The record, 28 juin 1996, Supplément 1

'v æssm ' • -v'.- Vs •*•• *•>' ¦ »£**! TOWNSHIPS WEEK RecorH Arts and Entertainment Magazine June 28-July 5, 1996 Knowlton playhouse celebrates 10th anniversary Emma Stevens and Neil Kroetsch are among the stars of Scoops.record photo: perry beaton Theatre Lac Brome gets the Scoops 2—rThe Record—TOWNSHIPS WEEK—> Jtme 28-July'5, 1996 TALK OF THE TOWNSHIPS ______________________________ Illegal to sell sperm?Heck, most of us can’t give it away! A million million spermatozoa All of them alive Out of their cataclysm one poor Noah Dare hope to survive.Aldous Huxley.Life do get complicated, don’t it?The federal parliament is currently considering a bill making it illegal to sell sperm.Shucks! And I was hoping to work my way through university.In all honesty, most of us have been trying to give the bothersome little wigglers away since puberty.We’ve spent great sums persuading Who's Who By Tadeusz Letarte people to take them — and finding damn few takers at that.The bill is aimed at getting a choke-hold on the new reproductive technology before it gets too big to handle.Buying, selling or trading in human sperm, eggs or embryos could fetch you 10 years in the slammer and a $500,000 fine.It will remain perfectly legal to give it away for free.The notion that it’s morally reprehensible to sell what it is okay to give for nothing strikes me as an odd ethic for a free enterprise society but there you are.If this world were sane, it would be men riding side-saddle.It will also become illegal to rent a womb from a surrogate mother, to maintain a human embryo in an artificial womb, to alter an embryo in the Petrie dish so as to affect future gene-rations, to clone human embryos, and to retrieve eggs or embryos from cadavers or fetuses and to create human-animal hybrids.(That puts an end to Mermaids, Minotaurs, Centaurs, Satyrs and Sphinxes).The bloke who introduced this bill declared it aimed at a safe health system “consistent with Canadian Values.” A Toronto fertility physician called the legislation “narrowminded” and predicted desperate couples and fertility clinics would evade the law by importing eggs and sperm from the U.S.where free enterprise still reigns.Don’t cuckoos operate that way?Won’t we risk being consistent with Canadian values by getting shouldered out of the nest by loudmouthed Americans?The whole thing strikes me as premature and another indi- cation that elected representatives feel compelled to outlaw something and control something else to justify their election expenses.You and I would do the same if we were unlucky enough to be sent to Ottawa.We might even come straight out and alter that fundamental concept of individual liberty which says everything is allowed unless expressly forbidden, to read “E-verything is forbidden if not specifically allowed.” Then we could issue licences to breathe, temporary permits to look at the sky.Think of the power we’d have.And power is an aphrodisiac! Canadian actor Henry Czerny is on a misson By Rob Salem TORONTO (CP) — “Good afternoon, Mr.Phelps .” It seemed oddly familiar, transcribing this interview, listening to Henry Czerny’s lush enunciation as the tape slowly unspooled I half expected that, five seconds after he finished talking, it would dissolve, Mission: Impossible-style, in a wispy puff of smoke.Canadian actor Czerny, who is the new voice of the IMF team in Mission: Impossible, the summer blockbuster movie, says he can relate.“This film has so profoundly affected me,” he deadpans, “that now I only speak into tape recorders.” What child of the late ’60s or early 70s didn’t, at one time or another, get together with friends to plan out their own, schoolyard-scale version of a Mission: Impossible TV caper?“One of the reasons to go for the part was certainly to do that voice,” Czerny happily concedes.“As a kid I remember very distinctly standing around with a group of my contemporaries and going “Your mission, should you decide to accept it.’ So it was a thrill to be able to do it in a feature film.Kind of kitschy, but fun.” Mission: Impossible is Czerny’s second major Hollywood feature, after playing Harrison Ford’s evil CIA nemesis in 1994’s A Clear And Present Danger.Mission: Impossible has him rejoining the agency, though this time playing opposite Tom Cruise, and somewhat more sympathetically.So much so that he felt confident enough to actually visit the real CIA headquarters despite any residual ill will that may have resulted from his earlier portrayal.“They were actually very kind,” he says.“They could have been quite mean to me, iiOK V ROYAL BANK Season Sponsor Quebec's Longest Running English-Language Theatre • iff™] Opening Gala TONIGHT! DEAD TOGETHER by George Rideout From the first scream to the last murder; this innovative thriller will have you sitting on the edge of your seat! Scary Stuff.I jumped in my seat and gasped out loud.Capital News Spooky.as convoluted as any "who dunnit" fan could wish.Vancouver Province Presented by: JUNE 27 - JULY 13 Restaurant - Gift Shop - Emily LeBaron Art Gallery Box Office: (819) 842-2431 and justifiably so, I guess.I didn’t portray their organization in a very kind light.But they were terrifically accommodating, because they wanted me to know as much about it as they could tell me, so that when I went to set, I could introduce real elements of it.And I tried, although that’s not so easy on a big-budget feature.Czerny would know, having also filmed a half-dozen or so smaller films since his breakthrough role in The Boys Of St.Vincent.The Interview, for example, is one of no less than three similar-scale Czerny films to be showcased at last year’s Toronto Film Festival.“People bring up Boys Of St.Vincent, and then Clear And Present Danger and Mission: Impossible, but in between them there have been these smaller films that I’m very, very proud of, but probably will not be in theatres for very long.And that’s fine.That’s as it should be, because they’re not made to sell around the world and play in every theatre.They’re made for a select group of people, not necessarily better or worse, just a different type.” Mission: Impossible is currently playing in English at Maison du Cinéma and in French at the Carrefour de l’Estrie in Sherbrooke.4P m - ’ ’ vrfVM'fVt highlights of the 22nd Bromont International Horse Show was Medieval Calvacade which rode into the jumper ring at the Br mont Olympic Site last Sunday to kick off the St-Jean-Baptiste cel brations.A parade of more than 40 riders was joined by troubador acrobats and foot-soldiers who gave specators a taste of the medi val way of life. Theatre celebrates “Willkommen, bienvenue, welcome.” As the Master of Ceremonies saluted patrons to the Kit Kat Club in pre-Nazi Berlin in Cabaret, I could not have hoped for a more pleasing introduction to Theatre Lac Brome than its 1992 production of the musical.It has always been one of my all-time favorites and the Knowlton theatre’s take on it was dazzling.Since then, just as the patrons of the Kit Kat Club adopted that institution as their home, Theatre Lac Brome has been like a home away from home for the thousands who visit it each year.This year the theatre is celebrating its 10th anniversary, amazing when one considers just how far it’s come in such a short span of time.Since the dynamic Emma Stevens formed Theatre Lac Brome in 1986, presenting shows at the Glen Mountain Ski Resort Lodge and Lake-view Hotel before eventually moving into its permanent home in 1988, it has grown and developed from an eight-week summer theatre with nine weeks of amateur production into a year-round cultural centre with 13 weeks of summertime theatre, five to six special events in the spring and 20 weeks of amateur plays.It has spawned a number of amateur theatre troupes and helped transform Brome Lake into one of the most culturally 99 Days of Summer By Sunil Mahtani diverse and exciting areas of the Townships.There’s no question it has made a valuable contribution to English-language culture in the province, but it has also celebrated cultural diversity and reflected Quebec society as a whole through its productions.The importance of language and depicting Canadian and Quebeçois culture is now always a high priority as current artistic director Nicholas K.Pynes selects his seasons.Pynes consistently banks on artistic integrity over commercial concerns — and almost always wins.In fact, Theatre Lac Brome will eliminate its once-massive debt this year.Few theatres can boast balan- Jenny Wright, Cathy Richards, Ari Snyder, Robert Burns and Jacques Basko in Cole (1993).Sheena Larkin, Cary Lawrence, Ellen Cohen and Bruce Dinsmore in I Hate Hamlet (1994).The Record—TOWNSHIPS WEEK‘S June- 2ff- July S, 1996-^3 10 years of arts and culture Jane Wheeler and Jocelyne Zucco in De Beaux Gestes et Beautiful Deeds (1995).Bill Rowat in 7 Stories (1992).A 4k' Jane Wheeler and Jocelyne Zucco in De ced books as well as artistry and a loyal audience willing to take chances.Pynes doesn’t usually give in to typical summer theatre fare.Even the current Scoops, perhaps the most commercial show he has programmed since 1982’s Shirley Valentine, has more to it being as a Canadian play that voices national concerns.Some journalists wait like vultures for a theatre to falter so they can sweep down and tear a production to shreds.I’m not saying that’s never going to happen — I haven’t seen Scoops yet! — but due to the unflinching dedication and high ideals of those who work at Theatre Lac Brome, it hasn’t happened very often in 10 years.Sure, Theatre Lac Brome has had a couple of near-misses commercially (Rock & Roll did not entrance many who saw it), but certainly not as many as most theatres in the province.Like the mysterious man in the bowler hat who is about to step off the ledge of a building in the Canadian play 7 Stories (mounted at the theatre in 1992), Pynes has stepped off the populist ledge, but rather than falling, he has flown — and he takes thousands on his trip each year.Pynes and Stevens have also displayed a keen knack of selecting the very best among the crop of anglophone actors who’ve remained in the province.Thanks to Theatre Lac Brome, we’ve gotten to know the work of such talents as Jenny Wright, Felicia Schulman, Jane Wheeler, Bruce Dinsmore, Pierre Lenoir, Susan Glover, Ellen Cohen, Robert Burns and the current crop of bright lights, including Neil Kroetsch, Howard Bilerman and Stephen Beauregard.Of course, none of this could’ve happened without the loyal support of residents and local business people who have given their time and money to ensure the theatre’s continued survival.Through outstanding professional seasons, dynamic amateur players and inventive special events, Theatre Lac Brome has challenged and entertained all those who’ve passed through its doors.May it do so for many more years to come.Here’s your Days of Summer list for the following week: Friday, June 28 — Day 22.Before you head out for a night on the town, have an early barbecue.For a change, try minced turkey instead of beef, and vegetarian dogs instead of the usual.It’s healthier and it tastes just as good.Saturday, June 29 — Day 23: The blues has hit Sherbrooke big-time.Head to downtown Sherbrooke and you can’t miss it.It’s in the bars, on outdoor stages, everywhere you look, people are swinging to the blues.Free shows include Toronto’s Rita Chiarelli outdoors, Townships native Marty Hall at the Contact bar and Sylvie Choquette and the Magic Wandas at Ronnie’s.Enjoy.Sunday, June 30 — Day 24: Take a drive to your favorite park with picnic lunch and spend the day relaxing.Monday, July 1 — Day 25: Celebrate Canada Day at one of the many parties happening around the Townships, and end it off with a free concert by the Orchestre de chambre de l’Estrie at Sherbrooke’s Place de la Cite, behind the courthouse.Tuesday, July 2 — Day 26: At the library in picturesque North Hatley, see the waterco-lor exhibits by Gilian Angus C é and Barbara Matthews between 10 a.m.and 12:30 p.m.Wednesday, July 3 — Day 27: Is is time for ice-cream yet?I’m an eternal optimist and if there’s one thing that says summer, it’s cool ice-cream on a warm day.If weather permits, have a scoop.Frozen yogurt’s yummy too.Thursday, July 4 — Day 28: Call up an American friend and wish them a happy Indepen-dance Day, or just phone a friend you haven’t spoken to for a while and make plans for the weekend.Remember, take it easy this summer.99 Days of Summer is a celebration of the season and the upcoming 100th anniversary of The Record as ardaily newspaper.Ai g Picnic Come to the Sunnymead Picnic July 6th, 1996 Activities Scout's Breakfast: 9 A.M.Townshippers’ Battle of the Bands: from 2 P.M.to 7 P.M.Children's Games, all day Sunnymead Cup Soccer Final (between parents and children) Tickets: Adults: $7 / Student: $5 Family: $25 Children under 10: free Included in the price all activities and parking! Featuring from 7 P.M.to 2 AM.Oliver Klaus • Hasty Rattle • The Flyers Broken Arrow • Appolo's Mystic Caravan Nocturnal Emissions • Day for Night -S Autoroute 10 des Cantons de l'Est g INFORMATION: (514) 539-2098 (514) 263-4935 Sunnymead West Drome Cowansville 4—The Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-July 5, 1996 MUSIC_____________________________________ Lari White’s 4Wild At Heart’ offends some Lari White made the decision to ask music video stations such as The Nashville Network and Country Music Television to stop airing “Wild At Heart”.The video for her hit “Wild At Heart”, released April 24, shows Lari White as a mental patient in a straitjacket, dancing with other residents.She had intended the video to have the feel of the 1970s film One Flew Over The Cuckoo’s Nest, but the Alliance for the Mentally 111 and other mental health advocates didn’t see it that way.