Le soleil, 28 juillet 1984, Supplément 1

[" SYLVIE BERNIER AU RENDEZ-VOUS OLYMPIQUE À RADIO-CANA LES JEUX DE LOS ANGELE Peter Fonda \u201cJe suis seulement acteur\u2019\u2019 par Bob THOMAS LOS ANGELES (AP) \u2014 \"En ce moment je ne suis qu un acteur au chômage, comme aurait dit mon père\" Henri Fonda remarque Peter Fonda qui vient juste de terminer le tournage d un film \"Acteur, c'est ma profession Ceci n\u2019est pas une critique a l'égard de ma soeur (Jane Fonda), mais |e ne fais rien d\u2019autre, je n\u2019ai pas une ecole de \"gym tome\" ni une ligne de vêtements Je suis seulement acteur \u2019\u2019 Peter Fonda n'est cependant pas resté à attendre un contrat II est reparti dans son ranch du Montana retrouver sa seconde femme et ses trois enfants A 44 ans.il a plus que jamais envie de satisfaire son besoin de jouer Mais comme il vit loin d'Hollywood le monde du cinéma avait commencé à douter de sa réelle volonté de tourner, a tel point qu'un magazine consacra un article à \"la disparition de Peter Fonda\" \"Paradoxalement, cet article m\u2019a procuré du travail Ça a intéressé l\u2019émission \"Today\u201d qui a envoyé une équipe de cameramen dans mon ranch où ils m\u2019ont filmé avec ma femme et mes deux fils, les chiens et les chats Les directeurs de NBC l\u2019ont vue et m\u2019ont choisi pour un rôle alors que beaucoup d autres acteurs avaient ete pressentis\" ra-conte-t-il Le film s'appelle Ma vie.ta vie et Peter Fonda avoue avoir été très troublé en lisant le script de Robert Lewm Ce film, dont la sortie est prévue en septembre aux Etats-Unis raconte les efforts d\u2019un adolescent, interprété par Ricky Schroder, pour empêcher son pere de se suicider Mort tragique \"Ma mère.Frances Brokaw, s'est ouvert les veines dans un hôpital psychiatrique quand j'avais dix ans.raconte-t-il Le suicide de ma mère a été un grand choc, ça m\u2019a éprouvé pendant long\u2019emps et ça ne m\u2019a pas quitté.Si je peux, par un film de télévision.Peter FONDA empêcher un parent sur 200 millions de commettre ce crime contre l'enfant, je gagnerais beaucoup plus que tout l\u2019argent que m\u2019a rapporté Easy rider \" Bien que maigre et élégant comme son père, la ressemblance entre le fils et le père s\u2019arrête la Henry pesait ses mots et trouvait pénible de parler de soi Peter est volubile et parle de lui.sa vie dans le ranch, sa famille ou la perfidie du gouvernement Mais il ne possède pas la même ardeur politique que sa soeur et préfère suivre son propre itinéraire, plus individualiste.\"Je me suis installé dans ce ranch du Montana par amour pour ma femme as-sure-t-il.Elle préférait vivre ici et j\u2019ai pensé aussi que cela augmenterait mes chances d\u2019obtenir la garde de mon fils Justin (né d'un premier mariage), et ça s\u2019est révélé juste II est avec nous depuis maintenant quatre ans \" Pendant le tournage de Ma vie, Peter a obtenu l\u2019autorisation de rentrer chez lui assister à la remise du diplôme de son fils au collège \"Mon père n\u2019aurait probablement pas approuvé, dit-il, parce qu\u2019il pensait qu'on ne devait pas quitter son travail Quand il était très malade, j\u2019ai quitté le Texas pour aller le voir à l\u2019hôpital Lorsqu\u2019il a ouvert les yeux, il m'a dit \"Ne devrais-tu pas être en train de tourner \"\" Henry Jane et Peter Fonda révèrent longtemps de faire un film ensemble, ce qui n'a jamais pu se faire Peter et Jane ont cependant un projet avec la MGM l\u2019histoire d\u2019un frère et d\u2019une soeur, qui devrait beaucoup plaire M LE SOLEIL TÉLÉ 4 I MAGAZINE .Postes inscrits dans la section horaire.OCJBR-TV RIMOUSKI (R.-C ) 14181723-2217 (3D WCAX-TV BURLINGTON (CBS) (802)^58-6300 O CFCM-TV QUEBEC(TVA) (4)8)688 9330 3DCIMT-TV RIVIERE-DU-LOUP (TVA) (418)862-8241 O CIVG-TV (UHF) Sept-lles ( R.-Q.) (418)968-2240 CD CBVT QUEBEC (R C.) (418)656 9440 - Direction Nelson Labrie\t647-3387 Chroniqueurs Yves Bemler (Télévision)\t647-3400 Louis-Guy Lemieux (Cinéma) 647-3402 Section horaires Mme Karol Powers\t647-3342 Graphisme André Bernard Montage Jacques Dellste Publicité générale\t647-3270 Publicité de détail\t647-3435 Tété-Magazine est édité au numéro 390 rue St-Vallie> est Québec G1K 7J6 par Le Soleil Liée \u2018Courrier de la deuxieme classe Enregistrement no 1206' V____________________________________________/ V - 2 OCKMI-TV QUEBEC ( ind ) (418)688 9330 (J WPTZ PLATTSBURGH(NBC) (518)561 5555 œCHAU-TV CARLETON(TVA) (418)364 3344 OCBGAT MATANE (RC) (418)562-0290 (FCJPM-TV CHICOUTIMI (TVA) (418)549 2576 O CHLT-TV SHERBROOKE(TVA) (819)565-7777 (TCKRT-TV RiVIERE-DU LOUP (R C ) (418)862 8241 d CKSH-TV SHERBROOKE (Ind R C ) (819)565 9999 (9| CABLE VISION NATIONALE Québec \u2014 (418)687 2822 erü cfer-tv RIMOUSKI (418)722-6011 (DCFCF-TV MONTREAL(CTV) (514)273-6311 ® Cl VF-TV (UHF) Boie-Trmité ( R Q ) (418)939 2368 ® CKRS-TV JONQUIERE (Ind ) (418)542-4551 CBCKTM-TV TROIS-RIVIERES (ind - R C ) (819)377-1441 33) CBST-TV SEPT ILES (R -C ) (418)968-0/20 O CIVQ-TV (UHF) QUEBEC(R Q ) (514)873-4611 (DCIVK-TV (UHF) CARLETON(R Q) (418)364 7025 © CIVB-TV (UHF) RIMOUSKI (RQ) (418)722-3743 S WVNY-TV BURLINGTON (ABC) (802)658-8022 ® TVOntario ( Avec antenne parabolique) 1 800 268 8840 Poste 2357 (5DCIVK-TV1 (UHF) GASCONS(R Q ) (418)364-7025 ©CIVK-TV3 (UHF) GASPE (R Q.) (418)364 7025 3o;CIVK-TV2 (UHF) PERCE(R Q) (418)364 7025 ffT WCFE-TV PLATTSBURGH (PBS: (518)563 9770 n TVFQ (Câble) (514)465 7460 Télévision pavante 30\tPremier Choi* - TVEC ISU) ?B8 2188 31\tFirst Choice |416)S77 mss Appréciation des films Les chiffres places immediate ment a cote du titre referent a \u2022a voleur artistique 22hOOCBCFL Football En direct du Commonwealth Stadium d Edmonto les Eskimos reçoivent les Blue Bombers de Winmpeo (3h) OlhOO O 1984 Summer Olympics (?h) Samedi 4 août lOhOO 0 0 7 9 CD 32 CB 13 Les Jeux de la XXIIIe Olympiade Reportage sur les compétitions ighi 10h30 22 1 984 Summer Olympics 8hl HhOO O 1984 Summer Olympics (7hl 10 i m JÛ*' * /y*,.fesT .& Player's | Player's ^ÊÊi Player's Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l\u2019usage-éviter dînhaler Moyenne par cigarette \u2014Player\u2019s Extra Légère: Format Rêg : ' goudron\" 9 mg, nicotine 0.8 mg: K.S.: goudron\" 11 mg, nicotine 10 mg Player s Légère: Format Rêg : \"goudron\" 14 mg, nicotine 1.0 mg: K.S.: \"goudron\" 15 mg.nicotine 1.1 mg Player s Filtre: Format Rêg \"goudron\" 17 mg, nicotine 1.2 mg; K.S.: \"goudron\" 16 mg.nicotine 12 mg 28 JUILLET Samedi Après- midi 12h00 B O (X CS CD 12 (E) 13 Univers inconnus Les grands fleuves, reflets de I histoire \u2014 Le Rhin Histoire des villes et des habitants qui bordent les rives du Rhin: Strasbourg, Cologne, Dusseldorf, Rotterdam 3 The Biskitts Dessins animés P CS 6 O .9.11 Samedi Magazine Anim Louise-Josée Mon doux.Chroniques Québec 84 , avec Marie-Paule Gratter.