Le soleil, 8 décembre 1984, Cahier E

[" Québec, Le Soleil, samedi 8 décembre 1984 Ui E NATIONAL ProC'l*?aQue .\u2022cV'0° do mM&ém La ministre de l'Emploi et de l'Immigration.Mme Flora MacDonald.Le programme \u201cPremière chance\" \u201cFantaisie injustifiée\u201d, estime Flora MacDonald 4 OTTAWA (d'après PC) \u2014 Le programme \u201cPremière chance\" à l\u2019intention des jeunes en quête de leur premier emploi proposé par le chef libéral John Turner a été qualifié \u201cde fantaisie injustifiée\u201d par le ministre conservateur de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration, Mme Flora Mac-Donald.Utilisant les statistiques mensuelles sur le chômage publiées hier, l\u2019opposition libérale a demandé à Mme MacDonald si le temps n\u2019était lias venu de repenser sa décision de ne pas relancer ce programme évalué à $1 milliard \u201cpour que les jeunes à la recherche de leur premier emploi\" puissent espérer des jours meilleurs.\"Le programme Première chance, a lancé la ministre de l\u2019Emploi et de l'Immigration, était une fantaisie injustifiée.C'était un canular que le chef de l'Opposition tentait de faire gober par les jeunes et les contribuables de notre pays.\" Au lieu de favoriser ce genre de programme, Mme MacDonald a souligné qu\u2019elle préférait injecter $1 milliard dans la création directe d\u2019emplois et de programmes de for mation, en collaboration avec les gouvernements des provinces, \u201cnos partenaires économiques\" et les jeunes, afin de s\u2019assurer \"des solutions réelles au«x problèmes aussi réels.\u201d Si les statistiques démontrent que le nombre de chômeurs au Canada a augmenté de 50,000 au cours du mois de novembre, la ministre de l'Emploi n\u2019a pas voulu en attribuer la responsabilité à son gouvernement.Selon elle, l'effet positif de la politique conservatrice sur cette question se fera surtout sentir à compter du mois prochain.\u201cIl y aura environ 70,000 nouveaux emplois, a-t-elle dit, qui seront créés par le Programme Canada au travail annoncé plus tôt cette année.La majorité de ces emplois apparaîtront cet hiver.\u201d Pour l\u2019instant, a ajouté Mme MacDonald, il est impossible d\u2019in-jecter $430 millions à tous les mois.\u201cLes $430 millionSanoncés, a-t-elle conclu, fourniront 70.000 emplois nouveaux au cours des mois de décembre, janvier et février.\u201d Mme MacDonald estime que la façon libérale, qui préconisait des programmes et des solutions temporaires.n\u2019est plus valable pour affronter le chômage.Ce qu\u2019il faut maintenant c\u2019est une nouvelle attitude.\u201cActuellement, a-t-elle ajouté, des négociations sont en cours avec les syndicats, le secteur privé et les gouvernements provinciaux.Lorsque nos programmes seront présentés, nous avons la certitude qu\u2019ils seront efficaces.\u201d PHOTO PASSEPORT :: 5 MINUTES V LE CENTRE JAPONAIS DE LA PHOTO G*lm«* de le CeprtHe Piece Sto-toy CENTRE \u2022 ORTHOPÉDIQUE THÉRAPIE PHYSIQUE ROGER CARRIER \u2022 PISCINE INTERIEURE \u2022\tCONDITIONNEMENT PHYSIQUE \u2022\tBAIN FLOTTANT AU SEL D EPSOM \u2022 BRONZAGE (LIT SOLAIRE) \u2022 MASSAGE BAIN THERMO MASSEUR VENTE ET SERVICE Tous les jours du lundi au vendredi, de 8h à 22h; les samedis, de 9h à 17h.JARDINS DES SEIGNEURS 1188, Colbert, Sainte-Foy 653-9261 Chômage en novembre Le Québec et l\u2019Ontario écopent é OTTAWrA (d\u2019après PC) \u2014 Le nombre de chômeurs en novembre s\u2019élevait à 1,355,000, soit une augmentation de 50,000 par rapport au mois d'octobre, mais le taux désaisonnalisé du chômage demeure néanmoins au même niveau qu'en octobre, soit 11.3 pour 100, a annoncé statistique Canada, hier.Les chiffres désaisonnahsés indiquent que c'est l'Ontario et le Québec qui ont subi le contrecoup de la hausse du chômage, en novembre, le nombre des sans-travail dans ces deux provinces ayant augmenté de 12.000 et 11.000 res-pectivemenL La Saskatchewan a également enregistré une augmentation de 4,000 nouveaux chômeurs.Par contre, en Alberta, le nombre des chômeurs a diminué de 11,000 en novembre, ce qui est de loin la meilleure performance au pays.Par ailleurs le nombre de Canadiens ayant un emploi a fléchi par rapport au mois précédent, signale l\u2019agence fédérale.En effet, les statistiques non ajustées pour tenir compte des variations saisonnières indiquent qu\u2019en novembre, le nombre total des travailleurs s\u2019élevait à 11,048,000, au regard de 11,153,000 en octobre.Puisqu\u2019on dit que les chiffres ne mentent pas, on doit également reconnaître que ces mêmes statistiques démentent les prévisions optimistes du premier ministre Mulroney, qui proclamait au cours de la campagne électorale de l\u2019été dernier, que l\u2019élection d\u2019un gouvernement conservateur \"créerait des dizaines de milliers d\u2019emplois\u201d.Or, c\u2019est loin d\u2019être le cas puisque le taux du chômage demeure au-dessus de la barre des 11 pour 100 de la force ouvrière.Ce taux s\u2019établissait à 11.8 pour 100, en septembre, et il a fléchi à 11.3 pour 100 en octobre, mais demeurant au même niveau en novembre.Bien qu\u2019un certain nombre d\u2019emplois ont été créés depuis l\u2019élection du gouvernement conservateur du 4 septembre, le gouvernement s'attend à ce que le taux du chômage demeure au-dessus des 11 pour 100 au cours de l\u2019année prochaine et qu\u2019il se stabilise aux environs de 7 pour 100 vers 1990.Chômage chez les jeunes Sur le plan national, les jeunes travailleurs âgés de 15 à 24 ans affichent un taux désaisonnalisé du chômage de 18 pour 100.en hausse de 0.4 pour 100 par rapport au mois précédent.Dans cette même catégorie de travailleurs, les hommes sont plus nombreux que les femmes, soit 19.5 pour 100 comparativement à 16.3 pour 100 chez les femmes.Dans la catégorie de 25 ans et plus, le taux de chômage est tombé à 9.4 pour 100 en raison Mon aspirateur, je l\u2019ai payé moins cher.Parce que.moi.jtus u SOUK tous us mjffm l£ D&UUfCtêf abonnement: é47J3J3 Données désaison- naiisées 11.3 Effectif ouvrier 12,403,000 Sans travail (Million de travailleurs) S 1983 1984 Novembre 1.355,000 principalement d\u2019une baisse du nombre de femmes en chômage.Dans les provinces Sur le plan provincial, le taux de chômage désaisonnalisé a grimpé de 0.3 pour 100 au Québec, pour le porter à 13.1 pour 100 de 0.2 pour 100 en Ontario (9.1) et de 0.8 pour 100 en Saskatchewan (8.7).Il demeure à 21 pour 100 à Terre-Neuve et à 15.6 pour 100 au Nouveau-Brunswick.A l\u2019I le du Prince-Edouard, le taux désaisonnalisé a fléchi de 0.8 à 12.8 pour 100.il a régressé de 0.5 à 13.6 pour 100 en Nouvelle-Ecosse, de 0.2 pour 100 au Manitoba, de 0.9 à 10.9 pour 100 en Alberta et de 0 4 à 14.7 pour 100 en Colombie-Britannique.Statistique Canada a également publié les taux du chômage pour les principales grandes villes, mais les statisticiens notent que ces taux peuvent varier considérablement d\u2019une ville à l'autre parce que l\u2019échantillonnage est plutôt restreint.En novembre, le taux de chômage est de 11.6 pour 100 à Québec, par rapport à 10.1 pour 100 en octobre.Pour Montréal, le taux est resté le même en octobre et novembre, soit 11.8 pour 100.jz & jgr.'jgi j& \u2019jtr.j&.t ts.drttérentes couleurs Valeur régulière jusqu\u2019à 22.99$ SPÉCIAL ¦ partir de 4 99 v.c.TAPIS SHAG \u2019Belles teintes, plusieurs couleurs Balance d un gros con-itrat de maisons modèles Prit sugg.14.99$ v.c.SPÉCIAL 9 99 v.c.CÉRAMIQUE Céramique Tuiles à a plancher mur 8 i 8 chois de Couleurs SPÉCIAL 66 PC 1 6 s 6 aifferanlet couleur» al différants moûts a partir de 59;, TAPISSERIE J Le spécial Plus cle 6C Spécial 2 pour 1 Acnaie/ '\tj H optene/ en ijn qrat'i*iemert Sur r^r^harv3.ve &e- .lectionne^\tusqu à 9( ste Du papier 000 rouleau* Un grand choix Sîfies et coi.(eus «ânes 99\u2018^ \u2022teçncxt** U' rtxrF*aj\t3 /O de réduction peinî en magasin.TAPISSERIE A MOTIFS VARIÉS Prix rég.\tmb 13.98S\tHMH SPÉCIAL 2\" décorunik L***»««*^ k.\tvr *\u2022 HHAemu SmJbrn ^\tPEINr\t\tPURE\t' LITERIE 800 COUVRE-LITS et DOUILLETTES À LIQUIDER Un nombre considerable de couvre-lits et ensembles de douillettes à pnx dénsoire Motifs et colons variés.Grandeurs: simple, double, Queen Valeur jusqu\u2019à 399* LATEX MAT d\u2019ii i EPARGNEZ jusqu a à-ufuno* vous ««ru OlMf«NCf»VUS i l \u2019#\\0«U J Ot»»f««CI Pn* sugg 11 99 le 4 litres SPÉCIAL 109.9 * f/* PT*\" SEMI-LUSTRE au latav Pr t sugg\tSPÉCIAL 1499\t1 099.le 4 l ires Assemblée et festivités Le Cercle horticole de Sainte-Foy profitera de son assemblée mensuelle de mercredi pour traiter de la culture des arbres de Noel et en même temps souligner de façon spéciale cette période de réjouissances bien particulières.La conférence de M.Damien Blais débutera à 19h30 et elle sera suivie de la petite fête.Le coût est de $3 et on demande aux intéressés de s\u2019inscrire au préalable en téléphonant à 651-0765.Les parcs de la Virginie Ç Les parcs de la Virginie ont ce qu\u2019il faut pour fasciner les Québécois, surtout à cette période-cL La Société des amis du jardin Van den Hende de l\u2019université Laval offre donc, le mercredi 12 décembre, une visite de ces parcs grâce à l\u2019image.On y découvrira, avec M.Pierre Bélanger, les plantes et les insectes.Le rendez-vous est au local 3105 du pavillon Comtois, à 19h4ô.Bricolage Le même groupe offre un atelier de bricolage pour les enfants, le samedi 15 décembre, de 13h à 16h, au local 2102 du pavillon Comtois de l\u2019université Laval.Les enfants pourront, pour $2 chacun ou $3 pour une famille, obtenir des graines, des fruits et des feuilles séchées (et des conseils) pour fabriquer des cartes et des décorations de Noel Les parents, eux, pourront discuter d\u2019horticulture avec des spécialistes sur les lieux.Cliniques de décoration 4 Le Centre jardin Hamel offre aussi, aujourd\u2019hui et demain, à 11 h.13h et 13h, des cliniques de décoration de Noël mais pour les adultes cette fois.M.Pierre MéthoL un conseiller en art floral qui a remporté des prix importants au Canada dans sa discipline, expliquera gratuitement aux amateurs comment réussir des centres de ta- LA CONTRE - FENETRE MAGNETIQUE Me, des couronnes naturelles pour les portes, des chandelier! et autres.Ça aura heu au centre jardin même, sur le boulevard Hamel â l\u2019Ancienne-Lorette.Renouée des oiseaux 4 De Notre-Dame-du-Lac, la lettre suivante; \u201cJe vous envoie un échantillon de cette mauvaise herbe pour savoir de quoi il s\u2019agit et comment s\u2019en débarrasser.Ça pousse dans le jardin.\u201d M.Claude Langevm.de la Maison Langevin, a reconnu là la renouée des oiseaux: c\u2019est nuisible à votre potager.Comme méthode de répression.on propose le \u201cWeedrite\u201d en l\u2019utilisant comme le manufacturier le recommande.C\u2019est efficace, selon M.Langevin qui profite de l\u2019occasion pour demander à ceux qui envoient des échantillons de ne pas les envelopper dans de la matière plastique, mais de les dé poser tout simplement dans une enveloppe: \u2019C\u2019est plus facile d'identifier un échantillon séché que moisi en partie\", dit-il Semis d\u2019arbres + Un lecteur de Charles bourg demande s\u2019il est possible, pour un amateur, de produire lui-même des arbres et arbustes à partir de semences.M.Langevin juge qu\u2019il s'agit là d'une opération presque vouée à l'échec pour un amateur.11 conseille plutôt, par esprit d'économie, de se procurer ces plantes chez un bon pépiniériste ou dans un bon centre de jardinage.Transplantation d\u2019arbres 4 Un citoyen de Matane demande s'il peut transplanter des arbres durant les mois d\u2019automne, comme en septembre et octobre.Il songe plus particulièrement à des cerisiers, pommiers décoratifs, pruniers et cèdres.Chez lui.un marchand lui a dit oui et l\u2019autre non.Bien sùr qu'on peut planter des arbres feuillus à l'automne, tout comme au printemps d'ailleurs, de répondre notre spécialiste.Ce qu'il faut savoir, c'est qu'à l\u2019automne on attend que la croissance soit terminée, c est-â-dire au début de la chute des feuilles et qu\u2019au con traire au printemps c\u2019est le plus tôt possible.avant l\u2019ouverture des bourgeons.NOUVELLE ET EFFICACE RESIDENTIELLE ET COMMERCIALE S y * m,.4\t)\tr sr , a JJ* .\t» v nie ei acf/iique S ADAPTE A TOUS GENRES DE FENETRES ET PORTES-PATIO Ujrfle mag-'t'ti^ue tlas^e en :*er ü endos udhésil GARANTIE DE 5 ANS Chassis en polynïefe 1285, des Patriotes.Ancienne-Lorette 872-1033 \u2014872-6649 Territoires réqionjtux disponibles Culture du céleri e \u201cJ'ai semé du céleri en gobelets individuels à la fin du mois de février pour transplanter les plants à l\u2019extérieur quand le sol fut réchauffé, de nous écrire un lecteur de Saint-Joseph de Beauce.Or, â l\u2019automne, La plupart des pieds avaient une tige centrale très dure et sont montés à la graine.Les racines, à ta récolte, étaient à cinq pouces de profondeur et les tiges secondaires étaient petites et nombreuses.\u201d Le céleri, de répondre M.Claude Langevin.exige un apport régulier d\u2019eau durant sa croissance.Le vôtre semble avoir manqué en plus de bore.Il vous conseille donc, pour l\u2019an prochain, de trai ter vos plants avec du Solubar à raison de une cuillerée à table par gallon d\u2019eau, d\u2019u-tiliser un fertilisant comme le 5-10-15 avec magnésium et de faire appel au Sevin pour combattre les insectes.mmm \u2022\tCRÉATION \u2022\tFABRICATION \u2022\tVENTE \u2022\tINSTALLATION Plu»i*ur» luts*» marque! qtaponlbla» dont COALBROOKDALi Vermont Castings \u2022\tCombustion horizontal?