Le soleil, 1 décembre 1984, Cahier E

[" Québec, Le Soleil, samedi 1 ar décembre 1984 E Ml\u2019UHVAI ANNONCEZ VOS ACTIVITES GRATUITEMENT t ,:>*« \u2022 CIM* rtMrtauH (fis S MC Trew CewMe Lé^e OcG4V é^S Le Soleil.Jean voiiiore» < * Au répondeur téléphonique automatique.Sylvie Ouellet fournit aux handicapés visuels qui ne peuvent ou ne savent pas lire, les informations de toute nature qu'ils veulent obtenir.L\u2019Audiothèque ne sert pas qu\u2019aux aveugles + Il n\u2019y a pas que les handicapés visuels qui peuvent avoir recours aux services bénévoles de l\u2019Au-diothèque installé depuis peu dans un local du Patro Saint-Vincent au 804 cOte d\u2019A-braham.\u201cBien sûr que non, car nous acceptons aussi les appels d\u2019aide des personnes analphabètes et de celles qui sont âgées et dont les capacités moteur les empêchent de lire\u201d, expliquait au SOLEIL le président\tPierre Schram du conseil d'administration de l\u2019Audiothèque pour personnes handicapées de l\u2019imprimé du Québec (APH1Q).par François ROY Aidé par Sylvie Ouellet, également handicapée visuelle et co-fondatrice de cet organisme à but non lucratif, Pierre mentionnait que l\u2019APHIQ dispose d\u2019un répondeur téléphonique automatique qui accepte les demandes diverses pour les quatre services offerts.D\u2019m-tervenir Sylvie: \u201cSi quelqu'un nous appelle par exemple pour trouver un emploi, nous lui aidons d\u2019abord à faire une sélection à travers la longue liste des annonces classées.Ensuite on lui indique les numéros\tté- léphoniques des emplois qu'elle pourrait remplir comme réceptionniste-téléphoniste, commis de bureau ou encore un travail dans la fonction publique.\u201d Assis à un autre bureau tout à côté, Pierre s\u2019affairait à taper sur sa dactylo-braille, pour enregistrer les informations de natures diverses, susceptibles de combler les désirs des usagers.\u201cJe m\u2019en sers beaucoup pour mon propre usage, écrire des textes, des articles que je veux garder\u201d, ajoutait-il en tapant de la main droite, s\u2019aidant de la gauche pour vérifier son texte du bout des doigts et corriger ses fautes s\u2019il y a lieu.L\u2019APHIQ a été mis sur pied par Pierre et Sylvie en 1982 avec l\u2019aide d\u2019une première subvention fédérale et a été incorporé l\u2019année dernière.Coordination Toute personne handicapée visuellement peut obtenir, en téléphonant au (418) 529-8911 entre 13h30 et 16h30 du lundi au samedi, les informations concernant par exemple les activités sociales, soirées, critiques de films, de pièces de théâtre, spectacles, etc.qui pourraient les intéresser.Les responsables de l\u2019Audiothèque peuvent aussi leur communiquer les dernières aubaines au marché d\u2019alimentation, à la pharmacie, etc.De même ils peuvent aussi les aider à remplir différents formulaires même confidentiels, document, etc., en demandant un rendez-vous.On offre même un service d\u2019aide à la correspondance à domicile grâce à une équipe volante de bénévoles qui peuvent aussi servir de guide pour aller magasiner mais en les prévenant au moins 24 heures d\u2019avance.\"Au sujet des personnes bénévoles, on en a toujours besoin pour aider et celles qui veulent se dévouer sont les bienvenues.On voudrait lancer un PHOTO PASSEPORT MINUTES LE CENTRE JAPONAIS DE LA PHOTO frNrtM le conférencier mvtté tst M L outt Mono c g a assoç«e a la firme Oonne Pmeauft 4 C«a H traitera de la fiscalité dti^ec.é dé Une invitation à tous les mem tues memtwes étudiante et non membres Coût 77% per pereonne Pour réeenretfon \u2022\u20227-rMD (Arin ) Le Soleil j Préposé à la machine à écrire-braille.Pierre Schram rédige différents textes de renseignements pouvant aider les usagers de l'Audiothèque.appel aussi au public, aux commerçants et aux autres qui par leurs dons nous aideraient à maintenir nos services en les postant à l'Audiothèque, 804 côte d\u2019Abraham, Québec.GIR 1A3\u201d, de conclure Pierre.LOGEMENT A LOUER près de la Gare centrale 3 V2 Pour information tél.:822-1088 664-0734 g/UIDOU M finf\u201d V&.SERVEZ: Notre véritable pâtisserie française faite au beurre, telle que: Forét-Noire - Savarin -Baba au rhum - Pitivier -Charlotte russe - St-Honore, Singapour, fruitier - etc.Croissants \u201cpur beurre\" De même que nos magnifiques sujets de Noel: bûche, souche, igloo SAVOUREZ: De nos maitres-boulangers.notre formidable pain français (30 variétés).Egalement: Jambon braisé, i^décoré, pièces m montées.\u2022 Réservez tôt! \u2022 Livraison à domicile 1040, CARTIER.525-8135 48V,, COUILLARO.692-3894 Maintenant ouvert tous les soirs |usqu a ?th ,/v cluant le dimanche Les Français de Québec auront leur chez-soi P La communauté française de Québec aura bientôt son chez-soL La Société française de Québec, qui regroupe 300 familles, projette en effet de construire une maison pour y tenir diverses activités, indique M.Jean Amoux, vice-président de l\u2019organisme â but non lucratif.par Michel CORBEIL Lancé il y a six mois, le projet semble bien avancé.En fait, une bonne partie des $150,000 nécessaires sont à toutes fins utiles en caisse, laisse-t-il entendre: le vaste terrain, situé à Lac-Beau-port, à Charlesbourg.est acheté déjà au coût de $40,000; le gouvernement du Québec a approuvé l\u2019octroi d\u2019une subvention de $30,000 et celui de la France, une autre de $25,000 \u201cNous sommes déjà à $95,000, dit M.Amoux.Il ne nous reste qu\u2019à trouver un peu plus de $50,000.Nous l\u2019obtiendrons par les profits de dîners gastronomiques, par des appels aux membres et aussi par la sollicitation de sociétés commerciales canadiennes ou françaises.