La presse, 17 janvier 1940, mercredi 17 janvier 1940

[" L'annonce \u2014 protiquée intelligem-!T\\ent et d'une manière soutenue dans le quotidien illustré et à fort Dour le négociant et l'industriel rsm DU joua SAINT ANTOINE Soleil : l«Ter 7 h.37; coucher I h.S3 Lune : lever 11 b.12; coucher matin TEMPS PROBABUt BEAU ET TRES FROfD Maximum : -12 Minimum * \u201430 Pour détolls corrplets voir pag« 24 Le plus grand quotidien fronçais d'Amérique MONTiiKAL,\t17 janvier toio PRIX ; TROIS CENTS ruio ANNEi:\u2014No 7(i UN RAPPROCHEMENT ITALO-ANGLO-FRANÇAIS Au moins dans les visées politiques Le rôle que s'est donné TltaUe dans les Balkans peut l'amener à combattre \"d'un moment à l'autre\" dans le camp démocratique.\t| Froid terrible dans le nord européen Trois hourras en l\u2019honneur de Sa Majesté George VI (l'.C.) \u2014 l/avertissemcnt d(mnt- aux Italien.\"; de ne |)a.>< cnnsidérer leur \u201cnon-l)elliuéranre'\u2019 (\u2018iy>rte que ee canon .sera piU\"- pul.s.sHrit que celui qui .servit à lancer d'une distance de 80 mlUef des obii.'.dans Paris au cours di\" la premlèi'e Grande Guerre.Les essats en cours visent à augmenter la perlée et la durée de cette pièce d'artillerie.Des expériences auraient été faites l\u2019automne dernier .sur le champ de tir de la compagnie Krtipp à Mei>pen, près de la frontière hollandaise; on arrêta alors toute circulation pour pennettre de tirer ju.sqii à 80 milles.l.e corre.siwndant d\u2019Amsterdam du .N\u2019evs Clironieie rapporte ait\" à tint\" le nouveati canon aurt) une pin'le«\" de 100 milles.L.- plans de cette \"super-Bertha\u2019\u2019 ont été faite d'aprè.s le.s e.xpéricnccs fall*-; ,à Mepiien avec une \u2018petite Beilhii\u2019\u2019 d'un calibre de 8 pouces.Vers r.Allemagnr New-York, 17 (P.A.'\u201457 membre.-de l\u2019équipage du paquebot allemand le ¦\u2019Columbus \u201d, coulé pat ordre de .son capitaine, .son; aujotird\u2019hui pai'tj.s vers l\u2019Allemagne, à bord du paquebot italien \"Rex\".Mort d'un a.stronuiiir Ea.stbourne.Angleterre.17 iP.C.) -Edmund Nevill.l'astronome anglais, c.st décédé ati.jourd'hul à 93 ans.Il fut directeur de l'observatoire du gouvernement au Natal, en Afrique-Sud.Navire bien garde San Pedro.Calltornie, 17 (PA.)-Une vingtaine de détectives ont gardé le cargo français le \u2019\u2019Wyoining\" ¦pendant que l'on y chaigealt, hier, idu coton et une cargatson générale jque l'on évalue à $1,000.000.I (\u2019rlibataire généreux.! Houston, Texas.17 (P.A.)\u2014M C.\u2022McOehe.célibataire, a envoyé par I télégraphe $1.000 aux parent., des I quatre jumcau.\\ né.s hier.M et Mme IClyde Short.\t* Prudiictinn à diminiici S,vdney.Australie.17 tP.C.) - le ¦gouvernement fédéi-iil ilscuteia avec Ic: premiers mlni.stre.\"\" de» diver-Etats australiens de.» plan,; en vue de re.slreindre la prcxluetlon du bltS en 1940.La Finlande demande ¦l\u2022'el)lpry(lt(le 1924 j de l\u2019aide à la France \"\u2018\u201cî\"*™ Le maréchal Mannerheim rappelle que, malgré leurs succès, les Finlandais luttent toujours un contre cinquante.\u2014 Froid meurtrier.m:i SINGFOKS.17.\u2014 F.A.\u2014 Les ti\u2019ouiK's finlun-daiscs (>n1 eonimencé aujourd\u2019hui à rei)oiis.Her les Kus,ses dans la région de Salla et se préparent à remporter une nouvelle victoire.PARIS.17, \u2014 U.P.