“To willfully harm another human being goes against everything I believe in,” White had said in an interview.“I’ve always believed that the gifts and opportunities that God has given me are meant to be used to encourage others, to lift and inspire them.In that spirit, I spent the last year-and-a-half working on an album project called Don’t Fence Me In, based on the human spirit and imagination to overcome obstacles.” She said the “Wild At Heart” video was supposed to depict a powerful desire to break free in a joyful manner and the positive impact that can have on someone’s environment.“Regardless of my intentions, however, I completely Country Connection By Jessie Aulis understand how the video could be seen as helping to reinforce some of the negative images the mental health community is working so hard to overcome,” White said.“I therefore offer my sincere apology.” After hearing about this situation and personally not agreeing with it, I decided to ask viewers what they thought.To my satisfaction, more than 50 people I spoke to shared my opinion on the matter.Nobody had seen anything offensive to the mentally ill in this video.Most people thought it was an extremely good song set to iMri White.video depicts her as a mental patient in a straitjacket dancing with other residents.images showing that being wild and having fun was okay for anyone.At this time, I don’t know if the New Country Network had been asked to stop airing the video as well as its American counterparts.Mother Nature is not always kind to country artists on tour as Tim McGraw found out lately.A tornado trashed McGraw’s equipment barely 15 minutes after the end of his show at The World Fair Park in Knoxville, Tennessee.Strong winds knocked down several trees and blew the canvas roof of the stage onto buses Acoustic John: Hailed as the acoustic show of the Sherbrooke en blues festival, John Hammond takes the stage of the Granada Theatre armed solely with his heartfelt vocals and stinging bottleneck guitar on Friday, June 28, at 9 p.m.The New York musician, who has been playing the blues for more than 30 years across North America, Europe and Japan and has recorded close to three dozen albums, will perform selections from his latest album of covers, Found True Love.Also playing on Friday night are blues legend Cash McCall and the Chicago Rythm ’n Blues Kings, featuring veteran musicians Terry Agolini on saxophone, singer Martin Albritton, Don Tenuta on trumpet, guitarid Dave Mick, bassist Bob Halaj and percussionist William “Kax” Ratliff.Admission is $12.Tickets are on sale at the door and by calling (819) 820-1000.WMF •> J Born To Be Wild: Toronto blues rocker Rita Chiarelli said she was born with the desire to sing.The Hamilton, Ont., native has made a name for herself in blues circles as a high-energy performer with an exciting three-octave range and a no-holds-barred delivery that simply rocks audiences on their heels.The blues veteran continues her nightly shows at Le Sharky’s bar on Wellington St.S.on Friday and Saturday nights at 11p.m.You can also catch her on the festival’s main outdoor stage on Saturday at 9 p.m.Chiarelli will undoubtedly play cuts from her latest album, Just Gettin ’ Started, which features all originals and one cover, the Elvis Presley hit “-I-ove Me”.Sherbrooke en blues continues with free outdoor and indoor shows on two stages and in numerous bars on Wellington St.S.to June 30.Headliners at the Granada Theatre on Friday and Saturday nights can be seen for $12.The Sunday night jam session, also at the Granada, is free.and trailers parked behind.“It was scary,” McGraw said.“It just seemed to come from nowhere.The bus was really rocking.Thankfully, nobody was hurt.” At the next show, part of the Spontaneous Combustion Tour, McGraw had to perform with the equipment from his opening act, The Thompson Brothers Band.Things should be back to normal by the time he performs at The Champlain Valley Fair in Essex Junction, Vt, on August 25.“Indépendance Day” singer Martina McBride will open for McGraw and mother nature being kind, it should be a wonderful show.The number to call for ticket reservations is (802) 863-5966.Garth Brooks is breaking records in every city of his three-year world tour so far.In Montreal, his show at the Mol-son Center also sold out in a few hours.But Brooks is not taking the numbers for granted as he said to a reporter that you’re only as good as the last piece of product you brought to people.“If you think your name is going to carry you over trash, you’re wrong, because the people have a billion other choices.” One upcoming album is worth paying attention to: the debut by 13-year-old singing sensation LeAnn Rimes.Rimes was born in Jackson, Mississippi, and curently resides in Garland, Texas, and she has a set of pipes that rivals the power of Patsy Cline.With her wailing, retro-sounding ballad “Blue” shooting up the charts, chances are good this teenager will make an impact when her MCGCurb album hits the streets in July.The song was originally written for diva Cline, who died before she could record it.The song’s writer, Dallas disc jockey Bill Mack, held on to it until he met Rimes and decided she had the right voice to sing it.If the whole album keeps the promises of the first single, the teenager is in for a skyrocketing career.For those who are hooked on Internet, Country Connection now has its own Web site where you can find lots of country music information.The address is : http: //www.multi-medias.ca/ Jessie/ There’s also an e-mail address for those who have comments or information to pass along.It is: jes-sie(at)multi-medias.ca (The (at) is the symbol featuring an ‘a’ inside a circle).Keep your smile and your country state of mind. The Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-July 5, 1998—5 COVER________________ Comedy about small-town newspaper set in Brome Lake ZJm mm PUBLICITY HOUNDS Neil Kroetsch, Stephen Beauregard and Anik Matem play are three publicityseeking hounds who turn up at the newspaper demanding to see the editor.By Sunil Mahtani KNOWLTON — Theatre Lac Brome artistic director Nicholas K.Pynes has been programming plays that reflect Canadian and Quebeçois culture for years.This time, he’s gone even further.Scoops, the theatre’s 10th anniversary season opener, is a comic play adapted for the Townships.Written by Dave Carley, it pokes fun at small-town life through the eccentric personalities who work and visit the office of the Kashabog Herald (circulation 1,700).Set in a small Ontario town, Pynes has re-located it to the Townships, ‘somewhere between Bromont and Knowl-ton’.Peppered with local references, the show should provoke many knowing laughs during its three-week run, through July 8.‘IT’S CANADIAN’ “It’s Canadian, it’s the Townships,” enthused Pynes during rehearsals this week.“It’s a funny little play.It reads and plays like a radio drama.It’s not a knee-slapper, it’s not a farce.There’s good world play.People will like it in an amusing way.” It is also perhaps the most commercial play Pynes has programmed at the theatre since Shirley Valentine in 1992.“Last year, somebody asked me why I was compelled to program culture and why couldn’t we just have entertainment,” Pynes said wiyly.For a director who prides himself on the artistic, challen-ging works he presents (remember ’93s On The Verge and ’92s 7 Stories?), this seems like quite a turnaround.But Howard Bilerman and Neil Kroetsch.idealistic young editor clashes with town minister.“The play is funny, it’s taking the mickey out of the situation one finds in the play,” said Beauregard.“It’s a smalltown play performed in a small town with tongue firmly planted in cheek.” Beauregard, who plays the town pharmacist, returns to Theatre Lac Brome after seven years, when he starred in Noel Neil Kroetsch and Anik Matern.play peppered with local references.Pinchpenny Phantom of the Opera) and if it looks realistic, well it should.“All the office props are Sonia’s, they’re from the theatre,” said Beauregard.“She works on stage during the day.All the filing cabinets are full of paper and files from the theatre.During rehearsals, when Emma was on stage pulling things out of the cabinets and tearing them up, Nicholas was there yelling, ‘Stop’.” Neil Kroetsch, Howard Bilerman, Anik Matern, Emma Stevens and Stephen Beauregard star in Scoops.RECORD PHOTOS: PERRY BEATON Pynes said even Scoops is an atypical choice.“It’s not tried and true, nobody’s heard of it, and I never would’ve programmed it if it wasn’t a Canadian play,” Pynes said, adding it deals with issues Canadians are familiar with.“We take a dig at the Church, we take a dig at the CBC, we take a dig at government grants, censorship, small-town life, licentiousness — all in a very broad comic way.” It also deals with the nature of news versus filler and advertising, age-old questions all newspapers face.EMMA STEVENS Appearing in the first production of the theatre’s 10th anniversary season (in actuality its 11th season) is the woman who started it all, Emma Stevens, Theatre Lac Brome’s founder and first artistic director.Stevens plays the realistic assistant to the paper’s new idealistic young editor, played by Howard Bilerman.“She comes from the small town.She’s a little eccentric,” said Stevens.“She’s seen many editors come and go through the Herald and she wants to get rid of this one.So she cooks up a plan.” Bilerman, who last appeared at Theatre Lac Brome in the 1994 production Rock & Roll, said he always enjoying working in Knowlton.“It’s exciting to do theatre here because the community is so supportive,” he said.“You go to the store and everyone is talking about the play.”