Le soleil, 16 juin 1984, Cahier D

[" Québec, Le Soleil, samedi 16 juin 1984 TOURISME LE SAGUENAY ET LELAC-SAINT-JEAN tÉÊtm t |f '* -,*4' ?^ %mÈm ' *4$ V La chute Ouiatchouan.haute de 236 pieds, a donné l'idée à M.Oamase Jalbert.au début du siecle.d'exploiter son potentiel hydro-électrique pour alimenter une usine de pulpe.C\u2019est ainsi que Val-Jalbert a vu le jour.Vu du cap Trinité le fjord du Saguenay a bien fière allure.Ce paysage grandiose est unique en Amérique du Nord.L\u2019eau salée, les marées et les poissons de fond remontent le Saguenay jusqu'à Ville de La Baie grandioses, insolites, £31 Grfll \\ \u201cMarina de Tadoussac, répondez.\u201d L\u2019appel, répété plusieurs fois, reste sans réponse.\u201cEssayez d'appeler la marina de l\u2019Anse-Saint-Jean\".lance quelqu'un.Mais là aussi, pas de réponse.Avec un geste de découragement M.Léonce Hovington repose le micro de son radio-émetteur.Le ciel s'est assombri et de grosses gouttes de pluie commencent à tomber lourdement.Nous sommes en plein milieu du Saguenay, à près de deux heures de navigation de Tadoussac, un peu en amont de l\u2019Anse-de-Roche.Le puissant et confortable yacht dans lequel nous avons embarqué.plein d'euphorie, est sur le point de tomber en panne.La pression d\u2019huile baisse, sa température s\u2019élève et la transmission est en train de rendre son âme après des années de bons et loyaux services.Sauf qu'elle a drôlement mal choisi son moment.Le petit bateau est rempli de journalistes, d\u2019agents de promotion touristique et de fonctionnaires provinciaux qui commencent une tournée-marathon du Saguenay et du Lac-Saint-Jean.Après un bref moment d\u2019hésitation M.Léonce Hovington décide de débarquer tout son monde à l'Anse-de-Roche.Il retournera seul à Tadoussac en se laissant porter par le courant du Saguenay et la marée.A l'Anse-de-Roche, pendant que les organisateurs du voyage s\u2019époumonnent au téléphone pour tenter de trouver un autre moyen de locomotion, l\u2019un des journalistes du groupe se fait un devoir de par Jean Didier FESSOU visiter la place.Et quelle place.Un vieux quai délabré, quelques pontons de fortune et une dizaine de chalets éparpillés à flanc de coteau.Et.aussi, un petit café.Un petit établissement aussi bizarre qu'inattendu dans un tel endroit.Imaginez une vieille bicoque un peu croche et aux bardeaux noircis par l\u2019usure du temps qu'habite une famille un peu \u201cpeace and love\u201d, arrivée là il y a un peu plus de 18 mois de son Ontario lointaine, à bord d'un curieux voilier de 36 pieds construit en cèdre et baptisé \u201cThe Jamestown\".Ils se sont arrêtés là pour une réparation mineure H ils y sont encore.Le père répare son navire.La mère fait un peu d'artisanat et les deux fillettes sont allées apprendre le français à l'école de Sacré-Cœur Ils s\u2019appellent, dans l\u2019ordre, Greg.Trudy, Tamara et Sunshine.Pour joindre les deux bouts ils ont ouvert un petit café.Deux tables, quelques chaises, le pot de café sur le poêle, de jolis objets d'artisanat et une ambiance très particulière, très \"british\".ter nblement sympathique.A parler franchement voilà des gens que l\u2019on ne s'attend ah solument pas à rencontrer dans ce bastion du Québec français qu\u2019est la région du Saguenay\u2014Lac-Saint Jean Et pour continuer à parler franchement on ne s'attend pas non plus à rencontrer d'aussi aimables rêveurs dans ce coin un peu rude et sauvage où les bûcherons de la région ont imposé leurs moeurs et leur mentalité.Et pourtant ils sont là.Et avec eux le voyage a commencé sur une note insolite, inattendue, attachante, presque magique Pendant trois jours, ensuite, l'insolite, l'inattendu, l'attachant ne nous ont pas lâché d une semelle.Le Saguenay et le Lac-Saint-Jean ont aussi un petit quelque chose presque magique.FLEURY 19 jours - Départ le 6 octobre ^ ^jg5 de Québec Incluant transport aller retour en autocar en tre Quebec et Montreal vol