\u2014 Bricolage avec Ni cole Perrier.\u2014 Jardinage , avec Pierre Lavahe \u2014 Cuisine d ete, avec Pierre Gi-gnac \u2014 Plein air , avec Jean Claude Fortier \u2014 Le bel âge , avec Yvon Ropers \u2014 Ou aller?, avec Louise Rov Décary \u2014 Mon auto , avec Denise Beaulieu \u2014 Carrières \u2014 Propos ii bres B Maja the Bee Dessins animés ® The Amazing Spider-Man and the Incredible Hulk Dessins animés, (suite) CB Encounters with Disaster SprlnghlM' Ce village minier de Nouvelle Ecosse a perdu au moins 423 de ses ha bitants dans des et fondrements de galeries de mines depuis les années 1890 Plusieurs de ceux qui en sont sortis vivants racontent leurs expériences dans ce do cumentaire d un village qui n a pas abandonné la lutte £2 ABC Weekend Specials £4' Personal Spaces value for Value Magic of Oil Painting 12h30 C3 Benji, Zax & The Alien Prince Dessins animés O Going Great ® Jackson Five Variétés CB This Week in Football H American Bandstand 24 How to Start a Small Business Why Financial Statements?ST The Victory Varden 13n00 O G ?e CD ® CB t® D\u2019hier à demain Ces malades qui nous gou- vernent\" (dern de 3).La son te des hommes d Etat et la répercussion sur (exécution de leurs responsabilités.® The New Fat Albert Show Dessins animés CB Oceans Alive (S: Le paradis des chefs Le sultan de Brunei 24) Vista The Mysterious Bee (IZi Saturday Matinee: \"Touch of Mink\".E.-U.1962 S» Champs-Elysées Anim.: Michel Drucker Spe cial Georges Brassens (reprise) 13h30 ® The CBS Children\u2019s Film Festival Série o ® ® o ce ® Baseball du samedi (Voir détails dans Télé-Sport) G Western Gardener ® NBC Major League Baseball Game of the Week Les Yankees de New York visitent les White Sox de Chicago OU les Cardinals de St Louis visitent les Pirates de Pittsburgh.CB Superstars of Wrestling g® Les héritiers O* Le masque de Serena 2® America\u2019s Top 10 14h00 O O I 1 CD CB 13) Cinéma: \"Un homme pour I éternité .G.B 1966 3 Star Trek Science-fiction G Wild Kingdom Musk Oxen and Nunivak (3) Cinéma: Les diables au soleil\".E.-U.1958 V 2® Lifestyles of the Rich and Famous 24 The Computer Academy: Bits and Bytes Computer-Assisted Instruction-Program\".(7e de 12) 14h30 B Country East Une demi-heure de musique country et western du B J.s Country Palace à Sackville.CB Canadian National Tennis Championships Au programme: les finales Dames du Championnat d CB Ciné-Soir: (4)\tEnnemis comme avant (The Sunshine Bovs) E .-U 1975 Comédie de H Ross avec Walter Matthau, George Burns et Richard Beniamin \u2014 Après huit ans de separation, deux artistes de music-hall sont invités 6 refaire eaui pe \u2014 Mise en scène fonctionnelle Interprétation de classe (110 min.) 23h30 ® Hollywood Golden Star Theatre: (5)\tStorshlp Invasions Con 1977.Science fiction de E Hunt avec Robert Vaughn, Christopher Lee et Daniel PUon.\u2014 Des extra terrestres veulent conquérir la Terre pour v transporter la po pulation de leur planète menacée de disparition \u2014 Certains tru cages assez réussis Mise en scè ne statique (lh45) OOhOO © Cinema 12: programme double: (4) \"Visit to a Chief's Son E.-U.1974.Drome de moeurs de L Johnson avec Richard Mulligan, Philip Hogdon et Johnny Sekka \u2014 Le fils d'un savant américain ins tollé en Afrique se lie domitié avec un jeune Noir de son âge \u2014 Touches psychologiques valables.Mise en scène adroite (92 min ) ET (5) Rancho Deluxe .E U 1975.Comédie de moeurs de F Perry avec Jeff Bridges, Son Wa terston et Clifton James \u2014 Au Montana, deux hommes vivent en désoeuvrés et subviennent à leurs besoins en tuant des bêtes isolées \u2014 Intrigue floue située dans l Ouest contemporain Realisation technique valable.(93 min.) OlhOO 3 Ciné-Nuit: (4)\t\"Corps d amour It.1972.Drame poétique de F Copn avec Mimsv Farmer, François Simon et Giovanni Rosseli.\u2014 Un quinquagénaire et son fils adolescent se disputent Tamour d une étran gère trouvée sur la plage \u2014 Re cherche poétique plutôt ma niérée Mise en images soignée (2h) 01h25 © Les Noctambules: (5)\tLa revanche des gueux ' (Ro gués of Sherwood Forest).E U 1950 Aventures de G.Douglas avec John Derek, Diana Lynn et Edgar Buchanan.\u2014 Le fils de Robm des Bois se dresse contre Jean-Sons Terre qui opprime le peuple anglais.\u2014 Rythme en levant.Réalisation moyenne (83 min.) 01h40 ® Les Noctambules: (5) \"Pilote de haut vol (High Flight).G -B 1957 Comédie dro matique de J.Gilling avec Rav Milland.Kenneth Halgh et An thonv Newlev.\u2014 Un instructeur tente de dresser un fougueux op prenti aviateur \u2014 Technique iné gale.Interprètes sympathiques ( 100 min.) 14 famed! 28 JUILLET 29 JUILLET Dimanche iis Prélude à la nuit Anim : Charles Imbert.Gabriel Bacquier, baryton, accompagne par Christian Ival di, pianiste, interprète Mé ladies et gaillardes de Fran cis Poulenc OOhOO CS Cinema 12: programme double: Visit to a Chief s Son E U.1974 ET Rancho Deluxe E U.1975 OOhlS 22 Sign Off (2i) Conversations (5e partie) 00h45 (Mi Sign Off oohss o o ?a) ni Fin des émissions oihoo o æ .9.Mannix Policier, \u2014 Disparition O The National Q* CS New York Hot Tracks e a ss Fin des émissions 12 Ciné-Nuit: Corps d'amour .It 1972 omis 3 Sign ott 0 Newswatch 01h25 CB Les Noctambules: La revanche des gueux E U 1950.01h35 O Music with Marc Legrand 01h40 S Les Noctambules: Pilotes de haut vol .G B 1957 02h00 O Musique Marc Legrand S3 C9; Fin des émissions 02h30 s Sign Off 03h00 U Fin des émissions 03h40 CB The Sixr Million Dollar Man Science-fiction avec Lee Ma iors 04h40 CB Sign Off Matinée 06h00 CB University of the Air 06h30 CB Rocket Robin Hood Dessins animés Ü2) Dudley Do-Right Dessins animés 07h00 $ Focus \u201984 CB The World Tomorrow Religion M Bullwinkle Dessins animés ÜT Sesame Street O' Enfant 07h30 5 It Is Written Religion CB Day of Discovery Religion M Valley of the Dinosaurs Dessins animés 08h00 3 Batman Aventures d Day of Discovery Religion Cl; Jimmy Swaggart Religion CB The Jimmy Swaggart Show Religion (21 Glory of God Religion 17 Sesame Street O- Enfant 08h30 0 0 7 9 CD 12 CB is Un été à l\u2019île Mirabelle Enfant 3 Adventure Cartoons Dessins animés 11\tOral Roberts Religion (22 The Jimmy Swaggart Show Religion 09h00 0 0 7 9 CD 12\tCB ta Torn et Jerry Dessins animés 3 CBS News Sunday Morning Avec Charles Kuralt.s Hour of Power Religion O Au centuple Religion Anim.: Dr Pierre Hébert.CB Expect a Miracle Religion 57 Six Gun Heroes Lights of the Old Santa Fe .Avec Roy Rogers et Dale Evans.09h30 O O 7 s CD 12 CB i3 Le jour du Seigneur Pour souligner les fêtes du 450e anniversaire de l'arrivée de Jacques Cartier, la messe est celebrée en plein air à la Place de la cathédrale du Christ Roi à Gaspé par Mgr Bertrand Bianchet, evèque de Gaspé En présence du pri mat de I Eglise canadienne Mgr Louis-Albert Vachon, de plusieurs évêques du Quebec et de Mgr Gouvon, ar chevêque du diocèse de Ren nés, en France.Avec la cho raie de Gaspe, accompagnée de musiciens du Royal 22e Re giment Suivra une ceremonie à la croix de Jacques Cartier.