Le soleil, 8 septembre 1984, Cahier C

[" c., c ARTS et spectacles Consultez également VELE 4 I MAbAUNE voir** horaire complet' ¦Québec.Le Soleil, samedi 8 septembre 1984; Philippe Magnan, \u201cmédaillé\u201d du haut-bois Le Soleil.Adiutor Pelletier Après le piano, le violon, le hautbois par Marc Samson ÎLes médias ont peu parlé de lui, les autorités en place n\u2019ont pas prévu de réceptions en son honneur.Et pourtant Philippe Magnan, jeune musicien de 20 ans de Québec, a réussi un fichu exploit en décrochant le deuxième prix ex aequo (le premier prix n\u2019a pas été attribué) au Concours international de hautbois de Toulon, à la fin mai.Cinquante-deux inscrits à cette compétition, courue et redoutée, qui fait alterner les instruments à vent (clarinette, basson, cor, trompette, trombone, hautbois) d\u2019année en année; et que les Soviétiques ont boycotté cet été (tout comme les Jeux olympiques de Los Angeles) pour l\u2019apparente raison de la prise de position de la France dans l\u2019affaire Sakharov.Onze seulement ont réussi à franchir l\u2019épreuve éliminatoire, et au palmarès s\u2019inscrivirent les noms de deux Français et d\u2019un Hongrois, en plus de celui de Philippe Magnan.Pour le jeune Québécois, il s\u2019agissait de sa toute première participation à une compétition internationale.Défi qui lui a paru différent et plus ardu que celui du Concours de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, où il triompha en 1982, et de celui des Concours de musique du Canada, où il se classa deuxième dans la section des vents, l\u2019année précédente.\u201cL\u2019expérience a été stressante mais extrêmement enrichissante.J\u2019y ai acquis de l\u2019assurance, appris à contrôler la nervosité qui guette chaque concurrent dans ces circonstances.\u201d \u201cLors de la première épreuve, nous jouions derrière un rideau, identifié par un seul numéro, et par conséquent inconnu du jury.Pour assurer encore plus d\u2019objectivité dans le classement, les notes les plus élevées et les plus basses décernées par les juges étaient écartées pour ne retenir que les points de leurs collègues.\u201d Une sonorité attirante Né d\u2019une famille de musiciens \u2014 sa mère, la pianiste Madeleine Bemier-Ma-gnan est professeure-ré-pétitrice au Conservatoire de Québec; son père, François Magnan était violoniste avant de devenir directeur général de l\u2019OSQ, et plus récemment directeur des opérations de ce même orchestre \u2014 Philippe Magnan a commencé à trois ans sa formation musicale, avec l\u2019étude du violon.Inscrit plus tard à la Petite Maîtrise, il s\u2019initia alors au piano.Violon, piano, c'est toutefois la sonorité moelleuse du hautbois qui l\u2019attire.\u201cJe me souviens de la fascination de sa sonorité quand j\u2019entendais du hautbois à la radio; et de la forte impression que me laissait le jeu de Jacques Simard.\u201d Son rêve se transformera vivement en réalité: dès l\u2019âge de onze ans, Philippe Magnan s\u2019inscrit au Conservatoire.Dans la classe de hautbois, où il aura justement Jacques Simard comme professeur.\u201cC\u2019est lui qui m\u2019a initié à l\u2019instrument et qui m'a mené jusqu\u2019à ce premier prix qui m\u2019a été décerné le printemps dernier, juste avant le Concours de Toulon.C\u2019est lui aussi qui m\u2019a encouragé à participer à cette compétition.\u201d Travailleur, sérieux, appliqué, le jeune instrumentiste profitera de toutes les occasions offertes pour se perfectionner.Il bûchera ainsi pendant plus d\u2019un an \u2014 après en avoir été rendu conscient par Heinz Holliger et reçu les conseils du flûtiste Ransom Wilson \u2014 à mettre au point ce que l\u2019on appelle dans le jargon des instrumentistes à vènt \u201cla respiration continue\u201d.Technique assez difficile à traduire par des mots, et qui pourrait se définir pour les profanes par la possibilité de soutenir de très longues phrases musicales sans les couper par une apparente et audible respiration.Curieux aussi, il se met à la réalisation de ses propres cadences pour les concertos classiques (Mozart, Haydn) et se fera remarquer à Toulon pour sa propre réalisation de ce passage solo brillant dans le \u201cConcerto en do majeur\u201d de Mozart, oeuvre imposée è la demi-finale.La piqûre de l\u2019orchestre Idéaliste, Philippe Magnan songe un temps à la carrière de soliste.Toutefois après Toulon, et un bref séjour en Europe, il joint les rangs de l\u2019Orchestre mondial des Jeunesses musicales, qui tenait cet été ses sessions à la Nouvelle-Orléans sous la direction du réputé chef mexicain Eduardo Mata.\u201cJ\u2019ai eu là la piqûre de l\u2019orchestre.Une véritable révélation.\u201d Au point qu\u2019il a même pensé un moment se lancer dans la ronde des auditions pour se trouver un emploi dans un orchestre.Tentation d\u2019autant plus forte que le poste de premier hautbois de l\u2019OSQ devenait libre pour une saison, Jacques Simard prenant un congé sabbatique.Après mûre réflexion, Philippe Magnan décida néanmoins de s\u2019en tenir à son projet d\u2019aller parfaire sa formation avec Heinz Holliger, à Freiburg.Il part aujourd\u2019hui même pour l'Allemagne, muni d\u2019une bourse du Conseil des arts.Pour arrondir son budget, il a aussi dans ses poches les 12.000 francs (environ $2.000) que lui a valu sa deuxième place à Toulon.Prix en argent auquel s\u2019ajoutait un très beau hautbois (\u201cbien différent de celui que je possède depuis quelques années et auquel il faudra m\u2019adapter\u201d) et une centaine de roseaux, cette plante dont se servent les hautboïstes pour fabriquer leurs anches (ces languettes mobiles insérées au bout de l'instrument et dont les vibrations produisent le son).\u201cCela peut paraître curieux, mais pour nous, haut- boïstes, c'est très appréciable.Les roseaux coûtent cher et nous en massacrons parfois plusieurs avant de réussir une bonne anche.\u201d D\u2019autres concours en I vue?Philippe Magnan s\u2019in- 1 terroge.même si certains 1 des juges de Toulon lui ont fortement suggéré de s\u2019y inscrire.Par exemple à Munich, l\u2019an prochain, ou è Belgrade, en 1986.\u201cJ\u2019hésite parce que la tension se fera encore plus forte qu\u2019au Concours de Toulon, où je suis arrivé totalement inconnu.Maintenant on connaît mon nom et on m\u2019attendra.\u201d Pour l\u2019instant, Philippe Magnan part étudier en Europe, confiant, avec l\u2019idée de se perfectionner pendant deux ou trois ans.Peut-être de travailler un temps là-bas, ou de revenir au pays sitôt son stage de formation complété.Sûrement de rentrer et de se fixer un jour au Québec ou au Canada pour y faire carrière.Dix ans d\u2019études au Conservatoire et la consécration au Concours de Toulon.Le Soleil.Adiutor Pelletier mÊÊÊÊmmmtmmmÊmmmm SEM.(Aussi A l alflcht du CINEPARC Bsauporttvtc 3s (Uni dlftérent) CINÉMAS ODËON pour des films conçus pour le grand écran les nouvelles recrues de la Police sont à l\u2019entrainement: appelez-les ordures, appelez-les nouilles, appelez-les brutes, mais surtout ne les appelez pas si vous avez des ennuis! cinemasplus «*?*\u2022\"*\u2022 'J H un F un oe n ni inc i Ci miru LLIIUUC lcluuUI POUR TOUS \u2022POUCE ACADEMY' * PAUL MASLANSKY moduction STEVE GUTTENBERG \u2022 KIM CATTRALL \u2022 BUBBA SMITH \u2022 Mit GEORGE GAYNES as comot uassasd NEAL ISRAËL s PAT PR0FT \u2022 snuunmY m NEAL ISRAEL » PAT PROFT me HUGH WILSON psoduoc py PAUL MASLANSK i \u2022 mrutïd by HUGH WILSON\tra\u2014\u2014 2e Hlm \u201cL\u2019INSPECTEUR HARRY\u2019\u2019 & FRONTENAC 2 Horaire: L'Inapeciaur Harry IStiSO.!#h«0 t Académie da Police 1 AhOO.17h40.21h30.RENÉ MALO exésente «Salut.chef-d\u2019oeuvre! Le figaro 14 ANS mwm POLICE ACADEMY\" CHARLOTTE~RAMPLINGl-!MICHELRCC50]-[EVELYNE BOUIX! [JEANTCOlS TRINTIGNÂNTl-ICHÀRLES AZNAVÔÜR] -LAURENT MALET - TANYA LOPERT - RAYMOND PELLEGRIN CHARLES GERARD\t«-ANOUK AIMEE Horaire 12h40.14h45.16h50.IthSS.21hOS éx LE DALPHIN COLUCHE-RICHARD ANCONINA Un film vy VA DU 10 AOUT AU 15 SEPTEMBRE 1984 de Harvey Fierstem traduction et adaptation Rene Dionne Billets en vente dans les magasins Sears de la region de Quebec au departement du service a la clientele et au Theatre du Bois de Coulonge Tel 681-0088.681-4679 Prii: 11 S \u2014 13 S mise en scene.Alexandre Hausvater avec Remy Girard Janine Sutto Jacques Lussier Richard Theriault Marie-Christine Perreault Dents Bernard decor et costumes Paul Bussieres éclairage.Nicholas Cemovitch regie.Benoit Paqum Genevieve Lagace théâtre du Bois de Coulonge Une collaboration OKI*»1 V i i soi » U Ïïï sonne, la foi, les moeurs, l\u2019Eglise, le monde et se termine par une série de témoignages sur l\u2019attentat.La progression Aquitaine.Robert Lu-dlum, roman.Robert Laffont, 712 pages.