Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 1996-01-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
.Pi i l C IR CU LATION B||IÉ The Largest Weekly in Brome-Missisquoi.Wednesday, January 10, 1996 They’ve become conditioned to being fed — Rene Pouliot W.D.DUKE ASSOCIATES LTD.W.D.DUKE ASSOCIÉS LTÉE Professional Financial, Taxation & Accounting Sen ices Individuals and Corporations Accounting & Income Tax.Investment Planning Fann Transfers & Consulting.Kstate Planning J iuwoaa ,01 ¦'M 2—BROME COUNTY NEWS—Wednesday, January 10, 1996 Brome County Community Billboard Arts Calendar Townships Bluegrass and Old-Type Music Society will gather on January 13 at the Canadian Legion, 77 Lewis, Waterloo.Musicians will jam from 1 to 5 p.m., supper at 5:30 p.m., and more entertainment at 7:00 p.m.Memberships still available.Admission charged.For information, call Tom Kilbride at 243-0645.Expression d’Art presents an exciting concept bringing to you a variety of works by Eastern Townships artisans at 79 Lakeside, Knowlton.(514) 242-2427.Fainting On Paper, evening courses given at Prouty Community Hall, 5 Mill Rd.in Bondville on Wednesday evenings from 5-11 p.m.January 17 to April 17.This is an introductory course in visual arts proposing a contemporary approach to painting on paper through the exploration of various media and techniques: gouache, water-color, chalk and oil pastels, collage and mixed media on paper.Color relationships and color mixing.Studio projects in a range of media.Instructor: Louise Jamet.No prerequisites required.This course is part of a Fine Arts Certificate program offered by Bishop’s University.Cost is $173.80 for the course, $30.00 for new Bishop’s students only, $89.40 for seniors (65 and over), and studio rental $30.00.For more information, call Louise Jamet (514) 243-4137 or Bishop’s University at (819) 822-9670.Attention Artists and Artisans: The Tour des Arts is looking for new members.Interested parties must have a studio or a work space that can be opened to the public and is located within a designated area that includes the villages and regions surrounding Sutton, Knowlton and Mansonville.Ten slides of the artist’s or artisan’s work and a curriculum vitae must be sent, along with a self-addressed, stamped envelope, to Tour des Arts, 994 Val-lee, Sutton, Quebec, JOE 2K0, before January 31, 1996.Arts Sutton: Sculptures and installations by François Chalifour from St.Bruno and paintings by Muriel Faille from St.Jean sur Richelieu.Exhibit continues through January 28.Open Thursdays, Fridays and Sundays from 1 to 5 p.m.and Saturdays from 10 a.m.to noon and 1 to 5 p.m.My Eyes By Dr.Guy Doyon M.D.F.R.CJ.(C).MAC.4:: 'T'**"'*' Jm OPTHALMOLOGIST 1-800-346-9389 (êèM The surgical procedure Radial keratotomy consist of making spoke-like incisions into the surface of the cornea.Due to the existing pressure in the eye, these cuts flatten the middle surface of the cornea, correcting the myopia.1.The number of incisions varies from 4 to 8.2.The central area must be left intact.3.Incisions must be uniform and reach 90 per cent to 95 per cent of the cornea’s thickness.This can be accomplished thanks to highly precise instruments.An ultrasound probe is used to measure the cornea’s thickness exactly and the incisions are then made by means of a knife with an extremely sharp diamond blade.The depth of the incision is adjusted with a micrometre screw.Follow our columns entitled My Eyes to learn more about refractive surgery.For further information, telephone 1-800-346-9389 from 9 a.m.to 5 p.m., Monday to Friday.MYOPIA (ShorUl«hc>ix ASTIGMATISM SPOKE-LIKE INCISIONS CENTRAI AREA APIA OF GREATEST CURVATURE Community Calendar February 3 2nd Annual Coffee House Fundraiser, Sutton Calvary United Church basement at 7:30 p.m., sponsered by the Calvary United Church Choir.Tickets are $4 and can be purchased at the door.Refreshments will be served.Community Notes SNAP FLAP: Brome County News still has a supply of Snap Flap, the Sna-phappy spelling game for children and adults.The game pits players against one anothers in a race to turn letters into words.Games are $25 plus postage.A portion of the proceeds will go to the Words for Women literacy program Tel: (514) 242-1188.The gardener’s guide: Planning your next garden By James Walters (AP) Mother Nature’s