\u2014 Le maréchal Mannerheim.commaJidant-en-chef des troupe.s finlandaises, par l'inler-méiliaire du correspondant de Paris-Suir, .souligne aujourd'hui les difficultés auxquelles la Finlande devra faire face dan.\"- un avenir plu- ou ntoin,- rairproché.et 11 demande l\u2019aide de la France.\u2018Me voudrai.s.dit-il.que pei\u2019sonue n\u2019oulilie ([Ue nous sommes un contre cintiuan-te.Nous lutterons jusciu'au dernier vieillard et au dernier enfant, mais l'aide constante de la Frsince et des autres pays qui s\u2019opiutsent à l\u2019a>{re.s,>,ion demeure plus que.nécestsaire\".On croit qu\u2019au prlntemp- H y aura 30.000 volontaire.\"; de.s jtays KCandina-ve.s en Finlande mai.s les Finlandai,-crnlgnent que leur suecés contre le» Rii.stP.- cet hiver ne reiardeiu l';.i>pul de.natious cliangère.-ï.Hetsingfor.s, 17, tU.P.) \u2014 Un froid flnien-e qui va jusqu\u2019à 43 .-ou,- zéro| a p\u2019iialysé loute action »ur Ir- liontsi finlandais aujourd'hui et continue de! rau.ser de grandes couffrancei parmi ; Ie:s troupes et les réfugié» ftnlar.dai.s ¦ Les blessés golent rapidemeitt à.tnoi't s\u2019ils ne .sont pa.s traa'pcn; inunédlateinent d'aus rie» abris chauf-1 fé.».Le» canons antl-aérletts et les mitralUeu.se» font feu à intervalle; régulier afin de conserver leur mécanisme en bon ordre.On se swrt d\u2019huile chaude poui mettre les nto-1 leur.- d\u2019avion en marche et les mo-1 tfur- d'automobile fonctionnent; ccusiaminent.même lorsque If\"» autos sont remLvé».\t! I-.-.- Ru.sse» n\u2019ont lancé que quelque» j i offen.'iives mlneuie.s qui .sont restées ; ! sait- .succès.\t' I Villages iiiceiidié.s\tj Les Finlajidàls piélendent que j les Ru.s.ses ont commencé une cam-1 : itagiie de terreur aéilenne dan.s le but de démoialiser la population civile Le.s pilote.- .soviétique.- ont ' A .St IVRE Sl\u2019R LA PAGE 2\t! La canalisation est mal vue des Etats de l\u2019est PhUadelphie.l'i\u2019, iP A.'.-¦ Le projet de C;maU-ation du Saint-Ijaurcnt a renrotitré de l\u2019opposition I hier soir au congrès du comité exé-1 cutlf dos a.flréu\u2019ur- rie.- Elnt.s de jrAllaniique, Frank Towey, du New-; Jei.'t'v, .1 i réiennu que ce projet cau-¦erail de forte.» perte» de revenus atix : i)orts, au.x chemin,-, rk- fer et aux voie.' fluvia.ie» de.» El ni,- de l\u2019est.Le (xmunerce entre Phlladdphle et les 1 grands lac.» en .souffrirait pariicu-Üiuenicnt dlt-U.Le Japon tente de se rapproclier de Moscou Tokyo; 17.(P.A.i Lî nouveau ministre de.» .t^ùe.s étrangères ja-poiiai.s.M.Haimiro Arils', declaiait aujourd\u2019hui que l'un de-s buts que vise la ixàiiiquc étrangère du Japon consiste dan» le rajustement des relation» de Tokyo avec la Russie soviétique.Soulignant les vues du n uveau premier ministre, l'amiral Mlt.\"\"uma.sa 'Yonai, M .Arita dit qu'il fera \u201cles plus grand.» efforLs ponsi-ble.»\" pour se rairprochcr de Mo-scou.Le ministre des allalres étrangères reet .nait que l\u2019amitié russo-allemande a ébranlé le pacte anilcomln-tern .signé par l'Allemagne, l\u2019Italie Pt le Japon pour .s'opposer au com-.'niini-qne iniernaiional.Puis il ajoute que le.» efforts tenté-; par le Japon pour nouer de» relations plus étroite.» avec le» Etats totalitaires n\u2019em|)éeheront pa.» le .succès des négocia Uoris entreprise-» avec les États-Unis pour la \u2022signatiu'e d\u2019un nouveau trrlté commeicla) l>.)ndre,g.17.