.Coward’s Private Lives— with both Stevens and Kroetsch, who is the minister in Scoops.Making her debut at the theatre is Matern, playing country-and-western singer Sue-Bob.The set was designed by Jean-Charles Martel (The Pynes’ strong commitment to telling Canadian stories has been recognized by the Canada Council, which has aided the theatre through funding for the last two years.Canadian stories are also told in two more plays this season: the drama Desire, by Michel Marc Bouchard — in its English-language world premiere — and the musical play Disputes Of One Kind Or Another, which tells the tale of Donald Morrison, the Megantic Outlaw and was written by Pynes and Edward S.Herkes.Scoops continues at Theatre Lac Brome through July 8.Performances take place from Wednesdays to Saturdays at 8 p.m.with a 2 p.m.matinee on Thursdays.Tickets: $10-$20.To reserve, call (514) 242-2270.Scoops set to make locals laugh More community news & views coming your way.Read The Record every day! Record 6—The Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-JuIy 5, 199R MUSIC George By Gerard Dee Special to the Record GEORGE MICHAEL: Older The best professional decision that Georgios Kyriacos Panayiotou made was deciding to use George Michael as his stage name.His second best decision was to pursue a solo career, realizing that being half of Wham! wouldn’t help him be considered a serious artist.Michael also made other choices that have profoundly affected his career.His decision to leave Sony was one of them.The other has to do with his art.After scoring a commercial coup with his debut solo project, Faith, Michael decided to go in a different direction.He replaced the pop wizardry of that album with a more introspective sound on Listen Without Prejudice Vol.I.Instead of sexy innuendoes like “-Father Figure,” Michael decided to strike a more melancholy note with songs like “Praying For Time.” His latest album, Older, could easily have been Listen Without Prejudice Vol.II.since it continues Michael’s soul searching and exploration of jazzy melodies and sophisticated pop.Previewed by the single “Jesus To A Child,” Older is, for the most part, a collection of slower tracks.But there are some exceptions.His latest release, “Fast Love”, builds on a sample of Patrice Rushen’s 1982 hit “Forget Me Nots.” The song is an about-face for Michael, who took great care to stress that “I Want Your Sex” was about monogamy.On the contrary, “-Fast Love” is about satisfying momentary needs with no strings attached.Two other uptempo tracks highlight important issues: “S-tar People” criticizes those who worship the almighty dollar, while “Spin That Wheel” tackles the issue of infidelity in a relationship.But the bulk of the material here is slower, somber, thoughtful.Most notably, the title track seems to make note that this is Michael’s first studio album in six years and yes, time has passed.But in Michael’s case, it’s allowed him to become not just older, but wiser.KE: I Am The first thing that struck me about Ke was the artist’s vocal delivery.His emotive, wavering voice had me checking the album to make sure that this really was a man.But then, that seems to be Ke’s whole point: Defying description.Michael’s Older — and wiser The Record Spins On his debut album I Am, Ke’s sound reminds me of Queen at times, and at others, The Cure or Enya, and then of no one in particular.Ke’s music could have been influenced by any of these artists or none because, ultimately, his sound is all his own.A blend of folk and acoustic pop, all with some dance elements thrown in, Ke goes from the somber “I Think It’s Time” to an introspective look at lost love on “Will I Ever Dream” and the haunting “I Don’t Want To Go,” an energetic song about the struggle for life in the face of AIDS.Mixed into Ke’s musical storytelling are sprinklings of Middle Eastern instrumentation, rousing choral backgrounds and, most strikingly, Ke’s vocal range, which varies so much at certain points that you wonder if it’s the same artist throughout the album.This is definitely music for lovers of experimental pop.And this is clearly an artist who’s lyrical ambitions are only exceeded by his constantly unexpected vocal style.KIRK FRANKLIN & THE FAMILY: Whatcha Lookin’ 4 The sound of gospel music has become much more contemporary in recent years.The path was paved by the likes of BeBe & CeCe Winans and The Sounds of Blackness, acts that married gospel themes and harmonies with R&B rhythms.But now even the cornerstone of the gospel industry, the mass choirs, have begun to move closer to an urban sound.And none have done so more successfully than Kirk Franklin & The Family.When their self-titled debut album went platinum three years ago, it was a revelation: Franklin had achieved mass appeal by making gospel “cool.” Aimed at the younger generation, he led an army of heavenly voices through a combination of standards and origi-nal compositions, all submerged in a distinctive urban flavor.The new album ups the ante, adding more hip hop beats into the mix.Recorded live at the Calvary Temple in Dallas, Whatcha Lookin’ 4 captures the real energy of gospel, an energy that can only be truly tapped with active audience participation.Mind you, Franklin and Co.work for the feedback.Two of ¦ George Michael.Older is slower, somber, thoughtful.the album’s most telling cuts, “-Melodies From Heaven” and the title track, show the group’s diversity.Available in both original and remix form on the album, the former track grooves on the adult-oriented urban tip, the latter rocks as hard as any hip-hop jam.Both ignite the crowd into a musical fervor.But as contemporary as their sound is, this isn’t subtle gospel: Franklin makes no bones about his spiritual convictions, so this is not for the religiously skittish.Likewise, gospel purists may not be totally comfortable with this choir’s modern methods.But for those who love powerful voices and an equally strong message of hope, give Franklin a listen and find out what all the joyful noise is about.BROOKS & DUNN: Boderline I’ve always thought country music was something like old shoe: Dependable, comfortable and certainly an acquired taste.It’s earned a reputation for dependability by sustaining a loyal fan base despite waves of ever-changing musical tastes.It’s a comfortable musical genre: No raging guitars, relentless beats or constantly aggressive lyrics.Yet despite these qualities, country remains a selective musical choice, having never sustained mainsteam popularity for any length of time.This, despite the fact that artists like Garth Brooks, John Michael Montgomery and, more recently, Shania Twain have achieved mainstream acceptance.Still, these artists are the exception, which makes the auspicious debut of Brooks & Dunn’s Borderline all the more noteworthy.It entered Billboards album chart at No.5.Much of the credit for this feat goes to lead single “My Maria,” an instantly infectious tale of reassured love and one of a number of uptempo tracks on the set.“Mama Don’t Get Dressed Up For Nothing,” will have the crowd line dancin’ to lines like “I’m like money to burn and nothing to lose,” and “Red Neck Rhythm & Blues” will easily maintain that momentum.Not that it’s all about a party; no country album would be complete without tracks like “One Heartache At A Time” and “Why Would I Say Goodbye.” To their credit, Brooks & Dunn write the kind of music you don’t have to be a country fan to enjoy.So if country is your thing or you’re thinking of trying something different, Borderline is the kind of album that won’t offend your senses, and it may even soothe your soul.SWV: New Beginning When SWV roared onto the scene in 1992 with It’s About Time, the only real competition for this female trio was En Vogue.These Sisters With Voi- ces distinguished themselves by countering the glamorous En Vogue image with one of ordinary girls from around the way who could sing.And the public responded to the concept, not to mention some of the best in-the-pocket grooves since En Vogue.“I’m So Into You” and ‘Weak” were two of the most played urban jams of the year, propelling the album to double platinum.Now, a whopping four years later, the girls have decided to do it again.Problem is, there’s more quality out there now: Xscape, Brownstone and TLC are three examples of female vocal combos that have paid off in recent years.All of which makes the comeback trail harder for the Sisters.With New Beginning, SWV attack the sophomore quandary with questionable results.To start, there’s nothing here that instantly jumps out like on the first set.Instead, the group has delivered music that’s polished, but lacks distinction.Now there are some jams, most notably lead single “You’re The One,” which should be boppin’ along, both in original and remixed forms, all summer long.And the pop leanings of “It’s All About You” are so infectious it screams for radio attention.But besides a couple of slow jams, especially the exquisite “-Fine Time” and the silky smooth “Love Is So Amazing,” New Beginning is somewhat listless. The Record—TQWNSHIPS WEEK— -June 28-July 5, 1996—7 WHAT'S ON MitHiTy WHAT'S ON movies CINEMA CARREFOUR DE L’ESTRIE Sherbrooke.Tel: (819) 565-0366.• Mission Impossible, French version.Daily 2, 4:45, 7:20, 10.• Le Rocher, French version.Daily 1:15, 4:30, 7:15, 10:15.0 Le Bossu de Notre Dame, French version.Daily 1:30, 4, 6:45, 9.theatre SCOOPS, Theatre Lac Brome’s first production of the season, a comedy by David Carley, portraying the zany antics that revolve around a small town newspaper, directed by Nicholas K.Pynes, director general, set and lighting design by Jean Charles Martel, featuring Theatre Lac Brome’s founding artistic director Emma Stevens.Performances from Wed.to Sat.at 8 p.m.with a 2 p.m.matinee on Thursdays.Tickets: $10-$20.Info and reservations: (514) 242-2270.music CHERRY RIVER BAND at the Army, Navy, Air Force, a.k.a.‘The Hut”, in Lennoxville on Saturday, June 29 at 9 p.m.Everyone welcome.Bar Country Salle des Erables, Sawyerville.Happy hours Friday night 7-9.BENEFIT DANCE from 9-1 on Friday night, June 28, for Yvon Marchand, Wilma Wilson and Gordon Harrison, who lost their house to fire.Everyone welcome.Info: 889-2633.MONSTER MIKE WELCH, 17-year-old guitar prodigy, continues at Au Café du Palais in downtown Sherbrooke on Friday and Saturday night at 11 and 1 p.m.Admission: $2.The shows will be preceded by the Larry Niles Trio on the terrace.Also, super jam session every Monday with hosts Paul Gingues and Jacques “Coco” Roy starting at 9 p.m.Tel: (819) 566-8977.TRUE BLUE, featuring veteran bluesman Ray Tyler, every Thursday from 8 to 11 p.m.at Café Jazz’rie, 151 King W.in Sherbrooke.No booze blues at its best.Also, watch for a surprise guest artist during week of Sherbrooke en blues festival.DANCE at the Royal Canadian Legion, Branch 10, 470 Bowen St., Sherbrooke on Saturday, June 29 from 8:30 p.m.to closing.Music by Joie de Vivre, country music.Everyone welcome.events KNOWLTON HOUSE & GARDEN TOUR on Wednesday, July 10 from 10 a.m.to 4 p.m.Tickets: $40 (includes box lunch).Seven houses on the tour.For reservations call Theatre Lac Brome (514) 242-2270.PERENNIAL FLOWER GARDEN TOUR: Sunday, July 7 from 2-4 p.m.join a group of flower- POP CULTURE™ by Steve McGarry lovers for a guided stroll through a professional’s private garden in West Charleston, Vt.Guides: Tom Jensen and Sue Dwelle, landscapers and owners of Crawford Hill Nursery, The Haskell Free Library is sponsoring this tour.Admission is free but pre-registration is required as the number of participants will be limited.For more information, call the library at 873-3022 or 876-2471.TOWNSHIPS NEWS, hosted by Walter Trudeau, airs Monday to Friday at 9:30 a.m.on CFLX 95.5 FM radio.exhibitions RICHMOND ARTS CENTRE 1010 Main St., Richmond.Open daily 11 a.m.to 5 p.m.Tel: (819) 826-2488.Naturalist painter Jocelyne McCaughan exhibits her work until September 2.MARY S.MARTIN, s.c.a.16th annual exhibition of paintings at The Brome County Museum, 130 Lakeside, Knowlton, continues until June 30, 10 a.m.to 5 p.m.daily.75 new paintings in oil and watercolour.NORTH HATLEY LIBRARY Open Monday to Friday from 10 a.m.to 12:30 p.m., Wednesday evening from 6:30 to 8:30 p.m.and Saturday from 10 a.m.to 3 p.m.Tel: (819) 842-2110.Gillian Angus Côté and Barbara matthews will be exhibiting their recent watercolors from July 2 to 13.Vernissage: Saturday, June 29, from 4 to 6 p.m.MUSEE DES BEAUX-ARTS DE SHERBROOKE 241 Dufferin, Sherbrooke.Two stained glass windows designed by Ozias Leduc for the Pauline Chapel, in the basement of the Sherbrooke cathedral, and the sacred vessels exhibit Chalices and Ciboria.Also, a retrospective exhibit on Melbourne native Frederick Simpson Coburn (1871-1960).The exhibits continue to September 1.HASKELL FREE LIBRARY Rock Island.Open Tuesdays through Saturdays from 10 a.m.to 5 p.m., and to 7 p.m.on Thursdays.Painter Michel Veltkamp of Marbleton exhibits nine paintings, six of which are at least five feet tall.Continues to the end of June.GALERIE HORACE 74 Albert, Sherbrooke.Open Tuesdays to Fridays from noon to 5 p.m.and Saturdays and Sundays from 1 to 5 p.m.Tel: (819) 821-2326.Recent paintings and sculptures by Richard Goldfinch and an installation by Martine Paquet titled Circus Mentis.Continue through June 23.ARTS SUTTON 7 Academy, Sutton.Open Thursdays, Fridays and Sundays from 1 to 5 p.m.and Saturdays from 10 a.m.to noon and 1 to 5 p.m.Tel: (514) 538-2563.Rita Letendre retrospective exhibit features works from 1953 to 1991.Continues to end of June.BISHOP’S UNIVERSITY ARTISTS’ CENTRE Lennoxville.Open Tuesday to Saturday from 1 to 4 p.m.Painting In Montreal, 1915 to 1930.MUSEE BEAULNE 96 Union, Coaticook.Open daily 11 a.m.to 5 p.m.Tel: (819) 849-6560.Le guérisseur de voyelles, an exhibit of engravings by Quebec singer Richard Séguin and drawings Yves Archambault.Also, From Fingers Action figures can be lucrative movie and television merchandising spin-offs.Some 250 million "Star Wars" action figures have been sold to date - over 42 million were sold in 1978 alone.Figures have become collectibles - the original Luke Skywatker figure is worth $325 and a Jaw a (with plastic cape intact) is worth $800 A twelve-inch Ernest Borgnine figure from "The Black Hole" is now worth $75.The actor with the most action figures made in his likeness is Leonard Nimoy.