\u2014 Une conspiration de véritables fous dangereux qui ont décidé de faire écho au rêve de Charlemagne d\u2019un empire dans lequel le royaume d\u2019Aquitaine engloberait toute l\u2019Europe et.par extension, les terres d\u2019outre-Atlantique.Guide Hachette du micro-ordinateur.Hachette Jeunesse, Québec Livres, 143 pages.\u2014 Comment fonctionne un ordinateur?Qu\u2019est-ce qu'un programme?Histoire de la micro-informatique, etc.Laura Brams Pa tnck Cauvm, roman.Albin Michel.Québec Livres.312 pages \u2014 Parce qu\u2019elle croit en la réincarnation, Laura entraîne son amoureux de Montmartre en Hollande, de Finlande jusqu\u2019en Haute-Egypte, pour courir derrière leur propre fantôme.\u201cMARIUS\u201d ^rt Billets en vente dans les magasins Sears de la région de Quebec, au departement du service à la clientele et au Théâtre du Bois de Coulonge 681-0088 681-4679 PRIX: 11S-13S (entrée libre sur le site du Vieux Port a partir du 26 août) A partir du 28 août les représentation» seront à 20h30 Les Productions Réjean Lefrançois Inc.îTÏ Présente COMEDIE POLICIERE suspense de ROBERT THOMAS Mise en Scène JEAN DALMAIN Scénographie CLAUDE FORTIN \u2014 avec \u2014 RÉJEAN LEFRANÇOIS NATHALIE NAUBERT GÉRARD POIRIER RENÉ CARON COLETTE COURTOIS GILBERT COMTOIS PIEGE POUR UN HOMME SEUL 28, 29 SEPTEMBRE À 20 HEURES \u2014 PALAIS MONTCALM Billets: 12S et 14S - plus frais de service Commandes téléphoniques à 670-9011 de 14h à 17h Guichets ouverts de 17h à 21 h disques Quebec.Le Soleil, samedi 8 septembre 1984 Paul Fiché ose espérer par Louis Tanguay L'espoir n'est pas le seul thème du quatrième microsillon de Paul Piché, mais c'est celui qui donne le ton à l'ensemble.Les neuf nouvelles chansons endisquées le printemps dernier sur \u2018\u2018Nouvelles d\u2019Europe\u2019\u2019 (Audiogram AD-801) parlent, on s'en doute, d'inquiétude, de liberté à conquérir, de paix, de vie, mais aussi d\u2019amour avec des accents qui font penser à l'adolescence.Malgré cela, Piché a eu 31 ans cette semaine, le jour même du lancement au Palazze Club de son disque.Comparativement aux précédents, il souligne d\u2019abord que chacun a été très différent des autres.Et celui-ci, constate-t-il en interview, a un son plus moderne, mais \"ça reste moi\".Avec Réal Desrosiers, Yoland Houle, Rick Haworth, Michel Hinton et Daniel Jean, il a et c\u2019est évident à la première audition travaillé très précisément toutes les facettes musicales de chaque chanson au studio d'enregistrement de Morin Heights.Pour les textes, il a reçu la collaboration de Pierre Huet et Robert Léger, mais le contenu est très cohérent depuis \"Ses yeux\u201d jusqu\u2019à \"Tous les vents\u201d qui est probablement la plus chargée de signification.Les admirateurs de Piché ont eu l\u2019occasion d\u2019entendre toutes ces nouveautés lors du spectacle qu\u2019il a donné à deux reprises au Vieux-Port, le mois dernier, et quelques unes d\u2019entre elles quand il a partagé la scène du Pigeonnier avec Michel Rivard.De cette dernière expérience, il raconte qu elle a été \"extraordinaire\u201d mais il se souvient de son passage sur la scène flottante comme de quelque chose de difficile, surtout le premier soir.En effet, il était tenu par contrat d\u2019interpréter toutes ses dernières chansons, mais Cours autodidactique de français écrit Cours par correspondance informatise ino viduaiise ei crédité Ouvert a tous Date limite d inscription le 21 septembre 11184 frais d inscription 25 S Téléphoner au 1514) 343-7393 ou envoyer le coupon reponse a UntvefVU; de Munîred! Cate CP 6211.iuccu^sae A tQueoec» H3C 3Y9 L'OPÉRA DE MONTRÉAL Saison 1984-1985 LE BARBIER DE SÉVILLE 6 octobre LA TRAVIATA 8 décembre LA BOHÊME 16 mars SALOME 18 mal A PARTIR DE 49* Tr3\"S00', par autocar et biW Aconnement œ 186S a 246S Billets individuels de 49S a 64S Je desire recevoir les renseignements et le tormuleire < *****\t* GALUMAKD par Régis Tremblay Le monde sartrien et le cinéma américain semblent deux univers inconciliables, et pourtant, en 1958, Hollywood fit appel à Sartre pour rédiger le scénario d\u2019un long métrage sur Freud.Cela devait donner, en 1961, le film de John Huston, \u2018\u2018Freud, the secret passion\u201d, mais le nom de Sartre ne figurait pas au générique, car le grand écrivain estimait qu\u2019on avait dénaturé son \u201cScénario Freud\u201d, que l\u2019on peut enfin lire dans la collection Connaissance de l\u2019inconscient, chez Gallimard.A parcourir ce scénario, qui nous est offert en deux versions couvrant près de 600 pages, on constate que Jean-Paul Sartre avait consenti à un bel effort \"d\u2019hollywoodisation\u201d, en construisant cette histoire saisissante et même spectaculaire autour du docte père de la psychanalyse.A n\u2019en pas douter, l\u2019esprit puissant de l\u2019écrivain avait parfaitement saisi les exigences du septième art.Le roman de Freud Sartre a le don d\u2019illustrer par des scènes d\u2019action des concepts psychologiques, au lieu d\u2019en faire de savants exposés dans des dialogues ou monologues ennuyeux.Ainsi, pour exposer les deux écoles de pensée qui avaient cours à Vienne au temps de Freud, à propos de l\u2019hystérie, l\u2019auteur nous montre une vieille femme hystérique que l\u2019on trim- balle d\u2019une salle à l\u2019autre à l\u2019intérieur d\u2019un hôpital: faut-il admettre cette femme chez les paralysés ou chez les malades nerveux, ou encore le mettre à la porte parce qu\u2019elle joue à la malade?L\u2019auteur a su y mettre aussi beaucoup d\u2019émotion, de passion, pour mieux incarner les idées de Freud, de Breuer, de Meynert, de Charcot.A ce titre, l\u2019inimitié entre le jeune Freud et le vieux Meynert est exemplaire, et la reddition de Meynert sur son lit de mort est mémorable.Le grand mérite de ce \u201cScénario Freud\u201d est de nous présenter ce génie, non pas seulement comme un être pensant, un pur esprit, mais comme un homme rempli de conflits émotionnels, obéissant à des mobiles tout à fait humains, mais réalisant tout de même des choses hors du commun.Voilà la marque des génies, ces êtres à l\u2019humaine condition qui réussissent à s\u2019élever au-dessus d\u2019elle, au milieu de batailles intérieures déchirantes.Freud, cet inconnu Il est à souhaiter que ceux qui critiquent Freud et ses théories, sans même les avoir sérieusement étudiées, lisent attentivement cette \u201cintroduction\u201d au freudisme.Ils cesseront de proférer des énormités, comme de prétendre que Freud était misogyne.Far exemple, comment peut-on avancer qu\u2019un Freud méprisant voyait dans l\u2019hystérie une maladie typiquement fé-mmime, alors que sa position était exactement contraire?Qu\u2019on se souvienne que Freud avait déclenché un tollé parce qu\u2019il avait osé \u201crejeter définitivement une thèse que j\u2019ai (Freud) entendue trop souvent défendre dans les milieux médicaux de Vienne et selon laquelle l\u2019hystérie n\u2019apparait jamais que chez les femmes et serait le résultat de troubles ovariens.