(P.C.) \u2014 Le ministre des Finances, sir' John Simon, a annoncé aujourd'hui à la Chambre de.s Cximmune.s qu'il rembourMe-l ait dan.\"! le plus bref délai les personnes qui ont souscrit à l\u2019eojprunt de conversion lancé en 1924.au tau.\\ de pou)' cent.L\u2019Ontario va réagir Toronto.17.(P.C.) \u2014 Le procu-i\"eur général, l'hon.Gordon Co-nant annonce qu\u2019U prepare un projet de loi pour metiVf fin à tout inouveineiit subversif et exclure ce mouvement ries con.»eils municl-pHux ou autre» corps électifs en Ontario tout membr- fi\u2019im parti .subversif.\"Nou.s avons préparé le projet et espéron-s qu'il .so-a prêt pour presentation à lu Chambo ven-dnsli.M.Conanl cita le ea» d* la Cl)ambre de.» député.- de France qui a exclus le- commuryste.-' de» fonctions publique» et déeJar-a que le con.seil des métiers (.d du travail d'Hamllton lui avait, demandé de chasser des fonction» publiques communiste» et nazis.(U.P.) - Le premltn l'nlnistve.l'hon.M.Hepbum annonce que la loi de l\u2019impôt .sur le levenu sera amendée de façon à taxer le.s pii-ma» annuelles d\u2019assurances.Un don anonyme Londres, 17, \"P.C.).\u2014 Un vleil-laid aux cheveux blanc» a rendu visite au ministre de la Finlande à Londres hier et lui a remis un don de 422.5(K) comptant.Il s\u2019est ensuite retiré sans révéler son identité.Un record d'enrôlement \\Vi) ¦Jilngton.17 (P.A.) \u2014 Le secretaire de la guen\u2019e Harr.v Woodring rapporte aujourd\u2019hui que plus de 92.-000 homme» .se sont enrôlés dans l\u2019armée légiilière des Etats-Unis depuis le 1er juillet dernier.Ce chiffre est un record en temps de paix.La menace russe rate son effet La Suède réonnd en envoyant i d\u2019autres volontaires en '\tFinlande.Copenhague, 17 lU.P.) \u2014 Les pro-I testations de la Russie contre l'aide I apportée par la Suède et la Norvège à la Finlande n\u2019ont pas intimidé ces ipa.ys Scandinaves.Au contraire, on j rapporte que le nombre de volontaires ' suédois a considérablement augmente ices Jours derniers.Plus de 10.000 ; Suédois, c'est-à-dire l'équivalent i d\u2019une division finlandaise, ont offert ' leurs services à la Finlande depuis le ; début de la guerre russo-finlandaise.! Les joumanx de Stockholm pu-i bllent une annonce qui remplit toute lune page: \u201cLe monde sait malnte-I liant ce que c'est qu'un Finlandais.A vous maintenant de montrer ce que ; c\u2019est qu\u2019un Suédois.Décidez-vous.! Enrôlez-vous dans l'armée des volontaire.» suédois.Avec la Finlande pour ila Suède!\" La Suède, un pay.s de 6,286,000 hnbl-i tante, a donné près de $2.144,700 en ifüîids de secours à la Finlande.De.» camions partent tous le» jours dan» la j direction du nord, chargé.» de vêtements et de vivres pour le.» Finlan-' dais.Ita presse flnlandai.se souligne que le .service volontaire s\u2019est organisé sau- l'intervention des autorités ci-:vlle.-, mais que le mouvetnent à la 1 sympathie du gouvernement et du peuple .\"îuédois.La Suède semble croire que la Russie ne connaîtra que des défaite.» en Finlande.Un contingent de volontaires norvégiens quitte Bergen aujourd\u2019hui pour la Finlande.On dit aussi que le» contributions au fonds de secours sont nohibreuses en Norvège, jLe Saint-Père reçoit deux mille personnes CITE DU VATICAN.17.