\u2022\tContrôle îhermostaîtquc \u2022\tCourse dn la flamme allongée pour une chaleur plus constante Avantages Design exclus i oes ignés sobres HomokXKy* I,! Très facile d'instanation, à seulement trois (3) pouces d un mur combustible Prend très peu d espace Fart sur mesure Ai\u2019ie le rendement d\u2019un poeln A bois A I esthétique et i é'égance d un »oyer Le Vigilant FOYERS UNIVERSEL : LEVIS: ?4 ru* Comm#fci*lf (pfè« du ii»v#rsief ) 833 789?833-9114 Québec, Le Soleil, eemedl 8 décembre 1984 E-3 I HABITAI Dans les logements municipaux Les aînés devraient avoir des services adaptés r ?L\u2019Office municipal d\u2019habitation de Lo-retteville fête cet automne son 10e anniversaire en se voyant confronté k une situation qui guette tous les organismes de ce genre: le vieillissement des locataires avec la perte graduelle d\u2019au* tonomie qui s\u2019ensuit A la différence cependant que le directeur de l'office local, M Robert Bourgault préconise d\u2019offrir de nouveaux services adaptés à ces citoyens au lieu de les évincer de leur logement.litude.entretien, préparation des repas, accompagnement pour sortir et surveillance ponctuelle, entre autres.Projet social M.Bourgault a donc regardé ce qui se passe ailleurs, notamment à Drummondville et à Trois-Rivières.Après aussi une expénence d\u2019un an qui pn par Vlarmey DUCHESNE Loretteville représente la municipalité type de de banlieue.Elle fut parmi les premières de ce genre à mettre de l'avant un programme d\u2019habitation à loyer modique.A l\u2019avant-garde aussi en 1974 en dingeant ses efforts vers les personnes âgées alors qu'en général c\u2019est beaucoup plus au cours des dernières années que cette préoccupation s\u2019est manifestée.M.Bourgault a raconté au SOLEIL, au cours d\u2019une entrevue, que le docteur Léopold La-rochelle a été à la source de l\u2019action municipale dans ce domaine.C\u2019est lui aussi qui fut un des principaux promoteurs du centre hospitalier Chauveau et du foyer d'accueil local.Un membre bénévole du conseil d\u2019administration est encore là; il s\u2019agit de M.Gérard Lanthier.Pour le reste, tout a bien changé.Il faut dire qu\u2019au départ tout n\u2019a pas été facile, de rappeler M.Bourgault, puisqu\u2019il fut impossible, sur place, de trouver suffisamment de locataires pour les 131 logements.On a donc ouvert la porte aux personnes du 3e âge de l\u2019extérieur de la municipalité avec les problèmes d\u2019intégration inhérents à une telle occupation.Par contre, avec le temps la vie communautaire intérieure fut beaucoup plus intense, les idées étant nombreuses et diversifiées.Mais, la population a vieilli; des leaders sont disparus, la maladie en a atteint d\u2019autres.L'autonomie de plusieurs résidents se dégrade sans que ce soit nécessairement tous des cas de foyers d\u2019accueil même si certains sont qualifiés de \u201ccas lourds \u201d, de préciser M.BourgeaulL En fait, un relevé montre que 33 personnes ont besoin d\u2019attention particulière: visite pour rompre la so- Production de capteurs solaires pour chauffe-eau £j^i TRUSS\u201d Fermes de toit UsTOITURfS P.l.c.20 ans d expérience 1185, chemin Industriel sortie 30S.autoroute 20.Bemlèrea 831*6001 b (PC) \u2014 Deux industries de ta région de Montréal ont commencé la production de capteurs solaires pour chauffe-eau, annonce un communiqué du ministère de l\u2019Energie et des Ressources.Les performances techniques de ces appareils permettront de concurrencer des énergies traditionnelles telles que le pétrole, le gaz et même l\u2019électricité.dit le communiqué.SOLTC.filiale de Nouveler, elle-même filiale d'Hydro-Québec prévoit fabriquer d\u2019ici la fin de l'année une cinquantaine de chauffe-eau solaires destinés au secteur résidentiel ainsi que quelques chauffe-eau de type commercial.De son côté, Pe-trosun, de Longueuil, le plus important fabricant d'équipements solaires au Canada, mettra bientôt sur le marché des capteurs solaires à grandes surfaces.Tous ces appareils ont été mis au point grâce à la collaboration de l\u2019Institut national de recherche scientifique et du Centre de recherche industrielle du Québec, avec l\u2019aide financière de la direction des technologies et des énergies nouvelles du ministère.Parmi les marchés envisagés pour ces appareils, on mentionne rile-du-Prmce-Edouard, qui est dépourvue de ressources\thydroélectriques,\tcer- taines régions de l\u2019Ouest canadien, où le froid rend le coût du pétrole prohibitif et même l\u2019Afnque et l'A-ménque du Sud.MÉDlWjÆ ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER ESTIMATION GRATUITE Venez visiter notre salle de montre Plus de 20 modèles et 4 essences Armoires de cuisine Coiffeuse-lavabos Meubles de rangement \u201e ^ ^ylRMCHRES 4255, boul.Sainte-Arme MONTMORENCY, BEAUPORT 667-6064 Une visile vous convaincra de noire produit Une bonne planche à voile pour presque rien! Parce que.6473333 Votre maison à haut rendement énergétique DOIT QUAND MÊME RESPIRER / R200 Une maison étanche à haut rendement énergétique peut épargner 90% des coûts de chauttage MAIS elle présente ses propres petits problèmes \u2022\thumidité excessive \u2022\todeurs \u2022\tpolluants noots cachés dans les murs le béton ou tes sols G.J.A.I LA SOLUTION Les ventilateurs à récupération de chaleur vanEE récupère |usqu'à 80% de l'énergie de l'air qui est sorti de la maison et a r immense avantage d éliminer tous ces petits problèmes En plus, ce qui le rend supérieur C est qu il peu! remplacer le ventilateur de cuisine et de salle de bains La contamination entre l'air vicié el l air frais esf Intérieur* à IV DIVISION PRODUITS ENERGETIQUES (Québec) tél.: 522-2781 15, CRÉMAZIE OUEST a permis aux locataires de bénéficier de l'aide d'étudiantes de l\u2019université Laval en travail social.Après s\u2019être dit aussi que l\u2019unique solution ne devait pas être d\u2019appeler la famille pour lui dire \"de venir chercher son vieux\" comme ça peut se faire ailleurs.Le projet de M.Bourgault consiste à créer une corporation sans but lucratif qui verrait à regrouper les bénévoles du milieu et les services sociaux en place.On offrirait à ceux qui en ont besoin; les repas, un suivi médical, un support moral, un service d'animation et d\u2019entretien des personnes et du logement et autres.Les bénéficiaires, sélectionnés selon les entères des Centres de services sociaux, auraient â payer ce qu\u2019il en coûterait pour assurer l\u2019autofinancement de la corporation.Une formule qui, selon M.Bourgault, serait nettement plus économique que les foyers d'accueil tout en permettant aux gens de demeurer dans leur logement et dans leur milieu.Au ministère des Affaires sociales on s\u2019est montré très intéressé par la proposition.Par contre, on est loin d\u2019être emballé â la Société d'habitation du Québec où M.Bourgault se fait rétorquer, parmi les nombreuses raisons, que ça enlèverait des logements du parc de HLM, que des personnes bénévoles pourraient s\u2019occuper de ces locataires et que de toute façon c\u2019est un rôle qui revient au ministère des Affaires sociales.Quoi qu\u2019il en soit, le directeur de l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Loretteville croit qu\u2019une telle initiative mériterait d\u2019être supportée.En tout cas, il n\u2019entend pas abandonner.D\u2019autant plus qu\u2019un jour le même problème sera écu par les locataires des 60 autres logements construits en 1978.Par contre, les 24 unités qui seront construites l\u2019an prochain seront destinées à des familles.Les personnes âgées pourraient demeurer plus longtemps dans leur logement si on mettait à leur disposition des services adaptés à leurs besoins, selon le directeur de l'Oflice municipal d'habitation de Loretteville.Le Sole*!, Yvoa Monorom M Robert BourgeaulL directeur de l'Office municipal d'habitation de Loretteville.tente de faire bénéficier les locataires âgés des HLM de services adaptés.BAINS TOURBILLONS (à prix d\u2019aubaine?.) Dans lequel de ces deux bains tourbillons seriez-vous le plus à l'aise?mmmmm .\" 4# J\u2019 Certaines gens peu soucieux du réel, pour ne pas dire plus, vous diront peut-être que tous les bains tourbillons sont semblables.et pourtant! Alors?Ou ces gens n\u2019ont jamais vu un véritable bain tourbillon Jacuzzi (l\u2019ignorance se comprend, pourvu que l\u2019on n\u2019en soit pas victime.), ou ces mêmes gens, en faisant une telle affirmation, vous démontrent à quel point ils ignorent les caractéristiques inhérentes du produit (à moins que dans leur esprit, une Chevrolet et une Cadillac soient semblables parce que toutes deux roulent sur 4 pneus.) Les autres 9 ¦ 9 9 9 9 9 9 9 m 9 ?9 9 a La plupart des autres ottrent moins >»< * «V \u2022V U* * JACUZZI Approuve CSA Prétesté a l\u2019usine Pompe Jacuzzi de renommée mondiale Prémonté à l\u2019usine, sur base stabilisante Jets ajustables individuellement Jets encastrés Moteur double voltage Jets Hydro Healtstream brevetés Conduits PVC durs, avec pente Fini acrylique de haute résistance Utilisé dans ;a plupart des hôpitaux du Québec, du Canada et du monde entier Utilisation vraiment sécuritaire Le no 1 des bains tourbillons et des Spas au Canada comme dans le reste du monde Chez VANITES & BAINS DECOR, nous savons qu\u2019en consommateurs avertis, vous ne vous laisserez pas abuser.Vous comprenez qu'a lui seul, le prix ne veut pas toujours dire grand-chose.C'est la qualité qui compte et les ressemblances sont parfois trompeuses.Que préférez-vous acheter?Un bain tourbillon de moindre qualité à bas prix ou un bain tourbillon de bonne qualité au meilleur prix possible?VANITES & BAINS DECOR a opté pour la deuxième proposition.VANITES & BAINS DECOR offre le genre d\u2019articles que vous recherchez, raffinés et de qualité, à un prix incomparable.C\u2019est ce que nous appelons une véritable aubaine1 Venez visiter notre vaste salle de montre où près de cent bains sont en démonstration.Sur place, nous pourrons vous convaincre, preuves à l'appui, que le seul bain tourbillon qui puisse pleinement vous satisfaire porte le nom de Jacuzzi, le plus grand et le plus prestigieux manufacturier de bains tourbillons au monde! Venez comparer! En consommateurs avertis, vous saurez faire la différence entre le rêve et la réalité, entre la promesse d\u2019un bain quelconque et la performance Jacuzzi! A prix d'aubaine les bains tourbillons?.C\u2019est a vous que revient la décision pour ce qui sera, dans votre vie, peut-être le seul achat d\u2019un bain tourbillon Donc.BOUL LAURIER RQU CHAMPLA N LE CHOIX INTELLIGENT, C\u2019EST JACUZZI! \u201cN\u2019importe quoi d'autres est de moindre valeur!\u201d \u2018Vanités et Sainsftécor Profitez de rabais de 20% à 50% sur plusieurs articles en magasin LE VRAI CENTRE DU BAIN TOURBILLON 2180, boul.Charest ouest.Québec Tél.: (418) 683-4488 \u2022 Lundi au v»nd 9h è 1 Th \u2022 Samedi 9h à 1Sh30 E-4 Le Soleil.JocQues Oescrténe» Le conseil consultatif des réserves écologiques estime que le ministre de l'Environnement devrait jouer un rôle plus important dans la protection des espèces de faune et de flore rares Québec, Le Soleil, eamedl 8 décembre 1984 Ouellette devrait assumer la protection des espèces rares O Selon le Conseil consultatif des réserves fauniques, le ministre de l\u2019Environnement devrait jouer un rôle important concernant la protection des espèces de faune et de flore rares, menacées ou en danger d\u2019extinction.par Raymond GAGNE Dans un avis qui remonte au mois de juillet 1981 et qui n\u2019a été rendu public que tout récemment, le conseil déclare que le ministre de l'Environnement devrait se voir confier des responsabilités additionnelles dans les cas où les autres ministères ne pourraient intervenir.-Le conseil dit que le titulaire de l\u2019environnement devrait jouer un rôle de conseiller et de coordonnateur des actions des ministères en matière de protection des espèces de faune et flore rares, menacées ou en danger d\u2019extinction.en plus d\u2019assumer la responsabilité qu\u2019on lui reconnaît déjà de protéger certains habitats, en tant qu\u2019administrateur de la loi sur les réserv es écologiques.Le conseil constate que.malgré les législations existantes, internationales, fédérales et provinciales, la protection des espèces animales et végétales demeure difficile à réaliser.Par exemple, ces législations ne permettent pas de protéger toutes les catégories d'animaux \u2018 puisque aucun invertébré n\u2019est protégé\u201d.On ne peut non plus protéger les espèces florales si ce n'est que par la protection de leur habitat et, ceci, seulement lorsqu'il est possible de créer une réserve écologique ou un parc de conservation.(Ce type de parc est susceptible de disparaître avec les amendements proposés à la loi sur les parcs).Le conseil déclare également \"qu'aucune loi ne permet de contrôler le commerce des plantes sauvages et la cueillette de leurs fruits et graines\u201d.Enfin, l\u2019existence de juridictions nombreuses cause un problème majeur lorsqu'il s\u2019agit d'appliquer toutes les mesures législatives en vigueur.\"Certaines lois, dit le conseil.sont de juridiction fédérale, d\u2019autres de juridiction provinciale et.de plus, elles relèvent de ministères différents.\" En somme, l'avis du conseil consultatif des réserves écologiques conclut que \u201cle gouvernement doit prendre les mesures législatives nécessaires pour protéger adé quatement les espèces rares, menacées ou en danger d\u2019extinction\u201d.Ces mesures pourraient se réaliser par \"la promulgation d\u2019une loi spécifique\" ou par des \"amendements à des lois existantes\u201d et la reconnaissance officielle de responsabilités additionnelles en cette matière au ministre de l\u2019Environnement Le secteur nord de Duplessis le plus pollué par le bruit + Selon une étude du Centre de recherches en aménagement et en développement de l'université Laval publiée en décembre 1982, la section nord du boulevard Duplessis, à Sainte-Foy, serait le secteur le plus critique en ce qui a trait aux inconvénients causés par le bruit de la circulation automobile et par la nuisance de l\u2019autoroute.Il s\u2019agit de la partie du boulevard qui s'étend du chemin Sainte-Foy au boulevard Versant-Nord.par Raymond GAGNE Parmi sept autres secteurs étudiés dans la région métropolitaine de Québec (boulevards Laurier et Laurentien et autoroute de la Ca- pitale) ce secteur nord du boulevard Duplessis est le troisième en importance démographique mais le premier au niveau de la gêne causée par le bruit de l\u2019autoroute et de l'insatisfaction exprimée par rapport au quartier et à l\u2019habitation.En 1979, rappelle l\u2019étude, le débit journalier de la circulation automobile présentait une moyenne annuelle de 25.000 véhicules.Durant la saison estivale, le débit atteignait une moyenne de 28,000 véhicules.En ce qui a trait plus particulièrement au bruit généré par la circulation automobile, on a enregistré un bruit de fond équivalent à 57 décibels comme mesure maximale et 50 décibels, mesure minimale.En bordure de l\u2019autoroute.le niveau continu de bruit atteignait 83 décibels.Cette situation qui avait probablement empiré et les constatations mises en évidence dans l\u2019étude du centre de recherches en aménagement et développement ont incité une centaine de citoyens vivant en bordure de l\u2019autoroute à réclamer la construction d\u2019un écran acoustique.En juillet 1984, des contribuables des rues de Brabant et de Norvège déposèrent à cet effet une pétition auprès du conseil de ville de Sainte-Foy.Ùn premier résultat leur est maintenant acquis.Les autorités de la ville de Sainte-Foy se sont montrées réceptives à leur demande.Une résolution proposée par l\u2019é-chevin du quartier Saint-Benoit, M.Gilles Cangnan, a été adoptée par la conseil au cours de sa dernière séance et sera adressée au ministère des Transports du Québec.Essentiellement, cette résolution demande que Transport-Québec complète les études sur la pertinence de construire un écran acoustique le long du boulevard Duplessis avec la collaboration de la ville de Sainte-Foy et conformément à la politique d\u2019aide en vigueur.Lorsque j ugée nécessaire, la construction d\u2019un écran acoustique est payée à part égale, 50 pour 100, par l'un et l\u2019autre des intervenants.Chrysler Plymouth Liée .VENTE \u2022 LOCATION 2015, boul.Chanest Ouest Ste-Foy 687-5510 De la CAPfTMf DOOGE CHRYSLER Ltée .VENTE \u2022 LOCATION 225, rue Marais Ville-Vanier 687-2604 7 IA MAISON 5070 Du Jardin Chartesbourg 622-4700 f Oublier , Plymouth Chrysler Société en commandite .VENTE \u2022 LOCATION 48.route Kennedy Lévis 837-2411 \u2022SBSSS2!»b WËÊiiiiiiiiiHm iïï ïi-mm TRANSMISSION AUTOMATIQUE SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES POUR NOS VOITURES K 1985 Une transmission automatique pour toutes nos Dodge Aries et nos Plymouth Reliant.Elle vous est offerte sans frais supplémentaires et sans l\u2019obligation d\u2019acheter à prix fort un _ /J I ^ ensemble d\u2019options.Offre valable pour tous les modèles 2 portes, 4 portes et familiales.Les compactes les plus vendues au Canada sont encore meilleures, grâce a de nombreuses innovations au plan design comme au plan technique.Plus d \u2019un million de vendues \u2022n Amérique du Nord! Chrysler garantit toutes ses nouvelles voitures pour 5 ans ou 80 OOO kilomètres! Tous les détails chez le concessionnaire.VOITURES K\tTEMPO/TOPAZ TRANSMISSION AUTOMATIQUE\t SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES\tSan» Irai» supplémentaires avec rachat de rensempie spécial Tempo GL 1 064$ TopajGL 9T0S SUR TOUS LES MODÈLES\tUNIQUEMENT SUR UN MODÈLE GARANTIE\t Motour è rou«g« d en1r»in*m«nf S ANS / 80 000 KM\tMoteur * rouage d entrainement ?ANS ! 