\u201d Il est temps que les détracteurs de Freud s\u2019informent.Encore un peu de temps, et il ne sera même plus à la mode d\u2019être anti-freudien.Le scénario Freud.Par Jean-Paul Sartre.Gallimard, Connaissance de l\u2019inconscient 580 pages.La Pompadour, la plus noble des favorites -J.LE SOLEIL 1er AU 14 SEPTEMBRE FRANÇAIS CS SD\tNS 1\t3 Deux Tickets (Ire et 2e sem ) Richard Cocciante 10 POL 2\t4 Tant d'Amour\tIsa Minoke 14IMP 3\t10 Dans Teau de Nice.Alec Mansion 10 IMP 4\t8 L étranger\tRonald Bourgeois 10 PH 5\t11 116e Rue\tMat/ean Willems 8 IMP ANGLAIS CS SD\tNS (T)\t1 Ghostbusters (3e & 4e sem ) .Ray Parker Jr 10 POL SESSIONS ET COURS D\u2019AQUARELLE Avec Olivier Toupin aquarelliste Sessions intensives et cours réguliers pour debutants et intermediaires \u2014\tA L'ATELIER OU PEINTRE DANS LE VIEUX PORT 4 samedis consecutifs a compter du 20 octobre de 10 a 16h Rens JOCELYNE LAVIGNE 829-3779 \u2014\tA L\u2019iLE D'ORLEANS AU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE STE-PETRONILLE 7\tmardis consécutifs à compter du 18 septem bre 3 heures de cours en après-midi ou en soiree Rens YVONNE MELANÇON 828-2852 \u2014\tAUXEB0ULEMENTS 4 purs consecutifs avec hebeiyement du 3 au 8\toctobre, tète de ( Action de Grâce Rens YVONNE MELANÇON 828-2852 par Régis Tremblay Parmi les nombreuses favorites des grands Louis de France, la plus remarquable de ces \u201creines officieuses\u201d fut sans conteste la Pompadour, née Jeanne-Antoinette Poisson avec du vulgaire sans rouge dans les veines.Quand on n\u2019avait pas le sang bleu, la seule façon de devenir reine était de se faire maîtresse de roi.Curieusement, celle qui a le mieux réussi dans ce rôle n\u2019avait \u201caucun tempérament\u201d, comme l\u2019écrit le duc de Castries, avec son sens de l\u2019euphémisme, dans son essai simplement intitulé \u201cLa Pompadour \u201d.Paru l\u2019an dernier chez Albin Michel et réédité maintenant en poche (J\u2019ai Lu) ce petit ouvrage ne pèche pas par excès de sérieux, comme les autres livres du même auteur sur la du Barry, sur Mme Récamier, ou sur le maréchal de Castries (et pourquoi pas servir sa propre lignée?).Ce jugement est aussi un euphémisme, considérant que cette oeuvre d\u2019académicien nous renseigne sur toutes les histoires de lit de Louis XV, sans rien nous apprendre de l\u2019histoire de France.De Castries limite visiblement son champ d\u2019investigation aux appartements royaux et à tous les autres menus divertissements de la cour.Ce n\u2019est pas pour rien qu\u2019existait alors un \u201cservice des Menus Plaisirs\u201d, une sorte de ministère des loisirs pour happy few.Avec ces yeux-là! On apprend tout de même que Jeanne-Antoinette fut une femme remarquable sous presque tous rapports \u2014 avec la restriction du \u201ctempérament\u201d \u2014 ©\t3 When Doves Cry © 14 1 Can Dream About You Prince 10WEA Dan Hartman 8MCA 5 Boy Do Fall In Love Robin Gibb 12 POL © 15 (TQf \u2014\u2019.ZZ Top 6 WEA , 6\t2 State Of Shock Michael Jackson & Mick dagger 13 CBS 9 Stuck On You Lionel Ritchie 12 QUA 11 Sad Songs (Say So Much) 4 Infatuation.19 She Bop 23 If This Is It Elton John 10 WEA Rod Stewart 13 WEA Cyndi Lauper 6 CBS Huey Lewis A The News 6 MCA 12\t7 Dancing In The Dark .\t:.Bruce Springsteen 14 CBS 13\t6 High On Emotion Chris De Burgh 18A4M 14\t28 Lights Out .Otter Wolf 6CAP 15\t*12 Dance Alt Days\tWang Chung 13 WEA 16\t10 She's Mine .T .Steve Perry 10CBS 17\t17 Magic.The Cars 13 WEA 8 Jump My Love) Pointer Sisters 1 7 RCA I\tMenudo\t8\tRCA 19\t30 Like A Cannonball Menudo 8 RCA 20\t16 Almost Paradise .Arm Wilson A Mike Reno 14 CBS 21\t21 Breakin s (There's No Stoppm Us) .Othe A Jerry 12 POL 22\t22 Dr Rhythm\tG Race 12 WEA 23\t33 Right By Your Side Eurythmies 6 RCA 24\t34 Dynamite.,.Jermaine Jackson 6 POL 25\t35 What's Love Got To Do With it .Tina Turner 4 CAP 26\t36 Torture .,.\tJacksons 4CBS 27\t37 Drive .The Cars 4 WEA 28\t39 Missing You.John Waite 4 CAP 29\t29 The Upstroke Agents Aren t Aeroplanes 8 RCA 30\t40 Where Do The Boys Go?Men Without Hats 4 WEA DANIEL BEAUMONT DIRECTEUR MUSICAL RÉACTIONS FORTES = O CS = CETTE SEMAINE SD = SEMAINE DERNIERE NS = NOMBRE DE SEMAINE * Avec cette compilation CFLS-LE SOLEIL, VOUS AVEZ LA CHANCE DE GAGNER LE DERNIER ALBUM DE RICK SPRINGFIELD plus !\u2022 poster géant sur les ondes de CFLS aujourd'hui même.LA COLLECTION PRET d\u2019oeuvres du Musee dl L du Quebec Les artistes et artisans professionnels qui resident au Quebec depuis plus d'un an sont invites a soumettre leurs oeuvres au comité d'acquisition de la collection PRET D\u2019OEUVRES D\u2019ART.La collection est géree par le Musee du Quebec et le Musee d\u2019art contemporain.Elle accueille des oeuvres destinées a etre exposées dans les edifices gouvernementaux.au Québec et a l'etranger.Les oeuvres presentees doivent appartenir aux disciplines des arts visuels: peinture, sculpture, arts graphiques.design -, photographie.dessin et arts décoratifs.Les créateurs et créatrices peuvent se procurer la formule d\u2019inscription auprès des organismes suivants: \u2022\tGalerie du Musee (Quebec).\u2022\tMusee d'art contemporain (Montreal).\u2022\tMusee des beaux-arts (Montreal).\u2022\tMusées prives et centres d'exposition du Quebec.\u2022\tSieges sociaux des associations et regroupements d\u2019artistes et d\u2019artisans.\u2022\tDirections régionales du ministère des Affaires culturelles.Pour tout renseignement, on peut s'adresser a: La collection Prêt d'oeuvres d'art Musee du Quebec 1.rue Wolfe Parc des Champs-de-Bataille Quebec (Québec) Gl R 5H3 Tel.: (418)643-6792 L\u2019ECOLE DE MUSIQUE COURNOYER \u2014 cour* privé* \u2014 PIANO * pour tous, débutants inclus de la maternelle à l'âge d'or Méthode personnalisée favorisant votre désir d'expression dans L'interprétation \u2014 L'accompagnement l'arrangement \u2014 L'improvisation La composition * du Classique au Jazz A I aide des REGLES MUSICALES COURNOYER médaille d or Bruxelles 75 Porc* que la musique est avant tout une culture, un moyen d expression, nous enseignons 12 mois par année.QUÉBEC SILLERY STE-FOY CAP-ROUGE 659-7054 INSCRIPTIOn DU 28 AOUT AU 28 SEPTEMBRE 1984 Québec n n a a Université de Montréal Nomination a la fonction de recteur de l\u2019Université de Montréal Propositions de noms Le Comité de consultation pour la nomination du recteur désire obtenir des avis, tant de la communauté universitaire que de I exteneur.Toute personne ou tout organisme qui voudrait proposer un ou des noms de personnes aptes a occuper la charge de recteur de l Umversite de Montreal peut faire parvenir ses suggestions par écrit au Comité avant le 5 octobre 1984.Toute proposition de noms doit être accompagnée d informations permettant au Comité d identifier sans ambiguité la ou les personnes concernées Auditions Toute personne ou tout organisme qui voudrait se faire entendre au sujet de la nomination du recteur pourra rencontrer le Comité, entre le 19 novembre et le 14 décembre 1984.en prenant rendez-vous par telephone Le Comife de consultation pour la nomination du recteur Secrétariat general Université de Montreal C P 6128.succursale A Montreal (Québec) H3C 3J7 Tel (514) 343-7531 qui alliait beauté, charme et in telligence.et en particulier l\u2019in leliigence de suppléer à ses., manques en se faisant en tremetteuse royale.Il ne faut pas oublier pour autant sa grande fidélité en amitié, son habilité à manoeuvrer, mais aussi sa bonté naturelle: \"Elle n\u2019est point méchante et ne dit de mal de personne\u201d, note le duc de Luynes, la principale source du duc de Castries.Sa magie?\"Ses yeux avaient un charme particulier qu\u2019ils devaient à l\u2019incertitude de leur couleur; ils n\u2019avaient point le vif éclat des yeux noirs, la langueur tendre des yeux bleus, la finesse particulière des yeux gris; leur couleur indéterminée semblait les rendre propres à tous les genres de séduction et à exprimer successivement toutes les impressions d\u2019une âme très mobile\u201d, écrit un lieutenant de Versailles, qui affirme qu\u2019aucun portrait ne rendait justice au visage exquis de la marquise.De quoi rêver.Miracle Ce visage d'ange était un vrai miracle, dans cette cour \u201cperdue de vices\", comme le note de Castries, et c\u2019était miracle qu\u2019elle ait su se faire aimer jusqu\u2019au bout par un roi au coeur sec.timide mais brutal, robuste mais exigeant au plan physique.A bien y penser, il y a là matière à un bien meilleur livre que celui-ci.En plus de la légèreté de l\u2019oeuvre, il faut déplorer des inattentions impardonnables, surtout pour une réédition: \u201cC\u2019était une occasion pour beaucoup d\u2019entre elles d\u2019approcher de près Louis XV\u201d (page 59).\u201cIl semblait que Louis XV semblait s\u2019être vite consolé.