Le soleil, 14 septembre 1984, Supplément 1

[" ^ l3Êt5Ét3Ul|E-/( \\Xdus fJbus J*NV MjOürdl4»i2J ME VOILÀ! SOLI ill Québec, 14 septembre 1984 PASCALE ET SIMON, DANS LA FAMILLE DES JOURNALISTES MONDE Pages 4 et 5 ;^ * H :a 2 CRAYONS DE SOLEIL\tQuébec.Le Soleil, 14 septembre 1984 -A\u2019 COWOIJKS T f- AMÈNE TA CLASSE AUX GRANDS EXPLORATEURS Les Peuls, un peuple africain de religion islamique, sont disséminés à travers plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest, notamment.Ils sont, dit-on, des pasteurs ou éleveurs semi-nomades bien qu'ils soient en grand nombre ceux qui, parmi eux, se sont fixés ou sédentarisés.Ils sont d\u2019ascendance nord-africaine et habitaient le Sahara, au temps où ce territoire était encore fertile.Il y a de ça très, très longtemps.Comment gagner Tu peux voir dans cette page le tracé sommaire d'un ou d\u2019une Peul.Habille ce personnage.Donne-lui les vêtements qui correspondent aux traditions, à la culture, au genre de vie coutumier des Peuls.Pour t'aider dans ta démarche, consulte ton dictionnaire.des livres de géographie humaine ou l\u2019encyclopédie, ou dans tout autre ouvrage, que tu pourras trouver chez toi ou bien dans la bibliothèque de ton école.Essaie, de la sorte, de déterminer, le plus exactement possible, la manière dont se vêtent généralement les Peuls.Attention Tu as jusqu'au 28 septembre pour envoyer ton dessin à CRAYONS'DE SOLEIL, 390 Saint-Vallier est, Québec, G1K 7J6.Ce faisant, tu cours la chance de pouvoir amener toute ta classe à la première représentation des GRANDS EXPLORATEURS, le 12 octobre, à 9hl5, au Grand Théâtre de Québec, et qui a pour titre \u201cEtrange Sahara des Peuls\u201d.La série des GRANDS EXPLORATEURS te donne l'oc- Nom Ui COlJlHtX-UElMKVSKS casipn d\u2019accéder agréablement à l\u2019inconnu.Cet inconnu exaltant et éducatif.Outre cette première représentation, à laquelle tu es éligible gratuitement, par ce concours, en même temps que ta classe, les GRANDS EX PLORATEURS te proposent \u2014 à raison de $3 par représentation ou $15 pour l'abonnement annuel \u2014 \u201cTorgat, pays des mauvais esprits\u201d (Un-gava, Labrador), le 16 novembre; \"L'Argentine des grands espaces\u201d, le 25 janvier; \u201cIl étau une fois.l'Ouest américain\u201d, le 22 février; \u201cVingt mille lieues sous la terre\u201d, le 29 mars; \u201cEgypte, hommes et dieux du Nil\u201d, le 3 mai.Les GRANDS EXPLORATEURS, c\u2019est bougrement intéressant.* N Adresse \\Vllle i I I I l I N {Code- postal.Téléphone y âge ( / / \u2014 7j.K COIIX DK fl«S LECTEURS \u2014 MERCI, CRAYONS DE SOLEIL! Je vous remercie pour la publication de mon texte (Anik raconte le \"village de ses étés\", CRAYONS DE SOLEIL EN VACANCES, le 24 août) qui est merveilleusement bien présenté ainsi que pour la patience démontrée lors de l\u2019interview téléphonique que vous m'avez accordée.Mon père se joint à moi pour les remerciements et vous fait ses meilleures salutations.J\u2019espère avoir le bonheur de vous rencontrer un jour.Anik Parisé 16 ans, secondaire 5, Lycée du Saguenay, Chicoutimi DES JEUNES \u201cVOGUENT AVEC L\u2019EXPRESSION\u201d C'est à la maison Lefèvre, antre de la Société artistique de Charlesbourg, que 57 jeunes, âgés de 9 à 16 ans, ont suivi pendant l'été, des cours d'initiation, théoriques mais surtout pratiques, aux arts platiques et à la photographie.Instruits des principales lois qui régissent ces arts visuels, ces 57 jeunes \u2014 tous