aller retour Mdht real Alicante-Montreal.M nuits a Benidorm (Costa Blanca) avec 2 repas par jour 3 nuits a Madrid avec petit defeuner visites de Ma dnd et Santa Pola tous les transferts servi ces d'un accompagnateur L\u2019ITALIE vous attend accompagné par M.Paul-E.Fleury Depart en groupe de Quebec le 7 août pour 16 jours joi Vous verrez HOME - FLORENCE - VENISE - PISE MILAN SORRENTE NAPLES POMPEI - CAPRI wm *f*»tf* jTv.v,; 1 (800) 463-4388 l e prix comprend avion aller retour, hôtels de premiere classe.31 repas visites transferts guides T ransport Québec M» abel Quebec 80$ 2891.1 r« AVENUE.QUÉBEC.QUE.GIL 3P1 \u2014 628-7801 Détenteur d un petm.s du Quebec ©«»\ta Appels sans trais pour I extérieur a Tous les prix sont par personne 2 par chambre taxe ei servees non inclus t saut indication contrane) GUAY VILLAGE NOUVEAUX PROPRIETAIRES Lionel et Cynthia Bisson 42.Walnut SL Old Orchard Beach.Maine (207) 934-4154 Cabines, roulottes, tentes (3 min.de marche de la plage) VOILE JACQUES CARTIER ENR.Offre croisières sur le St-Laurent à partir de Québec ou Rimouski.a bord d'un voilier de 36 pieds Croisières de 1, 2.5, 7 jours Pour informations (819) 758-7794 (418) 659-3768 TERRE PROMISE Pèlerinage dans les Lieux saints et agriculture en Israël Ou 1 5 au 29 octobre 1 984 \u2014 PRIX: 2235$ (tout compris) Dit spir Robert Chateauneut o m i e Visites de KibuU et technologie moderne e Centres d'exportations automatisés fruits, légumes, etc e Paraboles évangéliques tirées de la vie quotidienne AUTRES DESTINATIONS e Europe et Terre Sainte (20 jrs): Pèlerinage Marial en Israel (12 |rs).\u2022\tSur les Pas de S Paul\u2014croisière en Méditerr avec John Littleton (IS jrs); \u2022\t(en 1985): îles du Pacifique Sud et Australie avec un directeur (21 jrs).\u2022\t(en 1985): Congrès Euch.Int à Nairobi.Kenya (15 jrs); \u2022\t(en 1985): Pèlerinage Int.oblat (Paris.Lourdes.Marseille.Rome (15 jrs).DEMANDEZ NOS NOUVELLES BROCHURES DETAILLEES ADRESSE: PELERINAGES A L'ETRANGER DU CAP INC.61 S.rue Notre-Dame.Cap-de-la-Madeleine.Qué .G8T 4H3 TEL.: (819) 376-1 954\t(Permis du Québec) eu M M M M M M M M M M M M H M C4 M C0 CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO \"TOUR DUOUEBEC\u201d CLUB VOYAGES x MONTRIAI Tout la Mtllll Oint b CLU6 VOYAGtS MAGA/IN( \u2022SPfCUl QUt KST\u2022 départ5 Une chance unique de visiter le Québec de façon originale, en cette année de festivités rtltti vout un ctdesu Ottru rous le Quebec cel tie1 Vaut eoragu Bans toftorr a* lamiHa ou \u2022nè» \u2022m» Suhram una tonwut» d* *or*9* Pars ripa «ton ImMé8 ê U «Ptr** pa- groupa WHI»*\u2019' Comprenant \u2022\tféébmçamani #n hAte* ri« i« lias*® \u2022\t(jp sofeMiMét r+gsonaiw \u2022\tV t»ii*»s \u2022» '^captons oPk \u2022\tActivité* «t «icurwons *ntm®®s \u2022\tS®rv»c«s 0*(»m»ur« d u» du OudMc CHARLESBOURG: 5385 1 Avenue 628-2020 MONTREAL 1253 ave McGill College 866-1944 BEAUCE Carrefour St-Georges\t228-7070 STE-FOY 1011 roule de i Eg653 7264 son aménagement, ce que n'a pas\t* Québec) Une découverte JO.v A 183 mètres au-dessus du Saguenay, un voyageur de commerce.Napoléon Robitaille.a fait ériger cette statue de la Vierge, en 1881 L\u2019aventure au Cépal et la famille à Saint-Gédéon Cette route 172, donc, conduira tranquillement pas vite, dans un paysage à couper le souffle, jusqu'à Petit Saguenay et, surtout, jusqu'à l'Anse-Saint-Jean.Un arrêt s'impose.Pour la vue sur le fjord, pour le petit havre naturel, pour la très belle manna, pour son pont couven (que l\u2019on retrouve sur les billets de $1.000), pour son charme et sa tranquillité Et aussi, insistent les connaisseurs.pour une petite auberge du joli nom de l'Escale et que fréquentent assidûment de nombreux touristes européens.Mais, semble-!