(Ih30) CB Rex Humbard Religion 22 The Reverend Peter Popoff Religion IS) Gym tonie i Reprise) 09h55 O Musique Marc Legrand O Music with Marc Legrand lOhOO O S3 œ SD Si La visite du Pape: les préparatifs Anim.: l'abbé Roland Le clerc.O Meeting Place De l'Eglise luthérienne St Luke à Ottawa.Cél le révérend Vernon Threinen ® Five Star Theatre: Moby Dick G.-B 1956 O II est écrit Religion Anim.Pasteur George Herman.CB The Hellenic Program La communauté grecque de Montréal.22 The World Tomorrow Religion @ Matinee at the Bijou: Ifsa Joke, Son E.U.1»47, ¦ 10hl5 'M Comment vous sportez-vous?(8e de 10) L arbitre (reprise) 10h30 (3 Face the Nation Anim.: Lesley Stahl.O 93 Si Le chemin du Roi Religion.Anim.: l'abbé Guy Frenette.\u2014 \"Le Pape venu de loin (Election et premières heures de la vie de Jean Paul II, évêque de Rome et 261e successeur de St-Pierre) ® e C\u2019était l\u2019bon temps Anim : Guv Godin.O La visite du Pape: les préparatifs Anim l'abbé Roland Leclerc.CB Teledomenica La communauté italienne de Montréal (2h30) (22 Celebrating Christ M L\u2019école des fans Anim.Jacques Martin (der nière) (reprise) llhOO 0 0 7 9 CD 12 CB 13 La semaine verte Magazine Anim Yvon Le- blanc \u2014 Dossier la foret du Brésil.Comm Gustave La rocque \u2014 Chronique hor ticole les plantes de serres froides \u2014 Courts sujets: le pleurote (champignon) La production de lavande, avec Paul-André Comeau 3 You Can Quote Me Anim.: Charles Lewis O o C9; ai: Les Etoiles de la lutte Anim.Edouard Carpentier et Guy Haurav O 1984 Summer Olympics (6h) (Voir détails dans Télé-Sport) Hh15 99 Trente millions d\u2019amis Anim.Jean-Pierre Mutin, (reprise) 11h30 3 Taking Advantage 22i 1984 Summer Olympics (suite) 33 Joy of Gardening 33 L\u2019atelier des pissenlits L\u2019alimentation \", 17h45 8® Les O Le cascadeur Aventures avec Lee Majors, Heather Thomas et Doug Barr 33 ABC News 33 Ça, c\u2019est l\u2019Ontario \"Le bols\".3® Working Women Maggie Scarf 18h30 33 The Muppet Show Variétés 33 At the Movies Extraits de films à l'affiche au cinéma.O 32) as CB 63 S 63 ag L\u2019homme botanique Extinction irréversible L'archipel d Aldabra, dans l'océan Indien, abrite une population de tortues géantes, descendantes d une lignée de Plusieurs millions données La vie de ces tortues est liée étroitement 6 la végétation qui leur fournit des éléments nutritifs et aussi parce qu elle leur permet de s\u2019abriter de la terrible chaleur du soleil CB This Week in Baseball 32) Wild Kingdom 33 D'Artagnan (Dern de 4).\u201cLe masque de fer\".d® Inside Albany 18h45 DD Trente millions d\u2019amis animaux du monde Race d autrefois, notre avenir Les races d animaux en voie de disparition.Notre épo que, en effet, est celle de l é-levage en batterie.Heureusement, certains éleveurs se sont acharnés à préserver des races régionales.Soirée 18h00 33 CBS News o œ œ œ ® Actualité plus Anim : Claudette Hallée 33 Focus \u201984 Anim.: Jean-Pierre Hutin.\u2014 Ne les abandonnez pas! \": le problème des abandons de chiens et de chats pendant la période des vacances \u2014 Junior le marin vous souhaite de bonne vacances\": avant de partir en vacances, Junior a voulu vous dire bonjour à sa manière.18h50 O £D3 9i Aujourd'hui.18h50 33 33 Le 10 vous informe 18h55 O 33 533 Tous azimuts 19h00 3) 60 Minutes Magazine Anim.: Mike Wal- lace.Morley Safer, Harry Reasoner et Ed Bradley.O 33 33 33 Société 84 Anim : Jacques Morency.Inv.: Michel Gaucher, président et fondateur de SO-FATI, une société qui vend des centres de formation technique à des pays en voie de développement.33 Fame O Vidéostar Anim.: Rock Denis.O «} 1$ CD 63 32 63 9W3 Recours Anim.: Gilles Proulx.\u2014 Conservation des ressources et du patrimoine\" A l'heure ou les paysages sont dé naturés, où les richesses naturelles s'épuisent et où le pa trimoine croule sous les coups des vandales ou de l'indifférence, quelques citoyens ont décidé de poser des gestes concrets.S® Chasse et pèche (B Hardcastle & McCormick Aventures 32 1984 Summer Olympics (4h) (suite) S® Diamonds in the Sky ' Opening the Routes Histoire de l'aviation de 1919 à la Deuxième Guerre mondiale 19hl5 m Auto Moto \u2014 Reportage sur ( exposition Cent ans dautomobile \u2014 Le Grand Prix du Canada Le retour de Piquet.19h30 O S3 33 O 33 5$ Cinéma du dimanche: \u201cLescibles\".E U 1974 O 32 S CD 63 m 63 :4ô; Musique buissonnière Musique-corde Regard sur les instruments anciens dont la facture témoigne d une ion gue tradition de lutherie 19h45 ® Thalassa Magazine de la mer Anim Georges Pernoud \u2014 La Transat en solitaire\".Lar rivée et les résultats de la course.20h00 3) Goodnight, Beantown Comédie avec Bill Bixbv, Mo riette Hartley et Tracey Gold \u2014 Matt et Jenny s'inquiètent lorsque leur voisin du dessus disparaît et que sa femme creuse un trou de sa grandeur dans le jardin, (reprise) 3 IB Knight Rider Aventures avec David Has-selhoff, Edward Mulhore et Sally Kellerman.\u2014 \"Knight mares Une explosion cause l'amnésie temporaire de Mi chael Knight.Il ne reconnaît même pas KITT et lui tire même dessus.Mais il se re trouve dans une situation où il regrettera amèrement de ne pas avoir sa voiture savante (reprise) aide la digestion des graisses O 523 15 «D 63 32 \u20acB 5® Robert Garry raconte L\u2019action de l'homme sur le milieu végétal et les résultats surprenants obtenus par l'agriculture moderne (reprise) SS Villages et visages Noelvilleet Monetvilie S® Evening at Pops Inv.: Steve Lawrence et Ev-die Gorme.20 h 30 O O 7 I CD 32 IB 32 Le téléjournal vÉii - CINEMA Restaurant International imsm COUPONS GRATUITS, page 21 Place \u2022 ourler, près de La Baie.1er étage et Mail sud-est.entrée Trust Royal 10h00 33 Five Star Theatre: (3)\tMobv Dick\" G.B 1956 Dra me épique de J Huston avec Gre gory Peck, Richard Basehart et Léo Genn.