\" (page 61) La Pompadour.Essai Par le duc de Castries.J'ai Lu l\u2019histoire.380 pages.COURS DE , POLARITE TECHNIQUE DU TOUCHER QUI A POUR OBJECTIF L'ÉQUILIBRE DE L\u2019ÉNERGIE VITALE DU CORPS Cours complet en 10 sessions de fin de semaine de septembre 84 a juin 85 DEBUT DU COURS: 28-29 SEPTEMBRE PROFESSEUR: GASTON VÊRONNEAU Dépliant gratuit sur demande SOIRÉE D\u2019INFORMATION GRATUITE Mercredi 19 septembre, 19h30 Motel Universel, 2300 ch.Ste-Foy.Québec RENSEIGNEMENTS: 418/524-4531 LE CORPS ÉVEILLÉ 4461 St André Montréal H2J 2Z5 POLARITÉ PROGRAMME COMPLET DE FORMATION: 225 heures sur une annee POUR TOUS.atelier d'initiation de 12 heures Debutant le 21 septembre à 19h00 sous la direction de MICHELLE GUAY Cette approche douce de la santé est fart et la science du balancement de l'énetgie vitale dans le corps SOIRÉE D'INFORMATION GRATUITE le 12 septembre à 20h00 au 2285.chemin St-Louis.Sillery RENSEIGNEMENTS: (418) 525-8794 (418) 681-7457 Québec.Le Soleil, samedi 8 septembre 1984 rOCk___Sd The Animais: nostalgie et limites «B*\t^ ^ mffÆÊIÊÊIÊÊÊÊ^ÊrWM The Animais c'était Hilton Valentine.Eric Surdon.John Steel.Alan Price et Chas Chandler.par Michel Bilodeau (collaboration spéciale) THE ANIMALS GREATEST HITS LIVE-RIP IT TO SHREDS (1RS SP 70043) The Animals capturé \u2018live\u201d au Wembley Arena de Londres le 31 décembre 1983.voilà qui de vrait plaire à tout fan de ce groupe.On retrouve sur scène la formation originale appuyée par quelques cuivres (de musiciens anonymes), le clavier de Zoot Money, et la guitare de Steve Grant.Le tout baigne dans une évidente nostalgie.En effet, lorsque l'on considère le choix des pièces, force nous est de constater qu\u2019ex-ception faite de O Lucky man (composition du claviénste Alan Price), elles datent toutes de 1964-65-66.soit la grande période de The Animais.Dans une récente entrevue Eric Surdon déclarait que cette reformation avait été pour lui une erreur de taille et qu\u2019il était fatigué de se voir toujours identifié à The Animais, car dit-il \u201cLe groupe n\u2019existe plus depuis 1966 Le problème pour Surdon c\u2019est que mis à part la pièce Spill The Wine, il n'a jamais réussi à donner une nouvelle tangente à sa carrière et ce Greatest Hits Live vient nous le rappeller.N'allez pas croire que je dénigre ce disque, loin de là.J'ai passé d\u2019agréables moments à écouter ses versions revitalisées, et de plus, ce 33 tours nous donne un bon aperçu de ce que l'on aurait pu voir au Colisée il y a deux ans.Mais à l'écoute de pièces comme House Of The Rising Sun, It\u2019s My Life, ou We Gotta Get Out Of This Place, je ne peux m'empécher de penser que ce sont certes autant de titres évocateurs d'une période bénie des sixties, mais du même coup autant d\u2019indicateurs des limites du groupe et surtout de Surdon.ARTISTES VARIES METAL FOR BREAKFAST (ATTIC RECCRDS LAT 1196) Anvil.Ted Nugent, Accept, Quiet Riot, et plusieurs autres groupes se partagent les deux faces de ce 33 tours Heavy Metal.Les amateurs ne trouveront rien de nouveau ou d'inédit, mais toutefois cette compilation regroupe d\u2019excellentes pièces, souvent même parmi les meilleures qu\u2019un groupe ait enregistré.Jen pense ici à Cat Scratch Fever de Ted Nugent ou Balls To The Wall d'Accept.Pour les autres.Metal For Breakfast est une invitation à découvrir un ou plusieurs des 12 groupes réunis ici.GERRY COTT I LEFT MY HAT IN HAITI (CURRENT PO-LYDOR PEP 326) Ce guitariste, membre fondateur du groupe Bopmtown Rats, a enregistré à Toronto son premier effort solo depuis qu'il a quitté ce groupe, il y a trois ans Pour ce mmi-microsillon Gerry Cott s\u2019est entouré de musiciens canadiens, notamment du groupe Parachute Club.Ce n'est donc pas une surprise si le résultat se situe dans ce que la new wave canadienne nous offre de mieux c\u2019est à dire Parachute Club ou Boys Brigade.SAMMY HAGAR VGA (GEF-FEN RECORDS XGHS 24043) La réunion de Sammy Ha- gar.Neal Schon, Mike SChneve, et Kenny AAronson, qui s\u2019est scellée avec la parution du microsillon \u201cLive\u201d Through The Fire.n'était que provisoire et chacun est retourné à ses occupations.Hagar n\u2019a pas perdu de temps et le revoici avec VGA, un microsillon de hard rock mélodique comme lui seul peut le faire.Ce chanteur est d\u2019une cons-tance surprenante, il aligne disque sur disque avec la même inspiration et la même qualité II est vrai que Hagar connaît le rock sous toutes ses coutures.Déjà en 1974 il chantait sur les deux meilleurs 33 tours de Montrose, soit Montrose et Paper Money et après son départ de ce groupe il gravera sous son nom plus d'une dizaine de disques dont le mémorable All Night Long (live) Tout au long de ces années Hagar n'a pas dévié une seule fois de sa trajectoire et il ne semble pas prêt de le faire.Comme il chante si bien \u201cRick Is In My Blood\u201d.Men Without Hats et le défi du succès (MB) \u2014 Suite à l'incroyable succès qu\u2019a connu la pièce \u201cThe Safety Dance\u201d le groupe montréalais Men Without Hats avait un défi de taille à relever, soit enregistrer un successeur digne de ce \u201chit\u201d monstre.On imagine facilement la pression que peut occasionner une telle situation.Questionné à ce sujet leur producteur et gérant Marc Durand confiait au SOLEIL: \"Il est évident que cette situation peut être stressante pour des musiciens.Lorsque l'on fait un premier disque, il n'est pas encore question de comparaison mais pour Folk Of The 80\u2019s (Part III), la pression était plus ou moins forte puisque les pistes de base avaient été enregistrées il y a deux ans, avant même que The Safety Dance ait le succès que l\u2019on connait.Bien sûr, la finition a été un peu plus longue que pour le premier microsillon, car le groupe voulait que le résultat soit impeccable\u201d.Même si les musiciens de Men Without Hats ont passé plus de temps en studio.Folk Of THE 80\u2019s donne l\u2019impression d\u2019être plus \u201caéré\u201d que Rythm De Youth Selon Marc Durand: \u201cC\u2019est tou* simplement une question d\u2019expérience.J'en avais discuté avec eux lors de l\u2019enregistrement du premier microsillon mais ils voulaient utiliser le plus de pistes possible.Lors du \u201cremix\u201d de The Safety Dance\" pour la version de 12 pouces, ils se sont aperçu qu'une fois les pistes de \u201cString\" enlevées la pièce gagnait en efficacité.Pour Folk Of THE 80\u2019s le nombre de pistes employées a diminué, surtout en ce qui a trait aux claviers, ce qui donne cette impression de dépouil le-ment face au matériel plus ancien.\u201d A peine deux mois après sa sortie, ce microsillon s'est déjà vendu à plus de 40,000 copies au Canada, ce qui est très bon lorsque l'on considère que Rhythm Of Youth, dans un même temps, s\u2019était vendu à 3,000 exemplaires et que le 45 tours n\u2019est pas encore paru aux Etats-Unis.\u201cLe phénomène peut paraître étrange mais la parution en 45 tours de Where Do The Boys Go va avoir une influence décisive sur les ventes canadiennes\u201d de dire Durand.\u201cLa plupart des programmateurs canadiens attendent en quelque sorte la réac- tion américaine pour bouger.Ce qui est intéressant pour nous c\u2019est que malgré une diffusion\tplutôt moyenne nous avons vendu 40,000 microsillons.\u201d Après le spectacle de demain soir à la Salle des congrès.Men Without Hats se rendra à Ottawa puis à New York.Ce dernier spectacle n\u2019inaugure pas une tournée américaine mais se situe plutôt dans la perspective d\u2019un spectacle événement destiné à souligner la sortie du nouveau 45 tours.En fait, la véritable tournée ne débutera qu\u2019en octobre prochain pour se terminer en décembre.Puis ce sera au tour du Japon, de l\u2019Australie et de plusieurs pays d\u2019Europe.* DANSE avec ORCHESTRE LIZON CLERMONT ET SES MUSICIENS \u2022 mercredi, jeudi soir, entrée: 1,50 S \u2022 dimanche p.m.et soirée, entrée: 2 S samedi soir MICHEL LAMBERT ET SES MUSICIENS Entrée 2 S ) ABONNEZ-VOUS AU: 529-6111 Courez la chance de gagner un voyage \u2019soléü\" graoeusete de WARDAiR et de Voyages Bel Air FESTIVAL INTERNATIONAL a Prix spéciaux pour les étudiants m V® ?m Prix spéciaux pour les gens de l'Âge d'Or 28 SEPT.AU 7 0CT0BR Formez un groupe de 15 personnes et profitez de rabais importants Avec votre carte de credit.Labonnement annuel: Prix de ç!rfores TARIF SH F0Y SAIK âlBt\"T ROUSSEAU INFO 20 RUE ST-JEAN SUITE 30 QUEBEC (4181 S29-3775 (fcnstpartout SESSION\t\\ AUTOMNE 1984 10 septembre\t^ au 15 décembre INSCRIPTIONS 6-7 8 septembre 4S ÉE / DISCIPLINES Dan** ctaaaiqu* Oam* mortama Jau O an** cr**tty* ENFANTS ADULTES Debutant Avancé INFORMATIONS FRANCE LACHANCE (418) 525-4657 336.rue du Roi.Suite 216 Abonnez-vous par téléphone.