Le soleil, 20 septembre 1984, Cahier E

[" -2*., Québec.Le Soleil, jeudi 20 septembre 1984 NATIONAL Musée de la civilisation Le lien entre le musée et le fleuve ne peut exister i à ** -r1 Pendant que la Société d\u2019histoire de Sainte-Foy déplore elle aussi le fait que le projet d\u2019un Musée de la civilisation à Québec repose sur le saccage du patrimoine, un comité du Conseil des monuments et sites du Québec fait remarquer que le lien entre le musée et le fleuve, tel qu\u2019illustré aux plans, ne peut exister à cause des nouvelles structures érigées au port par Vianney DUCHESNE Le Musée de la civilisation, dont les travaux devraient être mis en marche incessamment, est en voie de soulever un tollé de protestations de la part des organismes et individus soucieux de la protection du patrimoine.On reproche au ministère des Affaires culturelles de ne pas tenir compte des richesses archéologiques et patrimoniales du site choisi, à côté de la place Royale, pour les intégrer au musée comme cela se fait parfois ailleurs.C\u2019est d\u2019abord le Conseil des monuments et sites du Québec qui a alerté la population.D'autres organismes, comme l\u2019Association des archéologues du Québec et maintenant la Société d\u2019histoire de Québec ont emboîté le pas.LE SOLEIL a appris aussi que l'appui de Héritage Canada et même de l\u2019Unesco serait sollicité.Il semble même que certains défenseurs du patrimoine seraient prêts à utiliser des recours judiciaires pour forcer le ministère des Affaires culturelles à modifier les plans du musée.Dans sa prise de position, le président de la Société d\u2019histoire de Sainte-Foy, M.Pierre Lemieux, souligne le fait que l\u2019histoire du quartier où le musée sera implanté est une parmi les plus fascinantes de notre continent.\u201cLes rues et édifices avoisinant le site du musée étaient jadis le poumon de la vie commerciale et des activités économiques de la Nouvelle-France et par la suite du Dominion, dit-il.Les bâtiments et les fondations qui témoignent de cet aspect important de notre histoire méritent plus que de se faire attribuer une fonction de façade.\" La société reproche au ministère de s\u2019apprêter Le journal Habitabec à Québec dès lundi 4 Habitabec, un journal spécialisé en habitation, fera son entrée sur le marché de la région de Québec dès lundi avec un tirage initial de 30,000 copies.La publication est distribuée gratuitement par le t:,ais des institutions financières, des immeubles publics et des maisons de courtage.L\u2019édition du Québec sera complètement indépendante de celle de Montréal où ce journal existe depuis huit ans, a expliqué le directeur général, M.Jean-Louis Morin.C\u2019est d\u2019ailleurs à la suite du succès de Montréal et pour diffuser plus d'information sur le monde de l\u2019habitation que la direction du journal a décidé de s\u2019implanter dans la région de Québec en achetant un immeuble à Sainte-Foy.L\u2019impression du média a été confiée aux Presses lithographiques de Lac-Etchemin.Le journal entend diffuser de l\u2019information concernant autant la maison neuve que celle déjà construite, la rénovation, la copropriété et le patrimoine.On y abordera la décoration, l\u2019aménagement paysager, l\u2019entretien, le financement et autres sujets reliés à la construction ou à l'achat d\u2019une maison autantqu\u2019à son occupation.La section de Québec possède sa propre équipe rédactionnelle et d\u2019employés de bureau.On verra aussi à s'adjoindre la collaboration de divers spécialistes du monde de l\u2019habitation pour traiter de sujets particuliers.1 CUVE*! FM.Stéréo.Walkman.SFR-20W.Bleu ou Rouge.à faire ce qu\u2019il interdit aux propriétaires privés.\"Il s'en faut de peu, lit-on dans le communiqué, pour que nous puissions dénoncer une situation par laquelle l\u2019Etat québécois, sous votre instigation (ministère des Affaires culturelles), se placerait au-dessus de ses propres lois adoptées par son Assemblée nationale; à tout le moins, cependant, s\u2019apprête-t-on à bafouer l\u2019esprit de nos lois relatives à la préservation du patrimoine bâti québécois.\" Lien maritime L\u2019architecte André Robitaille et l\u2019urbaniste Jean Cimon font remarquer pour leur part qu\u2019avec les structures érigées par la Société immobilière du Canada (Vieux-Port de Québec) on ne pourra réaliser le lien avec le fleuve comme prévu aux plans pour recréer l\u2019ambiance maritime de l\u2019ancien marché Finlay.C\u2019était pourtant là un des aspects importants des plans retenus et primés.D\u2019autre part, un comité ad hoc du Conseil des monuments et sites du Québec juge illogique que le ministère s\u2019apprête à mettre le chantier en marche alors que le Québec n\u2019est propriétaire que de la moitié du terrain, l\u2019autre partie appartenant au gouvernement fédéral.On stipule qu\u2019on devrait d\u2019abord s\u2019assurer de pouvoir construire la seconde moitié du musée.On craint que les contribuables du Québec n\u2019aient encore à faire les frais d\u2019une querelle stérile Ottawa-Québec.' m f-MW '¦ ï* Mlw*' v f i».w Cette photo prise au Vieux-Port illustre de façon éloquente la barrière constituée par les structures de la Société immobilière du Canada pour réaliser un lien maritime musée-fleuve.¦NISSAN ÇA BOUGE EN GRAND] mm ; v m m* EN 85.NISSAN VOUS EN MET PLEIN LA VUE.Puisque Nissan vous en met plein la vue, profilez-en pour comparer style, performances, qualité et prix Vous serez d\u2019accord que Nissan, c'est un choix intelligent 20QSK.300IX.Elle vous donne des ailes! À partir de 17490$* Quand on conduit une 300ZX.on se croirait facilement -xlans un avion! Dans le poste de pilotage, des sièges baquets enveloppants font face à un groupe impressionnant d\u2019instruments futuristes La suspension est à quatre roues indépendantes, le freinage est entièrement à disques, la transmission.I à cinq vitesses, ou automatique (en option).Pour brûler les étapes sur la piste d\u2019envol, vous disposez d\u2019un puissant V6 de 3 litres à injection électronique.Cela vous en prend davantage ?Alors essayez le turbomoteur.en option.Pur plaisir à prix modique.La moins chère des Nissan: traction avant, moteur de 1.2 litre, boite à 5 vitesses, ou automatique (en option).À partir de 6 385 $* 5ë~l mm*» rr* *VA Sportive et captivante! Une silhouette profilée, un intérieur luxueux: la 200SX est de celles qui (ont tourner les têtes Et partout, elle se conduit comme un charme! _______PULSMNX________________ MAXIMA r,r Sur la route du succès.Complètement repensée et redessinée, la Maxima étonne par la puissance de son moteur V6 de 3 litres à injection électronique accouplé à une traction avant La Maxima 85.la regarder est un plaisir, la conduire est __________ un délice.La Maxima représente un achat extrêmement L avantageux Comparez-la à n\u2019importe quelle voiture de sa classe il n'y a pas de comparaison fjyxrr -mi »\t¦- Plus d\u2019allant pour votre argent.Le sportif coupé Pulsar NX offre des performances enviables, une ligne séduisante .et malgré tout, vous en avez les moyens! _ STANZA ET SENTRA _ À partir de 7 694 $.* Durs à battre.Qu'il s agisse de prix, choix, puissance ou performances, les camions Nissan laissent les autres loin derrière.C'est pourquoi Nissan a vendu plus de camionnettes au Canada depuis 1967 que tout autre fabricant Nissan vous en met plein la vue: construction à surface lisse, caisse de fret à parois doubles, des 4X4.2X4, Hustler.et des uniques King Cab à partir de 7994$*! VI : ^ :sMV\\ \\n Des achats intelligents.La Stanza et la Sentra sont des exemples parfaits du génie de Nissan: savoir allier l\u2019économie à la qualité Stanza Voiture familiale par excellence, c 'est une compacte spacieuse et d\u2019allure distinguée Sentra Une sous-compacte économique en plusieurs versions séduisantes depuis le sportif coupé 2 portes jusqu'à la spacieuse familiale 5 portes Passez chez votre concessionnaire Nissan.Examinez [ attentivement nos camions et nos voitures Et si vous achetez ou louez un véhicule Nissan, profitez du \"Programme sécuritaire prolongé \"de Nissan, qui ajoute à votre tranquillité d\u2019esprit pendant 36 ou 48 mois Plus on regarde, plus c\u2019est Nissan qui s'impose \u2022tes pnt mentionnés sont les pris de base des modèles, soit ceus qui ont été suggérés par le fabricant en date du 17 septembre 1984 Ces pnr ne comprennent pas les frais de transport les frais de livraison du concessionnaire I immatriculation ou les taxes te concessionnaire peut demander un prix mféneui Certains des équipements représentés ou décrits sont optionnels moyennant supplément NISSAN Concessionnaires Nissan de votre région STE-F0Y NISSAN LTÉE 2060.bout Charest.ouest STE-FOY 681-7371 AUTOMOBILES B.ROSERGE NISSAN LTËE 5740.bout Ste-Anne BOISCHATEL 822-0499 ST-RAYMONO AUTOMOBILES (1980) INC 144.St-Jacques ST-RAYMOND 337-4646 AUTOMOBILES PELEMO INC.1150.18e Rue QUÉBEC 647-1822 J.E.DALLAIRE AUTO INC.75, rue Kennedy LÉVIS 835-1718 V- Corridor Ottawa-Toronto Québec, Le Soleil, jeudi 20 septembre 1984 Les trains sécuritaires jusqu\u2019à 150 kmh * OTTAWA (PC) - Via Rail affirme que ses trains peuvent filer à 150 kilomètres à l\u2019heure dans le corridor Ottawa-Toronto sans qu\u2019il soit nécessaire d\u2019adopter des mesures de sécurité addibonelles.De récentes améliorations telles que le remplacement des rails et le redressement de courbes dans la section Smiths Falls-Brockville de cette même ligne suffisent amplement à assurer la sécunté des passagers, a soutenu, mardi, M.Gary Hooper, porte-parole de Via Rail.M.Hooper témoignait devant la Commission canadienne du transport qui étudie la question de trains plus rapides et les mesures de sécurité à prendre pour les voyageurs.Insistant sur la nécessité de réduire la durée du voyage, qui est actuellement de cinq heures pour la liaison ferroviaire Ottawa-Toronto, M.Hooper a dit que la vitesse maximale actuelle de 110 kmh devrait être portée à 150 kmh.afin de rendre Via plus concurrentielle face à ses concurrents routiers, M.Hooper a dit que des études menées aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne ont démontré que le fait d\u2019augmenter la vitesse des trains rapporte des dividendes parce qu'un plus grand nombre de voyageurs empruntent ce moyen de transport rapide L'inquiétude quant à la sécunté s'est accrue à la suite d\u2019un accident survenu en juin quand un train de Via a quitté les voies dans la banlieue de Nepean après que l\u2019aiguillage de la voie eut été déréglé.Au moins 33 passagers ont été bles- sés lorsque le train en question a bifurqué sur une voie d'évitement.Via soutient que la protection aux traverses de chemin de fer et la signalisation sont adéquates pour des trains à haute vitesse.Selon M.Hooper, la majonté des accidents ferroviaires sont attribuables à des erreurs humaines ou à des actes de vandalisme, de sorte qu\u2019on ne peut faire grand chose sur le plan des mesures de sécunté pour éviter des catastrophes de ce genre.Via Rail refuse de défrayer le coût de protection additionnelle aux traverses de chemin de fer, arguant qu'il s'agit là d'une responsabilité fédérale.M.Hooper a dit que Via est disposée à se joindre au Canadien National et à CP Rail pour prévenir les conseils scolaires, les chauffeurs d'autobus et le public des dangers impliqués aux traverses de chemin de fer avec des trains ultra-rapides.Des améliorations aux mesures de sécurité actuelles ne devront être pnses en considération qu'u-niquement si le nombre de trains est augmenté La Commission canadienne du transport devra se prononcer dans un proche avenir sur la requête de Via.Cette dernière espérait que la vitesse des trains de la ligne Ottawa-Toronto puisse être portée de 110 à 150 kiomètres à l'heure au cours du mois d\u2019août.Si la requête de Via est agréée, le voyage prendra quatre heures au lieu de cinq.Assez de revenus pour couvrir les frais d\u2019un TGV Montréal-New York à Une liaison ferroviaire à très grande vitesse (TGV) entre New York et Montréal pourrait, d\u2019ici l\u2019an 2000, transporter 3.5 millions de passagers par année et elle pourrait générer assez de revenus pour couvrir ses frais d\u2019exploitation et d\u2019entretien.Ces estimations sont les résultats préliminaires auxquels sont arrivés l\u2019équipe technique et les consultants d\u2019un groupe de travail international.Puisque ces résultats préliminaires justifient le prolongement et l\u2019approfondissement du projet, le groupe de travail continuera ses recherches.C\u2019est seulement l\u2019an dernier que les Etats de New York et du Vermont, le Québec et la ville de Montréal se sont entendus pour explorer le concept d\u2019une liaison de type TGV, a déclaré, hier à Montréal, le maire Jean Drapeau.\t\\ Les indications préliminaires dé \" gagées à ce jour, a révélé M.Drapeau, sont très favorables et elles permettent d\u2019entrevoir qu\u2019une liaison ferroviaire Montréal-New York est non seulement possible mais produirait des bénéfices éco- nomiques importants pour toutes les régions desservies par le TGV.La liaison de type TGV présentement à l\u2019étude comporte quatre gares (Montréal, Burlington, Albany et New York).Des gares additionnelles situées, par exemple, dams le sud du Vermont ou dans la .vôllée de la rivière Hudson dans l\u2019Etat de New York, pourraient augmenter le nombre de passagers et les revenus.Les résultats préliminaires de l\u2019étude sont les suivants: \u2014 le service de type TGV proposé devrait entraîner une augmentation substantielle de la clientèle ferroviaire dans le corridor Montréal-New York.Estimé selon le tarif actuellement en vigueur chez An-trak, le nombre de passagers passerait d\u2019environ 530,000 par année qu\u2019il était en 1982, à presque 3.5 millions par année en l\u2019an 2000 \u2014 les revenus se situeraient entre $76 millions et $106 millions dans le cas où les tarifs seraient de 50 pour 100 plus élevés que les tarifs actuels d\u2019Amtrak.Quant aux coûts annuels d\u2019exploitation, ils s\u2019établiraient entre $68 millions et $80 millions.Les revenus générés ne seraient pas suffisants cependant pour amortir les frais d\u2019immobilisation prévus.\u2014\tl'impact économique de la construction d\u2019un système TGV est estimé à environ $4.5 milliards (en dollars américains de 1983).\u2014\tl'impact économique annuel de l'exploitation d\u2019une liaison TGV se chiffrerait à plus de $150 millions.\u2014\tla construction qui s\u2019étendrait sur une période de quatre ans créerait environ 3,000 emplois.\u2014\tle nombre d\u2019emplois permanents créés pour l\u2019exploitation du service devrait dépasser 1,500.120 COMMODORE Vie 1702 Moniteur couleur \u2022 14'' Entrée WMA chroma audio SONY.CASSETTES VIDEO LJ *>17; < < -\u2018i* \u2022S-ïs \u2022\tMjusiement automatique 100% transistorise \u2022\tUHF -VHF FISHER RS M 40 wartu \u2019 AM F M -.tftfeo bd-^Sfe d MITSUBISHI Télécommandé sans M Câblose lecteur \u2022\t14 (ours 3 programmes \u2022\t5 moteurs HS 305 MT 10OC Vr-LL.svAt * Yrf, Commande centrale de commutation pour jusqu\u2019à six signaux vidéo convertisseur télécommande incluse \u2019¦'¦'-y ^ harman/kardon CD-91\t\u2022 Normal m*tai CrO?f Hires Dolby Ejection en douceur \u2022 indicateurs a diod* 'hm -fi K: ZfutÊr\u2019vf'MïÆL.M\t** l t t\t^\tm \u2014\t-*-*¦*\t.lT ÉCHANGE ~\t~\tREMBOURSEMENT\té,émçnt de votre 50, MARIE-DE-L'INCARNATION QUÉBEC >687-2010 Galeries de la Capitale S40.boul.des Galeries Québec, QC 627 3487 Galeries Sainte-Anne 1500, d\u2019Estimauville Beauport.Québec 667-7832 Galeries Chagnon 300.Côte du Passage Lévis.Québec 833-2S4S Galeries Chartesbourg 4250.Ire Avenue Charlesbourg.Québec 628-1885 Place Laurier 2700.boul.Laurier Sainte-Foy.Québec 651-9820 Place Sainte-Foy 2452.boul.Laurier Sainte-Foy.Québec 653 9606 Place Centre-Ville 100.bout Harvey Jonquière Québec 542-7857 'ÉlmMËçm Plaza II 585.rue Collard Alma.Québec 662-5825 Place du Royaume boul TaTBOI\u2014 Chicoutimi.Québec 545-2300 Place de Ville 770.boul.Laure Sept-lles.Québec 982-5876 harman/kardon \u2022\tbO wattv WMS *ot>*4 \u2022\tprototnormt,! \u2022\tsyWéme 2t^\u2014Ancienne Lorette \u2022521 - -Beauport \u2022522\u2014Cap^ Rouge \u2022523\u2014C ham plain \u2022524\u2014C har les hou r g *526\u2014Le* Saule* Duberger \u2022527\u2014Limodou \u2022526\u2014NeufchAtel Lorettev ille *529\u2014Montcalm \u2022532\u2014Rive-Sud *533\u2014Ste Foy *534\u2014St Jean Baptiste \u2022535\u2014St Roc h *536\u2014St Sauveur \u20225l6\u2014Sillerv \u2022540\u2014V*nier *542\u2014Ha ni truc \u2022545\u2014Non classifiées 555\u2014Maison A revenus deman dées AUTRES PROPRIins *560\u2014Maisons mobiles et préfa-hrquées \u2022563\u2014Villégiature hors Québec \u2022565\u2014Chalets *566\u2014Ferme* *570\u2014Terres *575\u2014Terrains COMMkRCLS ET INDUSTRIES *560\u2014Bureaux * 565\u2014C ommerers *590\u2014Entrepôt» *595\u2014Locaux \u2022597\u2014Propriétés commerciales VEHIC l l ES MO n l RS \u2022605\u2014Autos A vendre 616\u2014Autos A louer 620\u2014Autos demandées 622\u2014\t4x4 623\u2014\tAvions *625\u2014Camions A vendre 630\u2014Camions A Muer 635\u2014Camions demandés 640\u2014Accessoire», pièces et remorques 645\u2014Réparations-Entretien- Dé pannage 650\u2014Ctarages A vendre 655\u2014Gerage*-Statioon«-mrrt à louer 660\u2014Garages-Stationnement demandés 663\u2014Macheneru-\u2022665\u2014Motocyclette» *670\u2014 Motonetge 674\u2014Rt*glott»*s \u2022680\u2014Véhicule» tout-terra n \u20226H5\u2014Yachts et bateaux 690\u2014Equipement de ferme \u2018Les annonce» dan» ce* rubriques sont < lassées par «irdre al-phabétiques SERVICES ET VENTES 100 a 299 106 AGENCES MATRIMONIALES MME HAMEL ENR UC AGENCE MATRIMONIALE 2092 Cbopdelame, S»e-Fov But sérieux.Tel 681-0169 A LA recherche d un compoonon ou dune compogne' Vivre Heureux Enr.653-3923 POURQUOI rester seuMe)?Mme Adrien Longlois, Agence motn momole Enr 523 7458.S23 5547 109 ALIMENTATION DISTRIBUTEUR DE PRODUITS SHAKLEE Aimée Gouvm, 527 4234 PRODUITS SHAKLEE Gros et détoii 832-4403 BOEUF POUR CONGELATEUR Spéciolité embolloge, 87?2?9i 115 AMÉNAGEMENT DE TERRAIN TERRE noire ô lordm, terre ô gazon, terre de remplissage so ble.gravier, location de tracteur, machinerie.667-3470 POSE d'interbloc, tourbe, mur de cruche, tour piscine, bloc de rom bloi.estimation gratuite, 878 2941 TERRASSEMENT déboisement, petite démolition 84?3564, B43 8735 TERRE préparée pour lordm et pelouse Tél 6231121 TERRE remplissage pelouse ior-din location machinerie 8?2 1895 118 AMEUBLEMENT SUPER PRIX Nous vendons de l ameublement neut û des prix qui vous plairont Ex cuisinière 30 4795 Rétrigé-roteur 13 eu.sons grivre 599*.Mobilier de cuisine moderne 2985 Mobilier de chambre couleur amande 2895 Four micro ondes f 4\u201995 Sommier et motelo» 19 garantie 10 ans 1895 Mobilier so Ion 2895 Module 5 morceaux avec coins ronds, 5695 Lits superposes 3195 Ameublemenf 3 pièces 10765 etc.Quantité limitée.Dépositaire de 35 manufacturiers P RobitoM le.504 de la Canardière.5?9 9488 A votre service depuis 1953 AUBAINE MATELAS Neufs, simples.569 00.double 589 00 Rabais sur ameublement complet Bas prix sur cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse, téléviseur, four microondes Les Ameublements GAUDET & FRERES 355 Morte de l Incarnation Québec 681 6055 MEUBLES USAGES BEAUPORT Mobiliers cuisine.120$.1955 et plus, mobiliers salon, divon-lit et mobiliers de salie û dîner anciens, etc 481, Ste-Thérêsc Beauport.667 4073 DIVAN et fauteuil colonial, Rox-ton.4005.?lazv bov.très propres.2755.2255.mobilier chambre, provincial fronçais blanc.1505, rouet colonial.351.6266475 MOBILIER chambre blanc, mobilier salon provincial français, couseuse (2).table com.divon lit, fauteuil (2).poêle Franklin neuf 839-0616 AUBAINE, ameublement moderne 3 pieces, presque neufs, plus laveuse, sécheuse, lour 522 4089.soir 845 1763 AUBAINES, meubles divers, on ciens et récents, saton.cuisine, chambre ù coucher, patio etc 839 9268 CAUSE déménagement, divan-lit, bon état.TV noir et blanc avec support, lit pliant et matelas.Tél 681 4345 J ACHETE vos meubles et vous en vends des neufs en retour, es timotion gratuite Ameublement Gilbert 656 1 366.3'87 Ch Ste Fov UT 39 .sommier caisse, tète to* ton.support sur roulettes, douil lette.taies doreitter et lupon.te tout 2505.623 4469 MAGNIFIQUE mobilier salle diner.antique, classique.10 mor rcaux, authentique, super propre.29005 négociable.661 717?.MATELAS et sommiers doubles 605 l ensemble Se présenter à 7955 Boul Laurier.Ste Fov.entre l?h ô 21b du lundi au vendredi MEUBLES, livres, bliou.rideaux, etc Vente le dimanche 23 sep tembro 1984 de 10h 6 17h ou 5 Parc Samuel Holland, opp 664 MOBILIER colonial 7 pièce», meuble stéréo om fm, table salon mobilier de cuisine, mote las plus sommier double.626 7584 MOBILIER de chambre provtn aol fronçais, blanc antique, bu reou double avec miroir, Ht 39 pouces.2505 Tél 667 0866 MOBILIER salon sectlonnei.cou leur rouille.5 morceaux, état neuf, mobilier salon 2 morceaux bon prix Après 18h 872 6419 MOBILIERS de salon, de chom bre.armoire de coin pour Mlle à manger, le tout style colonial 529 ?°42\t_ ____ MOBILIERS salle â monger rhombre, cuisine tour encastré, plooue.divers.529 245t.831 1041.527-0445_____________________ BUFFET de coin 54 morgue No deou, en érable, 5005.poèle-fover Kresno 5505.62?4375 BUFFET, vaisselier, table, ehoi ses.en noyer.50 ons.3505 87HJ158 CANAPE fauteuil provincial, très propre, prix à discuter Après J7*\t977''__ COMMODES, lits, laveuse, sé rheuse.poêle, etc TEL 6282342 658 9S81 DIVAN Ht.fauteuil berçant, set de cuisine A chaises, télévision noir et blanc 23 .523 9708 LAVEUSE, sécheuse mobilier salon tables, et divers articles.626-4633.643 4835\t________ LIT caisse en merisier, peint blanc, plus matelas 36 pouces, état neuf 1005 Tél 6^\u2019 34H6 MATELAS Simons, meilleur prix en ville Ameublement Gilbert 656 1 366.3187 chemin Ste fov MOBILIER chambre coucher, co lontol.merisier.6 morreou».plu» sommier caisse.623 3570 MOB U IE R chambre 0 coucher.4 morceaux, verni, lit double, matelas et sommier.6005.839 8195 MOBILIER de chambre Prince-ville.style moderne.3 morceau*, très propre Tél 843 6001 118 AMEUBLEMENT MOBILIER de chambre enfant, bureau double, secretaire, très propre.831 5898.65 ) 2661 MOBILIER de salon Roxton to blés et lampes, étal neuf, prix à discuter Soi' 872-0619 MOBILIER de salon colonial, 3 morceaux, comme neuf.3005.Tél 626-4445 MOBILIER de salon moderne, velours brun Poêle inglis omon-de.auto nettoyant Tél 653-1560 MOBILIER moderne salon, velour bleu, et divers meubles, prix réduit, après 17 heures 683 7562 MOBILIER salon style canadien, ideal pour sous-sol ou chalet, tour 66/ 38)9 ROXTON mobilier solon.3255, tobies.lampes, table cuisine coloniale, Tiffany soir 871-4323 SUCCESSION, appareils ménagers, solon, cuisine, chambre, commodes Tél.871 7262 THIBAULT, style monoir.en orme massif, cuisine, solon et chambre, 25 morceaux.627-0727 BIBLIOTHEQUE érable plein, naturel.54 x 84 .matin 627 5379 CANAPE-hf format standard très propre.3705, 626-8764 après 17h CHOIX lot de meuble» usagé», centre d'occasion, 837 6436 DIVAN Ht.2 petit» fauteuil», style canadien, 651-0923 LIT 54 complet, très propre, prix raisonnable.84?7676 2 LITS superposés colonial, matelas état neuf, 663 917?LOTS de meubles, provenant Exposition Québec, 837 8881.MATELAS et sommier 54 .très propres.1255.après I7h 837 6003 MOBILIER chambre complet, prix modique.627 1 489 MOBILIER cuisine merisier, mo-telOS neufs, 659 1539, 839 4954 MOBILIER de cuisine très pro-pre.voleur 6005.2505.663 3277 MOBILIER salon colonial.2505 Soir 627 4859 MOBILIER solon contemporain, tables, lomoe.tapis.623 99*0 MOBILIERS solon.solle â dinar.16 pièces, canadien.627 4795 POELE, mobilier cuisine.4 chaises.bon prix, 622-5714 SET de chambre Roxton, d l état neuf.6 morceaux, 1.5005.661 186?SOMMIER, matelas, tapis blanc, rideaux plein lour, 651 7133 TAPIS flokotl, neuf, 1?por 10, 3505.527-4637 121 ANIMAUX PRETERAIS CHEVAUX de travail/d'équitation pour hiver-nement, transport gratuit 68 7 9 797 BERGER Allemand femelle, 5 ons.dressée, enregistrée, 6005 688-0617.après 17h Bouviers des Flandres Tél 418 873 4638 CHIOT oiredaie terrier môle, premier choix de portée, belle lignée, enregistré.827 3438 CHIOTS colley miniature, caniches.doberman, enregistrés, vaccinés.éleveur.1 286 3759 LE CHAT bleu des Chartreux, chaton» 2 mois, enregistrés, ver-milugés.vaccinés, soir 839 7804 MALE, berger beige, groenendael 14 mois, bon chien de famille, enregistré, vacciné, 843 5230 POMERANIEN môle miniature.?mois, enregistré, super beau, soir 622 3057 SETTER Irlandais, chiot» de 6 semaines, sevrés, pure race, non enregistrés.1005.848 2325 A DONNER deux leunes chots.affectueux, vaccinés.527 2668 AIREDALE 7 semâmes, vaccinés.