La presse, 14 septembre 1939, jeudi 14 septembre 1939

[" i L'onnonce \u2014 pratiquée intelligemment et d'une manière soutenue dans le quotidien illustré et à fort tirage\u2014est une garantie de succès pour le négociant et l'industriel 5ue ANNEE\u2014No 280 POUR'» OFfc'lCieL«-B nrr* bd jodr Exaltation de la Sainte Croix WMll : Iner S h.3>; coucher t h, 14 Lune ; levet 4 b, üf; coucher \u2022 b.4t TXMMJ PROBABLS UN PEU NUAGEUX ET CHAUD AVEC ORAGES.Meelmum : ts\tMinimum ! «Il Pour dttalla cotnpteie voir page 38 Le plus grond quotidien français d'Amérique MONTREAL, JEUDI 14 SEPTEMBRE 1939 l\u2019HOIS CENTS L\u2019envahisseur massacre Sauvagerie redoublée SURVIVANTS DE L\u2019\u201cATHENIA\u201d À MONTREAL CE SOIR au-dessus de Varsovie Les avions allemands lancent des bombes incendiaires, puis mitraillent les gens dans la rue.\u2014Depuis le 1er septembre.Budapest, 14 (P.A.) \u2014 Le correspondant varsovien \u2019du Peati Hirlap mande que la population de la ville assiégée est fort ai.sq de ce que les pluies d\u2019automne soient enfin commencées depuis hier soir, et espèrent qu'elles prôneront les mouvements de l\u2019envahisseur.La moitié de Varsovie est en ruines; la di.sette commence à se faire sentir, toutes les communications étant rompues.Hier soir, M.Eugène Kwiatkowski, vice-président du i'on.=eil et ministre des P'inances, se réfugiait en Roumanie, ainsi que 10 auü\u2019es mini.stre.s et hauts fonctionnaires.Le capitaine-aviateur Vladislas l\u2019olenski mande par radio de V'arsovie que tout le quartier de Prajfa est en ruines, que l\u2019on y voit de nombreux cadavres de femmes et d\u2019enfants.\u201cNombre de personnes qui s'étaient réfugiées dans des églises y ont péri.D\u2019autres ont été tuées dans les cimetières, où les bombes ont brisé les tombeaux et dispersé les cadavre.s.1.M Allrmandi tirent sur les rlvUs réfugiés dans la campacne autour de Varsovie \u201ciies Allemands se servent de projectiles Incendiaires, canonnent.et mitraillent le.s foules qui se réfugient dans les champs de la banlleu.Les hôpitaux faisaient nltié à voir pendant les bombarderaenUs.\u201d Un autre officier d\u2019état-major décrit ainsi la défense des faubourgs : \"Les routes des faubourgs sont encombrées de camk>n.s démoli, de eharreites.de cadavres de soldats, de femmes et d'enfants.Le.s bomUes éclatent sans cesse parmi les fuyards.L'eau jaillit très haut lorsque les bombes font éclater les canalisations.Les chars d\u2019assaut ouvrent le feu.Ue-s soldats, des femmes mêmes, leur lancent dM panuets de grenades.\u201d Le major Starej-nski, mal., de Varsovie, exhorte quotidiennement la population de tenir bon, proclame A SUIVRE SUR LA PAGE 13 Le carnage s\u2019étend aux Ukrainiens Les aviateurs allemands bombardent Lwow depuis le début des hostilités.Uheure \\ I n^est pas\\ à la paix ^ Il !¦ I ¦¦¦¦Il Mais faites que la guerre | soit moins inhumaine, | demande le Pape aux belligérants.Soavfnirg que toute une vie ne parviendra pas à effacer A Lwow, 14 (P A.»\u2014La plu.', grande partie des avloos polonal.^ ont été concentrés près de la frontière roumaine daas le but de défendre les voles ferrées contre les entreprises de \u2019.'aviation.ennenik.Cést de la Roumanie que la Pologne tire son petrole et d'autres matières.Les Polonais souhaitent que la saison dCB pluies commence bientôt afin que les routes deviennent impraticables aux formations motorisée}.de l'armée allemande, mais Jusqu'Ici la temj^ature s'est tenue au beau.Au moment où le corresixin-dant de la Pro.sse Associée rédige cette dépêche, l\u2019aviation allemande bômbarde les raffineries de pétiole et les distillerie.-; d'alcool de Lwow.Il entend le bruit des sirènes aver-u-iseuses et des batteries anti-avions.L\u2019aviation allemande asc de bombes shrapnell contre les concentrations de troupes; leurs eclat.- restent sus-reptlblBS dv causer d^s ble.vajres mortelles a plu-sleurs centaines de piiiç.int d mld^ aeriens ont éi.«oiuièe» c*-npré.i-mirti.Le ,lgnal d'\"aiicmi danger\" a été donné 33 minute.» p'.u-Itiril.On gnor.nuelic a pu être catuc de ralaimc.lAïndrc.s.14, (P.C.) \u2014 Lè duc de Windsor «\u2019est rendu en auto à Ixindre.») aujourd\u2019hui et 11 n eu une entrevue avec sir Philip Game, rom-mls-saire de police de Scotland Yard.Pari*.14.:P.A.l \u2014 L'impérairlot-\u2022.I'AnuHiii a dniiandé.au emir;-d'une émU Ion radlophoniqis toute* le* lemme* de )«in p«y» de Uir- i-ur (k'voir aux côté* de la Fiuiice.Arrivée du convoi spécial à 7 h.10 Unanimité quant à la présence d'un sous-marin.