\u2022 rapide \u2022 pratique \u2022 efficace Grand Théâtre de Quebec Salle Albert-Rousseau 659-6710 643-6976 entre 9h et 17h entre 9h et 17h du lundi au vendredi entre 11h et 17h le samedi LABONNEMENT ANNUEL: L'abonnement aux GRANDS EXPLORATEURS donne droit aux avantages suivants: Voyages organisés pour vous Visites guidées Vols directs-sans escale Aller-retour la journée même Horaire des départs: \u2022Formez un groupe (3e 15 personnes e ODîent*/U\\ ABûNMMtM GRATUIT GRAND THtATRl ALBERT ROUSSEAU 1\t3 11 12 13 1\t4octot)re 84\t2 oc\u2019 84 2\t14 15 16 17\t18 novembre 84\tl3nov 84 3\t23 :4 2d ?i\t6 27 larver 85\t2?Mflv 85 4\t2021 22 2.\ti 24 'evir 85\t19 léV «5 5\t28 29 30 3 B?17 JV'il ï\t\tibjvfil 85 6\t23458a\t\t r Classe économique Tj Sieges réserves T!] Argent canadien accepte au pair Pj Passeport non nécessaire ^ Franchise douanière illimitée vous pouvez rapporter autant de belles images et d emotions que vous le désirez GRAND THEÀTRE DE QUEBEC L SALLE ALBERT-R Partons ensemble! \tPR'K\tAU KU DE\tABONNEZ\tPPIK\tpRir JOUR\tRU LE T\tPAYE R POUR\tVOUS AURA'*\tElUO'ANT\tGROUPE \tNDIVIÜUEL\t6 SPECTACLES\tSPECIAl\tAGE DGR\t LUMVCKSITt Mp roruLAiiu 1 I I I I 1 I I A C-8 Québec.Le Soleil, samedi 8 septembre 1984 cinéma La vie selon Lelouch et l\u2019Amérique selon \u201cEl Norte 55 par Louis-Guy Lemieux VIVA LA VIE, film écrit et réalisé par Claude Lelouch.En vedette: Michel Pic-coli, Evelyne Bouix, Jean-Louis Trin-tignant, Charlotte Rating, Anouk Aimée, Charles Aznavour.Français, 1984,\t118 min.Couleur.A l\u2019O-déon.EL NORTE, film écrit et réalisé par Gregory Nava.Phot: James Glennon.Mus.: The Folkloritas.Int: Silvia Guttierez, David Villalpando.Américain, 1984, 139 min.Couleur.Les salles commerciales de Québec se dépêchent.avec raison, de profiter de la vitrine qu'a été le Festival des films du monde pour mettre à l'affiche les films les plus marquants.Outre \"Tchao Pantin\u201d et \u201cLa femme publique\u201d.deux films re marqués à Montréal retiennent l'attention: le déroutant \u201cViva la vie\u201d de Claude Lelouch et \u201cEl Norte\u201d, le gagnant du Grand Prix des Amériques.Viva la vie Après\tl'échec commercial du film \u201cEdith et Marcel ou Lelouch a fait l'erreur de ne pas laisser toute la place à la grande Edith Piaf, le cinéaste français se rachète une conduite avec ce \u201cViva la vie\u201d dont il signe seul le scénario \u201cViva la vie\u201d est un puzzle\tci- nématographique assez brillant où le cinéaste demande au spectateur la patience de s'impliquer émo-tivement et intellectuellement.C\u2019est à la toute fin que nous comprendrons le qui du quoi et le quoi du qui.L\u2019histoire.grosso modo, peut se résumer ainsi: \u201cLe même jour, à la même heure, dans les mêmes circonstances.dans des lieux différents, un homme et une femme, qui ne se connaissent pas, disparaissent.Fugue?Enlèvement?Suicide?La police enquête.Locale au dé but, l'affaire prend soudain une dimension mondiale Une incroyable histoire commence.\u201d En présentant son film, Lelouch a demandé aux critiques de ne pas noyer le poisson, de ne pas révéler les clefs du suspense.Aux spec tateurs.il demande: \u201cNe cherchez pas ici l'histoire, mais re-cevez-là grâce à tous s i Une nouvelle comédie impossible des créateurs de Académie de Police\" et de la vedette de \u201cSplash Adultes Tom Hanks dans 'i Q Une coutume masculine que toute femme devrait connaître ses ingrédients: passion, rêve, illusion et rencontre d'un homme et d\u2019une femme.\u201d Si vous voulez avoir du plaisir à voir \"Viva la vie\u201d, je vous suggère amicalement d\u2019arriver au début du film et de \u201ctoffer\u201d jusqu\u2019à la fin.Smon, ça n'a aucun sens et aucun intérêt Du cinéma le louchien, très per sonnel, entre le policier et la science-fiction en passant par le drame psychologique et la comédie de sourire.Le film doit beaucoup aux comédiens solides et crédibles que sont Piccoli et Trin lignant.Une bonne soirée au cinéma pour ceux qui aiment les circonvolutions ima gées de Lelouch et son monde de voitures sport, de châteaux, de chevaux de course et de gens qui ont tous les problèmes sauf des problèmes d'argent.El Norte Le jeune réalisateur américain Gregory Nava se flatte d\u2019être d\u2019origine mexicaine et basque (sic).Son film qui a remporté le prix le plus prestigieux du festival de Montréal a été qualifié par la près se américaine de \u201cLes raisins de la colère\" i 1 Jean-Louis Trintignant et Evelyne Bouix dans \"Viva la vie' d'Amérique latine.C\u2019est assez juste comme image Le film nous raconte RAJU \u2022 SHARAD PATEl^UNE PRODUCTION ASPECT PATIO/TWIN CONTINENTAL BACHELOR PARTY«.«-vTOM HANKS - ADRIAN ZMED - WILLIAM TEPPER - TAWNY KITAEN JOE ROTH snoucauanatGAUTAM DAS\t808 ISRAEL sawotNEAL ISRAEL & PAT PROFT ^\u201eR0N M0LER.B0B ISRAEL *.».,NEAL ISRAEL (V.O.Anglaise) fît ¦ wu &fto«u.aa> »urrv Mtnouc\u2019oo «u.«LSCWID\t\u2014\t, «'«¦UTICir- \"FprrgT» çgynjr»\t¦ L-prj C \u2019«M rworr*^CtJrn*rr *rBr*jieCO«* M&1 Samedi et dimanche: 13h.15h, 17h, 19h, 21 h.CANARDIÈRE LES GALERIES CANARDIERE 661 8575 Semaine: 19h et 21h.un paysan gua témaltèque et sa soeur qui, attirés par le mirage du \"Nord\" (lire la Californie), émigrent clandestinement aux Etats-Unis, via le Mexique.Evidemment le garçon et la jeune fille y laisseront des plumes smon leur vie.Beaucoup d'au- LA BOÎTE À FILMS prés«n* LE MOIS ALFRED HITCHCOCK JAMES STEWART [M] KIM NOVAK VEPTIBO 9-10 sept., 21h30 v.o.a.\u2019\t\\\te-ii mi Yjew 2e film: \u201cPassions brûlantes\u201d Dès 1 3h35 2e film \u2018Petites annonces très spéciales\u201d Dès 13h15 ruoi'iiaun 257 S» OSCP\" CST S2?2878 STE-FOY 3 PLACE STE FOY 6S6 0592 LES DIEUX SONT TOMBES SUR LA TÊTE: 7-8-13 septembre.19630 - 9 septembre.14600 JEUX DE GUERRE; 7-13 septembre.21h30 9 septembre.I6h00 ERENDIRA: 11-12 septembre.19h30 LA BALLADE DE NARAYAMA 12 septembre.21630 ENTRÉE: 3,25$ par film - AGE O'OR et 14 ANS: 2S par film 1044, 3e AVENUE, LIMOILOU - 524-3144 thenticité.de sincérité dans ce film.Mais fanon du fort cinéma avec autant de bonnes intentions didactiques C'est parfois lent, c'est parfois long même si les images sont tou lours très belles Ceux qui connaissent les problèmes de l\u2019Amérique latine devraient apprécier beaucoup ce film, selon un ami spécialiste en ce domaine \u201cEl Norfe\u201d est un film de festival.Tant mieux si ce film connaît une bonne* carrière en salle.A no ter que la comédienne Zaide Silvia Gutierrez est bien jolie et que son destin tragique fait beaucoup pleurer les spectateurs.Ce film a l'avantage de nous faire connaître mieux l\u2019âme des la tmos et l\u2019Amérique latine profonde.les cinémas du groupe FRANCE FILfl I TEL 24h sur 2*11 dans tous nos cinémas Ir rideau se levé sur i chef-d'œuvre que le cinema français n'avait pas proiete depuis près de 20 ans.HITCHCOCK LES ANNEES D\u2019OR POUR TOUS LlNtttM OC TAYLOR HACKFO CONTF îîm¥*ïMîaîii' ^ PJWFCXS lamouusy U nus dangereux Ot$ wux.COLUMMARUMS MsètartM FILM OC TACYLOR HMMOR COLUMBIA HLMS PHtaèèWfUN HLM OC TAtYtOW HACMO* RACHEL WARD JEfFfeMDGCS JAMESWOODS dtr» -COWTJfi TOUTE ATTENTT fAGAWST AU.OOIW1 ALLX KAMAS (ANE ORIZA èt WCHARD WIOMARK COMMENT TUER CE QUI N\u2019EST fAS VIVANT?HORAIRE CONTRE TOUTE ATTENTE: 12.45-4.45-9.00.CHRISTINE: 2.45 - 7.00.cinéma k pATlS 1 PlACl 0 YOUVIUf 694 0891 ,Thema^lJ^op 1956\t1 0rr'uch)l JAMES STEWART DORIS DAY rèatné par Al F RF O HITt M< d*.prr» un «i|rl * ( MARI KS HE VSET T ri II H M V MRI MM M't» HORAIRE L\u2019HOMME QUI EN SAVAIT TROP 1 30 3.55- 6 15 - 8 40 PIAU 0 VOUVIllt 694 0891 I RENEMALO PRESENTE à m*»» OENYS ARCANO OIFNS il «mwi ut ROGER LEMELIN «t GABRIEL ARCAND ANNE LÉTOURNEAU JEAN CARMET VERONIQUE JANNOT DONALD PILON PIERRE CURZI WUETTEHUOÎ DENISE FIUAIRAUIÏ SERGE DUPIRE sf.iUMi (jnrjw m imoms ROGER LEMELIN\tOENYS ARCAND\tOLIVIER DASSAULT DENIS HÉROUX JOHN KEMENY\tJUSTINE HÉROUX POUR ICC STE-FOY 1 PL.STE-FOY 656-0592 13h, 15h, 17h, 19h, 21h Québec.Lt Soleil, samedi 8 septembre 1984 C-9 La femme publique: la nudité de l\u2019âme ou du corps?par Louis-Guy Lemieux LA FEMMt PUBLIQUE.Film écrit et réalisé par Andrzej Zu-lawski d'apres le roman du même nom de Dominique Garnier.Mus.: Alain Wisniak.Int: Valérie Kaprisky, Francis Muster, Lambert Wilson.Français, 1984.couleur.113 min.Ce film pas comme les