(Source: "Premiere" magazine) Which movie produced action figure likenesses of: a) Val Kilmer and Joanne Whalley b) Warren Beatty and Madonna c) James Spader and Kurt Russell d) Kevin Costner and Christian Slater .saneiiu /o aouuj pooh utqoy,, (p .eieBjeis.(0 .toejx wo.(q .MOfflM.(e isjbmsuv ©1995 by NEA, Inc.* v-* To Table Utensils traces the evolution of eating and serving utensils.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE 5th Floor, 445 King St.West, Suite 500, Shebrooke.Recent works by painter Lise Laverdière.MISSISQUOI MUSEUM Along highway 202 in Stanbridge East.Open daily 10 a.m.to 5 p.m.Admission charged.Tel: (514) 248-3153.Picnic baskets, bathing costumes, touring dusters and velocipedes are just some of the items on display at the Missisquoi Museum this year! Come and discover how people relaxed and enjoyed summer respites at the turn-of-the-century.For A Day In The Sun: Pleasures, Pastimes and Leisure Pursuits in Missisquoi County, friendly guides will greet you at the museum door and will introduce you to the museum collection which includes toys, costumes and period furnishings.MAGOG CITY HALL 7 Main St., Magog.Open Monday through Friday during office hours.An exhibit by Townships naif painters Guylaine Cliche and Yvon-M.Daigle.Continues to August 22.HAUT 3IEME IMPERIAL 164 Cowie, Gran by.Tel: 9514) 372-7261.Open Tues.-Sat.11-4.SHERBROOKE HISTORICAL SOCIETY 275 Dufferin, Sherbrooke.Tel: (819) 821-5406.Les personnages gardiens, by Michell Quintin.To August 4.GALERIE YVON-M.DAIGLE 380 1 Main St., Magog.Tel: (819) 846-3606.This new naif art gallery showcases artists from some 20 countries.LOUIS S.ST-LAURENT NATIONAL HISTORIC SITE Compton.Tel: (819) 835-5448.Open every day from 10-5.Commemoration of the life and work of the former Prime Minister of Canada: Visit his house, his father’s general store, see the sound and light show.CENTRE CULTUREL ART GALLERY, Sherbrooke University.Michel Daigneault, It était une fois l’abstrait.Through June 22.AUBERGE WEST BROME, 128 Route 139, West Brome.Opening hours: 11 to 6 during the week, 11 to 7 on the weekends.Tel: (514) 242-1133.Nature —A Closer Look, an exhibition of recent paintings by Gordon Ladd.RICHMOND ARTS CENT RE 1010 Main St.N., Richmond.Tel: (819) 826-2488.Mont Saint-Patrice d’hier à aujourd’hui, a permanent exhibit on the history of Mont Saint-Patrice.L’ESPACE HORTENSE Le P’tit Bonheur de St-Camille.162 Miquelon, St-Camille.Tel: (819) 828-2664.Les femmes et leur histoire by pas-tellist Diane Hélène Lalande.MUSEE DU SEMINAIRE DE SHERBROOKE 195 Marquette, Sherbrooke.Open Tues.-Sun.12:30-4:30.Tel: (819) 564-3200.At the Musée de la Tour (195 Marquette), a permanent exhibit on the natural sciences featuring thousands of spectacular specimens.At the Centre d’exposition Léon-Marcotte (222 Frontenac), the interactive exhibition Des atomes crochus pour la chimie.COLBY-CURTIS MUSEUM 35 Dufferin, Stanstead.The Home Dairy c.1850-1930 exhibit.Ends next October.MAGOG LIBRARY 61 Southiere Road, Magog.Tel: (819) 843-3286.Exhibit titled Say It With Flowers, featuring works of Françoise and Marcel Hauben, Pierrette Lequin,Lucille Beaupré McCammon, Virginia Cope, Sandy Henderson Cartmel, Barbara Bowker, Muriel Dundass, Denise Gauvin, Monique Vanier Quine, Estelle Riendeau and Micheline Veilleux.What's On Rates There will be a minimum charge of $5, pre-paid (30 words or less) and .190 per word for listings over 30 words.Deadline: noon Wednesdays Janet Daignault 819-569-9525 FAX 819-569-3945 8—The Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-July 5, 1996 ;.v«v BBS ¦Pi'a ¦ i BF *•>'*!' w'.*î;X %y»y v.vX-X' it ?* -?This page is made possible thanks to the following sponsors:- ŒDGGmeB 675 Merrill St.Coaticook 849-2751 CLOTURES A NEIGE SHERBROOKE?BCI SHERBROOKE aSICW FENCES 41 Duplessis Rd., Sherbrooke ® (819)346-2121 Fax: (819) 346*7517 Pearl Dolgin ROCK OF AGES 7# CANADA * Quarriers & Manufacturers of Monuments and Industrial Granite Beebe, Quebec (819) 876-2745 McLernon - Bisson Kichard McLernon Denise Bisson Lawyers 85 Queen Street Lennoxville, Quebec (819) 563-2565 iiourgct s&tas> mi Distributor of B.W.speakers 569-4242 155 King Street East Sherbrooke "Jl!11'JM:- | SPICER-DRIVESHAFT DIVISION • DANA CANADA INC.1875 Industriel Blvd.Magog, Que.J1X 5N4 Tel.: (819) 847-2810 Fax: (819) 847-2908 H.H.BROWN 375,7th Avenue South Richmond Tel.: 826-5931 Outlet: 492 Craig St.East Richmond > Cowboy boots • Hiking boots • Work boots • Casual boots • Walkabouts M-T-W: 9:30-6 T-F: 9:30-9 S: 9:30-4 Claude Meilleur 3050 Portland Blvd.Sherbrooke Carrefour de l'Estrie 569-9621 Unit Cast Canada Inc.Steel Foundry 455 Belvedere Street Sherbrooke Tel.: 564-1597 Provisions Rock Island *.Provisions Rock Island inc.14 Notre-Dame Blvd.Rock Island, Que.(819) 876-2745 Record The Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-July 5, 1996—9 TV WEEK SATURDAY MORNING 6:00 © FAMILY MATTERS © REBOOT © IRIS, THE HAPPY PROFESSOR dD BABY HUEY ©nn) DAYBREAK foisc) GUERILLA GARDENER (R) ©ox) PAID PROGRAM Clîfë)CANADIAN TRAVEL ( nw) NEDAA ©pi) BULLETIN DE SANTÉ (vtv) BALLOONER LANDING 6:30 © NEWS FOR KIDS © FAMILY MATTERS O CD SALUT, BONJOUR! WEEK-END © WHAT-A-MESS ©WONDERFUL WIZARD OF OZ (ID SING ME A STORY (cnn) PARENTING TODAY (Disc) WILDLIFE INTERNATIONAL (R) ©ox) PAID PROGRAM ( LIFE) IT FIGURES (nw) ON THE ARTS ©pi) CAPITAL ACTIONS ©tv) POETREE AND FRIENDS 6:47 (bravo) BRAVOIFLOW 7:00® IRON MAN © TODAY (2 hrs.) ©WEEKEND SPECIAL © WUZ UP dD BILL NYE THE SCIENCE GUY (33) ® ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON (ID SESAME STREET (bravo) MONTY PYTHON’S FLYING CIRCUS ( CNN ) SATURDAY MORNING ( DISC) UNTAMED WORLD (R) ©ôx)BANANAS IN PAJAMAS (lire) ALIVE! ©iw) FUTUREWORLD (rdT) EURONEWS ©Tv) C.O.P.S.7:30 O ® LE VOYAGE FANTASTIQUE DE TY ET UAN ® FANTASTIC FOUR Q PLAYGROUND © ANIMAL ADVENTURES © BIGSHOTS dD ©ox) GJ.JOE: EXTREME ®D d® BARNEY & FRIENDS (BRAVO) SAINT foisc) UNTAMED WORLD (R) (TW) PETS & PEOPLE (nw) HEALTH SHOW (rdT) JARDIN D’AUJOURD’HUI frfv) TENKO AND THE GUARDIANS OF THE MAGIC 8:00 0 © LES OURSONS VOLANTS ® SANTO BUGITO 0 LITTLE BEAR © m NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH © BILL NYE THE SCIENCE GUY © d® SESAME STREET © BARNEY & FRIENDS (Disc) BEHAVING LIKE ANIMALS (R) (1 hr.) ©ox) MASKED RIDER ( LIFE ) KLUTZ AROUND THE HOUSE (nw) FASHION FILE ©dT) RDI WEEK-END fŸTv) STREET SHARKS 8:30 0 $ CHLOROPHYLLE DU CIEL BLEU ® ©TIMON & PUMBAA O SESAME STREET © dD FREE WILLY @ MAGIC SCHOOL BUS (BRAVO 3 CINEMA ?* “Night Magic” ©ôx) BOBBY’S WORLD (life) FIX IT UP! (mp) MUSIQUE VIDÉO ©w) BUSINESS WORLD ©dD QUÉBEC ACTUALITÉS ©tv) MIGHTY HERCULES 9:00 0 ©LA BANDE À DINGO ® ©ALADDIN © JETSONS O © L’ARCHE DENOÉ © NEW ADVENTURES OF CAPTAIN PLANET m FUDGE (R) (33) (5® (©) NEWTON’S APPLE (Disc) GLOBAL FAMILY (R) ©ox)POWER RANGERSZEO (Tïfë) POOLS, PATIOS AND DECKS (nw) BBC WORLD NEWS ©Di) LA SEMAINE VERTE (ÿtv) DRAGON BALL 9:30 0 © LA BANDE À PICSOU ® TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES © NEW ADVENTURES OF CAPTAIN PLANET O FRED PENNER’S PLACE O © DINOSAURES ® dD BUMP IN THE NIGHT © RIGHT IN YOUR OWN BACKYARD dD m READING RAINBOW @7) COMPUTER CHRONICLES (disc) WILDLIFE (R) (1 hr.) ©ox) ATTACK OF THE KILLER TOMATOES ©ED LET’S BUILD (nw) CANADIAN GARDENER Iÿtv) SPIDER-MAN 10:000 © ROBIN DES BOIS JUNIOR ® THE MASK © SAVED BY THE BELL: THE NEW CLASS (R) O STREET CENTS Q © BIBI ET GENEVIÈVE © dD BUGS BUNNY & TWEETY ©PULSE WEEKEND (ID m TRACKS AHEAD @ TECHNOPOLITICS ( bravo ) MONTREAL JAZZ FESTIVAL (cnn) SHOWBIZ THIS WEEKEND ©ox) CASPER (TiFE) WHAT’S FOR DINNER?(mp) le décompte musi-queplus (nw) ANTIQUES ROAD SHOW ©Dp TRAJECTOIRES (ÿtv) X-MEN 10:300 ® LUCKY LUKE ® ACE VENTURA: PET DETECTIVE ©HANG TIME (R) O CYCLE! O © À COMMUNIQUER © dD BUGS BUNNY & TWEETY (S) m NEW YANKEE WORKSHOP (ID INTERNET! (cnn) STYLE ( DISC ) WILDLIFE TALES (R) ©ox) CASPER (Tïfë) COOKING SECRETS OF THE CIA ©Di) MONTRÉAL EN SPECTACLE (ŸTV) EARTHWORM JIM 11:000 © GÉNIES EN HERBE JUNIOR ® TWISTED TALES OF FELIX THE CAT © CALIFORNIA DREAMS (R) O CANADIAN GARDENER O © CANADA SUR DEUX ROUES © dD FUDGE (R) © AUTO RACING (H d§> THIS OLD HOUSE ©WORLD OF ART ( bravo ) BRAVONEWS (cnn) SCIENCE AND TECHNOLOGY WEEK foisc) WILD DISCOVERY (R) (1 hr.) (M) SPIDER-MAN (TiFI) KITCHENS AND BATHROOMS (mp) COMBAT DES CLIPS CM) FUTUREWORLD ©dT) GRIFFE ©tv) RUGRATS 11:300 ©PAR LUI-MÊME ® ADVENTURES OF HYPERMAN ©NBA INSIDE STUFF O COTTAGE COUNTRY (R) O © CHASSE ET PÊCHE POUR TOUS © MARTHA STEWART LIVING dD REBOOT dD m HOMETIME © FRUGAL GOURMET ©raw) MOVIETELEVISION (cnn) BASEBALL ’96 ©ox) LIFE WITH LOUIE (Tïfë) CONSUMER’S GUIDE TO STOCKS AND INVESTMENTS (nw) SCULLY: MAKING CANADA WORK - THE BUSINESS OF GOVERNMENT ©Pi) BOX-OFFICE (vtv) WHAT-A-MESS AFTERNOON 12:000 © LES P’TITS BONHEURS DE CLÉMENCE ® IN THE ZONE © WIMBLEDON TENNIS Q50 UP O © CINEMA ?*,/2 “La Rançon mexicaine” ©HOME AGAIN © WORLD WRESTLING FEDERATION RAW dD WHAT-A-MESS dD d® TO BE ANNOUNCED (S) COOKING SECRETS OF THE CIA ( BRAVO RITA HAYWORTH: HOLLYWOOD DEAREST ( cnn)NEWSDAY (Pise) IN WILDNESS The rituals displayed by several varieties of grouse.(R) (1 hr.) (fox) BLOSSOM (TiËï) TOURIST TRAP (mp) LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (nw) PAMELA WALLIN LIVE (RDÎ) RDI WEEK-END ©tv) IT’S ALIVE 12:30® FOX SATURDAY BASEBALL PREGAME O COLEMAN AND COMPANY ©YOUR NEW HOUSE dD WEEKEND SPECIAL dD (DCIAO ITALIA dD MOLLIE KATZEN’S COOKING (cnn) TRAVEL GUIDE ©ox) FRESH PRINCE OF BEL-AIR (TïfD MEDICAL BREAKTHROUGHS WEEKLY REPORT (MDBULLETIN DES JEUNES ©tv)HYPERNAUTS 1:00 0 © CINEMA **?“Princesse Jasna” ® ©ox) MAJOR LEAGUE BASEBALL Baltimore Orioles at New York Yankees.From Yankee Stadium.(Live) (3 hrs.) Q UTOPIA CAFE © MOVIE “Ironweed" (1987, Drama) Jack Nicholson, Meryl Streep.A few days in the life of a Depression-era drifter.(2 hrs., 30 min.) © MOVIE ?** “Star Trek VI: The Undiscovered Country” (1991, Science Fiction) William Shatner, Leonard Nimoy.Kirk is accused of assassinating the Klingon chancellor.(2 hrs.) dD PAID PROGRAM © DOCUMENTS CULTURELS dD d® COOKING AT THE ACADEMY ID CUCINA AMORE ( bravo 1 CINEMA *?“Love Songs” (cnn) ON THE MENU (Disc) BEYOND 2000 (TiFÊ) HOUSE HOTLINE (mp) MUSIQUE VIDÉO (nw) FASHION FILE (RDI ) AU TRAVAIL! (ÿtv) SPEED RACER 1:30 0 ROUGH CUTZ: THE PROGRAM dD PAID PROGRAM © IMAGES DU QUÉBEC (S) dD SEW MANY QUILTS (S) FROM A COUNTRY GARDEN (cnn) PARENTING TODAY (nw) MARKET PLACE (RDi) IMPACT ©tv) HIT LIST 2:00 O DISABILITY NETWORK O © FLEURS ET JARDINS dD PAID PROGRAM © VISA SANTÉ © VISION MONDIALE dD d® JOY OF PAINTING ID CINEMA "Great Expectations” (cnn) YOUR HEALTH (Disc) HEAVEN AND EARTH THIS WEEK (R) (TTfDWHAT'S FOR DINNER?