\u2014 Les aventures fan tastiques d'un équipage parti chasser une monstrueuse baleine blanche \u2014 Adaptation soignée du roman de Herman Melville As pects symboliques et philosophiques A (2h) d® Matinee at the Bijou: \"It'sa Joke, Son\" E.-U.1947 Avec Kenny Delmar et Dole Evans ( lh30) 13h05 DD Télé-Film: On na tué personne\" Fr.(Ih) (reprise) 14h00 O 33 33 O 33 5® Ciné Weekend: (4)\tHarlow, la blonde platine (Harlow) E.-U.1965 Drame biographique de G Douglas avec Carroll Baker, Martin Balsam et Red Buttons.\u2014 Vie d'une vedette de I écran des années 30.\u2014 Bonne reconstitution d'époque et de milieu.Réalisation soignée (2h30) léhOO ;l® Sunday Afternoon Movie: (5)\tThe Sod Sock\".E.-U.1957 Comédie de G Marshall avec Jer ry Lewis, David Wayne et Phyllis Kirk \u2014 Les autorités de l'armée américaine confient 6 une femme psychiatre le soin de transformer en bon soldat un conscrit plutôt nigaud \u2014 Gags usés et lourds Réalisation dans la note voulue A (2h) 19h30 O 33 3) O 33 5$ Cinéma du dimanche: (5) \"Les cibles\" (Target Risk) E.U 1974 Drame policier de R Scheerer avec Bo Svenson.Me redith Baxter et Keenan Wvnn \u2014 Des criminels kidnappent la pe tite amie d un messager pour ie forcer à collaborer à un vol d im portance \u2014 Intrigue forcée in terprétation acceptable Film tourné pour la télévision.(Ih30) 21h00 33 NBC Sunday Night at the Movies: (4) \"Women of Son Quentin .E.U 1983.Drame de moeurs de W A Graham avec Stella Stevens.Amy Steel et Yaphet Kotto \u2014 Les problèmes familiaux d une adolescente comme gardes dons une prison pour hommes \u2014 Ap proche sérieuse Passages éprou vants Film tourné pour la télévision.(2h) (24) Télé-Cinéma: (3) \"Une histoire simple .Fr 1978 Drame psychologique de C Sautet avec Romy Schneider, Bruno Cremer et Arlette Bon nard \u2014 Les circonstances amè nent une femme séparée de son mari à t eprendre contact avec lui \u2014 Enchevêtrement de situations diverses.Excellents interprètes (2h) 23h00 33 Embassy Night at the Movies: \"Take this Job and Shove It\".(2h) 23h50 O S3 3, Q 33 5® Cinéma de fin de soirée: (4) Bandolero E.-U.1968 Wes tern de A V.McLaglen avec James Stewart, Dean Martin et George Kennedy \u2014 Un homme sauve de la potence son frère et ses complices \u2014 Situations clas- siques traitées avec humour Interprétation savoureuse (2h) 00 h 20 O O Œ3 3 (D (12 CB 12 Ciné-Club: (3) \"Lola Montés .Fr.1955.Dra me biographique de M.Ophuts avec Martine Carol, Peter Ustinov et Anton Wolbrook.\u2014 Les étapes de la vie aventureuse d une célèbre courtisane.\u2014 Film insolite au style boroqi'e.Dis tribution de classe.(Ih45) (B Cinema 12: (4) The Thief of Baghdad G.B 1978 Conte de C Donner avec Peter Ustinov, Kabir Bedi et Rod dv McDowall.\u2014 Un magicien vient en aide à un prince victime d\u2019un intrigant.\u2014 Adaptation amu santé d un conte classique Interprétation enjouée E (120 min.) 16 29 JUILLET Dimanche 30 JUILLET Lundi C£) The Four Seasons Comédie avec Jack Weston, Tony Roberts, Morcia Rodd et Barbara Babcock \u2014 une bonne amie embrasse un homme étrange à l'aéroport, ce qui constitue le Point de départ de chassés-croisés fan taisistes au sein du groupe (reprise) O T2) CD © s CS ÏPÎ Passion de la voile Anim.: Gilles-Philippe Delorme.\u2014 Le tour du monde en 200 jours\".La course autour du monde en équipage, une odyssée spectaculaire qui s'est renouvelée trois fois de puis 1973 33) Au nord du 60 : destinée incertaine Le secret des rochers' 20h35 ® Contes et légendes Diableries Spectacle créé par la Compagnie de l Echelle de Pau.\u2014 Une femme seule, rejetée par les siens, qui, avant de mourir, jette un cri en forme de malédiction qui n épargnera personne tant est ténue la frontière entre le réel et l'imaginaire 20 h 50 O O I 4 CD (H CD 3$ Les Jeux de la XXllIe Olympiade (3h20> (suite) 21h00 ® The Jeffersons Comédie avec Isabel Sanford, Sherman Hemslev, Roxie Ro-ker et Franklin Cover \u2014 Tom et Helen réalisent que les souvenirs valent plus que les réservations lors d une visite à l'hôtel de leur nuit de noces 30 ans plus tard (reprise) o æ es a æ as Québec en uniforme ® NBC Sunday Night at the Movies: Women of San Quentin .E U 1983 o T2; n CD © S CD 3Ç Le menteur Lalcoolisme: la thérapie (2e partie) Des malades en traitement et d anciens al coohques racontent leur des cente aux enfers.(82 min.) CB Scarecrow & Mrs.King Aventures avec Kate Jackson et Bruce Boxleitner ® Télé-Cinéma: Une histoire simple' Fr 1978.® Masterpiece Theatre o* To Serve Them au My Days (7e partie) David po se sa candidature au poste de directeur de I école Bam fylde, mais II y a de la concur rence.(rediffusion le mardi à 13h) 21h30 (3D Alice Comédie avec Linda Lavin, Vie Tayback et Beth How land \u2014 Boss Hogg, parent éloigné de Jolene, fait une visite-surprise amicale au casse-croûte Chez Mel et, peu de temps après, Hogg exhibe un contrat amical par lequel il joue le casse-croûte pour la rondelette somme de $10,000 (reprise) Ü Apostrophes Hebdomadaire littéraire Anim Bernard Pivot \u2014 Femmes de caractère Avec Colette Audry, Jean Di-wo, Annick Geille, Pascal Lamé et Brigitte Le Varlet.22h00 (3D Trapper John, M.D.Drame médical avec Pernell Roberts, Gregory Harrison et Charles Siebert \u2014 Le docteur Jackpot Jackson décide de mettre sur pied son propre plan d assurance-maladie et le docteur Stanley Riverside III prepare le spectacle annuel de Ihôpitai.(reprise) o ® 3D q æ as XXllIe Jeux olympiques \u2014 Los Angeles 1984 Faits saillants Anim.: Jean Paul Chartrand.Comm Michel Champagne.Pierre Du-rivage, Guy Mongrain et Mi chel Lacroix.A Los Angeles: Louise-Josée Mondoux et Jacques Moreau (Ih) CB 1984 Summer Olympic Milites Faits marquants de la journée.(Ih) JT The Good Neighbors ( Reprise du mardi à 20h30) 22h30 3Î Monty Python\u2019s Flying Circus 22h45 s® La télévision des téléspectateurs Cinéma amateur.Anim.: Isabel Montesinos.\u2014 Le di-nandier' La fabrication de la vaisselle de cuisine en cuivre laune, est un art en voie de disparition \u2014 \"Fantasia Une tète berbère au Maroc 23h00 3D News O 3D 3D O 3D aï) Les nouvelles TVA Bilan de ( actualité nationale, internationale et régionale.Anim.Dominique Lemieux.O The National O* 3D' Embassy Night at the Movies: Take this Job and Shove It CB CTV Weekend News Q* 3® L\u2019été show \"Michel Pagliaro et Jim Zeller\".