\u2014 5 chaloupes chavirèrent \u2014- Des femmes se suicidèrent Les malades laissés à Halifax Le capitaine du \"City of Flint\" ne se donne pas pour un héros: \"J'ai fait simplement mon devoir d'homme et de marin!\" Décès d\u2019une fillette à bord Le convoi spécial du Canadien National qui ramène à Montréal les re.scapé.s de l\u2019Athénia qui se trouvaient à bord du cargo \u201cCity of Flint\u2019\u2019, arrivé à Halifax, hier matin, entrera .en jrare Bonaventure à 7 h.10 (heure avancée de Montréal).Les .survivant.s américain.s prendront place à bortî des convoi.s \u201cWa.shingtonian\u201d et \u201cEmbassador\u201d en direction de New-Y'ork.Ceux qui habitent l\u2019oue-sl du Canada .s\u2019embarqueront sur les convois 17 et 19 qui quitteront la gare Bonaventure le premier à 10 h.O-î et le second à 11 h.59.A bord du convoi .spécial des rescapé.».14.'P.C.) \u2014 Laissant derrière eux l'océan ou tant de leurs amis, parents et compagnons perdirent, la vie dans un drame sans exemple.316 rescapé» de l'.AthénU maintenant à bord d'un confortable convoi du Canadien National, sont ramenés à tf/ute valeur ver» la métropole.Ce convoi spécial mis à la disposition des survivants arrivés à bord du cargo \"Cltv of Flint\", par la compagnie Donaldson devrait entrer en gare à 4 h 05 aujoui'd'hul.Les premières victimes de la guerre de 1939 offrent un portrait étrange de mi.ière nu-malne et de bonheur.Misère parce ûiiP leurs nerfs .-¦¦ont à bout, le.» corps sont épuisés, l\u2019énergie n'a plus de irasources.Bonheur et Joie parce qu'en/in après une traversée de 10 Jour» à bord du cargo sauveteur Us » retrouvent en terre amie, près de leurs foyers.Le cauchemar affreux 8 pris fin.Torpillage pour venger le \u201cBremen\u201d Sept heures après l\u2019arrivée du cargo, e-scorté de deux garde-côtes américains, les rescapés quittaient Halifax.Là médecias.Infirmières s'étalent en;pres.sés auprès des malheureux Sept des plu» blessés »e trouvaient a bord du \"Bibb \" ou du \u201cCampbell\" cependant qu'à bord du cargo repo-.»ait le cadavre de la petite Margaret Hayworth, d'HnmUton décédée de pneumonie, conséquence des souffrances endurées.La mère qui voyageait avec l'enfant a surveUlé elle-même hier la descente du petit corps sur le quai où l\u2019attendait le père venu par avion à Montréal, puis à Halifax par train.Deux enfants sont la proie des flots Une autre mère, Mme E^nma Stot-land a vu ses deux enfants périr sous ses yeux lorsqu'une chaloupe de sauvetage chavira.Ses fllllettes Hans, 14 an» et Rebecca.7 ans furent englouties.LA mère est Inconsolable A SUIVRE SUR LA PAGE le New-York, 14.(P.C.)\u2014Un rescapé! de l'.Athénia a déclaré aujourd'hui à son arrivée, que, selon de.» me.ssages de sans-fils Intercepté» à bord du yacht \u201cSou'.hern Cra.»s\", le torpillage du paque\u2019jot anglais aurait été one mesure de représailles contre la capture d'! \"Bremen\"._ M.Gus Ander-' 1 son, directeur d'une tournée en Europe a pris un avion pour se rendre d'Halifax à ^ New York tus» \u201c sitôt après être d é b a rqué Ju I \"City of Flint\".\u201c Or.M.Anderson d é c I a ' e qu'un membre de l'éqalpage du yacht suédois lui déclara que le \"B r e m e n'* avait été saisi sur les côtes de M.Gus Anderson la Norvège par deux destroyers anglais.Le message était daté de la matinée du 3 septembre.Le -gilr l'Athénia était coulé et l\u2019impressii n est que le sous-marln tdlempnd reçut ordre de venger cette \"capture\" (La nouvelle de la capture uu \"Bremen' se répandit dès le premier jour de la guerre pour être plus tard démentie.On sait que le suner-paquebot allemand serait présentement en Italie et aurait été vendu à une ligne italienne).La solidité du mur de l\u2019Ouest est compromise Les Allemands seraient bientôt iorcés d'évacuer Sarrebruck devant la victoire de la poussée française sur la Sarre et la Moselle.Paris.14.(UP.)\u2014Le 31e communiqué du,mliil8tére de la Guerre mandait à 11 h 15 du matin (ô h 15 heure d'éte de l'est): \"L'artillerie ennemie .»e livre à une action intensive .sur les hauteurs au sud de Sarrebruck''.Le bruit court que l'armee française s,e serait emparée de nombreuses iioullléres; d'autres seraient incxplol-tHbl*i parce que l'artllleiie française leur c coupé toutes le» communication» avec l'arriére.Elle épargne la ville même de Sarrebruck.'nais bombarde les ouvrages voisin., de 3 côté- I* pou,s.»