\u2014 P C.\u2014\u2022 L-e Saint-Père a reçu en audience générale, cet avant-midi, plus de 2.000 fidèlas qui accompagnaient 300 couples de nouveaux marié» On a annoncé titie le Souverain Pontife radiodlrfu.»era un message atut catholique» de Nouvelle-Zélande.le 1er février prochain.à l\u2019occasion de ta clôture du congrès eucharistique de Wellington Paris.17.(C.P.i \u2014 Les Français .ont coulé un sous-marin allemand dan» les parage» du FinLsierre t les Anglais en ont détruit un autre, dlt-On aujourd\u2019hui aux sources officielles.On ajoute qu'un troisième .sub- mer.\t»ible nazi a peut-être été coulé par un contre-torpilleur d'escorte au moment où il allait attaquer un convoi de navire» marchand».londres, 17.(U.P.)\u2014Quatre matelots du cargo belge \u201cJoséphins-Char-lotte\", 3.422 tonnes, ont péri quand ce navire a abordé une mine au large de la côte sud-e.st.Le reste de l\u2019équipage a été recueUll par un navire britannique.iP.A.) \u2014 On a sauvé les équipages du navire italien \"Premuda\" rie 4,427 tonnes et du bateau-feu 'Brakj\u201d entrés en collision durant une tomoite.hier soir, au large de la côte sud-est.Des chaloupes de sauvetage ont été \u2022secourir un navire non identifié qui était en détre»\".- prè-.du b.4teau-feu de Tongue Un gms pétrolier a pris feu Londre».17.ip.c.) _ Un gras pétrolier non identifié a éclaté en r.am- mes.\thier soir, peut-être par suite d'une action navale: il s\u2019est brl.sé en deux au large de la côté sud-ouest de l\u2019Angleterre, On rapporte que l'équipage a été sauvé.L'.Amiraiité dit qu'il y avait 108 hommes à bord des trois s ru»-murins britanniques maintenant considéré.» comme perdus.re.s subtne.fi-bles.appelés \u2018 Undlne\", \"Seahorse'* et \u201cStarfish\", avaient coûté de 230.-000 à 245.000 livres sterling (environ $1.000 000 à $1.200.000) chacun.Ces psrtes portent à 20 le nombre de.» unités de la flotte anglaise détruites par le.» Allemand.», Ces vaisseaux jaugeaient 79.128 tonnes.Les pertes en hommes sj chiffrent comme suit, à l\u2019exclusion des 130 sous-! mariniers: rilsjwrus: 54 officiers et '510 matelots: tués, 71 officiers et 1.638 hommes; bl'Ss.sés: 14 officier.», 205 marins.Le» cercles naval» nient la mineur voulant que le croiseur britannique \"Exeter\", endomniagé dans sa bataille avec .le \u2022\u2022Ot ai Spec\", ail ete échoue a.ix ile» Falkland, colonie britannique de l\u2019Atlantique austial.SOMMAIRE\t Annonces classées .\tPAGI 22,\t23 Coin dos enfants .\t.8 Courrier de Colette .\t.H Editorial\t\t.6 Feuilleton\t\t.U Finenct\t\t .\t18,\t19 Immeuble\t\t.22 Le feu de bridge\t\t.« Mots croisés \t\t Radio\t\t.16 Sport\t\t Theêtrc\t\t .\t, .12 Vio Féminine .\u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 .\t?Vie feciele\t\tS.IJ 4 i LA PRESSE MOXTREAE MERCREDI 17 JA^TSTER 1940 Pas de prêt direct pour la Finlande Indirectement, les E.