Le soleil, 17 octobre 1984, Cahier A

[" L\u2019EX-DIRECTEUR DU GRAND THÉÂTRE SUBIRA UN PROCÈS PagoA-2 GASPÉ 84 RÉCLAME L\u2019AIDE DE L\u2019ÉTAT Page A-2 P\u201e'u°sc£ « œ \u2018ee rot'O^o'e le discours du chef de i Opposition 16h30 O Les satelliDopettes 20h30 a CS.S O ».CU; Buck Rogers.au 25e siècle 21h30 O CD e O V Chacun chez soi 22hoo o c$.& a ifl Cagnev & Lacey 14e bnoode 23h20 O The National Update ® Au tour de Québec.Le Soleil, mere.edi 17 octobre 1984 84 de réclamer un secours financier de l\u2019Etat 8 (D\u2019après PC et LE SOLEIL) -Après le refus du gouvernement du Québec d\u2019éponger le déficit de $6.4 millions de Québec 84, la Corporation Gaspé 84 demande à son tour l\u2019aide gouvernementale pour combler son déficit de $200,000.Un porte-parole a rappelé que Gaspé 84 n'avait pas obtenu d\u2019aide financière au milieu de l\u2019été, comme ce fut le cas pour l'organisation des fêtes de Québec Lundi, le ministre des Affaires culturelles.Clément Richard, a indiqué que le gouvernement ne pouvait se porter à la rescousse de tous les organismes déficitaires.Il devrait cependant fournir une réponse plus précise aux administrateurs de Gaspé 84 d\u2019ici quel ques semaines, après que le Conseil des ministres se sera prononcé sur la question.A Quebec Québec 84 a reporté à aujourd'hui la publication de son bilan financier.Ce n\u2019est en effet qu'en début de soirée, hier, que les partenaires gouvernementaux ont été saisis du \u2022'nouveau\u201d bilan de Québec 84.Agrémenté de notes explicatives, le rapport doit être présenté aux médias d\u2019information à 1 Ih, ce matin.La direction et des représentants du conseil d\u2019administration de Qué bec 84 expliqueront aux journalistes comment un déficit appréhendé de $800.000 est soudainement grimpé à $6.4 millions en l\u2019espace de quelques jours seulement Hôpital Saint-Julien de Saint-Ferdinand-d\u2019Halifax Les syndiqués décident de braver l\u2019injonction émise par le tribunal 6 En grève illégale depuis lundi liai.mifli, les 717 employés syndiqués (CSN) de rhôpital psychiatrique Saint-Julien de Saint-Ferdinand-d'Halifax ont refusé de retourner au travail hier matin, défiant ainsi une injonction interlocutoire provisoire obtenue quelques heures plus tôt par la direction de l\u2019institution.par Fortunat MA RC OUX du bureau du Soleil L\u2019injonction a été accordée dans le district judiciaire de Québec par le juge Yvan Gagnon, de la cour supéneure.Elle est maintenue jusqu'au 25 octobre alors que les parties débattront le fond de la requête.C'est par un vote à main levée que quelque 400 syndiqués ont décidé de défier l\u2019ordre de la cour malgré une recommandation contraire faite par les dirigeants syndicaux.La décision fut prise à l\u2019unanimité des membres présents moins un, et elle a semé une cer- taine panique chez les responsables du syndicat.Ce n\u2019est qu\u2019en début de soirée que ces derniers ont accepté de livrer des informations aux médias.A la suite de la réunion syndicale, le conseiller jundique du syndicat a communiqué avec l'employeur pour essayer de débloquer le dossier mais la démarche fut vaine.Les employés ont débrayé pour s\u2019opposer à la réduction de dix postes d\u2019infirmières auxiliaires en rotation à la suite de la décision de la direction de remplacer, pour le quart du soir, le deuxième poste de préposé aux bénéficiaires par une infirmière auxiliaire.A ce sujet, la direction de l\u2019hôpital a répété que du personnel plus qualifié était requis pour s\u2019occuper d\u2019une clientèle de plus en plus vieillissante.Entre-temps, 80 cadres et infirmiers professionnels continuent à assurer les services essentiels aux 736 patients.Taxe sur le tabagisme abaissée par Lalonde emunnr à l\u2019nntvorvifé Hp rinplnh f OTTAWA (PC) - Les participants à un séminaire sur la prévention du cancer ont appris hier que l\u2019ex-ministre des Finances Marc Lalonde avait contribué à compromettre un programme gouvernemental contre le tabagisme en proposant de diminuer une hausse prévue de la taxe d\u2019accise sur le tabac.C\u2019est ce qu\u2019a révélé M.Alex Morrison, au cours d\u2019un séminaire parrainé par le Conseil de la recherche médicale du Canada, un organisme fédéral.M.Morrison a récemment quitté un poste de cadre senior auprès du ministère de la Santé pour en- seigner à l\u2019université de Guelph, en Ontario.M.Momson faisait référence à un ordre en conseil soumis par M.Lalonde, visant à réduire la hausse proposée de la taxe d\u2019accise sur le tabac de 17 pour 100 à 5 pour 100.La proposition de M.Lalonde a été adoptée par le conseil des ministres quelques jours avant l\u2019élection fédérale du 4 septembre dernier.Cette décision allait directement à l\u2019encontre des propositions antérieures de Monique Bégin, alors ministre de la Santé et du Bien-Etre, visant à