® Mystery! o* ( Reprise de 15h) 23h05 ® Sports dimanche \u2014 Cyclisme: le Tour de France.\u2014 Jeux olympiques: la préparation anglaise \u2014 Athlétisme championnat de France \u2014 Tennis Wimbledon 23hl5 3D Star Trek Science-fiction O 1984 Summer Olympics (2h45) (suite) 33 3 O CB Les sports 23h16 O 333 Aujourd'hui.23hl6 (En direct) 23h21 (B Puise 23h2é O 3D aî Tous azimuts ( Reprise de 18h55) 23h30 O 3D 3D O 3D 31\tLa Super Tirage 23h50 O 3D 3D O 3D ai Cinéma de fin de soirée: Bandolero\".E.-U.1968.© Loto Quebec OOhOO O Q ŒD 3D CD ® CB 31 Sport-dimanche !£ ABC Weekend Report 33) Sign Off ® Masterpiece Theatre ox (Reprise de21h) OOhOS rn Le journal Nouvelles Anim.: Jean Of-fredo et Claude Sérillon 00hl5 Q Q ŒD 3D CD 32\tCD 33) Présentation du Ciné-Club 3D Sign Off 22 Jim Bakker Religion 00h20 O G ŒD 3) CD 32\t© 31 Ciné-Club: \u2018 Lola Montés '.Fr.1955.© Cinema 12: The Thief of Baghdad .G B 1978.00h30 « Prélude à la nuit Anim : Charles Imbert \u2014 Al do Belluomini, violoncelliste, accompagné par l Orchestre de chambre de la Fondation France, sous la direction de Filippo Zlgante, interprète Dyptique 70 pour violoncelle et orchestre' de Argenzio Jo-rio.01hl5 22 Sign Off 01 h30 3D Sign Off OlhSO O Musique Marc Legrand 33\t3D O 3D 31 Fin des émissions 02h05 O O ŒD 3 © Œ2 © ïî Fin des émissions 02h25 © The Bionic Woman Science-fiction avec Lindsay Wagner Après- mldl 12h00 G O ŒD 3 © ai © ai Première édition Nouvelles nationales et internationales 3D The News 0\tai Aujourd\u2019hui.12h00 (En direct) G 1984 Summer Olympics (6h) (suite) 33 3D Le dix vous informe 3) More Real People 3D Midi nouvelles O Le monde © Hi! Noon Anim Ralph Lockwood Au programme: \"Jardin bo tonique Ralph accueille le chanteur Pierre Durivage et la spécialiste de ia consommation, Stephanie Roth Brus-sel Les concurrents d une compétition ont des surprises 22 1984 Summer Olympics (2h) (suite) 2® Guess What?\"Mozart .1?Mr.Rogers' Neighborhood Enfant 12hl0 Q G ŒD 3 © (32 © 32 Les Jeux de la XXllIe Olympiade Reportage sur les compé titions.(3h50) 3D Across the Fence O 3D ai Tous azimuts 2® The Body Works 12hl5 O 33 3 O 3D 1\tMidi Soleil n direct du porc Maisonneuve.Anim Pierre Marcotte \u2014 Chronique sur les leux ordinateurs et élec troniques, avec Marc Denis \u2014 L art d être heureux, avec André Moreau 12h20 2® Parlez-moi Sol at the Hotel 12h30 3D The Young and the Restless Téléroman 3D Search for Tomorrow Téléroman 03h00 G Music with Marc Legrand 03h25 © The Dukes of Hazzard 04h00 (9| Tennis-Québec (Voir détails samedi à 23h, dons Télé-Sport) 04h25 © Sign Off © Pulse 12:30 Anim Lynn Desiardins Mé téo: Al Dubois 21) Tell Me a Story ' Mollv Whuppie (® The Electric Company Enfant i® La chance aux chansons Variétés Anim Pascal Se vran.(reprise) 12h40 2® Two Plus You A Hard Day's Work 13h00 s Days of Our Lives Téléroman © The Don Marron Show Talk show.Anim Don Har ron Inv Tom Wopat Bloke Clark, Lou Ferrigno et Bar bar a Amiel.2® The Music of Man The Age of the Individual .® Great Performances ( Reprise du vendredi ô 21h) 13h30 3) As the World Turns Téléroman.Avec entre autres: Hillary Bailey, Lee Meredith et Frank Telfer 13h45 O 33 3D O 33 ai Ciné-Quiz: Teu à bout portant\".E.-U.1973 13h50 ® Télé-Film: La tisane des sarments Fr.(reprise) 14h00 3D © Another World Téléroman 22 Ail my Children Téléroman 2® World Business Summit \"E.J Japhet ® The Santa Fe Chamber Music Festival Faits marquants de cet événement, édition 1982 14h30 3D Capitol Téléromon.Deux jeunes amoureux se retrouvent au centre d une querelle op posant deux familles am bitieuses de Washington 2® Talking Film Anim.Elwy Yost \u2014 \"De signing Movies' 14h40 22 One Life to Live 15h00 3D Guiding Light Téléromon La famille Bauer et son entourage s évertuent à vivre pleinement une vie par tois compliquée (X) Super Friends Dessins animés © General Hospital Téléromon 2® High Notes ® The Ageless Auto 15h20 22 General Hospital Téléroman 17 -N \u201cTendres passions\u201d: le plus grand mélodrame depuis \u201cLove Story\" Debra Winger (à gauche) et Shirley MacLaine dans \u201cTendres passions\u201d: des rapports mère fille qui alternent sans cesse entre la complicité et la méfiance.i »¦« 'A.C.par Philippe DAGUERRE (AFP) \u2014 En décernant cinq Oscars à \u201cTendres Passions\u201d (\u201cTerms of Endearment\u201d) le premier film de James Brooks Hollywood n\u2019a cette fois encore pas pris de risque Tiré d\u2019un roman de Larry McMurtry (qui porte le même titre), \u201cTendres passions\u201d a en effet triomphe auprès du public américain des sa sortie a l\u2019automne der mer et a déjà rapporte 100 millions de dollars au \u201cbox-office \u2019 Au cours de la traditionnelle cérémonie des Oscars, en avril dernier, à Los Angeles \u201cTendres passions\u2019 a reçu l'Oscar du meilleur film Shirley MacLaine celui de la meilleure actrice Jack Nicholson celui du meilleur second rôle masculin James Brooks celui du meilleur réalisateur et de la meilleure adaptation Une revanche sensationnelle pour James Brooks qui avait dû attendre près de quatre ans pour pouvoir tourner son film aucun producteur n'osant engager des capitaux sur un tel sujet Le plus grand mélodrame depuis \u201cLove Story\u201d La vie en forme de feuilleton télévisé une saga familiale ou encore un mélodrame qui n a pas honte d en être un une histoire ou se mêlent en des moments d'intenses vérités l'amitie.l'amour et la mort c\u2019est ainsi que les critiques ont vu \u201cTendres passions' Et sans doute n avait-on jamais autant pleuré dan les salles de cinéma américaines depuis \u201cLove Story Le succès de ce \u201cmelo\u201d est dû en grande partie à I interpretation des deux actrices principales Shirley MacLaine et Debra Winger et de Jack Nicholson Shirley MacLaine incarne Aurora Greenway C'est une mère abusive dont les rapports avec sa fille Emma (Debra Winger) alternent sans cesse entre la complicité et la méfiance Femme de la bourgeoisie, veuve très jeune elle souffre de vivre parmi des Texans sans éducation qui ne cessent de froisser cette ancienne èleve d un collège très sélect du Massachusetts Ecorchee vive inadaptée elle se venge sur sa famille et ses amis Lorsque sa fille se marie elle lui declare d'un