>005 et 1505 889 9ILT AUBAINE, cocker blond, môle.7 mois, enregistré, 66 / 9644 BEAGLE.Bouviers des Flandres.Setter irlandais.1-38 7 8371 CANICHE noir, femelle.6 mois, à vendre, soir 527 $672 CANICHE petit miniature po rents enregistrés.5175 .871 7718 CHAT abyssin femelle, pure roce enregistrée, vaccinée, 663 8018 matons persans, (toutes cou leurs), et accouplement.878 2714 CHATONS persans, vaccinés, en registrés.653 4338 CHATONS persans, vaccinés, en registre».2005 et plus.688 1258 CHATONS persan», gris bleu, mâle».8 semaines.1505.647 4t08 CHATONS siamois.«05 843-0454 CHEVAL de travail, blond cendré.10 ons.1600 livres.848 2661 CHIOTS 6 semaines, croise», shih tiu avec opso.1505.843 3171 CHIOTS oiredoie.pure roce.1005/ch 882 2614 CHIOTS caniches nains, très pc tifs, ô partir d« 7255.667 9266 CHIOTS, chihuahua, caniche, po méronien.éleveur, l 4/56969 CHIOTS Colley enregistré», voc ciné».1505.éleveur 1 4/56969 CHIOTS Danois.Colley.Boxer, enregistrés, éleveur 1 4756969 CHIOTS golden retriever, enre gistré».vaccinés.681 8205 CHIOTS golden retriever, enre gistrés.vermltugês.I 435-5146 CHIOTS labrador», pure race.1005 6?3_4007^________ CHIOTS (teckel dachshund) miniatures.enregistré».658 8713.ETALON arabe pur sang.Che» nuts, très bonne lignée 527 /496 GOLDEN retriever môle enregistré pour accouplement 656 9538 GRANDS DANOIS chiot» enregistré» tatoués vaccinés 819-/58 H58 HIMALAYEN môle SéOl point.9 mois, enregistré, vacciné 66/ 7902 PENSION pour chevaux Bermê res Ecurie Guov Dupont 83» 4140 PENSION pour chevaux, t.-*» bons prix, 84*3712 848 3773 POUR famille d adultes.Golden môle enregistré.7005 661 S9?4_ 124 ANTIQUITÉS POELE de collection Moffot Crown Peort 1880.avec bavette chromée.4 porte pots chromé».2 portes de four boiler, etc 5 0005 Demande» louro.soir 88 7 6918.tour (411)8833301 124 ANTIQUITÉS ACHETERAIS meubles antiques de style ainsi Que toute outre antiquité Avant midi ou entre ?lhOQ et 23h00\t875^*309 BRODERIES horloge», comma des.armoires etc.Grand choix, bon prix, haute qualité Aux Cha ses d Anton Sillerv 527 7500 MOBILIER solon, tin 1900.sculpture drogon.état neuf, prix û dis cuter.Aussi différents articles 661-0787 STYLE Napoléon IM.1915.en nover.chiffonnier de femme, banc, miroir, commode d'homme.5 tiroirs.8505.681 8257 POELE antique.L ISLET 1930.série MODERNE, très bon état.628-0257 TABLE Chippendale termee 20 po .verrière, vaisselle, coutellerie.topis chinois, 667 6890 ARMOIRES en pin, tobies, etc., 663-0398 DECAPAGE, meubles anciens et contemporains, 626-7772.68 1 6971 LIT ancien 48 .et radio 1930 524-0277 MEUBLES en pm québécois.683-2634 MOBILIER solon antique 1925.5 morceaux, impeccable.843 5981 SOFA et 2 fauteuils victorien».8005.835 1060.127 APPAREILS ÉLECTRIQUES ACHAT, vente, réparation» 0 domicile Grand choix de poète», réfrigérateurs.laveuses, secheuses.avec bonne garantie.lis APPAREILS MENAGERS DU QUEBEC 871-4006 REFRIGERATEURS, poêles, la v eu ses.et sécheuses usage», en parfaite condition Propre» Go-rontie écrite Avon» ous»i en magasin des appareil» neuf».GE.Admirai, Hitachi, Danbv.Frigidaire.et reprenons les échanges Robitoille 504 Conordiêre.529 9488 REFRIGERATEURS.POELES.LAVEUSES.SECHEUSES USA GES.Garantie, livraison incluse.OUVERT JUSQU A 20h REFRIGERATION LEVESQUE 663 4605 BONNE cubaine réfrigérateur Inglis Sterling, omonde.15 P.C., sons givre.I an d'usage, très pro pre, valeur de 8505 pour 5955 827 3822 MICRO ONDES Location avec ou sons option d achat Autom-o-baines 627 1331 REFRIGERATEURS.CUISINIE RES.LAVEUSES.SECHEUSES.MOZART REFRIGERATION 842 3116 REFRIGERATEURS, cuisinière», lessiveuses, secheuses.avec 90 rontie.Dépannée Enr., Service de réparations.687-2122.REPARATION D APPARE ILS ELECTRO MENAGERS.EST! ME GRATUIT, SERVICE B DESPRES ENR 842 7785 ACHAT vente poele.frigo, loveu se, sécheuse, réparation Réfrigération Chorlesbourg 849 8816 ACHETONS, vendons, réparons appareils ménager» Claude Service Enr 523-8810 ASPIRATEURS, achat de faillite, faites votre offre, 1945.1ère Avenue.Québec 525-8119.ASPIRATEX, aspirateurs Elex trolux usagés, avec garantie, a partir 995.Place Laurier, 659 6738 A vendre mini-laveuse automatique GE, 5 ons.prix ô discuter, 683 7744 LAVEUSE de 2505.sécheuse 1005.3 moi* garantie Appareil» ménagers du Québec 8/1 4006 POELE autonettoyant très propre, or moisson, prix convenable 872 9851 POELE, frigo, congélateur, mini laveuse sécheuse, essoreuse, télé-laveuse.love-voisselle, 651 2601 CONGELATEUR Admirai 19 Pi eu.3505.soir 663 254/ CONGELATEUR 7 pl.cu , en bon état, 843 8436 CUISINIERE JO .laune.très bonne condition.672 4451 CUISINIERE, réfrigérateur, hot te et poubelle ioune or.849 /047 CUISINIERE Westinghouse.30 , blanche, propre.755.653 78/4 CUISINIERE Westinghouse.220.blanche, 30 pouces.833 4735 LAVE vaisselle Kitchen Aid.neufs.L Tremblay inc 8.39 9441 LOCATION d appareils électriques Dépannée Enr .687 2122 LOT d'opporells neuf», usagés.Centre d Occasion Tét 83/ 6436 MINI laveuse, sécheuse 3 ans d'usage.6005\t626 0064 POELE 24 pouces.Ô vendre.1505.527 9135.POELE électrique.22 pouces.4 ronds, 605.524-6133 POELE, réfrigérateur, laveuse, sécheuse Oion 872 345^ 872-0653 REPARATION poêle», laveuse», sécheuses.Bernard Enr 847 8205 130 ARGENT À PRÊTER A BAS INTERET FINANCEMENT sur hypothèque Residentiel24-404».PEINTRE toplssiar.\u2022¦périénc*.ntttovopg tapis meubles.527 2731 PEINTRE tapissier ioints.net tovoae topiv meubles.871-02S4 PEINTURE, tapisserie, menuiserie et revêtement.87M012 PEINTURE, teinture, menuise rie.plomberie.«47-0304 PLATRIER, stucco, ioints.Pl6-tre.ciment, réparations.4812^71 PLOMBIER eipérimenté.instol lotion, réparation.Poui 672-4ie8 PRENDRAIS trovou» Oe menuiserie générale 843^5*3 REPARATION toitures tou* oen-re.spèooiité toit plot, «43 7078 SABLAGE et finition de plan Chers.Tél 472-3*86 SPECIALISTE en rénovation et réparation de toiture 664-02*0 TIRAGE de ioints.stucco, avec eiPénence, soir.87M360 TUILES céramique Installation, réparation.623-1413.82* 2606 J-Y Dodtpr Inc 628-1641 8R1QUETEUR MACON | Tirage ioints.brique bloc 232 SOINS DE BEAUTÉ ET D\u2019ESTHÉTIQUE VOUS ave» tout essayé\u2019 Cicatrices diverses, troubles importantv brûlures, taches, marques, nous vous aiderons Recherchons ccs graves pour pubi'c te François de Courvol Tél 525 8200.522 5278 235 SOUFFLEUSES A NEIGE SOUFFLEUSE Snow-Slite 7 26 avec démarreur.300V 651 4*36 238 TABLEAUX \u2022 ENCADREMENTS TABLEAUX de peintres québécois.683-2634 241 TAPIS \u2022 TUILES TAPIS, tuilfS.préiorts tapisserie, vénitienne, balance rouleau*, moitié prix.E.Bédard 872-1*48 TAPIS ô vendre, cause demeno gement 683-4750 6S8 3*2* 247 VACANCES -VOYAGES VOYAGES cernond Bedard guide touristi Que licencie en collaboration avec 1 agence de vovoges Cassettes inc voyage confirme pour la Californie.déport le 26 septembre pour 23 Jours.Pri* en occupation double 1300S.occupation triple 1.250$.occupation quadruple 1.215$.Encore Quelques places de d'SPonibies Pour informations 87?3415 Nous acceptons les trois à 1-418-378 33m 253 VÊTEMENTS MAGNIFIQUE manteau de vison, peau* allongées, grondeur 12 ans.couleur de blé od'e porté 3 tes.cause décés.prix à discuter 626-2001.matin ou soir POUR homme, très propres, plusieurs vestes d'automne, veston sport en vek>ur brun, gr 42.30$.manteau V*.en lamage noir, gr 38.30$.et outres.681 0403 ACHAT ET VENTE Fourrures usagées Fourrures Podor 52*-6050 MANTEAU étoffe colet Vison, manteau mouton perse gris.18 ans.etc» neuf.2 poires de bottes en kid.couse maladie.648 85*5 VETEMENTS de maternité automne-hiver.5-6 ans Aussi manteau court en cuir brun, pour dame *10 ans.35$.83* 4726 CHAT sauvage neuf dome 12 ans.castor «eut homme 44 chat sauvage canadien homme 42.527-375* DIVERS vêtements, leans, pantalons.36.blouses et robes 14 ans.adolescente u ans 87?***5 MANTEAU long en cuir, dome 4 saisons, état neuf, gr 7 8 prix a discuter 667-3048 POBE de moriée blanche.S é.tongueur importation Pons, voleur 825$.d discuter 626 V20 VESTE de cuir pour femme 12 ans pantalon * ans.neufs valeur 340$ pour 200$ Tél 842 *132 VETEMENTS dame grondeur 14-16 ans.robes, manteau*, pantalons.manteau cuir.658 18*5 ASSORTIMENT T-sh.rts (base bain, gros et détail.651 7545 I MANTEAU automne bleu foncé 7 8.1 d\u2019hiver en daim 5 6 648 607?MANTEAU de cuir, ensemble ski fond.6 ans.soir 843 4273 MANTEAU fourrure vison noir, homme, taille 40 soir 658 3341 MANTEAU loup 10 ans, valeur 1.800$ pour 700$, 651 3865 so.r MANTEAU maternité hiver.12 ans, manne.458.soir 837 6003 MANTEAU rot musqué.* 10 ans.667 4771 emploi 300 a 399 312 OCCASIONS.D\u2019AFFAIRES TEMPS PLEIN PARTIEL 21 ons et plus Aimez vous diriger ou être dingéleP Vie-Toi vous offre I opportunité d en foire le choix Occasion d affaire dons votre secteur, formation complète incluse, possibilité de 450$.*00$ et plus par semaine Offre limitée Appeler sons frais: 1 $14 326-1201 OU 1 800-36I-66W BIJOUX MODE Manufacturier recherche distribu leur.J27 *450 NOUVEAU' investisse! 10.000$ pour foire 75.000$ et plus por année Territoire disponible (514) 255 2388 318 OFFRES D\u2019EMPLOIS MANUFACTURIER de pentgr#.établi depuis plus de 25 ons.re Cherche rtpréS4ntont EPARGNEZ les coûts d'une secrétoire, travail 0 domicile Comptabilité tenue de livres, dactylographie gestion, impôt, solaire, facturation, 872 td*i GESTION Immobilière, nouvelle formule service informatique complet, état des résultats mensuels avec budiet Pour Informa fions 663-0426 OPERATEUR d ordinateur avec expérience, offre ses services pour entreprise informatisée.627-0360 COMPTABLE, tenue de livres, états financiers, impôts.623 5678 TELEPHONISTES demandéfels.300$ par semaine 623071?VENOEUR(EUSE)S demon de(e)$.410$ par semaine 623-071?366 SERVICES DOMESTIQUES ET GARDERIE PERSONNE francophone non-fumeuse.avec permis de conduire et connaissance de 1 angio-s.de mondée pour prendre soin de 2 garçons 4 et 7 ons Entretien de lo maison et préparation des repos Le travail est situé en Floride aux Etats-Unis Maison moderne avec oiscme Envoyez votre curriculum vitoe.photo ré rente et références ô Amenstor Properties Inc .8660 College Parkway.S W Suite 400.Ft Myers.Florida.U S A 33*07 DESSINATEUR de pians de mal son offre ses services.871-563* \\ logements \\\t400 a 439 400 ANCIENNE-LORETTE ANClENNE-LoreMe.rue de lo Collme.3 ;.semi-meublé chouf-té.éclQiré, stotionnement.trois peint, 1 mois gratuit, libre, après 18h 87?3**7 6 58 8544 3'ï.CHAUFFE, éclairé demi sous sol.libre 871 1781 L\u2019AGENCE DE GARDE Familiale Polichinelle Vous désirez travailler chez vous\u2019 Vous aimez les enfants\u2019 L agence vous offre ta possibilité de garder des enfants ô votre do rmcile.nous desservons les secteurs de Slliery, Ste Fov An tienne Lorette.Cop Rouge et St-Augustin Pour in» 681 5840 STE FOY (St-Yves) personne responsable avec expérience et foo! «?de transport, pour s occuper de 2 enfants (5 et * ans» en dehors des périodes de classe et pour entretien régulier de maison, du lundi ou vendred' de 8h30 ô )6h30.solaire négociable Après 18h 651 808\u2019 LA MARGUERITE garde en m beu familial, parrainée pot Mile Merveille (0 ô 12 ans) demande familles de garde, conscieneieu ses ef sécuritaires Renseigne ments 527 2313 ou 6814)64\u2019 PERSONNE fiable pour garder 2 enfants.(JVi-7ons).et faire léger entrefien de la maison du lundi ou v> Iredi Inclusivement, de 13h» 0 20h» Tét.après 18 heu res 683-0546 ST SACREMENT, personne de mandée pour garder ô domicile, un enfant de 2 onv légers travaux ménagers.5 «ours semaine.8h â 17h 1*0/semaine.643 742t.entre 18h et 20h» AIDE familiale.St-Férréoi Les Neiges, doit demeurer sur place, personne mature, pour deu* enfants 7 et 15 ans.entretien mol son et repos.) 826 2363 COTE Ouest.Etats-Unis.Orégon prendre soin dun garçon 10 ons.personne 20 30 ans, non fumeuse, nourrie, logée 7D0$ US par mois, ou\u2019res 0 vantages.653 62*7 5 1.CONSTRUIT 1*83.vue sur Ste-Fov, libre oct Soir 87?3812 GRANDS 4Vj.5'/î.très propres, immeuble neuf 872 4564, 87W)*i6 3 j MEUBLE.4\u2018/ï 2ème.libre, stationnement.872 1225.87?3685 TRES grands 4v}, neufs, très bien insonorisés, pour oct nov , déc.871 4878.871 1014 401 BEAUPORT A 316 370 AV Seigneurial# 2 MOIS GRATUITS 3 z.4 q, chauffés, eau chaude, frais peints.664 064 » 667 7?35 A 3465-3475 Petitderc 1 7.3/7 Meublés.4 7.Immédiate ment 667 8418.6610232.661*246 A 10 St Jules.4 7.5\u2019/».meublés si désiré stationnement, près de tout impeccables, repeints, ou bO'ne ô voir 661 1001 A 3545 DU Long Soult.3 7.4\u2019 7 impeccables, repeints, poisib'r chauffés, meublés si désiré, e» ceiientes conditions.667 7066 A 11 MONTREUIL, mois gratuit, grand 51/7.moderne sous louer, impeccable vue fleuve.65i *754 A 661 6461 tapis neuf trois peint, mois gratuit JVa.4W 643-0280 A 3535 Hordv.4V7.ô louer 678 6483.661 7889 A 171 Seigneuriale.?'/7.moder nés.meublé ou no-, piscine ex»é r.eure Tél 66\u2019 7006 A 303?Montreuil.4Vj, } balcons Tél 46M 372, 8 7 5 38*3 A ACCES Olsé.?MOIS GRA TUITS.Près Robert Gifford 3 *7.è'/j, frais peints, libres immédiatement.664 064\u2019 663 7688 401 BEAUPORT A SOUS louer 4V*.chauffé.447 14)6 après lêh 2Y7 A SOUS louer près de Robert Gifford.225$, chauffé, meublé, éclairé, lour.52V-4144.soir.82* AU MOIS si désiré.3Y$ meublé, tout compris, demi sous sol.265$/mois.441 7824 A VOIR! 2Vj meublé si désiré, chauffé, éclairé, stationnement, libre immédiatement.647 t*07 BEAUPORT.SV?plus cave.400$ mois, pas chauffée pas éclairée, quartier résidentiel libre octobre Tél 467 452* 6*4 7837 BEAUPORT.4V?meublé ou non TEL 624-56*2 664 0368 BEAUPORT.4 2 3 .|V$ 527 2470 BEAUPORT, sous-iouer.grand 4'2.libre 1er octobre 330$ por mois, chauffé, 667 8238 soir 708 BOUL STE-ANNE IVj.3Vj.meublés, immédiate-ment.Tél 647 8418.661-0171 SVj 325$.3751 chauffé, eau chou de 667-0180 837 2845 4V> CHAUFFE, éclairé eau chaude.buanderie.4?5$/mois 1er mois gratuit.667-4377 4W 3001 3501 CHAUFFES, eau chaude, tranquille.66) 5704 4Vj CHAUFFE, stationnement, 1 mois gratuit.3351 6674)567 COURVILLE 2 pièces meublé, chauffé, éclairé, 250$.66) 4762 COURVILLE 2 pièces meublé, chauffé, éclairé, 250$.661 4762 COURVILLE 4'/7 chauffé, topis.1er étage, repeint, libre.6634513 GIFFARD.4'/j, chauffé, eau chaude fournie stationnement, grandes pièces.1er boicon.libre 1er oct.3251 828-*642 .824-4727 GIFFARD.4Vj, entree laveuse sécheuse, demi sous soi.315$ chauffé, non éclairé, libre immédiatement.6614271 GIFFARD.3 ?pièces, meublé, chauffé, éclairé près polyvalente et oréna, 667-4126.GIFFARD, 4'-q, tout compris, frais Peint 325$, libre.66 7 5355 GIFFARD, 4Vj, chauffé, eau chaude, 315$.1er oct 663 7701 GIFFARD.2'/! meublé, chauffé, éclaire.235$.soir.663 2008 GIFFARD, sous louer.2Vj, semi meublé.3ème étage, 661-1502 GRAND 5'/3.chauffé, octobre gratuit.661-6828 MAISON 2 étages.4V?chauffé, eau chaude 385$.663-1355 667-6337 MANOIR BEAUPORT l'/7, 4'/2.ascenseur, béton, insonorisés.piscine, buanderie gratuite, intercom 663-8018, 661-7196 MANOIR Sotoberry.1V?.4V2.chauffés, éclairés, meubhés ou non, 661-4478 4'/2 NON meublé, chauffé, eau chaude, oct., 663-2348 r/?MEUBLE, chauffé, eau chaude, stationnement, libre, 661 3744 3'/7 MEUBLE, propre, près autobus, boulevards, hôpitaux.H-bre octobre.310$ Tél 626-706* VVj.3'/z MEUBLES, chauffé eau chaude, insonorisé oct.667 ?86l 2 MOIS gratuit, 4V7, meublés ou non.libres Immédiatement Tél 663-0931 MONTREUIL.JW 300$.4'/?325$, chauffés, éclairés, meublés si désiré Tél 663 3528 NOVEMBRE.4'/2.2*5$ éclairage non compris, soir 663 1493 OCTOBRE, V/i Meublé* Face Super carnaval buanderie 667 6120.647-2797.627 4059 4'/2 PIECES.345$ mois chauffé, eau chaude fournie Tél 667 4785 4Va PIECES, demi-sous-sol, 661 6847.PLACE Orléans, 3/2, meublé ou non.stationnement Tét.6644170 4 j NON meublé, chauffé, eau chaude près Wooico libre 663-1427 7255 ROBERT Gltfard.4, repeint.370$, 663-9277.527 *170 3V2 meublé désiré.4|/2.chauffé, eau chaude libre 661-6114 RUE Seigneuriale, grands 4V», 5 2, chauffés, eau chaude, sta bonnement, piscine, possibilité bail lusquen iuin 86.667 2534 166 SEIGNEURIALE.SV?, chou» fe.frais peint, lave vaisselle, pm» raisonnable.Mogdo R vit 653 1422.Trust Roval courtier 653-36*1 SOUS louer 3V2, Beouport, semi-meuble, chauffé, éclairé, stationnement.repeint, 330$ cause transfert jour (bur > Gilles Mar COMe 687 *330.résidence 667 4666 STE-THERESE, demi soussol.5 2 non chauffé.3501 663 4W* 4 ;\t340$.3'2 280$ TOUT com- pris, prés tout.661 *512.402 CAP-ROUGE GRAND 5'/3 neuf secteur choix, 2 ou 3 chambres.681 *36?1 2 MEUBLE buanderie, stationnement Tél 653-5654.651 364?403 CHAMPLAIN ABORDABLES IVj ô 3\u2019?.5 Ste Angèle 69?0216.527 0404 6*4 1407 A LOUER au coeur du quartier latin, magnifiques 4'/j, s -j.entièrement rénovés, û partir 750$ mois, 69?5165 A LOUER, rue St Denis.3W site historique, logements ô cochet spécial 628 6483 ARRIERE Chôteou.grand 3'/?ré nové.chauffé, eau chaude four me 350$, novembre.6*2 1704 4'/?.CHAUFFE, eau chaude four nie abordable, libre.572 7*85 CONDO rénové.5 pièces, fover, mur pierre.2 étages, insonorisé.800$, 683 * 781 D'AUTEUIL, ?\u2019Y, 3V2, semi meublés.3 ^ meublé, libres Tél 6*2 01*0.soir 6r ^00 D'AUTEUIL, IVY JV?MEUBLES Tél 628 0125.65* 4*40 ESCALIER cosse cou.S'/?.550$ mo'S fover.murs pierre, libre immédiatement.6*2 1370 1/7 3V7.4V2, 5V?(FOYER, mur Pierre) rénovés.6*2 4800 68\u2019 30*4 HEBERT, grand 3'/?.remise, 360$ tout compris.1er octobre ou 1er novembre.6*7 7?7* 1/7.2 2.MEUBLES, chauffés, éclairés, piscine ascenseur, buanderie 260$ et plus, 6*2 3807 2v2.JVj, MEUBLES, tout corn pris,près Château soir 6*4 0284 NEUF.Haldimond, 3'/?chauffé éclairé 405$ 6*2 1065 .653 7132 3 J NON CHAUFFE non meublé libre, tranquille.250$.6*4 157?PLACE Rovole.grand studio de luxe semi meublé, insonorisé.5 fenêtres, fover et outres comma dités.500$ mois, 623 0787 6*4 182* Prés PI ornes.Portement *1 O Auteulf trangu'ilité 6 P»è ces.fover.poêle Mge laveuse sécheuse, balcon sur tardin, tout compris.7751 6*2-0061 QUARTIER latin, 3V7 Chauffé, éclairé, semi meublé, eau mou 10 «\u2019ercom 780$ Tél f 7, RENOVES, rave- mr; zanine, brigue, pierre semi-meu /ondr-ie 4)0$ RUE Buode.2W sem» meublé, eau chaude \u2019apis, chauffage éiec trieue ou tro>s du locataire 270$ De lOh ô Wh 6*7 2450 4 RUE St Denis, 2V7.semi met* b«é choutw éclairé ?eov i.tr* 6*4 1884 GardiEN(NE) 0 domicile, sec teur Neutchotel (près Carrefour Neufehaten.non fumeur enfant (6.3'/?1 ansi This ô I6h45 App# 1er après )8h 84 3 4865 GardiFN(NE) et aide familiale, peut é\u2019re logé(e).nourri(e).réfé rences exigées, non fumeu se(eur).Ste Fuv ?\u2018orclrj et prix Ô discuter 453-0757 TORONTO, aide fomiitoie.chom bre privée, bain, connaissance anglais non fumeur(euse).références Appeler Rene# Birnboun 1 respon*>n Me, 400$ mois Appe ez Gertrude 'J'\t' I H'H UN seryice de 74 heures.7 (Ours semaine, por un personnel com pètent, voiiô ce que yous offre le Beau Chérubin oour vos pei tj de 0 ô é ans.641 0271.A accès aisé, tapis neuf meublé ou non, 3*7, 4*7.663-0280.64 \u2019 4843 A ALLER voir.?va $77$ .SV* 1390 .chauffés 641 7J06 A BEAUPORT DU BETON AU PRIX DU BOIS 4'/j 3 VS insonorisé, P*scme ascenseur 663 8018.661 7194 A BEAUPORT, grand 4'o.libre.I 46) 8830________________ A BEAUPORT, logement 4'a piè-res.derm sous soi Tél 441 4641 A LOUER 4V| Chou\u2019fé.très pro pre.2 ga'eries.2 stationnements.87?8é*3_________ APPARTEMENT victorien.?sa ions, soiie manger avec fover.?chambres, cuisine, terrasse.Chauffé, 6001 l novembre 697 0188 3 ?SE M; meublé chauffés.Chô-teou, 4001 450$ (botcon) '*< 9794 54 ST LOUIS, visible de 4h a 9h )'/?.3'/?.semi meublés chauffés VIEUX-Québec.libre.3'a.semi meublé, chauffé édo ré 4io$ mots Jour 692 3699.SOlr 6*4-0*22 VIE U X-Québec, grand 7'/i, enso^ leiHé.plancher bo's.6*4-13*3 VIEUX Québec, ô louer vaste stu dio.3*7.4*i.neufs, stationnement intérieur, libres.425$ et plus 84* 488\u2019 VIEUX Québec, très bel appartement.850$.84* *777 le soir 4M CHARLESBOURG A *040 bd Mathieu.?MOIS GRA TU*TS.4/?.5*?.chauffés, écioi rés, eau chaude 6?8 702$.664 0641 A 9200 PLACE Belfort 4W trois peint 464 0441 «62 1633 404 CHARLESBOURG A ABORDER.4*1.3301 chauffé.balcon, repeint, >27 2536.683^403 A ALLER voir, aubaine.JW 4W meublé ou non.Henrl-Bourassa tout compris.628 3870.62^*114.A CHARLESBOURG.0 louer tout compris, piscine extérieure.3W 4W S*r 4*?Pour Int 623 ?7*7 A CHARLESBOURG.meublé, libre octobre, stationnement, buanderie Tél 62»-*25i.626-0*64 A CHARLESBOURG.4*i sur 2 étages â louer.6284483 ALLOCATION DE DEMENAGEMENT S5ème rue ouest, Bout Jean Ta ion.3*i et 5*! meublés ou non.chauffes, libre immédiatement 628-5321.52* 8461 A sous-louer, 4W chauffé piso ne planchers bois tronc tapi», «rois repeint, vue Québec 627 4471 A SOUS louer.4*7.1er étage balcons.près épicerie, oct 628-9595 A SOUS-louer demi-sous sol, 4*1.chauffé, eau chaude, 350$/mois 628 7734 A SOU S-louer grand 4W stationnement libre 1er lonvier Tél 628-4479 après !7h.AUBAINE 4W tou» Inclus.370$ libre.6268314 A VISITER, grand 4\u2019»*, beau, propre, près des commodités.49ème Rue ouest.Tél.623-1199, 687 1992 A VOIR.4*7 pièces, frais repeint, chauffé, eau chaude, stationne-ment piscine.622 3719.628-4523 A VOIR 4*2.2 mois gratuits Grands 3W 2W repeints 628 2657 A VOIR, LIBRES 3*2 Meublé ou non.près autobus et boulevards 623-3045, 628*2791 A VOIR, près Atrium, 2\u2019/* 2751 3*2 2951 dernier mois gratuit.628-2557 BEAU 4 2, libre 1er oct., piscine, près des services.340$/moi s 624-7423.427 1992 BEAU grand 5W trois peint, tous services, près de grands boule vords.piscine, tennis, badminton, 505$ tour semaine 628-0666 BEAU grand S'/?, impeccable, repeint, chauffé, eau chaude, balcon.tapis neuf, libre 622-5103 BEAU grand 4W propre, bien si-tué, libre, 628 *926, 842-0372 4*7.CHAUFFE, éclairé, stationnement.bien situé, 623-0587 3*7.CHAUFFE éclairé, trois peint 1er oct 335$.62?4688 3*7 CHAUFFE Jour 623-5231, soir 849-8454 3*7, 4*7, 5*7.CHAUFFES, éclairés, stationnement, concierge, déneigement.627-3830 3*7.CONFORTABLE prix obor dobles Tél 871-7758 3W DEMI SOUS SOL.maison seule, entrée laveuse-sécheuse, pas chauffé pas éclairé.290$, libre immédiatement, après 17h 622 4601 5317 des Ecureuils, 4*7 chauffé, libre.320$ 627-0021 6*4-0183 3EME AVE Ooest., 3W meubles futuristes piscine 627-0311 822 074* 46EME Rue.4*7 pièces, non chauffé, non éclairé 300$ 626-2871.627-0248 47EME RUE est.sous louer, 4*7.410$ mois, chauffé, éclairé, stationnement.1er décembre ou o-vant Tél 527 9373 4465 1ERE Avenue immédiate ment.1*7.3\u2019/i meublés.250$ et Plus.623 1*31.623-0605 GRAND 3*2.trois peint, chauffé, éclairé, stationnement, piscine, tennis, badminton 307$, lour semaine 628 0666 GRAND 4*3 libre, oct gratuit e» peinture, meublé désiré.628 3082 GUILLAUME MATHIEU.5*?.près de tout, tou» voir.678-9404 IMMEDIATEMENT.4*7.350$ fou» inclus.490 Slème Rue ouest.623 4006 4V2 INSONORISE IMMEUBLES RECENTS 1 7 ons PIECES ENSOLEILLEES 2 MOIS GRATUITS A PARTIR DE 385$ 6*2-1257 661 4352.628 162* 3'2.LIBRE Immédiatement, meublé, chauffé, eau chaude fournie, stationnement.TEL 663-6689 LOGEMENT S\u2019O Pièces.3*5$.chauffé 120 73ême Rue 84* 6640 LUXUEUX 3*2 Plus boudoir.1er décembre 2 stationnements compris, prix avantageux 664 364) 2*7 MEUBLE, 3*2 é» 4*7 non meublés.622-3148 3*7 MEUBLE ou non 300$ tou» compris, libre ou nov 628-717* 4 : NON meublé, très propre, bien situé.626 8775.871 24*9 NOUVELLE odmin.strotion lovers libres immédiatement, 3*2, repeints d neuf, situés de 325 0 355, 41ème Rue ouest.Charles-bourg Tél 627-081* ORSAINVILLE, SW 2ème.300$.libre, chauffage, électricité non compris, s adresser 3020 bout du Jardin, tel 623 3114 ou 84* *\u201909 ORSAINVILLE demi-sous sol.impeccable, repeint.4Va.345$.tout inclus Tél 622-4762 OPSA'NViLLE.3*7 meublé, très propre demi sous sol, tou» compris 300$ 628 04*4 66 1 4777 3 ; PIECES 7e étage.