(nw) PLANET WATCH (RDI) LE POINT FINAL 2:30 0 PERSONAL BEST O © VIDÉO ROCK DÉTENTE dD PAID PROGRAM ID d® JOHN STOBART’S WORLDSCAPE (cnn) YOUR MONEY (Disc) WILD SANCTUARIES (R) (life) NEW ATTITUDE (nw) COUNTRY CANADA ©Tv) SECRET WORLD OF ALEX MACK 2:47(bravo) BRAVOIFLOW 3:00 0 ® MONTAGNE OGOLF O © GOLF DE LA PGA © MOVIE ?“Aliens From Another Planet” (1966, Science Fiction) James Darren, Robert Colbert.An alien plants a nuclear bomb in the Time Tunnel complex.(2 hrs.) dD PAID PROGRAM © LA PLANÈTE DES ANIMAUX © TENNIS EXTRA VIA ID d® COUNTRY INN COOKING (bravo) MONTY PYTHON'S FLYÏNG CIRCUS (cnn) COMPUTER CONNECTION ( DISC ) WEST WIND (R) (lïfë) BEFORE IT’S TOO LATE (R) (1 hr.) (nw) WITNESS (RDi) MONTRÉAL CETTE SEMAINE ©Tv) sweet valley high 3:30 0 ® POUR TOUT L’ART DU MONDE © UNFORGETTABLE BASEBALL PERSONALITIES ID PAID PROGRAM © INFOPUBLICITÉ dD d® from a country GARDEN f BRAVO 1 SAINT (cnn) MQNEYWEEK (DISC) TERRA X (R) (RDI ) BRANCHÉ ©tv) BUMP IN THE NIGHT 4:00® PGA GOLF ©U.S.OLYMPIC TRIALS dD PAID PROGRAM © L’AFRIQUE DE TOUTES FAÇONS © TOUFTOUFS ET POL-LUARDS dD d® VICTORY GARDEN (57) VISIONARIES (cnn) INSIDE BUSINESS ( DISC ) HARROWSMITH COUNTRY LIFE STATIONS LISTED O CBFT (SRC) Montreal © WCAX (CBS) Burlington, VT © WPTZ (NBC) Plattsburgh NY O CBMT (CBC) Montreal O CHLT (TVA) Sherbrooke © WMTW (ABC) Poland Springs ME O CKSH (SRC) Sherbrooke Œ) CFTM (TVA) Montreal ® CFCF (CTV) Montreal © WVNY (ABC) Burlington, VT 0D CFKS (SRC) Sherbrooke @ Vermont ETV (PBS) Burlington, VT @ WCFE (PBS) Plattsburgh, NY (mp) Musique Plus, Montreal (nw) CBC Newsworld, Toronto (FOX) FOX Network Ü-lf.O Life Network (RDI) Réseau de l'Information, Montreal (YTV) Youth Television, Toronto Çcnn) Cable News Network (DISC) Discovery Channel (bravo) Bravo, Toronto 10—The Becord—TOWNSHIPS .WEEK— June 28-July 5, 1996 SATURDAY SHOW “Good Old Summertime" Songs include “Summer (fox) BAYWATCH (Tïfë) women, lifestyle AND MONEY (mp) MUSIQUE VIDÉO (nw) FASHION FILE (MD LE JOURNAL DE FRANCE 2 (M) WOODY WOODPECKER 4:30 0 ©PERFECTO ® @D WIDE WORLD OF SPORTS © CINEMA “Dot et les contrebandiers” © LE PETIT JOURNAL §3) g® IN JULIA’S KITCHEN WITH MASTER CHEFS @) MALONE (bravo) CINEMA ** “Night Magic” (cnn) MANAGING (Disci MOVIE MAGIC (R) (Tïfë) GARDENER S WORLD (W) BUSINESS WORLD (MD bulletin de santé (MD YOGI BEAR 5:00 0 © JARDIN D’AUJOURD’HUI CD WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING 0D PASSION PLEIN AIR O) m BEST OF KERR (57) WASHINGTON WEEK IN REVIEW fcwT) EARLY PRIME (disc)TECHNO TV (fox) STAR TREK: DEEP SPACE NINE COED WHAT’S FOR DINNER?(nw) FUTUREWORLD (MD AUJOURD’HUI (ME) YOGI BEAR 5:30 0 © BRANCHÉ @3 LE GRAND JOURNAL (33) go) FRUGAL GOURMET (57) WALL STREET WEEK (cnn) EVANS & NOVAK (HED YOUR BABY AND CHILD (mp)VOXPOP (nw) YELLOW BRICK ROADS (MDBULLETIN DES JEUNES (ÿtv) ROCKO’S MODERN LIFE EVENING 6:00 0 ©LE TÉLÉJOURNAL © © O © CD NEWS O CD LES NOUVELLES TVA ® ABC WORLD NEWS SATURDAY © LES NOUVELLES AVENTURES DE SKIPPY © MOVIE *?“Les Naufragés” Wind" and “In the Summertime.” Jo Ann Castle hosts.(1 hr.) @ SNEAK PREVIEWS (bravo) D.w.GRIFFITH: FATHER OF FILM A profile of pioneering filmmaker D.W.Griffith, tracing his mastery of composition, camera movement, editing techniques and ability to direct actors.(Part 2 of 3) (1 hr.) (cnn) WORLD TODAY (pise) WINGS (R) (1 hr.) (fox) STAR TREK: VOYAGER (R) (1 hr.) (lïfF) MEDICAL BREAKTHROUGHS WEEKLY REPORT (nw) BBC WORLD NEWS CMD box-office (ytv) SPIDER-MAN 6:20 0 © RAISON PASSION 6:30 © CBS EVENING NEWS © NBC NIGHTLY NEWS © ABC WORLD NEWS SATURDAY CD COUNTRY PROFILES @ AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS © NATIONAL GEOGRAPHIC (57) INSIDE ALBANY (cnn) PINNACLE (lîfD CONSUMER’S GUIDE TO STOCKS AND INVESTMENTS (mp) PERFECTO (nw) GAME NIGHT (MD GRIFFE (ytv)SQUAWK BOX 7:00 0 ©BASEBALL © ENTERTAINMENT TONIGHT © (fox) HOME IMPROVEMENT O BUSY BODIES ©WHEEL OF FORTUNE CD @ STAR TREK: DEEP SPACE NINE (33) g§) AUSTIN CITY LIMITS Suzanne Vega’s performance includes “Blood Makes Noise” and “Luka”; Darden Smith performs songs from his album "Little Victories.” (R) (1 hr.) (|7) EDITORS (bravo) BRAHMS SYMPHONIES NO.1 Kurt Masur conducts the world famous Leipzig Gewandhaus Orchestra from the Glasgow Royal Concert Hall.( cnn ) CAPITAL GANG ( DISC) CONNECTION COM) COOKING SECRETS OF THE CIA (mp) FAX (NW) FASHION file (RDI) LE MONDE CE SOIR (ytv) CAPTAIN POWER AND THE SOLDIERS OF THE FUTURE 7:30© ©JEOPARDY! O ROYAL CANADIAN AIR FARCE © PLAISIR DE LIRE © MCLAUGHLIN GROUP (cnn) INSIDE POLITICS WEEKEND (Disc)LIVING SEA (R) (fox) SEINFELD (Tïfë) COTTAGE LIFE (R) (mp) BOX-OFFICE (nw)UNDERCURRENTS (MD UN CANADIEN EN IRLANDE (ÿtv) GOOSEBUMPS 7:45 (BRAVO ) BRAVO.'FLOW 8:00® DR.QUINN, MEDICINE WOMAN (R) (1 hr.) © HOPE & GLORIA (R) O RITA AND FRIENDS (R) (1 hr.) © (S) FLINTSTONES: HOLLYROCK-A-BYE BABY Newlyweds Pebbles Flintstone and Bamm Bamm Rubble are expecting a newborn, so Fred and Wilma head for Hollyrock to help them cope.(R) (2 hrs.) © STAR TREK: VOYAGER (R) (1 hr.) © LE MONDE EN MOUVEMENT © MOVIE ?% “Gold-finger” (33) go) KEEPING UP APPEARANCES (S) FALL AND RISE OF REGINALD PERRIN (bravo) GAUDE MATER POLONIA An illustration of 400 years of Polish church music performed by the Warsaw Philharmonic Choir.(cnn) PRIME NEWS (rnsc) IN WILDNESS The beauty and strength of the grizzly bear.(R) (1 hr.) (fox) COPS (Tïfë) REAL LIFE (R) (1 hr.) (mp) CONCERTPLUS (nw) ROUGH CUTS CMD JEUX.DE MÉMOIRE (ÿtv) ARE YOU AFRAID OF THE DARK?8:30©HOME COURT (R) O © CINEMA **’/2 “Une étrangère parmi nous” (33) @) ONE FOOT IN THE GRAVE (H) KEEPING UP APPEARANCES (cnn) SPORTS SATURDAY (f5x) COPS (R) (ytv) VIDEO & ARCADE TOP 10 8:45(bravo) BRAVOiFLOW 9:00® TOUCHED BY AN ANGEL (R) (1 hr.) © MOVIE “A Perfect Stranger” (1994, Drama) Robert Urich, Stacy Haiduk.A woman is drawn to another man while her husband is dying.(2 hrs.) O MOVIE kk'A “Diplomatic Immunity” (1991, Drama) Wendel Meldrum, Michael Riley.A Canadian diplomat falls into El Salvador’s web of violence.(2 hrs.) © HUDSON STREET © CINEMA **** “L’Odyssée de Charles Lindbergh” (33) (2g) LOOKING FOR JOHN MUIR Writer Robert Perkins walks in the footsteps of John Muir, using the naturalist’s journal as a guide to discover the current state of Muir’s world.(1 hr.) (IDAS TIME GOES BY ( BRAVO ) YO-YO MA AT TAN-GLEWOOD The world- reknowned cellist performs at Tanglewood.(1 hr., 11 min.) (cnn) LARRY KING WEEKEND (Disc) LIONS KINGDOM Lions inhabit the highlands of Africa.(Part 3 of 3) (1 hr.) (Fox) AMERICA'S MOST WANTED (1 hr.) (UfD TOURIST TRAP (mp) MUSIQUE VIDÉO (nw) BIG LIFE (RDÏ) LE TÉLÉJOURNAL 1ERE ÉDITION (ÿtv) MOVIE *?* “My Bodyguard” 9:30© HOME COURT (R) ® MR.BEAN (life) GREAT OUT-DOORSMAN (rpI) SCULLY RENCONTRE 10:000 ® LE TÉLÉJOURNAL © WALKER, TEXAS RANGER (R) (1 hr.) ® m BUREAU Two FBI agents must track down a serial killer who murders his victims by slow torture, and whose intelligence has baffled all other law enforcement agencies.(1 hr.) © LONESOME DOVE: THE OUTLAW YEARS ® @ MOVIE “Love” (1971, Drama) Lili Darvas, Mari Torocsik.A woman comforts her dying mother-in-law with letters.(Subtitled) (1 hr., 40 min.) @ RED DWARF (cnn) WORLD TODAY (Disc) PETER MAY: JURASSIC ART Sculptor Peter May’s works of art are in museums and films including “Jurassic Park." (R) (fox) INVESTIGATES (Tïfë) CANADIAN TRAVEL (mp) BOUGE DE LÀ (W) NATIONAL (rdD ENJEUX 10:11 C BRAVO ) BRAVOIFLOW 10:200 © OLYMPICA ©LE GRAND JOURNAL 10:30(57) PETER TOSH - LIVE (bravo) ED SULLIVAN ( disc ) CHARLIE Fossil hunter C.M.Sternberg is profiled.(R) (fox) COAST GUARD (Tïfë) BURT WOLF’S TABLE (nw) ON THE ARTS 10:500 © LES NOUVELLES DU SPORT ©PASSION PLEIN AIR 11:00® © ©NEWS O SATURDAY REPORT O © LES NOUVELLES TVA © CTV WEEKEND NEWS ® BAYWATCH (BRAVO )DAME EDNA EXPERIENCE! (cnn) SPORTS TONIGHT (Disc) CONNECTION (R) (M) MAD TV (R) (1 hr.) (life) REAL LIFE (R) (1 hr.) (mp) BLACKOUT (nw) FASHION FILE (RDÏ) L’ÉDITION WEEK-END (ytv) SUPER DAVE OSBORNE 11:15 0 COUNTRY BEAT Interviews with Lisa Brokup.John Sebastian and Special Consensus.(R) (1 hr.) © CINEMA ?’/2 “L’Arrangement” 11:200 S CINEMA “Perry Mason: L’Affaire de l’amour perdu” © DANSEUSES PARTICULIÈRES 11:30® HERCULES: THE LEGENDARY JOURNEYS ©TALES FROM THE CRYPT ©NEWS @ CINEMA “The Bingo Long Traveling All-Stars and Motor Kings” (ôTsc) LIVING SFA (R) go; LAWRENCE WELK Before work, after work, while you work.treat yourself to a copy of the Record (nw) FUTUREWORLD (rdQLE MUSÉE OLYMPIQUE DE LAUSANNE (ÿtv) DOG HOUSE 11:35© SATURDAY NIGHT LIVE (1 hr., 30 min.) 11:40® m TO BE ANNOUNCED 11:450 © LA QUOTIDIENNE / SÉLECT 42 / BANCO / LOTTO 6/49 / EXTRA © SPORTSNIGHT ( bravo ) SOAP 11:500 © CINEMA ?* “Monstre aquatique en liberté’’ © MOVIE “Le Journal de Lady M” 12:00©TALES FROM THE CRYPT © MOVIE irk'/2 “Grandview, U.S.A.” (1984, Drama) Jamie Lee Curtis, C.Thomas Howell.A woman keeps her father’s racetrack from a corrupt buyer.(2 hrs., 4 min.) ® BAYWATCH NIGHTS (cnn) NEWSNIGHT (Disc) IN WILDNESS The beauty and strength of the grizzly bear.(R) (1 hr.) (fox) NOWHERE MAN (R) (1 hr.) COED TOURIST TRAP (mp) MUSIQUE VIDÉO (nw) PAMELA WALLIN LIVE (rdD BOX-OFFICE (ÿtv) CHEF! 12:15 0 MOVIE k*Vi “The Squeaker” (1937, Mystery) Edmund Lowe, Ann Todd.A disgraced policeman attempts to redeem himself.(1 hr., 45 min.) ( bravo ) MOVIE *?“Lost Horizon” (1973, Fantasy) Peter Finch, Liv Ullmann.Travelers visit the utopian kingdom of Shangri-La.(2 hrs., 23 min.) 12:30® PAID PROGRAM ® LAND’S END (cnn) STYLE (TiFÊ) GREAT OUT-DOORSMAN (rdT) EURONEWS (ÿtv) YOUNG ONES 1:00® MOVIE “Robin Hood” (2 hrs.) ® (fox) PAID PROGRAM (cnn) SPORTS LATENIGHT (disc) LIONS KINGDOM Lions inhabit the highlands of Africa.(R) (Part 3 of 3) (1 hr.) (TÎFË) CANADIAN TRAVEL (nw) ANTIQUES ROAD SHOW (rdT) GRIFFE (ÿtv) BOTTOM 1:05 ©AMERICAN GLADIATORS 1:30©CURRENT AFFAIR @ PAID PROGRAM (cnn) CAPITAL GANG (fox) FOREVER KNIGHT (Tïfë) BURT WOLF’S TABLE fMP)VOXPOP (RÔT) MONTRÉAL EN SPECTACLE (ÿtv) YES, PRIME MINISTER 1:50 0 ©ASTRO JOJO 2:00® PAID PROGRAM (cnn) LARRY KING LIVE (Disc) INVENTION (R) (UfD WHAT'S FOR DINNER?(mp) PLANÈTE ROCK (nw) LEAD (rôT) SIMPLEMENT.LA VIE Cm) CISCO KID 2:01 ( bravo ) BLIND LOVE 2:06 © TEMPESTT 2:07® NORTHERN EXPOSURE 2:30 @ (fox) PAID PROGRAM (oisc) TERRA X (R) (Tïfë) TRAVEL MAGAZINE (nw) BUSINESS WORLD (rdT) CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION QUÉBÉCOISE (ÿtv) FLIPPER 2:31 (bravo] WHAT ABOUT IDA 2:35 © SAVE OUR STREETS 3:00 ® CURRENT AFFAIR ®> (pox) PAID PROGRAM (bravo) BRAVONEWS The Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-July 5, 1996—11 SUNDAY MORNING 6:00® FAMILY MATTERS ® YOUR MIND & BODY © ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON gg JELLY BEAN JUNGLE (cnn) MONEYWEEK (disc) WILDLIFE THEATRE (fox) DRAGON BALL (TIfD YOUR BABY AND CHILD CM) planet watch (rdT) AU TRAVAIL! (ÿtv) BALLOONER LANDING 6:11 (bravo) BRAVOÎFLOW 6:30® ® PAID PROGRAM ® FAMILY MATTERS O © SALUT, BONJOUR! WEEK-END © SHARON, LOIS & BRAM’S ELEPHANT SHOW gg HAPPY NESS, THE SECRET OF THE LOCH ( bravo ) ED SULLIVAN (cnn) YOUR MONEY (Disc) PROFILES OF NATURE (fox) FRESH PRINCE OF BEL-AIR (life) IT FIGURES CM) SCULLY: MAKING CANADA WORK - THE BUSINESS OF GOVERNMENT (RÔD MONTRÉAL EN SPECTACLE CM) POETREE AND FRIENDS 7:00® CATHOLIC MASS ®JETSONS O MAAMUITAAU ® PAID PROGRAM © ERIC’S WORLD gg NICK NEWS (p gg SHINING TIME STATION m SESAME STREET (bravo)DAME EDNA EXPERIENCE! (cnn) DAYBREAK SUNDAY (disc) UNTAMED WORLD (R) (fox) MONSTER MANIA (lïfë) women, lifestyle ÀND MONEY CM) fashion FILE CUD EURONEWS (ÿtv) KEROPPI AND FRIENDS 7:30© ® ALICE AU PAYS DES MERVEILLES ® SPIDER-MAN ® FLINTSTONES O CYCLE! © CATHOLIC MASS © FISH’N CANADA gg PAID PROGRAM ® gg KATIE AND ORBIE (cnn) PRO GOLF WEEKLY (Disc) UNTAMED WORLD (R) (fox) JELLY BEAN JUNGLE CUED CONSUMER’S GUIDE TO STOCKS AND INVESTMENTS CM) business world CM) NATIONS (ÿtv) DINO BABIES 7:45( bravo) SOAP 8:00 0 $ LES NOUVELLES AVENTURES DE WINNIE L’OURSON ® POWER RANGERS ZEO ® TODAY (1 hr.) O COTTAGE COUNTRY (R) ® JACK VANIMPE © HOUR OF POWER gg PAID PROGRAM (33) gg SESAME STREET (g) BARNEY & FRIENDS Ccnn) SUNDAY MORNING (Disc) PET CONNECTION (R) (fox) DR.ROCK DINOSAUR (Tir© MEDICAL BREAKTHROUGHS WEEKLY REPORT CM FUTUREWORLD CM RDI WEEK-END (ÿtv) ONCE UPON A HAMSTER 8:15(bravo) CINEMA ?