ée française .-eralt devenue lellemeiU forte sur les deux rives de la Sarre et sur la rive est de la Moselle pré* de la fronti.-re iu.xembnurgeolse que la .sécurité ,'un ICI teur du mur de l'Outït serait compromise.Le commandement allemand aurait dirigé de.s renfort» con-.¦\u2022Idérable.» sur Trévas.SarreJouls et .\u201cTfrebruck.aussi devant Stra-.bour', |.»ur le Rhin.Le corps français opé-I rant dan.» la forêt de la Warn il aurait dépassé ta route de Carllng-Ludweller.Des privés Important» entre garrebnirk et Hornbaeb Plus à l'e» les Français auraient { fait de» progrès Importante enue -'Sarrebruck et Hornbe-h.L\u2019aviation I britannique coopère avec la françal-, .''C contre l'artillerie lourde ennemie., Le» perle», de l'aviation ennemie dé-1 jpasseraient de beaucoup celles de.»' alUè».Le vent et la pluie ralemtla-1 j*piit le* opératloiv-.Une baterlt- al- \u2018 ' leniande a sui-prl» un détachement 1 .qui creu;*Ut dt* liwnchees pre* île, t Sarrebruck et lut aurait causé de* , ¦perte»- l'nrtUlerte française l'a par' la suite réduite «u alienee et le dé- ¦ ' tivchemeni ¦.pu continuer son tra-ve.!',.On mande du Luxembourg que le Alt*maa40 Potx é eou.Prix de \"Stt I ^'5^ 8.95 SarvKC 4 candifMtnti, 5 artedaSs Pr*x -\t10.75 Seau a place eree pince.C QC Prix do iste S 0\tA.AJ Plats ô côtelettes.12 pouces.r^rix de l'Ste l6 ^0\t1 1 ,75 Services o the.4 articles.Import.59.50 *$110 d'Ar^ieierrt 11.75 Spéciaux de Bonne Heure le Matin ?rdk.VScdeles unis et a lilicjrones 65c Soécioi.ctvKim Plot* a aotii #\" orflaat control*.(i«fes o touri et I - e^^ets de cor-rvelures Spcci0\\ 95c -Uoffitn\u2014Atcêdt\u2014Au Rez-de-Cbauitêt.7.95 n.75 7 95 /.\u2018'^5?Articles de Toilette Si tout ne poute* vous rendre ou Mogoiin, Telephone* o PL.6261.Savon Solomon au |us de citron \u2014toit en Fronce, 3 poins o la boite, petit rnoddle La beite 59c ijrond modèle Lo boite 89e Seven 4e Castille Jcr^cn \u2014 12 pains enveloppés de cel-i.-phone\t19c Savon Woodbury pour le vsoçe.4 poins pour\t29c Savon Pelmelivc.4 pant .>aur\t23ç Savon de toilette Heldo, 12 peins O lo boîte\t95c Rouleaus de papiei de toiletta Old Holland, S rouleaux 25c Papuet De Luxe Elisobeth Ardcn jour le boin confersant hu ie piuf 'e bom.Hondi-Tooili., sa-¦ on rose géranium et Fiowe' Mut, Le tout\t2.50 Deba rbouillfttt a a Sav\u2019oa Rota Gaponiwm Eliaaberti Ardan \u2014 d> por txii^dar\t55c \u2014Morgan Col^ Cream Morgen pCur net' ïovar 10 pecu.Pot I Ib 59c Crtma Neisema, grorxf pd o9c Poudre de foU Kohantr hlo* ou p00 à -o boite, C'.u eurs vor .tes.Lo bode 50c Peignes Nuroid \u2014 nr-ir it .jJ 3 P«ui 25c Gfcnd rroq'i >\t]§\u20ac Gants de caoutchouc.\u2014 La po '( 25e Kotei, poquet éçonomnque ni .elles hygiéniques 69c Afivieire e I e^rtuve dei rnrtiimimo cfie porte.P'oc» pour 7 6 8 betemenr:^\t?g« Armoire Odare, porte se robot, toni \u2014 ploce pour 7 ou 8 »île-mor.li\t3.69 Larves \u2014 i-qu-de ifico'urt et r-.ucore cor\u2019tre !ei mîtes \u2014 6~ onces\t1.98 il r.nces Blocs enfimites, foit* en Fronce.Très eHicoce contre îfs rnîtev 25« \u2014Rtyoo des Articles de Toilette\u2014A Chocun a rez~de-eb»utsêe REGARDEZ ET ECONOMISEZ-OFFRE COUP DE MAITRE «\u2019tV; f f « 4 Oi V [/ ) N tri :,vsi} U C'est l rtf Aubaint Inenmparabte Demain MANTEAUX d HIVER Tout Ce Que Vous Pourries Oetirer.Un Evénement Qui Ne Manquera Pas d'Attirer Une Foule de Femmes o lo Recherche d'une Occasion.49.95 V>^.eoux mor.ttOvJA t* pi.-r recen.tf rnodéir; oborsdamment gofr- s roe fourrure oe b«\"e quoi.té.Lo coi eci r-n comorerd ae lOmbreux mo.';e5uX ecnort.ilorr- avec riche gomiture de fourrure oinsi que ooeiqoes-uns des plus récents modères, bas évose et gom lures rSe fourrure.Pia$tfc.\"s, effet Oc ioQuette, petit s'ief.tel châle et poches ovec fourrure Dons ces rourrures ki VISON CANADIEN RENARD ARGENTE \u2014 VISON JAPONAIS \u2014 PETIT GRIS NATUREL et TEINT \u2014 PUTOIS TEINT \u2014 MOUTON DE PERSE gris, noir ou brun.LES ETOFFES \u2014 Ondes, Point d'AiguiHe Mousse et étoffes suède LES TAILLES \u2014 Pour dômes, leunes filles Aussi demi-toiHes LES COULEURS \u2014 Noir, Wintergreen, Améthyste, Vendonge, Gns modes D'ACHAT \u2014 Par Dépôt, Compte Courant ou Plon Budgetaire.3 \u2014Xorna\u2014Au deuxtdine\u2014£n event.>\u2022 J Le Temps est Propice et Morgan est l'Endroit par Excellence Pour Acheter Vos Fourrures -\tC-\u201cfI MCx'^r\tûo »t«r.i cîT^f*** O v^rd ôt 1c = mcr'touA MOüTi*\td üpft; fv^s 9A-gA~c^s af \u2018y9 ¦ ^iT\\t C-\" ^Lja'rerr w/ 5 a» ; Ov* i; '«oîom tf'i'^/^fïîxr.i.Kî.vjfs pig* ff't»\u2018îs coTv-r-c la ic-e'''\u2018î toy*^ les $89 ç.