growth-regulating system helps same-type vegetables ripen about the same time.So if you don’t want everything ready together, space the planting time.Precise dates for planting seeds or setting out transplants will vary with your climate and what you’re growing, but the days from planting to harvest will be about the same everywhere for a particular variety.Now is a good time to make the calculations in planning your next garden.Beets, for example, take about 60 to 90 days from sowing to first picking.Thus, if you plant a third of the seed packet at the recommended time, another third 20 days later and the final portion after another 20 days, the harvest will be extended by that time frame.And once some are ready, others will be every 20 days.Successive planting is especially effective with crops such as beets, lettuce, green onions, carrots and radishes but it’s worth the trouble with just about everything, even flowers.Divide the seed packet by four or five, or even in half, if this works better for your purposes.RENTALS • SALES • SERVICE Guitars • Amplifiers • Sound & Lighting Systems for your parties Aeowstlx Québec 4 ( Residential/Commercial —««« 2015 Rte 104, Famham J2N 2P9 (514) 293*3295 Since taste is probably the best reason, if not the only one, to grow vegetables at home, harvest over a long period is a big plus.It does require some planning based on knowledge of how vegetables ripen.But understanding the process is not difficult.First, many vegetables have early, middle and late-season varieties.Tomatoes are notable examples, and most catalogs and nurseries list them for sale that way.The general guidelines will be in reference books.More precise information for a specific variety will be included in the seed catalogs or on the seed packet or transplant labels.Look for things like “ready to harvest in about 50 days” or “ready to pick about 70 days after setting out transplants.” Be sure to select varieties adapted and recommended for your region and keep within the recommended range for soil moisture and temperature.One caution: sellers routinely tend to be overly optimistic.So add about a week to the catalogue, packet or label estimates.Then allow for some plants of the same variety to mature later or before others.The nearest co-operative extension office or university agricultural department will have authoritative information.In my garden, green onions for eating (scallions) and green peppers or tomatoes provide an example of a simple crop rotation.In season, scallions develop from onion sets in a few weeks (seeds also work well).r +55 Driver.get a break! 263-2787 TAM1€R ft ASSURANCES - INSURANCE l Brome County Newsy 88 Lakeside Knowlton, Que.JOE 1 VO 514-242-1188, 514-242-8892 Fax 514-243-5155 Published every Wednesday by ea_— a division of Groupe Quebecor Inc.Offices and plant located at 2B50 Delorme, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1 Randy Kinnear, Publisher.800-463-9525 Charles Bury, Editor.800-463-9525 Lloyd G.Scheib, Adv Dir.800-463-9525 Sharon McCully, Off Mgr.242-1188 Alison Steel, Sec.242-1188 Lynda Bellavance, Adv.242-6892 Thelma Wright, Adv.800-463-9525 Christine Van-Tilborgh, Adv.242-6892 Mail wbwriptipn* Canada: 1 year.$87.00 6 months.$43.50 Smooths.$21.75 U.S.& Foreign: 1 year.$250.00 6 months.$180.00 3 months.$107.00 These prices do not include GST «¦ PST Circulation Distributed to all The Record subscribers every Wednesday as an insert, and to all households and businesses, from the following Post Offices: • Bedford, Brome, Bromont, Cowansville, East Famham, Foster, Knowlton, Sutton, West Bolton, West Brome, with drop off points in: Glenn Sutton, Mansonville, Stanbridge East, St.Armand, & Waterloo BROME COUNTY NEWS—Wednesday, January 10, 1998—3 Family-oriented firm a low-cost method of destroying documents Waterloo business a cut above the rest By Sharon McCully WATERLOO — A former part-time industrial commissioner for the town of Waterloo has inaugurated a new business in his home town that has employees cheering every cut.Papier Depot Inc.is the brainchild of Marc Beaudoin, whose research led him to believe there is a living to be made snipping other people’s private documents and correspondence.