\u201d Et la société retournera cogner à la porte d\u2019Ottawa.\u201cNous avions présenté une demande et elle a reçu une réponse négative.Mais c\u2019était sous l\u2019ancien gouvernement de Pierre Elliott Trudeau.Nous irons maintenant voir la nouvelle députée, Mme Suzanne Duplessis\".Le public pourra aussi aider au financement du projeL Dimanche, au collège Saint-Charles-Gamier, sur le boulevard Saint-Cyrille, M.Claude Michel présentera, à 17h, et non 14h30 tel que prévu, son diaporama \u201cParis.vu du ciel\u201d et son court-métrage \u201cParis jamais vu.\u201d.Ce n'est pas la première fois que M.Michel, un ancien président de la société, offre cette projection à un auditoire, mais, cette fois, l\u2019entrée ne sera pas gratuite: il en coûtera $3 par adulte et $1.50 pour les moins de 12 ans et évidemment les profits reviendront à la construction de la maison.\u201cC\u2019est la première manifestation publique pour la campagne\u201d, souligne M.Michel.Ce sera un \u201cbungalow\u201d qui sera construit, termine M.Amoux.\u201cCe serait sûrement ouvert à l\u2019année.Ce serait un lieu de rencontre.On sent le besoin d\u2019échanger\u201d.M.Michel conclut: \u201cLa motivation de base, c\u2019est, vous pouvez l'appeler comme ça, d\u2019avoir un chez-soi\u201d.Le Soleil.Jeon voiuere» Les Français de Québec auront bientôt leur chez-soi.Le vice-président Jean Amoux estime quelle sera d\u2019ailleurs prête pour le 14 juillet V/ (vl®1 Ü b' » 1 \u2019-.ji V AVIS Santé et Bien-être social Canada considéré que le danger pour la santé croit avec I usage - éviter d inhaler Moyenne par cigarette Matinee Slims King Sue goudron 3 mg.nicotine 0 3 mg 100 mm goudron 4 mg nicotine 0 4 mg 0 Québec.Le Soleil, samedi 1er décembre 19S4 Livre vert sur l\u2019habitation CORPIQ déplore le délai entraîné par le dialogue P Le livre vert est un document qui risque d'entraîner un processus de consultation qui durera des années, selon le président de la Cor- par Vianney DUCHESNE poration des propriétaires immobiliers du Québec.M.François-Xavier Simard croit que si l\u2019Etat avait voulu réellement intervenir en habitation, U aurait plutôt convoqué un sommet économique pour sortir de l\u2019ornière de la consultation.En effet, dans une entrevue accordée au SOLEIL, le chef de file des propriétaires de logements locatifs du Québec a déploré le fait que le livre vert ait pris la place d\u2019un livre blanc et qu\u2019au surplus il arrive si tard.Le contexte politique actuel Le nouveau ministre de l\u2019Habitation prié d\u2019agir avec diligence + La Fédération de la construction du Québec demande au nouveau ministre de l\u2019Habitation, M.Jacques Rochefort, de compléter le travail déjà amorcé par son prédécesseur.L'organisme espère que l\u2019arrivée d\u2019un nouveau titulaire à l\u2019Habitation ne retardera pas la ré-\u2018daction d\u2019une véritable politique du logement au Québec.Le directeur général de la fédération.M.Michel Cliche, fait savoir dans un communiqué d'in-tormation qu\u2019il espère bien que M.Rochefort mènera à terme le livre vert \"Se 'oger au Québec\" ainsi que l'avant-projet de loi sur le bâtiment.Le porte-parole de 4,000 entrepreneurs de construction au Québec rappelle que l'ancien ministre de l'Habitation et de la Protection du consommateur.M.Guy Tardif, avait enclenché des dossiers dont la réalisation s'échelonnait sur une longue période.M.Rochefort, selon lui, devra donc faire preuve de diligence, de rapidité et de perspicacité afin d'ê- tre en mesure de bien comprendre les raisons qui ont motivé les orientations et objectifs de ces projets.Il compte bien aussi que le nouveau ministre dévoilera sous peu ses priorités et ses intentions.et celui à prévoir pour la prochaine année lui font peu espérer de mesures législatives avant plusieurs années.En contrepartie, le président Simard admet que le ministère de l\u2019Habitation est encore jeune et que le document rendu public par le ministre Guy Tardif (maintenant titulaire du ministère des Transports) contient de nombreux jugements dont la valeur est conséquente du discours que la corporation véhicule depuis plusieurs années.\u201cLe livre vert, dit-il.ramasse l\u2019ensemble des considérations des intervenants.