ¦ il ?j\t \t\t BEAUPORT\tLÉVIS NEUFCHÀTEL \u2022 Votre marché chez Super Carnaval vous permet d'économiaer juwqu'a 30^ par rapport aux prix réguliers des supermarchés.L'économie realisee peut être supérieure ou moindre selon vos habitudes de consommation.HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au mercredi 9h00 a 18H00 Jeudi et vendredi 8h30 a 21h00, samedi 8H30 a 17h00 SACS CRATIJITS.(]NE ÉCONOMIE ADDITIONNELLE .