* “Lost Horizon” 8:300 ® LES OURSONS VOLANTS ® BOBBY’S WORLD Q CANADIAN GARDENER ® JESSE RICH MINISTRIES gg PAID PROGRAM g) GHOSTWRITER (Disc) PET CONNECTION (R) (fox) HAPPY NESS, THE SECRET OF THE LOCH (W) ALIVE! (MON THE ARTS (M SECOND REGARD (vtv) MADELINE 9:00 0 ® LA BANDE À OVIDE ® SUNDAY MORNING (1 hr., 30 min.) © MEET THE PRESS O HYMN SING O © TÊTE À TÊTE ® gg PAID PROGRAM ©ORAL ROBERTS (33) gg^ BARNEY & FRIENDS (57) WISHBONE (Disc) GUERILLA GARDENER (R) (fox) WALL STREET JOURNAL REPORT (lïfë) REAL LIFE (1 hr.) (M BBC WORLD NEWS CM L’ACCENT FRANCOPHONE (ÿtv) PRINCESS GWENEVERE & THE JEWEL RIDERS 9:30 0 © LES DÉBROUILLARDS Q CORONATION STREET CD IT IS WRITTEN ©HELLENIC PROGRAM gg PAID PROGRAM (33) gg LAMB CHOP’S PLAY-ALONG (O TRAILSIDE: MAKE YOUR OWN ADVENTURE (Disc) GUERILLA GARDENER (R) (FOX) FORUM QMVOXPOP (M SCULLY: MAKING CANADA WORK - THE BUSINESS OF GOVERNMENT CM POINT DE PRESSE (vtv) CASPER 10:000 ® LE JOUR DU SEIGNEUR ©HOME AGAIN 0 © BIBI ET GENEVIÈVE © gg (fox) PAID PROGRAM © QUESTION PERIOD gg gg WISHBONE (57) CABIN COUNTRY (cnn) EVANS & NOVAK CdTsc) HOMEWORKS (life) WORKING FROM HOME Cm] SUNDAY MORNING LIVE CM OPTION ÉDUCATION (vtv) WHAT-A-MESS 10:30 ® FACE THE NATION © MARTHA STEWART LIVING O © FINANCES ® gg PAID PROGRAM © COUNTY WORKSHOP ® @ MAGIC SCHOOL BUS © NEW YANKEE WORKSHOP (cnn) INSIDE POLITICS WEEKEND (Disc) HOMEWORKS CM) NOTHNAGLE (TiFE) LET’S BUILD (mp) LE CIMETIÈRE DES CD Cm) PINK PANTHER 10:38(bravo) BRAVOIFLOW 11:00 0 © POINT DE PRESSE ® YOU CAN QUOTE ME © DR.DUARTE 0 50 UP O © COMPLÈTEMENT MARTEAU ©PAID PROGRAM © REAL FISHING gg FORUM 22 ÜD gg WORLD IN REVIEW @ HOMETIME ( bravo ) CINEMA **V4 “Can-Can” (cnn) SPORTS TODAY (Disc) INVENTION (R) (foDUSEDCAR SHOWCASE (TiFT) HEALTH MATTERS (W) FAX CM LA FACTURE CM BUMP IN THE NIGHT 11:300 ® QUELLE PILULE! ©THIS WEEK IN BASEBALL ©TO BE ANNOUNCED O ALIVE! O © À COMMUNIQUER ® gg THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY © CANADA IN VIEW gg gg VERMONT THIS WEEK @ THIS OLD HOUSE ( DISC ) MOVIE MAGIC (R) (fox) INVESTIGATES (TIFT) YOUR BABY AND CHILD (mp) BOX-OFFICE (rdORÉDACTEURSENCHEF (ÿtv) REBOOT AFTERNOON 12:000 ® LA SEMAINE VERTE @AUTO RACING ©TO BE ANNOUNCED O MEETING PLACE O © CINEMA “Le Dernier Crime d'AI Capone” © SUNDAY EDITION (33) gg MCLAUGHLIN GROUP @2) ROD AND REEL (cnn) LATE EDITION (pise) CONNECTION (R) (fox) MOVIE *** “Cocoon” (1985, Science Fiction) Don Ameche, Wilford Brimley.Alien pods rejuvenate a group of Florida retirees.(2 hrs.) (lïfë) MARTHA STEWART LIVING (mp) CONCERTPLUS (nw) PAMELA WALLIN LIVE CM RDI WEEK-END (ytv) NBA DUNK STREET 12:30©TO BE ANNOUNCED © THIS WEEK IN NEW ENGLAND gg PAID PROGRAM gg gg EDITORS (57) NEW YORK WEEK IN REVIEW (Disc) LIFE ON THE INTERNET (R) (lïfë) AWESOME INTERIORS (MBULLETIN DES JEUNES (ytv)YTV NEWS 1:00 0 ©SECOND REGARD © HOOP-IT-UP O COUNTRY CANADA (R) © MOVIE * Vi “Caribe” ( 1988, Adventure) John Savage, Kara Glover.A smuggler and a British agent try to stop an arms shipment.(2 hrs.) © CHILD IS WAITING gg PAID PROGRAM © OPTION ÉDUCATION (33) gg MATINEE AT THE BIJOU @) CINEMA **1/2 “Triple Cross” (cnn) WORLD REPORT (Disc) BEYOND 2000 (lïfë) KITTY BARTHOLOMEW: YOU’RE HOME (mp) MUSIQUE VIDÉO (nw) PACIFIC RIM REPORT (rdOENTRÉEDES artistes (ytv) MOVIE ?“Seems Like Old Times" 1:11 (bravo) BRAVOÎFLOW 1:30 0 ® EN TOUTE LIBERTÉ O SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT © MISSING CHILDREN gg PAID PROGRAM (BRAVO) ED SULLIVAN (TIfDINTERIORS BY DESIGN (nw) HEALTH SHOW (rdT) COURANTS DU PACIFIQUE 2:00 0 © TOSCA © U.S.OLYMPIC TRIALS QGOLF O © GOLF DE LA PGA © gg PAID PROGRAM © LE MONDE EN MOUVEMENT (bravo) DAME EDNA EXPERIENCE! (disc) MYSTERIOUS WORLD ( fox )MOVIE ?“The Sting II” (1983, Comedy-Drama) Jackie Gleason, Mac Davis.Two drifters try to con a shifty nightclub owner.(2 hrs.) (lïfë) WHAT’S FOR DINNER?(mp) QUÉBECPLUS (nw) ANTIQUES ROAD SHOW (rdT) HORIZONS FRANCOPHONES 2:30 ® AUTO RACING ©TOMBSTONE PAINTBALL SHOWDOWN gg PAID PROGRAM © gg BURNS AND ALLEN (Disc) INTERNATIONAL OLYMPIC HALL OF FAME (R) (lïfë) MEDICAL BREAKTHROUGHS WEEKLY REPORT (rdT) PANORAMA RDI 2:45 (BRAVO ) BRAVOÎFLOW 3:00 © WIMBLEDON TENNIS © gg AUTO RACING © HI-TECH CULTURE A journey into an interactive multimedia database.(1 hr.) ©TÉLÉSCIENCE ©IMAGES DU QUÉBEC (3D gg TRAVELS IN EUROPE (BRAVO) SOAP (cnn) EARTH MATTERS (Disc) LIONS KINGDOM Lions inhabit the highlands of Africa.(R) (Part 3 of 3) (1 hr.) (TifF) A CRY FOR HELP “Christian Children’s Fund" (R) (NW) FUTUREWORLD (rdDLE musée olympique DE LAUSANNE Çÿtv) HEARTBEAT AWAY 3:10 (57) UPSTAIRS, DOWNSTAIRS 3:30 © INFOPUBLICITÉ ® gg RIGHTS & WRONGS (BRAVO ) CINEMA ?* “Lost Horizon” (cnn) FUTURE WATCH ÇTÏFF CHILDREN ARE GOLD Foster parents plan.(R) (nw) MAN ALIVE (ÿtv) FUDGE 4:00 0 ® LES JEUX DE L’ACADIE ® PGA GOLF ©RED GREEN © CONSOMMACTION © TOUFTOUFS ET POL-LUARDS (33) gg EUROPEAN JOURNAL ® IN JULIA’S KITCHEN WITH MASTER CHEFS (cnn) SCIENCE AND TECHNOLOGY WEEK ( DISC) CARRIER - FORTRESS AT SEA Voyages of the carrier Carl Vinson include its trek to the Persian Gulf, where the crew enforced the U.N.'s no-fly zone.(R) (2 hrs.) (FÔX)STAR TREK: VOYAGER (R) (1 hr.) (lïfë) LET’S BUILD (nw) FASHION FILE (rdT) LE JOURNAL DE FRANCE 2 (ÿtv) SNOWY RIVER: THE MCGREGOR SAGA 4:30© SIMPLY WINE AND CHEESE © LE PETIT JOURNAL ® gg ADAM SMITH (57) BURT WOLF’S TABLE (cnn) TRAVEL GUIDE (life) LYNETTE JENNINGS HOME (nw) ON THE ARTS (rdDRÉDACTEURS EN CHEF 5:00 0 © COURSE D’AUTOMOBILES O FROM THE HIP O © VINS ET FROMAGES © gg AUTO RACING ©AUTOMAG PLUS © LE MONDE DES VOLCANS © PAS SI BÉTE QUE ÇA ® gg OLYMPICA © VICTORY GARDEN (cnn) EARLY PRIME (fox) STAR TREK: DEEP SPACE NINE ( LIFE ) POOLS, PATIOS AND DECKS (R) (mp) FLASHBACK (nw) FIFTH ESTATE (rôD AUJOURD’HUI (ÿtv) WOODY WOODPECKER 5:30 0 STREET CENTS O © AUTOMAG PLUS © FASHIONTELEVISION ©ON AURA TOUT VU! © LE GRAND JOURNAL gg TODAY'S FIRST EDITION (cnn) BOTH SIDES (lïfë) CANADIAN TRAVEL (rdPBULLETIN des jeunes (ÿtv) GARFIELD AND FRIENDS EVENING 6:00 0 ©LE TÉLÉJOURNAL ® CBS EVENING NEWS ©TO BE ANNOUNCED O MOVIE “Spies” (1993, Adventure) (Part 1 of 2) Cloris Leachman, David Dukes.A youth uncovers a Nazi plot to kill Franklin D.Roosevelt.(1 hr.) a © LE TVA © © NEWS gg ABC WORLD NEWS SUNDAY © CINEMA “Le Lac des cygnes” © ÉCOUTE-MOI ® gg OLYMPICA ® JANCIS ROBINSON’S WINE COURSE (BRAVO) MONTGOMERY CLIFT: HOLLYWOOD DEAREST Hollywood insiders offer insight into the extraordinary life and career of one of the silver screen’s most beloved legends.(1 hr.) (cnn) WORLD TODAY (pise) RETURN OF A RIVER The remarkable cleaning and recovery of the Rennie River in Saint John's, Nfld.(1 hr.) (fox) BAYWATCH (lïfë) GENTLE DOCTOR: VETERINARY MEDICINE (mp) FAX (nw) BBC WORLD NEWS (rdT) L’ACCENT FRANCOPHONE (ÿtv) ONCE UPON A HAMSTER 6:15 0 ©DÉCOUVERTE 6:30® M*A*S‘H © NBC NIGHTLY NEWS O © FORT BOYARD © ABC WORLD NEWS SUNDAY © TRAVEL TRAVEL gg AMERICAS FUNNIEST HOME VIDEOS gg COLLECTING ACROSS AMERICA ( CNN ) RELIABLE SOURCES ( LIFE ) ANIMAL ADVENTURES (mp) BOX-OFFICE (nw) IGNATIEFF ( RDI ) D’ICI (ÿtv) RUPERT 7:000 © JUSTE POUR RIRE © 60 MINUTES (1 hr.) © U.S.OLYMPIC TRIALS 12—The Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-July 5, 1996 SUNDAY Q ROAD TO AVONLEA (R) (1 hr.) © 22 MUPPETS TONIGHT! © AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS: KIDS AND ANIMALS Children and animals at their most amusing, including a blue poodle and a frog that clings to a child’s face.(1 hr.) © MOVIE -k-kVi “Armen et Bullik" (3|) do) WILD AMERICA 32 ALL CREATURES GREAT AND SMALL (BRAVO ) PICASSO & DANCE The Paris Opera Ballet revives two historic ballets, “Le Train Bleu" and “Le Tricorne,” both featuring design work by Pablo Picasso.(1 hr., 30 min.) (cnn) CAPITAL GANG SUNDAY (disc) NATURE’S ISLAND SONG The natural highlights and wildlife of Prince Edward Island.(fox) SPACE: ABOVE AND BEYOND (R) (1 hr.) (Dfe) to the ends of the EARTH An exploration of the extremes on Earth, from the grasslands of northern Kenya to the mountainous jungles of Papua New Guinea.(R) (Part 1 of 2) (1 hr.) Imp) BRYAN ADAMS 100 POURCENT ROCK (nw) ON THE LINE CM) LE MONDE CE SOIR (ÿtv) FLIPPER 7:30 0 © CINEMA ?*’/* “Ralph, super-king” ® 22 AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS (R) © L’AFRIQUE DE TOUTES FAÇONS (33) (2® NATURESCENE (cnn) CROSSFIRE SUNDAY (ÊTÊc) MY ISLAND HOME The culture and lifestyles of the people living on Prince Edward Island.(M) GRIFFE 7:53® MAILBAG 8:00 0 CD LES BEAUX DI- MANCHES ® MOVIE **V,2 “For the Boys” (1991, Comedy-Drama) Bette Midler, James Caan.Two bickering USO performers share 50 years and three wars.(3 hrs.) O MOVIE **% “K-9” (1989, Comedy-Drama) James Be-lushi, Mel Harris.A narcotics agent and a unique police dog join forces.(2 hrs.) © © 22 LOIS & CLARK: THE NEW ADVENTURES OF SUPERMAN (R) (1 hr.) © LA PLANETE DES ANIMAUX SD 2® NATURE (R) (1 hr.) (57) CLASSICAL MUSIC (cnn) PRIME NEWS (Disc) WINTER’S TALE Filmmakers John and Janet Foster film eagles, follow crows, profile an artist and discuss nature conservancy in Nova Scotia.(1 hr.) (?ox)SIMPSONS (R) (life) GARDENER’S WORLD (mp) MUSIQUE VIDÉO (nw) PASSIONATE EYE (rdD LES JEUX OLYMPIQUES, L’ENVERS DE LA MÉDAILLE (ÿtv) SMALL TALK 8:30 ( bravo ) MOVIE ?* “Fanny and Alexander” (1983, Drama) Pernilla Allwin, Bertil Guve.A portrait of life in a Swedish theatrical family.(Subtitled) (3 hrs., 15 min.) (cnn) SPORTS SUNDAY (fox) INDEPENDENCE DAY: THE ID4 INVASION Footage from the movie “Independence Day” highlights anchor Barry Nolan’s faux-newscast about an alien invasion of Earth.(life) LYNETTE JENNINGS HOME (ÿtv) anti-gravity room 9:00 0 © LES BEAUX DIMANCHES © MOVIE “Without Warning: Terror in the Towers” (1993, Drama) Susan Ruttan, James Avery.Based on the bombing of New York’s World Trade Center.(2 hrs.) ® MOVIE “Fulfillment” (1989, Drama) Cheryl Ladd, Ted Levine.A farm wife agonizes over her husband's sterility.(2 hrs.) © MOVIE **'/a “Trial & Error" (1993, Drama) Tim Matheson, Helen Shaver.A political candidate sleuths a long-thought-solved murder.(2 hrs.) 2D MOVIE ** “Where Are My Children?” (1994, Drama) Marg Helgenberger, Corbin Bernsen.A judge sells a jailed mother’s children into adoption.(2 hrs.) © LE GRAND PRIX DES LECTRICES DE ELLE-QUÉBEC © MOVIE ** “Entre deux plages” 2D (29) MASTERPIECE THEATRE (R) (2 hrs.) ( CNN ) CNN PRESENTS (Disc) IN THE COMPANY OF MOOSE A moose call and fake antlers are used to interact with animals on a Quebec game preserve.(R) (1 hr.) (fox) MARRIED.WITH CHILDREN (R) QjfD MARTHA STEWART LIVING (mp)VJ INVITÉE (rdT) LE TÉLÉJOURNAL 1ERE ÉDITION (ÿtv) HYPERNAUTS 9:30 O © BEAU DOMMAGE - LE CONCERT AU FORUM (FÔx) CREW (R) (Tïfê) KITCHENS AND BATHROOMS (nw)UNDERCURRENTS (rdD SCULLY RDI (ÿtv) TWISTED TALES OF FELIX THE CAT 10:000 ©LE TÉLÉJOURNAL O SUNDAY REPORT © VOYAGE GRANDEUR NATURE 22) ANDRE RIEU WITH THE STRAUSS ORCHESTRA (cnn) WORLD TODAY ( DISC ) GREAT NORTHERN FORESTS The flora and fauna of Ontario’s northern boreal forests.(1 hr.) (fox) MOESHA (R) (life) REAL LIFE (R) (1 hr.) (mp) QUÉBECPLUS (nw) NATIONAL (rdPENTRÉE DES ARTISTES (ÿtv) ROUGH GUIDE 10:200 © LE POINT 10:26 0 VENTURE 10:30© CINEMA ** “Tumultes” (fox) MINOR ADJUSTMENTS (R) (nw) IGNATIEFF (rdT) horizons francophones 10:45 0 ® LES NOUVELLES DU SPORT 10:55 0 NATION’S BUSINESS 11:00® CBS SUNDAY NIGHT NEWS © SIGHTINGS O SUNDAY NIGHT O © LES NOUVELLES TVA © NEWS © CTV WEEKEND NEWS 2D STAR TREK: THE NEXT GENERATION 2D 2® MYSTERY! (R) (1 hr.) 22) CINEMA *** “A Lion Is in the Streets” (cnn) SPORTS TONIGHT (Disc) SKETCHES OF OUR TOWN (fox) PAID PROGRAM (Tïfê) GARDENER’S WORLD (nw) ANTIQUES ROAD SHOW (rdD l’édition week-end (ÿtv) STREETNOISE 11:150 ©CINEMA **% “Le Décalogue: Tu ne tueras point” ® SEINFELD 11:25 0 ©TVA SPORTS 11:30© (fox) PAID PROGRAM © NEWS ( DISC ) SKETCHES OF OUR TOWN (Tïfê) LYNETTE JENNINGS HOME (rdT) COURANTS DU PACIFIQUE (ÿtv) DOG HOUSE 11:35© LE GRAND JOURNAL 11:400 © LA QUOTIDIENNE / BANCO/EXTRA 11:440 AUTO RACING 11:45® OUTER LIMITS O © COURSE D’AUTOMOBILES © SPORTSNIGHT (BRAVO} MOVIE ?