\" En ce sens, et aussi parce qu'il contient le résultat de nombreuses études du marché de l'habitation, il représente un document de travail important, sans pour autant engager l\u2019Etat dans quelque voie que ce soit.Lui, il aurait aimé qu\u2019on y aborde carrément la philosophie gou- Information pour les victimes de la MIUF ?Les victimes de la mousse isolante d\u2019urée formaldéhyde qui voudraient suivre l\u2019évolution du dossier, surtout au plan juridique, peuvent entrer en contact avec le porte-parole du Regroupement de la région 03, M.Jacques Revelin.En effet, ce dernier fait savoir qu'à la suite de l'article publié dans LE SOLEIL de samedi dernier à l\u2019effet qu\u2019une entente hors cour pourrait être possible, les propriétaires concernés sont désireux d\u2019être informés.L\u2019essentiel de la déclation de M.Revelin, reprise d'ailleurs par la Fédération pro- vinciale des victimes, faisait état d'une évolution différente du dossier compte tenu de l\u2019arrivée d'un nouveau gouvernement à Ottawa et compte tenu du fait que les poursuites devant les tribunaux avaient déjà entraîné des frais de $2.5 millions alors que cette cause ne connaîtrait son épilogue que vers 1990.Les personnes intéressées sont donc invitées à écrire à l'adresse suivante en joignant une enveloppe de retour affranchie à leur lettre: Jacques Revelin.20 rue Chauveau, Québec, GIR 4J3.l.BIEN AU CHAUD.avec les cheminées Deville 7; I vemementale en matière d\u2019habitation.Il estime qu\u2019il aurait été possible de définir un nouveau consensus social du logement et de faire preuve de créativité en explorant de nouvelles solutions.L\u2019Etat doit rapidement indiquer aussi le rôle qu'il entend jouer et celui qu\u2019il veut voir jouer par l\u2019entreprise pri-vée.\u2018\u2018Nous nous acheminons vers une crise du logement que nous avions prévue, déclare-t-il.Et rien ne laisse prévoir une amélioration à court terme de la situation car il n\u2019est pas rentable d\u2019investir dans la construction de nouveaux logements locatifs.L\u2019Etat semble au moins avoir compris, d\u2019après le livre vert, qu'il faut un intérêt économique pour attirer les investisseurs dans l\u2019immobilier.\u2019\u2019 Ainsi, ajoute M.Simard, si les intervenants arrivaient à s\u2019entendre rapidement sur un objectif global, il pourrait être possible de modifier les règles du jeu sans attendre une politique nationale de l\u2019habitation.Il croirait permis alors de penser que de nouvelles impulsions stimuleraient le marché du logement locatif.Chose certaine, la Corporation des propriétaires immobiliers du Québec entend être du débat que devrait susciter le livre vert au printemps.En ce sens, un comité ad hoc a été mis sur pied et en plus on tiendra des réunions régionales qui débuteront à Québec, la semaine prochaine.\u201cNous voulons être en mesure d\u2019articuler une position nationale des propriétaires immobiliers, de préciser M.Simard.Nous souhaitons même que d\u2019autres organismes se joignent à nous.Nous avons notre propre étude économique dont les données plus récentes que celles du ministère sont vraiment fantastiques.Nous aurons donc une vision précise de la situation.Le président François-Xavier Simard de Corpiq souhaite que l'Etat passe au plus tôt à faction dans sa politique du logement.Services aux locataires Les propriétaires vont livrer la marchandise + La Corporation des propriétaires immobiliers du Québec respectera ses promesses quant aux services qu\u2019elle entendait offrir aux locataires de ses membres.En effet, au cours d'une entrevue accordée au SOLEIL, le président François-Xavier Simard a déclaré: \u201cLa marchandise sera livrée même si nous devons accuser des retards dans certains dossiers.\" Une chose semble certaine: le guide du logement qui touchera les 100,000 appartements de la région de Québec sera prêt pour la prochaine période de renouvellement des baux.On procède actuellement au relevé à partir de 26 critères précis de sélection.M.Simard a fait savoir que ce travail est beaucoup plus audacieux qu\u2019on ne l\u2019avait prévu au départ, surtout qu\u2019on désire des renseignements qui correspondent exactement à la réalité.Quant aux services d\u2019escomptes dont doivent bénéficier les locataires, là il est certain que le programme est du premier janvier au premier juillet 1985.Les négociations ont été plus longues que prévu à ce niveau, d\u2019autant plus qu\u2019entre-temps la corporation a étendu sa couverture à la région de Montréal.LE SOLEIL a pu apprendre que les locataires dont le logement est la propriété d\u2019un membre en règle de l'organisme se verra remettre une carte semblable à une carte de crédit.On sait déjà que ce privilège permettra de bénéficier de prix réduits pour les achats suivants: l\u2019huile de chauffage, l\u2019essence, la restauration, les assurances, le nettoyage, les services d'optique et que d\u2019autres escomptes viendront s\u2019y joindre, comme peut-être les réparations d'auto, à titre d\u2019exemple.Los foyers-inserts et les cheminées Deville ont tout ce qu\u2019il faut pour donner à votre intérieur un cachet intime et chaleureux.En plus d'être des appareils de chauffage complets, assurant une combustion continue de 12 heures, ils sont 6 fois plus économiques que les foyers conventionnels Les cheminées Deville sent munies de portes à larges baies vitrées autonettoyantes qui vous permettent d'admirer toute la beauté de la flamme.C'est propre, et fiable.Leur façade en fonte et en acier est décorée avec goût, pour s'agencer parfaitement à votre décor 3 bûches suffisent à alimenter le feu pendant 12 heures.'nsert Deville Modèle 7850 La cheminée Deville\tg 7860 avec thermostat\tm automatique.