ton blessant Tu n\u2019es pas assez exceptionnelle pour faire face à l'échec d'un mariage\u201d Poursuivie par plusieurs prétendants elle se jette dans les bras d'un ancien astronaute, truculent et alcoolique (superbement incarné par Jack Nicholson) plus par peur de la vieillesse et d'avoir perdu sa seduction que par véritable ^mour 18 C'est a cause de cette même angoisse qu elle renonce à ses vêtements d\u2019une sobre élégance pour arborer d\u2019extravagantes robes de mousseline ( elles font tellement plus jeunes \u2019), Pourtant une épreuve terrible \u2014 la mort de sa fille \u2014 lui fera prendre cons cience de la vanité de sa vie Elle deviendra humaine, généreuse et vraie Emma est interprétée par Debra Winger Dès l'adolescence elle a pris le cont repied de l'attitude maternelle Elle se veut hberée et collectionne les flirts Pour échapper à l\u2019emprise de sa mere elle s est mariée avec Flap (Jeff Daniels), \u201cun petit professeur d'anglais' beau garçon cour lois agréable mais mfidele Debra en definitive, devra renoncer à ses rêves d e-mancipation pour s'occuper d un mari resté adolescent et de leurs trois entants Lorsqu'elle se saura condamnée a breve échéance elle comprendra cependant que Flap Ta toujours aimée en dépit de ses incartades même si sa mere lui affirmait le contraire.Dans le rôle de Garrett Breedlove l'ancien astronaute Jack Nicholson prouve qu'à 46 ans il n a rien perdu de son charme et de son talent James Brooks: une obstination largement récompensée L'heureux réalisateur de Tendres passions\u201d, James Brooks, est ne dans un milieu très modeste a North Bregen dans le New Jersey Diplômé de Tumversite de New York, il se voit confier la rndaction de nouvelles par CBS News avant de partir, en 1965, pour Los Angeles ou il travaille dans une société de production spécialisée dans les documentaires En 1970 il ècr t en collaboration avec Allan Burns le scenario du Mary Tyler Moore Show une sene télévisée qui durera sept années consécutives et vaudra a ses auteurs quatre Emmy Awards En 1979 James Brooks adapte pour le cinéaste Alan Pakula le roman de Dan Wakefield, intitulé Starting Over (\u201cMerci d avoir été ma femme ) Ce film interprété par Jill Ciayburgh.Candice Bergen et Burt Reynolds connaitra un succès international Mais Brooks brûle de passer à la realisation Lorsqu un de ses amis lui recommande la lecture du dernier roman de Larry McMurtry Terms of Endearment\u201d il s'enthousiasme II sait qu il tient la le sujet de son prochain film Je suis littéralement tombe amoureux de cette histoire raconte Brooks c était exactement le genre de sujet que je rêvais de fourrier Shirley MacLaine que j ai aussitôt contactée, s est montrée à son tour vivement intéressée et m'a donne son accord pour tenir le rôle d\u2019Aurora Mais il m a fallu patienter presque quatre ans pour trouver le financement du film Heureusement Shirley m'avait promis d être libre de tout contrat lorsque le moment serait venu de tourner \u201cTendres passions Et elle a tenu parole Et nous avons tous ete largement récompenses de notre obstination\u201d 30 JUILLET Lundi ¦ill MAIINEE Voir à la page 9 15h30 dD Cartoon Friends Dessins animés CD Music Vision Vidéos 2î Witness to Yesterday Mata Hari\".® Mr.Rogers' Neighborhood Enfant Clip clap Panorama de la chanson et du cinéma français, (reprise) IShSO ® Le Théâtre de Bouvard Anim.Philippe Bouvard (reprise) léhoo a a î s œ 32 © r3) Félix et Ciboulette Enfant 3D Alice Comédie O ÊS (ID O 35 933 N\u2019aiustez pas.votre appareil Anim.: Gaston Lepage et Marcel Béliveau.dD Cartoon Friends Dessins animés © McGowan\u2019s World Anim.: Don McGowan Au programme: la traversée en train du Canada se termine à Vancouver et Don verse la bouteille d eau de l'Atlantique dans le Pacifique; deuxième volet de ( entretien avec Glenn Ford à Los Angeles.McGowan découvre un magasin ou l'on vend du mais souffle aux saveurs inimaginables.22 1984 Summer Olympics (lh30> ® Sesame Street Q* Enfant 2ï Passe-Partout Enfant \u2014 \"Qui est ou?16h30 O 0 3D CE © 32 © 91 Les Schtroumptsa* Dessins animés 3D The Waltons Drame 0\t33 ® 35 933 La course aux trésors Jeu-questionnaire Anim Jacques Salvail et Diane La-france Dans le cadre des festivités marquant le 450e anniversaire de i arrivée de Jacques-Cartier au Canada, ce ieu-questionnaire propose à deux équipages de trois per sonnes (1 homme, 1 femme et 1\tleune de 10 à 15 ans) un voyage fictif de Saint-Malo à Québec, d une course aux trésors palpitante.3D Love Connection Jeu a Koiak Policier © Take a Break Avec Matthew Cope Aperçu quotidien des activités culturelles et artistiques ô Montréal sur scène, 6 I écran et au cinéma 21 Kidsworld ® L\u2019île aux enfants 16h37 © Family Feud Jeu Anim.: Richard Dawson 16h50 ® Variétoscope Jeu.Anim.: Fabrice ef le robot Taka Avec Enrico Ma cias et un vidéo-clip de Michael Jackson.17h00 O O 7 I O) 92 © 31 Les Jeux de la XXllle Olympiade Reportage sur les compétitions (Ih) O 33 (3D 33 933 Le cascadeur Aventures avec Lee Maiors, Heather Thomas et Doug Barr \u2014 En ioue, feu\".dji Solid Gold variétés © The Price is Right Jeu.Anim.: Bob Barker 21 Sesame Street Enfant (IZ) The Electric Company Enfant 17h05 ® Histoire d\u2019en rire Anim.: Christian Morin.Inv.: Pierre Doris.17h20 ® L'académie des neuf Jeu Inv.Paulette Merval et Marcel Merkès, Micheline Dax, Perrette Pradier, Evelyne Dandry, Michel Cretan, Daniel Patte, Pierre Polloni, Bernard Menez, Lois Caradec et Philippe Facaue 17h30 X Taxi Comédie CE People\u2019s Court O La course aux trésors Jeu-auestionnaire O 323 91 © © (S © m Télé-Université Les droits et libertés de la personne: Des luttes multiples\".21 Three\u2019s Company Comédie (reprise) ST Reading Rainbow 17h59 CE Vermont Lottery Live Soirée 18h00 O O ŒD (D 91 Ce soir Nouvelles nationales et in ternationales CE The News O 35 933 Aujourd'hui.18h00 (En direct) 0 Newswatch 35 Le Quotidien 3D Nightly News on 5 3D Studio six O Le monde 3 Bonjour soleil O T2; 91 © © ® £3 9Ô3 Télé-Université Le corps humain La circulation\" © Puise 92) Au fil de l\u2019actualité (7e édition) © Bonjour l'été Anim : Guy Harvey 21 News Center 2?21\tPolka Dot Door 57 Soapbox Religion\".Des adolescents discutent de leurs sentiments sur la religion et la vie spi rituelle.