\t?7*$ por mois, non chouffé, non éclaire.entrée laveuse, sécheuse, libre 1er octobre, après 17 heures 626-6503.4 ?PIECES, meublé, tout compris.385$ mois Tél.628 5076 Libre immédiatement, chauffé, stationnement extérieur.628-9287 LA Vit EST BtLLEÀ I.A SEIGNEURIE HENRIBOURASSA\u201d Ultra moderne, ascenseur, garage, piscine \u2019ranquillité et verdure.10 minutes de la coSme parlementaire 2 minutes du boul Capitale, prix avantageux, l'ô à 5'ô et quel-, ques l'$ à f/t avec entrée laveuse, sécheuse 5TV).Henn Bourassa, » Chariesbourg «27-2052 ORSAINVILLE LE NOUVEAUBOURG chauffés, éclairés 3V4\t41/z à partir de à partir de 330$ 395$ 65I-6I09 628-5169 SPÉCIAL Informez-vous' Fnrmiér* occupe»mn tmrrw Me /V prmtige.béton, aaren xeurv piscine Magnifiques 3V2-AV2-5V2 Tou» servie**» inclus Pour plus de renseigne ments 623-0663 - 623-4124 623-4125 4IS4.SS.80.Oe Avenue e*t A dm.: MJ MW Angle 41e Pue est prêt de* < ,slef MB C herlesbmjr* 404 CHARLESBOURG 4150 PL GROS PINS 1 MOIS GRATUIT jv* luxueux, à ( état neuf, stationnement, service de conciergerie, proximité de tous les services, ta pis mur 6 mur CHAUFFE1 ECLAIRES 624-4116 Plata Chariasbourg (Nouvelle odministrattonr 2*7.3w 4W piscines inferieure e» extérieure, sauna, ascenseur Libres immédiatement prix et conditions ovontageurs.informations 5455.lere avenue, opp 2.628 5321, 529 8441 PRES ATRIUM MODERNES 3W $305 .4W $375.tou) compris.6?6 5*4*.6?8 1585 PRES Boul St Joseph.3*7 semi-meublé, tout inclus.31S1 627-1617 PRES centre d\u2019achats.2*7.JW meublés, tout compris, prix raisonnable.références exigées Tel 667 5*04.Bur 624-5*91 PRES Zoo, 3 pièces, bain, non meub 1 é.libre Tél 623 21)5 PROJET CORVEE-HABITATION Construction neuve.1er novem bre et après, superficie 1000 p c luxueux 4*7.bien insonorisé, planchers béton, entrée laveuse sécheuse, stationnement.1er mois gratuit.60SS 0 425$.622 3687 Seigneurie Henri Bourasso.grand 3*2.semi meublé, chaut»# éclairé, â sous louer, 626-250* Soir SPECIAL IMMEUBLE OE PRESTIGE 4W SW Moderne, ascenseur Béton, multiples avantages Près Atrium et LeBourgneuf S353, 5e Avenue O, Chariesbourg INF 622-0440 Administration 843 269* 406 LES SAULES DUBERGER A ALLER voir, 2*2 pour mors.4*2, très bon état, près centre d'achats.Duberger.687 2463 ABORDABLE, 3*2 meublé désiré.4*2.5*7, entrée laveuse, sécheuse, face centre d'achats, libres immédiatement.688 *472, 683-0756 A DUBERGER, 19* rue Lachance, 5*2 pièces dons maison 2 logements.325V 527 *208 A SuUS louer.4W tou» compris 664-064\u2019 AUBAINE.4\u2019/a.demi-sous-sol, boul Mosson coin Capitole, chauffé, éclairé, près de tou», impeccable 871 2602 AU Chorlemdgne, spacieux, 3W 4*7, 5*7, 683 5510, 663-668* A VOIR, Le Portneuvien.y/7.4W modernes, tapis, armoires en chêne, double passage, tous services.527 2368.BANVILLE, 2*7.3W 4W SW bas prix.871-0810.683 2484 CARRE ADER, y/2.4W chauffés, éclairés, possibilité bail ius-quen ium 86.G P R.Gestion Immobilière 871-0978.3*7.4W 5*7.COMPLEXE moder-ne.tous services compris, entouré d'une rivière.681-00*5.628-4002 DUBERGER.4*7, refait à neuf.350V s adresser ô : \u2019880 Boul.Homel (Bobii).4*7, FRAIS repeint, très grand.370$ tout compris.871-5482 LES Saules, grand SW 350$.chauffé, éclaire, parking, tapis neuf, libre immédiatement, près école.871 2287 ou 843-7814.LIBRE immédiatement.4W rue Trudeou.681-401* 87?.Q164 IVa MEUBLE, chouffé, stationnement, près autobus.Tél.871-7310.PRESQU'ILE DUBERGER PHASE II, 4\u2019 2 3*5$.5*2 445$.tou» compris, novembre, 2074 de la Presqu'île, opp «102.683-8008.VILLE Les Saules, grand 4*2.chouffé.eau chaude, bien situé, près de tout, libre immediate ment, très bon prix, venez visiter.Apres I8h 871-1953 407 LIMOILOU 4*3.200$.5*2: 225$ 52* 8066 A 500.I6ême Rue, grand 3*7, pro-pre 250$.651 *754.648 ?7Q6 A ALLEZ VOIR.4*2 rue des Lilas.apres 17h 672 4858 A PP 4*?, chauffé, entrée laveuse sécheuse, refait ô neuf, libre immédiatement Tél 626 8065 A sous louer.4W 3ième étage, chouffé, frais peint, entrée laveuse sécheuse.314$, 626 *2*5 5*2 A sous louer, libre 1er octobre, 350$.chauffé, 647-1730 A STE CUIRE D'ASSISE 3W meublés ou non, \u2019out corn pris.1*60 Cardinal Villeneuve.Tél 64 7 4498 A ST PIE X 2*?tou» compris, 200$.872 0741.667 8596 ATTRAYANTS 3W 4W *oos ser vices Tél 524 7557, 65) 7664 A VOIR.3e Avenue, grands 3W 2 3.chauffés, éclairés.524 3219.BENOIT XV.demi sous-sot.5 Pièces rénové, chauffé, $335 688^)630 3W CHAUFFE, éclairé, meublé ou non, stationnement, 2350 Mon» Thabor.529 8910 6*7 CHAUFFE, eau chaude, entrée foveuse, sécheuse, balcon, concierge, stationnement intérieur, 485$.décembre «51 380* 4\u2019/2 CHAUFFE, eau chaude tour nie.libre Immédiatement, aucun stationnement.663-705?4*2.CHAUFFE, eau chaude, libre.personnes âgées, 280$.Co-nardière.661 805* 4*7 CHAUFFE, eau chaude.285$ Tél 529 1924 4 7.CHAUFFE, meublé ou non 871 8405 4W CHAUFFES, eau chaude, stationnement Tél 523 2695 3 2, CUISINE gronde, planchers verms.628 1606 1550 O ASSISE, 4 pièces, chauffé, libre.52?460*.525-5*73 4*7 DE lo Mortinlêre.335$.chou» 524 20*6_______________________ DES bouleaux Es».3 pièces, meublé, chauffé stationnement, novembre.628-65*5 6EME Av .4 pièces, chauffage électrique, 185$.875-16*5.661 3457 3E ME AVENUE, 6*2 Pièces, Jéme étogf- cnouftoge électrique.315$.libre Tél 688 0630____________ 3EME Avenue.?W meublé, r bouffé, éclairé, remis ô neuf 57?33?.572 8676 HEME RUE.4W chauffé, entree laveuse 780$.?*5S.libre.527 5879 11FME RUE.4*?pièces, chautté.$295\t524 286* 677Ô1?\u2019 84*^112 FAITES UNE OFFRE 4\u2019^ eau chaude fournie, entrée laveuse sécheuse.848 3208 GRAND 4*7.libre immédiate ment 340$ S?4 596* GRAND 4*?chauffé, eau chaude, libre 1er novembre 350$.626^720 HENRI BOURASSA.près hôpital Enfant Jésus.3*7 250$ 4*a 785V rhouffév stotionnement.buanderie.concierge, libre 523-0887___ LOGEMENT 3V?pièces, chauffé, éclairé, meub'é ou non.525 8871.MAUFILS 4W entrée laveuse, sécheuse, stationnement, 87?44S ?/2 MEUBLE, chauffé éclairé, possibilité de stationnement, 522 «7*2 57* 7550 2*j MEUBLE chautté.éclairé, stationnement, libre 87?i?79 3/7 MEUBLE ou semi meublé, ehaeffé.eau chaude fournie, intercom, s ta» tonne men* cancer gerit près hôpital S» François d Assis# 648 6283.87* 2583 I MOIS GRATUIT 1ère Avenue, chouffé tou rhou-de, T*?pièces 300$.4*i pièces 350$ Tél §4* 5688 84*^487 I MOIS GRATUIT S» Rescoi 6*7.chouffé stationne ment près hôpital t\u2019 autobus.455$.66 7 6636____________ 1 MO'S gratuit.4^ chou»»#.»»o tionaement, 664-0441________ 4*?.NON meublé libre 1er oc» 673-07?7 jri PIECES, chouffé.2551 f?4 286* 6274)1?\u2019 84*611?409 MONTCALM 412 RIVE-SUD 497 LIMOILOU 3 PIECES meublé, chouffé.éclairé.300$ mois, s adresser 330 le Ru# le I0ur seulement, 522-8750 2 PIECES, près cegep.240$ tout compris, pas dt boll, 5P6lè« PLACE STE ODILE JV) meublés désiré, chauffés, eau chaude, insonorisés, piscine intérieure, libres 426-7447 PLACE MONTSERRAT J*a MEUBLES OU NON 4*a\t5*a NON MEUBLES Chauffés, éclairés, entrée loveu se.lécheuse.tapis, stationnement.piscine, concierge, près autobus 628-8634 130 DES U LAS O , «111 PLACE STE-ANNE 1*2 PIECE MEUBLE 3.4 PIECES MEUBLE OU NON 5*a NON MEUBLE Près centre commercial Conor-dièrt et Woolco.près services d autobus, libres immédiatement, octobre, novembre déc .chauffés, éclairés, eau chaude, stationnement, concierge Jour 641 3652.663 *077, soir 643 *077 661 8521 OCTOBRE, 3'/j Bail ou non, meublés désiré buon-dene.647 2792, 667-6120.627-005* 4*a.3*3, 2*i, PRES Place Fleur Lvs.chauffés, eau chaude inclus, très bien aménagé, soir 525 60* 1 5*a RENOVE, tout compris sou» électricité stationnement.350$.6614777 52* 2350 RUE D Assise.4Va pièces, non Chauffé, non éclairé 275$, 8e Ave nue, 4*3 pièces.330$ chauffé.626-2871.627-0248 RUE Des Frenes est, 4*3, non chauffé.280$ par mois, libre im-mediotement, soir 843 8024 RUE ST-ADELARD.2*3 255$ 3*3 REZ-DE CHAUSSEE 365$ 525-4741,849-6633 ST-ALBERT.3W 4*3 chauffés, non meublés, concierge, cable gratuit I an.libre.626-9319 ST-ALBERT, y/2, tous les services inclus.627-3713.ST-ALBERT, 4W non chauffé.1er plancher.290$, 626-0296 ST-ALBERT, 3*3.impeccable, chauffé.285V 529 766* 831 3340 STE Odile, y/2, sous sol maison seule, entrée laveuse sécheuse, chauffé eau cheude libre 627 2716 STE ODILE.3*3, 4W libres.626-7690 ou 672 1589 STE-ODILE.3*3.4*3, y/2, balcon, parking, entrée laveuse 626-3318 STE ODILE.3*3, 5*3.immédiate ment, 626 5468.622-345* 6?8-?7*7 STE-Odile 4W entrée laveuse sécheuse.eau chaude.335$.622-15*1 STE-ODILE.4*3 pièces, libre immédiatement.345$.628 MOI STE-ODILE.«W chautté, 400$.secteur tranquille.848-2263.STE ODILE, septembre gratuit, 5*2 chouffé.410$.872 305* 3*2.St-Poscal, semi meublé, tous les services.663-4374 ST PIE X, 24e Rue coin Bardv.4 pièces, chauffé.623-10*8.661 5265 ST-Pie X.grand 3*2.rue des Intendants, semi meublé ou non, li-bre immédiatement 667-613?408 NEUFCHÂTEL -LORETTEVpiE A 648-1231.magnifiques 3*2.4*3 chautté.frais repeint, ensoleillé, très bien divise, balcon, paisible A 675 Boul Bastten, 4*3 chouffé, éclairé, patio, ô voir.842-5503 ABORDABLES.4*3, 5*3.tout compris, t mois gratuit, 842 * 586 A Loretteviiie, 3*3.4*3, chauffés.éclairés, 1?Deceiies.Tél 842-33*4 APP 2*3, 3'^ meublés ou non, grand 4*3, intercom, tapis, chauffés.éclairés, stationnement, 2*0$ O 385$, 842 46*1.522 4708 SPECIAL 3*3.4*2.5*3 NEUF, MODERNE.PISCINE PRES DE TOUS LES SERVICES POUR INFORMATIONS 843-8300, 845-1028 Administration 843-269* A SOUS louer, 3*73 tout compris, 330V libre immédiatement 84?5913 60 CARRE DoMalre.4'/7 chauffé, demt-sous-sol 335$, ô I étage 365$, libre 1 mois gratuit.623-5531 4W CHAUFFE.St-Chorles.prix discutable.845-1321.651 *585 DOMAINE DES PETITES TERRES PRIX SPECIAL 3*2, 4*3 Piscine, intercom, buanderie, verdure, proximité Carrefour Les Saules, ?mi Bi Capitole 843-2608 GRAND 5*3.dons maison 3 loge ments.320$/mois.tél 843-044* GRANDS 4*i, SW chauffés, eau chaude.843-9926 3*2.4*2.MEUBLES Ou non .très propres, libres immédiatement, 843 (D24, 843 3931 2*7.3*3.4*2, MEUBLES, semi ou non.buanderie, stationnement, près de tous services, 84?7?9?I MOIS GRATUIT 4*2 NON meublé, insonorisé, tranquil le.piscine grand balcon, entrée laveuse-sécheuse, propre, nombreux rangements.872 617), 842-9505 soir 842 7993, 843 3443 1 mois gratuit.1*2.3'/3 NEUFCHATEL.4*3 tou» compris, 385$ mois, libre 1er octobre, sta tionnement, 843-3051.843-4\u201915.5*3 NON meublé, tout cornons, libre.service conciergerie.843-8*68 NEUFCHATEL.3*a Pièces, chautté.éclairé, 7755.667 2448 2'Ta \u2022 4*3.TRES grands, tou» ser vices inclus, entre 9h et l9tv du lundi ou samedi 653-2162 VILLAGE Huron.4*2 chauffé, libre 1er novembre Tél 84?5348 409 MONTCALM A \u2019080 e» 1110 DES Erables, moyens, grands ef très grands studios, modernes, semi meublé ou meublé.295$ 0 470$.681-5341 A 425 Learmonth, grand 3*3 chauffé, oc» .3*0$.688 1783 a aller voir, rue Hollande.3*2 ensoleillé.grand terrain.69?084i ACCOMMODANT.1.2.semi meublé ou meublé rénové, chauffé, éclairé, eau chaude, lavoir.165$ Ô 235$ 577 3328 A SOUS-LOUER.1*2 chauffé, eau chaude, semi-meublé, face centre hospitalier Courchesne, 1er acta bre Tél 688 9248\t____ 6 7.A SOUS louer.535$ chauffé.Moncton Tél.527 4822 Disponibles en novembre \u2022\t4 pièces, 595$ \u2022\t5 pièces, 650$ 688-1630 AV Murray 2*3 Très grand JW 5*3 aour lonvier.Av.Cardinal* Rouleau 7W Av Choulnord 2W J*3 Tél é28-64t3 4W BELVEDERE.6 sous louer.385$ mois, libre 1er oct, a34))90.3*a CHAUFFE, semi meublé.340$.OCt .527 3383.654-0573 FACE aux plaines, rue Brown.5 pièces, chauffé eau chaude 495$/mois, très propre libre 15 OCt Jour 487 525a soir 4564)045 GRAND 3*3.près hôpital S» Sacrement.chauffé Tél 688 8600 HABITAT 435 6 Pièces, chautté.éclairé, tapis mur ù mur.épreuve du feu.piscine, libre 1er novembre.«87 1123 JARDINS de Mérici, sous-ioco-tion.5 pièces, très propre, vue sur le fleuve Tél 5274187 après 17h seulement JARDINS Mér ici.4 piècev vue sur fleuve, boicon.libre 1er no-vembre Soir 481444?LE LAURIER 3 PIECES grande classe gardien de nuit securité maximale sotionnemen» intérieur à proximité de tous les services LIBRES IMMEDIATEMENT 600 AV.UURIER 687-2610 - 533-4633 Le Montmorency Edifie* Select 16S Grande-Allée est GRANDE CLASSE PORTIER JOUR ET NUIT SECURITE MAXIMALE PISCINE SALLE OE RECEPTIONS - STATIONNEMENT Intérieur \u2022\tA PROXIMITE DE \u2022\tTOUS LES SERVICES et 3V* libres immédiatement POUR VISITE S'ADRESSER AU PORTIER 687-2610, 524-6368 2*3 MEUBLE, loué au mois, sta lionne ment, 300$ Tél.529 2640 4\u2019/^ NEUF, stationnement inclus, 575$, 1er novembre Tél 681 44*1 4*2, NON chauffé, non éclairé, rue de Bienville, 687 3496 soir OCTOBRE.4W 1149 ch Ste-Fov, non chouffé, 364$, 683 2829 PARC Samuel Holland, grand 5*2.vue sur Lourentides.683 800*.PENT HOUSE 4 chambres.7200 pi co.vue fleuve, disponible décembre.JARDINS DE MERICI 6B8-163Q 2 PETITES pièces meublé, sous-sol.chouffé, St-Cvrllle, 681-3730 PRES Parlement, chauffé, intercom.stationnement.2W 52* *461 RUE Murray.5*3 sous louer, novembre.420$ mois, 688 *346, 643-3314 ext 201 RUE Pamchaud.très grand 6 pièces.libre immédiatement.687 5455 3*3, semi-meublé, pas de station-nement, 325$.libre.524-4747.SOUS-locotion, 3'z?, meublé, ius-qu'â lonvier.300$ mois 574-0013 STUDIO, meublé près plaines chauffé, eau chaude.725$ libre 1er octobre 648 2851 URGENT, à sous-louer.grand 7*3.3 chambres, chauffé l stotionnement, rue Cardinal Rouleau, St-5ocrement, libre 550$ mois.Benoit 687-1437.683 1323, ou M.Bonsomt 628-6483 412 RIVE-SUD A aller voir.Pond Point, 4*2 refait à neuf 835 1654 A CHARNY.4W frais Pe.nt, chouffé, éclairé, eau chaude, 83?0668.664-0641 A CHARNY, 2x4W 5*2.chauffés, éclairés, 832-6571, 83?2844 ATTENTION 1 mots gratuit S» Jean Chrysostome, 4*2 neuf, très luxueux, planchers béton, insonorisé, 1er nov , chautté.éclairé.375$.839-4643 CHARNY 1 MOIS GRATUIT 4*2, neufs, balayeuse centrale, concierge.832 4217.83M)464 CHARNY.2*7.chou»»#, éclairé, stationnement.190$, 832 268/ CHARNY.bl tamlliol lumelé, neuf, 4*3.5*2 pièces, vue sur Ste-Fov.1er nov , soir 832 48*3 DUC De Lévis.1W 3*3.SW insonorisés.ascenseur, sauna, pisci-ne.services.837 8622.837QQ45 LEVIS.2W JW 4*2.vue sur fleuve.très propres, modernes.839 1851, 833-6316 LAUZON 4\u2019/?ORDINATEUR GRATUIT OU ! MOIS GRATUIT Site boisé, intercom.835-1784 1 MOIS GRATUIT A 667 2006.Louzon.superbes.3W moderne, près cégep LAUZON JW 250$.chauffé éclairé semi-meublé De I3h ô 21h.837-1195 LAUZON.grand 5W terrain, sous-sol.près école et hôpital, 350$/mois.1er nov .813 4685 LEVIS, avenue Bégin.2W meublé 245$ tou» compris.658 6375 LEVIS.Rond point, ov Pie X.3W 4W 5*7.lull., propre, tapis, stottonnement.concierge 837 2985 LEVIS.St-Dovid.3*7 meublé, chouffé.éclairé.83?4691 MAISON mobile ô louer, ô Ber nieres.6 pièces, grand terrain, .300$ mois, pos chauffée, libre en octobre Soir 6514611.1 MOIS GRATUIT St-Romuald, JV, Soir UTMtO NOUVEAU STYLE NEUF, 1er novembre 4W insonorisé.entrée seule.850 pi.co.belle vue.837-0511 4W OCTOBRE.1er étage, tous services inclus 833 4333.651 2461 lour ABORDABLE PUCE KENNEDY ?*3 à 4'/7 meublés désiré, piscine extérieure, tout compris.8374853 A LEVIS, superbe 4W porte po tio.entrée laveuse-sécheuse, tous les services, beau secteur.1 mois gratuit Après 17h 837-673?ST DAVID, 4W 5*3 pièces, chou» fés.éclairés Après !8r> 8324124 ST-ETIENNE iv^ moderne.Il bre.non chouffé.831 4*66 ST-JE AN Oirvsostôme 4v* sous sol chouffé.libre 83* 4438 ST JEAN Chrysostome.grand 4*7, 355$.après 17h 83* 5570 ST JEAN, grand 4W stationne ment déneigé, libre.83* 894* ST REDEMPTEUR duple* S*3 pièces, près du centre dochotv 831 4390 ou 831459* ST REDEMPTEUR.5W~v^e Sur rivière Chaudière 355$ mois, libre immédiatement.83) 2721 ST-ROMUALD 4V^ chauffés, éclairés, site boisé 8394605.839-4078.678 8814 ST ROMUALD.SW 1er étage to pis muf-è mur.chauffage électricité non compris.300$.8390*0 ST ROMUALD >*s meuble, beaux JW 839 7832.6«7m?soir ST ROMUALD.4*3.un mois gratuit.83 ) 5044 soir ST-ROMUALD 4*3 très propre, libre 1er oct.3)0$ chauffé.83* 8743 ST ROMUALO.ÎV* meublé, chauffé, éclairé, libre.83) 1226 ST ROMUALD.4*3 chautté, transport en commun.839-4252 ST-ROMUALD.3*3, semi meublé ou non, libre, chauffé.839 *247 ST ROMUALD, chauffé, éclairé 4*3 340$.libre.839 9359.453 7332 ST ROMUALD, face Douaire.2*3, jvg 79 Principale « 204 839 4930 ST-ROMUALD.0 sous louer PIq Cé du Vieux Moulin, site boisé, près rivière.4W chautté.écioire.2 portes PQtio.373S/mots.839 1510 VUE sur le fleuve, Louzon.SW chauffé, entrée laveuse sécheuse, stationnement.2 balcons.245$ par mois.839-8750 413 STE-FOY A 658-5220 BEAU 3*3.meublé, balcon, sécurité, tranquillité A 653 3381 4'/* libre.914 boul Pie XI*.entrée laveuse sécheuse A 658 2181.4*3.libre, près cegep université, meublé si désiré A 772 PLACE Philippe, très grand é1'?Tél 678 6483 ACCES facile.2W JW 4*3.$320.Ô $450.services.653-6549.459 5415 A LOUER.5*3 sur ?étages Chauffé, éclairé.2 salles de bains.2 stationnements, libre immédiatement.495$ mois 793 rue Gin-gros, opp 10.Ste-Fov.sodresser à M.Morin, concierge.659 3192.A SOUS louer, beau 5W chauffé, éclairé.445$/mois.658 197* 3'^ A sous-louer.semi-meublé.3255.après 18h 688 *261 A TERRASSE MARICOURT 2*3.3*a.4*2.chauffés, éclairés.2 piscines chauffées, tennis, buanderie 653-6549, 659-5615.AUBAINE, libres immédiate ment, 2W 4W Location 930 Bé-gon.653-8002.658 58*3 A VOIR! 3*3 4*2.tou» compris, construction récente, entrée laveuse sécheuse, libres Immédiatement et 1er octobre.Jour 687 3928.soir 651 7819 A VOIR BEAUX appartements.1*3 a 4*2 environnement boisé, près Ministère du Revenu.651 9443 BEAU 2*3 meublé, ô sous-louer.1er nov .moderne, 330$.653-8834 BORD du fleuve (face oquo rium), luxueux 2*3, fover, tout compris 425$.839 7*81.651-3576 CHEMIN St Louis.6W 2 étages, piscine intérieure.658 2484 CONCIERGE DEMANDE 4 j Réduit, couple, épouse maison.683-5116.CONCIERGE DEMANDE 4 2.lover réduit, bricoleur, épouse maison, 658-1228 CONDOMINIUM NEUF A LOUER 4*2, SW COIN Grand Jean, chemin Ste-Fov.stationnement inferieur, oscenceur.près école.Mm du Revenu, arrêt doutobus.lour.683-1991.soir.658-7043 COUPLE demandé, service domestique.temps partiel, luxueux 2*3 tout compris, bord fleuve, face aquarium, 83*-798t, 651-3576.3094 OE LA Paix, 4, êtudionfs OC-cepfés, 380$, 651 08*7, 527-9170 2 j.D E M1 sous-sol.meublé, éclairé, chouffé.656 *000 84* *4*2 DOMAINE DES COMPAGNONS l'/2 6 4*2 APPARTEMENTS REPEINTS TRES PROPRES PRES MINISTERE REVENU 658-1492 4V?f 1er NOVEMBRE Bien situé.659 4*38.653-1565 1*2 ET ?PIECES A LOUER Tél 653 8*86 soir seulement GRAND 4*2.chauffé, éclairé, entrée laveuse, sécheuse, stationnement.près ch.Ste-Fov-430$/mois, 65* 3606 GRAND 4*3, ô partir déc.435$ tout Inclus Tél 658 2014 IMM.ROUSSIN r/3 A 5*2.appartements repeints, bien situés.651-9443 JARDINS des Compagnons.JW 5*2, 651-610* LAFOREST, 4*3 pièces, chauffé, stationnement, conciergerie, meu blé ou non.656-0771 3*2, MARICOURT.chauffé, éclairé.libre.653 216?de 9 ô 19h .du lundi ou samedi MCCARTNEY.1W s*2 libres, boicon.stationnement.651-718* 683 7484 Place Bonne Entente IV* Ô 4' ; APPARTEMENTS REPEINTS TRES PROPRES 651-9443______ PLACE DES COMPAGNONS 1*7 A 4*7 Peinture refaite, bien propres PRES MINISTERE REVENU TEL.651-6442 4*2 POUR nov., piscine Intérieure.potio intérieur-ex teneur, prés école, caisse populaire, centre d achats, service de conciergerie, stotionnement.658 7531 PRES Université, grand 5*7 pièces, entrée laveuse, sécheuse, 430$ mois.1er nov .soir 651-7158 JW PRIX avantageux, services 0 lo porte propres.683 4783 QUARTIER Lourentlen.SV7 pieces.325$ Tél 871 8048 RUE Concorde.4*2 libre octobre, casier, piscine, stationnement, concierge Tél 831 370* 2*3 SEMI meublé, chautté.éclairé.sous louer.1er oc».651 2152.LE ST-LOUIS-DE-FRANCE 3050, ch.St-Louis Ste-Foy 4\u2019/» - 5'/S Chauffé, éclairé, stationnement intérieur, piscines intérieure et extérieure, ascenseur, accommodation et buanderie.Libre immédiatement 653-3319 - 651-8344 \\\u2018\tUs a(y AtsritrJ UN MILIEU DEVIE PAISIBLE ET SECURITAIRE Infirmière* licencié** 24 heures par jour Salle à manger, midi et aolr Servie* domestique Mess® tous les (ours Activités sociales\t# Visites de médecins # tous les lundis\t\u2022 Caisse Pop une fois * par semaine 750.chemin Ste* f oy M»»ns©Kjnomr*n»s Si i/J»nno F CAtét Bain tourbillon Salon de coiffure Tabagie el épicerie Service de nettoyeur 24 heures 681-0041 i f Québec, Le Soleil, Jeudi 20 septembre 1984 E-7 LOGEMENTS L suite t 413 STE-FOY 7^».SEMI MEUBLE, tout com pf iv d Mus louer 31 SS mois jour 643 204L soir 6St ^8IV STE GENEVIEVE, sous soi bun QQloer 3^ OOSO»IIK 300S 653 4SI?STUDIO moubi* cboutfé.cuis»-oeftt buomSerie 658 46n 6530412 Terrasse McCartney IVj 6 4^\t# Peinture retolte.très proores PRES MINISTERE REVENU _____653-3958_____ TOURS DE LA POINTE STE-FOY LOGEMENTS de lune immeubles neufs.0 ( épreuve du feu.p.scine extérieure cnouttee 3¦'a.4vj (I ou 2 salles bains).5'^.^50 rue Gmgros.653-4100 TOURS DES COMPAGNONS LOGEMENTS .S'/ï, tout inclus, piscine, construe Mon béton 6 l épreuve du teu .1600 des Compagnons 653-6207 éV* TOUT compris, oscenceur 3620 jardin des Compagnons, ser vice d autobus ovantogeui.65! 342S.651-6109 TRES beau SV*, cbauffé.éclairé 0 vous iouer 6 prix réduit, libre immédiatement 659-5103 URGENT, déport 6 sous louer, l'/s eboutfé.non éclairé.2305 situé prés CEGEPy libre.327 6530 414 ST-JEAN-_______ BAPTISTE A 2 Pas de tout, r/j a 3V>.sem»-meublés.2201 ô 2755.4V» non meublés 3405.très propre, eou chaude, chauffés, autobus directe pour université Tél 648-8576 A VOIR.Côte d Abraham, jv», 2V3.chouffès.édolrév 522 7393 CHOIX de 5-6-7 piècev neuts.de Stylé.4255 ?, S24 2267 S25 7516 GRAND 5'/ï.intéressant, 2105.a louer avec bail, pour 1er novem Dre.chauffage électrique 220 installé 0 vendre 522 7828 GRAND 2Vj.semi-meublé, chauffé.éclairé.66! 3233 IMMENSE lO'a sur 2 étages o sous louer plutôt ensoleillé 647-1158 LE SEJOUR STUDIO et 2\u2019^ pièces Semi meublés ou meublés Béton épreuve du feu Ascenseur - intercom Stationnement intérieur 315 RUE ST-JEAN 524-1836 3 3.MEUBLE, libre, références exigées 2205.87?6406 apres !8h 3 ï RENOVE, semi-meublé, chauffé, éclairé.3305.849 9778 705 RICHELIEU.H» meublé, chauffé, éclairé.1955.522-6326 RICHELIEU, 3V», chauffé écloi-ré.semi-meublé.3005.$24-6538 RUE Richelieu.3v», ?chambres, semi meuble, chauffe, éclairé.3895.libre.524 1657 RUE St Jeon, 3'/», semi-meublés, chauffés, eau chaude fournie 3005 3505.libres Immédiatement.525 9333 t1/» SEMi-meublés ou meublés, chauffés, éclairés, libres.522 4843 683 7474 674 ST-JEAN, près Ste-Geneviè-ve.3V» meublé désiré, chauffé, eou chaude fourme, prix avantageux.octobre.523-0507 415 ST-ROCH A LOUER, logements neufs, prêts 1er octobre, chauffes, éclaires, 1/».3V», 47», 524-7672, 664 0641 BEAUX grands logements, foce à bibliothèque, libre, aussi 3'/a meu blé.523-4124.524 0613 DANS Jocques-Cortier, rue Coron.8 pièces sur 2 étages, chauffage électrique, aussi 3V» pièces, meublé.2755.Tél 688 0630 DU ROI.4'/» non chauffé, non éclairé.2255.68! 8205 875 2503 HAVRE St Charles, grand condo luxueux, insonorisé, système intercom, libre 872-4674 MAGNIFIQUES 3V», libres 1er sept , meuble si désiré.522 1950 l'/j.MEUBLE, moderne, chauffe.2255.libre Tél 848 3475 4 pièces.1er étage.1275.chouf foge electriaue 523 8794 4 PIECES meublé, très propre.2e étage, chauffage électrique, 2755.Tél 688T)630 PRES bibliothèque 2\u2019/».chauffe ascenseur, conciergerie, 579 9461 522 1388 PRES Bibliothèque chauffe, très propre.SOir.525-6091 RUE St Joseph, 2vj pièces, chauffage électrique.3ème étage.2055 Tél 688 0610 ST JOSEPH.3V» chauffé, galerie, tronquillté propre, meuble ou non.références.2505.659-1289 VOISIN Holiday inn, 3'/», chauffé, éclairé semi meublé 2755, 688-9907 416 ST-SAUVEUR AQUEDUC, grand 3V».chauffage électrique, propre.849 3688 4'j.ENTREE laveuse, sécheuse.572 8565.572 /979 1er OCT.4*4VY 50?506 et 510 Ou-rocher Jour4 527 8225 Soir 843 9331 LOGEMENT coopératif SV» P*è res.libre 1er oct .non chauffé, non éclairé ter plancher.3655 524 8944 529-6234 LOGEMENTS coopératifs 5'/» non rhouffés.non éclairés.681 9942 2V> MEUBLE, choufté.éclairé, libre 2005.524 5656 IV» MEUBLE, choufté.