40 000 KM PqHorottons duq* 8 la corrosion sur la carrossarta a*téf1aura S ANS/80 000 KM\tPerforations dues à la corrosion sur la carrosserie extérieure S ANS Automobiles BE0UPRE Ltée Dodge «Chrysler \u2022 VENTE \u2022 LOCATION 2400, rue Dalton CHRYSLER CANADA LTEE VOTRE CLATURL 0 VOTRE SÉCURITÉ.Certains équipements illustrés ou mentionnes sont oct onne s m oyen- ani supp ement Ste-Foy 653-5212 Les procureurs de la couronne acceptent une augmentation de 7.2 pour 100 é Les procureurs de la couronne ont accepté l\u2019augmentation salariale de 7.2 pour 100 que vient de leur offrir le ministère de la Justice.Cette offre est pourtant loin de réjouir les procureurs, qui estiment qu\u2019un salaire de $32,000 par année après quatre ans de service est loin d\u2019être ex-horbitant.\u201cNous avons accepté ces offres malgrc tout parce que nous sommes conscients des limites de la richesse collective par les temps qui courent\", dit Jacques Casgrain, représentant des procureurs.A Québec, le salaire moyen des procureurs est de $35,000 et ils ont en moyenne dix années d\u2019expérience.Un comité tripartite présidé par l'ancien président du mouvement Desjardins.M.Alfred Rouleau a été mis sur pied pour étudier 1 ; statut et le rôle du procureur de la couronne.H ENVIRONNEMENT ¦¦¦¦ par Raymond GAGNE Politique forestière é \u201cLa politique forestière définitive du ministère de l\u2019Energie et des Ressources ne sera vraisemblablement pas énoncée avant février 1985\", annonce \u201cNouvelles Ressources\u201d, une publication de la direction des communications du MER.Selon la publication gouvernementale, la politique forestière comprendra quatre grands volets: la forêt publique, l\u2019industrie forestière, la recherche forestière, la forêt privée.Les éléments centraux de cette politique porteront sur la mise en valeur de la forêt et l\u2019allocation de la matière ligneuse.L\u2019ozone Le Canada s\u2019apprêterait à dépenser entre $3 et $5 millions pour mettre au point un instrument de mesure qui serait installé sur un satellite utilisé généralement pour la recherche et le sauvetage des navires et avions en détresse.L\u2019instrument servira à la surveillance du comportement de la couche d\u2019ozone, ce gaz qui entoure la terre et la protège contre les rayons ultraviolets.L\u2019opération du staellite est conjointement assurée par les F.tats-Unis et le Canada, la France et la Russie.Lancé il y a quelques années, et ayant cessé de fonctionner, le satellite sera remplacé par un second satellite qui sera sur orbite sous peu.Ramollissement L'industrie du pétrole modère son opposition à l'établissement de normes plus sévères relativement aux émissions de monoxyde de carbone, d\u2019hydrocarbures et d\u2019oxydes d\u2019azote par les véhicules automobiles, selon les dires d\u2019un représentant de cette industrie.Jusqu'à tout récemment les principaux opposants à l\u2019établissement de normes plus sévères se retrouvaient dans l'industrie du pétrole et chez les fabricants d\u2019automobiles.L'industrie du pétrole croit encore qu'il n\u2019existe pas de raison d\u2019ordre environnemental ou économique, voire même de santé, pour changer les normes actuelles.Si, toutefois, un accommodement peut aider au règlement du problème des précipitations acides.allons pour l\u2019accommodement Cap- Tourmente Le Service canadien de la faune qui perdra, en avril 1985.la gestion du centre d\u2019interprétation de Cap-Tourmente, conserve tout de même celle de la réserve, ce qui inclut la gestion de la chasse contrôlée à l\u2019oie blanche.Selon le service.3.000 oiseaux ont été abattus par 515 chasseurs lors de la saison de 1984.On dénombrait 2,467 oies blanches et 316 canards F\u2019our la chasse de 1985, les chasseurs recevront les formulaires d'inscription pour le tirage au sort dès le mois de mars.Et dès le mois d'avril, on pourra se les procurer è la réserve même i Quebec.Le Soleil, samedi 8 décembre 1984\tE-5 (HJHliKI i; r u:s uegmhvs Programmes de réinsertion des assistés Le rattrapage scolaire regroupe plus de jeunes + LEVIS- Depuis le lancement de ces programmes de réinsertion, 53 jeunes assistés habitant sur le par André FORGUES (du bureau du Soleil) territoire desservi par le Centre de Travail-Québec de Lévis se sont impliqués dans des travaux communautaires, 93 font du rattrapaue scolaire et 60 vivent des stages en milieu de travail Il y a, sur ce territoire.environ 2.000 assistés âgés de 18 à 30 uns qui sont admissibles à au moins deux de CM programmes.Dans toute la région administrative de Québec (la région 03), on compte environ 22,000 de ces jeunes et.au 29 novembre, 2,429 d'entre eux bénificiaient d\u2019un de ces trois programmes Au plan régional comme au plan local, c\u2019est le rattrapage scolaire qui regroupe le plus de jeunes, soit 1,082, tandis que 890 font des stages en milieu de travail et 457 des travaux communautaires.Ces chiffres ont été produits en conférence de presse, à Lévis, en même temps qu\u2019un appel a été lancé par M.Valois Malenfant, directeur général de la Commission de for mation professionnelle de Québec, pour que les employeurs participent au programme de stage en milieu de travail.Il ne semble toutefois pas que la participation des employeurs aient posé des problèmes jusqu\u2019ici, à Giram est déterminé à poursuivre une oeuvre originale sur la rive sud 4 LEVIS \u2014 Giram.le Groupe d\u2019initiatives et de recherches appliquées au milieu, a déjà mobilisé une trentaine de personnes, ces deux dernières années, pour réaliser le projet \u201cLe fleuve et sa droite\", et il est bien décidé à poursuivre une action originale sur la rive sud de Québec.par Gilles PEPIN (du bureau du Soleil) L'organisme a l'intention de travailler à Lne revitalisation des vieux centre-ille de Lauzon, Lévis et Saint-Romuald.dans les mois qui viennent.A l\u2019occasion d\u2019une conférence d'information donnée au cégep de Lévis-Lauzon, le président de Giram.M.Gaston Cadnn.professeur de géographie, a mentionné que l\u2019organisme a acquis une crédibilité régionale et qu\u2019il n\u2019a pas l'intention de s\u2019asseoir sur ses lauriers.Il reste presque 2,000 exemplaires des collections de cinq brochures qui ont été publiées, en juin concernant le patrimoine riverain.Les personnes qui veulent s'en procurer, à $5 la série, n'ont qu\u2019à communiquer par téléphone: 837-1267.Giram veut aussi augmenter ses effectifs, en sollicitant de nouvelles adhésions au prix de $2.Les centre-ville M.Cadnn a signalé que Giram a démontré de façon convaincante que les ressources mul- tidisciplinaires.dont dispose notamment le cégep, peuvent être utiles à la communauté.L'organisme entend néanmoins continuer à agir en complémentarité dans la trame des organismes régionaux.Giram peut jouer un rôle de consultant pour certains dossiers que lui confieront éventuellement les municipalités ou d'autres organismes du milieu.Son champ d\u2019action est vaste à souhait: économie, environnement, social, culturel.Dans les douze prochains mois, les priorités de recherche et d'animation de Giram seront surtout axées sur les axes commerciaux anciens des centre-ille de Lauzon.Lévis et .Saint-Romuald ainsi que sur l\u2019aménagement des berges du Saint-Laurent à des fins récréo-touristiques.Une demande de subvention a été faite au gouvernement fédéral pour défrayer les salaires de cinq personnes.On veut surtout inciter les gens des vieux secteurs urbains à s\u2019impliquer pour une revitalisation des anciens centre-ille.de même qu\u2019inviter les dirigeants municipaux à élaborer une réglementation favorable.Il y a sans doute là une possibilité de mise en valeur du patrimoine.Il serait bon de faire en sorte que le commerce, dans ces vieux secteurs, soit différent de ce que l'on retrouve dans les centres commerciaux, dit M.Gaston Cadrin.Pas d\u2019augmentation de taxes à Sainte-Brigitte-de-Laval + En 1985, il n\u2019y aura pas d\u2019augmentation de taxes à Sainte-Brigitte-de-Laval En effet, la taxe foncière sera maintenue à $1,28 du $100 d\u2019évaluation.la taxe d\u2019aqueduc et d\u2019égout demeurera à $195 par logement en plus du $0,74 par pied linéaire (ligne de front) en remboursement de la dette pour l\u2019aqueduc, tandis que celle pour le ramassage des ordures ménagères restera à $40 par logement.par Gérald OUELLET C\u2019est ce qui ressort du budget de 1985 présenté mercredi soir par le maire Léonce Oueliet.lors d'une assemblée sépciale du conseil municipal.Le budget total pour 1985 s\u2019élève à $840.775 tandis que celui de l'an dernier était de $776.021 ce qui représente une augmentation de $64,754.L'évaluation imposable de la municipalité s\u2019élève à $41,3 millions.Les revenus de sources locales et les compensations indiquent $676,134 tandis que les subventions et les transferts conditionnels montrent une somme de $164.641 pour un total de $840,775.A la section des dépenses on enregistre un montant de $140.818 à l'administration générale.$20,530 pour la sécurité publique.$316.181 au transport routier.$101.475 à l\u2019hygiène du milieu.$4.075 pour l'urbanisme, $78.436 aux loisirs et à la culture et enfin $179.260 aux autres dépenses.Orientations pour 1985 Au cours de 1985, le conseil municipal entend faire porter son effort sur le point suivant: il compte signer un protocole d'entente avec le ministère de l'Environnement, qui permettra d'entreprendre la construction d'une nouvelle usine d épuration des eaux.Le conseil municipal espère aussi finaliser les ententes avec la commission scolaire de Beauport et le gouvernement du Québec et entreprendre la construction d\u2019un centre culturel et communautaire qui abritera entre autres, la bibliothèque municipale, une salle polyvalente et le dépôt des archives.On compte améliorer l'axe routier Samte-Bn-gitte-de-Laval \u2014 Québec qui est le besoin prioritaire et entreprendre les démarches pour l'ouverture de la route est-ouest reliant Sainte-Brigitte-de-Laval à la MRC Jacques-Cartier.Enfin, le conseil municipal veut également la mise en place d\u2019une cour municipale partagée avec d\u2019autres municipalités de la MRC.On travaillera aussi au développement et à la reconnaissance du caractère récréo-touristique de Sainte-Brigitte-de-Laval Gel des taxes à 4 SAINT-JOSEPH \u2014 Le conseil municipal de Saint-Joseph de Beauce a imposé un gel des taxes municipales pour 1985.mais il y aura de légères augmentations du côté des tarifs spéciaux pour le service d\u2019aqueduc dans le secteur industriel et commercial.par Paul-Henri DROUIN (du bureau du Soleil) Ceci résulte des statistiques obtenues sur la consommation d\u2019eau depuis la pose de compteurs d'eau dans les entreprises, a indiqué au SOLEIL le secrétaire-trésorier, M.Jacques Giguère.ajoutant que le tarif de cette augmentation n'a pas été fixé pour le moment.Avec une évaluation imposable de $43,522.200.soit une augmentation de $391.400 sur l'année précédente, le conseil municipal de Saint-Joseph \\a adopter prochainement un budget équilibré au montant de $1.737.791 et le taux de la taxe foncière générale va demeurer à $1.20 du $100 devaluation imposable St-Joseph La taxe spéciale pour l'aqueduc demeurera à $0.70 du $100 d\u2019évaluation imposable et au niveau des autres taxes elles demeureront inchangées, a souligné M.Giguère.Ainsi, il en coûtera un montant annuel de $45 pour le service des ordures ménagères et $190 pour le service d'aqueduc et d\u2019égout.Les principaux revenus pour l'exercice financier 1985 proviendront de la façon suivante: taxe foncière $522,266.taxe spéciale pour l\u2019aqueduc $304,654.taxe fixe pour l\u2019aqueduc (consommation) $254,000, taxe d'affaires $38,720, location de locaux au couvent et à l'orphelinat $35.100, location de locaux à l\u2019hôtel de ville $6,600.compensation tenant lieu de taxe $112.100 Au chapitre des dépenses, l'administration générale coûtera $175,665.le service do la dette $639,619, le service de la neige $62.100.l'aréna $156.750.le service d'aqueduc et d'égout $144,038.les travaux publics $77.835.et le service d\u2019incendic $26.000 Nouvelle école à Lac-Saint-Charles 4 Une nouvelle école, construite au coût de $1,767.000, au Lac-Saint-Charles, pourra accueillir 176 élèves à compter du 14 janvier.Selon selon le directeur du service de la planification et du développement, à la Commission scolaire des Mets, M.Marc Giguère.la construction de l'école, sur la rue Pacifique, sera terminée ces jours-ci, de sorte que les enseignants pourront emménager le 7 janvier, uni' semaine avant les élèves.Ces derniers devaient etre transportés aux écoles Bois-Joli et l'Assomption dans le secteur Notre-Dame-des-Laurent ides D'une capacité d'accueil de 250 élèves l'école est pourvue d'une maternelle, de neuf classes, d'une bibliothèque, d'un gymnase et de bureaux pour les enseignants et la direction.A la suite d'un concours, un comité de sélection a retenu trois suggestions qui seront soumises au conseil des commissaires, dans les prochains jours, de façon à décider du nom de l'école.Depuis 1980.note M.Giguère.on a dû pourvoir au manque d\u2019espace dans la partie nord du territoire de la Commission scolaire des llels.dans un souci de garder les jeunes du niveau élémentaire dans leur milieu, en procédant à l'aggrandissement de trois écoles au Lac-Beau-port.au Lac-Saint-Charlcs et à Stoncham.Par ailleurs, dans la partie plus au sud, elle a dû reconstruire l\u2019école Jacques, suite à un incendie et construire l'école le Châtelet Lévis tout au moins, puisque toutes les entreprises qui se sont montrées intéressées n'ont pas encore obtenu leur stagiaire.Quant aux travaux communautaires, s\u2019ils semblent attirer moins les jeunes, c'est, ex-plique-t-on.parce que l'avantage que les jeunes peuvent en retirer leur semble moins évident.La ministre Pauline Marois a cependant récemment demandé que soient haussés les montants alloués pour l'encadrement de ces travaux.Le rattrapage scolaire.qui s'adresse à celles et ceux qui n'ont pas complété leur cours secondaire, est plus populaire chez les jeunes et l'objectif qu'avait fixé le ministère de la Mam-d'Oeuvre et de la Sécurité du revenu pour septembre 1984 a été dépasse dans la région 03.Les responsables de ces programmes soulignent que les stages en milieu de travail ne constituent pas des emplois nouveaux mais qu'ils visent, comme le rattrapage scolaire et les travaux communautaires.à donner au jeune une expérience ou une for mation qui lui soit utile év entuellement dans la quête d'un emploi C'est au jeune lui-même qu'il appartient de tirer profit de cette occasion, explique M Benoit Arteau, directeur régional de Travail-Québec.qui ajoute qu'il peut arriver.