autres.après avoir fait scandale à Cannes, a été le plus remarqué au Festival des films du monde de Montréal obtenant le pris spécial du jury et le prix dd film le plus ''populaire \".D'accord avec le prix du ju- ry: il s agit d\u2019une fulgurante vision du métier d'actnce et de metteur en scène au cinéma Nuance au sujet du prix du film le plus populaire: le film attire beaucoup parce qu'il sent le souffre et le sexe, mais des dizaines de spectateurs quittent ftrucammem la salle durant la projection, exaspérés par le climat d\u2019hysténe dans lequel baigne toute cette histoire hal lucinée La belle et pas achalée Valerie Kapnsky.nouveau sex symbol du cinéma international, joue le rôle d'une jeune femme qui veut devenir comédienne coûte que coûte.Sans autre expérience que des séances de photos toute nue dans une maison spécialisée qui ressemble plus à un bordel qu'à un studio d'artiste.Elle est belle, d\u2019une beauté troublante, elle le sait, et ne peut compter que sur son physique pour es pérer faire du cinéma L'équivoque de Valérie Puisque toute la publicité du film est basée sur le corps dénudé et dansant dans une danse sauvage de Kapnsky.parlons-en un peu de ce corps dont tout le monde parle dans les milieux du cinéma.En fait, la beauté de Valérie Kaprisky (21 ans) est ba- sée sur (équivoque de ses formes.Le haut de son corps est parfait avec ses épaules et ses seins fabuleux.Ses hanches et ses fesses, cependant, pourraient être ceux d\u2019un Apollon de la statuaire grecque: des hanches de garçon musclé Même chose pour le visage: elle a la bouche lippue de Bngitte Bardot et le nez du boxeur Fernand Marcotte junior.Le cinéma actuel aime bien jouer sur ces beautés à la limite de l\u2019androgynie.L\u2019important c\u2019est de jouer Mais revenons à l\u2019histoire de ce film pas racontable en deux feuillets.Disons seulement qu'elle rencontrera deux hommes marquants: un metteur en scène hysténque dans sa vie professionnelle et maniaque dangereux à la ville, et un sculpteur fou qui lui demandera de jouer le rôle amoureux de sa femme mor te récemment dans des circonstances troublantes.Il faut imaginer courageusement le reste.Est-ce que ce petit chaperon rouge déluré sortira intacte moralement et physiquement de ce début dans la carrière de femme et d\u2019artiste?Faut-il laisser son âme dans cha que film?Le réalisateur Andrzej Zu-lawski a aussi signé \"Possession\" avec Isabelle Adjam et \u201cL\u2019important c'est d\u2019aimer\u201d avec Ro-my Schneider Deux films ter nbles qui jouent sur le dé doublement de la personnalité et sur la soumission de l\u2019être humain à un autre être humain C'est du cinéma cérébral pour cérébraux.Pour initiés.Je n\u2019en suis pas et pourtant j\u2019ai-merais bien revoir ce film encore quelques fois, le matin de bonne heure ou le soir tard, de pré férence.\u201cPUISSANT.DES IMAGES MÉMORABLES ET INTENSES.UNE RÉALISATION TALENTUEUSE QUI INSPIRE UNE SENSATION DE SUSPENSE ET DE ^ACCLAMÉS ET APPLAUDIS PAR LE PUBLIC ET LA CRITIQUE?^, LES 2 GRANDS FILMS DU FESTIVAL DE MONTRÉAL.if DANGER -Janet Mas Lin, JT.7.TIMES \u201cINTRIGANT.UN COUP DE MAÎTRE A RECOMMANDER JUDY DAVIS RÉUSSIT UNE COMPOSITION PUISSANTE ET HONNÊTE ** - SUNDAY TIMES, LONDRES \u201c SURPRENANT.UN FILM D\u2019UNE VÉRITÉ ACTUELLE ET INQUIÉTANTE QUI RAPPELLE \u201cCITIZEN KANE\u201d DE WELLES ** - DAILY MAIL, LONDRES IEAN Z A LOU M et LES PRODUCTIONS KARIM présentent \u201cUpE OEUVRE MAITRESSE.L« meilleur film américain depuis longremps.Drame, humour, poésie il vous saisit par ses caractères humains et fascinants.$9 -Koçrr fbm.CHICAGO SUN TIMfS «BRILLANT ET FASCINANT.Un film qui vous absorbe, vous enrichit et vous séduit par ses images \"hallucinantes\".Je vous le recommande sans hésitation.)» \u2014Janet Ménhn NIW YORK TIMfS ?«D'UNE INTENSE ÉMOTION.Une fresque qui touche par sa sensibilité.Allez voir El NORTE, un film d'une chaleur inferieure qui allie lé récit humain à la super-production.IJ -KMhlrra Carroll N.V OAILI HIWS «UNE ÉPOPÉE AMÉRICAINE.Éblouissante, sensible, etonnante.intelligente, généreuse.Il \u2014Jutfrft CriM.wor th «SUCCÈS SANS CONTESTE.C est EL NORTE qui a \u2014 de très loin \u2014 battu tous les records d'affluence au Festival de Cannes.II -Ctnerre BMsrd fILM FRANÇAIS STE-FOY PL.STE-FOY 656 0592 » orte^ 6 avec Z AIDE SILVIA GUTTIERREZ et DAVID VILLALPANDO produit par ANNA THOMAS \u2022 realise par GREGORY NAVA Version Originale.Sous-titres français «UN FILM TROUBLANT D'UNE VIRTUOSITÉ DÉCONCERTANTE Valérie Kaprisky passe de l'état de victime écrasée sous la domination des hommes à celui de femme forte et déterminée, le film bouge comme ses hanches et ses seins, en saccades Zulawski vous remue l\u2019âme et le corps, comment ne pas brûler d\u2019impatience (pour voir son film)?J J -Mmou 'V-',,*,.CI IN 0 Of IL «UN MATISSE DÉCHAÎNÉ.Kaprisky est poussée a bout et réduite à ses seuls réflexes elle fait passer le nu au sens où un peintre verrait soudain son modèle s'animer.JJ \u2014 SO LlBf RATION «LA SEXUALITÉ SUBLIMÉE PAR L'ART.Zulawski vise haut.Il est habité par une tel'e force, un tel talent visionnaire que l'on reste fasciné par son regard sordide et illuminé.II \u2014Jeen-Luc OrtHMn TflfRAMA «UN FILM ÉBLOUISSANT.Les.images déboutent, splendides, sans une seconde de répit Kaprisky est stupéfiante de beauté, dé sauvagerie vitale.JJ \u2014CrWrfre Godard 11 MON OC 13h, 15135, 18h10, 20h40 Sam.at dir.).: 12h40, 14h45, nHHnmrsr'TTT 16h50,19h, 21 h05.En Sem.: 19h, 21h05\t5401 DES GALERIES 628 2455 avec JTJDY DAVIS \u2022 RICHARD MOIR un film de PHILLIP NOYCE v.f.de \"HEATWAVE\" Sam.et Dim.: 12h50, 14h35.16h20, 18h05, i__19h50, 21h35.En Sem.: LIWbrrtV\t18h05, 19h50, 21h35.a401 DES GALERIES 628-2455 /i?CINEMAS, Pénétrez dans un monde qui dépasse vos rêves les plus fous et où tout peut arriver 2e SEM Fermez vos yeux et l\u2019aventure commence HRUCE GOMN CURTiS présente DENMSOUAIl MilvONSvDOA CHR'STOPMfODL MU-OEO0IE i.B!0' XATE C»PS*A* et DAVID PAfR'CX XEUV dan» :eif IMSCAOE Musqué « VauRCE JARRE CVe 'eu'dr a pnotoqracée 8Ri*h TüFAhO Mnr'age *¦ RICHARD «Ai SE* ¦ Pioduc'eu'S erecut's S'ASL-v « ZjRNiCk et TOMCUP'S Cocrodijcfeii'itRR'T0*OSte itera-c * DAViDcOuGHtH» C«uCk \u201cJSSEIL JOSfPRP'JBEN pair*.-\t\u2022 .v AVIOlOUGHERV Productiond»BRUCE CQRN 0 Anglaise\t|^.¦\t-1631 H id PL.QUEBEC 525-4524 Sam.et Dim.: 13h10.15H10.17h10.19h10, 21h10.En Sem.: 19h, 21h.POUR TOUS UN GARÇON EN QUETE D'UN AMI DÉCOUVRE UN MONDE EN QUÊTE D'UN HÉROS CINEMA O V O Anglaise m\t«roc .\t.\t$\u2022* HO».-tlM« 14MJ.IditO ITkH.PL .QUEBEC 525-4524 ismo l\u2019hM EnSt* immuns / and tho rtntiiHG a g üüütjj rAAAMûUStPCTlAlESiXé-éNTjâiOariUlTtl PrCOCTOv A STEVEN SPitittS&rcM V.O.Anglaise Sam at Dim.: 12h3S.14h4S.16hS0.IBh.21h10.En Sam 19h.21h10 TOMMtXKsâE STTHEO 1 Emana PL.LAURIER 656 9922 Querrier légendaire seul, il defie une armee et transforme .\t1 a le désert\tU en un enfer\t\u201c explosif.te-.w ^ TOcKREG LE GUERRIER DU DESERT MARC HARMON .oa it^lari AlbertovÂtoue.f ;j.hga 2e Film: LA VENGEANCE DU FAUCON B UsG ALERIES de U CAPITALE 3 Sam et Dim Vengeance: 13h.16h20 19h40: ________ Touareg 14h35.17hS5.21h15 En Sem 5401 DES GALERIES 628-2455 Vengeance: 19h30; Touareg: ?1h10 dons un film de SAURA TOUS «sr# J j ADJANI » SCHYGULLA tX.I1] Sam D,m : 13h15.15h15.17h15.5401 DES GALERIES 628 2455 19h15.21M5.En S«m.: 19h15.21h15 T i 75 C-10 Québec, Le Soleil, samedi 8 septembre 1984 cinéma.Tchaio Pantin, Bienvenue Coluche par Louis-Guy Lemieux TCHAO PANTIN.Drame policier écrit et réalisé par Claude Bern d'après le roman du même nom d'Alain Page.Images: Bruno Nuytten.Mus.: Charlélie Coulure.Int: Coluche, Richard An-conina, Agnès SoraL Philippe Léotard.Français, 1984.100 min.couleur.A l\u2019Odéon.Ce polar de série noire s'est mérité cinq prix César, l\u2019équivalent des Oscars américains: meilleur acteur (Coluche).meilleur second rôle masculin et meilleur espoir masculin (Richard Anconina).meilleure photo (Bruno Nuytten), et meilleur son.Tout repose sur les larges épaules du comique Coluche employé ici pour la première fois à contre-emploi dans un rôle dramatique.La publicité du film a parlé de Coluche comme d'un nou- veau Michel Simon, voire de l\u2019héritier de Raimu.Faudrait pas chamer.Michel Colucci.dit Coluche.est étonnant de naturel et très crédible en pompiste