- T .xpe ¦\t\u2022 »a« Pë-'^»\u20ac Nvtf \u2014 hui f'tiTi at C\"\tJ# 'jrcs\t- Mov\" 1 t\u20ac-nf t=rvS'«i \u2014 Toüpcn X.\tPcir-tee \u2014 ;d*nt de 1* PREflSK) Ottawa, 14.\u2014 \"Le Bureau cTlivs-crlptlon de* services volonUlre.s n a aucun caractère militaire, c\u2019est un service civil de classification, d\u2019information,\u201d fait observer aujourd\u2019hui l\u2019un des fonctionnaires de ce bureau au correspondant de la \u2019'Pre.ifte\".Le bureau ne possède aucune formule Imprimée, aucune carte; la seule chose que l'on fait est d'accuser réception des offres de services venant de partout.Des offres de ser/lc« ont été reçus de gros industriels, d\u2019honunes en vue dans les profeslons libérales, de marchands, (fe mécaniciens, électriciens, etc.Il y en a qui offrent leurs services gratuitement, d\u2019autres demandent d\u2019être pa.vé.\u2018es fins suivantes: Paire connaître effectivement la France et It Canada, leur histoire, leur littérature, leurs sciences et leur.' arts, dlr* la vérité sur le compte de ce., pays; centraliser une documentation étendue et constamment leniie â Jour, permctiant de fournir à ceux qui en font la demande &!'¦ renselgnemenl* précis *ur toute qiiv.stlon relative à la France et au Canada.Les opérations de U nouvelle cor- ' poratlon 'eronl .'¦xercée- .sans capl- , tal-m-ilons daa* tout le Canada et allleur.',.son* le nom de \"Centre d'In- 1 formation France-Canada\u2019\u2019, et le .îlène d* la dite corporation .sera i Monfréni.Beaute.Élégance KIMONOS la («fin, leir cordé», o« chanillo, nouvallo coupe do la loiton.Cou* lourt furquoiio, rouge vin, etc.Taille» petite, moyenae et fronda.$4.98 à $7.98 TROUSSEAUX ta lotia ou crêpa froaçolt.Rtte thé, bloac et bleu.Tailla» petite, aroycaaa et freade.S5.98 à $14.98 Il I t un mauaiùn Charhonnenu prêt de rhet l\u2019ont Epiclerii lieenriéi, «rction dr« mar ehanda-délalllanta: ce soir, à 8 1 15 en la PalMtre Nationale, 840 me Cherler, réunion d\u2019urgence pour étu dier 1» réajualement Immédiat de.* prix de la bière.6 mois de prison André Allard, 18 an», de Pointe-Claire, a été eondamné à six mois de priaon.ee matin, par le Juge J.-C ¦.$16,330 èla suite d'un accident Une action en dommage* au montant de 116330 »\u2019eat instruite, ce matin, devant Thon.Juge Joseph De-mers, de la Cour supérieure.Il .*'aglt d\u2019une réclamation ré»ultant d\u2019tme collision entre un auto conduit par M.Phlléa* Lanctôt et un autre auto conduit par le Dr U Dubuc, survenue le 8 mars 1938.*ur la route Delaon-lspralrte.Ia poursuite a été Inatliuée ptu\" M.Phlléa* Lanctôt dont rèpoase fut tuée au cours de l'accident et dont Tune dea fillette».Gisèle, lut grièvement ble*- , MV.\t! Le demandeur prétend que le Dr Dubuc conduisait à une vitesse exagérée et du mauvais côté de la route ::!:\u20192rn;ni:n2in:!nii!i\u2019i:i2iin:inmi2;ii:uiiiui:inii_2:L!n:r.iF:\u20192i2iiaKii: POÜK LA RENTREE DES CLASSES rfonnti è vot «nfonH «fiUt dont tli M tcrvtrenf fptit let ÿoiirt : UrtUê 44 2 mercoottv un croyon ot ufm ^Iunio é\t49 «1.95 Une Plutns «t un Crayon PAIRIQUES PAR UrL, ler TIRMIS AUSSI RAS QUE 5(V FAR SEMAINE csahd choix D'AgatNTtaii, COUTiLLIRII, HORLOaiait, \u2022 IIOUTIRII, (TC.J.D.Langlois, eu CorrecUoiinelle.tous ! tandis que le défendeur soutient l\u2019occiwatlnn d\u2019avoir roniinla un vol | que W demandeur condulsali à une avec effrf\"'.Ion et d\u2019avoli iiuil vole i nUtire trop lapidi- du mauvais oô'é dlver.ses sninmea d'argent au mon- ' de la route et que, de plus, U s'étolt tant de $'26»\t\u2018 pas en etp,\u2019.de conduUa.VmitRE lIJOUTERIES A TERMES FACILES ltéeI 162 Sainte-Cathorlaa Em 1566 rut Mont-Royal E«l 6720 rua Saint-Hubert i2i:i:iaiii.;Ui.i:iiiiui'.'>iiiiii»aiin«a.agr.'- on Incé éa Dupult\tMA.4271 praa éa Marguatta\tPR.4224 pré» V-Zatigua\tCR.2,221 .¦¦;;riiiÆi.iiacujiiHiiiiiiuinaniiii;i m 00 D^+++^ F**'-\u201d H i ?LA PRESSE.^lONTREAL, JEüDT It SETTEIMBPE 10.'