éclairé, propre toilette douche, 523 6931 3VD NON choufté.ter éloge, en trée laveuse, sécheuse 627 1284 3'/» PIECES, 1605 mois, libre 1er octobre Tél 5230168, 648 1419 4 PIECES.1605.après 18 heures 522-4571__________________________ 4 PIECES choufté.très propre, libre 1er novembre.523-0904 3 PIECES, salle de bains.Tél 683-0958 3Vj PROPRE, non meublé non rbouffé idéal 1 personne.527 4170 RUE Aqueduc.3'0 chouffaqe électrique, soir 681 2045 RUE Arogo.41'» pièces, rénové, chouf loge électrique.2755 Tél 688 0630 RUE Neilson.beau grand 4'/».en solèillé.propre près quartier St Jean Baptiste.683 0462 418 SILLERY GRAND 4V*.4105.chauffé, iour 647 1100.SOlr 677 0651 JARDINS Coulonge.grand 3v>, vue sur fleuve, semi meuble, chauffé, éclairé.5305.après 17 heures 681 5988 SILLERY PLAZA 3v> LIBRE 653 0164.659 4980 420 VANTER AVE Duchorme, grand 2'/», meu blé.tout compris.3005.687 3684 A VOIR 4Vj.entrée laveuse sé cheuse 1605 tout indus, libre im médiotement 688 8053 BEAU 5'ï libre, propre, fronou't \u2022 *r tou» < ompr is 663 4 lé \u20186981 Jardins De La Rive 4 » 4005.SV» 4505 tout inclus 779 B oui Homel, opp 4 681-0252 $v» meublé ou non eou chaud* fournie.525 5738.647 !47« 420 VAMER PRES Hôpital Christ Rot.4v» choufté tou chaude stationne ment libre 3355.527 f04é 4V».TRES DOS prix d Partir 3061 repfnts, bfn situé, èôl 5ié7 4V» NON meublé choufté eou chaude octob e 6ét 808?422 BANLIEUE BELAI R.grand 3 chambres 4955 chauffé, ècioiré ter nov 142 rn* STE-PETRONilLE.choufté éclairé 3005 mois pour une r to vote.2 chom brev P'St \u2022# Ro-ond GuOr 524 4|11 Groupe St Laurent 13 cou* tier 626 9110 CONDOS rénovés vendre ou \u2022tuer trois minimum de style.26 0005 524 2267 52^7516 Condos $to-Gonov»ovo SECTEUR RESIDENTIEL DU VIEUX QUEBEC Adiocents aux Piomes Les condos Ste Genevieve ornent le cachet d une residence oourgaone du !9e S ou confort moderne 6 Appariements restaurés (I et 2 chamoresl terrasses privées foyers A vendre en copropriété En tout temps 527 8797 * o 20h OAUTEUIL.Studio mur pierre foyer, terrasse, cour intérieure.37 000V 52 7 0577 soir_______ DES Lourentides.copropriété.6 p eces.occupation iuü 1985 48 5005.527 7247____________ LES SAULES neuf, subvention 3.7205 2 et 3 chambres ô partir de 4455-mois (capita intérêts).9 »%\t: ans Tél 6ét 5066 l oasis hermine A visiter, condominiums de qualité.bien situé 80 rue Hermine ______653 1864.524 7597____ MAGNIFIQUE condominium penthouse 1105 p c .terrasse 800 pc 2 stationnements Intérieurs.Cité Bellevue 688 0692.529 9414 ME RIO.grand 4V», serre et ?terrasses, sur fleuve.1 chambre.BS.OOOi terme.1 (514) 273 6159 MONTCALM, d Auteu'I.ioli 4V> rénové dernier étage 2 niveaux terrasse, foyer mur de brique, vieille poutre 62,5005 692 4706 PUCE ROYALE Loft en béton 755'pi co Et condo entièrement rénové 683 5439 694 1361.522 2741 PLACE Royale, 1.270 co 5'/», refait à neuf, béton, vendre ou louer Jour 656 5053.soir 658 3938 STE FOY Morlcourt, du propriétaire.grand 5'/» transformé en 4 .finition pin noueux, planchers de chêne, 1er étage, piscine Soir 651 8510, iour 663 5321 ext 6018 ST-PIERRE 1.0 2 CONDOS classe 3t.vue fleuve, 30 arpents, grange.Jean Giroux Courtier.529 8234, 828 9192_ VILLAGE Belvédère (1055 Belvé dère).5 pièces, 4éme étage.1060 pi.co avec tapis, balcon 6 x 20, c est une classe 31.prix 75.0005 Bur 6816622 r\t\t7 MAISONS / SEULES / 480 a 519 /-^i \t 480\tANCIENNE- LORETTE MAISON non.prix aménagé\t24 x 40, clôturé cobo discuter, sous sol semi Après 18h 87?6497 MAISON en construction, style moderne à potiers, éligible aux subventions.1260 des Patriotes-Construction Beau Bols Inc 872 7464.872-8940\t 481\tBEAUPORT 3EAUPORT, construction selon vos goûts et vos besoms, beou\t choix ferroms boisés.Corvée Habitation Tél.661-7025 DEUX logements, construction 1984 financement 9'/»%.RE/MAX capitale 627 3120 Hervé Tremblay 627 1967 DU PROPRIETAIRE Beouport.maison 24 x 32, 1981.sous-sol fini, terrain 40 x 115, 48.0005 négociable Tel 667-9412.DU propriétaire, lumelé brique.2 étages.23 x 25, cabanon, terrain 40 X 108.négociable, 661 6432 DU propriétaire, lolle ancestrale rénovée couse départ, 822 2314.JUMELE 90 Pichette.25x38.aires ouvertes, chauffage électri que, cabanon 8x10, sous-sol fini 75% terrain 5.320 4 5.5005.663-8358 LIBRE.Quartier Ste Thérèse, 43A Viger canadienne, Guv Mar cotte, Trott'ér courtiers 648 1 212 115 PLACE Nancy, Beouport, ou verte aux visiteurs dimanche 23 septembre, 2 à 4h bungalow 5 ans, aires ouvertes, brique, très propre Claudette Drouin, 872 3466 Le Permanent courtier.627 4460 PROFITEZ Corvée Habitation, toux 9 »%/3 ans, subventions 53,000 prov , municipal constructeur 51.000 Neuves 545,500 o 549 500 terrain inclus 822 2314 2984 rue Mollet, 28 x 44.brigue, chauffage électrique, sous-sol fini.5 chambres, intérieur-extérieur bien agencé, sur rendezvous.79 5005.663 1460 482 CAP-ROUGE CANADIENNE en pierre de gra ni» rose.3 salles boms.3 fovers.sous-sol terminé, aires ouvertes.4 chambres, terrain boisé, golf autobus école 658 4448 659-6665 CHARMANT bungalow, vue fleuve.foyer, près golf, grand terrain.du propriétaire.79,ooos, soir et fin semaine, 651-8534 COTTAGE canadien 33x26.inférieur luxueux, terrain boisé de 8.842 p ç , 658 6490 MAISONS lumelées.directement du constructeur, rue Chovigneou 653 8938.656 6555 OU à louer iumelé 3 chambres, près des services, libre 839 1993 483 CHAMPLAIN 28 AV Ste Geneviève, maison entièrement rénovée.3 chambres, stationnement.Pouline Blanche! 522 5016.484 CHARLESBOURG A 49.0005, PRES Carrefour.5 pièces, très propre, beau terrain, A Plomondon courtier 843 6246 ABSOLUMENT Impeccable.6 ans 25 x 40 brigue secteur re cherché boisé, Richard Couture Mer 622 1011\t_______ A VCR cottage 8 pièces, plus sous-sol aménagé abri d auto, face parc près écoles primaire et secondaire Fiducie Prêt et Revenu 627 5900 BUNGALOW 2 chambres, chauffage électrique, aires ouvertes Edith Seguin 653 7466, Trust Rovol Courtier 656 9660 CHARLESBOURG.maison 7 piè ces.3 chambres, salon toit cothe drote/foyer terrain 70 000.piscine, près centres ski.849 8406 CHARLESBOURG ouest maison 28 x 40 4 murs brique.628 0751 EN construction iumelé ô poi-Mert.terrain paysager.622 5259 FUTURISTE, occupation immédiate, cottage, armoires méiami-ne RE/MAX capitale 627 3120.Hervé Tremblay 627 1967 JUMELE canadien 5 ans.agents s abstenir, 627 0452 LOCATAIRES Pour le prix d'un loyer \u2022\tvous flevrnp/proprietaire \u2022\tvous accumulez une plus-value \u2022\tvous évitez la hausse fie loyer durant 3 ans \u2022\tvous bénéficiez d'une réduction d'impôt pouvant atteindre 10,000$.Renseignez-vous auprès île nos conseillers Nous assumons vos baux jusqu\u2019en juillet 1985 Pourquoi attendre\u2019\u2019 Ne tardez plus' Venez nous rencontrer CONDOMINIUM GRAND BOURG PHASE II 9000.boulevard Mathieu Madame Dovnn: 627-4788, 623-1898 l'ne réalisation des CONSTRUCTIONS DU CHEVRON ü Z MMIVfT ) lltllll UX>\\ U* i-> .\t\u2022. 1151 487 LIMOILOL DU propriétaire meson de choix proximité Entant Jésus.9 pièces.?tovers, sous sol 9'2 haut ter rom superbe, garage intérieur, 89,0005.faut voir.667 2279 492 RIVE-SID ST JEAN Chrvsos'Ôme qualité d# construction Ifrron l$ê x 300 tranquillité, èmi aes pontv p tee» gronde» et eciairées 79 9005 139 0269 ST JEAN à liquider, moderne petto split.PO» d Odent».639 4327 ST JEAN maison style moderne 6 terrain 40 x 100.du prq-prietgire 139 S2éL 139 6/92 ST NICOLAS bungalow cedre 6 pièces portes patio so'ie tamiiio e Claude Touchette 628 7440.Trust Rovol Courtier 654 9ee0 ST REDEMPTEUR, secteur neuf, boisé près école lumelé et piom-p ed taxe onrueiie 6508.9v» ) ans pijs Reer tedera prix com petitit Simon Dubois inc 831 0267 ST ROMUALD.4455 moi», to-e capitol intérêts quartier chic, chauffage elect .3 chambres.lv» sotte bom Faites offre t3i-2tS3 ST ROMUALD 4 ».chauffe, éclairé Tél 839 5063 ST ROMUALD bungalow 25X36.sous soi tint, cabanon de 8X16.Sl.KWS.139 5676 après I7h______ ST ROMUALD piom pied en bas prix évaluation, bien situé grand terrain, couse transfert agents s abstenir 839-0945 de U et ?lh 493 STE-FOY ABSOLUMENT Abordable 5 » neu* Maisons seules et maisons lumeiées Eligibles aux subventions ACHETEZ MAINTENANT Philippe Bertrand 872 9857 ou 871 4955 ACHETEZ MAINTENANT OCCUPEZ ET PAYEZ AU PR NTEMPS A compter de.$378.PAR MOIS (capital & intérêts» AUTRES MODELES A V'SlTER 1770 rue Audoir JAPRICON LIEE 871 4131 A PRIX abordable, vue fleuve 8 pièces, occupab'e pour Fêtes Madame Hardy 527 0431 Montréal Trust courtier 653 6720 488 NEUFCHÀTEL -LORETTEYTLLE JUMELE, très propre, plusieurs options.3 chambres, plus oppor tement ou sous-sol, du propriétaire 48 5005.843 2504 LORETTEVILLE du proP'O gronde, oires ouvertes.42 Durand MONTCHATEL, Choix de bungo lows très intéressant de 60.0005 ô 79 0005 Raymond Gingros 843 3319.Trus» Rovol courtier 843-1151 NEUFCHATEL.bungalow très propre, évaluation municipale 47 0005.pour 50.0005, Malenfant 843 5334, Courtoc Courtier 659 2979 NEUFCHATEL.du constructeur, iumelé moderne, gazonné.9 »% 3 ans 1 5005 subvention 843-2460 NEUFCHATEL.lumelé.2 étages, avec lover, obn, terrain boise, transfert.Raymond Gingros 843-3319, Trust Rovol courtier 843-1151 POUR CONNAISSEUR Ancestrale rénovée.8 pièces, foyers, grand terrain, pommiers, près de tout, 77,0005 Jour 843 8427, Soir- M Guv Morin 524-7612 489 MONTCALM ABERDEEN, grand 5 2 copropriété indivise, ensoleillée, 3e éta ge.garage, 55.0005 ferme 524 2500 AVEC COChet intimité protégée 10 pièces, lover garages, verdu re Madame Hardy 527-0431.Montreal Trust courtier 653 6720 AU Bois Jules Verne, maison neuve, terrain boisé, choix, pr.x avantageux.9 »%\t3 ans.octroi municipal, 653-9112.626-6372.BEAU grand lumelé.Impeccable, 4 chambres, foyer, secteur tran quille 62,0005, du propriétaire 659 1996 CHAUVEAU.28 x 42, 1981.lover abn d outa, brique.872 4298 DU PROPRIETAIRE 905 POUTRINCOURT calme près écoles.50x27, salle manger sous-sol fini, 2 salles de bom, grand terrain boisé, hypothèque 9*4%, soir 659 2314.658 3872.DU propriétaire.845 Bellevue, cottage 4 chambres, garage, ?over, libre 683 4065 643 8660 JOUVENCE, pierre, brique, abn auto, patio, terrain 70x100.faites votre offre 872 7675 Pas d agent 33,000$ Maison 25x37 avec M 1 u F 872 1996 MODERNE.4 paliers.7 pièces, vue sur fleuve, 3379 Ch St Louis.Y Brais Courtier 527 8369 (5504) QUARTIER université, et Chul, grand bungalow, stvie ranch 8 pièces, lover, garage, bi énergie petit logement possible, 10.000 pieds carres paysager, 651 4583 REDUIT, St-Louis de Fronce.1594 Rouville, bungalow 52x30x26.4 chambres, 2 salles boms, tover offre sérieuse considérée, 653 7827 RESIDENCE qualité, revenus 2 grands 3' 2.1 studio, garage double Gaetane Dehsle 681-9362, Trust Rovol courtier 653 3691.BOUGAINVILLE, luxueux cottage, 12 pièces, impeccable Lino Rov 681 6602.Montréal Trust courtier 653-6720 COPROPRIETE divise.10 pièces.2,000 co .5 chambres, dernier étage, stationnement, 67,0005 683 1161 soir ST SACREMENT, 1495 De Colliè-res.6 Pièces, garage.656-0937 \t\t \tCONDOMINIUM MANRÈSE il 90 condos en ranRée Vue sur les Lau.entides.2 et 3 chambres à coucher Possibilité de 2 garages intérieurs\tStationnement pour visiteurs.Eligibles à la phase IV de Corvée-Habitation.Occupation septembre 84 Jour: 688 8977 et soir: 683 3041\t 492 RIVE-SUD A Charny, canadienne 28x39.6 Pièces, terrain 12.000.832-8517, AU prix de revaluation, du pro priétaire.25 x 40 , 4 chambres, 5 mm de Place Laurier, toute offre raisonnable acceptée.831 5854 BEAU SITE MAISON avec terre 15 arpents, li mites St-Antome et Bernières 1-926 3381.1-926 3817 (Marcel) iour BERNIERES.maison canadien ne, r » étage, vue Chutes Chaudière.couse transfert, 831 2406 BERNIERES superbe bungalow moderne, toit cathédrale, ouor tier tranquille.Jeannette Ber trand 683 3356, Trust Royal Courtier.656 9660 BORD rivière Beourlvage, cottage centenaire, complètement ré nove.garage.44.5005, négociable aubaine.Dana Rodrigue 651 3881, Le Permanent courtier 658-7000 CHARNY, aubaine 49,0005.maison 28 x 40.terrain 50 x 100.clôturé, aménagé, sous sol fini Soir 832 0758.83?2604 CHARNY.lumelé 2 étages.3 chambres, secteur de choix, près de tous les services 832 2333 CHARNY.propriété comprenant-résidence 8 pièces, maison 2 loge ments, hangar garage.1035.7ème Avenue centre, couse dé CèS, 69.0005 Tél 667 0135 901.5EME Avenue.Charny, 10 pièces, grand terrain, garage cabanon 45.0005 Tél 83?2665 MAUTS-bois.maison hypothèque transférable.69.0005.ou louer semi meublé, 6005.659 6406 LAUZON.superbe vue fleuve, maison brique 29 x 40.8 pièces, sous sol fini, 2 salles boms, lover, garage patio 15 x 29.terrain 80 x 103 Tél 833 1956 apres !8h LEVIS.8 Chôteoubrlond Bungo low 25 x 40 en pierres de gronde et briques, abri douto, 3 chom bres.sous sol aménagé, foyers intérieur et extérieur, piscine et patio, terrain clôturé Agents s abstenir 837 2580.524 5111 MAISON canadienne centenaire.26x40 11 pièces, restaurée ter roin 3 arpents Bâtiment 30x75 5 milles des ponts Soir 831-8878 MAISON de compagne 10 or pents Rive Sud.rivière.35.0005 Jour 683 2361 MAISON de compagne 1'/» étage.25 x 30, bas prix, 1 596 2657 PINTENDRE.24X40 3 chom bres.sous sol aménagé, cabanon, clôturé, bon prix, 837 4052 SANS COMMISSION Charny, centre ville, oubame 40,0005.cottage 8 pièces, couse motodie.René 658 4441 Inter Vit les courtier 623 159?ST DAVID, près Lévis, coaue» bungalow 5'/», plus sous sol luxueux Fover Zoné commercial Prix très abordable Hurtu-bise courtier 651 237?STE CROIX, très belle maison, 8'/».terrain aménagé couse dé port prix réduit, 1 796 786?ST-LOUIS France, grand cottage proximité de tout 4 chambres.2 foyers, impeccable, 651 9514 ST-MATHIEU, cottage iumelé impeccable, près des services.61/» pièces, lover, 62,0005, 651-0817 URGENT, cause transfert 4 cô tes brique.27 x 44 terrain povso ger, sous-sol aménagé, construction 1977 Jour 658-3660.soir 872 7932 » TRUST - -1._____________1 IM ROYAL ¦¦¦ Courtier COTTAGE, 9 pièces, portes patio, piscine creusée, li bre, garage double Nicole Duvai 658-3711, 656 9660 ST BENOIT, split level.7 ans, chauffage électrique, fover, portes patio, 79 5005 Céline Bolfry 849-6600.656-9660____________________ COTTAGE pierre, posses sion rapide, salon, salle manger, teroin boisé, intérieur agréable Céline Rm-«ret 651 9837 656 9660 PRES Edifice Revenu, maison mobile.8'/» pièces.4 chambres, garage double R lande Gérin 688 0405.656-9660 498 SILLERY AGREABLE cottage 3 chambres Réparations récentes Près écoles et services 527 2332\t/ A SILLERY.merveilleux 5V», beaucoup rangement au étude, garage Madame Hardv 527 0431 Montréal Trust courtier 653 6720 ATTENTION' Heures de visites du Plateau de SHIery Lundi mardi, mercredi 19 ô 21h.some di, dimanche.12 ô 17h, situé rue Ploza, via Côte Du verger et Bi Champlain, heures bureau 681-6211.heures visite 651 6117 BOULEVARD Laurier.14 pièces, impeccable, revenu intéressant, Christianne Trempe.831 0017, Courtoc courtier.659 2979 BUNGALOW, 8 pièces, 4 chom bres.près Université, grand ter rom, libre Claude Touchette 628 7460.Trust Royal Courtier 656 9660 COTTAGE anglais, entièrement rénové, près Maguire, courtier s\u2019abstenir, après 18 heures, 683 3179 DICKSON bungalow 32x46.3 chambres, terrain 78x100.piscine creusée.115.0005.688 9486 soir DUPLEX impeccable.4 chambres.foyer, sous-sol fin-, sortie extérieure ou sous-sol.Monique Aumont.Carole Fortin.688 049?Re/Max, Haute Ville inc courtier 687 3211 J Al Li moiosn que vous cherchez.styles prix variés, appelez Rutti 'niiotraulf 658 0360 Trust Rovol Courtier 653 3691 502 BANLIEUE A L ANGE Gordien, maison 35 x 28.terrain 80 x 136.3 chambres, chauffage électrique cabanon, couse transfert, du propriétaire 45,0005 négociable Soir 82?1655 A STE CHRISTINE, près rivière et piscine 25 0005 Soir 871 2476 CANADIENNE IV* étage.4 côtés brique situé St Augustin, 878 2765 CENTENAIRE rénovée 90%.2 étages, cuisine d été, garage, pis cme terrain 75 x 700 878 4300 CLASSE 31 Abr fiscal, lumelé» modernes, ô Coo Rouge et Charny.location garantie, 831 3131 DEBUT Stoneham maison 26x40.bnque terrain 80 x 700 849 6308 FACE rivière Jacques Cartier 4 pièces électrique terrain 15.000 pieds prix roisonobie PhH Mé fhot 623-4397, Trust Royal Cour fier 653 369! LAC Beouport.superbe cottage canadien.9'/» pièces.4 chambres.1.050 p c sur 2 étages, fover poêle combustion lente, terrain 69,000 p c accès ou toc.endroit paisible.79 9005.849 9713 ST ETIENNE près tous services prix discuter, 831 3214.831 3874 ST ISIDORE prix réduit split moderne.26 x 40.secteur Iran quille.15 minutes du pont de Qué bec.1 646 5397 BORD DU FLEUVE \"La Petite Baie\" I Maisons jumelées sur| terrains s'étendant jus qu à marée basse.A St-j Romuald COURTIER M BK LABRECQUE: R Boissonncaux 839-1321, 683-1437.LAC BEAUPORT Beou 10 pièces.3 chombres, style moderne ovee revenu Vue sur pentes de ski du propriétoire, laites offre.687 5224 code 1412.I AC Beouport moderne Imper table.3 niveaux mezzanine, ur gen» Raymond Gingros 843 3319.Trust Rovol courtier 843-tt5t l AC Beouport.domaine, cottage, pièce sur pièce, oronge ioc.30 oc'CS RE/MAX capitale 627 3120.Hervé Tremblay 627 1967 LAC St-Chorlev bord du ioc.di rectèment propriétoire.849 6595 LAC ST-JOSEPH Maison toit cothédrote, l\u2019a pièces, tover, superbe vue sur le toc plage Tél >75-4783.6S6_»?00 UNE ANNONCE CLASSEE NE COUTE PAS CHER - 647 1311 502_______BANLIEUE MAGNIFIQUE maison.Loc S» Charles, tout Dnaue grise 28x42.com ae rêve, tranquillité assurée toutes commodités eot«o Hxt?terrain 100x123.agent s abstenir 62 0005.>49 7691 |4?9750 MAISON 24 x 44 .7sq pieces ter rom S 000 CO .bout Oe ran* en droit RQiSible 1 141» 336 2926 MAiSON campagne rénovée 7 pièces, grand terrain, rem.se 90 rage.35 0005 très négociable Robert Blots Courtier g»79f ST ADOLPHE Stoneham bunpo low 197> aluminium chauttoge électrique Lot bordant rivière 23 milles de Québec Prix aborda bte Hurtufrse courtier éSI 2372 ST AUGUSTIN impeccable ptoin-piod grondes pièces, toit cotne-j'oe étang privé terrain»* 000 Mane Thérèse Lemov 631 6981 Trust Rovol courtier 6S3-3é91 STE BRiGiTTE.3?x 45.terrain 83,379 pc goroge Charles Pore.871 3628.Turmel courtier.527 8142 ST EMILE.24 x 48.près école, obn douto 49 5005.843 082» STE-PETRONILLE, 1.0.style canadien 56x24 terrain 150 x100 prix ntgooob'e 828 9917 STONEHAM.40 x 28 6.terrain 12.080 pc.prix de i évaluation Charles Paré.871 3628 Turmel courtier, 572 814?TEWKESBURY, maison très cho leureuse.grand terrain, 525 5722 505 NON CLASSIFIÉES A VENDRE, ma son de campa gne.8 pièces, avec tover.hangar, garage petit lac.sur terrain de 250 X 215 pieds 48 5005 situé ô 4 milles de Gentilly Michel Asselm 1(418)3684016 après 17h ou Jean Guy Loioie 1(819)293 4465 515 MAISONS SEULES DEMANDÉES VOUS pensez vendre\u2019 Nous cher chons maisons pour militaires Ms paient comptant chez te notoire Un groupe s en vient Demandez notre spécialiste Laurent Page Pierre Anctil Courtier inc 843 1600 VOUS pensez vendre\u2019 Nous cher chons maisons pour militaires, ils paient comptant chez le notaire un groupe sen vient Demandez notre spécialiste Laurent Page Pierre Anctil courtier 843 1600 MAISONS A REVENUS 5?0a 559 521 BEAUPORT GIFFARD.du propriétaire.16 x 4 », 4 75x.loués 100%.653 2617 555 MAISONS À REVENUS DEMANDÉES PARTICULieH ,«chf.ch® M O un lOMmenli.32*71(1.AUTRES PROPRIETES 560 MAISONS MOBILES ET PRÉFABRIQUÉES^ A STE BRIGITTE Lovai, maison mobile.IV] pièces, meubiee ou non.libre 1er octobre 663 6245 A VENDRE terrain» pour maisons mobiles t mine autoroute 20 Ô Lévis 837 9771 833 8848 A VOIR 1980 14 x 60 plscme Clermont Breton 687 5224 code 2834, Turmel courtier 522 8142 MA)SON mobile 1971 40 rénovée Ô neuf.6.400V 622 ! 700 843 «30è_ MAISONS MOBiliS G F INC 5T-David.Lévis (418)833-9810 A vendre, maisons modules neu ves 1984.avec garantie.2 chambres 515 900 et 3 chambres 519.900 Aussi mesons mobiles usagées ST AGAPlT.14x60.terrain boisé.57,550 Pi co batiment isolé 25x31 remise isolée 12x24, 1 888 3738 STE FOY.maison mobile 1980.piscine cabanon.Clermont Bre ton 687 5224 code 2834.Turmel courtier.527-8142.563 VILLÉGIATURE HORS QUÉBEC ACAPULCO 0 vendre seulement, condo sur pioge.tour jumelle 663 2959 667 3372 _\t_ A LOUER APPARTEMENT EN FLORIDE 3 pièces.2 so'ies de bams, situé à Pompono bord de ta mer.côte soleil, balcon entièrement meublé, stationnement, Claude Amvof.653 6560 A LOUER, condo, St Petersburg Beoch, plage, piscine.656 1567 A LOUER condo ou voilier St Pe tersburg Beach.688 1778 A LOUER, près du Suez, condo minium 4'j pièces, 1er étage, pis cine chauffé.651 4254, 831 5380 A VENDRE, 0 Hallandale, mai son mobile 60 x 12, avec Honda room, entièrement meublée, 14 5005 US Tél 872 3033 A VENDRE.Miami, maison mo bile 60 pieds, meublée, en très bonne condition Tél.1 285 2790 570 TERRES A VENDRE terres ô boiv Comté Montmogn, 871 4088 BELLECHASSE boisées, ioc.de 4 6 14 Or pent y 651-0762 653 8088 BERThiER Sur Mer 19$ ocres ou 2 fermettes, ou lougr, 529 2484.JOLY terre 0 bois Ô vendre, pos-sib'i t* de construction 527 7J67 MAGNIFIQUE terre boisée.77 arpents, bornée rivière Portneu* rouf* principale 35 000*.*71 2499 PROPRIETE de 50 arpent», en Beauce.2.500 erobies.tubulure, système vacuum électricité chemin d accès en auto â vendre ou échanger.628 2033 ST FFRRfOL long St Antoine 100 arpent», t/3 boisée 2 rivière» poissonneuse», tour 572 7741 ST RAYMMOND bene maison, bohment».erobiièrr.grand boisé.130 arpents 45 OOPS 327-8143 ST RAYMONC\t-4 borné rtv.éré ovéc chaiet beou com tranquille petite chasse.2?0005 875 2010_______________ TERRE ô bo-s 0 louer $t Apollinaire.aubaine.8314365 TERRE 0 boi» ô vendre Neut- chôtei.84?2547.*43-6133 VAl Béioir.terre â bois 63 arpents.14 000$.62347H 575 TERRAINS A 10 mm vide par bout L Durer tien, services.121 x 88 15 500».60'» X 88\t8 400$.aussi Loc St- Charles.13?» 91 9 500$.837 4*29.A BEAUPORT grand terrain avec entrepôt.579 9539 A DUBERGER.rue des Forges, rempli et services rendus.8.800$ 527 9208 A LIQUIDER services rendus Grondeurs et prix varies, autobus ô proximité Choix limité 687 3928 A STE CHRISTINE, boisés près loc, nvièié piscine Soir 871 2476 AU bdS Jules Verne, Ste-Fov.boisé, taxes basses, services esthétique contrôlé, 6*3 9112 BANt F UE.beaux terrains bol SéS.air pur bas prix 825 2790 BEAUPORT.bien situé, près Seigneuriale services.653 2434 BOISE environ 370.000.Beou port, 0 06 p C .843-8572.après 18h COMMERCIAUX-INDUSTRIELS CARREFOUR du commerce, coin Hamel, Henri IV.plusieurs «rondeurs disponibles, prix ô partir de $0 60 le Pied carré.877 8' DU propriétaire terrain commer cal 0 vendre, rue Montmartre.25 000 pieds carrés.7 00$ du pied Demandez M Lachance 525 4585 GOLF CAP ROUGE TERRAINS boisés, rue J C.Cantin.coté du golf 658 9038 .659 1978 LAC Beouport.terra.n superficie 76 arpents, possibilité développe ment, bon prix, 1-766-8930 GRAND Beouport, tout brique.6x5''» 4x3'/2 Brut 41 640$ Bâtissez une bonne pension Faut ven dre Hurtubise courtier 651-237?SANS COMMISSION 110 ANS.rénovée complet, électrique.?logements, 5'/», 4V», vue fleuve, grand terrain, inter Ville courtier, Claude 663-0426 523 CHAMPLAIN A VOIR' 5 revenus neufs, sauta finance avec profits comptant moms de 10 000$ Réal Lovoie.Fraser courtier, 524 4020 PRES du Chateau, magmfique 20 logements, très rentable, revenus 94 000$ Après 18h 656-0573 VIEUX QUEBEC.18 logements, vue sur le fleuve, très bonne ren tabilité.revenus 67 560$ Après 17h 628 9637 524 CHARLESBOURG BEAU 16 logements, tous loués, en bon état, du propriétaire, bien situé Tél 658 8920, 626 9042 527 LIMOILOU A VOIR.St-Poscai.5 logements, rénové, revenus 21.840$.110.000$ 15,000$ comptant, 688-0979 BATISSE Impeccable.4 étages.165.000$.Rouleau courtier 653 9112 BEAU 8 logements, 4 » acheteur agents s abstenir, 667 7594 9 LOGEMENTS.5'/» rénovés, Guv Marcotte Trotfler courtiers 648 1212.__________________ MAISON avec locaux commerciaux, directement propriétaire, 681 2938 MAISON ô vendre, directement du propriétaire, 2 logements de 4Vj pièces, situé rue Jeanne Mon ce, Limoilou.Tét 667 5428 COTE ouest Floride.Fort Myers, maison mobile à louer dans porc luxueux Tél 656 9910 COUPLE demandé pour partager maison mobile en Floride 68 7 5465 FLORIDE.Côte ouest, maison meublée, semaine, mois.653-6770 ISLA Del Sol.Floride, appartement à louer Tél 656 1945 MIAMI Beoch, Floride.Surf Side.2 coins de I océan Appartement avec 1 chambre ô louer de no vembre à avril (305)361 0073 MIAMI BEACH, luxueux condo minium ô louer.Canins et I59eme Rue.vue mer, 663 7931.663 4111 MIAMI Beach, ô louer, luxueux condo 687 5121, 656 0147.MIAMI, maison à louer, pour oc tobre.nov et déc 882 0725 PALM Beoch.neuf luxueux condo 4\u2019; meub'é.océan, 683 7?95 POMPANO Beoch, condo, louer semaine, piscine, mer.847 4157 VENDRE ou louer, long terme, près Pompono maison mobile double Après 17h 659 3il0 WEST Palm Beoch.maison mobile, semaine, mois.658 2747 565 CHALETS A LOUER, chalet suisse, Loc Beouport, fover.871-2504 A LOUER.Loc St Joseph, chalet habitable à ( année Tét 3\u20195 2S-r AUBAINE ô Stoneham.maison chalet meublée golf.ski.habita ble à l année Tél 623-2727.A VENDRE, chalet suisse meublé, habitable ô I année St-Néree cté Bellechosse 628 7663 A VENDRE, Mont Ste Anne, jumelé.près pentes de ski, 3 revenus.propriétaire Boivin 628 7473 LAC St-Joseph, bord loc.76.000 chemin, prêt ô bâtir, 529-748* MAGNIFIQUE terrain boise.60 000.Bl Stoneham Tewkesbu rv soir, samedi toute la lourne»-524 4940 MONT STE ANNE.12.875 cor 87?779?MONT Tourbillon, superbe boise 70 000 P c Tél 678 3633 NEUFCHATEL, controcteur-pro moteur, protêt domiciliaire, services printemps 85, près etoie, centre loisirs, commercial financement par vendeur, 84?5733 PARC CHAUDIERE Dernier terrain, boise, négocia blé.13,000 pieds ca.839 0755 PLACE Tyrol, magnifique fer rain, endroit de choix, prix raisonnable après 18h, t 876 7380 Pour maiton mobile Domaine Josée.Choriesbourg terrains, environ $10,000 chacun Bur 623 5845.Rés 849 216?PRES Golf Lac Beouport magnifique 100 x 100.5.200$, 844 2556 QUARTIER Lourentien.Ste-Fov.1 75$ pi.co , aménagé.871-1109 REPRISE de finance.Loc Beou port, rue du Fenil et de i Ancetr* site exceptionnel, entre 15,000 cl 20.000 676 1146.__________ RUE Cook, près du 18éme trou, 150x188 1 77$/pi co 871 ?49« RUE du Golf, 11,600 boisé, services municipaux Pour informa fions Ghislaine Talbot 6SO-0B54, Trust Royal courtier 653 369» SEIGNEURIE DE L ISLE Terrains avec services.15,000 pi.CO ét Plus Tél 828 9 726 .828 2128 10 LOGEMENTS rue Nicolet, re venus 40,488$.bonne rentabilité, propre, Raymond Dumas 626 2871 Magdi Sovegh 872 8322 RUE D'ASSISE.3 logements 5V», revenus 9.552$, rentable Raymond Dumas 626 2871.Mogdi Sovegh et Ass Courtier 872 832?ST-CHARlES, du proprlo, 5 loge ments Ixô'ï 4x3\": 523 8841 STE ODILE.7 logements, garage revenu brut 32,000$.87?3059 ST PASCAL, 24 logements, comptant 35 000$.aucune vacance.Rcmy Champoux 524 7448 code 826?RE/MAX Fortin Délogé courtier 653-6620 ST Pascal, 4 logements, 1,375$ /mois de revenu 78 000$.626 9212 528\tNEUFCHÀTEL-LORETTEVILLE CLASSE 31 abri fiscal, lumelés.5'/».SOUS SOI.1982.831-0736 6.8.20 24 LOGEMENTS, bon placement, Jeon Glroux Courtier 529\t8234.828 9197 529 MONTCALM BELVEDERE, 7 logements.4\"», 5'/».revenus 32.000$ Tél 83» 0368 CHEMIN STE-FOY immeuble avec bureau e» lover» tout loué, revenus annuels 44.000$ demandons 5 ?fois les re venus, le soir 661 9316 DU propriétaire.13 logements, »190 des Erables revenus 50.000$ 875 2823.5?