de Charlesbourg, Neufchâtel, Orsainville et Beauport \u2014 ont appris à manier l\u2019appareil photographique 35 mm et à imprimer des photos, à utiliser le pinceau, le crayon ou le pulvérisateur pour, réaliser des aquarelles, dessins et aérographies.Les travaux, s\u2019inspirant de la mer, qu\u2019ils ont exécutés au cours de leurs ateliers d'art plastique et de photographie, ils les ont présentés, dans un décor d\u2019une grande vitalité et aux accents fortement maritimes, à l\u2019école Saint-Charles de Charlesbourg, dans le cadre des Fêtes foraines de l\u2019endroit, en août dernier.Cinq participantes à ce projet, intitulé \"Voguons avec l\u2019expression\u201d, montrent, ici, des oeuvres de leur équipe.De gauche à droite: Brigitte Bourbeau (9 ans), Anik Desgagnés (11 ans), Marie-Hélène Reny (12 ans), Joëlle Guay (11 ans) et Annie Cazes (11 ans).Ce projet, qui employait deux animatrices et un animateur, était parrainé par Eté Canada Travail.'W / mL n.TRACE LE PROCHAIN ITINÉRAIRE DU \u201cPÈLERIN DE ROME\u201d RÈGLEMENTS Inscrits tes 10 réponses dans la grille que tu trouveras à la fin de l'énigme (une réalisation du collaborateur à Crayons de Soleil, Michel Roy), et fais-la parvenir à Crayons de Soleil, 390 rue Saint-Vallier est.Québec.G1K 7J6.Tu as jusqu\u2019au 4 octobre pour nous faire parvenir ta grille de réponses.Sept au moins de tes 10 réponses devront être exactes si tu veux te mériter, à l\u2019issue d\u2019un tirage au sort, une des trois calculatrices scientifiques.Y Cours ta chance de remporter une des trois calculatrices scientifiques (54 fonctions), offertes par Crayons de Soleil, en établissant le tracé de l\u2019itinéraire, pour l'année 85.Inutile de te dire que les journalistes faisaient des pieds et des mains pour obtenir une interview avec 4e pape Jean-Paul II.Le collaborateur de Crayons de Soleil leur a fait la barbe car il a réussi à converser avec le Saint-Père, et, qui plus est, & connaître l\u2019itinéraire du \u201cpèlerin de Rome\" pour l'année 1985.Celui-ci s\u2019est montré très accueillant et réceptif: \u201cSolis styla, cognoscimus\", a-t-il dit; ce qui signifie: \u201cNous connaissons bien Crayons de Soleil\u201d.Puis, il s'est approché et a remis une feuille, en ajoutant ceci: \u201cHoc est nostrum iter proximo anno\u201d, qui peut se traduire par: \u201cVoici notre itinéraire pour l\u2019an prochain\u201d.Et c\u2019est son message que tu devras déchiffrer car il se présente sous forme d\u2019énigme.Mais, cette fois-ci, rassure-toi.non pas en latin mais en excellent français.Tu dois savoir que le pape s\u2019exprime toujours à la première personne du pluriel.Mais lis plutôt \u201cEn 1985, nous ferons cinq voyages, un dans chaque continent (Amérique, Afrique, Asie, Europe et Océanie).1\u2014\tLe premier ne sera pas en Amérique.2\u2014\tLe dernier ne sera pas en Océanie.3\u2014\tLes voyages en Europe et en Afrique se suivront.4\u2014\tNous voyagerons à tous les deux mois.5\u2014\tNous serons sur le continent asiatique en août 6\u2014\tEn juin, nous serons ailleurs qu\u2019en Océanie.\u2014 Notre travail au Vatican ne nous permet pas de voyager en janvier ni en décembre.