?3 LE FOYER F É M LA MODE 4 Le poisson renferme des éléments vitaux O'où lo ncccfiitâ de ne poi négliger cette denrée alimentaire de premier ordre.i vVi t .vO s»/'- Pour les premières réceptions d'automne, une ravissante toque d'aiqrettes, créée par Thérèse Peter, Paris.E)i créent le soleil.Dieu a voulu qu U soit lu raison première de tout ce qui croit sur la terre.Des rayons de cet astre, émanent les principes qui permettent aux végétaux de tirer de l'atmosphère et du sol, les éléments de leur reproduction.Dès leur premier stage dans l\u2019é-chelle des étre.s vivants,le.s animaux terrestres et aquatiques ont besoin des végétaux pour subsister et H-nalement l'homme ne peut se passer des végétaux et des animaux pour assurer sa siu-vlvance.Le rôle de l'azote Ij'azoto.ce gaz qui n'entrctlent pas lu vie.mais qui tempère dans l'atmosphère, les ardeurs de l\u2019oxygène, pause dans les végétaux per rinnuence du soleil.Seul, l'azote ne peut rien, mats combiné, a.ssoclé, accompa-I gné, 11 peut tout.Par une merveilleuse alchimie,chez les animaux qui se nourrissent de végétaux, l\u2019azote se combine avec d'autres éléments pour constituer des tlssu.s qui.à leur tour, serviront à l'aUmetuatlon de plusieurs espèce.s animales.L'azote, par l'intermédiaire des végétaux et des animaux entretien-dra la vie cliez les êtres humains.Les végétaux ne sont pas suffisants pour lédiflcation et le maintien de notre propre subsistance.Inutile d'ajouter que les rayons du soleil n\u2019opèrent pas sur l'organisme humain comme des végétaux, et.que si les \u201cbains de soleil ' pigmentent l'épiderme d\u2019une manière agréable à I oeil, ils ne remplacent pa-s l'alimentation.De tout Pour croitre, .se maintenir et se reproduire l'homme peut s\u2019alimenter dans une certaine mesure de végétaux ou de leurs dérivés, mais il lui faut absolument une nourriture d\u2019origine animale, terrestre ou aquatique pour que son organisme ait l'azote contenu dans la protéine pour vivre: c'est ce qu'il trouvera dans le lait, les oeufs, la viande et le poisson.Les poissons maigres, tels que la morue, l'aiglefin, le corégoiie, le Le repassage est une opération bien aimple.mais qui ne va pas «ans prérâutions.si l'on veut faire «Jurer longtemps les éMffes.Le â coopérer.î;-)\ti\u2019.-U 'â.e# m- ¦ï.» prix font pour du rom plan! rl pour Monirral.VWr LoSnllr, ,Str-Tht rr»r, f'An/eniipi/ng, Vlllnqr, rtr-dnirr, .Uontrint-Sud, Saint-Jonaphnl. LA rJlLSSJ:.iVIOA rHLAL, JLIDI H SEITEMBIUC 1039 -MARIAGES -FIANÇAILLES LA VIE SOCIALE -RÉCEPTIONS -BIENFAISANCE il \u2019}> Mil?Rolandr dr Labounodlrrr.fille de M.rl de Mme Aimé de t.»l>«ur(io 130 hr.u m > ' 3.30 hr< p m OUVRAOFJ» DK rAOTAISt* Lundi * 1 .30 hr p.m.t 3 30 hr* p.m M.rdi » 130 hr p.m \u2022 \u2019 Z.\u2019O hr* u.m.AHTB t3KCORATIF=i M.>rdl \u2018 1 hr\".res II.ni Mrrcmii 0 30 hr.»m .i I0 3(i hrr r m.nséAOI - Liiudl A 1.30 hr p.m M«rdl J l.M hr pin.MODI34 Jeudi i 7.30 lue p I>«n» «T'e d* -'r»'.l(*.en pAt-\u2014' et ni coallitrie on laiiirr» «utvre de.Hp(>«l«'.î> ?« r*p(»r!«nl A eenslnft rnli-nlqiwi moderne:.1 tien et celle du presbytère.Dlman iclie.cette compagnie et l\u2019Aluiulnum , Co.of Canada étalent officiellement ^ repréhentés par MM.Whitaker et ' Lamouniain.La ccanpagnle Price Bros, avait aussi de.s repre.sentant*.On remarquait plusieurs autres per-.sonnalltés du monde üidubtrlel.des lepiéeentani- des autorités municipales et provinciales, le* Chevalier^ [du 4ième degré, l\u2019architecte Lamon-1 I tagne, etc.\t» Au trône.Son Exe.Mgr Lamarche j était a^ ioté du chanoine J.-Ed.Du-chesnes et de l\u2019abbé Victor Tremblay, ! du .séminaire.Une me.sse a été chan- 1 tee, en grégorien pour le propre, en j partie pour le commun, par la cho- ; raie de S.-Joseph d\u2019Alma, sous la dl- i rection de l\u2019abbé Albert Bergeron.¦ Apré.?, le prône, l\u2019abbé éTedo Du- [ che.sne, cure de la parolase.soulislta I la bienvenue aux visiteurs et of rit | le>.homniiiges de la parols.se è Son i Exc.Mgr Lamarche.Il remercia tou.: ' les généreux beinfalteur.s de l\u2019égiisr .notamment le curé Ludger Gauthier, ¦ M.Hlla.s Gagnon, maire de Roberval ; qui a donné la cloche, la Cie Saguenay Power.Son Excellence Mgi- La march; adre.ssa ensuite la parole en français et en anglal.'-.Le .sennon de circonstance a été donné en trançal- et en anglais uar l\u2019abbé Chs-Oiier Garant, dn srand .\u2022\u2022émlnaire rie Québec.Après la ines.se, le diner fut :servi flan.s une '.tronde -aile l\u2019hôte! dv 3 111e.A 2 h.p.m.notre évêque a béni j la cloche offerte pat M, Hllas Ga-1 gnon, mahc de Rober.al.Le sermon de clrcoitstance a été prononcé par ' l'abbé Jean-Baptiste Simard, curé de | I S.-Stanislas.