-?44 POUR vente rapide, maison 13 pièces.5 chombres louées, reve nus l.000$/mols plus logement très spacieux pour propriétaire Rue St Cyrille, Quartier Mont calm, 119,800$ Agent s abstenir.Après 19h 681 9984 532 RIVE-SUD DU propriétaire, maison ô revenus, ô vendre ou ô louer, avec option d achat, revenu 540$ por mois, bur 651 4715.831 2783 ST AGAPlT, 4x4'/», rénové, propre.bnque goroge.837 3944 ST DAMIEN Village.2 x 4'/j go rage boutique entrepô» 6?6 4445 ST JEAN 2 logements, 5V».état neuf, près école 839 4327 533\tSTE-FOY ABRI fiscal, classe 31.62 loge ments.construction récente loué 100%.687 3928 M Voilloncourt 18 LOGEMENTS, du propriétaire, hypothèque liv4% 876 304?534\tST-JEAN-B ARTISTE D AIGUILLON 14 logements 3\"» et 4'/», prix 4',» révenus.frais opé ration minimes Mojetio Gognon 1 477 2407.Trust Rovol Courtier 653 3691 D AIGUILLON, revenu 20,000$.deux propriétés, location facile, aubaine pour vente rapide Rhil Méfhot 623 4392.Trust Rovol Courtier 653 3691 536 ST-SAUVEUR NOTRE Dame Pitié, 2 logements, 6 » et 5\u2019 » pièces, 33.000$ négocia bie acompte 3 300$.P E Couet 651 4281, Robert BLOls courtier SACRE COEUR, 2 logement», 4 pièces libre.28.000$.façade bri que électrique goroge 626 5951 ST JOSEPH ouest, 4 revenus, prix 37.200$.Guy Marcotte.Trot fier courtiers 648 1212 555 MAISONS A REVENUS * DEMANDÉES URGENT, propriétés revenus, différents secteurs, avons clients over capita' Réal Lavoie.Fraser courtier.5244020 A VENDRE, Mont Ste Anne, cho let meublé 4 chambres, 831-0141 CAP-oux-Oies, Eboulements, maison canadienne rénovée, vue sur fleuve, 3 chombres coucher, poêle bots, 1er nov -1er moi 3,000$, possibilité 1 on, 1 (5t4> 737-7931 CHALET à louer.Mont ste Anne, saison de Ski.600$/mois.658-0568 CHALET ô vendre.Ste Brigitte de Laval, 57.000 pc terrain.871 3650 entre 12 et ?4h CHALET ô vendre.Situé sur bord du fleuve, St-Jean, lie d Orléans.28 x 30.626 6064 .829 2954 CHASSE et pèche, près Loc Et-chemm, construction supérieure.5 ans.Ih de Québec.24 x 24.iso lé, garage, puits artésien, terrain 130 x 430.25 000$.du propriétaire Après 18h 681 4761 CHASSEURS chevreuils, on gnals pêche domaine 50 ocres, 25,000$ RE/MAX capitale 677 3170.Hervé Tremblav 627-1967 LAC St Joseph, 1078 Thomas Ma her, bord du lac, non meublé, location 2V» ans ou Plus, 375$ mois, 653 1290 MEUBLE.28 x 30, bateau, Cté Bel léchasse bord loc 22.500$ 849 9049 MONT Ste-Anne.semaine, chalet de luxe.46 personnes, prix ré-du t du propriétaire 661 2864 Mont Ste Anne, chalet très luxueux.7V», minimum 6 mois.600$ mois non chauffé, 651 6874 MONT Sfe Anne, condos.?chambres.Ô vendre Soir 694 1239 MONT Ste Anne, ô louer, meublé.sot sur semaine 1 826 2660 MONT Sfe Anne, tout équipé sou no.annuel, 450S'mols.656 9243 MONT Ste Anne vendre.3 chom bres.49 000$ 653 5057, » 026 255?PRES du Mont Ste-Anne, très luxueux, fover, mezzanine 2 chombres tout équipé.82?2499 ROUTE Gravel.Neuville, 24 x 24.meublée, électrique.9,500$ négociable P E Couet 651-4281, Robert Blois Courtier Ste Brigitte Laval, 1 grand chalet habitable année, urgent 829 3424 STONEHAM, chalet meublé, co bonon, 19.500$.SOlr 66» 4692 ST PAMPHILE, rang Des Go gnon, 7 pièces.28x32.terrain 30.000 co 10.000$, 1 356 3466 TEWKSBURRY, à vendre, meu blé.grand terrain, vue panoramique.tranqullité.848 0259 568 FERMES GRONDINES de Portneu».ferre 350 arpents.150 en bois, bien bât'.Outorou*é 40 1 (819) 365 4419 12 mi ponts route 132.140 arpents, superbe maison canadienne 81.étable béton sur lottes, silo 18x60 135.000$ négociable MT7-28M ST Gervois.300 orpents don» 115 en culture, érablière bonne rési dence, 2 granges, 1 laiterie, remi se ô machinerie garage double, morhmer 'e dont 2 tracteur».120.000$ 831 4724.887 6947 STGERVAIS.Bellechosse terre 38 arpents, maison 2 étages grange étable, remise, rivière, cour asphaltée t (819 ) 365 4419 ST GERVAIS fermette avec 40 arpents de terrain Résidence rénovée Prix de sacrifice immeu-blés Bilodeau 8351835 SI-PIERRE 1.0.3 milles pont, vue fleuve, 30 arpents.2 résidences.828 9942.529 8234 570 TERRES AUBAINE.S» Philemon, 90 or pents.érablière équipée, bâtiments.bonne maison Toute offre raisonnable acceptée t 469 »13.659 2199 A VENDRE terre de »50 ocres, bornée Par rivière, 6 Armoh.Avec grange 1 883 20*9___________ A VENDRE, terre ô bois.45 or pents.S» Gilles.Cté Lotbinière Après 17h 1 888 3561.1 888 4947 ST-AGAPIT, aubaine, terrain bo'-sé 30,000 co .zoné agricole, 0.1ê pi co demander M Drolet iour 872 1427, après 18h 678 9115 ST AGAPlT, terrain avec servi-ces.30e à 35< pi co .1 888 4322 STE CATHERINE, très beou terrain boisé ou non, 35.000 pieds CTrrés et plus, avec ou sons ser« vices, aqueduc, égoût.ô bon prix, 875 2010 STE PETRONILLE LO., terrain 13.000 Pi CO Après 17h 078 7306 ST FERREOL, rue des Pics.0 30» pi co.services, 842-8268 ST NICOLAS, bord du fleuve, résidentiel.boisés, près pont partie sans taxe secteur, differente» grondeurs.Trust Gérerai cour tier, agent F Dumont 837-5677.STONEHAM.30 000 co et plus.0 22S/PI CO , 683 3697, 656-019?ST Raymond, boisé, près rivière Ste Anne (Soguenav).653-5911.ST-RODRIGUE, terrain commer Ciol desservi, sde exceptionnel, grondes possibilités, agents s'abstenir Tél 8390945 TERRAIN en tout ou en partie.Beouport.663 1803 VAL BE LAI R.85 X160, services rendus.8 500$.soir 831 8467 VE RMONT sur le Lac.éligible Corvée Habitation.Trust Générât courtier, F Dumont 837 5677 VUE Fleuve, rue Pierre Pinel Cop Rouge, magnifique terrain 12.800 p r 40,000$ négociable Mi Chel Faguv courtier 651 1345 COMMERCES ET .INDUSTRIES^ 580 a 599 580 BUREAUX A 2900 QUATRE Bourgeois, cen tre doffoires.765 pieds e» 1?90 pieds, stotionnemenf, 8 50$ le pied carré tout inclus.67?3719 A bon marché Centre Grohom Bell, 2t»S Ct>0 rest 375 , 500 Inf Bruno Roussm Fellow 651 9443 ACCES facile, bien aménagé prix abordable Pour visites et informations 872 8151 A STE FOY Coin de I Eglise et Quatre Bout geois 3 000 co.(bureau) à louer en tout ou en partie, louis Corner Courtier 65^1614.688 1778 AU COEUR du centre-ville su perficie suivant vos besoin», tous services Inclus, vaste stationne ment disponible, lover ovontq geux Jour 627 5800 soir 849 4181 AU coeur du Vieux Québec, i.too co , 5 bureaux fermés, ascenseur choufté».éclairés, excellent* condition, libres immédiatement, 995$ par mois.694 1774 MM SlrolS ou Denis 728 AV.ROYALE Beouport.pour local ou bureau 500 co .Immédiatement.667 84)8 2065 BOUL Chores», Ste Fov.(voisin de Laurier Autos), bureaux toute grondeur vaste sto bonnement, accès facile.659-2981 EDIFICE CAISSE POP.ST-RODRIGUE | (4765 1ère Avenue) (Charlesbourg) Bureaux climatisés à louer 529-8461 / I E-8 COMMERCES / CT / ^INDUSTRIES/ j suite 580 BUREAUX SUREAU 2386 p*Ui carrtv CM* n*u«* t»i »**-om*.ci rjrj BUREAUX à lM«r( i proximité du Pat ai* du Juttico, un wan 1,400' CO-, prix è discutur.S\u2019Adrumur.524-3$ 11 CAP-ROUGE ne a loo pi .mi ne: CARREFOUR OU COMMERCE COIN HENRI IV/MAMEl Locoui O'SiWri'biri omdnofès vr»on vas Drvxnv Ml 3060 MJ 41*4 CENTRE INDUSTRIEL VANtER LOCOUi e«tlêr#m*n» aatpr>o««s.\u2018i» p c .libres r»i mi CENTRE vIll*.tqo\u2022 rei-Oe-cNov* 3tM.convient pou* Oureov ou bureau et residence.M8 J47* CHARLES BOURG EDIFICE RAY-BOURG ESPACES ô bureoui.prix corn-petltlts.stationnement en ouonti-tf, cltmotisP Mitice neuf 2B.000 ô264J*C.677-0400 CHARLESBOURG LOCOu» de premiere qualité.VJJ0 boulevard Menfi dowrosso.éJ7 7057 585 COMMERCES ACCOMODATION tofcovie 0 v««v dre.licence &*ere et vin.bon c#ut Ne d oHoire.1res bien situe, près de I école et en «oce 7>0 .525-5646 7965 tERE AVENUE omênogé qoûf du locataire 308 0 t 000 P c .libre bonne condition 656-6166 ESPACES commerciou».entrepôts.bureau» i 000 0 '50 000 ca , i>ri» compe\u2019itifs.disponibilités Donald Gu'iiemette 843 4989 Ph.i Methot 673 4J97 Trust Rovol courtier 653 3691 HALLES Fleur de Lvv grondeurs ou chou, dotes ou choi» 681 5545.877 8151 \u2022325 HENRI Bourosso.e«ceiient tour bureau.2.250.628-3433 3EME Avenue, tabagie, très propre.vente annuelle 340.000V pos sibilité d augmentation Robert Blois Courtier 683-8798 IDEAL pour dépanneur.2 reve-nus 623 5231 Soir 849 8454 MAISON 2 étages, avec beau res touront et terrasse.e«ceiiente clientèle Grand local 1.500 co ou second plancher, petit apporte ment ideal pour ecole.ocodé mie.atelier dortistes ou protes nonneis Vente fonds de commerce ou la bâtisse ou com piet a vendre dans secteur très commercial.St-CvrRle près Cor-fier.57V 1264.6874780 MOTEL 11 unitév résidence 40 ¦ 42.très beau site, près ponts.Oono Rodrigue 651 3881 Le Permanent courtier 658-7000 PART dons commerce ô vendre (de préférence cuisinier».Tèl 577-6765 Y.Bonoventure PATISSERIE bouionverle â vendre clientèle établie, couse depart.68 7 4797 JOIGNEZ i équipe de nos erotes-vonnels d Corretour Charles-bourg, espaces disponibles pour bureau» grondeurs et dotes selon vos besoins.626-1547 LE SAINT-LAURENT Edifie* d* prRttig* 250 ouest Grande>Altée ESPACES A BUREAUX Sur é»oge 1700 Pi CA tocé ou» Plaines et du parlement.slotlOnnement intérieur, restaurant, accommodation TEL.529-0089 LOCAUX modernes, air cMmoti sé.tapis, stationnement, .aeai bureau.bien situé Tél 678-4002 MAIL CENTRE VILLE.JUS QU A IQ.OOC.522-4609 659-4180 SOUS-locotion d un bureau et dune vitrine dons iancienne édifice Drug Store L'vernois.air conditionnée, 300 pieds carres.69?7052 STE-FOY.bureau» 0 louer.Le QUPO Tél 659-4980 ST PASCAL, bureau fermé, déio notoires, avocats, protessionneiv ideal courtier d assurance, comptable.porkm.etc.661 8855 PLACE LAURIER Cosse croûte, exceptionnellement bien situé et ochoiondé.belle clientèle et commerce bien etobti Bonnes conditions de vente pour ocheteur séneu».couse de sonfé Ecrire Dépt 065.Le Soleil.390 est St voilier.Québec GiK 7jô RESTAURANT (Fost-toodl très bien équipe, dons centre-d ochcRs.directement du propriétolre Sa dresser d 848 3192.848 2665 RESTAURANT incluant bâtisse et terrain, d vendre ou â louer.Jules Tardif.656 9513.Pro Motion courtier.87?vséé A LOUER BUREAU-COMMERCE ENTREPOT Carrefour 707 QUEBEC Galeries Du Vallon STE-FOY Conrad Michaud 688-1635 501*67 58S COMMERCES RESTAURANT â vendre don» Montcalm Ecrie* D*pt 079 ce Soieii.398 est St VOiRer.Quebec GIX 7jé REVENU FAMILIAL additionnel Fabrique! estompe» en caoutchouc â la maison, clientèle et» blié dOOutg 7 ont Tét 656-979V RIVE SUD.restaurant, bar voiun \u2022 spécialité Gros chiffre d'affaires immevbte» BHodeou 83S- t83S.RIVIERE A Pierre hotel 24 chambres, échangé.Gw Morcol te.T reft 1er courtiers 64B-1HI SALLES de receptions *\u2022 bar.to POCité 358 personnev directement sur le fleuve, cause se retire des affaires Prl» réduit â 78.0001.651 2322 SERVICE sanitaire, region 03.avec per miv » 387 3541 ST NICOLAS, dépanneur, grès chiffre d'affaires.Guv Marcotte.Troffier courtier 648-171?ST PATRICE, dépanneur llcen clé.bon chiffre dottoires Très propre.Faut visiter immeubles Bilodeau 135 1835 VENDEURS, faites évoluer votre commerce.Cecto inc., courtiers en commerce.659-4972 VIQEOÇLUB et arcade û vendre dans bâtisse en location, couse maladie, dons région Lotbmiére.très bon chiffre d affaire, prix roisernoMe l 888 557» 590 ENTREPÔTS BATISSE seule de 7508 p*eds cor res.clairance 20 pieds, avec 4 portes de 13 » 14.idéal pour centre de service, de location 2335 \\Aiot1, Porc Colbert Bruno RouSSin 651 9443 A AA Entrepôt giclé 77 hauteur libre Quatre modules de 7881 co avec quoi s.et.bureau» climat* ses de >500 a 6000 co.Quanté supérieure.M Couture 683-7794 ACCES FACILE 1» PARC COLBERT 1.800\t.3.000 3.600\t5.400.11.600 21 2525 BOUL HAMEL 1.500 3 ) 2095 CHAREST OUEST 3.000 50H en bureau» 41 Entrepôt manipulation 5) PARC METROBEC 2.800\tavec 1300 réfrigéré BRUNO ROUSSIN FELLOW TEL 6S1-9443 A 7S5 MARG.Bourgeois, entrepot environ 600 pi co .687 4547 (soir) ANGLE boul Chorest/Du Vallon.1 000 0 5.000 Pi co 68 7 3874 A VENDRE.28,000 pieds carres.2000 de bureau.18.000 dentrepot 7013 boul Homel ouest A vendre ou à louer Manufacture entrepôt avec bureau Batiment acier émaillé isole, très bon état 156 X80 X14.12.480 P C.Terrain 52.500 p c.Pri» V» du coût remplacement Financement en bas des tou*.362.Boul.du Pont.St-Nlcoios 590 ENTREPÔTS ENTREPOT 0 vendre 44 « 79.avec terrain.3385 St Edouard.Gifford.643-6236 LEVIS, rue Béioir.6400 833 3879 7.500 POUVANT se diviser.*00le d accès, gicleur*.8774151 STE-FOY.Parc Jean Talon, trfs facile d accès, possibilité iusmuO 40.008 pi ca.pnji compétitif.\u2022Our 677 5183.soir 849-4181 VANiER.1500 pi ca.et 3.008 pi co avec bureau, hauteur 1* pt.our 623-1945.M)ir 377 8958 595 LOCAUX A 2646 CH STE-FOY Centre dottoires bientôt en cans truc lion, 4000 0 louer grandeur variée des locou» pour commer ces et bureau» M Menard 658-3511.687 3426 600 A 7000 pi CO .749 St Voilier est.au rei de-chaussée, peut être divisé, facilité de stationnement, hauteur 11 .gicleur*, vitrines disponibles avec présentation ma-derne Tél 32>-4741 84» 4633 A LOUER.900 pi environ, beau local, prêt 0 occuper S adresser 343 St Joseph, face bibliothèque A LOUER moil St Roch.1000 P C .libre.379 7161, 681 40?; A LOUER.0 St-Pie X.local commercial Z000 P C., stationnement, chauffé après 17h 527 3117 ANCIENNE LORETTE.1872 Rue Notre Dome.1000 p.c.en construction.espace pour boutique*.Gérard Bolduc Courtier 849 9600 A PLACE BESHRO 1400 Pieds carrés â louer, dons un centre fort achalandé.3780 chemin Ste-Fov.658-1228 A STE FOV Com de 1 Eglise et Quatre Bour yeois 4,133 co (bureau» ô louer en tout ou en partie.Louis Cor-ner Courtier 6S3-1614.688 1728 CAP Rouge, (bureau», détaillant» 500 Pieds carre*, re;-de chaussée, lour 656-1568.soir 658 59(32 1175 CHAREST O.Commerces, bureau* profession nel*.2100 pieds, aménagé *l dés* ré, air climatisé, stationnement Jacques Couturier inc 687-5121 CHARLESBOURG Locou» de première Qualité, 5350 boulevard Henri Bourosso 627 205?CHARLESBOURG grand local, entreposage fout genre.849-3683 face au Colisée, lusau'd 8 bureau* ou moins, avec ou son* entrepôt.stationnement, air climatisé.tapis, conviendrait aussi pour commerce, libre.lOur 522 2084 IDEAL pour vente dduto ou outres commeres.661 7060.623 3551 LOCAL commercial ô louer 30»60.situé ou 1157 St voilier ouest.Québec.683 5207 sur les heures de bureau seulement 683-7463 BATISSE rénovée 30 « 70.â Va nier.1 porte 1?* 10.avec bv^ reou.63.000V 832 6854 CARREFOUR DU COMMERCE COIN HENRI IV/HAMEL Locou* disponibles selon vos besoms 661 3359.663 4154 CENTRE industriel du Vallon bureau et entrepôt.3000 0 7000 pieds carrés Te» 653 7458 CENTRE VILLE (entrée et sortie sur boul Lourentieni 4.000 * 24.000 ca.facile d accès, stationnement 775 rue Lee (com Dorchester) Roger Boiiy 529-4561 COLBERT, Dalton.1630 pieds carré*, hauteur 14 pieds, libre 1er octobre Tél 681 9024 ENTREPOT METROF»OLlTA!N Locou*.entrepôts, bureau* 677 1416 LOCAl commercial, voisin Bosi tique, possibilité > 000 0 2.300 co., idéal bureau*.678 4206 LOCAL commercial 500 p.c.ou 105 Sf-Joseph est.libre immédio tement Après I7h 527-7574 LOCAL commercial.145 St Voilier O .1100 P.C 32 7 7098.879 2464 LOCAL dé Sportek.8325 Henri Bourosso.idéal sport 678 3433 LOCAL â louer, immédiatement 750 pi carrés, idéal pour club vidéo, chosse et peche articles de sport, et bureau».Centre d achats Neilson.6514643 LOCAUX, entrepôts.25ème et 26éme Rue.251 Ô 75V 372-2055 lORETTEVILLE Local environ 600 p c idéal bu reou.professionnel.842 3216 mail centre-ville, espaces corn meraou* ou â bureau», 1er et 2ieme etoge environ 5000 pi ca.Int.JM L ocrai» 522 6458 595 LOCAUX OPPORTUNITE BEAU iocol commercial 1300 pi.ca ou niveau de ta ru*, plus sous sol et meiionm*.sur bout Chore*» près de la Couronne en trees avant et arriéré, ideal pour tou» genre* de commerce*.1 U001 mensuel.628 $998.626 4198 ROUTE Aéroport local commer CIQI.libre.>77 122V 87?1?I3 SILLERY LOCAL commercial â louer, coin 5heppord/Chonoinc Morel d 5.11e- rJ~\t^ 28\u201d SOUS-SOL, *déoi bureau ou entreposage 593 de Norvège.659 3995 ST ALBERT, beau sous sol.800 P C., boreou, entrepôt.626-9850 STE-FOY.bureau» choutté*.éclairés, climatisés, de 1.000 û 4.000 P C., prix â discuter Régi* O'guèrt 633 0130.Trons-Action Morin et Associés courtier* < 1984.Inc.653-6560 ST NICOLAS, locou» 0 louer ôOO.800 e» U00 p.ed* carré*.872-4694 ST REDEMPTEUR, local, bu reou ou commerce.831 7978 ST SAUVEUR.348 350 St-Volher ouest, environ 1,125 pi co.chauffé.572 8565.577 7979 ST SAUVEUR.750 pi.co .libre Soir 849 7603.653-5827 TRES beau local û louer 14 1 50.Après l>h 677-3912 597 PROPRIÉTÉS ______COMMERCIALES SUCCESSION, béton, centre-ville.3 étage* RE/MAX capitale 627 3170.Hervé Tremblav 627 196/ TERRAIN et bureau* û louer ou 0 vendre boul Homel, pré* Henri IV.53.000 co.financement disponible.687 3447 VENTE ou location.Llmoiiou.?étage*.12.000 Pi ca, idéal PME commerce, bureau, ou prometteur résidentiel.878-3303 VEHICULES MOTORISES suite - 645 RÉPARATIONS ENTRETIEN -DÉPANNAGE PE iNTURE-débosseiage, particulier appeler Michel 872 8546 650 GARAGES À VENDRE ROBUSTE toile de garage 9 x 30 irès bon état, peut * adopter tacitement ô un abri d auto 90S 627-1119 de WhOQ 0 20hQ0 GARAGE double ô donner pour démolition, 683 7009 GARAGE en bois, prétobrigué.10 * 74 * 7(hout>.450S.842 6888 GARAGE en toile.10*40.très propre.4 ans usure 66M)7?ô GARAGE en toile.10 * 35 * 7, 3 ans d usure.628-9141 GARAGE, panneau» de bois, double.18 » 20 .200V 626-6475 GARAGE toüe.double, prtx a discuter 659 4027 635 GARAGES STATIONNEMENT À LOUER A LOUER stationnement e»té rieur, sur Murray, près chemin Ste Fqv.WS/moiv 527 6375 HIVERNEMENT auto*, bateau», tentes roulottes, 626 8349 ST RODRIGUE, saison hivernale, petite voiture 40V mol s.849 5494 UNE ANNONCE CLASSEE NE COUTE PAS CHER - 64/ 33t1 660 GARAGES \u2022 STATIONNEMENT DEMANDÉS DANS St Sacrement Holland et de Caliiéres.après llh 5?7 7065 674 ROULOTTES APACACME 197A 70 5.7008 Apo-loche 197V 71 52008 Touru» I9»8.73 * 5008 velbor ?1 I97A « 7008 Holiday 74.1973.3.5008 Hoddv I9«^.1978 5.500V Proqier 24.1973.5 5008 824-4311 Québec, Le Soleil, jeudi 20 septembre 1984 LE COIN DE LA CRÉATIVITÉ 663 MACHINERIE SOUFFLEUR Slcord Junior 1964.moteur AilyvChoimer moteur arriére Chrysler remonté o neuf.7254 heure* LOADER Mi- mode le ôAC 1974.3\u2019 j verge*, transmission neuve godet û neige a gro-vier.O bois.1(4181728 3501 SOUFFLEUSE Sicord Junior I9é9, moteur Cummins 220 et moteur Dodge 6 cylindre*, peite international modèle 3964.1974.godet 3/4 verge, bonne condition, lour 667 3783 CAMION d neige 4 ¦ 4.3 tonne*, yroder Cat (2).pièce* souffleur Sicord Gestion Aiko.683-3981 lOur.661 4037 après 18h.CHARGER 966C 1969.série J0KI036.très bonne condition.4Ü 000V 1 862 2971, ]J62 9108 POUR usine de meuble*, depouv siéreurs 15 et 21 .broveur o rebut* de bois.832 2687 TRACTEUR Oliver White 1370 dlésel avec équipement 849 5661 après >8h 665 MOTOCYCLETTES ATELIER DE MECANIQUE PREMONT Horlev Davidson.1977.F x E.très propre, standard.72.000 milles.1700cc 6.5008._____52?534?ou 574^19?__ ATELIER DE MECANIQUE PREMONT Horlev Davidson I978.F L H., peinture neuve, chrome, moteur performant, conditions e*celien tes.8.5008.572 5342.ou 524-8192 HONDA 750 Super Sport (F) 197A 800V 672 3433 HONDA 360.197$.26.000 mille*.2251.871 7370 HONDA XL250.1984.4 mois du-sure 1500km.1800V 66>7?33.845 0087 KAWA GPZ 750.82 26.000km, 2,1008 négociable.324-1647, KAWASAKI 1976 KZ400.avec va lises, parfaite condition.6508 à&3 836?KAWASAKI GPx 550 83.achetée en 84.871 2499 PANTALON de cuir.36.Pour moto.626-8775 SUZUKI 175 cc.impeccable.25 heure* de marche, 843 578I SUZUKI 6S0cc.1983.parfaite condition.648 8179 SUZUKI GS 750ES.83.15 000km, 12008 négociable, 574 >64 7 SUZUKI TS125.1979.16.000km, propre, avec casque Nolan N32.5508.651 8024 YAMAHA Maxim 650.1981.4 cylindres.grise.7000km, dossier, pare-brise, repose Pieds, très propre.2 cosaues.2 0008.842 913?YAMAHA SRV 1983.état neu», 4.000km, 842-7480, Bur 529-0609 YAMAHA Trial, 175 cc.moteur refait â neuf.882 2614 YAMAHA Turbo 650.\t1982.6 UOOkm état neuf.2.5008 .667 1545 674 ROULOTTES ROULOTTES RIVE-SUD ROUTE Kennedy.St Henri Lévis Vente Service, neu».usagé.Golden Falcon.Appiache.Bon Air.SPECIAL sur tous le* modèles en main 882-2309 CENTRE DE LAUTO INC CONCESSIONNAIRE APALACHE, BONAIR VENTE ET SERVICE ACHAT 410 Smrth Sud.Thettord Mine* 1-418 338 8877 CONCORDE 1*77.équipement complet, prl» ddutxiine 14 «008 Tèl 877 129V 87?2033 Solon de ta Rouiotte Métropolitain inc.PROWLER.23 pteds.1974.bom.douche, toilette, lavabo, no 10-mois vovogé.très propre.5^ûov 664-186V ROULOTTE Argosv 1974, construit sur plan de Airstreom équipement complet, très bonne .ondifion.â discuter.6li 5655 ACHAT D\u20ac ROULOTTES E Turmet.874-43)1 CAVALAIRE.12.parfaite condition.2.0008.tour 525 8407, S4MT 871-4676___________ DODGE Pickup Super Cab 197*.avec campeur Glendale 1980.im peccable Campwogon 831-1893 ROULOTTE Corsair 71.vitres doubles, très propre.4.000V 577 7948 ROULOTTE Sunset (Taurus» 1976.27 entièrement équipée, très propre.524-2631 SERAIS acheteur dun motorise modèle salon avant, entre 77 et 30 pieds.626-5870 APALACME Itn.23Va.comme neuve Tél 872 1795 .872 7033 APALACHE 1975.27 pieds, ou vent.Iré» propre.83008.846 ?388 BOLE R 77.13 pledv 1800V 87?1795.87?7033 MOTORISE 21 Pieds 1973 TEL 664-099?MOTORISE Bendi» 1979, 20 pied*, très propre Tél 683 3047 ROULOTTE 10 pieds.1976.équipée ou propone.16008.833 3393 ROULOTTE Cor*a»r 1976.29.avec dînette.6/2 2343.ROULOTTE Prowler.1978.27 pieds.626-4761.TRANSPORT DE ROULOTTE TEL 877 3 768 680 VÉHICULES TOUT TERRAIN QUESTER Kawasaki, ?95cc.1984, avec reculon.Moto Plus 663 8781 685 YACHTS ET BATEAUX ALUMINIUM fibre, canots Pédo lo* remorques chaloupe*.527 4/66 ATTENTION 30 A 50% Sur tout I équipement, vêtement», électronique, moteur 4hp pied long, spécial 6408 CENTRE MARIN VIEUX PORT 265 ST PAUL, QUE BEC.69?3804 A VENDRE voilier 33 P'éd*.6 voile*, bien équipé.Tél.849 5558 CANOT, chaloupe.Pédala, vente, location, neuf, usogé.843^5231.'4573 e-is CONTRASTE \u2022- Voici une robe toute simple, aux lignes fluides, sans couture à la taille.Elle se distingue par son empiècement de dentelle au corsage et aux manches.Patron-mode no 4573; tailles \"jeunes filles\": 8, 10.12.14.16.18.U taille 12 (buste 34) requiert 2\\ verges de tissu de 45 pouces de largeur et 4.verge de tissu de couleur cont- AMUSANTS MOTIFS \u2014 Egayez vos serviettes de table ou napperons de ces jolis motifs brodés, ayant pour thème les légumes.Vous récolterez de nombreux compliments pour ces charmantes broderies décoratives.Travail à l'ai-guille no 846; décalques pour 6 motifs d\u2019environ 5\" x 7\" et 6\" x 9\".C & C 25 1*74.« vol 1,4.IOU, >8 1 7728.soir 081 2040 CHALOUPE 14, fibre, remorque.25 hp propre bon prl».651 6?98 CHALOUPE d'otumlnlum Prince Croft, rame*, voleur 9008.pour 4005.apres 18 heure* 672-5145 CLUB de voile Lo Bourlingue.*oirée et tournée d initiation o la voile *ur Quitlard.3 heure* en fm lournee 108.lournée de fin semai-ne'258 chef de bord, moniteur compris Réserve; û 849 5264 en tre 17h.et !8h DERIVEUR CL 16.2 voile*, bon éta».après 17 heure* 839 4423 EMPLACEMENT extérieur pour hiverner votre bateau Aus>< modification* et réparation* de tout genre.877 7271.827 5434 ENTREPOSAGE, planche* â vol le*, dériveur*.André Mortçl.683 4908.651 9993 rastante.Prix: 2.7SS plus 50e pour frais de manutention pour chaque patron commandé Les prix sont sujets a changement sans préavis.tente vos nom.adresse code postal, le no du patron et la grandeur s\u2019il y a heu Ne pas demander des mesures autres que celles indiquées Seuls les mandats-poste et les chèques sont acceptés Ces patrons ne sont pas remboursables et ne sont pas en vente aux bureaux du SOLEIL Ils sont disponibles en ANGLAIS accompagnés d\u2019un lexique FRANÇAIS Délai de 20 a 30 jours pour la livraison Poster à: Service des patrons LE SOLEIL 109 Crockford Blvd.Scarborough, Ont.M1R 5B4 LE COIN DE L\u2019AUTO 60S ALTOS À VENDRE ACADIAN 1979.4 ou\u2019omo\u2019rQué 45.000 mille*.» 0008.656 6053 le *otr apres 18 héurev ACADIAN 1900.automatique.?Porte*, très propre 678 9?55 ACCiDENTçg Peugeot 81.550 diesel, meilleure offre acceptée.Promotion* Ç R inc, 889-0616 ACHAT, aubaine, vente, échange, modèle* de 5008 â 5 0008.R.Mercier Auto* 672 9000 ACHETONS VOITURES USA GEES.PAYONS COMPTANT J.O automobiles INC 529-4561 ALFA ROMEO Spvder I9e9.déc® potobie.excellente condition TEL 683 9289 ALFA ROMEO Spvder 2000 1973.62.000 mine*.7 3008 Tél 658 6Ô64 ASPEN 1976, « Cylindre*.4 por te* Tél 829 7874 ATTENTION Coprl GS 1981.Ch® *ouoe 12 congélateur 77 189 9694 AUBAINE Acodton i98t ; par te*, manuelle, propre 843 6436 AUBAINE.FièStfl \u2019970.trè* P»O Pré.économique 2.2008.825-7230 AUBAINE Ô partir dé 5008 J L.AutO*.777 1ère Ove 577-6108 AUDI 4000-S 1982.65.0009m.carte de garantie Audi valide pour >4 moi*, prix ô discuter Ré* 661-936ê.Bur 663 3112 AUD» 5000 Turbo 1980.noire, impeccable 61.000km Tét 622074?AUTO KARO - LOCATION VENTE ACHAT __________87?5497 BMW 3201.198?.45 000km.12 000S.Denis Perreault.lOur 643 7911.soir.87?9102 BMW 533t.1904.manuelle 12.000 km 6*4-5534.651 5704 BMW BMW 1982.3701.?BMW 198T 3?0i.