décourager la consommation de tabac.P AU TRENTE ET UN POUR HOMME A \u2022 4 , > m I S\u2019V \\ V\\ / m v A Calvin Klein chemise pur coton oxford fibre d une texture incomparable pour le confort allure sport pour la chemise finement carrelee marine et forêt ou rouge et manne, col Poutonne.doubles coutures, p m g 55 00 -, i r \"4.Changements Calvin Klein complet tweed quadrillé caivm klein une collection exclusive de complets au 31 pour homme, calvm kiem c est le sens aigu de requilibre des proportions il propose ce complet pure lame avec épaulés plus prononcées et revers légèrement plus larges, en tweed subtilement Quadrille dans des tons de gris et Dourgogne.en prince de galles noir et blanc ou en tweed chevrons en tons melanges 38 a 44 300 00 .V Calvin Klein gros bas allure chasse inspires des gros tricots que confectionnaient les pionniers, voici la version calvm klein des gros bas allure chasse fibres naturelles 70' coton 30% lame en tons d automne sur blanc, bande contrastante taille unique 16 00 a maison simons \u2022MOIS MAGASINS PLACE STE-FOY GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUÉBEC I 1 4 wmmmmmrn» Québec.Le Soleil, mercredi 17 octobre 1984 Fusillade à l\u2019Assemblée nationale A-3 La CSST poursuivra Lortie et la Défense ?La Commission de la santé et de la sécurité au travail (CSST) devrait intenter des actions civiles d\u2019ici une semaine contre Denis Lortie et le ministère de la Défense nationale pour un montant de près de $300,000.par André FORGUES Ce total devra d'ailleurs être ajusté, et pourrait atteindre près de $400,000 au cours des prochains mois si aucune entente n\u2019m-tervient d\u2019ici là entre les parties, la CSST continuant de dé-liourser des fonds pour indemniser les victimes de la fusdlage du 8 mai, à l'Assemblée nationale.Ces informations ont été obtenues du procureur de la CSST dans ce dossier.Me Jacques Ricard, qui travaille ces jours-ci à préparer ces procédures.L'action civile contre M.Lortie sera déposée en cour supérieure du Québec tandis que celle contre le ministère de la Défense nationale le sera en cour fédérale du Canada.Dans une mise en demeure adressée à M.Lortie et au ministère de la Défense, la CSST donnait jusqu\u2019au 15 octobre à ces deux par ties pour rembourser ces montants.Me Ri- card explique n'avoir eu aucune réponse d'Ottawa ou de M.Lome.C\u2019est à cause de l'implication d\u2019un ministère fédéral que Me Ricard doit procéder dans cette affaire devant deux tribunaux distincts.Ce qui, avoue-t-il.complique singulièrement les choses.Dans sa mise en demeure expédiée à M.Lortie et au ministère de la Défense, la CSST disait tenir les deux parties conjointement responsables des événements survenus le 8 mai à l\u2019Assemblée nationale quand le caporal Denis Lome, membre des Forces canadiennes, a fait irruption dans l'édifice du Parlement en pos session d'armes appartenant aux Forces canadiennes et y au- rait tué trois travailleurs et blessés plusieurs autres.La CSST croit que les Forces armées canadiennes ont été négligentes et ont failli à leur obligation de garder ces armes, en plus d'avoir omis de s\u2019assurer de la capacité de Denis Lome d'assumer les fonctions de magasinier d\u2019armes à feu.C\u2019est en se fondant sur ces allégations que la CSST compte, au cours des prochains jours, entreprendre des procédures diciaires.ju- L\u2019avocat du caporal et le ministère font peu de cas du dossier + Tenus conjointement responsables par la Commission de santé et sécuritèdu travail (CSST) des événements du 8 mai à l\u2019Assemblée nationale, le ministère de la Défense nationale et le caporal Denis Lortie, par le biais de son avocat, n\u2019ont eu aucun contact depuis que la CSST leur a signifié sa mise en demeure.par André FORGUES Le procureur de M.Lortie, Me André Royer, s\u2019il en connaissait les grandes lignes, n\u2019a d\u2019ailleurs pas encore pris connaissance de cette mise en demeure, celle-ci ayant été signifiée à son client.Il a expliqué au SOLEIL qu\u2019il n\u2019avait de toute façon pas l'intention d\u2019y répondre.Nous serons là quand l'action sera déposée, a-t-il expliqué, ajoutant qu'il présumait que l\u2019attitude était la même du côté du ministère de la Défense.Me Royer a aussi fait remarquer que la CSST n\u2019avait pas de temps à perdre dans ce dossier, si elle entend aller de l\u2019avant, car tout recours civil deviendra impossible six mois après les événements en cause, soit le 8 novembre.Du côté du ministère de la Défense nationale, à cause dit-on des montants impliqués, on a demandé au ministère de la Justice de prendre charge du dossier.Me Paul Coderre, avocat général au ministère fédéral de la Justice, n\u2019avait pas encore pris connaissance du dossier hier quand LE SOLEIL l\u2019a joint.Il a expliqué que l\u2019affaire serait étudiée attentivement