-U.lui fourniraient d'autres crédits non militaires.Washington, n iP A.' \u2014 nontrresslstes éminents doutent ion.Büjourd'hul que les Etats-Unis puissent voteT d'autre assistance financière à la Finlande, parce que beaucoup de membres craignent qu\u2019un pl geste n'entraine finalement\tles Elats-Unis dans la guerre, bien que le président soit d'avis contraire.Hier, M.Roosevelt a po-sé la qure-tlds au Congrès en (atsani observer que 1?moyen \"b plus raisonnable\" ^rait d\u2019augmenter le fonds de crédit de l'Export-Import Bank pour lui penrettre de financer les exportations américaines de surplus de la ferme et de produits manufacturés, sans cwnprendre les engins de guerre.Personne, dil-tl, ne désire créer ries précédents pouvant aboutir a l'octroi de forts crédits à d'autres pays d\u2019Europe.Le Sénat étant ajourne à demam, son comité bancaire tiendra une séance à huis clos pour discuter le projet d'un pré: à la Finlande.Peu de eh.once d'un prêt direct he président du comité.Robert Wagner, croit qu'il n\u2019y a pas de chance de faire adopter un prêt direct, tel que recommandé par le sénateur Brown iMich.i dans son bill autorisant la Reconstruction Finance Corporation à prêter *60.000, OOO à la Finlande pour acheter n[im-portc quoi, même de.s annes.n'importe où Un autre bill du sénateur King (dem.Utahi autoriserait un prêt de *25,000.000 pour l'achat de produits \"récoltés, piàparés ou manufacturés aux Etats-Unis\".Wagner ne voit pas de chance pour ce dernier bill, non plus Le cconLé Va étudier à fond, cependant, le projet de M.Roosevelt d\u2019augmenter la capitalisation de l'Export-Import Bank qui a déjà accordé à la Finlande un crédit de *10 000,000 pour d-s achats non militaii-es aux Etats-Unis.SI ce projet est adopté, cette banque pourra accorder d'autres crédits à la Finlande et aux pays de l\u2019Amérique du sud- Ua jol n'autorisè que $100.000,000 de prêts commerciaux à cette banque.Mais si une législation est adoptee, ce'.a prendra des .sematnes.peut-être des mois, car les ranpori-'.du comité bancaire doivent être discutés par le comité des relations étrangères.la FinNüila demande de l'aide à la France SUITE DL LA PREMIERE PAGE laissé tomber, parait-U.des milliers de petites bombes incendiaires sur les villages, dans le but de commencer des conflagrations parmi les maisons dr bols.Les écoles du sud de la Finlande eerv it acturtlement à recueillir les réfugiés, Helsingfors a été presque ooiaplètement évacué mais laipopu-lotira qui reste sur les lieux tâche de maintenir une existence normale.Plusieurs restaurante ont con.'ervé leur oroheitre, les Ijcutiques des fléurtote» sont auvërtei et le.s Finlandais optimistes contlmienl de construire deux grands édifice.s quUs avalent commencé à ériger avant la guene.Territoire rosse aox mains des Finlandais Avec tannée finlandai.se au Iront central.17.'F.A.) \u2014 Les soldats finlandais détiennent actuellement un front de 5 a 10 inille-s à l'est de Liek-sa.en territoire soviétique.Ils gardent deux routes vitales .situées à 45 milles de distance i'une de l\u2019autre Dans certaines parties de la Finlande, il a fait 51 sous zéro hier.C'est ja température la plu-s froide qu\u2019on ait vus ici depuis 25 ans.Les attaques sont devenues rares.Hier, tou-lefoLs.au front de Ealla.les Finlandais cr.t entendu les voix des commissaires politiques russes qui exhortaient leurs troupes au combat.Finalement.403 Russes se lancèrent à l'at-¦taque tondis que commissaires restaient d.ar.s le.s tranchées tou: en pousoant des cris d'encouragement d'une voix de stentor.Le froid était *i vif o.ue le; Russe.