\u201d Avec ces indices, par le seul moyen de la logique, il vous est possible de trouver l\u2019ordre des continents visités par le pape, et le mois au cours duquel il fera chacun des cinq voyages.Mais il y a plus: il vous faut trouver le nom des cinq villes (une par continent) que le pape a choisies comme grands lieux de rassemblement.Pour résoudre cette partie du problème, il vous faut quelques connaissances en géographie (mais si peu!) en plus de suivre les directives.Si on continue à lire le texte de Jean-Paul II, on y trouve ce qui suit: En Amérique, point de mystère, nous irons à Los Angeles.Pour ce qui est des autres villes, chacune est indiquée au moyen de tirets (chaque tiret représentant une lettre).\u2014 C* 1\u2014\tVille d'Europe 2\u2014\tVille d'Afrique 3\u2014\tVille d\u2019Asie 4\u2014\tVille d\u2019Océanie Mois de l'année Ville AFRIQUE\t\t AMERIQUE\t\t ASIE\t\u2014\t EUROPE\t\t OCÉANIE\t\t Indices: 1\u2014\tLa lettre \u201cO\" figure 2e et 6e rang du 3e mot; 2\u2014\tLa lettre \"S\" est première dans le 4e mot; 3\u2014\t\u201cA\u201d est 3e du 1er mot; 2e et 4e dans le 2e mot; 4\u2014\t\u201cN\u201d est 3e et 7e du 3e mot; 4e dans le 4e mot; 5\u2014\t\u201cG\u201d est 4e du 1er mot; 4e et 8e du 3e mot; 6\u2014\t\u201cE\" est 6e du 1er mot; 5e du 4e mot.NOM.ADRESSE.i VILLE./ * i AGE.V Ajoutons que la Ire lettre du 2e mot est la même que la 3e lettre du 4e mot; la 3e lettre du 2e mot est la même que la 5e lettre du 3e mot; la 2e lettre du 1er mot est la 5e lettre du 2e mot; la 2e lettre du 4e mot est aussi la 6e lettre du même mot.Enfin, il vous reste à placer convenablement trois lettres restantes: P, U et H./ CODE POSTAL.TÉLÉPHONÉ .\\ Pour participer à notre concours, il faut donc compléter de façon exacte la grille suivante: \\ Québec, Le Soleil.14 septembre 1984\tCRAYONS DE SOLEIL 3 Québec.Le Soleil.14 septembre 1984 PASCALE ET SIMON SE SONT COMPORTÉS COMME DE VRAIS \u201cREPORTERS\u201d Simon aime le reportage à vif: il se plaît, en effet, à multiplier les interviews et à en rendre compte sans délai; Pascale est, sans cesse, désireuse d'aller au fond des choses, de dépasser l\u2019événement, pour en identifier les sources, les causes, les contours; elle aime interroger \u2014 Simon, humoristiquement, la compare à Denise Bombardier \u2014> son approche est particulièrement axée sur la recherche et est de nature éditoriale.Simon aborde la nouvelle froidement; Pascale, avec une certaine passion, un intérêt sans équivoque.\"Je salue ceux lesquels Jésus V pour avait une particulière sollicitude: les enfants, les Jeunes, les vieillards, les malades, les prisonniers, tous ceux souffrant d\u2019être mal aimés ou marginaux, sans travail, ou dans l\u2019épreuve.\u201d Jean-Paul II Université Laval 9 septembre 1984 -, Et' - * - Ils n\u2019ont pu s\u2019approcher du Saint-Père.C\u2019est ce qu\u2019ils auraient tellement voulu.Ils se sont pourtant retrouvés tout près de personnages très importants des gouvernements du Canada et du Québec, et se sont entretenus avec des diplomates.Mais c\u2019est la proximité de Jean-Paul II qui les aurait transportés.Pascale Tremblay et Simon Boulanger, respectivement de Chariesbourg et de Sainte-Foy, et tous deux âgés de 17 ans, se sont cependant acquittés, avec enthousiasme et talent, de leur \u201cmission\" de reporter d\u2019un jour, à l\u2019occasion de la première journée de la visite du sou-^veram pontife en terre québécoise, dimanche.Nos \"journalistes'\u2019 ont JEAN-PAUL II EST UNE \u201cSUPER STAR i» \u2022**! av©0 5 d\u2018 rt0as 3 crn 0S^'° fol le o'®' GAGNANTS DE LA SEMAINE Crayons: Julie Beaulieu, Beauport; Marilyn Bergeron, 10 ans.Charlesbourg; France Labbé, 8 ans, St-Ger vais.'Matériaux de