en temps et lieu mais qu\u2019à prime abord, selon ce qu\u2019ila lu et entendu par les médias, la responsabilité du ministère de la Défense dans cette affaire ne lui apparaissait pas évidente, pour le moins.Eva Penney, de Québec, a 100 ans + Québec compte une nouvelle centenaire à l'intérieur de ses limites.Mlle Eva Penney fête aujourd'hui ses 100 ans.Unilingue anglaise, elle est née è Québec, où elle a exercé le métier de fleuriste, succédant à son père, lui aussi né à Québec.Elle demeure maintenant au Ladies Protestant Home de la Grande-Allée.I.e Soleil.Jacques, Dcschénes Mlle Eva Penney demeure très alerte et elle discute encore beaucoup.par Yvan LEPINE Toujours très lucide, Mlle Penney (qui est la tante du père de Steve Penney, le gardien de but du Canadien de Montréal) raconte son enfance passée près de Bois de Coulonge, puis dans la rue Belvedère: \"Tout a beaucoup changé.La rue Saint-Jean demeurait la rue la plus développée, mais elle ne l\u2019était pas autant qu\u2019aujourd\u2019hui.Il y avait beaucoup d\u2019espaces inoccupés\".La centenaire, qui a choisi la vie de célibat, a travaillé à la boutique de fleurs, de sa plus tendre enfance jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit âgée de près de 80 ans.Elle se rappelle que lorsqu'elle a commencé à travailler à la boutique de son père, les roses coûtaient seulement $0.25 l\u2019unité.\u201cCelles de première qualité!\" précise-t-elle Achetée par José Fleuriste dans les années 60, la boutique demeure cependant inscrite dans l'annuaire téléphonique de 1984 sous le nom de Penney's Florist\u2019s Reg\u2019d avec renvoi au propriétaire actuel.Celui-ci ne peut s\u2019expliquer cet état de fait, la boutique ayant été cédée à son père depuis plus de 15 ans, puis expropriée lors de la construction de l'autoroute Dufferin.La famille de Mlle Penney se réunira ce soir pour célébrer cet anniversaire hors du commun à la résidence pour personnes âgées de la Grande-Allée.Cadeaux et gâteau d'anniversaire seront offerts.Souhaitons que la centenaire n'aura pas à souffler les cent bougies traditionnelles.De ses six frères et deux soeurs, seule Mme Dorsey Dawson, de la Californie, demeure vivante.m » ',«)\t{ Carrefour du Pleteeo, Villeneuve.des rêves qui ont le sens du décor! Grâce à la compétence de nos deux décorateurs qui sauront vous conseiller comme vous le souhaitez.Nos décorateurs SL JOUCOEÜR PAUL »Cb 'A .LL 00 ?2006.chemin St-lows Sillery.Québec (416)663-9641 994.rue Cartier Québec (418) 529-3737 CHARGEMENT - LIVRAISON NON EFFECTUÉE 30% avance de fonds - 70% contre effets tirés impayés VENTE AUX ENCHÈRES À COURT PRÉAVIS TAPIS DE PERSE DE VALEUR et autres tapis d\u2019orient, tous à points noués main.\u2014\tLes balles seront prises et ouvertes a 18h00 sonnantes et chaque tapis sera numéroté individuellement pour vente piece par pièce \u2014\tL\u2019enchère définitive doit être payee au compant ou par chèque bancaire \u2014\tAucun autre renseignement ne sera fourni LE JEUDI 18 OCTOBRE A 19h00 HÔTEL LOEWS LE CONCORDE SALON MORRICE-LISMER 1225, PLACE MONTCALM Québec Courtier pour le financement AHI & Middle East Factors (Canada) Jd.COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE EASTERN QUÉBEC irtGUlV COURS D\u2019ANGLAIS SESSION INTENSIVE DE JOUR 29 octobre - 7 décembre 9h à 12h, lundi au vendredi INSCRIPTION Le lundi 22 octobre 9h-12h, 13h30 - 15h30 COÛT: 160S Endroit: Auberge Quality Inn 3115, boul.Laurier RENSEIGNEMENTS: 688-8733 , jjiiiw' \" .7*\u2019\t' >-1\t.V 3 ANS OE GARANTIE sur le brûleur en acier Inoiydable S ANS DE GARANTIE tur la coqua 69 BARBECUES de luxe À LIQUIDER 95 de 50% à 60% UOOClE SUN-44ST \u2014 Te,-rc/' .v pT'es K .\u2018\u2022fi Ou/«»\u2022 agac> Sudace de eu'ison de 4t: pouces 40 COO B'U Deoi Mu'eu'S en ac e' \"ioi*dd&-e 4 doute com-nande A'unwje Jutonv,- lue Commandes Su' le devant a portée de a ra n gni'es recouvertes de co'ce'a ne Craij-e c'a! riror^ i-erva- ' de p'ateau md : aw de tv\u2014oe' i ij'e Det< idtüeües soldes en toi Grosses 'dues i* \u2019an' le depave-nent Livré a.ec 'tones votaniques Goqui e speciaemen! -Ouee pou' ¦«revoir le gn e-tornetteset leiot/nct'ocne r'.t'isom lacuiatits) Fa-Ugue au Canada OE RABAIS sur tous nos ensembles de patio en Inventaire.1 institut thorô^c gcnc^t 1240, boul.Fossambault, St-Augustin - tél.: 878-3553 UNIQUE! A QUÉBEC: DANSE AÉROBIQUE sur appareils prévenant les chocs aux articulations.Gratuitement ajoutée a votre programme d\u2019exercices personnels.Maigrissez rapidement! Gagnez du poids rapidement! Transformez votre silhouette rapidement) Soyez en forme rapidement! voyez des spécialistes pour dames! Jeunes femmes! Jeunes filles! Cour* ««Ion vo* capaeit** »u» heure* qui Nouveau* appareils conçus pour te corps féminin II n\u2019y a qu\u2019un endroit THÉRÈSE vou» mnvtennent En musique! Heures d\u2019affaires: Lund:, mardi, jeudi 10b à 22h - Mercredi, vendredi 17h à 22h {Sunbeam 675, rue des Rocailles Québec - 627-5042 Su*#'é Gu (Juéüe \u2022 \u2019 s*- des rabais sélectronic dans tous les départements I VA#*» S (5) Québec, Le Soleil, mercredi 17 octobre 1984( DES BÉNÉFICIAIRES DE CENTRAIDE (3) Collectif de l\u2019accompagnement à l\u2019accouchement Des preuves à faire avant d\u2019avoir une hausse 4 Le Collectif de l\u2019ac* née par Centraide.Il doit donc faire Mais, à écouter parler les gens de compagnement à l\u2019accouchement ses preuves avant de voir sa sub- Centraide, la crédibilité du coUectif fait partie du groupe des nouveaux vention de $2,840 haussée, comme\t.organismes subventionnés cette an- le veut la coutume chez Centraide.est assuré*- Le Soleil, Andre Pichette Le Collectif de l'accompagnement à l'accouchement offre un service personnalisé de suivi entre une accompagnante et un couple ou une femme enceinte, explique Pierrette L Hérault, en compagnie de Maryse Plante (à droite), qu elle a accompagnée en juillet 83 et qui est ensuite devenue accompagnante.par Yvan LE P! NE Mieux connu sous le nom des Accompagnantes, le collectif existe depuis plus de deux ans.L\u2019an dernier seulement, les sept bénévoles du groupe ont suivi près de 100 femmes enceintes, avant, pendant et après l\u2019accouchement.Les Accompagnantes ont comme objectif de faire prendre une part active à la femme enceinte dans son accouchement et même au man s\u2019il le désire.En ce sens, l\u2019organisme trouve plus juste de parler \u201cd'enfanter\u201d plutôt que de \u201cse faire accoucher\u201d Selon Pierrette L\u2019Hérault, une des fondatrices du collectif, les femmes enceintes voient plusieurs possibilités s\u2019ouvnr à elles, mais elles en sont mal informées.Ainsi, peu de femmes sont au courant qu\u2019elles peuvent même choisir le médecin qui les aidera à enfanter.Mais, les sept bénévoles ne veulent pas imposer leurs points de vue, ni figer une démarche unique pour toutes les accompagnées.Pour elles, chaque accompagnement représente un événement particulier et chaque femme ou chaque couple accompagné a le droit de faire ses propres choix, même s\u2019ils peuvent quelquefois s'opposer aux idéaux des accompagnantes.Par exemple, une femme de la Côte-Nord est récemment arrivée à Québec pour enfanter par césarienne, le jour précédant l'opération.Ne sachant trop où aller et ayant appris l\u2019existence du collectif, elle a donc composé à tout hasard le numéro d\u2019une des accompagnantes.Quelques instants plus tard, elle était réconfortée au foyer de cette dernière et, le lendemain, elle était soutenue par sa nouvelle compagne pour l\u2019accouchement.Généralement, les Accompagnantes recommandent aux femmes de commencer à préparer leur accouchement vers les qua-tnème ou cinquième mois de grossesse.Ce qu\u2019elles trouvent alors de plus important est de faire verbaliser les désirs et les peurs de la femme enceinte.Ayant déjà vécu un accouchement, lu sur le sujet et assisté à différents cours et ateliers, les membres du collectif peuvent renseigner femmes et couples sur les préparatifs et sur ce qui suit l'accouchement, de même que sur l\u2019accouchement lui-même, notamment en ce qui a trait à de nouvelles techniques douces.Maryse Plante, accompagnée en juillet 83 et devenue accompagnante au printemps, raconte son expérience: \u201cMon accouchement a été une démarche intense, mais extraordinaire.J\u2019avais un man qui me soutenait, mais j\u2019avais besoin d\u2019une troisième personne sur qui me fier Finalement, tout s\u2019est déroulé comme je l\u2019avais voulu, dans un milieu intime et amical\u201d.Cependant, les Accompagnantes se considèrent comme un corn \u2022 plément aux cours prénataux et au suivi médical et non comme une concurrence à ces services.\"Au début, certaines infirmières nous ont regardées de travers parce qu\u2019elles pensaient que nous venions leur voler leur emploi.Mais maintenant elles ont compris notre rôle et nous entretenons des liens amicaux avec elles\u201d, explique Pierrette L\u2019Hérault.On peut communiquer avec les sept Accompagnantes aux numéros de téléphone suivants: 524-3348 (Pierrette), 833-4561 (Maryse), 849-7776 (Denise), 524-4811 (Lucie), 658-5355 (Hélène), 529-8065 (Colette), 522-4106 (Florence).Les sept bénévoles ne demandent pas mieux que d'accueillir de nouvelles accompagnées ou de nouvelles accompagnantes.VENTE du PETIT PRINCE AUCUN PRIX N\u2019EST DONNÉ PAR TÉLÉPHONE ENSEMBLE 3 pièces INCLUANT: \u2022 Couchette 30 x 54 \u2022\tMatelas a ressorts \u2022\tCommode 4 tiroirs *217 ENSEMBLE 9 pièces EN MELAMINE Disponible en GRIS ou AMANDE LE TUBULAIRE PLUSIEURS AUTRES AUBAINES EN MAGASIN COMPRENANT: .1 caisson 39 x 74 po \u2022\t1 tète 39 x 4 po \u2022\t2 tables de nuit a portes \u2022\t1 coin \u2022\t2 commodes 3 tiroirs \u2022\t1 