-il.l\u2019endroit est si recherché qu'il vaut mieux réserver à l'avance Avis aux intéressés Après cette étape quelques minutes d\u2019auto suffiront pour rejoindre Rivière-Eternité.Les fonctionnaires du Loisir, Chasse et Pêche y ont aménagé de superbes et modernes installations.Le site est constitué par une profonde vallée débouchant sur le fjord avec les deux imposants caps de Trinité et d\u2019Etemité, dont la hauteur s\u2019élève à plus de 300 mètres.Sur le premier palier du cap Trinité une statue, Notre-Dame-du-Saguenay, règne sur le fjord, à 183 mètres au-dessus des eaux.Elle a été dressée là en 1881 par le sculpteur Louis Jobin, à la demande d\u2019un voyageur de commerce.Napoléon Robitaille.en signe de gratitude pour avoir été miraculeusement sauvé des eaux glacées du Saguenay.Blotti au pied des caps, un centre d accueil et d'interprétation présente une exposition permanente illustrant et expliquant tous les aspects du phénomène naturel que constitue le fjord.La remontée du fjord du Saguenay pourra ensuite s\u2019achever soit à ville de La Baie, ancrée au fond de la baie des Ha! Ha!, soit carrément à Jonquière.Ou encore, si vous préférez, à Chicoutimi.Inutile de dire qu\u2019il s'agit là de villes modernes, propres, bien or ganisées et dotées d\u2019un paquet d\u2019installations et d'activités pouvant satisfaire les touristes les plus exigeants.Après un périple dans une nature sauvage et qui n'a pas changé depuis des siècles, c\u2019est un retour à la vie la plus moderne qui soit.Ces villes doivent leur existence à la présence de très grosses entreprises industrielles (Alcan.Abitibi-Price, Consolidated-Ba thurst, etc.) et de nombreux services gouvernementaux et administratifs.Même si une activité fébrile s\u2019y déroule, une activité quelque peu déconcertante après la sauvage tranquillité du fjord, les Saguenéens n\u2019ont rien laissé au hasard pour faire de leur cadre de vie un endroit plaisant, familier, agréable et où il fera bon passer une longue halte avant de repartir à l\u2019aventure et à la découverte d\u2019une autre vaste et belle région, le Lac-Saint-Jean par Jean Didier FESSOU En organisant régulièrement des voyages de promotion touristique, les fonctionnaires du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche seraient-ils en train de s'accaparer subtilement le dossier du tourisme qui.pourtant, relève du ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme?Non.répond catégoriquement M.Claude Despatie.directeur des relations publiques au MLCP et grand organisateur de ce genre de voyages.Ces voyages, même s'ils ont un caractère éminemment touristique, ont pour but premier de faire visiter les installations du MLCP.Les parcs, les bases de plein air et autres installations qu'il possède et gère à la grandeur de la prov ince.Ces installations, concède avec le sourire M.Claude Despatie.constituent la colonne vertébrale du développement touristique québécois.Alors, dans ces conditions, ne serait-il pas logique que ce soit le MLCP qui \"hérite\u201d du dossier \u201ctourisme\u201d plutôt que le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, demandent les journalistes?Nouveau sourire en coin de M.Claude Despatie: \"çà.c'est vous qui le dites, les journalistes.\" Deux bases En plus de la visite du parc Saguenay, de Val-Jalbert et de la Poin-te-Taiilon.\u201cpropriétés\" du MLCP.la mission journalistique que pilotait M.Claude Despatie a donc eu droit à la visite de deux bases de plein air où le MLCP s'est fortement impliqué.D\u2019abord le Centre d'expédition et de plein air Laurentien.Cepal.