classe: Annie Gignac, S ans.Ste-Foy; Christian Camiré 9 ans, St-Narciase et Patrick Shallow, 10 ans.St-Gilles de Lotbinière fit 60 A «AOiVlilt -Al Pour quatre semaines consécutives, nous offrirons trois ensembles d\u2019articles de classe, parmi les participants de la page Je.crayonne.Et bien sûr, les trois habituelles boites de 60 crayons à colorier.Fais-nous vite parvenir tes dessins. FAIS UN DESSIN i ^ ou cn( COMPOSE UNE CHANSON LE-MELK *tha+r.Ofe t?0/T> Dans le cadre du grand rassemblement des familles, qui doit avoir lieu le dimanche, 28 octobre, au Hall d'Exposition (rue d'Es-timauville), l'Office de pastorale familiale du diocèse de Québec, qui parraine cet important rendez-vous marqué au coin de l'entraide et de la solidarité, offre la possibilité de gagner deux microordinateurs.Pour ce faire, tu dois réaliser un dessin (reflet de ton âge et de tes capacités créatives propres) ou composer une chanson dynamique, entraînante et facile à apprendre en t\u2019inspirant scrupuleusement, dans les deux cas, du thème de cette journée: ' QUEBEC PART EN FAMILLES, LE 28\u201d.Le concours de dessins s'adresse aux élèves du PRIMAIRE, celui de la chanson, à ceux du SECONDAIRE.Il sera remis au gagnant de chaque catégorie un superbe microordinateur.Tu dois faire parvenir ton dessin ou ta chanson, pour le 26 septembre, è: Office de la pastorale familiale, 1073 boulevard Saint-Cyrille ouest, Québec.GIS 4R5.Le dessin et la chanson retenus par un jury seront utilisés pour étayer la campagne de promotion de l'événement: on fabriquera des posters et des macarons à partir du dessin; de la chanson, on fera, entre autres, un refrain publicitaire, pour la radio et la télévision.Cette grande journée d\u2019animation du 28 octobre vise à consolider les valeurs de la famille, à favoriser l\u2019unité et la cohésion familiale, à stimuler l'entraide et la solidarité entre les familles d\u2019ici et d'ailleurs.Demande donc à tes parents de t'amener au Hall d'Exposition, le 28 octobre.Car cette journée aura été préparée pour toi et pour toute ta famille.Mm UN PHOQUE COMMUN NAÎT DEVANT DES SPECTATEURS Vingt-deux juin dernier, à l'Aquarium.Une \u201cmaman'\u2019 phoque accouche d\u2019un petit bien vigoureux et en pleine santé.Son poids à la naissance: environ 10 kilos.La \u201cmaman\" phoque n'est pas incommodée par la présence de spectateurs.Ce qui est à toutes fins utiles, tout à fait inaccoutumé chez les phoques qui, ordinairement donnent naissance à leurs petits dans le secret, l'intimité.En août, notre bébé phoque est sevré.Donc, fini le lait maternel.Puis, Il est déménagé dans un autre bassin, histoire de vivre d'une manière plus autonome et d\u2019amorcer son alimentation en solide.On le nourrit donc de poisson: principalement d'é-perians trais.La quantité de poisson, donnée et consommée par le petit mammifère, augmente, graduellement, de jour en jour.Dans un an, le jeune arrimai devrait pouvoir absorber trois kilos de poisson.quotidiennement Va faire un saut à l'Aquarium, va faire la connaissance de ce petit phoque remuant, qui a l'air si sympathique.Savais-tu, par ailleurs, qu\u2019il est né.en deux ans seulement, à l'Aquarium de Québec, 27 phoques, dont 16 communs et 11 gris?Les phoques sont sûrement heureux dans les bassins de l\u2019Aquarium pour donner naissance à de si nombreux sujets.Qu'en penses-tu?SUR LE SENTIER DE L\u2019OURS.DES OTARIES Peut-être sais-tu qu\u2019au Jardin zoologique de