secretaire \u2022\t1 banc PRIX SPÈCIAL SUR MATELAS EN SUS J A VENDRE SUPERBE FERME Domaine de 180 acres à 15 minutes de Quebec \u2014 Maison onncipaie (7 ans) 50 x 50 * 28 \u2022 style canadien Toit acier rouge serre boiseries de luxe sauna et nombreux accessoires Maison secondaire (5 ans) au bord de la nviere avec garage et remise Maison du termier ancestrale avec '\u201cu-sine d ete et garage Grosse grange avec ecune grand garage 3 remises étang a truites 3 tracteurs 1 pepme Nombreux autres équipements Bureau (418) 687-3150 Maison (418) 889-9642 421 OOOS BRICOLEURS! TUILES ACOUSTIQUES ARMSTRONG et SYSTEMES DE PLAFONDS SUSPENDUS Directement du grossiste £ pr Acousti plus inc ri I d I ^\t_ l\u2014l \"ï r- r-*-» I 2250, rue Léon-Harmel (Parc Jean-Talon nord) Québec-687-2511 c\u2019est notre affaire LIT EN L TRANSFORMABLE 3 DANS UN AmiSCQ^ *255 LIT SIMPLE A/1AISCQ > >\t_ .* .1.VU': -Kvr-i-' ;; ^ .*¦-\u2022 , ¦ .: ¦ ' X ' r- % i rf l Jf-et -J*: i\tv.¦i.\u2022\tJiM.\t' .,Æ'Tl)jV x M i'V.jrV\t- £:&g- -\t'.\t.« A .¦\t\u2022 \u2022 -\t- -\t' -v .à r\tf teks\tmJ mm#* ¦ jFÏ£' §\t:¦\t¦\t¦\u2019 ¦ - .\u2022\t.J - v\t¦ -\t.U* au.- J:\t\u2022- r.'-f\t.-S,\t.'-î '\ti'1 .VV /\t, \" iur\t¦' \u2022.\u2019¦ '\u2022& / v-, -5- .X*;*1' -X S:- \u2022\t.:\u2022 - 'v- .Fi ?\" '* ¦ r i 'j- 't,- ?i\u2019-\t- - V i i a -v L \u2022\" \" ' ?¦- ¦*:\u2022 \u2022 '% mâ, Conférence, causerie, cocktail?Faites preuve d'elegance lors de vos rencontres d'affaires, dans cette robe signée Nipon pour Executive Dress Actuelle, par ses épaulés bien dessinees, son decollete \"veston\" aux revers généreux et son effet de double boutonnage Mais aussi très féminine, parce que taillée dans un soyeux polyester tout en souplesse et mouvement.En bleu profond au graphisme fuschia.Tailles 6 à 12.170 oo .< '¦ iffi Collections, Place Laurier et La Capitale >aie & ; \u2022ir-ft Ç.t ' ' .\u2022 .aW* -y * \"1- - .¦ ' \\\t\u2022{f* \u2022 y* \u2019; r-v* : Collections^ Changement de nom LAUZON \u2014 Dans le but d\u2019ho-norer André Lacroix, un citoyen de Lauzon qui s\u2019est illustré au hockey professionnel dans U LNH et AMH, la ville de Lauzon, en coopération avec les loisirs de Lauzon, a décidé de changer l\u2019appellation du stade couvert de cette ville en celui d\u2019a-réna André-Lacroix.La cérémonie aura lieu au stade, 580 Trans-Ca-nada, samedi à 14h, au cours d\u2019une journée complète de sports.Au Club de presse RJMOUSK1 \u2014 Le Club de presse s\u2019est donné un nouvel exécutif qui sera dirigé par M.O\u2019Neil Gagnon, relationniste à l\u2019emploi de Hydro-Québec.Les postes de vice-présidents seront occupés par Mme Thérèse Gagnon (Centraide) et M Charles Dufresnes (Télé-Capitale).M Marcel Vaillancourt (Communication-Québec) continuera d'agir comme secrétaire et M.Richard Saindon (Radio-Canada) comme trésoner.Il a été décidé, en assemblée générale, d\u2019abolir le prix Lisette-Monn.École Saint-Jean-Baptiste RIV1ÈRE-DU-LOUP \u2014 À Saint-Hubert, la population veut son école.Aussi les parents directement impliqués dans le projet de l\u2019a- grandissement de l\u2019école Saint-Jean-Baptiste ont fait circuler une pétition en ce sens.Elle a ensuite été acheminée au ministère de l\u2019Éducation et au député Jules Boucher.De plus, le directeur général de la Commission scolaire de Ri-vière-du-Loup, M.Yves BLanchet, a renouvelé son engagement face L ce projet en rappelant qu\u2019il était toujours sur la liste des priorités.Épargne SAINT-GEORGES \u2014 Pour une 4e année d'opération, la Caisse d\u2019établissement de la Chaudière poursuit ses activités à la polyvalente de Saint-Georges au niveau d'un compte d\u2019épargne pour élèves du secondaire.Il s\u2019agit d\u2019une activité permettant aux jeunes de mieux se situer dans le contexte économique actuel tout en préparant leurs études post-secondaires ou leur entrée sur le marché du travail.Cette caisse, oüverte 4 jours sur 6, est gérée par une douzaine d'élèves sous la supervision de M.Gaston Veilleux, professeur en vie économique, et M.André Quinon, professeur en mathématiques.Souper de l\u2019amitié MONTMAGNY \u2014 Pour la 4e année consécutive, le conseil économique de La Côte-du-Sud recevra les industriels et autres intervenants économiques à son \u201crepas de l\u2019amitié\u201d, le samedi 10 novembre, au centre sportif \u201cLe Bûcheron\u201d, de Montmagny.LA VIL COMMIJWMAIKi; par Tom FRECHETTE Tel.: 647-3361 Ateliers Information 9 Danses Attitudes tient des ateliers de comédie musicale pour les garçons et les filles tous les vendredis de 19h à 20hl5, à lécole Saint-Charles à Charlesbourg.Détails: Dorothée à 628-5985.