évidemment, qu'un employeur qui a accueilli un stagiaire pendant un an décide de l'embaucher Si le stage ne dé-liouche sur un tel succès.si le rattrappge scolaire ne mène pas directement à un em ploi, pas plus que les travaux communautaires.on estime que le jeune aura au moins tiré quelque chose de son expérience ou de l'enseignement qu'il aura reçu tout en profitant des quelques dollars qui s\u2019ajoutent à ses prestations de bien-être social à chaque mois, à Cause de sa participation à un te! programme.LE PRIX D\u2019UNE COMPARAISON üi 1 & \u2019 s- ?U i f p lOCj lODl lOCi U LHJ m *\\ n .s 1 I fî htlR ILjLJj [LjL Les prix de Lépine Cloutier se comparent avantageusement avec ceux cpie consentent des entreprises similaires.L\u2019avantage supplémentaire que vous confère le recours à notre maison réside dans la supériorité des services que nous dispensons.Toute comparaison faite, vous bénéficiez, chez Lépine Cloutier, de l\u2019avantage d\u2019une qualité sans cesse constatée, avantage d\u2019autant plus marqué que vous n\u2019avez rien à débourser de plus pour l\u2019obtenir.L\u2019ASSURANCE DU MIEUX-FAIRE AVEC RESPECT « (épine Cloutier «f# \u201cLA DIANÉTIQUE® M\u2019A PERMIS D\u2019AVOIR UNE VIE HEUREUSE\u2019\u2019 Martine Haug MARTINE HAUG, FEMME D\u2019AFFAIRES ET PROFESSEUR DE DANSE, UTILISE LA TECHNOLOGIE DE LA DIANÉTIQUE DANS SA VIE ET SA CARRIÈRE la technologie de la Dianétique m a simplement permis de taire tout ce que je voulais taire et de me faire une vie heureuse maintenant non seulement pour moi mais pour l'homme que (aime et pour les gens avec qui je travaille Je retrouve cette forme d enthou siasme et de désir de continuer et d avoir des buts et de foncer J ai un tel plaisir a vivre et un tel plaisir à faire ce que je fais Je peux dire que c'est uniquement cette technologie la qui m'a permis d'avoir une vie heureuse Je suis un professeur de danse et un chorégraphe Mon ecole fonctionne uniquement avec la technolo gie de la Dianétique et mon ecole réussit très bien Définitivement c'est ce qui me permet de réussir dans rna vie professionnelle Lisez ce livre c est fantastique lisez la Diane tique \" **X£**«* rSnhwbaw LISEZ LA DIANÉTIQUE» Achetez-le dès aujourd\u2019hui.Également disponible partout où les livres de poches sont vendus.Seulement 50 FORMULE de COMMANDE SVP P«HM-mol parvenir__ copias de LA DIANËTIOUE* Uk SCIENCE ?\tMODERNE DE LA SANTE MENTALE de L Ron Hubbard 480 peeee, format de poclte S< SO la copte plus St 98 de Irais d'envol (parable sur livraison) ou S7 50 per mandai de poste ou cbeque Votre commande sera envoyAe dans les 24 heures suivant la réception ADHt .MtHO D ItLtPHONL OIJKBKC]! in M S REliHNVS 4 Sainte-Foy Assauts d\u2019amabilité envers l\u2019opposition e Si les conflits, les problèmes, les affrontements font généralement de bons sujets de nouvelles municipales, la bonne entente, l'harmonie, la courtoisie pouvent, à l\u2019occasion, faire aussi la nouvelle.lorsque cela se produit en plein conseil entre adversaires politiques plus enclins à se \u201ccrier des noms\" et à se pourfendre sur tous les tons.Depuis l'arrivée de Mme Boucher, conseillère du quartier Saint-Mathieu, à l\u2019hôtel de ville de Sainte-Foy, la majorité au pouvoir fait littéralement \"assaut\" d'amabilité à l'endroit de l'opposition.Ainsi cette semaine le conseiller Marcel Risi.désarçonnait son adversaire habituel.M.Gilles Lavoie en lui proposant de constituer un comité d'étude sur la détaxation des propriétaires de \u201ccondominiums\u201d.Cette question préoccupe au plus haut point le conseiller Lavoie qui cherche à mettre sur pied une fédération des associations de propriétaires de \u201ccondos \", M.Risi proposait même à M.Lavoie de faire partie, à titre de membre de l\u2019opposition.dudit comité.chose qui ne s'était pas encore vue à l'hôtel de ville de Sainte-Foy! Quelques instants plus tard, le maire Louis-Marie Lavoie abondait dans le même sens que son adversaire politique.Mme Andrée Boucher, sur la question des maisons de jeunes implantées de force dans les quartiers résidentiels.M.Lavoie proposait même à Mme Boucher une réunion pour discuter de solutions au problème! Mme Boucher avoue ne pas savoir ce qui lui vaut de telles amabilités.\u201cJe ne savais pas trop comment je serais accueillie à mon arrivée au conseil, or l'accueil, dit-elle a été courtois et même chaleureux!\u201d Cette volonté de ne pas faire de vagues s'est même propagée jusqu'au président d'assemblée, le conseiller Myrand qui a accueilli avec sérénité une proposition ne visant pas moins qu\u2019à empêcher la majorité d'accorder de plantureux contrats à un ex-membre du contentieux de la ville.Cet avocat a touché, en moins d\u2019un an.$55,000 d'honoraires professionnels de la municipalité.La proposition du conseiller indépendant du quartier Saint-Benoit.M.Gilles Cangnan est à l'effet que le conseil municipal abroge une résolution du comité exécutif de la ville qui permet au directeur général d\u2019accorder des mandats à des avocats sans autorisation de l'exécutif M.Cangnan souhaite que le comité exécutif se réserve ce droit afin que le conseil municipal puisse avoir aussi son mot à dire sur ces mandats.üt recevabilité de la proposition Ca-rignan sera étudiée par le contentieux et soumise le cas échéant le mois prochain au conseil.La conseillère Andrée P.Boucher ne sait pas ce qui lui vaut tant d 'amabilité.Personne de la majorité ne s\u2019est offusqué de cette attaque de ses pratiques administratives.Bref, le conseil municipal se \u201ccivilise\" ou bien, les élections s\u2019en viennent à grands pas (novembre 1985).Budget de Québec: des obligations laisseront peu de manoeuvre aux élus + Lorsque les élus de Québec auront fait face aux obligations financières de leur ville pour 1985, il ne leur restera plus qu\u2019une petite partie du budget de $207 millions sur laquelle exercer leur discrétion d\u2019hommes politiques.par Pierre-Paul N ORE A U Respect des conventions collectives, taux d'intérêt, prix de l'essence ou de la machinerie, décisions du palier régional, voilà quelques-uns des éléments m-pontrôlables pour le maire et ses conseillers.Le détail des chiffres fournis par les autorités municipales è l\u2019appui de leurs prévisions pour les douze mois à venir tend à le prouver.Des chiffres tels que $43.7 millions pour le service de la dette, SLS.7 millions pour les contributions de l\u2019employeur aux divers régimes d'avantages sociaux des employés et $12.6 millions pour la Communauté urbaine de Québec et sa commission de transport sont en ce sens éloquents.La ville de Québec a évidemment une influence sur les décisions du palier régional.Malgré sa forte représentation à la table régionale, elle n\u2019a pas le contrôle des votes.Encore moins lorsque le gouvernement provincial vient imposer ses exigences, que ce soit par rapport à l'évaluation au schéma d'aménagement ou à l'assainissement des eaux.Comme tout autre contribuable, la ville n'échappe pas aux fluctuations sur les prix de l'essence, de l'électricité, du mélange sel et sable ou encore des pièces pour ses véhicules.Les édiles ont une emprise plus directe sur les services de développement et les services communautaires qui représentent une part de 47 pour 100 du budget.Les ordures devront malgré cela être ramassées, la neige déblayée et la protection contre l'incendie assurée.Le service des travaux publics est en tête de liste à Québec comme celui qui est le plus exigeant financièrement.Quelque $3.3 millions sont requis pour l'enlèvement et la disposition des or- dures, l'entretien des rues (été et hiver) et des bâtiments municipaux.Viennent dans l'ordre, la police à $17 millions, la protection contre l'incendie à $12 millions, la division technique des services de développement à $11.5 millions et les loisirs et parcs à $9 millions.Les employés Examiné sous un autre angle, le budget de $207 millions sert beaucoup à payer des salaires et des avantages sociaux.Il y a présentement à l'emploi de la ville de Québec quelque 2.120 employés réguliers, par rapport à 2.140 en 1983 et 2.210 en 1982.Leurs salaires et avantages combinés à ceux des employés occasionnels représentent environ 40 à 45 pour 100 de l\u2019ensemble des dépenses municipales.En incluant les syndiqués et cadres, les 2.120 employés réguliers se répartissent en 760 cols blancs et pro fessionnels, 675 cols bleus.375 policiers et 310 pompiers.IEN BREFOMHB Réinsertion sociale + Après de multiples démarches, En-tretine NET Inc., de Québec, est prêt à fonctionner pour embaucher d\u2019ex-dé-tenus.L\u2019initiateur du projet M.Denis Pelletier, signale que la petite compagnie aura bientôt pignon sur rue, à Ville de Vanier.Selon lui des fonds et des prêts sans intérêt ont fourni le montant minimum nécessaire pour démarrer, mais il invite maintenant la population à s'impliquer par des dons en argent ou en équipement La compagnie compte déjà sur sept jeunes ex-détenus, âgés entre i8 et 30 ans, et entend s\u2019occuper, en hiver, de l\u2019entretien de toits de maisons ou garages et de stationnements privés L\u2019entreprise, qui veut ainsi s\u2019occuper activement de réinsertion sociale par le travail recherche notamment de l\u2019équipement de sécurité, des échelles, des pelles et accessoires de bureau pour Compléter leur materiel Les intéressés peuvent contacter Denis Pelletier ou Gilles Beaulieu, le directeur général bénévole de l'organisme, en appelant durant la semaine, entre 8h.30 et 16h.$0.à 683-3236.YMCA C\u2019est en fin de semaine que le YMCA Québec fête scs 130 ans d\u2019existence sous le thème \u201cHistoire, mieux-être et société.YMCA 2000\".Les fêtes débutaient dès vendredi par l\u2019inauguration de deux expositions aux locaux du YMCA.au 835 Saint-Cyrille ouest.L\u2019organisme souligne de cette façon son histoire, qui remonte à 1854, année de sa fondation, alors que le premier édifice qui l'abrita fut érigé sur la rue Saint-Jean en 1878 seulement.L\u2019édifice actuel date de 1952.Les élèves de l\u2019école de peinture de Silvia Araya exposent leurs oeuvres jusqu\u2019à dimanche et une autre exposition a été montée grâce aux archives du YMCA, dans la salle de danse.Un cocktail et un souper auront lieu ce soir à I8h; demain (dimanche), les visiteurs pour ront faire l\u2019essai gratuit des appareils de conditionnement physique et un bain libre est offert aux familles.Il y aura aussi un festival de volleyball, dimanche, et les activités se terminent à 16h30.Le petit livre-souvenir publié à l'occasion du 130e rappelle d\u2019ailleurs que c\u2019est à Montréal que fut fondé, en 1851, le premier YMCA d'Amérique.Surplus budgétaire I.a Commission scolaire des Ilets a réussi, depuis trois ans, à redresser sa situation financière, terminant l\u2019année, au 30 juin 1984, avec un surplus accumulé de $110,640, après avoir administré un budget de $13,5 millions.Selon le directeur des services administratifs, M.Bernard Beauchesne, on a ainsi pu consacrer une bonne partie du surplus à l\u2019amélioration des manuels scolaires et du matériel didactique pour l'enseignement de nouveaux programmes.En 1981, le budget était sérieusement hypothéqué par un déficit d\u2019environ $750.000 qu'on a réussi graduellement à éliminer par diverses mesures.Par une taxe de $0.20 par $100 d\u2019évaluation \u2014 taux maintenu pour l'année en cours et représentant le maximum autorisé \u2014 la commission a perçu au 30 juin 1984, des revenus de $733,000, pour des dépenses non subventionnées de $863,308.Depuis 1980, la clientèle scolaire a très légèrement augmentée.De 3,261 qu'elle était, elle est passée à 5,308, dont 779 de niveau préscolaire, 4,109 au primaire et 420 en adaptation scolaire.Soirée de budget La traditionnelle soirée d'information sur le budget de la municipalité d\u2019An-cienne-Lorette aura lieu le lundi 10 décembre à 20h.Pour la première fois, l'adoption du budget aura lieu im médiatement après la soirée d\u2019ex plication pour les contribuables.C'est à l'hôtel de ville que les citoyens sont \u2022 1 carrières et professions **\tOCX, ¦ a CAtBC DAQAITOr POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LIEE.C P 1S47 QUEBEC.QUE G1K 7J6 Tou'es les QrinoDces publ*ées do^s ces pages soas lo Rjbf qje Co' r eres et Pro*ess»ors sont assujetties à la loi rjméro 50 Les emplos o^rioncés s adressent donc ou*\tet ou* femtres Québec, Le Soleil, samedi 8 décembre 1984 OFFRES D\u2019EMPLOI le Cegep de SepMles sothete des raodidaïu'es pour comoier la charge d'enseignement suivante pour la session d hiver bj.No de concourt: ER-M-SI Discipline Électrotechnique Statut: Temps partiel seseion 70S d une pleine charge Quetitlcattons requleee: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle dans la discipline concernée ou un DEC en electro-dynamique et une experience pertinente d'au moins trois (3) ans.Date d entree en tonctrone le 14 (jnvwr I9b'j.les personnes mternssees doivent terre pervenir leur curriculum vitee complet incluent les relevés de notes eu plut lard le II Mcembre IM4 au Directeur dee services su personnel CEGEP DE SE PT-ILES 175, rue de la VSrendrye Sept Iles (Québec) C4P 5B7 HYGIÉNISTE DENTAIRE Region de la Suisse depart apres les Fêles Poste permanent, contrat de 2 ans Pour entrevue, téléphoné 687-5210 ACHETEZ CET ESPACE POUR RECRUTER VOTRE PERSONNEL CARRIERES et PROFESSIONS O AAI Représentant(e) aux ventes Québec L'entreprise AAF-Canada (Division Alhs-Chalmers Inc ) est un important chef de file dans le domaine de la conception, la fabrication et la mise en marche de produits et de systèmes conçus pour améliorer et contrôler la qualité de l'air.Le poste Votre mandat sera de promouvoir la vente des produits et systèmes de filtration auprès des industries, des institutions et des etablissements commerciaux Le candidat Autonome et dynamique, vous possédez une excellente feuille de route en vente industrielle et des talents marqués pour la communication Vous démontrez également des aptitudes pour traiter avec la clientele Nous vous offrons un excellent salaire un programme de commissions avantageux, un compte de dépenses et une automobile fournie par l'entreprise VeuiMez faire parvenir votre curriculum vi tae en toute confiance au Service du per sonnel Mt AAt-< .m; I Divb'on AUis-CnalfTiefs CanadJ -ic 125.rue Hodge Montreal (Quebec) H4N 2A3 SOLUTIQUe inc u^e Ooson de GAETAN GAoNt LT ASSOCIES INC r, 4 POSTES D\u2019ANALYSTE-CONSEIL SENIOR Sclutique propose eux personnes choisies d evoiuer a titre d'analysle-conseii senior dans les secteurs gouvernementaux et de la PME.Ces personnes assument des responsabilités importantes dans l'organisation.Les qualités requises Un diplôme de niveau universitaire et 2 ans d'expenence ou un diplôme d'études collegiales et 4 ans d expérience Des connaissances approfondies en base de données (IMS ou IDMS) et du logi ciel de télécommunicaiton CICS Un sens de la communication, de l'objectivité et du leadership Solutique propose une méthode de rémunération innovatrice aux personnes qualifiées et sérieuses Solutique ;ous assure de la plus stricte confidentialité a l endioit de toutes les candidatures sou mises.Veuillez adresser votre curriculum vitae a l adresse suivante SOLUTIQUE me Service du personnel Dossier 110-084 3460.rue de La Pérade Suite 101 Ste-Foy.Québec G1X 3Y5 Marque de commerce deposee conviés puisque le conseil doit ensuite siéger.Le maire Emile Loranger et son équipe ont déjà fait savoir que les contribuables ne devraient pas subir en moyenne de hausse de leur compte de taxes en 1985.Concerts de Noël Plusieurs concerts de Noël seront offerts aux gens de la Rive-Sud.Même le Centre d\u2019art de Lévis a invité le choeur Camerata, de Québec, pour un spectacle qui sera donné à l\u2019Anglicane, le 13 décembre, à compter de 20h30.Le soir du 9 décembre, les chorales de Bienville et Charles-Eugène-Roy donneront leur concert annuel dans les églises de Bienville et de Saint-Romuald.Le groupe vocal Rive-Son, un choeur de 80 voix mixtes, donnera des concerts auprès de divers groupes.Mais, le 13 décembre, à compter de 19h30, ce choeur dirigé par Michel Aubert, donnera un concert-bénéfice aux Galeries Chagnon.Cette chorale, en activité depuis trois ans, veut amasser des fonds devant servir à l\u2019achat d\u2019un piano et réaliser un échange avec une chorale d\u2019Edmonston, Nouveau-Brunswick.Matériel érotique La conseillère municipale du quartier Saint-Mathieu, Mme Andrée P.Boucher, estime que Sainte-Foy devrait adopter à l'égard de l\u2019étalage des revues érotiques une attitude semblable à celle de West-mount.Là-bas.le maire a envoyé, en même temps que le compte de la taxe d'affaires, une missive aux commerçants concernés pour les inciter à mettre de l'ordre dans leurs étalages Selon Mme Boucher, cette approche a porté fruit.Légiférer dans ce domaine est périlleux, dit elle, peut-être que l'incitation ap porterait les correctifs nécessaires.Mme Boucher faisait cette intervention à la réunion du conseil plus tôt cette semaine.