-; allèrent à l\u2019attaque les bres croisés sur la poitrine, le fusü en bandoulière.Les Finlandais laissèrent approcher l\u2019ennemi jusqu\u2019à portée de leurs mitrailleuses puis ü.s ouvrirent le feu.On Ignore le nombre de Russes qui périrent dans ce massacre.Les raids aériens ru.sses ont cessé I aujourd\u2019hui après quatre jours de ^ grande activité.\t: I Succès annoncés i Moscou ' Moscou, 17.lU.P.)\u2014Un cqmmunl- i i qué de l'armée russe annonce aujour- ^ 'd\u2019hui que les Finlandais ont subi de ! fortes pertes en tentant des opéra- ^ I tiens de reconnaissance sur l\u2019isthme : caréllen.Les avions russes aiu-alent ; ! bombardé des gares de chemin de fer i I et de.s objectltfs militaires finlandais.1 jon rapporte aussi des rencontres d\u2019bifanterie au nord du lac Ladoga, j Les autorités russov ont nié la ! nouvelle que les Pmlandals péné-1 traient sans difficulté en territoire 1 i-us.se pour y attaquer l\u2019ennemi.Une i telle allégation, dit-on ici.est enfan-] tlne et ridicule.Le secret préférable Le New-York Times ne prévoit pas de révélations d'ici longtemps.New-York.17.\tàe ce meurtre^L racon- apré.'-mldi, que .s\u2019f't ouverte a .Deux personnes meurent au cours d\u2019un incendio Stevenson, de Renfrew.Détenteur\t'e.' .«on-seillers légls- de trois obligetions municipales '\u201ctUs noinmes pur 1 bon.M pupl«-d'Ottawa, portant intérêt à 5 pour -9^ caucus de 1 opposition fut cent, pavaWe a New-York, il a de-\tP^^*'\t^\u201c'istre ¦\tAvant qu aucune declaration ait été faite sur l'objet de ce caucus, on mandé à .sa banque de les lui payer en arpent canadien, sans la prime qui existe sur la iiionnaie américaine.M Stevenson dit qu\u2019il agit ainsi : parce qu\u2019Ottawe a beaucoup de dé-I penses à faire pour les chômeurs.I Le m; ire Stanley Lewis croit que si |1'.'-' détenteurs canadiens des dében conclut que le but de la réunion est de préparer, en ce qui regarde l\u2019opposition, le travail de la prochaine 'pssion et l\u2019attitude à prendre.Il s\u2019agirait au.ssi de voler confiance au chel actuel.Cette réunion, il va de soi, se tient , tures d Ottawa agissaient tous le , dans le plus profond secret.On pre-: cette manière, la mimlclpante ferait sume cependant que l'hon, M.Du-.'.ne économie de plusieurs millions p'.es.sls fera une déclaration, a l\u2019issue de dollars.\t, de la séance.I Le.' députés de l\u2019oppasition qui as-j sisicnt à cette séance sont au nombre de quinze Ce son: l\u2019hon M.Du-1 ples-sis, ancien premier ministre; l'hon.John Beurque, anclcr ministre des travaux publics et des terres et forêts; l'hon.Albini Fiuquette, ancien secrétaire provincial; Vlion.O.iesime Gagnon, ancien miniptr.: i S'weet.'burg, l'enquéie préliminaire de Clarence Hébert, accusé du meurüe de son épouse.Phyllis Upton.On .se rappelle que h- cadavre de cette femme fut trouvé dans un petit bois situé sur la ferme Lussier, à environ i mille de Granby, le 1er décembre 1939.L\u2019enquête commença à 4 heui-e.s de l\u2019après-midi, à canse du mauvais état des routes, le Juge Lemay ayant été retardé en route.Au cours de la séance, deux témoins seulement ont été entendu.': l\u2019in-specteur Pinard, de Montréal, et | le sous-inspectcur G.-D.Mas.sue.de Granby.L\u2019inspecteur Pinard a réixHé le témoignage de ou'i'-dlre q l\u2019il avait rendu au cour.s de l'enquête du coroner.Averti par le sous-inspecteur Massue de la découverte du cadavre d\u2019une femme, il fit faire des recher- Mort à Riinouski (le M.M.