® Atout coeur Anim.: Patrick Sabatier \u2014 Retour b I ancienne formule de remission: une sélection des plus belles histoires de rencontre Inv Christophe, Lavelleet Nicolas Peyrac.18h05 O O (ZD © 92 Nouvelles régionales 91\tCe soir.Côte- Nord 18hl5 O O © Nouvelles du sport 92\tA communiquer 18h17 O Mémos et festivals 18h20 0 Fariboles Dessins animés CE) Le 9 vous informe © La météo © Le 13 vous informe et les sports 18h25 O 35 933 Tous azimuts ( Rediffusion à 23hl0) O E 91' Nouvelles du sport © Carnet d\u2019été 18h30 O O (ZD 3 © 92 © 91 Les Jeux de la XXllle olympiade Reportage sur les compe titions.(3h30) O ® ® O S3 933 Salut capitaine Anim Paolo Noel ( diffusion à 0lh45 au ¦ O:#;).® NBC Nightly News Avec John Chancellor et Ro ger Mudd.O 12 91 © © ® © 9® Pêche à la ligne Anim Pierre-Rolland Mer cier.\u2014 \"Trucs de pêche 22\tABC World News Tonight C3\u2018 21 Fables of the Green Forest Dessins animés.\u2014 Uncle Billy Regrets d® The Nightly Business Report ( Rediffusion le mardi à 06h30).« Des chiffres et des lettres Jeu Anim Patrice Laffont 19h00 E CBS Evening News with Dan Rather 0 1984 Summer Olympics (4h) (suite) ® Wheel of Fortune Jeu Anim.Pat Saiak et Van na White.O 92} 91 © © 32 9® Jennie Série avec Lee Remick, Da vid Stewart, Linda Lines et Anna Fox \u2014 (3e episode) Intrigues Les succès po litiques de Lord Randolph éveillent la fierté de Jennie pour son époux Elle donne naissance à un deuxième en tant © m a.s.H Comédie 22 1984 Summer Olympics H News Center 22 H) North of 60 : Destiny Uncertain The True North OOhlS Q Q Œ3 CD S Œl Cinéma: \"L'agression'.Fr.1974 Apret-midï 12h00 O O C73 3 CD i .2 CD 13 Première édition Nouvelles nationales et internationales.(33 The News O ïï Aujourd\u2019hui.12h00 (En direct) H 1984 Summer Olympics (6h) (suite) ® ® Le dix vous informe 33 More Real People 3' Midi nouvelles O Le monde CD Hi! Noon Anim Ralph Lockwood.Auberge Mont Gabriel\".Au programme Manon Lefebvre et les activités estivales dans les Laurentides.Ralph tente de briser le record de vitesse sur la Superslide de ( Auberge Mont Gabriel (reprise) ® 1984 Summer Olympics (2h) (suite) (S! Guess What?Face Powder .(57) Mr.Rogers\u2019 Neighborhood Enfant ® Ciné-Soir: Le salaire de la violence E.-U.1957.CB Ciné-Soir: Les rois de la couture E-u 1952 00h30 3) Late Night with David Letterman Anim.: David Letterman.H 1984 Summer Olympics (lh30) S) Sign Off OlhOO O 1984 Summer Olympics 01h30 3) Sign Off 01h45 O 93 Salut capitaine ( Reprise de I8h30) ® 3 O 913 Fin des émissions 01h55 0 O Œ3 CD !D (H) Fin des émissions 02h00 œ ® Sign Off O Music with Marc Legrand 02h20 CD The Wayne Thomas Show 02h45 O Musique Marc Legrand ® Fin des émissions 03h20 CD The Dukes of Hazzard 04h20 CD Sign Off (13 CD 31 Les jeux de XXllle Olympiade Reportage sur les compé titions.(3h50) 3) Across the Fence O ® aï Tous azimuts 2® The Body Works 12hl5 O 33 6 a 33 at Midi Soleil tn provenance du Parc Mai sonneuve.Anim.: Pierre Marcotte.\u2014 Chroniques avec Louise Beaudin et Mario Bo r.enfant 12h20 ® Parlez-moi Sol s Job Interview 12h30 33 The Young and the Restless Téléroman 3 Search for Tomorrow Téléroman CD Pulse 12:30 Anim.: Lynn Desiardins.Météo: Al Dubois l® Tell me a Story The Fox and the Hare ST The Electric Company Enfant ® Bonjour, bon appétit! Cuisine Anim .Michel Oliver.(reprise) 12h40 m Get it Together Candleholders' 12h50 M Look and Learn \"Butterfly\" 13h00 E) Days of Our Lives Téléroman CD The Don Harron Show Talk-show.Anim Don Harron Inv : C.McKinnon, P McKinnon, Jackie Roe et De nise Alexander (&) Struggle Beneath the Sea The Firefish (IT National Geographic Special Q* (Reprise du mercredi à 20h00) 99 Destination.France Anim.: Soizic Corne et Agnès Mathon.La Seine Maritime '.(reprise) 13h30 33 As the World Turns Téléroman.Les événements et les conflits quotidiens de trois familles apparentées d une petite ville américaine Avec entre autres Hillarv Bailey- Lee Meredith et Frank Telfer S Realities (reprise du mercredi à 20h) ® Histoires naturelles La chasse au sanglier en Coise (reprise) 13h45 0CB3 0 33 3ï Ciné-Quiz: La mandarine , Fr.1972 14h00 s CD Another World Téléroman Avec entre au très: Nancy Franglone, Gail Brown, Joe Morton et Dou glass Watson îl AU my Children Téléroman 2® Voices of Early Canada The T ruant Officer IT A Walk Through the 20th Century with Bill Moyers Q* 99 Spécial sports (reprise).14h30 3 Capitol Téléroman.Deux jeunes amoureux se retrouvent au centre d une querelle opposant deux familles am bitieuses de Washington 2®i Talking Film A Poi trait of John Ford\" 14h40 22 One Life to Live 14h50 ® Aimer la chasse pour le chien Documentaire, (reprise).15h00 33 Guiding Light Téléroman.La famille Bauer et son entourage s évertuent à vivre pleinement une vie par fois compliquée Avec entre autres: Gregory Beecroft, Tom Nielsen et Tina Sloan ® Super Friends Dessins animés CD General Hospital Téléroman 2® Perspectives Comedv Tonight .ST Dinner at Julia's 15h05 9® Copy Art Documentaire, (reprise) 15h20 21 General Hospital Téléroman 15h30 ® Cartoon Friends Dessins animes CD Music Vision Vidéos 2® Explorations in Shaw Shaw and the Theatre ST Mr.Rogers\u2019 Neighborhood enfant S® Le Théâtre de Bouvard Anim.: Philippe Bouvard (reprise) léhOÛ 0 O I 9 CD ai CD 13 Félix et Ciboulette Enfant ® Alice Comédie o ® ® o 33 a® N\u2019aiustez pas.votre appareil Anim Gaston Lepage et Marcel Beliveou ® Cartoon Friends Dessins animés CD McGowan's World Anim Don McGowan Au programme Don s entretient avec le compositeur-ln terprète Lionel Richie Don aide la ville de Montréal en allant poser le Sabot de Den ver et à Los Angeles, il fait office de valet au chic Rodeo Drive de Beverly Hills 22 1984 Summer Olympics (1h30) (2D Passe-Partout Entant \u2014 \"Les messages ST Sesame Street g.Enfant 16h30 O O O 9 CD 32 CB ai Les aiguillages du rêve Q* Le chemin de fer et son ima ge Avec une caméra et une heure à perdre dans une gare, voilà I occasion de chercher une image Publicitaire avec tout ce que cela comporte de difficultés et de découvertes d un monde auquel on est confronté tous les jours ® The Waltons Drame O 33 ® 93 3ï La course aux trésors Jeu-questionnaire Anim Jacques Saivail et Diane La fronce ® Love Connection Jeu O Annie, agent très spécial Policier \u2014 La montre explosive\".CD Take a Break Avec Matthew Cope Aperçu quotidien des activités cultu relies et artistiques à Mon tréal sur scène, à l'écran et au cinéma.2® Kidsworld ® L\u2019île aux enfants 16H37 CD Family Feud Jeu Anim Richard Dawson 16h50 99 Variétoscope Jeu Anim Patrice Laffont Inv Fabienne Thibeauit et Johnny Hallydav 