\ta Les inserts 7850 et 7851 s'installent aisément dans tous les foyers de cheminée Associez le modèle 7860 â thermostat à une hotte et un bûcher, et vous obtenez un foyer complet, à votre goût Votre détaillant Deville vous donnera tous les détails 2.Et BIEN AU CHAUD,.sous le soleil de LA BARBADE! Courez la chance de gagner un voyage pour deux, d'une durée d'une semaine, à la Barbade Présentez-vous avec cette annonce chez votre détaillant et il vous remettra un coupon de participation Aucun achat n\u2019est requis! ®devllle I ¦ I I I ¦ I I I \u2022¦i ¦ Testé pat Warnock Hearsey Liée Tous les détails du concours chez ces détaillants CHARLESBOURC !^:s foyers Econo R1MOUSKI Autour du feu st-romuald l^sfoyers Econo ST-GLORGES-I)E- BEAUCE Doris Bolduc C EST LE .NOEL DES BAS PRIX ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À 90% Personne ne vend moins cher.personne ne vend autant?) (STORES VERTICAUX\"! ( TAPIS À LIQUIDER JUSQU A 60% DE RÉDUCTION \u2022 24 granfauii difW'eptss en magasin Pour livraison immediate Gnou m/rxaraw a .Québec Mod.!.Groover r ot» insérer fisbu ou tao»ssne Grandeur 7b\" i 84 ' Prix sugg 237S Spécial 119 99 P.V.C.ivioyfe Cno» de 4 magnifiques couleurs Grandtur * 84-' 'porte pa'io) Prix sugg 199.99$ Spécial 69 99 Aluminium Cnn,, tp plusieurs couleurs en ma gasm Grandeur 7b' , &4\u2019 Prix sugg 249$ Spécial 144 99 Tissu Un cnoii fantasti que de fissu 3^ en maga Sin pour livraison imm^dia te Grandeur 75\" ¦ 84\" Prix sugg 323$ ipa*« 129 99 TAPIS COMMERCIAL 2 tons endos caoutchoute idéal pour sous sol escalier et cuisine PHi tuggé.6.99$ v.c.SPÉCIAL 5 99 V.C.PRÉLARTS Sans cirage le plus grand choir a Quebec differents mollis différentes couleurs Valeur régulière jusqu'à 22.99S SPÉCIAL è partir d.4 99 v.c.TAPIS SHAG 'Belles feintes plusieurs couleurs Balance d'un gros con-trat de maisons modèles Prix sugg.t4.99$ v.c.SPÉCIAL 9 99 v.c.CÉRAMIQUE Céramique Tuiles à à plancher mur 8' x 8 choix de couleurs SPÉCIAL -i 66 \u2022I P c 6 x 6 diflérenles couleurs \u2022t différents mollis à partir de 59 e PC TAPISSERIE J Le spécial Plus de 6C Spécial 2 pour 1 Achate/ t rouleau StmçUe Ou double et obt*n©/ en un dratuitenerri marchand'*# \u2022ectionnée\tusqu'à 91 iste du papier 1000 rouleau) Un grand choix Styles et cou-leus vanes 99'~r t dnodnibie en fouteau doubla)\t) /Ode réduction peint en magasin TAPISSERIE A MOTIFS VARIÉS Prix rég 13.98$\t^ «g.te muteau rv>ut>«* SPÉCIAL 2\" décorumk '/-«\u2022Vtebter'b.i^ar* i*.>« *\u2022 Fteuéeeu OnOhés '\tPEINTURE\t\t SEMI-LUSTRE mu latex Prix sugg SPÉCIAL 14 99\tvec'»c OISTPiauTlu» AUTOftSf $ TELEPHONEZ-NOUS $ POUR LES PRIX^ IBM PC et PC ji IBM PPC IBM XT IBM AT \u2019laxe de vente en supplement.[cippkz co/nPAO.L/3 îSlaeptJ» EPSON\u2019 ===T= GRiD BflRMtC CENTRE DE MICRO-INFORMATIQUE\t4 6 JfU VIN *9 ÎAMlO» 10 5 dgsce quatre-bourgeois Ste-Foy (418)659-3858 Québec Le Soleil, \u2022amedi 1er décembre 19S4 Dépense de près de $1 Lé Soleil, Yvon (Mondain Prêt pour la structure Dépense de près de $1 Spécial Recovery Prefects Pff>;etS spéciau* de reia'vce e« .Té» C Je des're m inscrire au cou' > A»tronom»e generale C Je desire recevoir de ta documentation pour le cours Astronomie generale UNE FOIS DE PLUS, PLACE LAURIER SE DISTINGUE! % t ûmÊm Place Laurier a mérité un certificat pour la meilleure campagne canadienne (annonces grand format), lors du congrès de la N.A.E.A.(Newspaper Advertising Executives Association of Canada), qui s'est tenu en septembre dernier à Vancouver.Réunis pour célébrer l\u2019événement, dans l\u2019ordre habituel sur notre photo: M.Michel Daviault, directeur général de Place Laurier; Mme Denise Leclerc, représentante publicitaire pour Le Soleil; M.André L\u2019Ecuyer, président de l\u2019Association des marchands de Place Laurier; Mme Nika Bernard, directrice publicité et promotion à Place Laurier; M.Paul-A Audet, président et directeur général du journal Le Soleil et M.Jean Fortier, directeur du marketing au journal Le Soleil.carrières et professions Toi*m annonu pog»» tout ki tuferiqu» C«mÉrm 9* P'otaMon» ton!\tà k» kn ro 50 AOOft FAiftC AAI VOS ANMQMCES PANS CETTE PAGE ITRC COMPOSEE «mpk»» amonemt % ocÉrwiani ekant ou* tmmmm \u2022* ou* fommo» 647-3266 OU ECRIVLZ A CARRIERES FT PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE C P 1S47 O0C8EC QUE Gi« 7.ê VENDEURieuse) D'HUILE A CHAUFFAGE \u2014 Commissions lies avantageuses Marc Jobin 688-1820 VOTRE ENTREGENT PEUT VOUS AIDER À GAGNER JUSQU'À 40 000$ PAR ANNEE Vous sentez-vous bien à l'aise quand vous causez avec tes gens?Si oui vous pourriez eue représentant de première grandeur auprès d une des plus grandes entreprises Apres le stage de formation les possibilités sont illimitées sans oublier les chances d accéder a la Direction QUALIFICATIONS: Posséder un diplôme d etudes de secondaire V Etre dynamique responsable et capable de fane preuve d initiative Appelez a 872-8894 - SERGE BLANCHET entre 9h -11 h entre 14h - I6h lundi, mardi, mercredi.TECHNICIEN EN EVALUATION FONCIERE FONCTIONS: Travail relatif à differentes expertises immobilières et a la mise a jour des rôles QUALIFICATIONS: 2 ans d'expérience pertinente SALAIRE: Selon compétence et experience LIEU DE TRAVAIL: Baie-Comeau et Sept-lles Faire parvenir curriculum vitae avant te 84/12/06 a Dépt 1017, Le Soleil 390, St-Vallier est