-P, laberge '.Spécial ; la PRES.''Ei Rimouski.17.\u2014L\u2019un de.s doyen.' du notariat dans la région de Rimoiiski vient de mourir en la ixcrsoime du nouiire Mlchel-Philéa.s lanlierRe.décédé B l'iiaspice des Soeur.s de la Charité, à l\u2019âge de 81 ans.à la suite d\u2019une longue nialmiie.Moments de repos qui coûtent cher Pendant que Mlle Edessc Blan-de.s mine.'; l'hon Antonio Elle, an-1 cliard dormait, entre 5 et 6 h.de Le spécUUtto Oploméblfl* LORENZO FAVREAU, O.O.D.\u2022t «es assisUntt Pi«rr« Crevier, Bo.O., Lucian Hé\u2019 bert, Bo.O., Guy Monttfe, Bo.0.0ptométritt«s~-Opfici«nc licencréi, Bacheliers «n Optométrie./¦ EXAMEN DE LA VUE -CHEZ- I Troubles musculoires de Toeil.Ajustoment des verres CORRCC* TIURS.\"N TAIT-FAVREAU LIMITEE t.fWFtAl).4».O.!>.préildfnt Bureau du Centre-\tBuroau du Nord: 265 E., rue Ste-Caiherine A 6890, rue $t-Hubert Tel.LA.«70J\t^\tTel.CA.«344 Bureau Ht ST-LAMBCBT TOUS LES JfUDtS; 270 AVI VICTORIA, TIC.: 23S5.cien ininl'itre .sans portefeuille; l'hon, Paul Sauvé, pré.'ident de la Chambre; MM.J.-D.Bégin, député de Dorchc.ster; Jonatluin Robinson, député di- Brome; Dalpba Sauvé, député de Beauharnois; Antonio Tal-txjt, député de Cliicoulimi; le Dr Camille Poullot, député de Gaspé-Sud; Antonio Barrette, député de Joliet-te: Hormlsdas Langlais, député des Iles de la Madeleine; Roméo Lorrain.député de Papineau; Phillas Morin, député de Champlain Les conseillers legdslatifs présents Les conseiller.s législatifs prt'sent.s .'ont ; l\u2019hon.Alphonse Raymond, président du Conseil; tir Thomas Cha-pais.leader de l\u2019Union Naiionale au Comseil; les hon, L.-A.Giroux.Mar.tin-B.Fisher.J.-L.Baribeau et Pierre Beriranrl.XgraiKlI'scme ni Blacnburn.Angleterre, 17.(PC.) \u2014 Le projet d\u2019i.grai'.di.>scriu iu de 11 ca-tliédrale de Blackburn va se reali-.ser en dépit de la guerre.Il a déjà é'.é sou.scrit $328.000 l\u2019après-nudi.chez elle.525 est.rue Sherbrooke, appartement No 1, un cambrioleur s\u2019est introduit dans la place en jra.'.sant par une fenêtre qui n'était pas verrouillée ei a fait main basse sur la somme de $53 qui .se trouvait dans son réticule placé sur une table de l'appartement.En constatant le vol.à son réveil.Mlle Blanchard s\u2019est hâtée de prévenir la police du poste No 3.Léger incendie Les pompiers, .sous les ordre' du clKf de district Rocl)eleau, dureni combattre pendant 1 h.et demie un incendie qui s\u2019est déclaré, cet avant-midi, dans de.s hangars attenant aux Nos 5229 à 5239 rue Hutcliison, Quelques logements sis au premier étage en particulier, furent endommagés, un peu par l'eau et .surtout par Iq ftunée.Port heureiusement.par ce froid si Inten.'p.on ne .signale aucuji incident grave.Notre favori national lA BOISSON IA BiUS SAlNt Nw$\tI4wi SovouTDVM Feu M.M.-P.Lalx'rge PREVENEZ CASSEZ \u2014 avec une benne PONCE LA GRIPPE LA MEILLEURE RECETTE \u2022\u2014aN l'MH Lit» rh«uét \u2022\u2014If |w d'im eihon doifb dt Mtldien \u2022\u2014d» \u2014M O» mn « feO) *\u2014wunMdni.dt ««'\u2022dv H'Oir PCODUir PC Mri.ÇMÇIiS PriTIttLélf-S tlMIICD, MOMIDCAt «t BCÜIHICItVItLt Ix> notaire Laberge avait tout d\u2019abord pratiqué sa pr()f(\u2018s.sion à Québec, puis à Val-Brillant dans la Vallée dé la Matapédia.11 y a quelque.' années, il .se retirait après qu'on eut fêté se.s clnquairte,' années de profe-sslon.H laisse dans le deuil quatre fils et trois filles: Edgar, noinire à Hull, Bernard, de New York, l'abbé Léon Laberge, vicaire i S.