“I got the idea in November, 1993, and I’ve been working on it since that time,” said Beaudoin as he cut a ceremonial ribbon at the new paper-cutting operation.Unlike most industrial inaugurations, this one highlighted the family ties of the new employees, including Beaudoin’s wife and six children and the families of all five of his new employees.Beaudoin said what makes his business unique is that all workers will have an opportunity to obtain shares in the company.“We are very much a family-oriented operation,” he said.The former industrial commissioner and company director said his experience in business has taught him it takes more than a good idea to be successful.“It takes cash and commitment and I was fortunate to find 30 investors who believed in my idea,” he said.Among them is his father Maurice, who came out of retirement to help get his son’s half-a-million-dollar investment off the ground.Beaudoin said what he is able to offer clients is the knowledge their confidential documents will be destroyed quickly and efficiently.Confidential papers are picked up in sealed containers and transported to the Waterloo plant by a truck equipped with a closed circuit camera.“We provide clients with the guarantee their documents have been picked up, delivered and destroyed in a secure manner,” Beaudoin explained.“We even furnish them with the video cassette.” Beaudoin hopes to tap the Montreal market by offering a service that is competively priced and personalized.To build a client base, he has developed Marc Beaudoin surrounded by his wife and six children at the inauguration of his new business.his own telemarketing program with prepared questions and responses.He said what would normally take an employee three hours to shred can be done by the high-powered machines in his shop in 40 seconds.“When the client realizes the savings, I’m confident they will be interested,” Beaudoin said, adding that lower business taxes, lower overhead and lower salaries will allow the new company to offer clients a lower price for better service.He also boasted that the machines in his new shop are two to seven times more productive than the competitors.He hopes that will put Papier Depot a cut above the rest.WEDDING PHOTOS WANTED! Share the joy and memories of your wedding day by sending in your wedding photo to be published in our Bridal Feature on January 31st, 1996, for a flat rate of $5.00.Send your photo, with a stamped, self-addressedL \ envelope, or drop it off at one of our offices.Be \ sure to include names and date of wedding.The Record 2850 Delorme St.Sherbrooke, Qc.J1K 1A1 Brome County News 88 Lakeside St.Knowhon, Qc.JOE 1VO All photos must be received by January 22nd, 1996.A Valentine's Day Bouquet will be drawn.Job Opportunity CAMDENT A manufacturer of oral care products is presently recruiting forthe following positions in our new Knowlton Facility: TECHNICIAN/MAINTENANCE PERSON Electronic, electrical, mechanical, general plant maintenance.Experience and/or vocational training required.ASSEMBLERS/MACHINE OPERATORS Flexible, reliable individuals with manual dexterity.Experience in light machine operation preferred.Ability to understand and ensure quality standards and customer specifications.GENERAL ADMINISTRATIVE ASSISTANT Bilingual, computer literate (PC, wordprocessing, spread sheets).Customer service orientation.Know-ledge of accounting and purchasing functions desirable.Training will be provided for selected applicants.Send résumé in confidence to: Un manufacturier de produits de soins oraux est à la recherche de candidats pour les postes suivants à Knowlton: TECHNICIEN/RESPONSABLE DE L'ENTRETIEN Entretien électronique, électrique, mécanique et général de l'usine.Expérience et/ou formation professionnelle requises.MONTEURS/OPÉRATEURS DE MACHINERIE Individus manuellement habiles, flexibles et fiables avec expérience dans le fonctionnement d'équipement léger.Doit comprendre et assurer les normes de qualités et les spécifications des clients.ADJOINTE) ADMINISTRATIF Bilingue, expérimenté(e) dans l'utilisation de l'ordinateur (PC, traitement de texte, feuilles d'écart) orienté(e) vers le service à la clientèle.La connaissance de la comptabilité et des achats sera un atout.Une période d'entraînement aura lieu pour les candidats retenus.Faites parvenir votre résumé à: CAMDENT P.O.Box 510 - C.P.510 Knowlton, QC JOE 1V0 I 4—DROME COUNTY NEWS—Wednesday, January 10, 1096 Numb