QUEBEC (Québec) G1K 7J6 RECHERCHONS Courtiers-Vie, Assureurs-Vie, Courtiers Gén.Envisagez-vous aussi ia carrière?Nous avons un bureau établi.Nous offrons une échelle de commissions et bonis surpassant le marché actuel Confidentialité.S\u2019il vous plaît écrire à: Dépt 1018 \u2014 Le Soleil 390, St-Vallier est, Québec G1K 7J6 REPRESENTANTES Centre de distribution dans le domaine non alimentaire en pleine expansion est à la recherche de représentantes pour la région de Québec et les environs Les exigences: \u2014\tdynamique \u2014\tsens de ( organisation \u2014\tbon(ne) communicateur(trice) \u2014\tdoit posséder une auto.Salaire et avantages des plus compétitifs Votre curriculum vitae devra être envoyé avant te 6 décembre 1984 à Dépt1020 Le Soleil Liée 390.St-Vallier est Québec, Qué.G1K 7J6 DIRECTEUR(TRICE) DES VENTES Nouvelle eottepnse en voie ae tomaton dans les secteurs de la pudicité et des communications et dont le siege social seia situe en Beaxe Attributions \u2014\tDiriger le travail d une êguipe de 3 conseillers ouNialai'es \u2014\tDynamigue ei enthousiaste e (la) directeur'tricei des ventes mamtiendTa un environnement motivant pour son équipé le (la) candidat(e) recher.chore) aime relever des défis possède une grande capacité de travail et une facilite è créer et a «naginer des idees et des concepts de vente \u2014\tExcetientie) commumcateuritnce).il (etie) a aussi une grande capacité à écouter pour découvrir les opportunités et prooiemes rencontres par ses clients et ses représentants \u2014\tle (la) candKlatre) recherchére) est reconnu ei ei rescecteret pou' son intégrité personnelle et professionnelle \u2014\tla personne choisie aura la possibilité «devenir associé(e)è pan ente-te, pour autant gu elle pcsse« un capital minimal à investir Exigences minimales \u2014\ti ans d expenence «ns la vente « services d «es ou « produits (« preference en publcrte) \u2014\tUne expenence de gestion d'une équipé « vente serait un atout les carxhdatfeis «vont «aire parvmr leur cumcUum mae ava-tr e 12 décembre 1964 3 Dépt 1022.Le Soleil Ltée 390.St-Vallier est.Québec.Qué G1K 7J6 \u2014 CARRIÈRE DANS LA VENTE POUR UNE PERSONNE GAGNANT DE 20 A 30 000$ PAR ANNÉE ET INTÉRESSÉE PAR UN REVENU DE 30 A 50 000$ PAR ANNÉE Quatre territoires ouverts dans les régions de Rimouski.Rivière-du-Loup, Gaspésie et Baie-Comeau/Sept-lles.Si vous vous reconnaissez dans ce titre communiquez avec nous Quatre postes doivent etre comblés chez un fabricant de produits industriels spécialisés vendus à tous les types de commerce et d industrie de sorte que les bons clients sont nombreux Nos représentants ont la possibilité de gagner plus de 30 000$ en commissions des leur premiere annee augmentant amsi leur revenu Cette offre comprend un revenu fixe hebdomadaire de fortes possibilités d accéder a un poste de direction, une gamme complete d avantages sociaux et la sécurité d emploi au sem d une multinationale a croissance rapide Si vous avez une bonne expenence de la vente ou un potentiel exceptionnel consacre?quelques minutes de votre temps a une conversation téléphonique Si r intérêt est mutuel nous vous rencontrerons personnellement Pour obtenir une entrevue locale veuillez téléphoner à M Ré|ean Simard (418) 7?3 4422 le lundi 3 décembre et le mardi 4 décembre 9h00-t 7h00 Si vous ne pouvez téléphoner veuillez écrire a vous .cuva cmm.iua M Réjean Simard Produit» M laMrstomt C««éé» KMO CMMIMM Suil»m.lKMne QuéMcHtT 144 ^ SECRÉTAIRE pour bureau de notaires a Sre-f oy Minimum S ans 0 expérience Lxpenence tur traitement je tene requise Faire parvenir curriculum vraea Dépt tots.L* Soleil Ltée 390.rue St-Valller est Quebec (Ouétac) G1K 7JS\t\tPHARMACIEN» demandée) Temps partiel, 20 a 25 heures/semai ne.843-2747 871-0823 \t\t ASSISTANT(E)- DENTAIRE Demand élissement public a soins multiples de lits, situe a i AnnuncMtion dans le norddes Laurent ides, a environ I60 kilometres de Montreal recherche urle) Centre Hospitalier des laurentides INFIRMIERf E) CHEF Soins physiques Fonctions bous lautonte du coordonnateur de secteur coordonne et contrôle les activités relatives a I administration des so»ns aux bénéficiaires d une unite de 40 lits regroupant ia medecme la chirurgie.I obstétrique et les soins intensifs dans le but de leur assurer les soins en qualité et en quantité Exigences A} Scolarité DEC en techniques infirmières, plus une (I) année de specialisation dans la meme discipline ou en techniques administratives ou lequrvalent B) Experience \u2014\tQuatre |4J années d experience pratique \u2014\tUeu* (?) années dexpeiience de gestion \u2014\tou I equivalent Cl Autre Être membre en regie de lO 11Q Salaire Selon la politique de remuneration du ministère des Affaires sociales (Classe 13 entre 3090ISet 43SS9S)et selon le:, qualifications et I experience les candidatfels mteresse(e>s doruent faire parvenir leur curriculum vitac avant le 15 décembre 1904 au Directeur du personnel CENTRE HOSPITALIER DES kAURENTIDES 170 rue Principale L Annonciation (Quebec) JOT 1 TO PROFESSEURS D\u2019ANGLAIS Langue seconde FONCTIONS: \u2014\tCour* dan* Li région du Quwbuu ut a blo M«jue de Beauce \u2014\tE.ntre 20 et 2î> heures par semaine* \u2014\tMefhodes utilisées \u201cKernel bents