Québec, les visiteurs, au cours de l'été, ont pu parcourir trois sentiers bien distincts: ceux de l'ours, de l'orignal, du hibou.Tu peux encore reconnaître ces sentiers d'observation par des traces, de couleur jaune, sur le pavé.Et.sur le sentier de l\u2019ours, ils ont été nombreux les promeneurs qui ont tait une halte \"Vx r.mm Ifàk&Léà au nouveau pavillon des otaries.Sue.Jojo, K obi et Anne, quatre otaries californiens, âgés de moins de deux ans, ont largement séduit et im- séances de dressage des otaries qui ont lieu tous les jours de 10h30 d 12h, et de I3h à 16h30.IMPRESSIONNANT Le zoo de Québec a accueilli, du 1er mai eu 31 août, 184,207 visiteurs.Impressionnant pas vrai?pressionné les observateurs, par leur agilité et leur adresse.Tu peux, si naturellement tu en as le goût assister aux i7SOMTIO\\S,r 123456789 10 SOnJTIOXS^r LES 8 ERREURS DE MABOULE EN LIBERTÉ y,?'.'J J I v.\\ \\ £V .v m :\t, ^SOLEIL* Directeur: Magella Soucy Journaliste: Qlllas Angara Secrétaire: Marie Côté Graphiste et maquettiste: André Bernard Le journal CRAYONS DE SOLEIL est publié par Le Soleil, 390 Saint-Vallier est, Québec.G1K 7J6.Tous droits de reproduction, d'adaptation ou de traduction réservés.Rédaction: tél.: (418) 647-3440 Publicité: tél.: (418) 647-3435 Québec.Le Soleil, 14 septembre 1984\tCRAYONS DE SOLEIL 11 12 CRAYONS DE SOLEIL\tQuébec, Le Soleil, 14 septembre 1984 F r tû'1 AS-TU LE GOÛT DE RIGOLER?Un sauteur line dame va acheter, à la boucherie, une côtelette de cheval.Avant de partir, le boucher lui recommande: \u2014 Faites-la sauter, c'était un cheval d'obstacles! Les vacances \"Les vacances ne me posent aucun problème.Ma femme décide le la u; mon patron, la date; et ma banque la durée\u201d.Géographie L\u2019instituteur voulant se rendre compte des notions géographiques de scs élèves.demande: \"Qu'est-ce qui sépare le Canada des Etats-Unis?\" \u2014 \"Les douanes\", répond Sophie Merci à Julie Laroche, Lac Saint-Charles LES 8 ERREURS DE \u201cMABOULE EN LIBERTÉ\u201d Maboule, lors de la messe du pape à l'université Laval, dimanche, a utilisé, pour mieux voir, le périscope que CRAYONS DE SOLEIL te proposait de réaliser, dans son édition du 31 août dernier.Tu veux peut-être encore te le fabriquer mais tu ne le peux pas parce que tu ne disposes plus du plan.Ecris vite à CRAYONS DE SOLEIL qui se fera un plaisir de te le faire parvenir.\t^(La solution du jeu, en page 11) y '-s y \u2014 i/T bii « / K v -f.j?- K A a (A y y y \" v r V- \\ y- ï/-:l Cl Lv WtmKAÊÊ cm ,»y.LABYRINTHE 10 123456789 10 i voir solution page 11) Horizontalement 1.\tpremière lettre de l'alphabet grec -céréale 2.\tconfiserie - premier mot du nouveau nom du Ceylan 3.\tqui n'est pas vêtue - qui sert à appeler -sym.chimique 4.\tpassionnée pour quelqu'un - sans inégalités 5.\tpersonne stupide 6.\tmonnaie turque ¦ poil des paupières 7.\tancienne mesure chinoise - du verbe avoir \u2022 accompagna B.nettoyer avec un objet rugueux 9 demeure 10.homme ignorant - écorce externe de l'orange Verticalement 1.temps que met la Terre à faire sa révolution autour du Soleil - adj.poss 2 mâle de la louve - vent 3.\tdu verbe puer - époque 4.\tsymbole chimique - \"en paix\", en latin 5.\tvoyelles doubles - étoile la plus brillante du ciel 6 sujet \u2022 genre de graminacées dont le grain est un excellent aliment 7.de la Médle 8\tcarte à jouer - plaies sur un arbre 9\tpays dont la capitale est Téhéran - préfixe privatif 10.relatif aux sceaux "]