\t| I Les plan.i de l\u2019église de l'Ue-Mall-] ' gne ont été prepare,-, par les archl- j j lecles Laittoittrignc.Gravel et Des- , I -.i.tné.rie Chicoutimi I L'eicursion d'un groupe ; de femmes d'une chorale : ! Un groupe de femmes de la choialc i ; Sainle-Therest de l\u2019Enfant-Jé.sus de! : la paroisse Saini\u2018\u2018-Eltsabeth du Por- J I cugal.quittera Montreal demain,dan* ! une voiture spérlaU' du Canadien : I National.Ce groiuie.qui fait ?on .iexcur.slon annuelle visitera Toronto.' ifera Ir.iraversée du lac Ontario, puisi I visitera la région fruitière cio Niagara i : avant de .-e rendre aux chutes, Mme 1 F.-B Séguin, directrice de la chorale, ¦conduira le groupe.M.T.-A.Marion, du service d-s ; vo.s'wgeur du Canadien National.; ' a:compai:iieri- le- excursionnistes Chez les ouvrières Dinianctu- \u2019\u2022 1\"\trutr liri- premiÈjf réuiïiun d* iv 8ocî^\" 'If OurriereA CAtholIqurK.A in F\u2019^-^orullon N«tlon«l«' 8.-jfAr.'BapiUt*.U y iuri cRtwfrle. civils, assurée dans une large part par les civils, menacés presque autant que que des soldats sur les champs de bataille.Sans doute ici, au Canada, l\u2019éloignement diminue le danger d\u2019attaques aériennes.mais, tout improbables qu\u2019elles soient, leur possibilité demeure et contraint à la prudence.Le sendee de guerre volontaire qu'Ottawa veut instituer contribuera, en renforcissant la défense du pays et en .secondant la lutte directe que le» .Alliés livrent en Europe, à atténuer l\u2019effet de telle.» attaques aériennes par l\u2019ennemi.Quand chacun de ceux et celles qui désirent aider .«era au poste pour lequel il est particulièrement qualifié dans la vie civile, la sécurité nationale sera mieux assurée.11 ne faudra donc pas craindre de répondre à l\u2019appel du gouvernement qui.lui-même.pour assurer le plein succès de son inventaire, devra donner au public les garantie.» suffisantes qu'il n\u2019est en aucune manière question de recenser les ressource.» humaines du Dominion en vue de découvrir plus aisément les hommes d\u2019âge militaire.Le principe du volontariat, ici comme ailleurs, doit être mis bien en evidence, sans quoi on nuira à la cau.se que l\u2019on prétend servir.Cette réserve po.»ée.les civils s\u2019empresseront sans doute de prêter leur concours afin d\u2019assurer leur propre protection et de hâter le .succès des armes Alliées en Europe.Car, on le voit par les taxes extraordinaires qui viennent de nous être imposées, le conflit ne finira jamais t rop tôt.NOTRE COMMERCE Le.s échanges commerciaux du Canada se «ont élevés à $150,308.(14 au cours du moi.» de juillet de cette année, nous appre-nait-on tout récemment.L\u2019an passé, en période correspondante, ils n\u2019atteignaient qu\u2019un total de $134,542,328.Il y a, on le constate, une hausse a.s»ez prononcée.Le commerce du Dominion a manifesté dès les tout premiers jours de l\u2019année courante une vive activité.Sou.» l\u2019influence du nouvel accord qui venait d être conclu, quelque.» semaine» plus tôt, entre le Canada et les Etats-Unis, nos importation» et no» exportations s\u2019accroi.-Haiènt tout a coup considérablement en janvier lî):h).La forte augmentation enregi.strée a ce moment s\u2019expliquait en partie par le fait qu\u2019un grand nombn de p^'rsonne».dans les deux pays, avaient délib(\u2019*rément retardé leurs achats pour bénéficier de» concessions douanière» entrant en vigueur le lcr janvier.Le» commande^ que l\u2019on aurait normalement placée.-, en décembre ont été par suite rinpi'tce.-; au moi,\u2018^ suivant.Mais indépendamment de l\u2019accumulation des livraisons que l\u2019on a vue alors et qui était due à une circonstance bien spéciale, il y avait aussi dans nos échange.» commerciaux avec l'extérieur un mouvement de hausse très prononcé, dont nous retrouvons les trtKes pendant toute la durée du premier semestre de cette année, jusqu\u2019à la fin de juin, et iw'me au delà.rôur les sept premlw» mois de 1939 le commerce du Canajda avec ks paya du Commonwealth britannique ou de l\u2019étranger I orme un total ctinadlcm.de l\u2019expoeltlon de Parle viennent ! de ee réumi à 0'^>*vi! lie se sont occupée de* demandée dt I locaux Le délai pour la pré.vntation de cex demandM est expiré I dépu'- Ir 30 juin, et cependant.i« nombre dei poatuIantA augmente U jours, a raison de 35 par jour environ.,^^iO-;^RSENEr- (mems %6SR0C-HGP.S TKOP T.SRII! J> .