\u2022 Un atelier de consultation sur la production limitée en tissage aura lieu vendredi de 13h à 16h ou de 19h à 22h, à la maison Routhier de Sainte-Foy.Inscription: 657-42%.Des séances d\u2019information sur la contraception et la sexualité auront lieu demain et le 25 octobre à I9h30, à la Maison de la famille, 595 sur la 2e Avenue dans Limoilou.Renseignements: 529-0263.Jardinage Cafés \u2022\tLa Fraternité du Tau donnera une animation vendredi à 20h, au Café chrétien de Québec, 635 côte Sainte-Geneviève.Renseignements: 522-1855.\u2022\tUn café légal pour les femmes en situation et désireuses d\u2019être renseignées sur la séparation et le divorce sera ouvert demain à 13h30, au 435 rue du Roi à Québec.Détails: 529-4913.Causeries \u2022\tMane-Lisé Labonté parlera de l\u2019autoguérison demain à 19h30, au local H 109 du cégep Sainte-Foy, 2410 chemin Sainte-Foy.Renseignements: Lise Doyon à 653-5673.\u2022\tUne caaserie sur les bienfaits de la technique de la méditation transcendantale sera prononcée demain à 12h, à la suite 50 du 2470 chemin des Quatre-Bourgeoi.s à Sainte-Foy.L\u2019entrée sera libre.Détails: 656-6580.\u2022\tJean-Pascal Vesin traitera le sujet: \u201cLa connaissance de soi, la recherche intérieure.pour découvrir ses vraies richesses\u201d, vendredi à 19h30, au centre Le Lotus, 805 côte Franklin.L\u2019entrée sera libre.Réservation: 688 9110.\u2022\tUne caaserie sur le sujet \"Choisir avec Dieu\u201d sera présentée par Michel Giroux vendredi à 20h, au Café chrétien de Lévis, 59 rue Saint-Louis.Renseignements: 835-1362.\u2022\tClaude Lebasmer parlera de la biosynergie vendredi à 19h30, au Centre d\u2019épanouissement psychocorporel, 675 rue Marguente-Bour-geoys.L\u2019entrée sera gratuite.Détails: Lise à 687-1165.Exposition Des artisans tiendront une exposition de leurs oeuvres demain, vendredi et samedi au Carrefour Beauport II y aura de la vannerie, de la céramique, de b poterie, de l\u2019ébénisterie, de la peinture, du tissage, du tricot, de b couture.Hospitalité Dos familles sont recherchée: pour accueillir les étudiants de la troupe Up With People qui présentera des spectacles vendredi et samedi à 20h au Palais Montcalm.Renseignements: 527-2984 ou 683 4165 ou 529-8936 après I8h.Improvisation La Ligue universitaire d'improvisation mettra en lice Carreau contre Pique vendredi à 20h, à b salle Henri-Gagnon du pavillon Ca-sault Détails: 656-2765.L\u2019Association des jardins communautaires de Sainte-Foy offrira des jardins à louer pour les nouveaux membres demain et vendredi entre 17h et 19h30, au centre communautaire, 990 Pbce-de-Ville.Détails: 651-4789.Kermesses \u2022\tUne expo-kermesse sera tenue demain, vendredi, samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, au couvent des Soeurs dominicaines missionnaires adoratrices, 131 rue des Dominicaines à Beauport.Renseignements: 661-9221.\u2022\tUne kermesse et un marché aux puces au profit de b paroisse Saint-Michel de Sillery auront lieu demain de 19h à 22h, vendredi samedi et dimanche de 14h à 22h, dans b salle des Chevaliers de Colomb, 1735 côte Gignac.Détails: 651-0356.\u2022\tUne kermesse de l'organisme polyvalent sectoriel des loisirs communautaires Faubourg sera tenue vendredi de 19h à 21h30, samedi, dimanche, lundi et mardi de I4h à 21h30, au sous-sol de l\u2019église Saint-Jean-Baptiste.\tRen seignements: Marguerite à 522-5941.Marché aux puces La Conférence Saint-Vincent-de-Paul de la paroisse Sainte-Ursule de Sainte-Foy tiendra un marché aux puces vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 17h, au sous-sol de l\u2019église, sur le boulevard Neilson.Retrouvailles L\u2019Amicale des anciens du séminaire organise une réunion des finissants aînés qui ont terminé leurs études entre 1915 et 1971.Les retrouvailles auront lieu vendredi à partir de 16h30.Thérapie Des séances de thérapie spirituelle auront lieu de vendredi à 19h,30 à dimanche midi, au Montmartre canadien, 1679 chemin Saint-I^iuis.Détails et réservations: 681-7357.Zen Etienne Zcisler dirigera une session intensive de pratique du zen vendredi, samedi et dimanche, au Camp des sommets à Katevale.près de Magog.Renseignements: 529-6081.Cocktail .I-a C hambre de commerce d Orléans tiendra un cockl néfice vendredi à I9h, au c golf de Saint-Uurent.Délai cie-Marie de Blois à 828-2519 4 4 4 Québec, Le Soleil, mercredi 17 octobre 1984 A-11 L'autoroute Robert-Cliche se termine à Sainte-Marie Travaux de déboisement Pressions pour prolonger la 73 jusqu\u2019à Beauceville 4 SAINT-JOSEPH - D\u2019ici au prochain budget pour l\u2019année financière 1985-1988, le ministère des Transports ne dépensera que $600,000 pour des travaux préliminaires et de déboisements en vue du prolongement de l\u2019autoroute Robert-CUche, entre Sainte-Marie et Vallée-Jonction.Les travaux devraient débuter bientôt par Paul-Henri DROUIN du bureau du SOLEIL C'est ce qu\u2019a indiqué, hier, au SOLEIL, le ministre de l'Environnement et député de Beauce-Nord, M.Adnen Ouellette, en précisant qu'il rencontrera bientôt le ministre des Transports, M.Jacques Léonard, en