and number: Male bonding under the hood Alas, if only testostertone could start cars! I’m convinced more male bonding takes place under the hood of a car when it’s 30 below than in the nation’s living rooms during New Year’s football.Everywhere you looked last week, men with ice crystals forming on their eyelids were huddled in parking lots and driveways attaching mechanical umbilical cords to dead batteries.It’s not that women don’t know how to join a set of booster cables to the positive and negative polls on a battery.But most women will give it three tries max, then call the garage, while men seem to draw a parallel between charging a battery and confirming something more important.Not that I’m ungrateful for the effort, mind you.I was more than a little relieved when several men in the neighborhood devoted an entire day to helping my husband nurse my chronically ill battery back to life.But it took some doing.First they had to repair the extension cord that was severed several months ago by the lawnmower.(We had some indication it might be damaged — but we wrote it off as flashing Christmas tree lights along the ground).Out of the Brome Closet By Sharon McCully.At any rate, minus 30 seemed an appropriate time to haul out the electrical tape.Then they decided to replace the plug dangling from the six-inch cord — a daunting task for numb fingers.Finally, it was time for the big test.The key was turned and it was hard to tell if the muffled groan came from the men freezing under the hood or the withered battery.Two hours later, when the cables began to smoke, the men succumbed to defeat and called the garage.Thirty seconds later, the car started.Granted, nobody wants to hand over $25 for a job you think you can do yourself.Lesson learned?Nope.Next day, same problem, same attempt to solve it.Several hours later, the mechanic returned, somewhat disgruntled that his advice from the previous day had been ignored.I now have a new battery.But there must be some indoor alternative to allow the men in the neighborhood to get together during the winter.Reading is Fundamental Tell your child interesting stories.Make them up or let your child tell a story of his own DCNIS I’D It A DIS, m.p.Brome-Missisquoi Room 551, Confederation Building House of Commons Ottawa (Ontario) K1A0A6 (613) 947-8185 HOUSE OF COMMONS 104 South Street Suite 100B Cowansville (Quebec) J2K 2X2 (514) 266-6062 Bonne Année 1996 Je viens de rentrer d'une promenade en raquettes le long de la rivière.La pleine lune brillait sur la neige abondante et malgré le froid intense je me sentais partie du paysage.Je pensais à la nouvelle année qui commence et au fait qu'il ne reste que quatre ans avant l'arrivée du prochain centenaire et du nouveau millénaire.Imaginez l'an 2000!!! Pour la première fois depuis bien longtemps, je n'ai pas pris de résolution pour l'année qui vient de commencer.Après avoir fait le point, j'ai décidé de tout simplement faire de mon mieux au cours des prochains mois.Je souhaite que mes problèmes actuels trouvent une solution rapide et que je pourrai bientôt ne plus m'en inquiéter.J'en créerai certainements d'autres, mais ceux-ci disparaîtront.Il est donc évident que le souci que l'on se fait est inutile.Pour ce qui est des problèmes mondiaux, je crois que la meilleure façon de vivre dans un monde meilleur est de faire tout ce que l'on peut autour de soi et dans son milieu.Je tiens à remercier tous les lecteurs qui m'ont écrit ou téléphoné au cours de la dernière année.J'apprécie beaucoup vos commentaires et je suis heureuse de constater combien de gens sont intéressés par les sujets variés des chroniques Entre Nous.Entre Nous Par Thérèse Bernard La prévention et les méthodes alternatives de traitement de la maladie semblent intéresser particulièrement les lecteurs.Cela rejoint la tendance actuelle à chercher ailleurs après des décennies de surmédicalisation de la société.Je vous ferai donc part de temps en temps de mes lectures en ce sens.La nature intéresse aussi beaucoup de lecteurs qui disent se reconnaître dans les articles sur des activités en plein air.Il n'est par surprenant de constater aussi que plusieurs soient intéressés par les écrits sur les animaux tant comme compagnons qu'au point de vue thérapeutique.Pas surprenant, parce que j'ai constaté moi-même lors du dernier