alcoolique mais il n\u2019a pas encore eu l'occasion de jouer sur le ré-gistre étendu des deux illustres comédiens français.Et si Coluche fut le roi du music-hall français durant 10 ans.il n'a pas encore mis les pieds sur une scène de théâtre dramatique.Attendons voir! Il demeure que Michel Coluche est un personnage en lui-même.C'est lui qui a déstabilisé la politique française sous Giscard D\u2019Estaing en se présentant, en habit de clown, à la présidence de la République et en obtenant 15 pour 100 des sondages, avant de se retirer.Au dernier Festival des films de Montréal, Coluche a été la vedette masculine la plus courue et la plus flamboyante; il a donné une conférence de presse absolument délirante qui s'est résumée en un long monologue improvisé à la frontière du génie comique pur.Tchao Lambert Dans \u201cTchao Pantin\u201d.Coluche joue le personnage de Lambert, un pompiste de nuit paumé, solitaire et qui noie dans l alcool ce qui semble être l\u2019échec de toute une vie.Pas drôle du tout le gus et pas causant dans son garage d\u2019un quartier parisien pourri.Il ne vit que mécaniquement, par habitude.Un beau (ou un mauvais) jour, entre dans sa vie un jeune Arabe (Anconina), dealer de drogue et chouraveur de motos.Entre les deux hommes s\u2019établit une relation affectueuse indéfinissable qui ressemblerait à celle d\u2019un père désabusé et de son fils délinquant.Le jeune prend des risques et arrivera ce qui devait arriver: le jeune écervelé fait une bavure impardonnable dans les milieux de la drogue et après un sévère passage à tabac, il est assassiné sauvagement sous les yeux d\u2019un Lambert impuissant.C\u2019est là que Lambert redeviendra un peu vivant, et beaucoup concerné, il qu'il entreprendra une vengeance, un travail de justicier terrible.C\u2019est là aussi qu'on connaîtra le secret de Lambert, les raisons de cette cassure qu'il garde enfouie dans son coeur et sa tête Le film de Claude Bem doit beaucoup aux images envoûtantes, obsédantes, d\u2019un Pans la nuit pas du tout connu des tounstes.Les images, si j\u2019ai bien reconnu le métro aénen, auraient été tournées, dans le quartier multi-ethnique de Barbés Rochechouard, à l'est de Pigalle La photographie est signée Bruno Nuytten qui a aussi signé les images de \"Possession\u201d de Zu-lawski, de \u201cGarde à vue\u201d de Miller et de \"La vie est un roman\u201d d\u2019Alain Resnais.\u201cTchao Pantin\u201d est un bon policier français qui a surtout l'avantage de nous plonger dans le Pans nocturne et marginal d\u2019aujourd'hui.L\u2019avantage aussi de révéler une face cachée du clown Coluche.Coluche dans son premier rôle dramatique.±.m OUVERTURE A: 19HOO PROJECTION AU CREPUSCULE C >*A* R'I *»*#«\u2022 Les nom elles recrues de la police.Appe^-les nouilles.Appelei-les goujats.Ne les appelez tout simplement pas quand vous avez des ennuiv .»«YS WCANG I GMfttl ARCAM m iflOURKAU t* CAMT VMOMOUt 1AM0I OUlAlO PH» * ' ENCOM PUIS FOU EFCORtPlUSDRÛlf-tNCORl PUIS VTTt_ Burt Rrynotos Dom De Luise Semmv Devis Jt Dean Martin SHiHey Mact^mr Tet»vS«v*Us Aussi s I aVTlchs S ODEON FRONTENAC 2 (avec 2e mm #ft»»eRt m cmemel C\u2019EST L'!M RENDEZ-VOUS QU\u2019IL NE FAUT SURTOUT PAS MANQUER! «K* SUPERMAN III rhaque année milliers de leune* se lancent à l axsaut des plage* Querncr bqenckirc seul.il def te une urmee 'TOUAREG Livres reçus LE GUERRIER OU DESERT A- \u201e La Vbngeancc du BUJCOtf COLLINS « LE FEUILLETON IT NICOLAS, SORTIC 311.ROUTE MME RS HORAIRE 831-0778 Est-ce un fantôme.ou le diable lui même ?«i.ainçiwe COLLittC 1 £3 MOATMAdRY 1 Les routes de Bharata.Brouillard au pont de Ceppi, Casterman.48 Tolbiac.Léo Malet, pages.Bande dessinée Tard), Casterman.67 en couleurs.\tpages.Bande dessinée.Les dames de Boston.Eileen Lottman.Québec-Livres, roman.346 pages.\u2014 A Boston, dans la splendeur de la maison ancestrale, les femmes de l\u2019aristocratique lignée .~ *¦* *\u20221 HOTEL LE CONCORDG,' i Grande-Allée, 647-2222.Mer.- ?au dim 19h.Au restaurant L\u2019AstraL te duo l^jos Mol-nar, musique hongroise- et * t/igane I gaiement, tous k» dim 22h30, 23h30 et UOhR» { au ( abarel vidéodamarhar: les Papillons de nuit avec le ?groupe Break Dancing Enèr- ¦' gV-\t\"\t*.HOTEL-MOTEL QUEBEC \u2022 INN, 5175 bout Hamel Mer.; au dim 22h au piano-bar L* , duo Richard De Paul niu-,\t\u2022 sique de danse Entrée libre.- * Le dim.soir: \u201cChantons en * * choeur\" avec André Pouliot '\t, et Réjean Labbé.CAFÉS- RESTAURANTS >: LE BILBOQUET.49 côte du Palais.Jeu au dim.2lh: TV-^*-Père avec Serge Olivier.Ma- nonnettes gramleur nature tians des numéros \u201cdisco new wave et rétro\u201d «lans un \u2022 \"Hommage à Michael Jack-son\u201d.Se termine le 16 sept.\u2019 .$ 7 IKMK .* FESTIVAL OU FAISAN\t: DES APPAL ACHES * \u2022 -« - 1* 14 ^ 860, ru« St-Jean, Québec Réservation: 5290339 VieKOBIt SYNONYME DE GRANDE QUALITÉ EN GASTRONOMIE LE VIGNOBLE enez savourer le raffinement de La fine cuisine et découvrez le Vignoble : ses mets délicats, succu lents, savamment préparés par nos chefs, des vins sélectionnés parmi les meilleurs crus! Venez et découvrez, le charme de son décor, la bonne chère de sa table à partir de 16,00 $ et son personnel des plus courtois.Je vous y invite, personnellement, votre Maître d\u2019hôtel.Paul Polidori Stationnement gratuit, sur presentation de votre coupon au Maître d'hôtel.Pour réservation: 647-1717 AUBEPQE oyo Ô\u20acS GOUVFRneURS 690.boul.Saint-cyrillc est.^ ¦ Quebec.Le Soleil, samedi 8 septembre 1984 C-15 la bonne chère Les bleuets frais à traiter avec des gants blancs OTTAWA \u2014 La mise en marché des bleuets Irais comporte certaines difficultés dont la fragilité des fruits eux-mêmes.Ils supportent mal les rudesses du transport et par conséquent, le marché des bleuets frais canadiens est souvent limité aux régions productrices.Au Canada, c\u2019est en Colombie-Britannique que I on cultive des bleuets en corymbe soit ces gros bleuets alléchants d\u2019un bleu plutôt gris.Dans les provinces de la Nouvelle-Ecosse, du Québec, du Nouveau-Brunswick et de Terre-Neuve on fait la récolte dans leur habitat naturel de fruits nains d\u2019un bleu perçant.La saison des bleuets s\u2019associe aux mois d août et septembre.Les bleuets en corymbe frais qui arrivent sur le marché dès le mois de mai proviennent surtout du New Jersey et du Michigan où les producteurs semblent mieux outillés pour les transporter au-delà du marché régional.En Colombie-Britannique, une coopérative qui regroupe 226 producteurs de bleuets vient d investir $250,000 afin de développer le marché intérieur pour les bleuets en corymbe.Parmi les améliorations, on retrouve l\u2019installation de glacières pour prolonger l\u2019entreposage des fruits après leur cueillette.En attendant, on peut savourer les bleuets nains et en corymbe canadiens toute l'année puisqu'ils se congèlent très bien.Pour congeler vous-même ceux de votre région, laver les bleuets, les assécher et les trier en éliminant ceux qui sont meurtris.Bien répandre les bleuets sur une plaque à biscuits et les mettre au congélateur jusqu'à fermeté.Empaqueter dans des sacs conçus pour la congélation et retirer l'air à l\u2019aide d\u2019une paille.Ils se conservent pendant 1 an à moins 18 degrés C.Joan Smith, conseillère en alimentation à Agriculture Canada a conçu le GÂTEAU SABLÉ AUX BLEUETS qui s\u2019inspire de la version traditionnelle de ce gâteau préparé avec des fraises.Un peut le confectionner avec des bleuets en corymbe ou nains, frais ou congelés.Faites votre choix.RESTAURANT Gâteau sablé aux bleuets Ingrédients 1\tL de bleuets frais OU 2 paquets (de 300 g chacun) de bleuets congelés 100 mL de sucre 500 mL de farine tout usage 25 mL de sucre 15 mL de poudre à pâte 15 mL de zeste de citron 2\tmL de sel 75 mL de graisse alimentaire 125 mL de lait 1 oeuf 10 mL de beurre 1 contenant (de 250 mL) de creme a fouetter 15 mL de sucre Préparation Mélanger les bleuets et 100 mL de sucre et laisser reposer pendant 30 mm.Dans un autre bol, mélanger la farine, le sucre, la levure chimique, le zeste de citron et le sel.Ajouter la graisse alimentaire et la mêler au couteau jusqu'à ce que le mélange ressemble à de la chapelure grossière.Mélanger dans un bol le lait et l'oeuf.Ajouter aux ingrédients secs.Mélanger jusqu\u2019à formation d\u2019une pâte molle.Pétrir pendant 10 secondes.Garnir le fond d\u2019un moule à gâteau rond de 1,2 L (20 cm) avec la moitié de la pâte.Faire cuire au four à 220 degrés C (425 degrés F) jusqu\u2019à ce que la pâte soit légèrement dorée (environ 20 min ).Retirer du four et diviser les deux moitiés.Couvrir l\u2019étage du bas aux deux tiers de bleuets et au tiers de crème fouettée.Remettre l\u2019étage supérieure et couvrir des bleuets restants.Garnir de crème fouettée.