\u201cEn tant que femme et mère de famille, toute cette saloperie me dérange.\u201d commentait elle au SOLEIL Le Centre de recherche industrielle du Quebec est une société d'état dont la principale mission est de favoriser l'essor economique du Quebec en soutenant et en stimulant le développement technologique de ses entreprises manufacturières Nous requérons, pour nos laboratoires de Québec, les services de quatre personnes prêtes a assumer des tâches diversifiées, l'une en automatisation, l'autre en transformation mécanique, une autre en machinerie d'exploitation industrielle et une autre en informatique scientifique.afin de combler les postes contractuels suivants : Ingénieurs en mécanique Automatisation Vous contribuerez a la realisation et a la supervision de projets de conception et de mise au point de machines, d équipements et de systèmes destinés a la mécanisation de procédés de fabrication.Vous êtes titulaire d'un baccalauréat en génie mécanique et membre de l'O.I.Q.ou admissible, et vous comptez au moins cinq années d'expérience pratique.Transformation mécanique Dans le cadre du programme d amélioration de la productivité dans les scieries, vous dirigerez des études d'ingénierie et contribuerez, à titre de chargé de projet, a la conception et à l'amélioration d équipements dans le secteur de la transformation du bois Vous possédez un baccalaureat en génie mécanique ou forestier et vous êtes membre de l'O.I.Q ou de l'O.I.F Q ou admissible Vous avez en outre, de (experience dans le domaine des équipements de scierie et de foresterie.La connaissance pratique de l'anglais parle et la jxissibilite de vous déplacer dans la region sont essentielles.Machinerie d\u2019exploitation industrielle Vous contribuerez à effectuer la conception et la sélection des composantes, à superviser la réalisation de dessins et la fabrication de prototypes et à réaliser la mise au point de projets de conception de machinerie d'exploitation industrielle Vous détenez un baccalauréat en génie mécanique et vous êtes membre de l'O I.Q ou admissible Vous possédez de plus au moins deux années d'expérience dans (industrie manufacturière Votre connaissance pratique de (anglais parle et écrit vous sera utile Informatique scientifique Vous assurerez (entretien des équipements du système d'exploitation VMS sur VAS-11/750.des langages de programmation, des logiciels maison de i espace mathématique sur disque et vous collaborerez a (entretien d un logiciel de CAO-FAQ Vous etes titulaire d'un baccalauréat en génie mécanique et membre de l'O.I.Q ou admissible Vous possédez eqalement une formation en informatique de geme et vous comptez au moins deux années d experience sur le système d'exploitation VMS.La connaissance de (anglais écrit et parlé est essentielle Nous offrons aux candidats motivés qui désirent oeuvrer dans un milieu de travail stimulant et dynamique un salaire et des avantages sociaux concurrentiels Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en indiquant bien à quel poste vous désirez offrir vos services avant le 22 décembre 1984 à notre service du personnel Centre de recherche industrielle du Québec.333.rue Franquet.Sainte-Foy (Québec) GIV 4C7.Ces postes sont également ouverts aux hommes et aux lemmes CRIQ CENTRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE DU QUEBEC Québec, Le Soleil, samedi 8 décembre 1984 carrières et professions E-7 POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE, C.P.1547.QUEBEC.QUE.G1K 7J6 Toutes tes annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Cameres et Professions sont assujetties a la loi numéro 50 Les emplois annoncées s'adressent donc aux hommes et aux femmes LE CEGEP DE ST-FELICIEN requiert les services d\u2019enseignant(e)s pour la session hiver 1985 afin de dispenser les cours suivants FORMATION GENERALE E-84-51\t2 charges temps partiel en français E-84-54 1 charge temps partiel en anglais TECHNIQUES ADMINISTRATIVES E-84-57 1 pleine Charge er techniques administratives E-84-58 1 charge temps partiel er techniques administratives TECHNIQUES OU MILIEU NATUREL E-84-64 1 pleine charge pour un(e) biochimiste ou chimiste ou biologiste pour le cours Principes d'instrumentation et Matière II E-84-68 1 pleine charge pour les cour, Chasse et Pèche.Mammifères II, Oiseaux II CHIBOUGAMAU E-84-72 1 charge temps partiel er.physique E-84-73 1 charge temps partiel er français E-84-74 1 charge temps partiel er philosophie E-84-75 1 charge temps partiel en éducation physique EXIGENCES Diplôme universitaire de premier cycle dans la discipline appropriée Experience de renseignement souhaitable Les personnes intéressées devront taire parvenir leur curriculum vitae complet (diplômes, releves de notes) au plus tard le 17 décembre 1984 en mentionnant le numéro du concours: au Service du personnel Cégep de St-Félicien 1105 bout Hamel.C P 5000 St-Félicien, Qué G0W 2N0 CEGEP de St-Félicien CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE L\u2019OUTAOUAIS RECHERCHE UNŒ) CHEF D\u2019UNITÉ DE SOINS DE LONGUE DUREE Concours no 84-227 Le CHRO est un centre hospitalier de soins de courte duree, a vocation régionale, d une capacité de 395 lits.Le CHRO dispense a la population de I Outaouais québécois des soins generaux, des soms specialises el certains soins ultra-speciaiises de type p'eventit diagnostique et thérapeutique Sommaire: Sous I autorité de la Directrice des soins infirmiers, le chef de service planifie, dirige, coordonne et contrôle les activités relatives a l\u2019administration des soins aux bénéficiaires De plus, il élaboré et implante des programmes de soins spécifiques aux besoins de la chentele-cible guide le personnel soignant dans l\u2019utilisation d une demarche systématique selon un scheme conceptuel en soins infirmiers et servir de ressource clinique spécialisée Exigences: Le candidat recherche doit être membre de I OMO detemr.de preference un diplôme de 2e cycle en science infirmière posséder une expérience clinique pertinente en gerontologie-génatrie et en gestion des soins infirmiers II doit être motivé a travailler dans une équipé multidisciplinaire Rémunération: Selon les normes du ministère des Affaires sociales Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 22 décembre 1984 a Agent de recrutement Direction des ressources humaines Centre hospitalier régional de l\u2019Outaouais 116.bout.Lionel-Emond Hull (Québec) J8Y 1W7 ES B3 UNIVERSITÉ S B LAVAL ] Faculté des sciences et de génie PROFESSEUR EN METALLURGIE ET SCIENCE DES MATÉRIAUX FONCTION Le Département de mines et métallurgie de I Université Laval recherche un professeur a temps complet pour participer à l'enseignement et a la recherche dans le domaine du développement et de la mise en torme des matériaux non fer reux et plus particulièrement des alliages d aluminium tout en possédant des connaissances dans le domaine de la modélisation et de l automatisation des procédés EXIGENCES Le candidat devra posséder un diplôme d ingénieur et un doctorat La preference sera accordée a celui qui possède une bonne experience industrielle ou universitaire Une connaissance pratique de l'informatique sera un apport très valable Le candidat devra accepter d'enseigner en français Conformement aux exigences d'immigration Canada, ce poste est offert prioritairement aux citoyens canadiens et aux résidents permanents.RÉMUNÉRATION Elle sera en (onction du rang professoral et de ( experience selon les échelles de la convention collective Les candidats doivent faire parvenir leur curriculum vitae le plus tôt possible à: Dr André Galibois, directeur Dép.de mines et métallurgie Université Laval Quebec G1K 7P4 /\\ la ne^irç.COMMISSION SCOLAIRE LA NEIGETTE POSTE OUVERT Le poste s'adresse: A toute personne qui croit répondre aux exigences énumérées ci-apres Titre du poste: Directeur des services au personnel Lieu de travail: Centre admmistratit de la Commission scolaire La Neigette 111 rue St-Jean-Baptiste ouest Rimouski DESCRIPTION DU POSTE: Directeur des services au personnel L emploi de directeur des services au personnel comporte la responsabilité de la gestion (planification organisation direction, contrôle évaluation) de l'ensemble des programmes et des ressources ayant trait a la gestion du personnel et comprend habituellement le recrutement et la selection du personnel les relations de travail, l'évaluation et le perfectionnement Qualifications requises: \u2014 Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprie notamment en \u2022\trelations industrielles \u2022\tadministration (option personnel) \u2014 Huit (8) années d experience pertinente Conditions de travail: Selon le règlement sur les conditions de travail des administrateurs des commissions scolaires Salaire minimal 35 027 Salaire maximal 50 332 Date de termeture du concours: Le 20 décembre 1984 a 16 00 heures Toute demande sera traitée confidentiellement et devra être adressée avec la mention \"application au concours directeur des services au personnel.a Gilles Bujold, directeur général Commission scolaire La Neigette lit, rue St-Jean-Baptiste ouest Rimouski, OC GSL 4J2 DIRECTEUR 84-E-29 La Caisse populaire de Hauterive 903, Puyjalon Bale-Comeau.Québec la description La raison d être de ce poste est de planifier, organiser, diriger ef contrôler l ensemble des activités de son secteur A ce titre ses principales responsabilités sont \u2014\tAssurer la gestion diriger le personnel et assurer la coordination quotidienne de ses ressources \u2014\tAssurer ia gestion des opérations de son sect* ur \u2014\tFournir les recommandations quant au* objfc*\u201c-< p \u2022 tiques et plans d'action de son secteur \u2014\tFournir un support en matière d analyse financière de budget de politiques administratives de la comp'abm-te.des services auxiliaires de la gestion dt /immeu* * blé etc \u2014\tApporter un support technique a la mise en marche des services de la caisse LES EXIGENCES \u2014\tDEC en technique administrative 3 ans d'exp^nence Toute autre combinaison de scolarité et d experience pertinentes pourra être examinee CONNAISSANCES REQUISES En gestion des ressources financières en comptabilité, connaissance des procédés SOC relies à la fonction HABILETÉS A appliquer les processus de gestion a diriger > organiser et superviser des opérations, a*communiquer oralement et par écrit LE MILIEU Cette localité est située sur ia Côte-Nord dans un milieu urbain et compte une population d environ 30.000 personnes L actif actuel de la caisse est de 55 000 000$ et le nombre d employes est présentement de 40 a pie\u2019n temps et t b a temps partiel LA RÉMUNÉRATION La rémunération est composée des avantages sociaux usuels ainsi que de I échelle de salaires prevue pour la classe 111 de la categorie direction Toute personne intéressée dort faire parvenir son curriculum yrtae complet avant le 18 décembre 1984 à Fédération des Caisses Populaires Desjardins de Québec a/s Division Conseil en personnel 95, avenue des Commandeurs Lévis.Québec G6V 6P6 Icdoralion He-, rji\\w\\ populaire' (f«*Njardir>' d*- queber /\tINFORMATIQUE La firme ACE Informatique inc., spécialisée en services de consultation dans les entreprises publiques et privées recherche présentement des candidats d'expérience dans les domaines suivants: \u2022\tBanque de données \u2022\tMicro-Informatique \u2022\tModélisation \u2022\tDéveloppement de systèmes \u2022\tGestion de protêts \u2022\tAnalyse et conception \u2022\tProgrammation et implantation \u2022\tE ntretien \u2019 Logiciel \u2014\tVous aimez les défis et les mandats varies \u2014\tVous êtes titulaire d un DEC ou d un BAC en informatique \u2014\tVous possédez 2 ans et plus d experience \u2014\tVous desirez une remuneration correspondant a vos qualifications Faites parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante: ACE Informatique Inc a/s Martine Rousseau 6.rue St-Denis.Bureau A Québec.Quebec GIR 4B4 REPRESENTANT(E) Pour Québec Lac-Saint Jean Bas du-f leuv*.Beauce Domaine de bijoux mode Minimum cinq (5) an* d experience dans la veme.autonome ambitieux(se) honnete Clientele établie Rémunération au-dessus de la moyenne sous forme de commission incluant dépenses de route Faire parvenir curriculum vitae a Service du personnel C.P.162 Succursale Chomedy Ville de Laval, Qué.H7W 4K2 LE CLSC DES FRONTIERES A ST-ELEUTHERE, KAMOURASKA situé a 2 heures de Quebec dans une region montagneuse près du Marne et du Nouveau-Brunswick.est à la recherche de MÉDECINS pour compléter l\u2019équipe actuelle FONCTIONS: clinique externe avec services diagnostiques urgence sur place et en disponibilité, suivi de patients en CHSP et en CA, programmes préventifs du CLSC et visites a domicile Postes ouverts immédiatement Rémunération à honoraires fixes selon l'Entente entre la FMOQ et le MAS Nous serons heureux de vous donner de plus amples informations Catherine Gagnon, chef de médecine générale Gilles Chartier, directeur général C.P.70, St-Eleuthère Kamouraska G0L 2T0 Té!.: 859-2450 Courtier en alimentation ec here he REPRÉSENTANT(E) DES VENTES SERVICE ALIMENTAIRE Fonction*.