Spectrum et f unctions of American Lngiish a partir de janvier 196S EXIGENCES \u2014\tExperience dans l enseignement de l anglais lar>gue seconde I anglais langue maternelle experience dans I approche tonctionnelle-conimunicative \u2014\tVéhiculé Lnvoyer curriculum vit de du CENTRE LINGUISTIQUE BOUCHEREAU INC.465, rue St-Jean, bureau 708 Montréal H2Y 2R6 a/s Claude Belliard i Hôpital oe l\u2019Enfant-Jésus Centre hospitalier ultra-spécialisé de 747 lits affilié à l'Université Laval est a la recherche d'un(e) DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES PROFESSIONNELS Sommaire de la lèche: Sous l autonte du directeur general le directeur-(tnce) des services professionnels doit \u2022\tdiriger coordonner et surveiller les activités des chefs de departement clinique et coordonner avec les autres directeurs concernes sous reserve du plan d'organisation l activité professionnelle et scientifique de rétablissement \u2022\tappliquer les sanctions administratives prevues dans la Loi sur les services de santé et les services sociaux et en informer le conseil des médecins et dentistes et tes chets de departement clinique \u2022\tsurveiller le ton.tionf\tlu conseil consultatif du personnel clinique et du conseil des médecins et dentistes et s assurer qu ils s acquittent de leurs fonctions et dans le cas du conseil des médecins et dentistes qu il contrôle adequatement les actes medicaux et dentaires poses dans l'etablissement \u2022\tassumer toute autre fonction prévue au plan d organisation de rétablissement Qualifications requises: \u2022\tMembre en regie de la Corporation professionnelle des médecins du Quebec \u2022\tÊtre détenteur d une maîtrise en administration (MBA ou MAH) ou posséder une experience équivalente en administration Traitement: Selon la politique salariale du ministère des Attaues sociales Date limite d'inscription Les personnes mteressees a ce poste sont pnees de transmettie leur curriculum vitae avant le 28 décembre 1984 a M.Gaston Pellan Directeur général Hôpital de i'Enfant-Jésus 1401,18e Rue, QUÉBEC GU 1Z4 2e concours HÔPITAL STE-CROIX.DRUMMONDVILLE (Hôpital specialise de sons aigus de 233 lits, plus 113 lits d hebergemenf et un departement de santé communautaire 346 lits) requiert les services d'urVe) DIRECTEUR(TRICE) DES SOINS INFIRMIERS EXIGENCES in'irfrueriere) itencieve) possédant un DaccaMuieat en sciences infirmières ou de preference une maîtrise en nur&ng en admmis tration hospitaieie ou administration publique Posséder une experience pta'.que de 2 pu 3 ans dans un poste cadre ou supeteui au> soins mtirmers serait un avantage ainsi que des connaissances et de I experience dans le miieu des soins aux personnes àgees SALAIRE: Selon l echeiie établie bat « mimsie'e des Attaues soc aies fane parvenir curriculum ntae avant le 'S décembre 1984 a I atlenlion de Directeur général Hôpital Ste-Croix 570, rue Heriot Drummondville.Québec J2B ICI m\tLA CAISSE \u2022 D'ETABLISSEMENT ¦\tDE QUEBEC RECHERCHE UN DIRECTEUR DU SERVICE DE L'ÉPARGNE (poste ouvert aux hommes et aux femmes) LA DESCRIPTION \u2022\tSous lautonte- ou directeur general le directeur du service de I épargné planifie organise dirige et contrôle I ensemble des activités du secteur de I épargné \u2022\tConseille et assure une expertise auprès de la caisse sur le développement du service de I épargné incluant I entrainement, la formation et la supervision du personnel représentant \u2022\tS assure du te-., rutemc-nt pour chaque anne* J, scolarité manquante \u2022\tLtudes coltegia'es manquantes ?années d experience pertinente de niveau soutien administratif ou de niveau techmcien(ne) pour chaque annee de scolarité manquante Inscription \u2014 Office des ressources humaines Case postale 2188 QUEBEC QCG1K 7N8 Traitement de 29 636$ a 38 557$ Période d'inscription: du ter au 21 décembre 1984 Seules seront considérées les inscriptions reçues â (Office pendant la période d inscription Un ou une analyste en logiciel Analyste de l\u2019informatique et des procédés administratifs, grade II Concours sectoriel numéro 108H-4500127QB \u2014 Ce concours permettra de consti tuer une reserve de candidats pour au moins une annee en vue de compie-r des emplois de meme nature dans divers ministères de la region administrative de Quebec Régie de (assurance-automobile du Quebec \u2014\tPrésentement 1 emploi a Quebet èhe expédiée a (adresse indiquée a cet avis ou être deposee dans un bureau regional de l'Office des ressources humaines Tout' Offre de service uoil etre accompagnée d une copie des documents mentionnes a cet avis L Office vous invite a prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec i un de ses bureaux régionaux J Québec < i A ^ ^ A.A.A.A.A- m.