vue d'obtenir les crédits nécessaires sur le prochain budget pour que l\u2019autoroute Robert-Cliche soit au moins prolongé jusqu\u2019au rang Caroline, à Beauceville.Par la suite, ce sera à la population de Beauceville et de Saint-Georges à faire savoir si elle désire que les travaux pour le prolongement de l\u2019autoroute soient poursuivis jusqu\u2019à Saint-Georges ou bien procéder à l\u2019élargissement de la route 173 Président-Kennedy, a ajouté M.Ouellette.Rappelons qu'en commission parlementaire sur l\u2019aménagement et les équipements, le ministre Jacques Léonard avait précisé qu\u2019il en coûterait $16.9 millions pour le prolongement de deux des quatre voies prévues entre Sainte-Mane et Saint-Joseph, une distance de 18.3 kilomètres, avec la mise en place d\u2019échangeurs pour les routes 112 à Vallée-Jonction et 276 à Saint-Joseph.Jusqu\u2019à maintenant, l\u2019autoroute Robert-Cliche a à peine dépassé les limites du centre-ville de Sainte-Marie et tout laisse prévoir que ce tronçon entre Sainte-Marie et Saint-Joseph ne sera ouvert à la circulation qu\u2019à l\u2019automne 1986, à la condition que des crédits soient débloqués dès le prochain budget et que l\u2019échéancier des travaux soit respecté.Beaucoup de retard Pourtant le 28 septembre 1981, lors d\u2019une tournée qu\u2019il effectuait dans la circonscription de Beauce-Sud, l\u2019ex-ministre des Transports, M.Michel Clair, avait réaffirmé l\u2019intention de son ministère de compléter d\u2019ici 1985 l\u2019autoroute Robert-Cliche sur deux des quatre voies prévues entre Sainte-Marie et Saint-Georges au coût total de $46.4 millions sur une distance de 55.5 kilomètres.Les causes de ce retard sont tout particulièrement attribuables à la conjoncture économique que l\u2019on a connue depuis quelques années et à des études sur les revendications du milieu.On n\u2019a qu\u2019à se rappeler qu\u2019au Sommet économique de Québec, la MRC Beauce-Sartigan a demandé que le prolongement de l\u2019autoroute Robert-Cliche se fasse jusqu\u2019à la route Bernard de Notre-Dame-des-Pins et de là élargir la route 173 Président-Kennedy jusqu'à Saint-Georges.Par la suite, la MRC Robert-Cliche a proposé au ministère des Transports que le tracé actuel de l\u2019autoroute à partir de Sainte-Marie soit respecté jusqu\u2019à la route Xavier-Poulin, de Saint-François de Beauce, à environ trois kilomètres en aval de Beauceville, pour par la suite emprunter la route 173 modifiée à trois ou quatre voies jusqu\u2019à Notre-Dame-des-Pins.Rappelons qu\u2019à ce jour, le gouvernement du Québec a investi près de $58 millions pour la construction de l\u2019autoroute Robert-Cliche entre le pont Pierre-Laporte et la route Carter à Sainte-Mane.(QUEBEC ET LES REGIONSI Accès à l\u2019information L\u2019appel de Québec avant le 26 octobre 4 M.Jean Pelletier a renoncé à son droit personnel d\u2019appel sur la décision de la Commission d\u2019accès à l\u2019information, pour plutôt laisser au fonctionnaire chargé de l\u2019application de cette loi à la ville de Québec, la seule responsabilité d\u2019une contestation éventuelle d\u2019ici le 26 octobre.par Pierre-Paul NOREAU Me Pierre Angers, fonctionnaire responsable de l\u2019application de la loi d\u2019accès à l\u2019information à Québec, explique avoir appris en même temps que les journalistes et le public lundi soir, le choix de M.Pelletier.Me Angers rappelle que toute personne directement impliquée dans une décision peut interjeter appel.Or, le maire de Québec a clairement indiqué lors de la dernière séance du conseil que la cause était uniquement entre les mains du fonctionnaire responsable.M.Pelletier était allé plus loin en expliquant que la décision de ne pas fournir le document du vérificateur interne sur les coûts d\u2019agrandissement et de rénovation du Colisée, avait été celle de Me Angers.Les élus du Progrès civique n'avaient strictement rien à y voir.Selon Me Angers, il n\u2019y aurait effectivement eu aucune pression faite par le maire pour empêcher la production du document.M.Pelletier avait cependant refusé, avant que la requête ne soit formellement adressée par le conseiller Pierre Mainguy à Me Angers, de dévoiler les détails des coûts relatifs à l\u2019agrandissement du Colisée.Dévoilement Quant à savoir s'il pourrait y avoir quand même appel de la décision de la commission advenant que les élus du Progrès civique décident de dévoiler les chiffres, sans rendre le document public pour autant, Me Angers n\u2019a pas voulu trancher.Tout au plus, a-t-il indiqué, \u2018\u2018il serait plus à propos d'attendre l\u2019expiration du délai pour un appel.Les Fourrures çlcbin & ^-ilo 3nc.UN CHOIX DE CONFIANCE Fabrication de pelisse \u2022\tVente \u2022\tRéparation \u2022\tRemodelage Garantie de 2 ans à l'achat d'un manteau neuf 525-4681 MAIL CENTRE-VILLE 9 BL AU PU NKT STbit Hmjt-par1«ur 4 \u2014 30 W Modèle 872-000 Outeic 6Xi e*'v«cKrf \u2019.