\u2022 ¦site' »s restau'ants hôtes institutions e» tiavaitie' en étroite cotiabo>ation avec les distnbuieuis établis Exigence* Agressif ve) txirngu* bonne experience dans le domaine des services alimentaires Ou alimentation en general Uevra posséder une auto modèle recent Ll*u de travail: Montreal i ouest et le nord de la province Condltlona Salaire avantageai allocation d auto et dépenses Faire parvenu curriculum vrfae au Dépt 1025.Lé Soleil Liée 390.St-Valliér e*t.Québec.Qué.G1K 7J6 COMMIS-VENDEUR(EUSE)S L entreprise Donat Flamand inc .l un des plus importants manufacturiers de portes et chassis au Quebec est à la recherche de 2 commis-vendeur(euse)s (internes) Responsabilité* générales.Sous I autorité du gerant des ventes le (la) commis-vendeur(euse) assure par téléphone des services de distribution des produits Donat Flamand Plus particulièrement il (elle) prend les commandes des distributeurs procédé a la facturation selon les prix établis et achemine les commandes au departement de la mise en production Enfin, il (elle) renseigne les distributeurs sur la gamme des produits disponibles Il (elle) peut etre appele(e) a certaines occasions à' représenter la compagnie lors dèxposition des produits au niveau provincial et national Qualifications requises \u2014\tun secondaire V \u2014\t2 ans d experience dans la vente ou la fabrication de portes et fenêtres \u2014\tconnaissance des matériaux de construction et des produits de portes et fenêtres \u2014\ttrès bonne connaissance de l anglais et du français Le salaire offert correspond aux qualifications du (delà) candidat(e) Les personnes intéressées sont priées de taire par-venir leur curriculum vitae avant le 19 décembre\u2019 1984 a DONAT FLAMAND INC a/s Langis Lambert 90, rue Industrielle St-Apollinaire GOS 2E0 692-0868 concours de recrutement Gouvernement du Quebec Office des ressources humaines AGENT OU AGENTE DE RECHERCHE EN DROIT DES PÊCHES COMMERCIALES AGENT DE RECHERCHE ET DE PLANIFICATION SOCIOÉCONOMIQUE, GRADE II CONCOURS SPÉCIFIQUE NUMÉRO 10SJ-4S0035/QB: Ce concours vise a combler cet emplot au ministère de l'Agriculture des Pèchenes et de l Alimentation et au besom tout emploi identique dans la municipalité de Gaspe a » intérieur d un délai de six mois MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L'ALIMENTATION Présentement i emplot a Gaspe au Sous ministerial des péchés maritimes ATTRIBUTIONS \u2022 Procédé' a des travaux de rechçrchec d etudes et d analyses dans le domaine de la législation et de la réglementation en matière de pêches commerciales Dégager les tendarv.es et les conclusions qui en decoutent et formuler les recommandations requises EXIGENCES - Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en droit et posséder un minimum de 3 années d experience en recherche en droit dont 2 années en droit administratif et/ou droit pa/aïudioaire de préférence en pèches commerciales Toute tranche d\u2019études pertinentes de 30 crédits supérieures a la scolarité exigee compense pour une année d'expérience pertinente manquante Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d expérience pertinente toutefois, le candidat doit détenir au moms un certificat d études secondaires équivalant a une f 1 e année ou a un Secondaire V ou une attestation d études dont l'équivalence est reconnue par i autorité competente mclure une photocopie de I original de ses attestations d études INSCRIPTION * OFFICE DLS RESSOURCES HUMAINES Case pcsfaie 2168 QUEBEC QCG1K 7N8 TRAITEMENT - de 29 463$ a 38 887$ PÉRIODE D'INSCRIPTION - J .6 vier 1985 Seules seront considérées les inscriptions reçues a I Office pendant la période d inscription UN OU UNE RESPONSABLE DE L'ADAPTATION SCOLAIRE ET DES SERVICES PERSONNELS ET COMPLÉMENTAIRES SPÉCIALISTE EN SCIENCES DE L\u2019ÉDUCATION, GRADE II CONCOURS SPÉCIFIQUE NUMÉRO 123J-4S0008 OB Ce concours vise a combler cet emploi au ministère de l'Education et.au besoin, tout emploi identique dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent\u2014Gaspéste a l'intérieur d un délai de six mois MINISTERE DE L'EDUCATION -\tPrésentement 1 emploi a Rimouski -\tDirection régionale du Bas-Samt-laurent\u2014Gaspésie * Services éducatifs ATTRIBUTIONS - Assurer les communications avec les commissions scolaires et le public dans les dossiers de i adaptation scolaire et des services personnels et complementaires aux eieves.évaluer et contrôler I application des orientations et de la réglementation assurer i implantation des programmes d études et des politiques, assurer la concertation avec les autres organismes impliqués EXIGENCES \u2022 Détenir un diplôme universitaire de premier cycle principalement en sciences de i éducation et posséder 3 années d experience pertinente notamment dans les do marnes de l implantation de programmes et dans rappiT.a-tion de régime pedagogique Toute tranche deludes pertinentes de 30 credits supérieures à la scolarité exigee com pense pour une année d experience pertinente manquante Chaque annee de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d experience oedinente aux attributions men-tionnees Toutefois, 'e candidat doit detemr au moms un certificat d etudes secondaires équ-vaiant a une 1 le annee ou a un Secondaire V ou une attestation d eludes dont I equivalence est reconnue par i autorité competente Inclure une photocopie de I original de ses attestations d études Ce concours vise a combler cet emploi au ministère de I Education et au besom tout emploi identique dans la region administrative de Montreal a l intérieur d un delai de six mois.MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION - Présentement 1 emploi a la Direction régionale de Montréal Direction des services administratifs ATTRIBUTIONS - Sous I autorité du d recteur adjoint aux services administratifs assurer la diffusion auprès des commissions scolaires des informations relatives aux clienteles scolaires, élaborer et coordonner un plan régional de contrôle et de verification des effectifs scolaires assurer la gestion des demandes d allocations supplémentaires ou spécifi ques relatives aux responsabilités des services administratifs EXIGENCES \u2022 Detemr un diplôme universitaire de prerr-er cycle principalement en sciences de l\u2019éducation et possede-r 3 années d experience pertinente notamment dans ie domaine de i organisation administrative du secteur scolaire Toute tranche d etudes pertinentes de 30 credits supérieures a la scoiante exigee compense pour une annee d experience pertinente manquante Chaque annee de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d\u2019expérience pertinente aux attributions mentionnées Toutefois ie candidat doit detemr au moms un certificat deludes secondaires équivalant à une i le annee ou a un Secondaire V ou une attestation d etudes dont I equivalence est reconnue par I autorité competente inclure une photocopie de i original de ses attestations d'études INSCRIPTION \u2022 OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES Case postale 2188 QUÉBEC QCG1K 7N8 TRAITEMENT - de 29 536$ a 38 557$ PÉRIODE D'INSCRIPTION - Du 8 décembre 1984 au 7 janvier 1985 Seu'es seront considérées les inscriptions reçues a l Office pendant ia période d inscription UN OU UNE RESPONSABLE DE L'ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE ET PRIMAIRE SPÉCIALISTE EN SCIENCES DE L\u2019ÉDUCATION.GRADE II CONCOURS SPÉCIFIQUE NUMÉRO 12JJ 450011/QB Ce concours vse a combler cet emploi au ministère de I tducation et au besoin tout emploi identique dans la région administrative de la Cote-Nord a : intérieur d un delai de Six mois MINISTÈRE OE L'ÉDUCATION -\tPrésentement 1 emploi a Sept-Iles -\tDirection régionale de la Côte-Nord -\tDirection des services éducatifs ATTRIBUTIONS \u2022 Fournir aux commissions scolaires information et le soutien dans I implantation des programmes d études du primaire et du préscolaire soutenir les commissions scolaires dans i application du regime pedagogique participer à la concertation régionale avec les différents groupes concernés EXIGENCES \u2022 Détenir un diplôme universitaire du premier cycle principalement en sciences de 1 éducation et posséder 3 années d experience pertinente notamment dans les domaines de I implantation de programmes et dans l application de -egime pédagogique Toute tranche deludes pertinentes de 30 crédits supérieures a la scolarité engee compense pour une année d experience pertinente manquante Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d experience pertinente aux attributions men-tonnées Toutefois, le candidat doit detenu au moms un certificat d'études secondaires équivalant à une lie année ou a un Secondaire V ou une attestation d études dont I equiva lence est reconnue par l autorité compétente Inclure une photocopte de I orig nal de ses attestions d etudes INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMA'NES Case postale 2188 QUÉBEC OC G1K 7N6 TRAITEMENT - de 29 536S a 36 5S7Î PERIODE D'INSCRIPTION - Du 8 décembre 1984 au 9 isn vie' 1985 Seules seront considérées les inscriptions reçues a I Oftice pendant la penode d inscription INSCRIPTION ¦ OFFICE DES RESSOURCES HUMAINE S Case postale 2188 QUEBEC QCG1K 7N8 TRAITEMENT - de 29 536$ a 38 557$ PÉRIODE D'INSCRIPTION - Ou 8 décembre 1984 au 9 janvier 1985 Seules seront considérées les inscriptions reçues a l Oftice pendant la période d inscription UN OU UNE RESPONSABLE DE L'ORGANISATION SCOLAIRE SPÉCIALISTE EN SCIENCES OE l\u2019Education, grade ii CONCOURS SPÉCIFIQUE NUMERO 123J-4S0010/QB Comment vous inscrire Veuillez vous inscrire à t aide du questionnaire Offre de service de l\u2019Office de* ressource» humaines Vous pouvez vous le procurer dans ses bureaux régionaux ou dans les centres Travail-Ouebec L Offre de service doit être expédiée à ( adresse indiquée à cet avis ou être de posée dans un bureau regional de Office de» r***our- ce* humaine* Toutr1 Offre de service doit être accompagnée d une co pie des documents mentionnés à cet avis l'Office vous invite à prendre connaissance ne ses autres concours en communiquant avec l'un or ses bureaux régionaux Québec as E-8 Québec, Le Soleil, samedi 8 décembre 1984 CARRIERES et PROFESSIONS UN MOYEN EFFICACE POUR TROUVER VOTRE MAIN-D'OEUVRE CONTREMAITRES Postes de contremaîtres en fabrication de charpente d'aaer Experience demandée Faire parvenir curriculum vitae a SUPER MÉTAL FABRICATION 1983 INC.655, boul.Pierre-Bertrand Vanter G1M 2E4 Alt Jacques Barbeau DIRECTEURS) D\u2019USINE ASSUREUR-VIE LIEU DE TRAVAIL: OuetHiC FONCTIONS Assurer convention d uchat et vente taire du placement préparer des retraites placer de (assurance collective Rb ER \u2014\ttonds de pension assurance individuelle \u2014\tanalyse de plamtication et de succession et autres tâches s\u2019y rapportant BENEFICES ET AVANTAGES SOCIAUX \u2014\tRémunération au-dessus de la moyenne.\u2014\ttonds de pension \u2014\tassurance-groupe hypotheque a taux pretérentiel.programme de tormation complet EXIGENCES Secondaire V ou equivalent \u2014\tavoir 25 ans ou plus \u2014\texperience dans la vente serait un atout Personnes méressees laire parvenir curriculum vitee au Dépt 1029, Le Soleil 390, St-Vallier est, Québec G1K 7J6 Nous reenercnons aiiueiiemem plusieurs cadres de direction pour la production d entreprises manufacturières (PME; Le candidat ideal aura une e»perierve de plusieurs années dans la supervision des employes et equi pements de production de preference dans le metal (en feuille ou tube d acier) Une connaissance approfondie des metncdes de travail de la planification de la tabncation et de la gestion humaine est requise Disposé a se rekxaliser le directeur d usine relèvera du directeur general et aura pleine responsabilité de rusine La rémunération sera en consequence de i experience des candidats choisis Envoyez votre cu-ncu/um vrtao.qui sera Imité contiaentiéllément i DUPUIS.MALKA A ASSOCIES INC 1943.rue Balle Montréal.Québec H3H 1P6 VOYAGES LAURIER est a la recherche d ui\\e) CONSE!LLER(ÈRE) EN VOYAGES pour sa succursale de Beauport \u2014 AVEC EXPERIENCE S V P pour rendezvous communiquer au 659-1330 f^cegep rimouski Institut de manne du Cegep de Rimouski OFFRES D\u2019EMPLOI Le cégep de Rimouski requiert pour le semestre d'hiver 1985 les services de PROFESSEURS À L\u2019INSTITUT DE MARINE dans les disciplines suivantes CONCOURS NO: 851 -k48 02 NAVIGATION\t2 temps partiel 100% 851-248 03 MÉCANIQUE DE MARINE 3 temps partiel 100% QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire de premier cycle dans la discipline concernée ou brevet supérieur en navigation ou mécanique de marine ou en voie d'obtention Les personnes intéressées doivent ta're parvenir leur curriculum vitae avant le 14 décembre 1984 a 17 heures, a / adresse suivante CONCOURS NO: 851-.Service du personnel Cégep de Rimouski 60.rue de l\u2019Evèché ouest Rimouski (Québec) G5L 4H6 B B IM\\ ER SITE a B LAVAL Faculté des lettres PROFESSEUR DE LINGUISTIQUE ANGLAISE Département de langues et linguistique Poste a temps complet Conditions d engagement et traitement selon la convent qn collective 1984-1986 entre TUniversite Laval et le Syndicat des professeurs de EUniversite Laval Date d entree en (onction le 1er août 1985 ou ultérieurement si a cette date le poste n'est pas pourvu DESCRIPTION DU POSTE: Recherche en langue et linguistique anglaise*, Encadrement d'étudiants et direction de theses Enseignement de la langue anglaise au premier cycle et enseignement de la linguistique anglaise aux trois cycles QUALIFICATIONS: Doctorat en linguistique Domaine de specialisation linguistique historique de l'anglais ou un autre domaine pertinent Experience de la recherche en linguistique anglaise et publications Experience souhaitée de I enseignement de la langue anglaise Bonne connaissance du français DATE DE CLÔTURE DU CONCOURS: le 28 février 1985 Faire parvenir un curriculum vilae complet et a |Our un exemplaire des principales publications, ainsi que le nom, I adresse de trois répondants a: Monsieur Conrad Ouellon.directeur Département de langues et linguistique Faculté des lettres Pavillon Charles-De Koninck.3213 Université Laval (QUÉBEC) G1K 7P4 V DIRECTEUR DES VENTES Oeuvrant dans la fabrication et la distribution de systèmes de traitement de déchets industriels cette entreprise désire poursuivre sa croissance au niveau provincial et etendre ses operations a l'échelle nationale Relevant du président-directeur général le candidat choisi fera la promotion et la vente des produits de la compagnie auprès des utilisateurs potentiels des archi tectes et des ingénieurs-conseils II aura egalement la tâche d implanter et de superviser un reseau d agents ma nufactuners a travers le Canada Détenteur d un diplôme d mgemeur ou d une formation technique en mécanique du bâtiment ou dans un secteur connexe la personne recherchée est bilingue et possédé une experience minimale de 5 années dans la représentation de préférence au niveau technique Tout en ayant d excellentes aptitudes dans cet'e discipline elle démontré de bonnes qualités de gestionnaire La rémunération est à la mesure du défi a relever Si cette opportunité vous interesse et que vous croyez avoir les qualifications requises, faites parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel a CLAUDE CHRÉTIEN, MULTI-RESSOURCES ENR., 3350, DE LA PÉRADE, SUITE 200, STE-FOY G1X 2L7.* i\t:::: ::: \u2022 :::: :::::: ::: ::: GRAPHISTE- CONCEPTEUR Sous l'autorité du chef d atelier le (la) graphiste-concepteur recherche(e) devra \u2022\tParticiper a differents travaux de conception \u2022\tRéaliser les montages prèts-a-photogra-phier EXIGENCES: \u2022\tPosséder un DEC en graphisme \u2022\tUne experience obligatoire de trois ans dans un studio ou une agence Salaire selon experience Benefices marginaux Porte-folio sur demande Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 17 décembre a JBPM COMMUNICATION DESIGN division de Bourboin Communication Marketing Ltée (Agence de publicité) 6780.Ire Avenue, bureau 220 Charlesbourg.Qc GtH 2W8 SERVICES AUX ENTREPRISES \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ENR \t MÉCANICIEN(NE) D\u2019ENTRETIEN Une entreprise situee dans la banlieue de Québec recherche un mécanicien d'entretien.Les principales fonctions consistent a assembler, monter, entretenir, ajuster et reparer l'équipement, la machinerie et l\u2019outillage de la compagnie Le candidat recherche possédé un DEC en fabrication mécanique avec une solide experience de quatre (4) ans et plus dans le domaine hydraulique.