^ ^ E-10 Québec, Le Soleil, samedi 1er décembre 1984 AGENTS DIMMEUBLES Jeune compagnie agressive cherche agents d experience et autonomes oeuvrant dans ie domaine commercial ou résidentiel Structure de commission de 800o INFORMATION: André Bédard 681-6326 PROCYCLE INC.fabricant de bicyclettes Vélo Sport Peugeot et CCM recherche pour son bureau de St-Georges un(e) PROGRAMMEUR INTERMEDIAIRE POSTE: Sous l autorité du responsable informatique codifier de nouveaux programmes QUALIFICATIONS: La personne recherchée possédé un DEC en mformafique ef défient une experience de 3 ans Elle est reconnue pour son autonomie et sa disponibilité Elle sait respecter les échéanciers et connaît très bien deux langages Les connaissances du RPG II serait un atout LIEU DE TRAVAIL: St-Georges de Beauce SALAIRE Nous offrons d excellentes conditions de travail un salaire selon l experience et avantages sociaux Les personnes mteressees doivent faire parvenir leur demande par la poste avant le 14 de-cempre 1984 Service du personnel Procycle Inc.a/s M Serge Hebert C.P 400.Parc Industriel Ville St-Georges.Beauce G5Y 5C8 LE CENTRE HOSPITALIER L\u2019HÔTEL-DIEU DE GASPE EST A LA RECHERCHE D'UN(E) DIRECTEUR(TRICE) GENÉRAL(E) LE LIEU DE TRAVAIL.GASPE L'ÉTABLISSEMENT L'Hotei-Dieu de Gaspe est un centre hospitalier de soms de courte duree (specialises et generaux) d une capdLite de 133 lits opérant un departement de santé communautaire et gui vient d inaugurer une unite extérieure d enseignement de la medecme familiale LA NATURE DES FONCTIONS Sous I autorité du conseil d administration le (la) directeur!tnce) generai(e) est responsable de i administration et du fonctionnement du centre hospitalier plus particulièrement il (elle) doit \u2014\tassurer la mise a execution des resolutions du conseil d administration ef du comité administratif \u2014\tpreparer le budget de i etablissement le soumettre pour approbation au conseil d administration et voir a son execution \u2014\tsélectionner et engager les membres du personnel y compris les cadres autres que supérieurs et adresser au conseil d administration des recommandations sur l engagement et la nomination des cadres supérieurs \u2014\tvoir a la mise en vigueur et a I operation d un système efficace de gestion et de contrôle pour a conservation et l utilisation des ressources LES QUALIFICATIONS REQUISES \u2014\tDétenir un diplôme d etudes universitaires de premier cycle de preference en administration ou I equivalent \u2014\tAvoir au moms trois (3) années d experience en gestion \u2014\tAvoir évolué dans le reseau des Affaires socia les pour une penode d au moms cmq (S) années LE TRAITEMENT Une classe 20 est attribuée a ce poste ce qui établit !e salaire entre 45 597$ et 64 2 75$ LA DATE LIMITE D'INSCRIPTION il s agit d une prolongation du concours annonce en août 1984 et les personnes mteressees feront parvenir leur curriculum vitae avant 16h00 le 7 JANVIER 1985 a Concours DIRECTEUR(TRICE) GENERAL(E) Centre hospitalier l'Hôtel-Dieu de Gaspe Case postale 120 Havre-de-Gaspé (Québec) GOC ISO Une importante compagnie de produits chimiques agn coles en voie d expansion cherche un (une) Représentant(e) de ventes A titre de gerant(e) de territoire il (elle) présentera l éventail de produits chimiques au» professionnels de l agriculture maintiendra les comptes déjà distants et développera de nouveaux clients Ayant sa residence dans fa region de Quebec il (elle) desservira le territoire de I est de la province La preference sera donnée a un (une) diplome(e) en agronomie eu en technologie agricole ou a une per sonne ayant une certaine e»penence dans te doniame de la vente aux agriculteurs Exigences.\u2014\tambit«ux(se) énergique et eiigearit(e) pour soi \u2014\tcapable ddrgamsation et d autodiscipline \u2014\taptitude pour la vente et beaucoup d entregent \u2014\tdevra beaucoup voyager Ce poste comporte un salaire compétitif des avantages sociaux une voiture de la compagnie et tous tes trais de déplacements payes Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel a I adresse suivante Toute candidature sera entourée de la plus grande discretion M Claude Laurin.O.T A Superviseur des ventes Les Produits chimiques Niagara 617.Le Breton Longueuil.QC J4G 1R9 REPRÉSENTANT(E) Québec.Bas-Saint-Laurent, Gaspésie Notre entreprise en association avec la Tele-Umversite de LUniversite du Quebec se specialise dans la mise en marche de cours de formation conçus pour la petite ef moyenne entreprise Nous recherchons une personne pour prendre en charge le développement de nos produits dans la region deJDuebec Bas-Saint-Laurent Gaspesie La personne choisie sera responsable de contacter toutes les entreprises et commerces situes sur ce territoire Si vous êtes famiher(ere) avec les problèmes de la PME québécoise que vous avez de|a acquis une bonne experience dans le domaine de la representation que vous avez beaucoup d esprit d initiative et que vous êtes un(e) bon(ne) communicateur(tnce) Votre candidature nous interesse La personne choisie devra posséder une automobile Nous offrons une remuneration basee sur commissions plus un montant forfaitaire mensuel pour dépenses d automobite Faire parvenir votre curriculum vitae le plus tôt possible à Plurl-Canaux Liée 1164, rue Turnbull Québec GIR 2X8 ou téléphoner au (418) 529-2544 « COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CHAUVEAU TECHNICIEN EN ADMINISTRATION (poste à temps plein) \u2022 CONCOURS 84-21 NATURE DU TRAVAIL Sous l autonte du directeur des services financiers le rôle principal et habituel du titulaire de ce poste consiste a effectuer un ensemble de travaux techniques ayant trait a la preparation et la verification de la paie des employes (environ 1000) ainsi