çstèmp Culbertson contlrnt deux chaiigenients de couleur Impératifs en réponse à la déclaration d'ouvertiure d'une levée à une couleur du partenaire.L\u2019un e.st Impératif pour un tour d'enchères seulement et con.sLste dans l'annonce d'une couleur imr Juste le nombre do levées r'>ccssalres pour battre l\u2019enchère précédente.I.e second, qui se reconnaît par l\u2019annonce d\u2019uiie couleur par une levée de plus qu'il ne faut pour enchérir, est Impératif pour la manche, De.s Joueur.» remettent au tour suivant leur Impérative par .saut sou.'- MEMSRE AÛREOEi STUDIOS DE CULBERTSON tcnail aucun perdant à pique.On tel appel venant A la .suite dt; la déclaration d\u2019ouverture de son par-le'nalre aurait exprimé une fort* possibilité de chelem.Nord ue dit 2-trèfles afin d\u2019attendre le.s év-éiie-inents' Ils ne sulvlreiu pas.par .sa faute, un cours tré.» Intéressant.Il ne (sut pas trop .s\u2019acharner sur ce malheureux Sud.malgré qu'il commit la très grave erreur de passer aprc\u2022^ la déclaration impérative \u2018de .son partenaire impérative pour un tour d\u2019enchères, U'est vrai, mata Impérative quand même.Il avait ouvert le.» enchère.» avec un Jeu iré* faible et r.ne croyait pa-s à la possibilité d\u2019une manche pour son côte.Hier »oir.à l aiHinbléf du eomté des citoyen* du bouléverd Selnt-DenLs.il a été décidé d'accepter la propéxlMou de PéclMVln I Martineeu a\tâ'é ebllr un# ligne de tramways élcetrlqu«a de I ceinture dan« lé^ rufA Bélanger.AmberiU de Flfurimont -ff .\u2018'teleji du soir pour Icê enlan»* qui quiltenf pTémaïuft-men* \u2019\u2019école ont été p*)*^^* à l\u2019attention de.* commlsMlre* de la donn* d\u2019aujourd\u2019hui e.st exoep-tioimellemeiu; tragique, 11 ne faut pas.avec un fort Jeu, tarder d'en Informer le partenaire.Donneur: Est.Tous vulnérable*.Ext et Ouest\u2019 40 point* à le marque ^ A R A U 10 t n « A le a a ?Lt con tC de U viUe 8ainl*LouU a adopté v.o règlement prohibant.avenue du Parc, de la me VCcn *!L>yal à ia rur Bernard.' de5 .'lîï'ure* portant deift alflchei.lettre de QUEBEC Septembre ïfBvitr «rtcuL DK t.v Tncé-r\u2019 L -'r.qucte royale sur l'admlaistratior.de le rltle dt Montréal .est terminée: ell'* durait depute le commencement d\u2019avril.l/C I comu\u2019.Uialre a entre tes mains la trame entière de notre gouver* I nement munleipo! depuis 1902.\"rre8«e\u2018 leUtalt.te 15 K^pi^mbre 191».l| y sure tO en« Il t'.»! intéressant de constater que, dans les discours qui accompagnent d'ordinaire la distribution de.» prix dans les lycées do France, de.s voix autorisées, hommes d\u2019Etat, haut.» fonctionnaire.», professeurs, citent de plus en plus sou^ ent l'exemple de nos ancêtres pour encourager le.» élèves à vaincre les difficulté.» de la vie.Voici d\u2019abord M.Robert Dauvergue, professeur d\u2019histoire au lycée Rollin.parlant des Fran-(:ais en .Amérique du Nord, aux premier temp.» de la colonie: -Hommes si différents U oiigme.de métier de grave erreur ' aux-Trembles.le premier tournoi de .stratégie.Il aurait de même très ' men.suel mixte du Cercle de Bridge bien déclaré en disant 2-piqufts.ce .de TEsl.Le.s lntéres.sé.s sont priés de qui aurait éfé un appel Immédiat à noter que ce» rencontre.s ont malnté-la couleur demandée par Oue.st.In- j nani lieu à 8 h.1.5 P M, plutôt que dlquant par là que .son jeu ne con- kan.s l'apres-midi.^ \\ lé 9 R 5 ;i\tN\t' 1\tV 1 !\t\u2022\t«KH.! «\tt A\t, 1 , S\t* ; « a 1\tA f \u2019 ¦ I\t^ 4 \t\\ \\ X 1 5 \t !.»«& «nch«reé:\t Ear\t8UD\tOUEei\tNORD PMSse\tï\t> A\t2 A tout pAB.U'nt\t AttAqu9\td Est: OfUf dr rf>eur une date pre.'sirlte par les lalsont et par la nature, moi' signifie une fin et un commencement.\t_____J___I>«*.*V*«*\tAVeixit'ciiM'iC f»\u2018 Ce Fini le temps des Joyeu-**- excursions et des randonnée;, dans Ier campagnes.Les Jour; sont des e-i nuf.subitement courts: et 11 faut dé.s sep', heures allumer les lampes Le \"rrp««>r \" érrWaii.te M 5*|itemhrp ttft9.il y a te en» aujev^* é'hiii .Unr oomm;9itlon pertem^nteire a reçu l'ordre de faire une enquête au lujet de.$ bugerrrs dp* te Paie.1 noui^appartient.^SANTÉ>wtTOUS.Soins à donner aux dents de lait Ia' déTlatioiV) c?.e cnie'.eueheminti de' ilen'^ 9nt pour orlflne la pUu fréqiiecu U riuper.