17h00 0 0 7 s CD i2 CD 13 Les jeux de la XXllle Olympiade Reportage sur les compe titions (1h) O 33 6 ) œ 8® Annie, agent très spécial Policier La montre ex plosive ® Solid Gold Variétés CD The Price is Right Jeu Anim Bob Barker 2® Sesame Street Enfant IT The Electric Company 17h05 ® Histoire d\u2019en rire Anim.: Christian Morin.Inv Pierre Doris 27 Jeudi 2 AOUT 17h20 M L\u2019académie des neuf Jeu Arim Jean Pierre Fou cault inv Paulette Merval et Marcel Merkès, Ama ronde Perrette Pradier, Eve lyne Dandrv, Michel Cretan Daniel Patte, Isabelle Bosc et Jacques Savoy 17h30 3 Taxi Comédie s People\u2019s Court O La course aux trésors Jeu-questionnaire o as is cb © 32 m ^Télé-Université L évolution de l'homme La structure cachée Three\u2019s Company Comédie (reprise) 57) Reading Rainbow 17h59 3 Vermont Lottery Live loirée 18h00 O O 7 (D 13 Ce soir Nouvelles nationales et n ternationoles 3 The News O JB âî Aujourd\u2019hui.18h00 ( En direct) O Newswatch is.Le Quotidien s Nightly News on S e Studio Six O Le monde 9 Bonjour soleil CB Puise Avec Bill Haugland ÜS Au fil de l\u2019actualité (2e édition) CB Bonjour l\u2019été Anim Guv Harvev M News Center 22 14 Polka Dot Door ST Soapbox |9 Atout coeur Anim Patrick Sabatier Inv les Forbans, Marianne Faithtul et Axel Bauer 18h05 0 O Œ CD S Nouvelles régionales 13 Ce soir.Côte-Nord 18hl5 O O CD Nouvelles du sport 18hl7 a Mémos et festivals 18h20 O Fariboles Dessins animés CE) Le 9 vous informe CD La météo CB Le 13 vous informe et les sports 18h25 o ce ai Tous azimuts ( Rediffusion à 23h40) o ¦B gj Nouvelles du sport CD Carnet d\u2019été 18H30 O O Œ) J CD ® CB 3$ Les Jeux de la XXIile Olympiade Reportage sur les compe titions.(2h30) o ce æ o ce ai Salut capitaine Anim .: Paolo Noel.(re diffusion à 01h45 au- O :\u2022;) CE NBC Nightly News Avec John Chancellor et Roger Mudd o 32} a® cb æ ® \u20acB atfi Cinq milliards d\u2019hommes Information Ltée Dans les pavs industrialises, l in-formation prend la forme d u ne veritable entreprise di rigee par de grandes cor porations aux intérêts diversifiés.Ü ABC World News Tonight O-(à) Cucumber Acting\".isf The Nightly Business Report (Rediffusion le vendredi à 06h30).99 Des chiffres et des lettres Jeu Anim.Patrice Latfont 18h50 99 Un temps pour tout Magazine du 3e âge Anim.: Alain Valentini et Monique Cara.\u2014 Les chercheurs d or Peut-on encore trouver de l or en France?Philippe de Dieuleveult évoque ses souvenirs et nous fait connaître un des derniers orpailleurs de France, Jacques Daval.Variétés Rose Laurens, Nicolas Peyracet Patrick Bruel 19h00 (BCBS Evening News with Dan Rather O 1984 Summer Olympics (4h) (suite) CB Wheel of Fortune Jeu.Anim.Pat Saiak et Vanna White.o i2; an cb © m 63 ao: Regards de l\u2019enfance Le chien du pendu Dans une etable trois enfants aper çoivent un homme étrange en train de fixer un câble aux soliveaux du plafond CB M.A.S.H Comedie Ü 1984 Summer Olympics (Sh) Ü Doctor Who ( Reprise du samedi à 19h) (IT The MacNeil / Lehrer Newshour 19h29 O \u2018B e O CB 3Ï La Quotidienne 19h30 D Family Feud Jeu.Anim.Richard Dawson o æ æ o æ ai Cinéma de comédie: Quoi de neuf Pussycaf5 G B 1965 CB M.A.S.H Comédie LES FINALES OLYMPIQUES AUJOURD HUI.ARADIO'CANADA.Jeudi, le 2 août 1984 M Gymnastique\t20 h 30-23 h 30 Natation\t19 h 00-22 h 00 Aviron (demi-finales»\t10 h 30-13 h 30 Cyclisme (quarts de finale et demi-finales!\t13 h 00 18 h 00 MOLSON A L'AVANT-GARDE DU SPORT TELEVISE./ / / TT .,.yyy.I y 1,1 Brusscric Molsi'n est lierc de < oiiinuindiHT les equific olvnipicjiK s < un.ulieniH's de sot i cr et de tennis 28 2 AOUT Jeudi CB The Littlest Hobo O ¦ Appleiack Hobo rencontre un Canadien français, tra vailleur saisonnier aux récoltes, qui se fait menacer par les habitants locaux qui le soupçonnent d avoir de couvert leur alambic illegal, (reprise) 14 Magic Shadows (2) Mv Darling Clementine E U 1946.(dern.de 4).(Voir détails lundi, même heure) 20h00 3 Magnum, P.l.Sérié policiere avec Torn Sel leck, John Hlllerman et Roger E Moslev.\u2014 Magnum fait connaissance avec les coutumes millénaires du Ja pon lorsqu il est engage pour retrouver une oeuvre de valeur qu on a volée à un samouraï des temps modernes ( reprise) s Gimme a Break Comédie avec Nell Carter et Dolph Sweet \u2014 \"Joev (1ère de 2) La famille Kanisky tombe amoureuse d'un petit garçon de six ans Ce nest que plus tard qu ils s a perçoivent qu ils ont affaire avec un petit escroc (repri se) o s æ ra k \u20ac3 Station-Soleil En provenance du Pavillon de la France a Terre des Horn mes Anim : Louise Forestier ef Benoit Mariecu Ch roniqueur a l actualité: Gilles Gougeon.Reportage sur l les événements 1534-1984 avec Louis-Georges Girard, (rediffusion à 22h25) CB Magnum, P.l.Série policière avec Torn Sel leck, John Hillerman et Roger E Mosley \u2014 Dream a Little Dream '.une championne de surf, vieille amie de Magnum, rengage pour protéger so fille qu on a menacée de kidnapping.(14 Realities The Message of the Me dium\".(57) Under Sail O* (Ü Bonjour, bon appétit! Cuisine Anim.: Michel Oliver.Inv.: Christian Morin Au menu Rillettes de dorade et rillettes de saumon aide la digestion des graisses 20h30 s Family Ties Comedie avec Meredith Bax ter Birney et Michael Gross \u2014 Working at It La famille accepte mal qu Elyse re tourne sur le marché du travail.(reprise) 14 Not One of the Crowd Wade Hampton 57 The Good Neighbors W Histoire, gastronomie Le brochet aux orties 20h45 S® Savais-tu que.plus léger que l'air Les montgolfières, les ballons à gaz vus par des passionnes de ce nouveau moyen d e vasion 21h00 0 0 7 g CD S CB il Le téléiourna! a* Nouvelles nationales ef internationales 3 Simon & Simon Aventures avec Jameson Parker, Gerald McRanev et Mary Carver.\u2014 Une bal lerme qui, pour joindre les deux bouts, danse dans les boites de nuit, fait appel aux talents de A J et de Rick quand elle reçoit des menaces de mort, (reprise) CSj Cheers Comedie avec Ted Danson et Shellev Long \u2014 Diane s Per fect Date Sam et Diane font le pan de trouver I âme soeur parfaite et se donnent rendez vous au restaurant pour un diner à quatre (reprise) O 12 15 cb © s C3 4o; Cinémania: Un moment d égarement Fr.1977 CB Live It Up O* Magazine Au programme Liz Grogan essaie les véhiculés tout-terrain; Alan Ed monds apprend Tort de raconter des histoires, Jack McGow fait son marché par ordinateur.14 Speaking Out Pornography iSD Films for a Summer Night: The Ghost & Mrs.Muir \".E -U.1947 u