qu a exécuter divers travaux a caractère administratif en vue d assurer la bonne marche des operations de ce secteur d activités Dans son travail il assiste l agent de la gestion financière et coordonne le travail de personnel de soutien II accomplit toute autre tache connexe TAUX DE TRAITEMENT Variant entre 9 77 et 14 73J I heure (35 heures par semaine) QUALIFICATIONS REQUISES Detenu un diplôme d etudes collegiales en techniques administratives option finance ou détenir un diplôme ou une attestation d etudes dont I equivalence est reconnue par l autorité competente posséder les connaissances en comptabilité rehees a la fonction La priorité sera accordée aux candidats possédant de I experience pertinente sur un système mtormatise (2 ans) Les personnes intéressées devront taire parvenir leur candidature par écrit, en incluant leurs preuves de scolarité (relevé de notes et diplôme) et déxpérience au plus tard le 07 décembre 1984 à: Commission scolaire régionale Chauveau a/s Services au personnel 1.avenue Chauveau Neufchâtel.QC G2C 1A1 1 )i recteur des prêts hyp< >théeaires Le défi Effectuer les recherches atm de mieux répondre aux besoins des gens intéressés aux prêts hypothécaires et faire les recommandations pertinentes Maximiser le rendement des fonds de la compagnie reliés aux prêts hypothécaires par l'élaboration et l'application de normes et de politiques à cet effet Voir a l'analyse, la sélection et la négociation des nouvelles demandes de prêts provenant de sources diverses et impliquant des risques variés.Voir à la gestion des prêts effectués ainsi qu\u2019à l'administration, la collection, les procédures légales, la reprise, la gestion et la vente des immeubles repris.Les exigences La personne recherchée doit posséder un diplôme universitaire de 2e cycle en sciences de l'administration, des connaissances approfondies de l'immobilier et un minimum de 7 années d'expérience pertinente, dont quelques années à un poste de gestion.Cette personne communique facilement par écrit et verbalement en français et en anglais.Elle a de la facilité à diriger du personnel et à entretenir des relations harmonieuses avec les emprunteurs.Elle est dotée d'un esprit d'organisation et de leadership très développé et d'aptitudes à évaluer des situations financières a court et à long terme Cette personne travaillera au siège social, a Lévis EUe recevra un salaire intéressant et bénéficiera d\u2019un ensemble complet d\u2019avantages sociaux.Toute candidature sera traitée confidentiellement Si vous croyez être la personne que nous recherchons, faites parvenir votre curriculum vitae avant le 12 décembre 1984, au Services des Ressources humâmes Assurance-vie Desjardins 200, avenue des Commandeurs Lévis (Quebec) G6V 6R2 Assurance-vie Desjardins « QSQBP 0@ ÜAGKDCMMMI Directeur ou directrice des Services pédagogiques Le CEGEP de La Pocatiere reçoit plus de 1 100 etudiants reguiiets et tetomt plus de 2 400 etu diants par I entremise de I Education aux adultes il offre tous tes programmes d enseignement general de même que huit (8) programmes d enseignement professionnel FONCTIONS Sous l autorité du directeur general gerer I ensemble des programmes et des ressources relies au re gime pedagogique de l'institution L exercice de cet emploi comprend les programmes d eludes le se cretanat pedagogique l aide pedagogique mdivi duelle les moyens d enseignement (centres de do cumentahon techniques audio visuelles) la me sure et revaluation de I apprentissage la recherche et I experimentation QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme universitaire terminal de premier cycle Huit (8) années d expenence pertinente dont au moins trois (3) dans un emploi de cadre CONDITIONS DE TRAVAIL Traitement annuel de 37 71 7$ a 54 389$ Plan complet d'avantages sociaux Mandai d une duree de trois (3) a cinq (3) ans re nouvelable SEULES LES CANDIDATURES ACCOMPAGNEES DUN CURRICULUM VITAL COMPLET AVEC AT TESTATIONS D ETUDES ET D EMPLOI RECULS A L'ADRESSE CI-DESSOUS AVANT LE 21 DECEMBRE 1984 SERONT CONSIDEREES Directeur du Service du personnel CEGEP de La Pocatière 140 - 4e Avenue LA POCATIERE, QC G0R 1Z0 Tél : (418) 856-1525 LE SOLEIL est a la recherche de candidatures pour le Departement des Presses du Service de la Production en vue de combler un poste de TECHNICIEN DE L\u2019ENTRETIEN SPÉCIALISÉ QUALIFICATIONS Posséder un diplôme en mécanique d entretien ainsi que des connaissances pratiques éprouvées en soudure hydraulique pneumatique et ajustage de precision La connaissance en électronique (systèmes de contrôle) s averera un atout additionnel La personne appelée a relever ce deti devra posséder plusieurs années d experience sur I entretien de presses ou autre équipement de meme envergure CONDITIONS DE TRAVAIL Les personnes mteressees doivent etre disposées a travailler la nuit La semaine de travail par rotation setend du dimanche au samedi inclusivement Les conditions salariales sont très intéressantes Les personnes qui veulent poser leur candidature doivent taire parvenir leur curriculum vilae avant le 7 décembre 1984 a LE SOLEIL a/s Francine Couture Chef de la Dotation Concours IV-4-84 390.rue St-Vallier est Quebec (Quebec) G1K 7J6 Con/til à* lo JOAtC «I