¦'MT-# % a* Té 2 * - \u201c .a* La région du Lac-Saint-Jean est un lieu de prédilection pour les amateurs de bleuets Gouvernement du Quebec èçcuy*on&~ ^\tOUVERT TOUTE L\u2019ANNEE Spécialités italiennes et françaises Hangar du Grand Marché -\tTABLE D\u2019HOTE -\tREPAS DE GENS D\u2019AFFAIRES Le fleuve à vos pieds Rue Dalhousie A St-Jean, Ile d'Orléans seulement 20 minutes du centre-ville Banquets et réceptions Rés.: 692-4612 Stationnement facile et gratuit Reservez des maintenant Venez vous detendre et profiter de l'air pur Une invitation du chef GUY CAUFFOPÉ Table d\u2019hôte Retour du brunch du dimanche à compter du 9 sept 1984 829-2915 J3c \u2018Domaine du ôcigncur Dlauoidc restaurant-musée J (Vs-ndô/ne \" Menus de gens d\u2019affaires 4 75$ d partir de Tabled hôte\tQ25$ à partir de\tw Ouvert tous les tours à compter de 1lh30 RESTAURANT LE VENDÔME 36, cite de la Montagne.Québec 692-0557 Notre ouverture fut une réussite et ça continue.Abandonnés a la passion de l'Après-Cinq ¦¦¦¦du Baron.Passion velours ou Passion Colada, on y cède de toute façon! .Tandis que la musique, la danse et les gens intéressants achèvent d'operer le charme.Une affaire de tendres , passions.! Verre de vin et menu ______léger dans une am- ¦¦¦¦biance tout ce qu'il y a de décontractée: vous ne pouvez être qu'à la Verrière du Baron.! Pour dix minutes ou pour l\u2019entière soirée.pour qui aime le raffinement sans trop de prétention.! LA VERRIERT DU BARON t> 9 ^ ien sur.la bonne table du Baron Rouge vous ¦¦^¦est déjà familière.Vous connaissez la qualité des steaks, des fruits de mer, du service.Alors, vous serez à coup sûr enchanté de la grande ouverture du 5 septembre: un Baron Rouge enrichi de trois cents places vous attendra! Ce qu'on croyait impossible se réalise: le Baron Rouge offre plus!!! BARON ROUGE Une nouvelle dimension.à l\u2019Art de vivre BARON ROUGE 350 boul.Ste-Anne.Beauport 667-1355 A NOTRE TABLE D\u2019HOTE POUR LE MOIS DE SEPTEMBRE Feuilletés d'escargots ou hors-d'oeuvre variés Potage du jour ou consommé ou jus Canelloni ou four Saumon frais poché ou grillé Nolsefte d'agneau sauce à la menthe Escalope de veau à la façon du Chef Brochette de fruits de mer sur riz créole 14,75$ 15,75$ 15,75$ 16,25$ 17,75$ Dessert et cote Salle pour réceptions de tout genre CHEZ mm 1276, ov Maguire 687-0834 Nkola RESTAURANT ./13 | m\t0 h ^ \u2019\u2019UNE EXPERIENCE GASTRONOMIQUE POUR MELOMANES\u201d Cuisine française avec spécialités et cuisine nouvelle f'.'t .- , 7 )¦ wÊé LE TRIO DU MOULIN Idu jeu ou dim Inclus) JOHAN, contrebasse SERGIO accordéon ROQUE.clarinette et sa»e TABLE D\u2019HOTE au^dîm )\t19,50$ TABLE D\u2019HOTE au mere ) 16,50$ BRUNCH DU DIMANCHE 11,75$ Utyie table d'hôtel Service de transport de la Marina de St-Lourenl JdeSfthulin \\.\t/ )\t.Sont louent de Oi-Jdüurcnt16 fM.av Royale Renseignements et réservations: 829-3888 Jeune avocate nouvellement assermentée, M* Guylaine Bérubé professe sa toi au droit qu\u2019ont tous les citoyens d'accéder à une justice accessible.humaine et impartiale.Une partie du i code civil sera réformée par J.\u2022Claude RIVARD L\u2019Assemblée nationale du Québec devrait normalement disposer, d'ici Noël, en seconde lecture, de trois projets de loi devant porter réforme au code civil en matière du droit des personnes, du droit des biens et du droit des successions.Le ministre québécois de la Justice, Me Pierre-Marc Johnson, l\u2019a annoncé, hier, alors qu\u2019il était l'invité du Barreau et de la magistrature, à l\u2019occasion de la \u201cJournée judiciaire\u2019\u2019 dans le district de Québec.Le ministre a aussi annoncé qu\u2019il entend présenter un projet de loi sur les règlements, afin d\u2019amorcer un processus de déréglementation, au niveau statutaire, de façon à ce que les citoyens, les avocats et même les juges puissent se retrouver un peu plus facilement face à l\u2019amoncellement progressif de textes réglementaires à partir desquels il faut actuellement rendre justice.Le ministre a indiqué que les membres de l\u2019Assemblée nationale, intéressés à exercer un meilleur contrôle sur la législation déléguée, sont parmi les premiers à exiger une réforme en ce sens.Dans une troisième veine, le ministre a aussi annoncé qu\u2019il entend déposer, dès cet automne, un projet de loi destiné à faciliter l\u2019application de la Charte québécoise sur les droits et libertés, notamment en ce qui a trait au droit à l\u2019égalité pour la femme québécoise.Journée judiciaire Le ministre Johnson prenait la parole à un événement annuel qui remplace, depuis quatré ans, la traditionnelle \"messe rouge\u201d, marquant \u201cla rentrée des tribunaux\u201d.Les cours de justice fonctionnent maintenant 12 mois par année, il n\u2019est plus approprié de parler de \u201crentrée des tribunaux\u201d.La traditionnelle messe du Saint-Esprit, de moins en moins fréquentée a été abandonnée au fil des ans.On est cependant demeuré fidèle à la tradition en invitant à la conférence organisée par la faculté de droit, à un buffet-rencontre offert par l\u2019université et surtout à la \"cérémonie de présentation des nouveaux avocats\u201d tenue à la place de la Justice, un délégué du Barreau de Paris.Cette année c\u2019est Me Bernard de Saviac (époux de la chanteuse Mathé Althéry) qui s\u2019est fait le porte-parole du bâtonnier Guy Danet pour redire les liens d\u2019attachement qui unissent les avocats de Paris à ceux de Québec.Il a remis la médaille de son Barreau au bâtonnier québécois Pierre Gauthier.Nouveaux avocats La journée judiciaire a innové, cette année, en faisant revivre une vieille coutume: celle de la présentation des nouveaux avocats assermentés au cours de l\u2019année, à la communauté juridique, à la magistrature et à la presse.C\u2019est ainsi que 135 avocats et avocates fraîchement émoulus(es) des facultés de droit et de l'Ecole du Barreau ont été appelés(es) run(e), I après l\u2019autre, pour recevoir les applaudissements de l\u2019assistance.Principes de la justice Me Guylaine Bérubé, l\u2019étudiante qui a remporté la plus forte moyenne aux examens du Barreau (90 pour 100), s\u2019est fait le porte-parole de ses confrères et de ses consoeurs pour professer sa foi en des principes immuables de justice: le droit à la liberté, à l\u2019égalité, à la dignité, à la vie et à la sûreté de sa personne.A ces principes, Me Bérubé en a ajouté d'autres: le droit d\u2019accès à la justice, notamment au moyen de mécanismes d\u2019aide juridique: le droit d\u2019être entendu; le droit de pouvoir disposer de règles de preuve écrites; etc.r « / C-16 Qu«0*c.L« bOMiii.\to \u2022«pusiiiwiM 'aw* 1_ T'AS TOUJOURS DES BAS PRIX POUR MOI! Prix en vigueur du lundi 10 septembre au samedi 15 septembre, 1984 inclusivement.\t&41 \t\"û., nirt's (rt jjjesiK-1^ DETERGENT POUDRE POUR LA LESSIVE TIDE BTE DE 6 LITRES * «te ndee * SANS COUPON 1 L fr.dls Ussle***'* fide est13 w v ?^ wmmr ÉPARGNEZ |{Jgj SUR LE DÉTERGENT EN POUDRE POUR LA LESSIVE TIDE BTE DE 6 LITRES Sur présentation de ce coupon à la caisse de votre supermarché Steinberg.Limite de un coupon par client.Offre en vigueur jusqu'au 6 octobre 1984.M.le détaillant: pour remboursement postez a: A.C.NEILSON de Canada Limitée 661 Millidge avenue, C.P.639, St-)ean, Nouveau-Brunswick.H2L 4A5 MWB 2263283 Flelschmann\u2019s Fleisctamano^s ¦kata MARGARINE MOLLE FLEISCHMANN'S A L'HUILE DE MAÏS SALÉE ^ ^ ou NON SALÉE ou A L'HUILE DE TOURNESOL CONT.DE 227 g - PQT DE 2 û\u2018 9Êt:* v' li r:; .\t.\t-^'\t- v\t-vy\tWglgi :: ^ \u2022 \u2022 .* 4 ii PREPARATION POUR GÂTEAUX DUNCAN HINES SAVEUR AU CHOIX BTE DE 520 g T)« 44 ru>x KRAFT, PREPARATION DE FROMAGE FONDU SINGLES KRAFT 16 TRANCHES ORDINAIRES ou 24 TRANCHES MINCES ENVELOPPEES SEPAREMENT PQT DE 500 g CUISSES DE POULET FRAIS AVEC DOS -.K; .rzVv WémM KRAFT, PHi \u2022\u2018ftife, Æ 500g ,760i «4 2\u2022