recensement que la grande majorité des foyers comptaient un ou plusieurs animaux.Je souhaite que 1996 vous apporte beaucoup de bonheur, de joie, de paix et d'amour.La meilleure résolution à prendre est peut-être de rire un peu à chaque jour.BONNE ANNÉE.West Bolton Neighborhood Watch to announce plans for ’96 at next meeting The next meeting of the West Bolton Neighborhood Watch will be held Saturday, January 20, at 9 a.m.at the Town Hall, 9 Town Hall Road in West Bolton.The guest speaker will be a representative from Bromont Electronique to speak on alarm systems.A representative from Surété du Quebec will be there to give a summary of crime and crime prevention in 1995.M > CoVoTE COMM I JN)t\TIONS lOOl SeaA(m)& 3rito t/iC' j\ cfV' y/ear~ • Desktop - Creative Design - Logos Advertising - Copy Service Printing - PC/Mac File Conversions Bar Codes (Same day delivery) 83 Howard Rd, RR3 Iron Hill, Qc J2K 3G8 Tel.(514)263-8132 Fax/Modem (514) 263-8473 Here’s your opportunity to learn more and get answers to your questions! The new executive committee will be presented: Margot Allen, president; Guy Ouelette, vice-president; and Christina Faludi, secretary-treasurer.They will announce their plans for 1996.People from all municipalities are welcome.For more information, call 539-1897; 243-6294; or 243-0708.4 TARTIN CAFE Come for Lunch ¦ Delicious!!! Specials of the day include French or European traditional dishes Pizza of the Day, Soup & Coffee (Croque-monsieur, Norwegian smoked salmon plate) Mediterreanean Pizza • Quiche - Homemade Lasagna - Croissants > Salads & Sandwiches Manv vegetarian specialities HOURS 9 a.m.- 9 p.m.Wed.9 a.m.- 6 p.m.Closed Mon.-Tues.1 1 Beer & Wine License Healthy & tasty cuisine We are afso OWL'S BREAD from Mansonvitte Fully Licensed 538-5067 PR( C.K.’s INCOME TAX SERVICE 1 Income Tox Preporotion Book-keeping Poyroll Typing Photocopy service Phone answering service Bilingual & Confidential Individual Income Tax returns Self-employed Small businesses Farms From Feb.- April 30/96 for every $30.00 earned, $1.00 will be donated to the Canadian Cancer Society.512 KNOWLTON RD.KNOWLTON 243-63Z4 * V4 JM.» '•# , « #.«•*' I ' « W ill ¦ „ „ ,.BROME COUNTY NEWS—Wednesday, January 10, 1996—6 Letters to the Editor Thankful to be living in this small town Dear Editor, The Christmas Season is over and done with for another year and another 12 months will pass before we once again wish each other Peace on Earth, Good Will Towards Men.Unfortunately, that sentiment often rings hollow in this high tech, fast-paced and sometimes inhumane society that we live in.I was lucky this year, I actually saw those principles and others in action.I found myself in a parent’s worst nightmare when my son Ben and Michael Barker were lost for five hours in the cold and dark on Glen Mountain the Friday night between Christmas and New Year’s.By the time I arrived at the hill, a full-scale rescue operation was in force and after several very long and tense hours, the boys were finally located and Help the brought back to safety.They were forced to abandon their snowboards in the woods because they were too exhausted to carry them any further.There are many people I would like to thank for their single-minded determination in their efforts to make sure the boys would be found.I have never been more thankful to be living in this small town than I was that night.Thank you Bernard Cote, André Bouchard, Gary Barker and all the patrollers and staff of Glen Mountain; any parent knows that I can’t thank you enough.I would like, however, to give a special thank you to John Parry.John and Gary (Michael’s father) spent over four hours tracking Ben and Michael in dark and frigid conditions through animals waist-deep snow.Their own safety was certainly at risk.However, John did more than rescue my son, he rekindled my faith in the human spirit.John Parry knows most of the kids around Knowlton.He has taught many of them Phys.Ed.at one time or another at Knowlton Academy.Under normal circumstances, Mr.Parry would not take too kindly to any of his students breaking the rules and going off the marked trail.In fact, a few laps around the soccer field would probably Congratulations to Peter Reglin on his letter Deer a distinct society.He said it all.The hunting season now is a nightmare.A doe was