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au département 1034, avant le 14 décembre 1984 au Journal Le Soleil, 390, St-Vallier est.Québec G1K 7J6 DIRECTEUR DE L'INFORMATIQUE L'entreprise Organisme unique en son genre au Québec.I Institut Armand Frappier est considéré le chef de file dans le domaine de la recherche microbiologique et biotechnologique En plusde ses activités de recherche, d'enseignement et de services à la communauté.l'Institut gère d importantes activités de production à la line pointe de la technologie Le défi Sous l'autorité du directeur des services administratifs, le directeur de l'informatique assume les responsabilités afférentes à la planification, au développement, à l'implantation et à la gestion des systèmes informatiques visant les diverses activités de ITnsti \u2022 tut II dirige aussi une équipe de huit (8) salariés assignés aux tâches d analyse et d opérations Le candidat.Détenteur d'un diplôme universitaire en informatique ou autre discipline appropriée vous possédez à votre actif six (6) a huit (8) ans d'expérience pertinente dont deux (2) à trois (3) ans dans un poste de direction Traitement: Selon le mode de rémunération des cadres Ce poste est également offert aux hommes et aux femmes Veuillez envoyer votre curriculum vitae avant le 21 décembre 1984 au Service des ressources humaines INSTITUT ARMAND FRAPPIER 531.boul des Prairies Laval des Rapides (Québec) H7N 4Z3 \"I Université du Quebec Institut Armand-Frappier «3 LE CEGEP FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU requiert des candidatures de professeurs \u201cCHARGÉS DE COURS\u201d à l'éducation des adultes, dans le cadre d\u2019un programme de CERTIFICAT EN TECHNIQUES DE LA DOCUMENTATION NO CONCOURS 085-21-189 offert à plein temps, du 14 janvier 1985 au 7 février 1986.et pour des cours du soir offerts à la session Hiver 1985.LISTE DES COURS A DISPENSER: 1)\tPOUR LE PROGRAMME DE CERTIFICAT OFFERT A PLEIN TEMPS DU 14 01 85 AU 07.02.86 a)\tINTRODUCTION A LA DOCUMENTATION b)\tRECHERCHE ET INSTRUMENTS DE RÉFERENCE c)\tÉDITION ET COMMERCE DU LIVRE d)\tGESTION DES DOCUMENTS e)\tANALYSE DOCUMENTAIRE ET INDEXATION 1) PRESENTATION MATERIELLE DES TF-tAVAUX g)\tCLASSIFICATION DÉCIMALE DE DEWEY h)\tCATALOGAGE DES MONOGRAPHIES i)\tCLASSEMENT DE DOCUMENTS ET DE FICHES I) DOCUMENTATION AUDIO VISUELLE K; PRÉSERVATION RÉPARATION LT CONSERVATION I) CATALOGAGE DES AUTRES SUPPORTS m)\tCLASSIFICATION DE LA LIBRARY OF CONGRESS n)\tDOCUMENTS OFFICIELS O)\tACQUISITIONS P)\tPUBLICATION EN SÉRK q)\tCIRCULATION DE LA DOCUMENTATION r)\tARCHIVISTIQUE s; STAGES t)\tPUBLICITÉ ANIMATION ET DIFFUSION u)\tSÉMINAIRE SUR LES MILIEUX DOCUMENTAIRES v)\tSYSTEMES DOCUMENTAIRES AUTOMATISES w)\tINTRODUCTION A L INFORMATIQUE DOCUMENTAIRE 2)\tPOUR DES COURS DU SOIR OFFERTS A LA SESSION HIVER 1985\t085-21-190 a)\tPRÉSENTATION MATÉRIELLE DES TRAVAUX b)\tCATALOGAGE DES MONOGRAPHIES c)\tPUBLICATION EN SERIE 0) SYSTÈMES DOCUMENTAIRES AUTOMATISES QUALIFICATIONS REQUISES \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle dans la discipline appropriée.Expérience pertinente N.B.: Les années d'expérience et les diplômes spécialisés peuvent compenser l'absence de formation universitaire.CANDIDATURES Les personnes interessees doi/eni faire parvenir leur candidture accompagnée de leur curriculum vitae en mentionnant leur(s) choix de cours AU PLUS TARD LE 17 DECEMBRE 1984.j 16h00 i SERVICE DU PERSONNEL Cégep François-Xavier-Garneau 1660, boul.de l\u2019Entente \u2014C.P.6300 Slllery \u2014 QUÉBEC \u2014 GIT 2S5 VÉRIFICATEUR Nous sommes a la recherche d'un vérificateur pour notre bureau de Québec Le (la) candidat(e) doit avoir termine son stage et posséder le titre de c a On insistera sur la facilité d'expression orale et ecnte, la capacité de formuler des recommandations et l'aptitude a les communiquer efficacement aux clients Le salaire sera en fonction de l'experience.Une gamme complète d\u2019avantages sociaux est greffee à ce poste Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance au.Directeur du personnel SAMSON BÉLAIR 1, Parc Samuel-Holland, suite 250 Québec, QC G1S4P2 Samson Comptables agrees Québec Calgary Trois-Rivieres Kitchener Coaticook Montreal Edmonton Sherbrooke Sept-Iles Amos ir Ottawa\tToronto Vancouver\tRimouski Saint-Hyacinthe\tGatineau Matane\tGaspé Hinton La Contecteration des caisses populaires et d économie Des/ardins du Québec est I organisme responsable de ! orientation, de la planification et de la coordination au sein du plus grand mouvement coopérahl québécois regroupant plus de 1400 caisses.11 fédérations et 12 institutions.Notre secteur \"Recherche et Marketing actuellement en expansion ottre un déh au poste d ANALYSTE CONSEIL EN RECHERCHE MARKETING En tant qu'analyste conseil, vous réaliserez diverses etudes de recherche marketing Vos travaux viseront a identifier les objectifs, élaborer des plans de recherctie, développer les instruments appropries, analyser les résultats et procéder aux recommandations finales Dans le cadre d une équipé multidisciplinaire, vous assurerez sur demande la liaison avec differentes firmes de recherche pour des etudes spécifiques Vous surveillerez ( execution des travaux et évaluerez les résultats obtenus en plus de recommander les actions a prendre Votre support en matière de recherche marketing sera sollicite par les diverses composantes du M C P E.D.Vous detenez un baccalauréat en administration, option marketing et possédez une experience pertinente d'au moins trois (3) ans notamment en gestion de projets recherche marketing Vous etes de plus reconnu pour votre esprit d\u2019analyse et de synthèse et vos talents de communicateur Ce poste situe a notre siege social de la region de Quebec offre un salaire concurrentiel et une gamme complète d avantages sociaux des plus intéressants Pour accéder a ce poste, vous etes pnè(e) de nous taire parvenir votre curriculum vitae on montlonnant lo titre de l\u2019emploi postule avant le 14 décembre 1984 j / adresse suivante la direction du personnel la confédération des caisses populaires et d\u2019économie desjardins du québec 100, avenue des Commandeurs Levis (Quebec) G6V 7N5 Le Mouvement Des/ordlns oMre des chances égalas d emploi é tous.1 + Commission de la Fonction Public Service Commission publique du Canada\tof Canada Vérificateurs supérieurs r Anciens combattants Canada Charlottetown (Ile-du-Prinee-Kdouard) Nous cherchons des personnes qualifiées désirant se joindre a une équipe de professionnels dont le mandat coasiste à effectuer des vérifications générales en vue d évaluer la performance du ministère des Affaires des anciens combattants du Canada par rapport aux objectifs fixés.Nous compterons sur vos qualités de chef pour diriger efficacement votre équipé de vérificateurs D excellentes aptitudes en communication orale et écrite vous permettront d'assurer votre crédibilité et d'entretenir des rapports positifs avec la direction Vous devez en autre posséder de vastes connaissances des pratiques et des principes en matière de gestion.Ces connaissances vous seront necessaires pour obtenir et maintenir la confiance et la collaboration des gestionnaires supérieurs et elles devront avoir été acquises grace a votre expérience en tant que gestionnaire d'un organisme ou d'une entreprise ou encore comme chef d'un programme-touchant au moins une des spécialités suivantes: finances, personnel, analyse des systèmes, conseiller en gestion, sciences informatiques.N ous aurez l'occasion de perfectionner vos aptitudes et techniques devaluation et d'analyse grâce aux possibilités qui vous seront offertes d'occuper des postes de vérificateur a responsabilités croissantes.Vous pourrez egalement devenir responsable de la planification et de la coordination des verifications generales d organismes dans le but d'assurer l'exactitude des contrôles dans le domaine des finances, des operations, de l\u2019administration et de la planification des ressources humaines Vous devez de preference posséder un diplôme universitaire dans un domaine pertinent ou un certificat de comptable professionnel d\u2019une école reconnue.U-s exigences linguistiques varieront selon le poste a combler.Nous vous offrons une rémunération se situant entre M.V124 et »48.U5 sans compter d'interessants avantages sociaux Condition d'emploi: Vous serez appelés a voyager partout au Canada pendant environ .40% de votre temps de travail Adressez votre demande d'emploi et/ou votre curriculum vitae en indiquant le numéro dereference H * 13*0413 ( B06).a: Jean Rcllivcau ( 902 ) 566 70V) Commission de la Fonction publique du Canada 144.rue Kent.4c étage-Charlottetown ( i.-P.-F.) CIA 8K8 Date limite: le 21 décembre 198 ?This Information Is available In Lnglisb by contacting, the person mentioned above la I onction publiqiir du ( anada offrr drs chances égalés d'emploi a Ions Canada ! 1 6 Québec, Lé Soleil, \u2022amodl 8 décembre 1984 college de Chicoutimi LE CEGEP DE CHICOUTIMI REQUIERT LES SERVICES O UN PROFESSEUR dana la discipline suivante pour la session d'hiver 1985: DISCIPLINE:\tCHARGE Techniques\tpartielle de diététique QUALIFICATIONS: Premier cycle universitaire dans la discipline appropriée FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE AVANT 17H.LE 14 DECEMBRE 1984.A: Concours Professeur Techniques de diététique Cégep de Chicoutimi Direction du personnel 534.Jacques-Cartier est Chicoutimi G7H 1Z6 It DIRECTEUR INRS-OCÉANOLOGIE RIMOUSKI.QUÉBEC L Institut national a* la recftarctie scientifique unite constituante de l'Université du Quebec sotlicfte des candidatures pour le poste de directeur du centre de recherche INRS-Océanologie Ce centre de recherche est situe è RimousKi et est compose d équipés multidisciplinaires comprenant notamment des océanographes physoens.des géologues, des biologistes qui.par la recherche onentèe et la formation de chercheurs oeuvrent dans le domaine de la biologie physiologie biochimie manne et halieutique ainsi qu en sedimentologie el physique littorales et ce.en étroite collaboration avec le de-parlement d océanographie de IUQAR Le directeur est responsable de I elaboration des programmes de recherche et d enseignement du centre conformément aux obfectifs de l lnstitut d est egalement responsable de l'organisation et de la gestun des ressources disponibles pour réaliser les programmes et protêts établis amsi que de la gestion du laboratoire océanologique de Rimouski Le candidat à ce poste dort posséder un diplôme de niveau doctoral dans une discipline pertinente ou faire preuw d une competence jugée équivalente Une expérience professionnelle dans la directon d équipes de recherche est également essentielle L'Institut entend combler ce poste d'ci tuillet 1985 Veuillez tare parvenir votre curriculum vitae complet au Directeur dea ressources humaines Institut national ds le recherche scientifique Cass postais 7500.Sainte-Foy (Quebec), G1V 4C7 Telephone (418) 857-2560 AHTUniversité du Québec 'Institut national de la recherche scientifique LINDUSTRIELLE COMRÛGNIE D ASSURANCE SUR LA VIE EVALUATEUR AGREE (homme ou femme) Nous recherchons un évaluateur pour notre service des prêts hypothécaires FONCTION e Faire toute recherche necessaire pour la préparation des rapports d evaluation e Rédiger les rapports \u2022\tInformer la clientele \u2022\tNégocier certains prêts QUALIFICATIONS \u2022\tÊtre évaluateur agree \u2022\tAvoir deux (2) ans d experience dans la domaine des prêts hypothécaires: \u2022\tParler et écrire le français et I anglais : \u2022\tPosséder une automobile CONDITIONS DE TRAVAIL \u2022\tSalaire concurrentiel \u2022\tGamme complete d avantages sociaux \u2022\tPossibilité d avancement.\u2022\tLieu de travail Sillery \u2022\tVoyages occasionnels a I extérieur Les candidats intéressés sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae a Le Service du Personnel L'Industrielle Compagnie d'Assurance sur la Vie 1080 chemin St-Louis Sillery.Que G1K 7M3 BOMBARDIER BOMBARDIER INC.recherche un m\t* INGENIEUR DE PROCEDE (SPÉCIALISTE EN TRAITEMENT DES EAUX USÉES) Sous la direction du gérant service technique l'ingénieur de procédé (traitement des eaux usées) conçoit planifie et contrôle divers projets relatifs au traitement physico-chimique des eaux usées de notre station d épuration II étudié, analyse et établit les normes les méthodes de traitement et les critères d'operation en vue dassurer ( exploitation sûre efficace et économique de l usine et participe a la redaction des manuels d'exploitation Le candidat ideal possédé un diplôme d ingénieur civil ou geme chimique sanitaire ou environnement Il est membre en regie de I Ordre des ingénieurs du Québec il est bilingue et possédé des connaissan ces pertinentes dans les différentes étapes de traite ment des eaux usées dégrtllage dessabiage traitement physico-chimique pour I enlevement des phos phates decantation désinfection et traitement des boues II a également une certaine expérience en milieu manutactuner en plus d avoir des connaissances des procédés de limtion (placage, peinture, etc ) LIEU DE TRAVAIL: Valcourt (Cantons de l Est) A ce déti de taille s ajoutent un salaire compétitif et une gamme complète d'avantages sociau» Les personnes intéressées par ce poste sont priées de faire parvenir un curriculum vitae complet avant le 17 décembre prochain à Jean-Pierre Glguère BOMBARDIER INC Service du Personnel 1, rue de la Montagne VALCOURT.