î\u2019staa uvts SèïT'sCanaoa 855 15V> CM«*US80U»G SSP', I\"» \u2022venu# ftjs 484\" \u2022oxooitei ;i98 s#\ta ;\u20194b avant de divulguer le contenu du rapport\".M.Pelletier n\u2019a effectivement pas écarté la possibilité de rendre public sous peu les chiffres relatifs aux travaux du Colisée.Pour sa part.Me Angers a jusqu\u2019au 26 octobre pour décider s\u2019il y aura appel de la décision de la Commission d\u2019accès à l\u2019information.\u201cIl ne m\u2019a pas été possible jusqu\u2019à maintenant de faire, avec l\u2019aide du service du contentieux, l\u2019analyse en profondeur de la décision\".Il faut agir avec prudence selon lui dans ce domaine qui constitue un droit nouveau.L\u2019impact de cette jurisprudence se répercutera dans au moins 3,500 autres organismes.La théone de la loi est bien énoncée, toutefois, explique-t-il, l\u2019application comporte des difficultés.\u201cIl y a nécessité d\u2019une situation claire.La décision de la commission est très importante De toute ma mère, il ne faut pas analyser le cas en terme de gagnant ou de perdant, mais plutôt terme de clarification par rapport à l\u2019avenir\u201d.Démocratie au conseil de Charlesbourg (Bernier) 4 Sur 2,400 résolutions du conseil municipal de Charlesbourg, depuis les élections de novembre 1980, une seule fois les conseillers de l\u2019opposition ont inscrit leur dissidence, comparativement à 12 par les équipiers du maire Pierre Bernier.par Marcel COLLARD A la dernière séance du conseil, cette semaine, avant les élections du 4 novembre, le maire Berner, chef du parti de l\u2019Action municipale a cité ces statistiques comme un exemple de la démocratie qu\u2019il avait promis d\u2019instituer à l\u2019hôtel de ville, en permettant à tous les élus de participer à la gestion de la municipalité par le biais des divers comités et d\u2019avoir accès aux mêmes documents.Il a cependant reproché à l\u2019un des deux conseillers rescapés de l\u2019ancien parti d\u2019oppostiion, membres du nouveau Parti civique, M.Marcel Dion, son abstention à participer à l\u2019administration, alors que les autres conseillers ont dû consacrer trois et même quatre soirs par semaine à la chose municipale.A M.Dion et à son collègue Maurice Lortie \u2014 tous les deux absents cette semaine \u2014 il a adressé un blâme, déplorant qu\u2019ils aient ainsi manifesté un \u201cbien piètre respect pour les contribuables.\u201d Le maire a loué la collaboration du conseiller Roger Lefebvre, qui se retire du conseil, après avoir été élu avec l\u2019opposition, de même qu\u2019un autre, M.Jean Bégin, qui s\u2019est rallié à son parti, au mois de juin, pour faire maintenant équipe durant la présente campagne électorale.PERDEZ DE 10 à 20 lb pour seulement $129* Des milliers de personnes perdent du poids avec le système des Cliniques de contrôle de poids permanent.Maintenant, vous pouvez perdre du poids avec cette offre incroyable.Nous croyons que vous pouvez perdre de 1 0 à 20 lb dans un mois seulement.Comment?Avec la supervision professionnelle de nos nutritionnistes et de nos infirmières, cette méthode vous aidera à perdre votre excès de poids.\u2014\tPas dèxercices violents \u2014\tPas de médicaments dangereux, ni m|ections \u2014\tSupervisé par des professionnels * Présentez ce coupon à une de nos Cliniques et payez seulement $129 pour 4 semaines de perte de poids et un an de surveillance.Durant la consultation, d autres programmes seront présentés.Cette offre se termine le 31 octobre 1984.ffV CLINIQUE DE CONTRÔLE DE POIDS PERMANENT De 8h à 19h du lundi au vendredi.MASTERCARD/VISA 2600, boul.Laurier Complexe Centre-ville Sainte-Foy 659-4596 \u2018 2e étage près d Entrain) MONTREAL - TORONTO - HALIFAX ¦ REOINA - WINNIPEG - HAMILTON VISA Tout nouveau.Futon en toile de paractiute Often dans 35 motifs ENSEMBLE MODULAIRE ^7 Le ROI du FUT0N P ^ FUTON DOUBLEaaap Ignifuge, 54 po.base en sus.à partir de L I \\f Y ! LE PONCHO 5 morceaux; offert dans un vaste choix de tissus A PARTIR DE Place Lebourgneuf 626-7093 briæot Place Samte-Foy.Place Fleur de Lys.Galeries Ctiariesbourg Galeries Ctiagnon, 1060.rue Saint-Jean > A-12 Québec, Le Soleil, mercredi 17 octobre 1984 laliberté MAIL CENTRE-VILLE, QUEBEC VENEZ *ENCONTRIH MADAME HUGUfTTE PSOULX EN OIREp DU MAGASIN LES 17-1B-19 OCTOBRE DElèH A14H.SUR LES ONDES DE: 80 L'èmUsIon^'lodiethérapla\" sera dittubéa du magasin au deuxiamot da 13h à 14h.DEFILES DE MODE commaMéas par Mme Proulx aujourd'hui, demain et vendredi à midi et à 3 heures.On vous attend! DES CENTAINES DE FOURRURES À PRIX DÉFIANT LA COMPARAISON! COUPON-BONI $ J^a% *.i'.w_______ tttonteou d\u2019hiver pour\tfo^re ou d\u2019un '\u2022«\u2022v.en cadeoiTun cnn^U h°mme' 'ous °PPlicabl.sur l\u2019achat d W\tON' °E «5.^verpourdameTuro'r;^1 >V.