“The Magic Flute” (1975, Musical) Josef Kostlinger, Irma Urrila.12:00© MOVIE © GEORGE MICHAEL’S SPORTS MACHINE © ENTERTAINMENT TONIGHT 2D STAR TREK: DEEP SPACE NINE 2D 2® OLYMPICA (cnn) CNN PRESENTS ( DISC ) RETURN OF A RIVER (fox) PAID PROGRAM (Tïfê) MARTHA STEWART LIVING (nw) PASSIONATE EYE (roQ GRIFFE (ÿtv) MOVIE *?* “Seems Like Old Times” 12:05© VOIR EN COULEURS 12:30® CURRENT AFFAIR EXTRA (fox) PAID PROGRAM (Tïfê) KITCHENS AND BATHROOMS (rdT) EURONEWS 12:45® PAID PROGRAM 1:00© 2D PAID PROGRAM (cnn) SPORTS LATENIGHT (pise) NATURE’S ISLAND SONG The natural highlights and wildlife of Prince Edward Island.(R) (fox) SWIFT JUSTICE (R) (1 hr.) QjfD REAL LIFE (R) (1 hr.) (mp) FLASHBACK (rdT) L’ACCENT FRANCOPHONE 1:15® PAID PROGRAM 1:30® MARRIED.WITH CHILDREN © 22 PAID PROGRAM (cnn) WORLD REPORT ( disc 3 MY ISLAND HOME (nw) UNDERCURRENTS (rdT) SCULLY RDI 1:45 0 © COMPLÈTEMENT MARTEAU 1:57© NIGHT COURT 2:00® MARRIED.WITH CHILDREN 22 PAID PROGRAM (cnn) LARRY KING WEEKEND (Disc) PETER MAY: JURASSIC ART (TTfê) ALIVE! (nw) BIG LIFE (rdT) IMPACT (ÿtv) MAX GLICK 2:04© MIDNIGHT RUN 2:05 ® YOUR MIND & BODY 2:20 0 © INFOPUBLICITÉS MONDAY EVENING 6:00 0 ® CE SOIR ® © O ® © 22 NEWS O © LES NOUVELLES TVA © RÉMI © LA GUERRE DES CLANS (33) 2® NEWSHOUR WITH JIM LEHRER 22) ITN WORLD NEWS (bravô)IT AIN’T ALL JAZZThe lives and music of African-Canadian jazz pianist Wray Downes, guitarist Sonny Greenwich and drummer Archie Alleyne.(1 hr.) (cnn) WORLDVIEW (pise) TONIC OF WILDERNESS A canoe trip on the Churchill River in Manitoba.(R) (1 hr.) (fox) BLOSSOM COED HEALTH MATTERS (mp) PLANÈTE ROCK (nw) BBC WORLD NEWS (rdT) EURONEWS (W) CASPER 6:30® NBC NIGHTLY NEWS O © LA VIE DES GENS RICHES ET CÉLÈBRES ® 22 ABC WORLD NEWS TONIGHT ® LES NOUVELLES © LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY ©SUR LES QUAIS 22) NIGHTLY BUSINESS REPORT (fox) SIMPSONS (Tïfê) NEW ATTITUDE (R) (nw) BUSINESS WORLD (rdT) AU TRAVAIL! (ÿtv) TWISTED TALES OF FELIX THE CAT 6:50 0 VOEUX FÉDÉRAUX 7:00 0 ® L’ENFER C’EST NOUS AUTRES ® CBS EVENING NEWS © (Tôx) HOME IMPROVEMENT O GET A LAUGH Comics, musicians and clowns perform at the International Edmonton Street Festival.Neil Grahn hosts.(1 hr.) O © DRÔLE DE VIDÉO © MINOR LEAGUE BASEBALL New Haven Ravens at Portland Sea Dogs.(Live) (3 hrs.) © ENTERTAINMENT TONIGHT 22 AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS © BESOIN D’AMOUR 22 2® NIGHTLY BUSINESS REPORT 22) NEWSHOUR WITH JIM LEHRER ( BRAVO) BRAVONEWS (cnn) MONEYLINE (pise) CYPRESS HILLS INTERPROVINCIAL PARK The rich wildlife of Cypress Hills Interprovincial Park, located on the Alberta and Saskatchewan borders.(R) (TTfê) LIFE: THE PROGRAM (mDLES BOMBES (nw) EARLY EDITION CroT) LE MONDE CE SOIR (ÿtv) GOOSEBUMPS 7:30 0 ® JARDIN D’AUJOURD’HUI ® ENTERTAINMENT TONIGHT © WHEEL OF FORTUNE O © PETITE FLEUR © SIMPSONS (R) 22 AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS © LE MONDE DES VOLCANS © MOVIE **1/2 “Black Fox” (Ü) 2® SCANDINAVIA ( BRAVO) FRED ASTAIRE & GINGER ROGERS: IT JUST HAPPENED Highlights from the careers of two of the most famous dancers in the world, with clips from “Top Hat” and “Follow the Fleet.”(1 hr.,8min.) ( CNN ) CROSSFIRE (Disc) REFLECTIONS ON A PRAIRIE SLOUGH Examines the threatened prairie Pothole wetlands.(R) (fox) SEINFELD (TTfê) WOMEN, LIFESTYLE AND MONEY (mp) 1X5 (rdT) ENTRÉE DES ARTISTES (ÿtv) ARE YOU AFRAID OF THE DARK?8:00® ® TERRE D’ESPOIR ® NANNY (R) ® FRESH PRINCE OF BEL-AIR (R) O TRUE NORTH CONCERT Tom Jackson, Natalie Mac-Master and Daniel Lapp are among the performers participating in a gathering of artists above the Arctic Circle inlnuvik, N.W.T., to celebrate Northern culture.(1 hr.) O ©ALERTE À MALIBU © BEVERLY HILLS, 90210 (R) (1 hr.) 22 MARSHAL (R) (1 hr.) © TÉLÉSCIENCE 32 2® EVENING AT POPS (Season Premiere) The Boston Pops begins its 27th season with a performance of Broadway and gospel tunes by Patti LaBelle, the Boston Community Gospel Choir and Edwin Hawkins.(1 hr.) 32 MOTORWEEK (cnn) PRIME NEWS (disc) POLAR PASSAGE Jeff Maclnnis and Mike Beedell’s journey by catamaran through the Northwest Passage.(R) (1 hr.) (fox) NED AND STACEY (R) (Tïfê) NATURE WALK (mp) ROCK VELOURS ( nw)LEAD (rdDJEUX.de mémoire (ÿtv) anti-gravity room 8:30® ALMOST PERFECT (R) © FRESH PRINCE OF BEL-AIR (R) © MOVIE *y2 “Passion bleue” 32 SNEAK PREVIEWS (cnn) INSIDE POLITICS (fox) LAST FRONTIER (TTfê) LET’S BUILD (nw) FACE OFF (ÿtv) LEGEND OF THE HIDDEN CITY 8:38 (BRAVO ) BRAVOIFLOW 9:00® © LE CANADA EN FÊTE ® © MURPHY BROWN (R) © MOVIE **1/2 “Heart and Souls” (1993, Comedy) Robert Downey Jr., Charles Grodin.Four angels may redeem themselves through a yuppie banker.(2 hrs.) O CANADA DAY, THE ULTIMATE BIRTHDAY BASH Rita MacNeil, Bass Is Base, Michel Pagliaro, Colin James The Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-July 5, 1996—13 MONDAY and other performers celebrate Canada Day.Hosts: Rick Mercer and Sonia Benuzra.(1 hr.) O CD LA MISÈRE DES RICHES ® MOVIE **V2 “Whispers in the Dark” (1992, Suspense) (PA) Annabella Sciorra, Jamey Sheridan.A psychiatrist’s romantic involvement leads to murder.(2 hrs.) © LE CIRQUE MAGIQUE DE CORÉE (S) m BATTLEFIELD (2 hrs.) (U MASTERPIECE THEATRE ( bravo ) MOVIE ?VI2 “Follow the Fleet” (1936, Musical) Fred Astaire, Ginger Rogers.Two mariners mambo into the hearts of two singing sisters.(1 hr., 50 min.) (cnn) LARRY KING LIVE fpisc) HARROWSMITH COUNTRY LIFE (FOX) L.A.FIREFIGHTERS (1 hr.) (Tïfë) KITTY BARTHOLOMEW: YOU’RE HOME (mp) LÉGENDES DU ROCK 6:00® (D CE SOIR (D © © © © @ NEWS O © LES NOUVELLES TVA © RÉMI © LA GUERRE DES CLANS (p @ NEWSHOUR WITH JIM LEHRER (H) ITN WORLD NEWS (bravo) MONTREAL JAZZ FESTIVAL American tenor saxophonist Joe Lovano performs at the 1995 festival.(1 hr.) (cnn) WORLDVIEW ( DISC )JOURNEYS (R) (fox) BLOSSOM (Tïfë) CONSUMER’S GUIDE TO STOCKS AND INVESTMENTS (mp)PLANÈTE ROCK (nw) BBC WORLD NEWS froi) EURONEWS CM) EARTHWORM JIM 6:30 ® NBC NIGHTLY NEWS O ©SCÈNES DE RUE ® @ ABC WORLD NEWS TONIGHT ® LES NOUVELLES © LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY ©SUR LES QUAIS ® NIGHTLY BUSINESS REPORT (Disc) BEYOND 2000 (fox) SIMPSONS (Tïfë) NEW ATTITUDE (R) (nw) BUSINESS WORLD (rdi) AU TRAVAIL! Çÿtv) BUMP IN THE NIGHT 7:00 ® © L’ENFER C’EST NOUS AUTRES ® CBS EVENING NEWS ® (fox) HOME IMPROVEMENT O ON THE ROAD AGAIN O © FLEURS ET JARDINS ® WHEEL OF FORTUNE © ENTERTAINMENT TONIGHT (g) AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS © BESOIN D’AMOUR ® m NIGHTLY BUSINESS REPORT © NEWSHOUR WITH JIM LEHRER (bravo) BRAVONEWS (cnn) MONEYLINE (Tïfë) BODY BREAK (nw) PAMELA WALLIN LIVE j (Roi) LE TÉLÉJOURNAL 1ERE ÉDITION fm) TARZAN 9:30® ©CYBILL(R) © OPTION ÉDUCATION (Disc) KLUANE NATIONAL PARK Clïfë) GARDENER’S WORLD (RÔT) RDI À L’ÉCOUTE ( ytv ) MADISON 10:00® ® LE TÉLÉJOURNAL ® CHICAGO HOPE (R) (1 hr.) O NATIONAL/CBC NEWS O © LES NOUVELLES TVA ®COACH © LAW & ORDER (R) (1 hr.) (cnn) WORLD TODAY (disc) PRAIRIE GRASS-LANDS: WIND COUNTRY (fox) STAR TREK: THE NEXT GENERATION (Tïfë) REAL LIFE (R) (1 hr.) (mp) MUSIQUE VIDEO (nw) ROUGH CUTS (rdQOLYMPICA (ytv) ROUGH GUIDE 10:25® ® LE POINT 10:300 © TVA SPORTS ®COACH (mp) LES BOMBES (nw) EARLY EDITION (rdi) LE MONDE CE SOIR (W) REBOOT 7:30 0 ® LE MARTIN- TROTTEUR ® ENTERTAINMENT TONIGHT © WHEEL OF FORTUNE O LIBERTY STREET (R) O © CHAMBRES EN VILLE ©JEOPARDY! © MEETING THE CRISIS: THE 12-STEP APPROACH @ AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS ©ON AURA TOUT VU! © BASEBALL (H (20) COMPUTER CHRONICLES (BRAVO ) JAZZMAN (cnn) CROSSFIRE ( DISC ) SUMMER DISCOVERY.CA (fox) SEINFELD (Tïfë) MEDICAL BREAKTHROUGHS WEEKLY REPORT dp) 1X5 (rdi) CAPITAL ACTIONS Cm) ARE YOU AFRAID OF THE DARK?8:00® © CINEMA ?“Super Mario” ® CLIENT (R) (1 hr.) ® 3RD ROCK FROM THE SUN (R) O NORTH OF 60 (R) (1 hr.) Q © PLACE MELROSE ® © dD ROSEANNE (R) © CONSOMMACTION (33) (2® NOVA (R) (1 hr.) dD WISDOM OF FAITH (bravo) INTIMATE MOMENT WITH OSCAR A profile of jazz piano legend Oscar Peterson.(1 hr.) (cnn) PRIME NEWS (disc) INVESTIGATORS OF THE LAST FRONTIER (fox) MOVIE “Alien Nation: Millennium” (1996, Science Fiction) Gary Graham, Eric Pierpoint.Sikes and Francisco probe a cult led by renegade Newcomers.(2 hrs.) Tïfë) TOURIST TRAP (mp) BRYAN ADAMS 100 POURCENT ROCK (nw) LEAD © CINEMA ?“Compartiment tueurs” © LEGRAND JOURNAL (rdî) CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 10:50 0 © LA QUOTIDIENNE / BANCO / EXTRA ( BRAVO) BRAVOIFLOW 10:55 0 © ASTRO JOJO 11:00® (I) LES NOUVELLES DU SPORT/MÉTÉO CD © O CD dï NEWS O © LES NOUVELLES TVA © CTV NEWS ©VISION MONDIALE @D ü® MOVIE ?“Goodbye, Mr.Chips" (1939, Drama) Robert Donat, Greer Garson.A shy teacher devotes his life to his students.( 1 hr., 55 min.) dD EASTENDERS (bravo) MONTY PYTHON’S FLYING CIRCUS (cnn) SPORTS TONIGHT ( DISC) CHARLOTTES: ISLANDS OUT OF TIME (FCÔD BAYWATCH (Tïfë) NATURE WALK (R) CM) NATIONAL ( rdi ) CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION QUÉBÉCOISE (rdî) GRANDS REPORTAGES CM) YTV NEWS 8:30 © NEWSRADIO (R) © (g) DREW CAREY (R) © FRASIER (R) Cçnn) INSIDE POLITICS Cdïsc) GREAT CANADIAN PARKS(R) (Tïfë) COTTAGE LIFE (R) Cnw)FACE off CM) CAPTAIN POWER AND THE SOLDIERS OF THE FUTURE 9:00 ® MOVIE ?% “Nothing but the Truth” (1995, Suspense) Patricia Wettig, Ken Olin.A polygraph expert has a potentially dangerous love affair.(2 hrs.) ® FRASIER (R) O SHEHAWEH Plagued by death and infertility, Shehaweh decides to leave her husband and return to her native village only to find it destroyed.(R) (Part 4 of 5) (1 hr.) O © LA MISÈRE DES RICHES ® © dD HOME IMPROVEMENT (R) ©CINEMA ?“Félix” ® m RING OF FIRE dD LIONEL HAMPTON AND HIS GOLDEN MEN OF JAZZ Çbrâvô) RHYTHMSTICK (cnn) LARRY KING LIVE Cdïsc) BATS, DEITIES OR DEMONS (Tïfë) ROOM BY ROOM (~mp) PERFECTO (nw) PAMELA WALLIN LIVE CrdT) le téléjournal 1ERE ÉDITION (W) TARZAN 9:30 © WINGS (R) ® (U COACH (R) © JOHN LARROQUETTE (R) Clïfë) MARTHA STEWART LIVING (W) MUSIQUE VIDÉO (RÔT) RDI À L’ÉCOUTE Çÿtv) HEARTBEAT AWAY 10:000 ® LE TELÉJOURNAL © DATELINE (1 hr.) O NATIONAL/CBC NEWS O © LES NOUVELLES TVA ® @ NYPD BLUE (R) (1 hr.) © W5 (1 hr.) © LF.GRAND JOURNAL dD © P.O.V.(1 hr.) (bravo) SUN RA: SPACE IS THE PLACE (cnn) WORLD TODAY TUESDAY EVENING ( ytv)CATWALK 11:05 (g) ROSEANNE 11:200 © INFOPUBLICITÉS 11:300 LA POLITIQUE FÉDÉRALE O LIPSTICK ON YOUR COLLAR ® VISION MONDIALE © NEWS @ CHARLIE ROSE ( bravo) FAME Cçnn) MONEYLINE Clïfë) LET’S BUILD (nw) NATIONAL SPORTS (rdî) LES NOUVELLES DU SPORT 11:350 CINEMA ?,/2 “Mes copains américains” ® LATE SHOW Scheduled: musician Harry Connick Jr., actress Josie Bissett, comic Andy Kindler.(1 hr., 2 min.) ©WIMBLEDON UPDATE © ® NIGHTLINE 11:40 CUD CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION DE L’OUEST 11:45© SPORTSNIGHT 11:50© TONIGHT SHOW 12:00© SIGHTINGS Conn) NEWSNIGHT ( DISC ) TONIC OF WILDERNESS (Tïfë) KITTY BARTHOLOMEW: YOU’RE HOME (mp) MUSIQUE VIDÉO (nw) NATIONAL CrdT) D'ICI (ytv) TWILIGHT ZONE 12:05® (g PAID PROGRAM 12:300 GOLDEN GIRLS dD (T5x) PAID PROGRAM ® MYSTERY! (bravo)MOVIE ?“The Millionairess” (1961, Comedy) Sophia Loren, Peter Sellers.CcnïT) SHOWBIZ TODAY (Tïfë) GARDENER’S WORLD (nw1 FACE OFF (RÔÏ) EURONEWS Çÿtv) ARE YOU BEING SERVED?12:35®) COPS 12:37® LATE LATE SHOW 12:52® LATE NIGHT From April: actor Chris Penn, writer-comic Colin Quinn, music guest Sonic Youth.(R) 12:55 (p) dS LOOKING FOR JOHN MUIR 1:00 0 TAXI © MOVIE ?“Perry Mason: The Case of the Maligned Mobster” (1991, Mystery) Raymond Burr, Paul Anka.(cnn) INSIDE POLITICS Cdïsc) HARROWSMITH COUNTRY LIFE (fôx)DOOGIE HOWSER, M.D.Cdïsc) KNOW ZONE (R) (Tgx)STAR TREK: THE NEXT GENERATION Clïfë) REAL LIFE (R) (1 hr.) (nw) ANTIQUES ROAD SHOW CrdDOLYMPICA (Try) ROUGH GUIDE 10:25 0 ® LE POINT 10:300 ©TVA SPORTS © CINEMA ?“Compartiment tueurs" © SPORTS PLUS (pise) HI-TECH CULTURE (R) (rdî) CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 10:500 © LA QUOTIDIENNE / BANCO/EXTRA 10:550 ©ASTRO JOJO 11:000 ® LES NOUVELLES DU SPORT/MÉTÉO CD © O ® @ NEWS O © LES NOUVELLES TVA © CTV NEWS O) @ MOVIE ?*?“Diner” (1982, Comedy) Steve Gut-tenberg, Daniel Stern.