shot by our house from the road at dusk and left.If some could have seen her twin fawns the next morning, wandering around and looking for their mother, maybe they just might be in order.However, that night in the Ski Patrol room, where Ben and Mike had been taken to be checked over for frostbite, John had just two things to give those boys.No angry words or harsh admonitions, just a giant hug — and their snowboards! Thank you again to everyone involved.I hope you all have a truly wonderful and Happy New Year.have a little feeling for our wildlife.So if some lose a bit of their gardens, we are in a land of plenty, so let’s share and enjoy viewing the little wildlife that is left.Sincerely Phyllis Gaylor Waterloo Yours sincerely, Anne Hudson Congratulations Peter Reglin Dear Editor, What a privilege it is to feed the deer.They are wonderful animals.When I look out of my window during the night and see one or more standing on my lawn, I get such a charge.I am glad to have lots of cedar hedges and trees that they are able to eat from.The cedars always grow back, bus- hier and lovelier than ever.With the heavy snow so early, I’m concerned that it might be impossible for them to get to the food they like so well.Please, help the animals.Happy New Year! Linda E.Morris Sutton Lost and Found KNOWLTON — Eleven-year old Andrew Paersons says there is still no sign of his prized hockey stick bought as a Christmas gift from his grandfather.The young hockey player chose a new red Easton aluminum hockey stick as his Christmas gift, and on his first time out to the rink, someone stole it — or mistakenly picked it up.Either way, Andrew just wants it back.If anyone has information about this stick, call Andrew at 243-4224 or 538-6082, or just bring it back.Please.Caroline Smart has found a small leather bag with make-up while walking along Glen Road.The owner can call her at 243-6811.Ian Bissonnette named to Gould honor roll Gould Academy Associate Headmas- Gould Academy is an independent ter Dr.Harry Dresser recently announ- college preparatory school located in ced that Ian Bissonnette has been Bethel, Maine, adjacent to the White named to the honor roll for the fall Mountain National Forest, with special trimester.programs in the arts, student leader- A senior at Gould, he is the son of the ship and skiing.Honorable Donald Bissonnette of Sut- Scott Jerome ton and Ms.lone Bissonnette of Lexing- Gould Academy ton, Massachusetts.Bethel, Maine 0% Premium increase.Y auto accident not your responsibility! 263-2787 TflnncRft ASSURANCES - INSURANCE PLEASE SUPPORT YOUR NEWSPAPER COMMISSION SCOLAIRE DISTRICT DE BEDFORD DISTRICT OF BEDFORD SCHOOL BOARD ÉDUCATION DES ADULTES / ADULT EDUCATION FULL TIME ACADEMIC PROGRAM Level: Secondary I - V Duration: 20 weeks Start: January 22nd, 1996 Eligibility: At least 16 years of age and out of school for 3 years Must be receiving Unemployment Insurance benefits BABYSITTING and TRAVEL ALLOWANCE may be available Offered in conjunction with Canada Employment Centre and Société Québécoise de Développement de la Main-D'oeuvre For more information please contact: ADULT EDUCATION SERVICES THERE IS NO REGISTRATION FEE That's Right! Bell Canada will be charging you $91/hour as of the 1st of February 1996 for all repairs needed inside your homes & small businesses, and they will no longer install jack inside your homes and businesses either.Your local Duotel can now provide you with an inexpensive solution for as low as $3 a month based on a three year plan.Check out our opening sales on jacks for as low as $35 for the first and $25 for each other.Inquire about our long distance sav- ings plan.Call now and don't get caught by high prices.Don Gagné 514-242-2233 514-243-0000 /1-800-783-0933 6—BROME COUNTY NEWS—Wednesday, January 10, 1096 Author offers advice on how to salvage lazy kids By Marlene Orton OTTAWA (CP) — The report card is lousy, school marks are down again and the homework is never done on time.Problem is, this is one smart kid.Teachers know it.Parents know it.If this picture looks familiar, parents should get ready to do some serious homework of their own.Sometimes smart students get lost and parents don’t know how to find them, says psychologist Harvey Man-del, who has spent years teaching teachers and parents how to reclaim lost souls with bright minds.