> BMW 19^8.3701.?BMW 1978.5301.?BMW 1971 3701.?BMW 1977.5301.?liquidation Aucune offre raisonnable refusée Rue» Auto*.687 1800 BU»CK ESTATE WAGON LTD.^8.137000 km.031 1934 BUiCK leSobre 190! tau» éou-pée J C Bisson 832 0487 BUiCK Régal Limitée \u2019«fi ?por tes.$1 OOOkrn garantie, très pro pre touiour* même propriétaire.» 5008 Tél 527-0272 BUICK Sfcyhowt 1982 2 portes, manuelle.4 vitessev 4| 000km.en bonne condition 5.5008 843 8647 CADILLAC Séviite 1977 to«t ou vront électrique, équipement tompie» très *rè» prop'f f 0008 ferme Tél 525 5856 CAMARO 1980.noire moteur êc® nomrque 267 eu.65.000km.toit Ouvrant, am fm.4 pi*»ev très propre couse achat de on 4 4ÔCV 659 J636 CAPRI 19*0, V6 Peinture 1 on.15008.653 8653 CAVAUIR 1987 4 portes.56.000km.Ste Fov Niv son 681 7374 CHEVELLE Malibu 1977.109 OOOmt .trè* bonne mecontque.8008.667 394?après 17h CHEVELLE Moltbu Classic 1978.V8.état eicêitent, ?,qs08.031-6261.CHEVETTE 1980.de »u»e, ou»® moffoue.très propre.3 5008.1-767-3130 CHEVETTE 1900.automatique.4 porte*, état e«c6t»ent acheté en décembre 80.3 2008- 871 1928 CHEVETTE 1979.de iu«e.out® ma b que très propre 2 *008.Pr® motions C R Inc 651-6506 CHEVETTE 1982.manuelle 48.000km .4 30C8, 623 5555 CHEVETTE 1980.automatique.50 000 ml .2 6008.667 7376 CHEVROLET 1974.Bei A.r.don 350.répara»ion* 2.3001 cause santé.1 0008.651-0794 .573 9494 CHEVROLET 19^.familiale, im-pectObie propre 60.000m 628 771?CHEVROLET Béioir.1979.bonne condition.6676389 CHEVROLET Caprice Classic 1977.excellente condition, pm d discuter 849 937» CHEVROLET.Caprice.1980.2 porte*.61.000km .824 4701 Bou chard Auto CHEVROLET EL CAMINO 1981.70 000km.excellente condition.Pri* à dixuter.8376735 CHEVROLET MoMbu 74 spécial vouie; vous bonne voiture?Amortisseurs air.7509.831-0176 CHOIX ET PRIX 1987 CHEVROLET $10.pick-up 1981 CHEVELLE familiale 1978 ZE Phi R 6 brun 19959 1978 AMC.6.Concord.11959 1977 MERCURY.Mornofch 9008 19 77 DODGE Monaco *5081 1976 VEGA automatique «959 1976 BUICK Sobre sedon 9958 1974 ASTRE automatique 4958 J.D.AUTOMOBILE INC.1050 BOUL.DES CAPUCINS $29-5971 CHRYSLER 197$ et Thundertird 1975.équipées ou complet, 4509 pour le* 1 » «8-5571 CHRYSLER Le Baron 19|4 10.000km.tout équipée, voilure neuve Tél $45-1804 CHRYSLER NéwYorker 5th Ave.1979.780C8 8396183 CITATION 1900.4 Portes, hatchback 77001 831 2393 CITATION Hatch Bock 19f8.4.manuelle, impeccable 872 9333 CONCORD AMC OL 1971 6.bon e»ot.1.1001 6581417 CONCORD DL 1908.4 portes.53.000km ^7ul*e 2 90C1 8JMS71 CONCORD OL 1979.S* OOCkm 2.4001 871 8490 CONTINENTAL Town Cor.1971 4 portes, tou» équipé 186.000 km.Saillant outos 579 5438 8310433 CORDOBA voiture certifiée 1977.prl* â discuter 6110844 OAClA 1984.â partir de 49951 go ronfie 3 on*.80.000 km.Garage Benoit Guida» inc.627Ô040 DATSUN 280 ZX Gl 1979 Transmission automatique, impeccable.Ste-Fov Nissan 6êt 7374 DATSUN 700SX.1978.83.000km , bon état 84?1175.DATSUN 510.1981.manuelle.77.000km.excellent état.831 3766 DATSUN Stania 1982 5 vitesses, â voir* Ste-Fov Nissan 681 7374 DATSUN Stanza XE t983.bcion ce de garantie.Tel 626 8880 DODGE Colt 1981.automatique.46 000km.garantie prolongée 80 000km.touiour* huilée, après l6h30 1 «26J947 DODGE Monaco 1974 bon état 4001 653 2751 après >0h Eogle station-wagon Ltd 1981 70 000km .6.3008 839 3260 après 17D ECHANGE de ténte rouiotte pour automobile.842-0494 ESCOR 1981 FAMIUAUE Manuelle, impeccable, n voir.Ste Fov Nissan 68t.7374 ESCORT 1904.1 6 litres HO.radio AM FM.Tél.651 8095 ESCORT 81.2 portés, manuelle.3 .2008 8316648 FAIRMONT familiale 70.très propre.40 OOOmt.2.5008 discuta blé.après I8h.842 1664 familiale CHOIX DE FAMILIALES 1984 Reliant et Cavalier bas m.iioge Location Pelletier 681 7844 FAMILIALE Intermédiaire Piv-mouth Caravelle 1979 bon éta».pri» ô discuter.872 3821 FAMILIALE Ltd 1981.équipée 5 000t.579-0106 lour, 659 5689 *®r FEMME vendrai» Chevrote* Mon ra 80.très bon condition.683 4864 FIAT X/9 1979 très propre, pneu* d hiver, traitement à 1 huile 3 7008.Monique 87?1914.871 3267 Fit RO 1984 rouge.4 vitesses, toit ouvrant, 5.500km.Il 3008 659 2488 FlREB'RU 77.64 OOOmi.mécom que parfaite, 2.3008 négociable.Promotions CR «ne 009 0616 FIREBIRD 1975.très bon éto».tout équipée 1 5001 828 9917 FORD Custom 500.1974.très bon ordre 626 0869 après J8h FORD F lesta 19/8.bon étal.1 3001 651 «ADO FORD GRANADA 1980 excellent état 13.600 km.5 0008 65 * 8794 FORD Mustang 1900 4 cvtmdrev manuelle, toi» ouvrant 3.0008 div cutabie.84?370t FORD Mustang 1979.très ban ©» dr*.propre.tO«t ouvrant, outom® tique au plancher 4.4008 «611194 FORD Thunird *977.très pr® pré bon état.1 5008 453-0955 FUEGO 1987.54.000km.outomoti oué.79001 Michel 882 09*5 lour 862 773* sofr____________________ GRANADA 19|0 impeccable.30 000m 1 t hiver.4 400$ couse 2éme auto.4S3 9173 GRANADA 1977, 6.automatique.\u2022 » ce I tent* condition 1*008 659 HJ?GRAND Pris *979.4?.OOOmt .pe»ni à neu» mécanique parfaite So>r 88?2644 GREML'N *977, très bon ordre.7008 discutable HONDA 1900 menue \"è 4 vitesse*.peinture neuve.3.4001 Constance soir 831 0*04 HONDA Accord LX 1982.brune, manuelle.$7.000 km.dame pr® priétaire après I8h 849 7552 HONDA Accord *983.beige transmission menue'»e ?porte*.17,000km .459 $7J9 soir HONDA Accord L K 87.4ê.000m.meilleure offre occepfée.Prom® tion* CR inc .8090616 HONDA Accord LK »9t^ 5 vltgv vt* *5 OOOkrn.JL9008.14»3767 HONDA Accord 1*1* 4 parte*.47 300km excellent état 447 7046 HONDA Accord 1979 $ vitesses.4 porté*, 10001 481 7605 HONDA ACCORD LX 1982.66.000km .6.$$08, 678-3*5?Honda Aspencade '84 1900km Yamaha Trlmoto.60cc.1984 Roberge Nissan.8770499 661 875! HONDA CIVIC 82 5 vitesses.56 000km trè» économique.Ste Fov Nissan 681 7374 HONDA Civic 82.bleu manne.40.000km.e«ceilent état.5 2508 \u202227 4913 HONDA Civic 1*81.4 porte*, pr® pre 95.000 km.3 6008.cause dé-part étranger 4410637 HONDA Civic 1970.s vitesse*, bon étal.i 2508 Tél 839 SJit HONDA Prélude 81\t57.000 krn.automatique.6.7001 627 3447 LADA 1984 Sienet.1$00cc dé monstrateur.état de neuf, tout équipée garantie complete.4.8508 M Lessard Liée 623 $471 1904 LADA.20.000km.excellente condition.e»tention de garantie lusauen septembre 86 4.2508 M Lessard Liée 623 5471 LADA 81, 81 000 km.12008 459 7288 LADA 1981.55 000km.très propre.16501 459 3707.443 9419 LASER 1984.gris argent, équi Pée 12.000km .automatique go rontie 5 ans.10 5008 négoc-oblé 66 7 99J9 souper LE BARON 82.46 OOOkrn 4 par tes.impeccable, 849 5824 LINCOLN Continental Mark IV Bill Blass 76.bleue, bonne candi tion.après 17h, 849 ^896 M G B 1976.très bon état 4.0008.832 8234 après 17h MALIBU 81.32 000 km.manuelle air climatisé, radio cassette* 7 0008 626 4400 MALI0Q classic 77, outomatiaue.8 cylindres, très propre 842 6113 MAZDA 626\t4 porte* 1982 82.700km .643 1830 MAZDA GLC 1979.3 Porte*, hatchback $ vitessev 79 500km .antirouille.é»cei*ente cond.t-on 3.2508.t pré* 18 heure* 623 4243 MERCEDES BENZ 190E.1984 5 000km toute équipée 1 286 3910 XR-7 Mercury Cougar 1900 $7.000 km.2 tons gris e* bleu marine, trè» propre 56008 833 9742 MERCURY Cornet.19\u2019$, propre 6 cylindre*.8501 84J«»65 ME RCURY Couga' *R» 1977 pn» ô discuter n.OOOmr en e» ceiiente condition 87?6i?4 MERCURT Lvn» familial I9$i avec garantie transférable dun on ou Mé ÛÛ0km.843 ?!?0 MERCURY Montego familiale e.1 3S6-5093 MGB 73 ficellent état.5 vitesses.5 OOOl 527 7409 M'RADA |0\t54.000ml.équipe ment complet, meilleure offre oc ceefée Promotions C » inc «9 06>6 MONTE Carlo TV excellente con d'bon.4 5001 831 lôlé oprè» 1 Th MONZA 1977.4 cylindres.Out® motlqu* 61.000 mille» moteur neuf mécanique A l prêt Pour hiver 1*008 Té' 458 4049 MONZA 1978 automatique.45 000m parfaite condition \u2019«001 ',79 8656.447 195$ MONZA 1978.88 000km bon état pos de roui' r\t4397 4.7501 441 8469 467 094\u2019 nova 1975.4 porte* « rttf*m automatique 58 000m .bonne me conique, pm» 0 discute' 688 0654 OLDSMOBILE Cutlass Supreme.1974.ô vendre §71 0834 wr OLDSMOBILE Cutioss 197|.très bon éta* aubome 653 4 345 OLDSMOBilt Cut'ass 1*75.me conique A 1.très propre.657 2350 OtOSMOBiLE De'fo «\t»\u2022» r- parfaite ordre 6?é ttn OMNI 1983, 14 000fcm.outpmob Ou* 6 0001 849 45)?soir PACER 1971.»*o»lon.97 000km roues mog.v -t.305.1 0008 Téi 65* 6449 PARISIENNE 1974.état neuf.48.240m.?porte* 15008 6K3 797?UE CONSEIL DE LA SEMAINE L\u2019ENTRETIEN EST UNE GARANTIE DE LONGEVITE Apportez à votre voiture les soins qu'elle mérite et pour bien les connaître, référez-vous aux normes du fabricant que vous retrouverez dans le guide du propriétaire Au tait, vérifiez donc la présence de ce guide dans le coffre à gants du véhicule que vous magasinez LE CLUB AUTOMOBILE DU QUÉBEC m SOI tus PLYMOUTH 1976 Excellent éto* 47.680 milles.653-4789 PLYMOUTH Fury III.1970.deto-potoble, vendre ou échonger contre EconoMne.626^1117.PLYMOUTH Fury 75.318.6008 d discuter, ossez propre.«6.000 mi.522 8347.PLYMOUTH Salon 197|.repeinte, en bon état, prl» d discuter 688-0978 PLYMOUTH Valiant 72.très pr® pre 50.000 milles.8501 825-2346 PONTIAC Ventura 77.8.305.61.000 mi., très propre, 871 391/ PONTIAC 1979.V8.305.outomoti qué équipée 60 400km .spécial 3.6501 entre 17 et )8h 66 1 3816 PONTIAC 79 Grand Prl*.70 000 milles, servofreins, air climatisé, excellent état.4 0008\t6210746 PONTIAC 6000 LE, >»84, fomilio le.40.000km .6 cylindres, très bien équipée 1 397-4341 le lour PONTIAC 2000.1983.26,000km.5 vitesses.822-0158 PONTIAC 6000.1982.J2.000km.4 portes JC Bisson 83?8487 PONTIAC Acadian 83 detuae.25.000 km.443-1778.677-0557.PONTIAC Acadian 1982.très pr® pre.25 000 km.5 4008 .831 2507 PONTIAC Catalina 7$, bonne con dltion, très bon moteur 3508.tour 654 3915 Patrice, soir 572 7055 PONTIAC J 2000.1982.manuelle.4 portev vente rapide 4.7008 Tél 658 200?PONTIAC LeMon» 76.64.000 mil les.1 0008 discutable, mécanique très bonne 871 2753 PONTIAC Lemons.1981.V6.7 portes.55.000km Bouchard Auto 824 4201 PONTIAC LeMons 1979.moteur e» peinture neuf* Tél 8212392 PONTIAC Phoem» 198?4 cylindres.manuelle, 45 000 milles, véritable aubaine 4 4008 658 7375 PONTIAC Sunblrd 1980.très pr® pre 82 000 m.so'r 831 3506 PONTIAC Sunbird Delu»e >980.3.5008.529 0106 lour.659 5689 soir PONY 1904 maintenant dispom ble ô partir oe $5,995 plu* Iran* port et preparation M Lessard Lfée 623 547» PORSCHE 9M 5 1970.moteur 3 h très, roues Carrera 6 et 7 et Pirelli P 7 Auto* Importées Jacques Rivard 1 786 3930 RABBIT 1970.manuelle.6?OOOkrn.peinture neuve bon étal 2.8008 643 3235 RABBIT 1976.r«conditionnée, très bonne condition, toit ouvrant, 8 pneus, après 18h 527 319?RABBIT 79 91.000 km.très bon .*\t.v RABBIT diesel 1904.25.000km.bleue métoii'que 8.0001 839«98?RABBIT GTI 1981.60 000km.gn* acier, partait état.4 soo$ Tél 658 0806 RELIANT 1901.servofrein.serv® direction outamo\u2019ique.69 000km, 3.900$ Tél^ 45^8037 RENAULT 5 GTL 198?bleLé.60 OOOkrn.trè» propre, tait ou vront antirouille 0 la groi»se.ro dio AM fm cassette*, prt» o discuter Oprè* 1 7hJ0 872 7448 RENAULT 1?Nord'c.familiale 1979.79 000km peinture imperco b'e.mécanique ficellent*, prl» d discuter.651-0577 RENAULT 15.71 et remorque moteur et boit* d* vitesse trè» bon*, offre raisonnable accepte* 641-0118 RENAULT 5.TU 1979, très bon état 1400$ 0 discuter.654 0850.après 18 heure» RENAULT 5 GTL.03.radio om »m stéréo cassette*, toit ouvrant pn* d discuter 84?)!08 RENAULT 5\t198?très propre, moteur portait état, bien équipée, 4 2001 487 9730.66 > 9 no ui b a 111 T 1 GU 4 r»>'fgs 1903 comme neuve.70.000km .5.5008.5218*49\t__\t____ RENAULT 5 5Par* *907.noire.65.000km .prl» d discuter 577 15 TJ RENAULT 18.1981 78 400 km.1?moi» d usure, portait état, frein» neutl A voir Après 18h.6580544 RENAULT 5 GTL 79, 103.000km.toit ouvrant, vert pôle, offre roi sonnobie acceptée.653-4017 RENAULT 5.GTL.1983.4 pactes.42.000km .excellente condition.5.000$.837 3839 RENAULT 5 GTL 1977, 130.000km.pris a discuter.643 5051_____________________________ RENAULT 5.GTL.*983.19.000 km balance de garantie, état neuf.4.995$ discutable 845-0640 RENAULT 5 197V peinture pneus neufs, fait ouvrant.2.400$ nego oabie 872 *914.871 3267 RENAULT S GTL 1984, d l état neuf.8 OOOfcm.pn» ô discuter Apres 17h.659-J447 RENAULT 12 TL 1977.excellente condition.1.050$ Tél 62® 2707 RENAULT 5.GTL.1983.67.000 km très bon é»Ot 4.0001^8 3 4008 RENAULT 5 1980.91.OOOkrn .repeinte.2 6001 872 1914.871 3267 RENAULT 15.propre, automatique 82.000km\t1973.«50$.676 8933.RENAULT Alliance 83.46 000km.garantie, 579 3331 Michel Carrier SAAB 99EMS.1976.moteur ?Il-très d mtectlon.bonne mécom-que 67.000m .7.300$.525 8149 SAPPORO 79.mécanique Al très propre, tou» équipée 678-7168 TERCEL 1980 90.000km.4 vite» ses.propre.3.3008 Soir demandez Luc 658 9415 TERCEL 1981.automatique.54.000km .48008.837 6 731 TERCEL 1901.l?5.000km .47001 parfaite condition.659 5404 TORONADO 1978 lu«u«u»e.genre Cadillac.65.000km.remisage en hiver, env 5.000$ Repos 683 9874 TOYOTA Comrar 1983.2000km.vrai bnou.84 2 7480.Bur 529-0609 TOYOTA Célico 1982.bas mill® ge.très propre.Ste Fov Nissan 681 7374 TOYOTA Célico COUPé GT 1981.très propre Autos importées Joc ques Rivard 1 286 3930 TOYOTA Corolla 19S3 4 port*-., 5 vitesses.79.000 km S»e Fov Nissan 681 7374 TOYOTA Corolla 82.5 vitesse», meilleure offre accepté*.Prom® lions CR Inc .658 3670 TOYOTA Corolla 1977.1200CC.4 vitesses.55 000ml.18501 623 9434 TOYOTA Corona 1978.5008 Après 1 Th 577 3104 TOYOTA Corona 80 très bon éta*.79 000m.5.2508.672 4915.soir TOYOTA CrèSS'do 1983.?tons.25.000 milles, garantie 100.000km.portait* condition Té' 831 5358 TOYOTA Supro GTS 1982.41 000 mille», garantie, manuelle Agence Lvon 659 6559 .651 7259 TOYOTA Supra 1983.éto» neuf.31.000 km.équipement complet, pm â discuter, 527-5741.______ TOYOTA Supra 1982.ou»omo»» que.12.0008 6770162 TOYOTA Tercel 1981.Sedan 4 portes, automatique.76.000 km.svstlme de son.très bon état, pn* d discuter.4.5008.factures en main, 624-4140___________ TRIUMPH T»8.1981.dfeoeot® b'e Al.peinture neuve, rouge Ferrari.4 Pirelli neuf» vjcMtie roi» 8 9008 83 7 5918 SOlr TRIUMPH TR 6 1975.iomol» sorti I hiver, toit rigide.e»ceiient état Offre sérieuse acceptée Après '0hOO 654-1695 VALIANT te/?.68.000 mine», peinture neuve e»cep*ionn«n*, pneu* d hiver e» d été radiais.'é' 8*9 9*05 VALIANT 1944 Pour pièce» OU r* montoble après lêh 877 0 765 VAN de ville.Brougham, air cl» motisé.équipé au complet, cou leur gn» bleu.653 0001 VOL A PE *977, V8.* 5008 demon der jean Claude Neel, lour 454 8195.soir 651 3387 __________ VOLKS 196/ type 311.refait â neuf «\u2022\u2018hv 579 'è\u2019\u2019 ___________ .\t/./ t N f amqnur \u20198.»'é» bonne condition équipement de comping complet, 7.9008 négocia ble.577 9000\t________________ VOl K SWAGE N Compyur 1977.refait â neuf.4.5001 848 J070 Mhr VOLKSWAGEN GTI 84.noire.16.000km 837-0136 VOLKSWAGEN Jetfo 1982.61.OOOkrn.très propre.7.9008.Au fos importées Jacques Rivard l 286 3930 VOLK WAGE N campeur 1969, excellent état Tél.522-4160 VOLVO.1973.bonne mécanique.325$.soir 527 8702 620 AUTOS DEMANDÉES ACHAT modclet 1926 à 1983 payons COMPTANT ROGER AUTOS 624-4W5 PAYONS COMPTANT J.D AUTOMOBILES INC 529-4561, 529-5971 A BON PRIX Achetons voitures usagée* STE FOY NISSAN 601 737» AUTOS FERRAILLE 832-0282 EN marche ou pour ferrailles, pavons de 25$ d 5 000$ Asselin Auto* 623 3006 .683 3315 ACHAT doutas usogée».occden fées, vente pièce* Tél 843 430?RAMASSONS veilles outos e» fer raille, bon pn*.843 6207 622\t4 x 4 FORD Bronco 1984.V6.gris.12 000 km.comme neuf.870-3273 JEEP Cherokee 1977.bon état 651 2601 1984 JEEP CJ7 Renegade.e»cel lente condition.46/ 1328 JEEP Wogoneer Limited 1900.4 port»*.8 pneu».72,000km.e»c«l-l*nt état 6.950$ rei 654^164 NISSAN 1984 KING CAB Bos millage, comme neuvf.St* Fov Nissan 66* 7374.SCOUT II 1975.4 » 4.500$ Tél 831 4725 SCOUT Traveler 1977.1.700$ Soir 171-0191 LAVAL VOLKSWAGEN 777, boul Charest ouest Québec 087-4451 CHEVROLET -OLDSMOBILE CECIL BILODEAU AUTOLTEE 9641 boul Ste-Anne Sto-Anne de Beaup'e 827-3773 DACIA \u2022 APO Garage Banoil Guilk» Inc.8550.boul Cloulier Charlesbourg 027-0040 INNOCENTI AUTOMOBILES ROLAND RANC0URT ENB 8380 boul Ste Anne Chàteau-Hir her 824-4940 TOYOTA Landcrulwr 1*77.50.000 milles, fronsfer cose dèfeclueu».offre roisonnobie occeptee Après 18h 688 1874 623\tAVIONS SUPER Péllcon 1984, moteur Gl® bol 15 HP.?0hres.loune et bleu.Ste-Croi», 1 796 286?625\tCAMIONS À VENDRE CAMION 10 roues.1 inter e» 1 autocar avec permis VR.523 6857 CAViON GMC, 1976.Voluevan, V8 avec permis transport 661 7601 CAMIONNETTE vitrée Dodge 1978.Isolée, bon état, radio am FM.pneus d'hiver neufs.2.4951 837 511?CHEVY VAN 1976.74,000 mille».Tèl 87?5354 CHEVY Von 78.intérieur fini.SO.OQDmi.1.800$.822 7778 CHEVY Von.diesel.1983.50.000km partiellement aménagé comme neuf.Compwogon 831-1893 1982.DATSUN King Cob, dlésel J C Bisson 832 8407 DODGE Von 1977.peinture neu ve.fini campeur.J 400$ Après 18h 831 6319 DODGE Van 1974.318.manuelle, pri» d discuter, soir 6633836 FORD 3 tonnes.1980.4 vitesses.623 1)86 683 3315.Asselin Autos GMC 1977.Step von.boite 15.Dodge 1979.boite aluminium 12.propres.843 3040 GMC dompeur 1976.6 roue».47 OQDmi .boite 12.peinture neuve.excellent étot.7.2005.082-010) GMC Ml CUBE 1981, 14 aluminium PELLETIER AUTO 601 7844 GMC Suburban.1975, très propre./S.OÔOm .Bouchard Auto 824 4701 GMC Vonduro 1975.Iré» propre.1 500$.628 1851 INTER 1969.3 tonnes, boite 14 pieds, rompe, mécanique A 1, Tél 661 6283 PICK UP Ford Ronger 04.6 cv hndnes manuelle.4000km 837 9115 PICK UP GMC 1980 avec campeur.48,000 mi.828-2777 PICK UP Mazda B2000.83.éO.OQOkm, 843 4764 [ MERCURY ] MONTCALM AUTOMOBILES INC.901.1 re Avenue Québec Tél.: 529-2131 ItiSSAN-DATSUNl ST-fUmONO AUTOMOBILES (M) INC 144 St-Jacques SI Haymond Ou*.892-0119, 337-4646 RONY GALERIE DE L AUTO DE QUEBEC INC 60, Dorchester sud 648-1252 RENAULT-AMC AUTOMOBILES 0UBUC LTEE 114 roule 138 r>ortneu! Ville 1 \u2022285-5535 PICKUP Tovoto 1*84, SRS.14.000km.garantie l' j on URGENT Tel 831 58'v8.833 5970 PICK UP Tovoto 1981.4.^00$ Georges: 626 5276 lour SUBURBAN GMC 1978.accidente côte gauche.95.000km.625$ Tel 842 4957 635\tCAMIONS DEMANDÉS ON DEMANDE camion dié»el a roues 4»4.équipé pour déneige men*, très bon étot.1979 0 1983.1 418 86 ?529?.demander Renaud 648\tACCESSOIRES, PIÈCES ET ______REMORQUES REMORQUE pour auto en foie daoer émaillé avec porte double sur le dessus, complètement o i é preuve de i eou et de la poussic re.état neuf.626-9071 ACHAT et vente ddutos de tou» modèles, assortiment de pièce» usogees, Moinguv Rtèce» Auto Ancienne Lorette.87?1483 PIECES de carrosserie, ailes co pots, pore-chocs, usagés, radio leur».P R Boivin Int 889 V\u2018,09 4 PNEUS d'hiver (14) avec ion-te*.4 amortisseurs (Monte Carlo Chevelie de 19/8 ô 1980).661 0670 RADIO téléphone, voleur 4.000$ pour 1,500$.étot neuf, après 17h __________627 3056 RAMASSONS autos et camion» usagés, vendons pièces d outos.667 2708.663 1358 Olr REMORQUE fermée 45 pieds a louer au mois ô bas pm» peut servir d entrepôt 842 1757 ROUES de Renault neuves, stéréo 8 pistes AM FM Aubaine, voir ou 178 St-Ollvler, Beouport 2\tBANCS verts, pour Econolme, 40$ chacun.524-6133 CABINE fibre de verre Pour bd te 8 pieds.849 ?o\u20196 oprè» i8h PLATE-forme pour transporter 3\tOutos.2.500$.529 5430 P ADI ALS hiver.?AR70 13.clou*.?16SR 13.comme neufs.849 /05\u2019 REMORQUE avec côtés, copoci té 3,000 Ibs et plus.250$.87! 5560 TOYOTA Corolla 197« 1600.pour pièces, bon moteur.833 525?î SUZUKI 4X4 | AUTOMOBILES ACADIA INC 4480 1 te Avenue (angle 45e Rue « de la Capitale) Charlesbourg 623-9861 [ VOLKSWAGEN LAVAL VOLKSWAGEN 777 bout Chatesl ouest Québec 687-4451 INDEX, voitures d\u2019occasion BAILLARCEON AUTOLTEE 9 rue Pie XII Beauport Achat ot vente 663*7040 J.D AUTOMOBILES INC 275, ru© Lee Québec (coin Dorchester) 529-4561 INDEK des concessionnaires | AUDI 1 Québec, Le Soleil, jeudi 20 septembre 1984 E-9 MOT MYSTÈRE l dimédi* Inc.458 6 Le mol tlef \u2014 \\ endre par petite» quantité» Usez attentivement la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement, et.en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère Achat\tCompagnie\tFactorerie\tMarchand\tRapport Avis\tCompter\tFiliale\tMarchandise\t \tComptes\tFirme\t\tTrafic Balancrr\tCourtier\t\tNégoce\tTransit Banque\tEchange\tGros\tNégociant\tTransport Travail l'aducee\tExpéditeur\tImportation\tPerte\t Cave\tExportation\t\tPetit\t Circulation\t\t\tPièce\t Change\tFacteur\tLivreur\tPlacier\t Solution du problème précédent: Growiste 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 685 R\tE\tC\tN\tA\tL\tA\tB\tR\tE\tI\tC\tA\tL\tP D\tV\tN\tS\tT\tN\tA\tI\tC\t0\tG\tE\tN\tI\tA C\tA\tN\t0\tS\tE\tT\tP\tM\t0\tC\t0\tE\tV\tR A\tC\t0\tR\tI\tA\tE\tE\tT\t0\tI\tC\tI\tR\tA D\tE\tI\tG\tH\tT\tM\tR\tU\tT\tE\ts\tF\tE\tP U\tS\tT\tC\tI\tR\tA\tR\tA\tE\tM\tE\tA\tü\tP C\tI\tA\tT\tI\tF\tT\tT\tI\tA\tC\tE\tC\tR\t0 E\tD\tL\tF\tI\tI\tR\tR\tR\tH\tC\tH\tT\ti-\t¦\" E\tN\tv\tC\tE\t9\tE\tC\tA\t0\tA\tE\tE\tT\tT \tA\tC\tR\tP\tR\tH\tN\tÇ\tN\tP\tT\tV\t?\t1 A\tH\tR\tM\tÇ\tA\tÇ\tE\t\tA\t?\tX\tR\tn\t- I\tC\tI\tT\tN\tE\tN\tE\tT\tR\tE\tP\tE\t0\tN L\tR\tC\tD\tI\tE\tI\tN\tG\tA\tP\tM\t0\tc\tA I\tA\tL\tR\tü\tE\tT\tI\tD\tE\tP\tX\tE\tR\tR F\tM\tE\tU\tQ\tN\tA\tB\tL\tI\tA\tV\tA\tR\tT YACHTS ET BATEAUX En VENTE DEMONTRAT E URS 1984 Dériveurs HOLDER 12 et 14 Laîomoron HOB:E CAT 18 et 16 Quillords HOBIE 33 JOUET 760 et 940 Gonflables ACHILLES LS2 SR132 Hors bord EVINRUDE 2.4, 4 5 Prix sur plate Les BEAUX BATEAUX Inc.139 Commerciale.Lévis 833 2410 HOLLAND 7.6.6 voiles, électroni-aue.ber de route, pnx d'aubaine.^3 9781.______________________ KAYAK bois 12 Pieds soir 6S3 7739.873 3554 KELT 8 50.2 mois d usage 525-5849 > ASER II 1984, équipement complet.très bon etot Tél 653 5517 LE CLUB LOCAVOILE .-ente et location Voilier Some et Ticon.Voilier neuf et usoqe Tel 623 0840 MOTEUR diesel Volvo MD17D et oied 120S.36hp, et accessoires.s94-0598, 831 9292 MOTEUR hors bord 7 5 Sears, adOPteur pour réservoir ouxilai-re, moins de 12 heures de tone-nonnement.après I8h 831 3506 2 MOTEURS hors bord 50hp Johnson.O discuter Tél 68 1 5655.°ETF RBOROUGH 16 M moteur 90HP m board, tout équipé, 3.4008 discutable.828 2«61.aprr i/h 685 YACHTS ET BATEAUX 100 PLANCHES O voile O liquider.jeudi, vendredi samedi, dimanche.rabais lusqu û 60%.E ¦ emple Bic Show complète 499s aussi 25 demonslroteurs û partir de 3995 Réduction sur tout en maposm vent de Mrr 525 7323 PLANCHES ô voile ô vendre, de monstroteurs Browning, Mistral.Magnum, Jet.659 2940.PLANCHES Windsurfer 1984 wet suit, Speed Sail Tél 653 5517 ¦ ¦ Soir.653 7739.875 3554 SANDPIPER 19, 1 voiles, poeie a alcool, balcon, radio am fm.tou* \u2018 PuiPé.remorque.8.000$.tour 872 5610.soir 839 1267 Spécial fin d ete MIRAGE 24 TANZER 22 FORMULA 21 EDDEL 665 SHAMROCK 20 CARVER 25 CONCORD 17 plusieurs autres modèles MARINE SAVARU 522 5946 SPECIAL de fin de saison, voilier-dériveur 470, marque Performance, très équipé, avec remor-que, seulement 2.000V 843 5713 TANZER 22, 1974.très équipé.13,500$ Tél 839-5311 TANZER 22 1981, tout équipé, 5 voilés, 16.000V 828 9716 TANZER 26, tout équipé, remorque de route, 628-0077 TRIMARAN Pivert 26.3 voiles, moteur, cabine.9 900$.872 9418 VOILEM INC Gamme des Dufour, Holland 7,6 et Aries.Occasion; Dufour 27, 35.Holland 7.6.et Tonzer 28, 26.7.5 et 22.Niagara 35.Edel 665 683 7473 soir 658 4634.681 5384 VOILIER C&C 30 1976.équipé course et croisière, 651 5853 VOILIER en bots, de 24 pieds, avec remorque, moteur 18 forces, prix discuîabie 831 1758 VOILIER Nordico 30.1983.3 voi les, diesel inboard, mat sur tabernacle, bateau d exposition en 1983.valeur 55.000$, négociable 1(514)620-4371.K5MI455-4302 VOILIER Sandpiper 1981.IV pieds, avec remorque, moteur 7.5 Evmrude Jèl 84?1362 VOILIERS Holman 20\t12.800V Shark 24 - 13.200$.Horizon 27 \u2022 38 000$ - 681-4596 VOILIERS MIRAGE 25 .27 .30 .35 .neufs, usagés, confort, qualité, sécurité, beauté, ec» bas prix, service, faits ou Quebec, Guv Houde.dépositaire depuis 7 ans.683 8403, répondeur en mon absence VOILIER Tonzer 22, 1973.très bien équipé, 15.000$.872-9213.685 YACHTS ET BATEAUX VOILIER Trllantic.4.8, 1964.1 seulement en stock, prix régulier 4.615$.spécial 2995$.outres modèles aussi disponibles.Centre Mosslcotte 687 Pierre-Bertrand Sud.683 4908 690 ÉQUIPEMENT DE FERME TRACTEUR Mossev-Ferguson 275 diesel, cabine chauffée, loader, souffleuse.550 heures, état neuf, 20,000$ Tél 658 7481 TRACTEUR Massev-Harris no.22, propre, en ordre, aussi moto-nse 25 Pieds Tel 849 6477.FAUCHEUSE 3 points.825V bon ordre Tél.825 2364.MOTS CROISES NO\tO ttfimediA Im* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tGamilure culinaire.2\u2014\tQui ne sert à rien.\u2014 V.du nord-ouest de la Syrie.3\u2014\tNervure de pierre.\u2014 Face du dé marquée d'un seul point \u2014 Canadien Pacifique.4\u2014\tPrép.anglaise.\u2014 Général por-tugfais né en 1935.\u2014 Ferme.5\u2014\tV.de Yougoslavie.\u2014 Induration pathologique.6\u2014\tPrép.