à Jonquière, au bord de la rivière aux Sables.C'est la destination favorite des adeptes du plein air et.surtout, des amateurs de grands espaces.En plus d'offrir les activités traditionnelles d\u2019une base de plein air (équitation, randonnée à bicyclette, canotage, voile, ski de fond, etc.) le Cepal présente toute une gamme de destinations aventureuses aux marches du Nouveau-Québec.Mentionnons la découverte de la rivière Mistassibi, la pèche sur la rivière Piacoudie.la descente de la Grande Rivière, des raids à ski de fond à Cocoumenen ou dans les Otishs.etc.Pour accommoder ses usagers, le Cepal possède plusieurs camps à l\u2019intérieur du pays et.même, un hydravion de type Otter pour s'y rendre.Ces activités, à classer déjà dans la catégorie de la grande aven ture.attirent de plus en plus de monde dont de très nombreux Européens qui constituent près du quart de la clientèle de Cepal.Un forfait avion avec Québecair permet même de mettre Cepal à une heure de vol de Montréal au coût presque symbolique de $100 Un caractère familial Par comparaison la base de plein air de Saint-Gédéon, non loin d'Alma.présente un caractère plutôt familial et bon enfant où la détente et la tranquillité sont de mise.Admirablement bien située dans une petite crique bordée d\u2019îles et d\u2019îlots.sur le lac Saint-Jean, la base de plein air de Saint-Gédéon est ouv erte à l\u2019année longue.Les usagers de cette base, dont plus de la moitié viennent de la région montréalaise, retrouvent là les activités traditionnelles du pletn air: canotage, planche à voile, voile, ski de fond, randonnées, initiation à l'alpinisme, bicyclette, etc.Et.précise la publicité faite à Saint-Gédéon.\"nos usagers ne recherchent pas la performance, ni l\u2019exploit objectif, mais un dépassement de soi prudent dans une gamme d\u2019activités sécuritaires où l\u2019initiation de départ reste simple\" Durant la période estivale les familles pourront y louer des petits chalets ou s\u2019adonner au camping Parmi les activités offertes, mentionnons le tour du lac Saint-Jean en Rabaska (canot de bois Huron pouvant accommoder huit personnes).la descente du Saguenay en Rabaska.une expédition en plan che à voile sur le lac Saint-Jean, etc.Autrement dit.pour la grande aventure il faut s'adresser au Cepal à Jonquière (547-4882) et pour le plein air familial il faut aller voir du côté de Saint-Gédéon (345-2589) CASABLANCA + PARIS 5 nuits d hôtel o Casablanco Reste du séjour libre au Maroc et ô Pans.à compter de CASABLANCA TUNIS + PARIS 1 nuit d'hôtel et séjour libre à compter de CIRCUIT DES VILLES IMPÉRIALES + PARIS\t1388$ avec 1 semaine à AGADIR\t1665* PROVINCES DE FRANCE + AGADIR CETETE/L\u2019AMBIANCE DU \"CLUB MED Au Sud au Québec Nouveau: Condo-Vaca- .es en temps partage Hébargemant an Hôlal ou dans un* Villa apaciausc da 3.4 ou 5 chambre» à coucher Auaal: Studio 2\u2019/ et 3\\- avec eu s nette Certains avec patio en Bordure du o an d eau Tennia à volonté at gratuit (4 courts) Piscina Intérieure, bains sauna et tourbillon.Gymnase.20 laltae et talons de travail et da détanta Badminton, pétanque, croquât tara, balle-molle, pratiqua du golf (driving range) Equitation: Randonnée et clinique Chaaaa au lalaan \u2022 tir-àé'arc - chassa au sanglier - pécha a la Imita - Vélos 12 vl-tassas an location 16 jours à compter de 1319* 23 jours à compter de Departs de Montreal tous les jeudis ou vendredis AIR FRANCE fÆ\troyal hnce Çerictlour/ maroc CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES Haute cuisina, dînera dansants, piano bar.brunch musical loua las dimanches A ITCs ÛÔLF ILLIMITE: Chambfe.2 repas, golf différant chaque F* V/ril Al I O.jour, taies et servi ces: 66 00S par jour* (du lundi au vendredi) ESCAPADE DE FIN DE SEMAINE Vendredi souper dan-tant samedi 3 repas, dimanche brunch, chambre, taies et servie» 132.00$.*Par personne occupation double.Vielle gratuite du parc hletorlque national Louis S.St-Laurant Entre le mont Orford et le Vermont 20km au sud de Sherbrooke R en saignement» EN DIRECT DE IIONTAÉAL 3I7 9M7 AUTRES REGIONS (lit) I3S-MM Bureau d'affaires à Montréal (SI 4) 465-6564 CP 180 JOB 1L0 Dottumr sÈ\\uiit Uaurrnt ùr Compton OCstrif) 1 Québec, Le SoMI, Mmedl 16 juin 1984 D-3 Dormir avec les fantômes \u2014\u2014\tTOI RISME== de Val-Jaibert Ce fier descendant de Croc-Blanc, c'est le chef de la meute de loups du zoo de Saint-Félicien, entouré de ses deux femelles.Choisi chef depuis quelques semaines seulement son régne devrait durer 6 à 7 ans i *