“We’re talking about kids who are stuck and it’s a matter of getting them unstuck,” says Mandel, a university professor and author.Some have too little spark to care about flunking.Others use their smarts to sell drugs or work other scams.The most difficult ones know how to rattle everyone’s chains.Parents and teachers have distinct responsibilities in saving these students, Mandel said during an interview about his latest book.Could Do Better: Why Children Underachieve and What do to Do About It (Harper Collins) is a definitive guide to recognizing and rescuing students who are squandering their talents.“Without a sense of vision, a student can be easily distracted and manipulated,” Mandel says.Lost kids are looking for their dreams — “downtown, in the malls, on television.” How to spot them?— School marks drop significantly.— The drop hits all or most subjects.— The drop occurs over more than one year.— Evidence from teachers and elsewhere show the child can easily do the work.JANUARY Friendship month % No better way to maintain your good 96 resolutions than to surround yourself with friends.COURSE SCHEDULE GRANBY Mondays and Wednesdays starting January 8, 5:30 p.m.at College Mont-Sa< ré-Coetll' COWANSVILLE Mondays and Wednesdays starting January 8.7:30 p.m.at Heroes Memorial School BROMONT Tuesdays and Thursdays starting January 16, 5:30 p.m.at the Bromont Community Center Tuesdays and Thursdays starting January 16, 9:30 a.m.at 282 1 lot tie Ave.li.S.V.P.before January' 12 Mondays and Wednesdays starting January 15, 9:30 a.m.at St-Leon Community Center n.S.V.F.before January 12 Day Care is offered for all evening classes at a cost of $1.00/child/ lesson and according to demand for morning classes Cost: S35/iiionlli (8 consecutive classes) or $7/class (Register anytime) FOR INFORMATION: 266-0714 FREE TRIAL for von and voiir frientls l juin presentation of flits coupon you «ill receive 1 juzzercise elass.Valid for new members only.Expires January 31.1996.“If they are barely passing, and they are working, they are not underachieving kids,” Mandel adds.Underachievers can be divided into six groups: Coasters, uptights, identity-seekers, wheeler-dealers, the depressed and the defiant all share a common trait.“They don’t do their work.So from outside looking in, it looks like they’re lazy or unmotivated or they all procrastinate.They all do.They don’t organize well, they don’t plan well, they don’t follow through.” Only the coasters have bad work habits.The others have baggage dragging them down.Mandel issues cautions throughout.“One of the dangers in the book is the issue of becoming a professional overnight,” he warns.“The book does get people to think about things.But be careful.” How to handle underachievers Bright teens who lack vision and commitment can easily get lost and distracted.These are underachievers.Some insight from psychologist Harvey Mandel: — If your child is bright but isn’t getting school work or chores done, don’t assume laziness.“The minute you label the kid as lazy or unmotivated, you literally slam the door on what may be really going on.” — Ask questions.When did this start?How long have these habits been going on?— What have you tried to help or change the situation?If it hasn’t worked, take a closer look.For exam- ple: Is the child anxious, sad or a manipulator?Is the child comfortable with what is happening at home or at school?— Expect youths to get stuck at certain points along their journey.“What got them unstuck last time may not work exactly the same way later and therefore reading about all these different types might give you some hints about helping now and even in the future.” — If attitude is a problem, focus strictly on the child’s behavior.“Teenagers are the most incredible group because they all want to be different but they all want to look the same.” Reason’s (greetings Picken s Farm Equipment Inc.*24,000 50 H.P.Zetor 4 wheel drive with loader, pP** 2 year warranty - 34 Nord Waterloo Tel : 514-539-1114 514-539-1076 IQ for M./fend of Seasoi Sale Purchase 1 article at the regular price and obtain the second FREE Applicable on blazers, pants, skirts, blouses & sweaters * The most expensiue will be charged § i % COME TAKE ADYANTÀGÏ il , ZJm t frvtyet CC 6C
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.