\u2014 Roi de Tyr (969-935 av.J -C).7\u2014\tAgent de police.\u2014 Sculpteur suisse (1822-1891).8\u2014\tBerceau.\u2014 Cloison mobile.\u2014 Pron.anglais.9\u2014\tRaccorder avec du plâtre.\u2014 Petite baie peu profonde.10\u2014\tRelatif aux Esséniens.\u2014 Pièce de la charrue.11\u2014\tPersonnification ironique de la démocratie des USA.\u2014 Interprétations.12\u2014\tDu Sénégal, fém.VERTICALEMENT 1\u2014\tQui font métier de filer.2\u2014\tQui est au commencement \u2014 Du verbe user.3\u2014\tNuage.\u2014 Admiration pour tout ce qui est en vogue.4\u2014\tFoyer de la cheminée.\u2014 Monument monolithe.5\u2014\tPetit cigare.\u2014 Evêque de Lyon.6\u2014\tPièce du loquet d'une porte.\u2014 Estrade pour combat de boxe.7\u2014\tC'est-à-dire.\u2014 Nommer par la Voie des suffrages.\u2014 Lettre grecque.8\u2014\tUn des fils de Jacob.\u2014 Type d'enquête.9\u2014\tCoupé jusqu'à la peau \u2014Lit creusé par une ravine.\u2014Symb.chim.10\u2014\tArticle esp.\u2014 Réservoir surmontant une chaud'ère.\u2014 Dans le brahmanisme, veuve.11\u2014\tMonnaie, richesse.\u2014 Tissus végétaux.12\u2014\tDu verbe apprêter.\u2014 Dans la rose des vents.SOLUTION DU PROBLEME NO 98 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 3 t 10 11 12 G\\l\\a ici I I O M I & ÛXL u £1 ur.vi ?ai rmïa mmmmnp Drar^an in naas h ma nRfin raisîfi mnn GFïEfsrara anEen m mEnmnnoE rs HISSE EH 0R3IKS 9H \u2019siml rasannaas nH ADELBERT \"Oh non, pas encore la courte paille!' IIOKIISCOI'L .}) JEUDI 20 SEPTEMBRE Le parallèle Mercure-Neptune peut vous donner l\u2019occasion d'une mue en valeur qui serait très profitable à votre désir de promotion.Vous sure/ une carte à jouer et vous saurez choisir le bon moment.vous verrez mieux le paru que vous pouvez tirer d'une situation.Chance avec 3 et 86.ANNIVERSAIRES: Si vous savez envisager votre situation avec lucidité, vous conviendrez que vos difficultés présentes peu vent être la source d'un nouvel équilibre NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront sains et équilibrés Ils sauront mesurer les rapports de force et agir au mieux de leurs intérêts.BELIER (21 mars \u2014 20 avril) Profession: Il serait imprudent pour vos finances de céder aux di vers caprices qui vont vous passer par la tête.Affection: Ne négligez pas votre foyer pour des plaisirs futiles.Santé: Faites soigner vos dents.TAUREAU (21 avril \u2014 20\tmai) Profession: Di verses discussions professionnelles et privées vont réclamer de votre part un solide bon sens et du sang-froid.Affection: Vous trouverez de grandes joies dans l'amitié.Santé: Mangez à heures régulières.GEMEAUX (21 mai \u2014 21\tjuin) Profession: Vous bénéficierez d'une bonne forme qui devrait vous permettre de trancher un problème important de faqon satisfaisante Affection: Ne faites pas attendre votre partenaire.Santé: Bonne vitalité CANCER (22 juin \u2014 22 juil.) Profession: Soyez direct et net dans vos discussions d'affaires, mais ne provoquez pas de querelles fâcheuses.Affection: Soyez plus patient avec vos proches.Santé: Surveillez votre état général.LION (23 juiL \u2014 22 août) Profession: Cette journée tend à être dominée par un conflit, une compétition ou quelque grand projet nécessitant un esprit combatif Affection: Une franche explication serait préférable Santé: Ne vous surmenez pas.VIERGE (23 août \u2014 22 sept.) Profession: Les circonstances vous stimulent et vous portent à agir, mais méfiez-vous des réticences de vos associés Affection: Vous éviterez les tensions en faisant preuve de souplesse Santé: Evitez les boissons fortes.BALANCE (23 sept.\u2014 22 oct) Profession: Les questions d'organisation seront à l'ordre du jour, des méthodes plus structurées vous permettront de conserver les avantages acquis.Affection: Montrez-vous plus tendre Santé: Ménagez vos reins.SCORPION (23 oct.\u2014 21 nov.) Profession: Vos réflexes seront assez maladroits et vous gagnerez à ne rien faire d'in- habituel ou de dangereux, tenez-vous-en à la routine Affection: Rapports harmonieux en famille Santé: Alimentez vous sainement SAGITTAIRE (22 nov \u2014\t20 déc.) Profession: Vous éprouverez le be soin de réaliser un pro gramme d'envergure et les difficultés ne feront que vous stimuler Affection: Votre attitude renfermée risque d'être mal interprétée Santé: Ne fumez pas trop.CAPRICORNE (21 déc.\u2014\t19 janv.) Profession: Prenez garde de rejeter sur autrui les res ponsabilités d'un échec qui en fait devrait vous éclairer sur vos manques Affection: Faites des projets d'avenir avec l'être cher Santé: Soignez vous par les plantes.VERSEAU (20 janv.\u2014 18 fév.) Profession: Vous éprouverez le désir intense de sortir de votre milieu, vous aurez un excès d'orgueil que l'on ne manquera pas de vous reprocher Affection: Ne répondez pas par la froideur aux avances qui vous sont faites.Santé: Bonne POISSONS (19 fév.\u2014 20 mars) Profession: Ne manquez pas une oc Casion de faire avancer vos affaires et d'améliorer les conditions de votre vie.Affection: Sachez apprécier les joies simples de la famille Santé: Bonne vitalité.it: imiiu.i CONTRAT t.dlmédla Inr 1776 UN CONTRAT-SACRIFICE \u2022 Votre camp seulement est vulnérable et l\u2019adversaire de droite ouvre les enchères à 1 coeur.Que faites-vous avec le jeu suivant?4 S3 gs?4 A R V 10 8 6 3 + A9 Aucune enchère naturelle n\u2019est satisfaisante.Plusieurs experts ont adopté la convention du cue-bid à saut qui montre un jeu potentiel de huit plis avec une longue mineure solide ou presque.Cela demande en priorité au partenaire de gager 3 SA avec un arrêt à la suite annoncée.Idéalement celui qui fait une telle enchère devrait avoir au moins un semi-arrêt à chaque autre suite.Mais il faut souvent choisir un moindre mal, quand aucune enchère ne décrit précisément son jeu.Un joueur adopta ici cette convention qui poussa son camp à un bon contrat, mais qui incita aussi les les adversaires à rechercher un contrat-sacrifice qui fut réussi.Donneur Nord Vulnérables: Est-Ouest Nord 4 5 V A D V 6 5 3 47-1 4» R V S 2 Ouest 4 A62 V R94 4 y 5 2 Est 4 93 gn7 4 A R V 10 8 63 4L A9 \u20224 D 6 4 3 Sud 4 K DV 108 7 4 g 10 2 4 D 4 1087 Enchères faites à la table Ouest\tNord\tEst\tSud ig\t3-g\t.14 3 SA\tP\tP\t4 4 Ctre\tFm Entame: 2 de carreau Est-Ouest avaient atteint le meilleur contrat qui est de 3 SA par ouest, mais Sud poussa à 4 piques.Sachant que son vis-à-vis avait une longue mineure solide, Ouest entama à carreau et Est fit le roi, après quoi il joua l'as de trèfle et un autre trifle.Vous voyez comme moi que si le déclarant fait une demande à l'atout, Ouest va gagner et faire couper vis-à-vis à trèfle.Le déclarant toutefois procéda comme s'il voyait au travers les cartes.Il coupa un carreau à la quatrième levée, présenta le 10 de coeur, qu'il fit suivre d'un autre coeur vers le valet, puis il appela l'as de coeur.Le joueur en Est coupa évidemment, mais Sud surcoupa, puis joua un honneur d\u2019atout Voyez la différence.Le flanc droit n'a plus d'atout.Maurice LAROCHELLE Ecoutez, je suis à l\u2019heure limite.vous ne pouvez pas\t____ attendre?J Professeur, pourriez- vous.BOHINE j Vous avez abattu 50 OOO extra-terrestre*!! Excellent gl score.Commandant! Bien sûr.désolé Commun*.#t \u2022on* T.e>ur« PEANUTS Les tournois de golf,\t\t/ Es-tu nerveux \\ ça peut être très dur\t\t[ quand tu poses ton 1 pour les nerfs.\t\tpremier dé?\t\t \t\t \t\tv pas^T^ Je n'ai jamais réussi à me rendre au premier ,dé.LES JUNGLERIES f Téléphoniste! J\u2019ai rsrçu J ! SIX coups de ] téléphone anonymes \\ \\ cette semaine!\tJ V- Je suis désolée, J.Monsieur, mais SIX, ce n'est pat assez pour qu'on s'en occupe! Eh bien, que devrais-je faire?.Espérer qu'il y en ait d'autres.SOURIS MIQUETTE Allont-y! A nout d«us, noot pourront l'avoir ÆmglC Tu entondt c» bruit.Pluto! C«*t tûremgnt un voleur' ¦¦ y \\ V ad*.4*8.distribué qr o|trr* imindi les pour \\ ) chient sont vraiment bien conçues! ; -y SCAMP J Tenez, par | ^_exemple.^ VI * HAGAR L\u2019HORRIBLE Comment pourrais-je autrement offrir un y codeu à ma chère v^j>etite douce?1-26 UN SEUL morceau de gâteau d\u2019anniversaire, Hagar UN SEUL MORCEAU OUI! BLONDINETTE fermier a répondu LES PIERRAFEU Connaistez-vous celle des trois hommes qui ont été licenciés?\t____ Ils n\u2019arrêteiant pas de bavarder et SW J\u2019oi l'impression qu'ils la connaissaient déjà la connaissaient déjà ^ .250 verge* sur le vert! \u2022rovo'\t0r*\\\u2014^\tEpatant! ' Wow! frsé a abandon né lo pécha pour la goin Oui, quand il a réalisé qu'au golf, on n'o pas besoin de preuves concrètes!! E-10 Mille de SWNIEfOy appel d\u2019offres Des soumissions sont demandées pour l'acquisition d équipements informatiques Les équipements requis sont de type IBM 4361 avec des périphériques s y rattachant Les formules de soumissions et le cahier de charges sont disponibles moyennant un dépôt en argent non remboursable de vingt-cinq dollars (25 00$) au service de I Approvisionnement et de l'Equipement.715, rue De L'Estre, Sainte-Foy Québec, GlV 4E1 et ce a compter de 10 00 heures, le vendredi 21 septembre 1984 Les soumissions sont reçues au bureau du greffier, à la division \"Archives\", jusqu a 14 30 heures, le premier octobre 1984 L'ouverture se fait a la Salle du Conseil, a 15:00 heures, le même jour.Le Conseil ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Samte-Foy.le 17 septembre 1984 JOHANNE GAUTHIER assistant-greffier de la Ville.Travaux publics Public Works Canada\tCanada APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services enumeres o-apres adressées au Gestionnaire.Finance et Administration, Travaux publics Canada.Case postale 7350.Succursale \u201cA\", 189, rue Prince William.Saint John, N.-B., E2L 4J4, seront reçues jusqu a 15 00 a la date limite déterminée On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bu reau de distribution des plans à I adresse ci-des-sus (telephone 648-4529), sur versement du dépôt exigible ENTREPRISES Numéro 121817 \u2014 pour PECHES ET OCEANS Dragage, Neguac Church, comté de Northumberland.N -B Date limite le mercredi le 10 octobre 1984 Depot S50.00 Pour information technique M Allen Saint John.N -B .648-4513 tu illl« t>( \\r BE4UPORT ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION Le conseil de Ville de Beauport tiendra une assemblée publique de consultation, le 16 octobre 1984, à compter de dix neuf heures ( 19h), à la salle de l'hôtel de ville.577, avenue Royale.Beauport.selon les dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (chapitre A-19 1 des Lois refondues du Québec) Le conseil de la Ville de Beauport a adopté, lors de l'assemblée tenue le 17 septembre 1984, le projet de règlement modifiant le règlement d'urbanisme numéro 77-080 dans le but de permettre l'établissement di brasseries dans la zone 597-C-29 La zone 597-C-29 est délimitée comme suit et selon le croquis ci-dessous: ZONE 597-C-29 Au nord par la ligne centrale de la voie ferrée du Canadien National, A l'est par la ligne centrale du boulevard des Chutes.Au sud par la ligne centrale du boulevard Sainte-Anne.A l'ouest par la limite ouest du lot 531-26-7-P et son prolongement vers le nord et le sud-est.97.C Au cours de cette assemblée, les personnes et les organismes qui désirent s'exprimer sur ce projet de réglement sont entendus Suite à cette assemblée de consultation publique, le conseil adoptera le règlement avec ou sans modification Le projet de règlement est disponible pour consultation.au bureau du greffier de la Ville au 577, avenue Royale.Beauport Donné à Beauport.ce dix-huitième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-quatre Le Greffier de la Ville JACQUES SIMONEAl, o rn a V>e»*4« \u2022\u2022ui SOCITTt OUlBTCOISt D'ASSAINISSEMENT DES EAUX Appel d'offres no.090-4-01-41-01 Pour 15H00 le jeudi 11 octobre 1984 la Société québécoise d\u2019assainissement des eaux requiert des otlres pour la construction de conduite d'egoul force de 200 mm de diamètre, d\u2019un émissaire de 100 mm de diamètre et d\u2019une (1) station d'épuration.la station d'c-puration consiste en la construction d\u2019étangs du type \"Aeres facultatifs\", comprenant des bassins d'aeration, un bâtiment de service, un système d\u2019aération par air surpressé, un chemin d'actes et toute la tuyauterie necessaire entre le regard T-1 et l\u2019emissaire, avec un système de dosage d\u2019alun Tous ces travaux sont etfectues dans le village de Weedon-Centre.DOCUMENTS DISPONIBIES lieu de vente: Société québécoise d assamis-ment des eaux, Service de l'approvisionnement, 1055, boul.Dorchester est, 10e étage.Montréal (Quebec) H21 4S5 Tel (514| 873-7411.Prix: 75.00S.non remboursable, par cheque visé ou mandat payable à la Société québécoise d\u2019assainissement des eaux lieux de consultation: Hôtel de ville de VV eedon-Centre: Association de la Construction de Montréal et de Québec ; Association des cons-tructeurs de- routes et grands travaux du Québec ; Association de la construction des Cantons de l'est; Bureaux de la Société a Montréal.OUVERTURE DES SOUMISSIONS lieu: Hôtel de» ville de Weedon-Centre a/s NI Robert tardit.Secrétaire-trésorier, 450, 2ième Avenue, Weedon-Centre (Québec) |0B 1)0 Date et heure: le jeudi, 11 octobre 1984 DEPOT DE SOUMISSION Montant: 101,400.005 Forme: Chèque officiel ou visé tiré sur une banque a r harte du Canada ou sur une t aisse populaire ou un cautionnement de soumission Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations, ayant leur principale» place d'affai res au Québec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs rie construction et qui auront obtenu le document d appel d\u2019offres directement de la Société québécoise d\u2019assainissement des eaux sont admises a soumissionner.la Société québécoise d'assainissement des eaux ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Francine Constantineau, ing.Directeur, approvisionnement et contrats On peut aussi consulter les documents de soumis sion aux bureaux des Associations des constructeurs de Saint John.Moncton Fredericton Ed mundston et Bathurst.N B Halifax N S Charlottetown.P E l St John s.Ntld .Montreal P O .Wil-lowdale Ontario: et Travaux publics Canada Halifax N S , Montreal.P O Willowdale Ontario INSTRUCTIONS Le dépôt afferent aux plans et devis doit être établi a Tordre du Fîeceveur general du Canada II sera rembourse sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le pur de l'ouverture des soumissions Le Ministère ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Canada -¦_ APPEL D\u2019OFFRES Aménagements extérieurs de l\u2019Ecole Dominique-Sa\\io (St-l'rbain) CommiNsion scolaire du Ciouffre Centre administratif 27.boule\\ard Cafard BAIK-SAINT PALL (Québec» GOA IB0 Groupe-Conseil Roche Ltée Avis est par la présente donné que le présent appel d'offres remplace celui qui a paru dans l'édition du samedi 15 septembre dernier La Commission scolaire du Gouffre demande des soumissions pour la construction des aménagements extérieurs de l'Ecole Dommique-Savio à Saint-Urbain Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux les entrepreneurs de construction au sens de la loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (L RQ chap Q-l) qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec Les plans, devis, documents contractuels et autres renseï gnements pourront être obtenus au bureau du propnétai re.contre un dépôt de cent dollars (100.00$) qui sen remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et de vis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l\u2019ouverture des sousmissions Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé au montant de dix mille dollars ( 10 000.00$) à l\u2019ordre du propriétaire, ou d un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour une période de qua rante-cmq jours de la date d'ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la si gnature du contrat pour une garantie d'exécution et um garantie des obligations pour gages, matériaux et servi ces lorsque ces garanties sont sous forme de cautionne ment, le montant de chacune d'elles correspond à 50% du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d\u2019elles correspond à 10% du prix du contrat.Les soumissions dans des enveloppes cachetées et ad res sées au soussigné, seront reçues à Baie-Saint-Paul jusqu'à onze heures, heure en vigueur localement, le huitième jour du mois d octobre 1984 pour être ouvertes publique ment au même endroit, le même jour et à la même heure I^*s entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité qu* pour le contenu de leur soumission Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les subventions à de* fins de construction (R R Q .1981, c A-6.r 29) du 21 sep tembre 1982 Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des sou missions reçues Yvon Tremblay Directeur des services administatifs APPEL D\u2019OFFRES l A Vllll DI quebec SERVICE TECHNIQUE GARE INTERMODALE-TUNNEL ROUTIER -PHASE III SIGNALISATION ROUTIERE AVIS PUBLIC est.par les présentes, donne que des offres cachetées, scellées endossees pour SIGNALISATION ROUTIEKK \u2022 (.ARE INTERMODA1.E TUNNEL ROUTIER SOUS LE FAISCEAU FERROVIAIRE, et adressées au Greffier de la ville.Hôtel de ville de Québec, seront reçues jusqu'au jeudi 4 octobre 1984.à QUINZE HEURES ( 15h00 -heure locale ) Les soumissionnaires sont priés de noter que le bureau du greffier est habituellement fermé entre 12hl5et l ih4ô Les intéressés peuvent se procurer, à comp 1er du mercredi 19 septembre 1984 les for mules d'offres et obtenir les renseignements pertinents en s'adressant au bureau de ROCHE / RPR Consultants 2535.boul Laurier SAINTE-FOY.(Québec) G1V4M3 T/l.: (418) 871-9600 Un montant non remboursable de CENT DOLLARS (100.00$) est exigé pour l'obtention des plans et devis Le chèque sera (ail a l'ordre de ROCHE / RPR CONSUL TANTS Toute soumission devra être accompagnée d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé fait à l'ordre du Propriétaire, au montant de 10% du coût de la soumission I,a Ville de Québec ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.LE GRE FFIKR DE LA 3 ELLE ANTOINE.C ARRIER.AVOCAT QUEBEC I* 14 M'pt^mbrp 1984 Québec, Le Soleil, jeudi 20 septembre 1984 CTCUM: un autre vote de grève appelé mercredi + MONTREAL (PC) \u2014 Les quelque 4,000 membres du syndicat des chauffeurs, opérateurs de métro et employés des services connexes de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM) seront appelés à prendre un vote de grève lors d\u2019assemblées générales qui se tiendront mercredi prochain.Le président du syndicat affilié au Syndicat canadien de la fonction publique, M Jtm Flynn, a soutenu hier qu'aucun progrès tangible n'avait été réalisé au cours des 40 rencontres de négociation qui ont eu lieu depuis le 27 février en vue du renouvellement de la convention collective échue depuis le 11 janvier.Soulignant que les demandes syndicales sont axées cette amiée sur les conditions de travail, M.Flynn a soutenu qu\u2019il était impossible d'établir un dialogue en raison de \u201cl\u2019entêtement\u201d de la partie patronale Mille de SKINIEfOy AVIS PROMULGATION Le 5 septembre 1984, le Conseil a adopté le reglement numéro 2701 décrétant un emprunt de 9 510 000$ necessaire au rachat par anticipation de l'émission d'obligations de 10 000 000 d'euro-dollars du 8 janvier 1982 venant à échéance le 8 janvier 1987.Ledit reglement 2701 a ete approuve par la Commission municipale du Québec et par le ministère des Affaires municipales, le 7 septembre 1984 Toute personne peut en prendre connaissance au bureau des Archives de la Ville Ledit règlement entre en vigueur le jour de la publication du present avis Fait à Sainte-Foy le 17 septembre 1984.Me Johanne Gauthier assistant-greffier de la Ville ?SOCIETE OES ALCOOLS DU QUEBEC appel d\u2019offres Les soumissions pour les appels doffres mentionnes ci-dessous seront reçues et ouvertes par la Société des alcools du Québec au plus tard a l'heure et la date spécifiées, tel que stipule au document d appel d'offres.PROJET: BATTERIES TUBULAIRES DOSSIER SP-569 Vendredi le 5 octobre 1984 a 11:00 heures (heure locale).Le soumissionnaire devra avoir une place d'affaires au Québec PROJET RENFORT DE COLONNES (2900 RUE EINSTEIN, STE-FOY) DOSSIER SP-570 Vendredi le 5 oebotre 1984 a 10:30 heures (heure locale).Le soumissionnaire devra avoir sa principale place d affaires au Quebec Cautionnement de soumission de 10%.Les documents complets d appel d offres sont disponibles du lundi au jeudi (inclusivement) de 8 30 heures a 12 30 heures et 13:30 a 17:00 heures et le vendredi de 8 30 heures a 12 30 heures, aux adresses suivantes: SIEGE SOCIAL 905 Ave De Lorimier Montréal, QC H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION DE MONTREAL 2021 des Futailles Montreal QC H1N 3M7 CENTRE DE DISTRIBUTION DE QUEBEC 2900 rue Einstein Ste-Foy, QC CIX 3X4 Un versement remboursable de cinquante ($50 00) dollars est requis pour obtenir un document d appel d offres ainsi que pour chaque exemplaire additionnel.Ce montant est payable en argent comptant ou sous forme de cheque visé tire sur une banque a charte canadienne ou sur une caisse d épargné ou de crédit du Québec à Tordre de la Société des alcools du Quebec Les documents complets d appel d offres sont egalement disponibles gratuitement pour consultation sur place Lorsque requis, le soumissionnaire doit four mr avec sa soumission comme garantie de soumission, soit un chèque visé en monnaie légale canadienne établi à Tordre de la Société des alcools du Quebec et tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse d épargné ou de credit du Quebec pour la valeur spécifiée soit une police de garantie équivalente, souscrite par une compagnie autorisée a se porter caution dans le Quebec Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations qui auront obtenu le document d appel d offres directement de la Société des alcools du Québec sont admises a soumissionner La Société des alcools du Québec ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues Dans ces circonstances, estime-t-il.le syndicat n\u2019a pas d\u2019autres choix que de solliciter un mandat de grève.Si cette recommandation était acceptée, la grève pourrait être déclenchée sept jours après le vote.Selon le syndicat, les services essentiels aux heures de pointe et en fin de soirée seront maintenus advenant le déclenchement d\u2019une grève.Les syndiqués réclament entre autres une réduction de la semaine de travail de 42.5 à 37.5 heures, une réduction de 13 à 12 heures de la période quotidienne à l\u2019intérieur de laquelle sont réparties les heures de travail.des augmentations salariales de 8 pour cent pour chacune des deux années du contrat, une amélioration des mesures de santé et de sécurité au travail ainsi que l\u2019abolition du temps d\u2019attente les fins de semaine.if %ï:; METRO Hydro-Québec APPELS D\u2019OFFRES AIN.48148.F 9 octobre 1984 16 IMPRIMANTES DE QUALITE LETTRE ET 11 IMPRIMANTES A MATRICE Garantie de soumission: 10 000 S ACZ.40412.F 9 octobre 1984 COE.42600 F 9 octobre 1984 3 SYSTÈMES HYDRAULIQUES ET ACCESSOIRES Garantie de soumission: 10 000$ 284 875 CON NECTEURSCOM PRESSIBLES EN ALUMINIUM Garantie de soumission: 10 000 S Les conditions de chacun des appels d offres sont définies dans un document qui peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 à 16 h 30, à Tendroit suivant: HYDRO QUEBEC SERVICE ACHATS 7e ÉTAGE 75 OUEST, BOUL.DORCHESTER MONTREAL.QUEBEC H2Z 1 A4 Les soumissions seront reçues |usqu à 10h30 (heure de Montréal), a la date indiquée ci-dessus.Seules les personnes physiques ou morales qui ont une place d affaires au Québec peuvent soumissionner après avoir obtenu le document d appel d offres directement de Tendroit susmentionné Les soumissionnaires doivent fournir une garantie égale au montant susmentionné ou a 10% au moins du grand total de leur soumission La garantie pourra être sous la forme d'un chèque visé ou d'un cautionnement fourni par une compagnie d'assurances.