(Québec) JOE 2L0 REPRÉSENTANT avec expérience On recherche un représentant ou agent libre desservant déjà des distributeurs de matériaux de construction et désir eux d aiouter une ligne importante Certains bons territoires disponibles a travers le Quebec Inclure un curriculum vitae et mentionner les produits déjà représentes Discretion assurée Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes Dépt 1027, Le Soleil Liée 390.me St-Vallier est, Québec G1K 7J6 L'HÔPITAL DU SAINT-SACREMENT est à la recherche d un(e) ASSISTANT(E) EN RECHERCHE EN SANTÉ ENVIRONNEMENTALE DIRECTION: Departement lafla'cx'Wiai'*'dfvta posséder 4 a 5 ann**s i eidwanct tir; c« domaine et pouvoir t?a» a iw en «xoe.Début du travad.jannei i jâS\t\\ RODRIGUE METAL LTÉE art M.Roget Rodrigue 251 S, ru* Oalton.St*-Foy, Ou* GtP 3S5 Loews Le Concorde, l un des plus grands hôtels de Quebec, recherche un Superviseur de la réception Afin de postuler, vous devez posséder deux années d experience a la reception d'un grand hôtel, maîtriser les deux langues officielles et être en mesure de travailler sur differentes cedules.Une formation en gestion hôteliere serait un atout important Le poste est a combler immédiatement.Nous offrons une remuneration et une gamme d avantages sociaux intéressantes Veuillez taire parvenir votre curr cuium vitae le plus tôt possible au *{\u2022* Loews Le Concorde \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Service du personnel \u2022S2Î***\t1225, place Montcalm \u2022\u2022\u2022\"U* Quebec (Quebec) GIR 4W6 Le CLSC Lorette \u2022 Val-Bélair recherche les services d 'un(e) TECHNICIEN(NE) EN ASSISTANCE SOCIALE (TAS) Statut: Plein temps Lieu de travail: Val-Bélair Milieu d'intervention: Le territoire du CLSC Tâches: Exerce des activités a caractère social seion les techniques propres a sa profession Exigences: Doit détenir un diplôme de fin d'études collégiales avec specialisation en techniques d'assistance sociale d une école reconnue par le ministère de T Education Cet emploi comprend aussi les personnes qui, suite à une expérience pertinente, détiennent un certificat d études collégiales en techniques d'assistance sociale.Exigences particulières: Aptitudes au travail d'équipe intero.sciplinai-re.Intérêt pour l'approche communautaire Expérience: Une experience en Maintien a domicile serait un atout Durée du concours: Du 7 décembre au 14 décembre 1934 Faire parvenir votre offre à: Concours TAS CLSC Lorette - Val-Bélair 740.bout.Bastien Neufchàtel, QUE.G2B 1C3 Carrières en Systèmes d\u2019information \u2022\tVous êtes ennuyé par le manque de défi \u2022\tVous recherchez un changement radical \u2022\tVous désirez demeurer à la fine pointe de la technologie Les informaticiens sont toujours a la recherche de plus grands défis et de meilleurs avantages Au sein de la firme Les Ressources Informatiques Quantum, plus de quatre cents informaticiens ont trouvé la voie pour réaliser pleinement leurs ambitions Fondée en 1968, Les Ressources Informatiques Quantum a acquis une réputation d'excellence face a ses réalisations dans les différentes sphères de ( informatique.Nous sommes présentement à former plusieurs équipes de professionnels afin de réaliser de multiples projets de grande envergure nécessitant une connaissance approfondie des technologies de pointe Une connaissance de la bureautique ou de la micro-informatique, des langages COBOL.PL/1, ASSEMBLER RPG et des logiciels VTAM.MVS.JES2.CICS.IDMS.IMS.TSO.DB2.dictionnaire des données etc., constitue un atout important.Nous désirons embaucher, à titre d'employés permanents, des personnes pouvant oeuvrer dans les fonctions suivantes CHEFS DE PROJETS Ces postes sont dédiés à des informaticiens de carrière qui ont à leur actif la réalisation de projets disposant de budgets importants.La réussite de ces projets doit être le gage de votre competence.CONSEILLERS SENIORS Nous exigeons un minimum de huit ans d experience en informatique de gestion et la capacité de formuler des plans directeurs, de rédiger des cahiers de charges ainsi que des dossiers d analyse fonctionnelle a partir d'une conception administrative ANALYSTES Une solide expérience de systèmes complexes et la connaissance de l'analyse structurée afin de participer a l'analyse detaillee de systèmes financiers et industriels ANALYSTES-PROGRAMMEURS SENIORS Ces postes s adressent a des informaticiens possédant une experience minimum de cinq ans en programmation sophistiquée utilisant les concepts de banques de données et de télétraitement PROGRAMMEURS SENIORS La quantité de nos projets en cours permet à des programmeurs d acquérir uneexpenence variée.Une connaissance pratique d'au moins trois ans de la programmation structurée et des logiciels de traitement interactif de base de données est essentielle.PROGRAMMEURS INTERMÉDIAIRES Un minimum de deux ans d'experience sur des ordinateurs de grande capacité et un DEC en informatique sont requis Vous devez maîtriser la programmation structurée.L expérience d'un langage de quatrième génération constitue un atout Nous offrons des salaires nu dessus de la moyenne, une securité d emploi, un programme d'assurance-groupe incluant le plan dentaire, un minimum de trois semaines de vacances payees par année ainsi que bien d'autres avantages Toute demande sera traitée confidentiellement Afin d obtenir des renseignements «additionnels ou un rendez-vous, veuillez communiquer avec: ROLAND C.VANDAL au: (418) 522-4064 Suite 510.888 rue St-Jean.Québec (Qc) GIR SH6 Québec \u2022 Montréal \u2022 Toronto \u2022 Ottawa \u2022 Frédéricton \u2022 New York Quantum GARDERIE DE LA COLLINE (nom*** gwwn* *ur u coauw pwtomfiu.r* 4 Quétoc) r*Ct»*rctt« p*f*onn*t suivant EDUCATEUR(TRICE) CUISINIER(E) EXIGENCES ACADEMIQUES \u2014\tDEC en techniques ce garderie ou l'équrvaleni \u2014\texperience serait un atout S.V.P.: adresser votre currcuium vitæ a Garoene de La CoNine OEPT 1035, Le Soleil 390.St-Vailter est.Quebec G1K 7JS L\u2019INSTITUT DE L\u2019AMIANTE L\u2019INSTITUT OC L'AMIANTE ont le s*}e socu est situe s Montreal smorce la premiere pnase œ son &\u2022 ganisaiion par un p-ogramme O* recrutement Je preleisonneK lets Nous sommes a la recherche d'un petit nombre de nou-\u2022eaux employes qu seront aptes 4 contribuer oe façon ett>.eace a la croissance de i usa*- secretaire oe i amante Le travail implique des contacts avec les représentants J industrie.de syndicats, d agences gouvernementales et de groupes de specification scientifique et technique a travers le Canada et a I étranger dont les intérêts peuvent altecler i usage- présent et/ou Mur Oe i amiante et des produits a base d amiante Les candidat(e)s devront posséder une bonne connaissance des questions techniques et une habileté particulière â saisir, analyser et synthétiser les problèmes le» plus importants au pem' de vue technique scientifique et economique qu attectent les marches de l amiante et des produis a base d arriante Une habileté » communiquer et un sens dé la diplomatie sont des qualités requises Les candidat(ejs devront de préférence avoir une expérience industrielle dans deux des trois secteurs suivants recherche.production et/ou matxeting Une formation unive'-Sitai'e en ingénierie métallurgie chime et'ou processus de transformai on oe minéraux est désirable ToulelOiS les personnes ayant des qualifications en sciences sociales seront dust coi tidé'ées Une e'penence dans l évaluation des coûts de production et une habileté J évaluer la validité technique des différents produits et de eurs procédés oe fabrication seront aussi prises en considération Salaire et bénéfice* «ont * discuter Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 15 du mots de décempre 1984 a LTNSTITUT DE L\u2019AMIANTE C.P.5146.Suce.B\" Montréal, Qc H3B 4B5 Le CLSC Lorette \u2014 Val-Bélair recherche les services d\u2019un(e) ORGANISATEUR(TRICE) COMMUNAUTAIRE Statut Plein temps Tâches: Personne qui fait l identification et l analyse des besoins de la population avec des groupes concernés Conçoit, coordonne et actualise des programmes d'organisation communautaire afin de répondre aux besoins du milieu et de promouvoir son développement Agit comme personne-ressource auprès des groupes Milieu d'intervention: L ensemble du territoire du CLSC Exigences: Doit détenir un premier diplôme universitaire terminal en sciences humaines Les candidat(e)s ayant une experience d'intervention communautaire dans le milieu seront privilégiées.Durée du concours: Du 7 au 14 décembre 1934 Faire parvenir votre offre a Concours organisateur communautaire CLSC Lorette \u2014 Vai-Bélair 740.boul.Bastien Neufchàtel.QUE G28 1C3 COMMMUNAUTE RÉGIONALE DE L'OUTAOUAIS OFFRE D'EMPLOI \u2014 CONCOURS -626 INGENIEUR EN TRANSPORT La Communauté régionale de l'Outaouais recherche un ingénieur en transport qui aura, sous la supervision du responsable de la planification, à effectuer divers travaux techniques relatifs à la planification régionale des transports, et d'élaborer des politiques de développement du transport collectit.y compris les liaisons interprovinciales QUALIFICATIONS REQUISES Les candidats devront détenir un diplôme universitaire en genie civil ainsi qu'une maîtrise en transjxxl ou toute autre tormation équivalente et avoir au moins deux (2) années d'expérience en transport ou en aménagement.DEBUT D\u2019EMPLOI: JANVIER 1985 INSCRIPTION: Les personnes intéressées devront taire parvenir leur curriculum vitae avant 16h30 le 20 décembre 1984.au Service du personnel, Communauté régionale de l'Outaouais.Maison du Citoyen, suite 500.25.rue Laurier, Hull.Québec J8X 4C8.Tél.: (819) 770-1380 CONCOURS * 626 f CARRIÈRE DANS LA VENTE POUR UNE PERSONNE GAGNANT DE 20 À 30 000$ PAR ANNÉE ET INTÉRESSÉE PAR UN REVENU DE 40 À 50 000$ PAR ANNÉE Trois territoires disponibles, un dans le comté de Portneut, un dans Charlevoix-Ouest et ses alentours et un dans la ville de Québec et sa banlieue.St vous vous reconnaissez dans ce titre communiquez avec nous Trois postes doivent être comblés chez un fabricant de produits industriels spécialisés vendus a tous les types de commerce et d'industrie de sodé que les bons clients sont nombreux Nos représentants ont la possibilité de gagner plus de 40 000$ en commissions des leur premiere année, augmentant ainsi leur revenu.Cette offre comprend un revenu tixe hebdomadaire de fortes possibilités d accéder à un poste de direction, une gamme complète d avantages sociaux et la sécurité dèmpioi au sem d une multinationale à croissance rapide Si vous avez une bonne expérience de la vente ou un potentiel exceptionnel, consacrez quelques minutes de votre temps à une conversation téléphonique Si l'mterèt est mutuel, nous vous rencontrerons personnellement Pour obtenir une entrevue dans votre région, veuillez téléphoner a Fernand Lamel.1-800-361-7056.le lundi 10 décembre, et le mardi 11 décembre.9h00-1 7h00 St vous ne pouvez téléphoner veuillez écrire à M.Fernand Laniel e«*duit» *\u2022 «attomo*** Cont*** euillcz faire parv enir votre curriculum vitae en toute confiance avant le 21 décembre I994.Sous ferons suivre les demandes au client concerné.I euillez inclure les noms des compagnies auxquelles nous ne devrions pas faire pars enir votre curriculum vitae.Prière d'indiquer clairement le numéro de référence MLI7-S sur votre envoi.Seules les personnes dont les candidatures seront considérées recevront un accusé de reception.CALA H.R.C.Liée Publicité confidentielle, 107 666, rue Sherbrooke ouest 19\u2019 étage Montréal (Québec! Hi A 1E7 Québec, Le Soleil, samedi 8 décembre 1984 E-12 Techniques administratives au cégep Garneau i i Un laboratoire d\u2019expérimentation efficace + Au cégep Fran- il ne suffit pas aux élè-çois-Xavier-Gameau, ves en sciences ad- \u201cDes chiffres et + Un premier membre de l\u2019équipe nationale de \u201cDes chiffres et des lettres\" sera nommé demain au tournoi régional qui se déroule cette fin de semaine au complexe \u201cG\u201d.par Yvan LÉPINE C'est le premier d\u2019une séné de quatre tournois régionaux qu'organisera l'Association des clubs cruciverbistes du Québec Inc.(ACCQI) pour déterminer les 11 membres de l\u2019équipe nationale qui iront participer à des rencontres télévisées, en France, l\u2019an prochain.Le gagnant du tournoi de la fin de semaine fera automatiquement partie de l'équipe nationale, de même que pour les trois autres gagnants des tournois régionaux.Les sept autres membres seront choisis parmi les personnes qui auront participé à au moins deux tournois régionaux et à un ultérieur tournoi provincial, les meilleurs résultats étant retenus.Les trois autres régions où auront lieu un tournoi ne sont pas encore déterminées.Selon le minLstralives de se voir seignement magistral dispenser\tl\u2019en- pour avoir la convie- des lettres\u201d président de l'ACCQI, M Daniel Julien, ces régions seront choisies selon la provenance des joueurs en fin de semaine et selon les appels et les lettres reçus à TVFQ, la station qui retransmet du lundi au samedi, à llh et à 18h30, le jeu télévisé français.En plus d\u2019une place sur l\u2019équipe nationale, des plaques d\u2019honneur seront remises aux gagnants et des prix d\u2019une valeur totale de $1.000 seront tirés parmi les participants.Une bonne partie des frais qu'entraînera la participation à l\u2019émission française sera défrayée par l'ACCQI et ses commanditaires.Le tournoi se déroule entre lOh et 16h aujourd\u2019hui et demain.Il en coûte $15 pour participer aux sept rencontres du tournoi, qui se joue en \"duplicata\u201d, et les visiteurs sont admis au coût de $1 par partie C\u2019est en mai qu'est apparu le premier club de \"Des chiffres et des lettres\" à Québec, à la Maison du scrabbleur.563 avenue Nelson, et il tient ses rencontres tous les mardis, à compter de I9h30 Campagne de souscription de la Maison Jean-Lapointe lion qu\u2019ils sont prêts à s\u2019engager dans la vie professionnelle.par J.-Claude RIVARD Au contraire.Voilà même déjà trois ans qu'ils ont mis sur pied une compagnie à but non lucratif et qu\u2019ils ont eux-mêmes incorporée.afin de pouvoir vivre concrètement la vie quotidienne des PME.aussi bien que de connaître le rythme trépidant de l\u2019activité, au sein des entreprises plus grosses.\\ Cette compagnie se nomme le LET A.c'est-à-dire le Laboratoire d\u2019expérimentation en techniques\tad- ministratives.Elle comporte\tac- tuellement 13 administrateurs et quelque 200 élèves participent,\tré- gulièrement.de près L'acronyme (LETA) utilisé pour désigner le Laboratoire d'expérimentation en techniques administratives du cégep Garneau.ou de loin, à ses activités.\u201cL'important.indique Daniel Faucher, président de la compagnie, est de fournir une préparation adéquate à une intégration harmonieuse sur le marché du travail.\" Le collège a mis à la disposition de cette compagnie un petit local et même un té- léphone (688-8310, poste 325).Daniel Faucher et son collègue Benoît Labrecque y assument, en quelque sorte, la permanence.Beaucoup de services y sont offerts aux membres de la communauté étudiante, mais on s\u2019efforce aussi de s\u2019ouvnr aux entreprises qui désirent démarrer de mê- me qu'aux entreprises existantes et qui rencontrent des difficultés administratives.Sous la supervision d'un professeur, les membres du groupe font de la vérification de budgets et de bilans; ils rédigent des rapports d'impôt, ils structurent des programmes de mise en marché; à l\u2019occasion, ils feront des incorporations de compagnies auprès de l\u2019inspecteur des Institutions financières.Parfois, ils agiront aussi en tant que conseillers.La compagnie étant sans but lucratif, les services offerts par les actionnaires-étudiants, membres du LETA.sont en principe gratuits bien qu'on ne refuse pas, à l\u2019occasion, un don de quelques dollars, signale M.Faucher.Au niveau même de l\u2019institution, le LETA joue un rôle particulièrement actif pour onenter professionnellement les étudiants et les étudiantes.Il intervient comme organisme de recommandation pour l'élaboration de politiques et la préparation de programmes-projets jn ce qui concerne notamment les bals et les albums de finissants.Ainsi que l\u2019indique Daniel Faucher, il est un autre objectif intimement lié à l'implication concrète des étudiants et des étudiantes dans la vie quotidienne des entreprises.Grâce à un service de documentation disposant des journaux, revues et pénodiques les plus récents, on entend amener le technicien en administration à s\u2019informer et à informer les autres.+ L\u2019alcool consommé de façon abusive est cause de problèmes, parfois et même trop souvent irréparables.Avec la traditionnelle période des Fêtes, tout devient occasion pour lever le coude.Pour l'alcoolique, ce sera plus terrible encore et bon nombre malheureusement ne verront pas l\u2019aube de la nouvelle année.par François ROY Pour contrer cette vague grandissante et effrayante de l'alcoolisme, la Maison Jean-La-pomte.à qui l\u2019artiste a prêté son nom il y a deux ans et qui se consacre depuis 10 ans à la réadaptation des personnes affligées par cette maladie, lançait récemment à Montréal sa campagne de souscription annuelle vers un objectif de $150.000 à atteindre d'ici le 15 décembre.Et c\u2019est Jean Lapointe lui-même qui, dans son langage coloré, lançait le thème quand il a dit: \u201cPas besoin de mourir pour arrêter de boire.\" Même la famille.Dans un entretien avec une psychothérapeute de cette maison, Francine Blanchet, LE SOLEIL a appris que non seulement plusieurs centaines