(g) EASTENDERS ( bravo ) MONTY PYTHON S FLYING CIRCUS (cnn)SPORTS TONIGHT Cdïsc) SUMMER DISCOV-ERY.CA (R) Crox) BAYWATCH Clïfë) TOURIST TRAP (nw) NATIONAL (W) CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION QUÉBÉCOISE (ytv) CATWALK 11:05 (g ROSEANNE 11:200 ©INFOPUBLICITÉS 11:300 ® CINEMA ?1/2 “Le Jour le plus long” O LIPSTICK ON YOUR COLLAR © NEWS (U CHARLIE ROSE (bravo) AVENGERS (cnn) MONEYLINE Cdïsc) JOURNEYS (R) (Tïfë) COTTAGE LIFE (R) (nw) NATIONAL SPORTS (RÔT) LES NOUVELLES DU SPORT 11:35® LATE SHOW Scheduled: actor/musician Will Smith, comic George Miller, the Tarumi Violinists.(1 hr., 2 min.) © WIMBLEDON UPDATE © (g NIGHTLINE 11:40CrdQ CANADA AUJOUR- D’HUI: EDITION DE L’OUEST 11:45© SPORTSNIGHT 11:50© TONIGHT SHOW From March: actor Tom Selleck, actress Samantha Mathis, musician Lou Reed.(R) (1 hr., 2 min.) 12:00© BABYLON 5 (cnn) NEWSNIGHT Cdïsc) INVESTIGATORS OF THÉ LAST FRONTIER (fox) PAID PROGRAM Clïfë) ROOM BY ROOM (nw) NATIONAL CrdT) CAPITAL ACTIONS Cytv) TWILIGHT ZONE 12:05© (g) PAID PROGRAM 12:300 GOLDEN GIRLS g ( fox) PAID PROGRAM HD STAR HUSTLER (BRAVO) DUKE ELLINGTON ~ MEMORIES OF DUKE (1 hr., 30 min.) Conn) SHOWBIZ TODAY (disc) GREAT CANADIAN PARKS (R) Clïfë) MARTHA STEWART LIVING (mp) MUSIQUE VIDÉO (nw) FACE OFF Crop EURONEWS Çÿtv) ARE YOU BEING SERVED?12:35® COPS 12:37® LATE LATE SHOW (Live Phone-In) (1 hr.) 12:50(33) m NATURE (R) (1 hr.) 12:52© LATE NIGHT 1:00 0 TAXI © (g) PAID PROGRAM (cnn) INSIDE POLITICS fpisc) BATS, DEITIES OR DEMONS fFox)DOOGIE HOWSER, M.D.(Tïfë) REAL LIFE (R) (1 hr.) (nw) ANTIQUES ROAD SHOW CrdD'NFO PACIFIQUE Çÿtv) YES, PRIME MINISTER 1:05® GORDON ELLIOTT 1:30 ©COSBY SHOW (g PAID PROGRAM (cnn) SPORTS LATENIGHT (fox) STAR TREK (mp) LA COURBE (rdî) RDI À L’ÉCOUTE (W) CAMPBELLS 1:37® PAID PROGRAM 1:51© LATER From 1995: actor William Shatner.(R) 2:00® PAID PROGRAM (BRAVO ) IT AIN’T ALLJAZZ (cnn) LARRY KING LIVE 14—The Record—TOWNSHIPS WEJÇK— June 28-July 5, 1996 WEDNESDAY EVENING 6:00 0 (T) CE SOIR (D© 0® (B @ NEWS O GD LES NOUVELLES TVA © PASSE-PARTOUT © LA GUERRE DES CLANS ® ÜS) NEWSHOUR WITH JIM LEHRER (g) ITN WORLD NEWS (BRAVO ) MONTREAL JAZZ FESTIVAL Featuring Brazilian performer Milton Nascimento.(1 hr.) (cnn) WORLDVIEW (Disci JOURNEYS (R) (fox) BLOSSOM (üfë) POOLS, PATIOS AND DECKS (R) (W) PLANÈTE ROCK (nw) BBC WORLD NEWS djO EURONEWS fm) GARFIELD AND FRIENDS 6:30® NBC NIGHTLY NEWS O GD SCÈNES DE RUE © © ABC WORLD NEWS TONIGHT ©LES NOUVELLES © LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY ©SUR LES QUAIS @ NIGHTLY BUSINESS REPORT (Disc) BEYOND 20Qp ÇfôT) SIMPSONS (TiFD NEW ATTITUDE (R) (nw) BUSINESS WORLD (rdî) AU TRAVAIL! (ÿtv) WHAT-A-MESS 7:00 0® L’ENFER C’EST NOUS AUTRES ©CBS EVENING NEWS © (fox) HOME IMPROVEMENT QNATUREOFTHINGS(R) (1 hr.) O © BEVERLY HILLS 90210 ©WHEEL OF FORTUNE © ENTERTAINMENT TONIGHT @ AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS ©BESOIN D’AMOUR (SI m NIGHTLY BUSINESS REPORT (S) NEWSHOUR WITH JIM LEHRER (BRAVO ) BRAVONEWS (cnn) MONEYLINE fÜFË) HOUSE HOTLINE (mp)LES BOMBES (nw) EARLY EDITION CÜDLE MONDE CE SOIR (m) GOOSEBUMPS 7:30 0 ® MOI ET L’AUTRE © ENTERTAINMENT TO-NIGHT ©WHEEL OF FORTUNE ©JEOPARDY! © 3RD ROCK FROM THE SUN(R) m AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS © VOYAGE GRANDEUR NATURE ©TRIPLEX (P d® POINTS NORTH (BRAVO jALYS.THE BROKEN DREAM (cnn) CROSSFIRE (Disc) SUMMER DISCOVERY.CA (fox) SEINFELD (Min 1X5 (RDi) CAPITAL ACTIONS (ytv) ARE YOU AFRAID OF THE DARK?8:00 0 © SURPRISE SUR PRISE © DAVE'S WORLD ©JAG (R) (1 hr.) 0 CAN’T HURRY LOVE O © ALIMENTAIRE, MON CHER WATSON! © © (g) ELLEN (R) © NATIONAL GEOGRAPHIC © MOVIE ** “Bikinis et volleyball” (33) @ IN PERFORMANCE AT THE WHITE HOUSE Linda Ronstadt and Aaron Neville harmonize on “Don’t Know Much" and “All My Life" in a South Lawn performance before the President and Mrs.Clinton.(1 hr.) @ NATURE (brâvô)SPOKEN ART: DIARY OF A MADMAN Nikolai Go-gal's story of a civil servant gone mad by his desire to become a member of the upper class.(cnn) PRIME NEWS (Disc) TWITS AND PISHERS (R) (fox) BEVERLY HILLS.90210 (R) (1 hr.) (TiFD ANIMAL ADVENTURES (mp) VJ INVITÉ ( nw) LEAD (RDi) GRANDS REPORTAGES fm) VIDEO & ARCADE TOP 10 8:16(bravo) BRAVOIFLOW 8:30® CAN’T HURRY LOVE (R) O MOVIE ?* “Rock-A-Doodle” (1992, Fantasy) Voices of Glen Campbell, Ellen Greene.Animated.A farm rooster seeks his fortune as a rock singer.(1 hr., 30 min.) O © ALIMENTAIRE, MON CHER WATSON! © m FACULTY (R) © DREW CAREY (R) ( bravo ) CRUCERO- CROSSROADS Explores the link between cultural stereotypes and personal identity in the Latin American community.(cnn)INSIDE POLITICS (disc) NATURE NUT (R) (Tïfë) CANADIAN TRAVEL (nw) FACE OFF fm) LEGEND OF THE HIDDEN CITY 9:00 0 © FITZ ® AMERICAN GOTHIC (1 hr.) © DATELINE (1 hr.) O © SIRÈNES © © (g) GRACE UNDER FIRE (R) © CINEMA ?'/2 “La Fureur de vivre” (33) m DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA ©GLORIOUS ACCIDENT ( bravo ) MOVIE “Picnic” (1955, Drama) William Holden, Kim Novak.A drifter provokes explosive emotions in a small town.(2 hrs.) (cnn) LARRY KING LIVE (disc) WINGS OF THE RED STAR (1 hr.) (fox) PARTY OF FIVE (R) (1 hr.) (Ofe) AWESOME INTERIORS (mp) LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (nw) PAMELA WALLIN LIVE (roi) LE TÉLÉJOURNAL 1ERE ÉDITION (ÿtv) TARZAN 9:30© © ADAM A young single chef finds himself in hot water when he is forced to choose between romance and friendship.CB DANA CARVEY (Pfe) KITCHENS AND BATHROOMS (RDÎ) RDI À L’ÉCOUTE (ÿtv) MADISON 10:000 © LE TÉLÉJOURNAL ® AMERICAN GOTHIC (Postponed from an earlier date) (1 hr.) © LAW & ORDER (R) (1 hr.) O NATIONAL/CBC NEWS O © LES NOUVELLES TVA ® @ PRIMETIME LIVE (1 hr.) ©TEKWAR (R) (1 hr.) © LIFE ON THE INTERNET (cnn) WORLD TODAY (Disc) FORBIDDEN PLACES (R) (1 hr.) (fox)STAR TREK: THE NEXT GENERATION (~lîfë) REAL LIFE (R) (1 hr.) (mp) MUSIQUE VIDEO (nw) FIFTH ESTATE (~rdT) OLYMPICA (ÿtv) ROUGH GUIDE 10:250 ® LE POINT 10:30 0 ©TVA SPORTS GD LEGRAND JOURNAL © LIFE ON THE INTERNET (RDi) CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 10:500 © LA QUOTIDIENNE / BANCO / LOTTO 6/49 / EXTRA 11:000 ® LES NOUVELLES DU SPORT /MÉTÉO ® ® O ® dD NEWS O © CINEMA irkVi “Le Prédateur” © CTV NEWS 0) LE CHÂTEAU DES OLIVIERS €D SPORTS PLUS m @ MOVIE ?“The Man With the Golden Arm” (1955, Drama) Frank Sinatra, Kim Novak.A drug addict struggles to kick his habit.(2 hrs., 10 min.) © BRITTAS EMPIRE (bravo) MONTY PYTHON’S FLYING CIRCUS (cnn) SPORTS TONIGHT (Disc) SUMMER DISCOV-ERY.CA (R) (fox) BAYWATCH ( LIFE ) ANIMAL ADVENTURES (W) NATIONAL (rdî) CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION QUÉBÉ- COISE (ÿtv) CATWALK 11:05® ROSEANNE 11:300 ® GUY NADON, LE ROI DU DRUM O LIPSTICK ON YOUR COLLAR ©NEWS m CHARLIE ROSE (BRAVO) SECRET AGENT (cnn) MONEYLINE ( DISC ) JOURNEYS (R) (LiFÊ) CANADIAN TRAVEL (nw) NATIONAL SPORTS (rdî) LES NOUVELLES DU SPORT 11:35® LATE SHOW Scheduled: actor Jeff Goldblum, comic Jonathan Katz, musicians George Clinton and P.Funk.(1 hr., 2 min.) © WIMBLEDON UPDATE © (® NIGHTLINE 11:40(rdD CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION DE L’OUEST 11:45© SPORTSNIGHT 11:50© TONIGHT SHOW 12:00© NEW YORK UNDERCOVER (1 hr.) (cnn) NEWSNIGHT (Disc) TWITS AND PISHERS (R) (fox) PAID PROGRAM (life) AWESOME INTERIORS (nw) NATIONAL (rdî) CAPITAL ACTIONS (mD TWILIGHT ZONE 12:05® (g) PAID PROGRAM 12:300 GOLDEN GIRLS (22) (fox) PAID PROGRAM (57) STAR HUSTLER (BRAVO) MOVIE “Stradivari” (1996, Biography) (Part 1 of 2) Anthony Quinn.(cnn) SHOWBIZ TODAY (Disc) NATURE NUT (R) (ufD KITCHENS AND BATHROOMS (nw) FACE OFF (rdT) euronews fm) ARE YOU BEING SERVED?12:35® COPS 12:37® LATE LATE SHOW (Live Phone-In) (1 hr.) 12:52© LATE NIGHT 1:00 0 TAXI O © ASTRO JOJO © MOVIE ?* “G.l.Blues” (1960, Comedy) Elvis Presley, Juliet Prowse.(cnn) INSIDE POLITICS THURSDAY EVENING 6:00 0 ©CE SOIR ® © O ® © NEWS O © LES NOUVELLES TVA ©RÉMI © LA GUERRE DES CLANS O ® NEWSHOUR WITH JIM LEHRER © ITN WORLD NEWS ( bravo ) APPOINTMENT WITH ZIGGY (1 hr.) (cnn) WORLDVIEW (Disc) JOURNEYS (R) (fox) BLOSSOM (W) LET’S BUILD (mp) PLANÈTE ROCK (nw) BBC WORLD NEWS (RDi) EURONEWS fm) RUPERT 6:30© NBC NIGHTLY NEWS O ©SCÈNES DE RUE © © ABC WORLD NEWS TONIGHT ® LES NOUVELLES © LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY ©SUR LES QUAIS ® NIGHTLY BUSINESS REPORT (Disc) BEYOND 2000 (fox) SIMPSONS (LiFÊ) NEW ATTITUDE (R) (NW) BUSINESS WORLD (rdî) AU TRAVAIL! (ÿtv) SANTO BUGITO 7:00 0 © L’ENFER C’EST NOUS AUTRES ® CBS EVENING NEWS © (¥ôx) HOME IMPROVEMENT O HEALTH SHOW O © BEVERLY HILLS 90210 ©WHEEL OF FORTUNE © ENTERTAINMENT TONIGHT @ AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS © BESOIN D’AMOUR @ m NIGHTLY BUSINESS REPORT @ NEWSHOUR WITH JIM LEHRER (BRAVO) BRAVONEWS (cnn) MONEYLINE (LiFÊ) BURT WOLF’S TABLE (mp) LES BOMBES (nw) EARLY EDITION (RDI) LE MONDE CE SOIR (ŸTV) PINK PANTHER 7:30 0 ® SIMPLEMENT, LA VIE ® ENTERTAINMENT TONIGHT ©WHEEL OF FORTUNE OMUPPETS TONIGHT! ©JEOPARDY! ©FRIENDS (R) (ID AMERICA’S FUNNIEST HOME VIDEOS © MONTAGNE ©TRIPLEX (33) ® BURT WOLF’S TABLE ( bravo ) ROBERTSON DAVIES - LITERATI Ariel Dorfman interviews the Canadian literary figure.(cnn) CROSSFIRE (Disc) SUMMER DISCOVERY.CA (fox) SEINFELD (HD YOUR BABY AND CHILD (mp) 1X5 (RDi) CAPITAL ACTIONS (ÿtv) ARE YOU AFRAID OF THE DARK?8:00 0 ® DIRECTION: SUD ® TERRORS OF THE DEEP Dangerous inhabitants of the ocean are revealed in their natural environment, including the great white shark, killer whale and giant squid.(R) (1 hr.) ©FRIENDS (R) O MOVIE ?* “House Party 2” (1991, Comedy) Christopher Reid, Christopher Martin.Rappers Kid ’N Play graduate to pursue recording contracts.(2 hrs.) O © CINEMA **V(2 “Les Lavigueur déménagent” © dD PRANKS People play light-hearted practical jokes on friends, relatives and neighbors, including an actor-waiter who is duped into auditioning in front of his customers.(1 hr.) ©DUE SOUTH (R) (1 hr.) © POINTS DE VUE (33) d§) CAPITOL FOURTH A tribute to the Gershwin brothers, featuring soprano Harolyn Blackwell, Robert Goulet, K.T.Oslin, the National Symphony Orchestra and conductor Erich Kunzel.Host: Barry Bostwick.(Taped) (1 hr., 30 min.) dD THOMAS JEFFERSON: A VIEW FROM THE MOUNTAIN ( BRAVO ) RISE AND FALL OF ENGLISH MONTREAL Montreal’s Anglophone community’s historical and cultural achievements before the rise of Quebec nationalism.(1 hr.) (cnn) PRIME NEWS (Disc) NATURE BY PROFESSION John Bernard observes macaque behavior on Cayo Santiago, a Caribbean island inhabited exclusively by the monkeys.(Part 1 of 7) (1 hr.) (fox) MARTIN (R) (life) GENTLE DOCTOR: VETERINARY MEDICINE (mp) VIDÉOPLUS (nw)LEAD (rdT) GRANDS REPORTAGES (Ÿîv) anti-gravity room 8:30© SINGLE GUY (R) © MOVIE -k-k'/i “La Vie en suspens” (cnn) INSIDE POLITICS (fox) LIVING SINGLE (R) (life) GREAT OUT-DOORSMAN (nw) FACE OFF (ÿtv) CAPTAIN POWER AND THE SOLDIERS OF THE FUTURE 9:00 0 ©PASSEPORT ® AMERICAN GOTHIC (1 hr.) © © SEINFELD (R) © @ MOVIE “The Colony” (1996, Drama) Michael Pare, Alison Moir.Premiere.A doctor’s files control the fate of a Malibu millionaire.(2 hrs.) © CINEMA ?** “Les Cousins” @ THOMAS JEFFERSON: A VIEW FROM THE MOUNTAIN ( bravo ) MOVIE *** “The Importance of Being Earnest” (1952, Comedy) Joan Greenwood, Michael Redgrave.A satire of manners and morals in 19th-century England.(1 hr., 35 min.) mÊÊÊÊÊÊÊÊBBÊtÊM the 'Record—TOWNSHIPS WEEK— June 28-July 5, 1996—15 THURSDAY (cnn) LARRY KING LIVE (DISC D hms brilliant (fox) NEW YORK UNDERCOVER (R) (1 hr.) (lïfë) at the auction (mp) box-office (nw) PAMELA WALLIN LIVE (W) LE TÉLÉJOURNAL 1ERE ÉDITION ( ytv) TARZAN 9:30 © © CAROLINE IN THE CITY (R) (33) m MYSTERY! (R) (1 hr.) (lïfë) LYNETTE JENNINGS HOME Çmp) MUSIQUE VIDÉO (rdi) RDI À L’ÉCOUTE (ÿtv) HEARTBEAT AWAY 10:000 ® LE TÉLÉJOURNAL ® 48 HOURS (R) (1 hr.) © © ER (R) (1 hr.) O NATIONAL/CBC NEWS O © LES NOUVELLES TVA @ CAPITOL FOURTH (cnn) WORLD TODAY (DISC) MOVIE MAGIC (R) (fox) STAR TREK: THE NEXT GENERATION (lïfë) REAL LIFE (R) (1 hr.) (nw) FASHION FILE (roi) OLYMPICA CW) ROUGH GUIDE 10:250 ® LE POINT 10:300 ©TVA SPORTS ©LEGRAND JOURNAL m m BURNS AND ALLEN (Disc) ANIMAL BITES (R) (Tiw) ON THE ARTS (rdT) CANADA AUJOURD’HUI: ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 10:35 (bravo) BRAVOIFLOW 10:500 © LA QUOTIDIENNE / BANCO/EXTRA 10:550 © CINEMA *** “Incidents de parcours” © CINEMA ?** “Félix” 11:000 ® LES NOUVELLES DU SPORT/MÉTÉO ® ® O ® (2D NEWS © CTV NEWS © SPORTS PLUS @D