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Pour tout renseignement supplémentaire, on peut communiquer avec le service Achats à (514) 289-2525 Le directeur Approvisionnement Roger A Labne avis public Gouvernement du Quebec Ministère des Travaux publics et de r Approvisionnement Recherche d\u2019un local à St-Pamphile PROJET 83-122 Description et localisation du local: Le ministère des Travaux publics et de l Approvisionnement desne louer selon un bail de dix (10) ans.un poste pour la Sûreté du Quebec d une superficie prmci pale minimale de 355 m' et maximale de 390 m mesurée selon ses normes de mesurage La superficie locative consignée au bail sera aiustée selon les mêmes règles Le local doit être livré au plus tard cent vingt (120) purs après la réception du document d acceptation du local et doit être situé le long d une roule ou d une arlere principale dans les limites de la ville de St Pamphile Le propt sera expliqué en délail au cours d une séance d information débutant a 13h30 le 25 septembre 1984 a l Hôtel de Ville de SI Pamphile situe au 3 roule Eglm, St-Pamphile Date de clôture et validité des propositions Pour être valables les propositions doivent être reçues dans I enveloppe pre adressée fournie à cet effet avant 15 h le 25 octobre 1984 Les propositions sont valides pour soixante (60) purs a compter de l heure et du pur de clôture des proposi rions Le ministère ne sèngage à accepter ni la plus basse ni toute autre proposition Information et procédures Toute personne désirant présenter une proposition peut consulter gratuitement ou obtenir moyennant la somme de 10$ la documentation pertinente a ce propl sur les lieux de la séance d information ou en s adressant J M François Pouliot (tel 418 643 6664) ou M Raymond Lariviere (tel 418 643 7367) à I adresse ci dessous Ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement Direction de I Acquisition de I espace 475 St Amable' 7e étage Québec QC GIR 4X9 Le Directeur de l\u2019Acquisition de l\u2019Espace ROBERT GREGOIRE, ing Québec Quebec, Le Soleil, jeudi 20 eeptembre 1984 E-11 IrtïClîS ET AVIS DIVERS 705 AVIS DE DÉCÈS BLAl PRL Viomoi BorVTN.CUudr BOL C HARD Rioul FALARDLAL.Albcn GAGNON.Ln«st JONIS.Roger LACHANCL Gérard MIRRAY, Gérard N AULX, Francine PAPILLON.Germaine SAVARD, Léo TWBALLT.Vâlmonl VACHON.Malcolm BEAUPRE (Vincent) A Québec, le 16 septembre 1984, à l'âge de 70 ans et 9 mois, est décédé M Vincent Beaupré, époux de dame Julienne Demers.Il demeurait à la Champenoise.Selon les volontés du défunt, le corps ne sera pas exposé, il a été incinéré au Crématorium du Cimetière St-Charles.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre à 15 heures, en l'église St-lean Baptiste de Lasalle.2550 Biencourt, Ste-Foy.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Suzanne (Yvon Tremblay), André (Ginette Girard), ses petits-enfants Maxime.Déric, Patrick, Nicolas.Marie-Eve et Sarah-Anne, sa soeur Eveline Beaupré, sa belle-soeur, Juliette Beaupré,son beau-frère l.éo Demers (Irène Auger) et sa belle-soeur Marie-Paule Demers (Jean-Marie Turgeon) et plusieurs neveux et nièces.La famille recevra les condoléances à l\u2019église une demi-heure avant les funérailles.Compen ser l'envoi de fleurs par un don à l\u2019Institut de Cardiologie, Hôpital Laval, 2725 Ch.Ste-Foy, Ste-Foy, Quê La direction a été confiée à la Coop Fun.du Plateau 950 des Erables Québec Pour informations 681-2667 BOIVIN (Claude) A Québec, le 18 septembre 1984.à l\u2019âge de 48 ans, est décédé Monsieur Claude Boivin, président de Les Entreprises Boivin Inc., époux de dame Monik Montreuil.Il demeurait à Charlesbourg.Le service religieux sera célébré le samedi 22 sep- tembre.â I3h30, en l\u2019église St-Charle« Borro-mée.et de IA au cimetière St-Chartes.La famille recevra le» condoléances à l\u2019église, une demi-heure avant la cérémonie II laisse dans le deuil, outre son épouse.ses enfants Luc et Michèle, sa mère Mme Lauretta Morand Boivin.son beau-père M Arthur Montreuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Jean-Guy, Roger, Lucille (Pierre Mercier).Munelle (Roméo Verret), Carol (Nicole Larouche), Diane (Sabin Blais), M.et Mme Gaston Montreuil (Lna Belleau), M.et Mme André Durand (Lucille Montreuil), M.et Mme Paul-André Robilaille (Louise Montreuil), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles et tantes.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Société Cana dienne du Cancer, 489 bout.St-Cyrille ouest, Québec, Qué.GIS 1S2.tél.683-8666.Pour ren-seignements: 529-3371 BOUCHARD (Raoul) \u2014 A l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le 19 septembre 1984, â l\u2019âge de 59 ans et Il mois, est décédé M.Raoul Bouchard.Il demeurait à Beaupon.A la demande du défunt, il ne sera pas exposé.Un service en présence du corps sera chanté en l\u2019église St-Grégoire, le vendredi 21 septembre à 14h, où la famille sera présente 30 minutes a-vant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Il laisse dans le deuil, son frère, ses soeurs et ses beaux-frères.M.Roger Bouchard.M et Mme Raymond Juneau (Valérie Bouchard), M.et Mme Maurice Barrette (Marthe Bouchard), M, et Mme Marcel Morel (Munelle Bouchard), M.et Mme Roland Desgagné (lliette Bouchard), son neveu, M Stéphane Desgagné, sa demi-soeur, Mlle Georgette Tremblay Bouchard, M Roland Bouchard de Sherbrooke, ses tantes, Mme Raoul Robert (Angelina Tremblay), Mme Philippe Rhéaume (Flonna Tremblay), son filleul, M.Gilles Barrette, ainsi plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à l\u2019Association de Paralysie Cérébrale, 525, boul Hamel, Québec.La direction des funérailles a été confié à La Coopérative du Pied de la Falaise 440, St-François Est Québec FALARDEAU (Albert) mmmÊsm m4 \"0 k A l\u2019hôpital de l\u2019Enfant Jésus, le 19 septembre 1984, à l\u2019âge de 58 ans et 3 mois, est décédé M Albert FaUrdeau époux de dame Aline Boucher Il demeurait antérieurement â Sl-Thomas de Villeneuve, actuellement à Giffard Les funérailles auront lieu samedi le 22 septembre à 11 h.Départ du foyer funéraire de J.Boucher & Fils Liée 1740 rue Bardy angle ( unardière à 10h35.pour l\u2019église St-Thomas de Villeneuve et de lâ au cimetière de St-Thomas de Villeneuve.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, sa fille, Diane Falardeau, ses deux fils, Gilles (Monique Nourry), Pierre (Julie Savard), son petit-fils, Jonathan Nourry-Falardeau.ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs.Mme Maurice Falardeau (Lucia Veilleux), M.et Mme Armand Ferland (Carmel).M.et Mme Lionel Falardeau (Roi lande Vézina), Mme Henri Falardeau (Lucienne Lepire).M et Mme Marc Dufour (Jeannine), M.et Mme Marcel Boucher (Béatrice Dupuis), M et Mme Roger Cha-rest (Anna Boucher).M.et Mme Maurice Boucher (Marie-Marthe Jo-bin), M Jean-Paul Boucher, Mlle Simone Boucher, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.N.B.La dépouille mortelle sera exposée vendredi de 14h.à 17h.et 19h.à 22h Samedi jour des funérailles.le foyer est ouvert à 9h30.Pour rensei-gnements, 529-9221.GAGNON (Ernest) \u2014 A Québec, le 18 septembre 1984, à l\u2019âge de 82 ans.est décédé M.Ernest Gagnon, époux de dame Marguerite Rousseau.Il demeurait dans la paroisse St-Sacrement.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 septembre, à 14h en l'église du St-Sacrement, en présence du corps et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lisette (Maurice Lapointe), Gilles (Hu-guette Mailloux), Jeannine (René Dorion), Paul (Béatrice Plante), Constance (Michel Gingras), Monique (Jules Besner); ses frères et soeurs: Mme Simone Heitshu, M Bernard Gagnon (Rose Laberge).Mlle Berthe Gagnon; ses belles-soeurs Mmes Yvette Derome, Blanche Du-mais plusieurs petits et arrière-petits-enfants.A la demande du défunt, celui-ci ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances à 1.3h30 à l'église du St-Sacrement.La direction a été confié à La Coopérative funéraire du Plateau 950 des Erables Québec Pour informations: 681-2667 AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 JONES (Roger) A l\u2019Hôpital Laval, le 17 septembre 1984, à l\u2019âge de 59 ans et 8 mois, est décédé M Roger Jones, époux de dame Jacqueline Lebrun.Il demeurait à Montmenrcy.Les funérailles auront lieu le jeudi 20 septembre 1984 à I4h en l\u2019église St-Gré-goire de Montmorency et de là au cimetière St-Charles pour crémation Selon ses dernières volontés.il ne sera pas exposé.Prière de vous rendre à l\u2019église, trente minutes avant la cérémonie, pour offrir vos condoléances.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Pierre (Nicole Gagnon), Christine, sa petite-fille, Sabrina, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Mme Ve-nerande Robert.Mme Blanche Cauchon, Mme Juliette Boulanger.M.et Mme Armand Jones (Germaine Boutet), Mme Adrienne Villeneuve, Mme Flureska Drolet, M et Mme Léon Jones (Monique Caron), M.et Mme Dollar Jones (Lau-rette Bouchard), M et Mme Maurice Jones (Rita Pelchat), M.et Mme Lucien Jones (Rita Grenier), sa belle-mère, Mme Laura Lebrun, M.et Mme Roland Rodrigue (Georgette Lebrun), M.et Mme Roger Ruei (Jeannine Lebrun), M.et Mme Emilien Lebrun (Véronique Simard), M Raymond Lebrun, M.et Mme Léo-Paul Rioux (Bernadette Lebrun), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don au Centre de Pneumologie Laval, 2725, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, GIV 4G5.La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2150, ave Deblois Giffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735,__________ LACHANCE (Gérard) ifn A l\u2019Hôpital Enfant-Jésus, le 18 septembre 1984, à l\u2019âge de 72 ans.est décédé M.Gérard Lachance, époux de feu dame Rebella Dignard.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre à 14 heure» Départ de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc.270 Marie de L'Incarnation à I3h45.pour l\u2019églne St-Malo.et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil ses enfant», ses gendres et ses belles-filles, Raymond (Thérère Labrecque), Gaston (Estelle Hams).Jean-Guy (Pauline Boultane).Ghislaine (Gilles Marticotte), Nicole (Gérard Cadoret-te), Marc-André (Michel Lemieux), ses petits-enfants Suzanne et Richard Lachance.Michel et Sylvie Lachance, Ma-no et Sandra Lachance.Daniel, Pierre et Steeve Lemieux.Richard et Enc Cadorette.Steeve et Pa-tnck Lachance, ses frères et soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs, M.et Mme Henri Lachance (Joséphine).M.et Mme Majella Lachance (Margo), Mlle Marie-Paule Lachance.M.Roméo La-chance, Mme Orner La-chance (Jeanne).Mme Léonidas Lachance (Marguerite), Mme Simone Dignard.M et Mme René Dignard (Marguerite), plusieurs neveux, nièces, cousines et cousines.Salon fermé entre 17 et 19 heures.Pour renseignements 522-5212.MURRAY (Gérard) \u2014 A l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jé-sus, le 18 septembre 1984, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M.Gérard Murray, époux de dame Lina Hommel.Il demeurait à Cap-A-L\u2019Aige La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie Jeudi, de 14h.à 17h.et de 19h.à 22h., vendredi de midi à 13h45.Le service religieux sera célébré le vendredi 21 septembre à I4h.en l\u2019église St-Etienne de La Malbaie et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Mme Carole Maltais, Mme Monique Gagnon, Raymond, Diane et Patricia, sa mère, Mme Rosalie Murray, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Annette (Ernest Tremblay), Marthe (Conrad D\u2019Anjou), Lucien (Dolorès Tremblay), Paulo, Benoit (Martine Couturier), Ghislain, Claude (Jocelyne Hu-don), Nicol, Mme Bernadette Fogues, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Pour renseignements, 529-3371.NAULT (Mme Francine) \u2014 A St-Augustin, le 15 septembre 1984, à l\u2019âge de 38 ans, est décédée accidentellement Madame Francine Nault, fille de feu Edgar Nault et de feu Dame Jeannette Rousseau.Elle demeurait à St-Augustin.Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium Lépine-Cloutier Ltée 715 St-Vallier est Québec Un service sera chanté le samedi 22 septembre à lOh en l\u2019église St-Noél Chabanel de Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, Serge (Denise), Mona (Pierre Perron), Christiane Nault.une grande amie Johanne Si-notte, plusieurs neveux.nièces, parents et amis A l\u2019église il y aura interprétation pour les sourds-muets Pour run-seignetnents, 529 3371 PAPILLON (Germaine Deais) \u2014 A Québec, le mardi 18 septembre 1984.à l\u2019âge de 83 ans.est décédée dame Germaine Denis, épouse de M.Léger Papillon Elle demeurait a Donnacona Les funérailles auront lieu le vendredi.21 septembre.à I5h.Départ du funérarium Roger Benoit et Fils Ltée 324 Notre-Dame Donnacona à I4h45.pour l\u2019église St-Jean Baptiste de Donnacona (Les Ecureuils), et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles Jean-Jacques (Martelle Messier), Daniel (Marie-Paule Boisvert), Henri-Paul (Ginette Lavallée).Claire (Jean-Guy Bemier), son frère M.Adjutor Denis, ses soeurs, beau-frère, belles-soeurs Mme Robert Dussault (Madeleine Denis), Mlle Angèle De nis, M.et Mme Emest Champoux (Blandine Denis), ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.SAVARD (Léo) A Québec, le 18 septembre 1984, à l\u2019âge de 52 ans et 9 mois, est décédé M.Léo Savard.fils de feu M.Lucien Savard et de feu dame Simone Boivin.Il demeurait dans la paroisse St-Fran-çois D\u2019Assise.La famille recevra les condoléances à la Coop Fun.de l\u2019Anse 280, Sème Rue mercredi et jeudi de !4h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, de 8h à 9h45.Le service religieux sera célébré le vendredi 21 septembre 1984, à lOh, en l\u2019église St-François D\u2019Assise, et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil sa soeur Lucie Laplante et son ami Jean-Louis Gagnon, ses frères Jacques (Géraldine Désapio), Gilbert (Lynne Laberge), Jean-Claude (Josiane Hoeck-man), Guy (Marielle Boulanger), ainsi que plusieurs oncles, tantes, de Chicoutimi Nord, son neveu et ses nièces, Simon, Nadie, Natasha et Caroline, de nombreux cousins, cousines et amis.Pour renseignements 525-6044 THIBAULT (Valmont) \u2014 A Québec, le 17 septembre 1984, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé M.Valmont Thibault, époux de feu dame Augustine Roy.Les funérailles auront lieu le jeudi.20 septembre, à 15 heures.Départ du foyer funéraire de J.Bouchard et Fils Ltée 1740 Bardy Angle Canardière à 2h40, pour l'église de St-Pie X et de là au cimetière St-Charles sur boul.Hamel.Il laisse dans le deuil ses fille», et son gendre.M.et Mme Guy Métivier (Gisèle), Jacqueline et France Thibault, ses frères, sa soeur M et Mme Laurent Thibault (Cécile Tremblay).M et Mme Robert Thibault (Jeanne Charest), M.et Mme Léo Thibault (Emiline Lavoie), Mme Gérard Si-rois (Léonie), Mme Lucien Thibault (Cécile Bemier), ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, se» petits-enfants.Michel, Annie, et Isabelle Métivier.Le foyer funéraire sera ouvert de 14 à 17 heures, et de 19 à 22 heures, et l\u2019après-midi des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 heures Pour ren-seignements 529-9221 VACHON (Malcolm) \u2014 A l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le 19 septembre 1984.à l\u2019âge de 70 ans, est décédé le Dr Malcolm Vachon, époux de dame Madeleine Edge II demeurait à Québec.Selon ses volontés il ne sera pas exposé.Ses funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre à lOh.en la Basilique Notre-Dame de Québec et de là au cimetière Belmont.La famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Anne Pas-quier, Hélène et André, moine au Mont Athos (Grèce), son gendre Joèl Pasquier, ses petits-enfants, Ariane et Gabriel, son frère Walston de Hull, ses soeurs, Arline et Rachel Marcotte, sa belle-soeur Louise Edge Litt de Thornhill (Ontario), ses beaux-frères, Everald Litt et Jean-Paul Marcotte, ses neveux Alexander, Ronald et Robert Litt, de même que Jacques Marcotte, ainsi que ses cousins et cousines.S.V.P.compenser l\u2019envoi de fleurs par des messes ou par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul.St-Cynlle, Québec.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau 950, des Erables, Québec Pour renseignements 681-2667 La famille remercie très chaleureusement les médecins et le personnel de l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jé-sus qui ont soigné le Dr Vachon avec tant de dé vouement et d\u2019attention au cours des derniers mois.720 CARTES DE REMERCIEMENTS MERCIER (Roland, navigateur) \u2014 Mme Laurette Mercier et ses enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympa thie lors du décès de M.Roland Mercier, survenu le 12 août 1984, soit par offrandes de messes, envois de fleurs, visite et assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.725 SERVICES _____ANNIVERSAIRES DEMERS (Annette Huot) Le samedi 22 septembre 1984, à 19h, en l\u2019église de St-Nicolas, Lévis, sera célébrée une messe anniversaire à la mémoire de Mme Annette H.De-mers.Parents et amis sont invités â y assister LAPOINTE (Gaudias) Le samedi 22 septembre 1984, à 16h, en l\u2019église Notre-Dame de Grâce, sera chanté le service anniversaire de M.Gaudias Lapointe.Parents et amis sont priés d\u2019y assis-ter sans autre invitation.LIRETTE (Ovide) \u2014 Le samedi 22 septembre 1984, à 16h30, en l\u2019église St-Ambroise de Lorette-ville, sera chantée une messe anniversaire pour M Ovide Lirette, époux de Mme Madeleine Mercier.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées.647-3311 760 FAVEURS OBTENUES m REMERCIEMENTS à Mère Saint-Louis pour faveur obtenue avec promesse de faire pu blier.A.B_____ REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier J.B.F REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier J.LD REMERCIEMENTS à St Jude pour faveur obte nue avec promesse de publier G V 780\tFLEURISTES ALBERT LA HAYE LO Hove FLEURISTE 29S Boul L Ormiere, Loretteville 842-0167, 842-6867 790\tMONUMENTS FUNÉRAIRES Granits Appaloches Monuments tuneroirev service de Ifttrooe, J G Laberge, 833 946,\u2019 THERIAULT A FILS 710.1ère Avenue.Quebec, 524 1581 DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès.Le Soleil fait parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d\u2019un avis de décès.Le tarif est de 1,10 $ la ligne (minimum 7 $) et 25 $ pour une photo.475, Saint-Amable «Ubroà»* SSa-f\u20191 noÿé $ Montreal Trust Selon un député ontarien Il y aura vote libre sur la peine capitale 4 OTTAWA (UPC) \u2014 Le pre-nier ministre Brian Mulroney tien-ira l\u2019une de ses promesses élec-orales en tenant un vote libre sur la jeine de mort, a déclaré hier le léputé conservateur Bill Domm.\u201cJe ;ais qu\u2019un vote libre sera pns du-\u2022ant la première période de notre nandat, même s\u2019il ne s\u2019agit pas Tune pnonté ou d\u2019une question en tête de l\u2019ordre du jour, dit-il.Bien que M.Mulroney et le ministre de la Justice John Crosbie >oient tous deux contre le rétablissement de la peine de mort, il a été établi que le premier ministre a déclaré qu\u2019il accorderait aux membres du parlement le droit de se prononcer librement sur la peine de mort.Les trois policiers abattus récemment dans la région de Toronto ont incité le député Domm à présenter un projet de loi en faveur du rétablissement de la peine de mort dans le cas de meurtres prémédités et d\u2019assassinats.Le député de Peterborough en Ontario qui a présenté à plusieurs reprises ce projet de législation depuis son élection en 1979, a dit que le projet de loi sera présenté à l\u2019ouverture des débats de la Chambre.Ancun député n\u2019a encore discuté de ce projet.\u201cJe vais aussi soumettre une proposition pour fins de discussion par les membres privés afin que la question de la peine de mort soit étudiée par des témoins experts qui pourront déterminer, à partir de statistiques récentes, si la demande de rétablissement de la peine de mort est justifiée.Deux grands quotidiens de Toronto traitaient de cette question hier dans leurs éditoriaux.Selon le Toronto Sun, la peine de mort devrait être rétablie pour les meurtriers qui ne sont pas en état de réhabilitation ou qui ont déjà tué auparavant.Par contre, le Toronto Star a affirmé qu\u2019il n\u2019y a aucune preuve convaincante que la peine de mort ait joué un rôle effectivement dissuasif et que son rétablissement ne ferait que \u201cbrutaliser une société et la rabaisser au niveau de ses pires éléments\u201d.Mardi, M.Mulroney a refusé à deux reprises de formuler quelque commentaire lorsque les jour- nalistes l\u2019ont interrogé au sujet du rétablissement de la peine de mort Violence chez Michel Girouard Début du procès sur la sordide affaire du pont Jacques-Cartier + MONTREAL (PC) \u2014 Cinq ans >lus tard, la sordide affaire du pont lacques-Cartier, qui avait coûté la de à deux adolescents de Montréal, ra être débattue en cour d\u2019assises.Les accusés.Normand Guénn et Tilles Pimparé, vont devoir re-nonter le temps jusqu\u2019au 4 juillet 979, date à laquelle ils auraient rrécipité dans les eaux du fleuve les eunes Chanlal Dupont et Maurice Pareil, respectivement âgés de 15 et 4 ans.Me André Vincent, qui occupe en poursuite, entend prouver que Pimparé et Guérin ont, cette nuit là.jeté les deux victimes en bas du pont Jacques Cartier après avoir violé l\u2019adolescente.Les deux hommes sont accusés de meurtre au premier degré, et l\u2019instruction de la cause se poursuit ce matin, au palais de justice de Montréal.En réalité, le procès a débuté il y a deux semaines mais il s\u2019était jusqu\u2019à maintenant limité à un débat en droit arbitré par le juge Claire Barrette-Joncas Hier, les sept femmes et cinq hommes composant le jury ont été admis pour la première fois dans l\u2019enceinte du tribunal pour entendre les témoignages d\u2019une demi-douzaine de personnes, dont le pathologiste Jean Hould.qui est venu déclarer que les blessures sur le corps de Chantal Dupont pouvaient avoir été causées par une chute dans l\u2019eau d\u2019une hauteur de 170 pieds.Les corps des deux jeunes avaient été repêchés des eaux du fleuve le 10 juillet, l\u2019un à la hauteur de Poin-te-aux-Trembles.l\u2019autre près de La-noraie.4 MONTREAL (PC) - Un mannequin montréalais de 21 ans.Normand Sauriol, a été appréhendé dans la nuit de mardi à hier à la suite d\u2019événements violents survenus quelques heures plus tôt au domicile de Tanimateur-vedette Michel Girouard.Sauriol a été conduit aux cellules et il a comparu, hier, devant le juge Bernard Grenier, de la cour des sessions, qui a autorisé sa libération provisoire.Sauriol est accusé de vol, de recel, de méfait et de voies de fait sur un policier.Les rapports de police indiquent que le mannequin s\u2019est rendu à la résidence de Girouard et qu\u2019il en est reparti avec des bijoux après avoir causé des dommages à l\u2019intérieur de l\u2019appartement.AJertés, les policiers de la Communauté urbaine de Montréal retraçaient bientôt Saunol, rue Sainte-Catherine ouest, où un agent se serait fait briser un doigt avant que l\u2019on parvienne à maîtriser le suspect.Des \u201crencontres polies\u201d chez Métro-Richelieu MONTREAL (PC) \u2014 I-es activités du centre de distribution des Epiciers-unis Métro-Richelieu, à Rivière-des-Praines, étaient toujours paralysées hier pendant que syndicat et employeur se rencontraient pour négocier.Les pourparlers doivent en principe se poursuivre aujourd'hui devant un conciliateur.Un porte-parole syndical a indiqué qu'on ne pouvait pas vraiment parler de négociations, mais plutôt de rencontres polies qui n\u2019ont pas fait avancer le dossier.Contrairement aux af- firmations patronales, il n\u2019a pas été question, selon lui, des modalités d\u2019un retour au travail.D\u2019ailleurs, de préciser ce porte-parole, il n\u2019est pas question de retourner à l\u2019ouvrage tant que la compagnie et le syndicat, qui représente les 438 employés, ne se seront pas entendus sur un nouveau contrat de travail et un protocole de retour au travail.Si la compagnie lève son lock-out avant cette échéance, a-t-il dit, le syndicat exercera son mandat de grève.J\u2019ai tout ce qu\u2019il faut pour partir en voyage! Parce que.mutas Lt SOLEIL nos us jours] 6*73333 J E-12 Québec.Le Soleil, jeudi 20 septembre 1984  t %\t# 1 AVEC TOUT ACHAT! ; *4 .: -\u2022:> \" :.> r î*m Ü & TAPIS, CARPETTES, PRELARTS JUSQU\u2019A àlfi?sur le prix de La Factorerie de Tapis f r durant 12 mois sur tout achat WIMHfé Eiemple d un plan de credit sans aucun interet\t Prix du tapis\t900$ Depot minimum t'3\t300$ Solde a payer\t600$ Interet durant 12 mois (sujet a I approbation du crediti\tAUCUN 12 paiements de\tSOS par mois tout échangeables contre des cadeaux de valeur offerts dans le Catalogue de Cadeaux de La Factorerie de Tapis.\u2022Details sur demande tSauf I achat d accessoires a part Marque de commerce déposée par la Corporation Carpita\tNous faisons tout sauf la fabrication du lapis SATISFACTION GARANTIE SUR TOUS NOS TAPIS CAR APRÈS TOUT VOTRE SATISFACTION C'EST NOTRE MEILLEUR ATOUT \u2022 Appelez pour estimation gratuite a la maison \u2022 Magasinez en personne ou service à domicile.Sans obligation \u2022 Credit offert \u2022 Installation sur demande avec garantie de service a vie \u2022 Coupe immédiate sur mesure \u2014 Apportez les mesures de votre pièce.VISA HEURES D OUVERTURE LUNDI MAR AUMtR 9hâ18h JEU et VEN 9hâ?ih SAM 9h à 17h PLACE LEBOURGNEUF 5500 BOUL.DES GRADINS CHARLESBOURG-OUEST.QUÉBEC 622-1430 t 0OUW\u2018 Art il BOu«r,Nt >r BOUI DÉ i ACAP-Tât EGALEMENT A la VILLE OE OUEBEC«MONTP£al«mAliFAi«OTTaVvA*-0»ONTO*mAM .TON*lONDON*aiTCm£M«.ST CATmaRiNES*SUDBU^y*vV'NN'PEG*CAS*AtOON«CAlGAMf«EDMONTON*VANCOUVER*C/AlLAS*mOUSTON .\u2014¦ ¦ ¦ ' ¦\t.¦ .I - -\u2014 !\t.-I I .»¦¦¦ ¦ylll«l\t!.¦ \u2014 I "]