^ion prématurée de le dec laU itcc'iponi U même place ou une plere voisin Un aiiréi de déreluppemmi de le màcholrr e :5rodviU à et niveau; une ctraulce oaeeuee obture I teeue réAervée à la dent définitive ^u$-jacente qui, ne trou\u2019vant plue une place âulfteante.paav en dehore oa en dedana rte t'areadr.Il est done Indteprneable de donner aux dente de tait lee némei aotni qu'aui dente permenetUeR.de aotfner leur carie et de ne pai.lee entever trop tdt D 's'urf part, le: enfante ont, dana nom* ure de eae.une oi> pluateur» denti de la «;ir-ure pUeei- en arriére de celtee de ia mâchoire La epérlaltet» ae le \"Free**\u2019 nuir.i* Inléi-Ture Un maysn ir< »linpl« -iHn.imuvent.pour (tire ilhp«r»lt« ee ir*.iohemsu' »ui.pi'.' t»ré, enleldlrtlf l'enfant, «ont le menton riemlralt en aranl.11 eon.,hi\" à lul lalre pouee«r en var.;.S, JX ou tnoU loir par Jour, lea denU mal piaf»-».a*fe un cnuieau ; popler ou le do» d'un eulller: le re.'iillai »at lénCra:»-ment latlafatsai.¦ condition me sr peut trarall aolt aeenmpll réfullerement chaque jour Der.certains m» ;a mâchoire n e\tmelf ré lout.le déve- oppnnrnt .vufllunl -out ra.'c.olr le» dent» psrmanome».al le ch»\\H'ichemsii rs ixu* etr.Svii» giit pr.* 1 enléyement d un» ou de pliu-siire 04 .4» -.trn** Il eonvlen;, alor».d» oenaulter un den* tlate avant que Ira déviation» «oient dednltlva».Une opération, toutilola.e»: d'aitaiit pl' neewtalr» que le, ohr'.uuciiementa, ,n formant dei eul»-rte-aae où e'accumulent Ire .,iini, i.'alrra, -r.; «ouTcnt l'orlilnii de catif- nombreuiea.B, .prlona le., entre parenthe«a.que l'hfmorragle qui eue-.èdf à l'enlèvement d une dent e»t en *»nèral Inetiniflante, mala q,i 11 n en » paé .-ifr\".a«aü'eroeni de meme en cettalne cae, du raete eir'ptkinnf \u201cLA NATION BELOr\u2019- li faut avoir le coinage de reconnaîtra qUe noa rai-flons de vivre, de croire en la destinée, d\u2019avoir confiance en l\u2019avenir sa déduisent, en dernière analyte, d\u2019une foule d\u2019inJustU'.* et d\u2019iiiegaUlé» séculaires.L\u2019éminente dignité de la race blanche, bienfait incontestable, a pour condition et pour origine une suite Ininterrompue d\u2019empictement», w violence* et de spoliations dont toute.s Ira carte* géographlquee portent la trace.Aujourd\u2019hui encore la clvlllsatlrm oreldeiitale, la culture latine, l\u2019ordre britannique ne «auraient »e maintenir qu'au prix d\u2019un ».*¦(¦/.monstnieiix monopole de* cU-mp: heureux, des terres fertiles, do* métaux piécteux.de position.; maritimes dominantes.D\u2019ailleurs, renon-p pour 'émoina leur\" père# rwipvciu» Pi ¦ * a*-*\u2014\t**'\ttle>nV' .laul Morin.fIV de Mme Vve Henri Mnrli,.de notre parot.ssé, a èasmieé à B.-Cy-:> (le l\u2019I«'.ét Mlle Bf '.\u2019rlee Caron, fll.é de Vf rablen Caron, de cette parolaae -vnif Antoinette Poirier »t M, Thomta ¦ dne.de 8 -Grégoire de Nlcolét ont rendu visite i Mme Alexandre ProuSx.\u2014Lu travaux exéoutéa par la Compagnie Laval Conatruction dara dlverw» rue» d« notre vlVlé lonl terminée, -4.a doelété d'Agrtcultura dn comté de Montmagnv a 'ermfné aa 3V éxpoaltlon régional» annuelle gui a renvporlé un auceé» \u2022 -.M,M et Minrii Edgar Uberg* et naorgea Morin aonl rmenii» d« leur voyage de noce».M et Mme Maurict Normand, d» Huit ,F,u vlalté leur, parent», MM.et Xftnee.Edouard Normand et Jo» Prancoiur.^ notaire Joi.-C.Hébert «it à l'hùpltai du B.-Saeremébi t Québec où II a aubi une -ave curation.\u2014La Dr I,Conard Béthard, de Aherbrooke.eet venu vWtér aon pét», M.Alexandre Bé-ohard -.Mme Brnu Morin eat allé» à Montreal ^ondiiiT* aon fila.Roger, qui poutault lee étudM au eollige Jean de Bréboul.f\u2019hangémént dr front Parts.14.\u2014 Sur le* ordre* du gou-veniement du Kremlin, la pr««ie soviétique a arrêté sa camiHtgne contre l'eaivionnage allomand.Par ( onlre.le.» journaux stallnlm* ont commencé la piiblieallon d\u2019tine série d'aV tries\u2019eofifr» l\u2019asolonnage Jopo-nalA, Offres Spéciales au Rayon des Tapis et de la Literie MAGASIN OUVERT JUSQU\u2019A 9 HEURES CE SOIR JUSQU\u2019A 10 HEURES SAMEDI SOIR.OEOEPO;, LA PREMIERE MENSUALITE ASSURE LA LiyPAISO 24 MOIS PAS D'INTERCT PAS DE SUPPLEMENT PETITS LITS TOUT EN METAL Lili O poteouq rendi continus, ponntoux en ocies pressé, fini émoil noyorjè Sommier côble ne s'oHoisiont pas.27 pouces par 51 pouces.Prix ré^utiarg tons le moteloSg $12.00.En venta O - i.*.\\ ¦ l Tapis Wilton sans Couture *29« 500 Tapis Axminster sans Couture Sold* d« 25 lopis, 1 modèl*.Réf.145.00.Grondeur S'O\u201d x 9*0\" O**-ftous d« fopit gratuit'\u2014~PA5 DE DEPOT.La rr*mi«rt m*n«uolité «tiurt la livroiion.4 MENSUALITES DE $1.25.Po« d'inUrct e^Pai de supplément.EN VENTL A .95 Grondeur 6'9\" x 9 \".BOUftftURE GRATIS AUCUN DEPOT.Livroiaon ou Ier ŸCriement.!5Jî4 MENSUALITES DE S-lC'\tinfirèt ni aupplémenf.Rég.$24 50 Grandeur 9' x 9'.BOURRURE GRATIS.AUCUN DEPOT.Livroison au 1er ver-eemenf.24 MENSUALITES DE