-Vincent-Ferrier de Montréal.Dominique, journaliste k la \u201cPatrie', Montréal; les révérende.' .soeius Ste-Lydla et Ste-Marle-Plilléas.de la Congi'égation de Noire-Dame, Ile du Pi'incp-Edouard.Marguerite, du Secrétarial de l'Ecole R'Klrigue-Villeneuve ixuir les enfants Infirmes, de Québec.Le service sera chanté en la cha-IX'Ile de l\u2019Haspiee de Charité, de Rimouski.e Un prétoiidii (iéteclive accusé (le fausses rcpréseiiiaüoiis aura lieu a S.-Chai'lcs.Un nomme Henri laiSalle.40 an.s.'ans domicile connu, a subi .son enquête préliminaire, ce matin, devant le juge Amédèe Monet, sou.s l\u2019accusation d\u2019avoir obtenu, sous de laus.se,s rpprésentatlon.s, une somme de $178 do Mme veuve R.Toupin.712U rue S.-Hubert.M.Paul-Emile Champagne, interrogé par Me Jean Hétu.avocat de la poursuite, a déclaré qu'il connalasail LaSalle depuis long-temp.s et qu\u2019il le croyait détective de la Sûreté municljrale, capable de lui obtenir un emploi.Mme Toupin a également rendu Soeur.' de la i trinoignoge et a affinné que 1a-l\u2019iiibun' I ion ! Salle lui avait dit que.pour obtenir ta son entrevue avec le prévenu qui.aprè.' avoir été mis sou-s se.s gardes, selon la formule ordinane.demanda une plume et.de son plein gré.écrivit èt .signa une confession dan* laquelle 11 admet avoir commis le crime.Le sous-inspecteur Gustave Massue corrobora ce témoignage et le juge permit que la conf\u20ac.5sion fut lue et versée au dossier.Hébert a ensuite subi son examen volontaire el sa cau.se fut ajournée à la .'lemaine prochaine, afin de per.mettre à la déferLse de faire entendre des témoin.';.l.a confession lirbert Voici la confes-sion de Clarence Hébert qui a été lue par l'inspecteur Pinaid: \"Moi, Clarence Hébert, pâr la iMésente.donne des éclaircls.'io-ments sur le mystère qui entoure la disparition de ma femme.Au lieu de demeurer à Toronto ainsi qn'll avait été entendu entre nous deux, ma femme ne voulait phis de séparation, Poiu\" revenir à notre demeure nous avons fait le trajet partie à pied et partie en auto !or.>«iur nous rencontrions-des automobiliste compatis-'ants; nous avons atteint ainsi l\u2019endroit où la police a décou-veil le cadavre de ma femme.\"J étiUs dé.ses|iéré.me mémorant.sa manière de me traiter.Je crol; que .ie perdis la raison car loisque te re-rin.'' à me.' .sens je lui serrais le cou et elle était inone.\u201cJe fais cette déclaration volontairement et avec pleüie ooiusciencc.\" Avant de faire sa confession Hébert avait déclaré à la police â Granby que le printemps dernier, il était allé avec .sa femme à Guelph, Ont., puis a Toronto où elle était demeurée chez de.s ixyreuts.Le Dr Jean-Marie Roussel a été aiLssi entendu.Il a raconté comment l'examen du ,'queletle a été fait nu laboratoh'e, examen qui a permi,' l'identification de la victime.Il dit que la mort remonte au prln-t.'.'nps 'derniei.Engineering In.'titutr : reunion demain soir, à 8 h.15.à 2050 rue Mansfield.M.W.-B.Morrison parlera de la télévision et de se.' récents développement.'.*\t?\t* Lion.s Club ; déjeuner hebdomadaire demain midi, en l'hôtel ''lont-Royal.M.John-B.Phillips.profe.s-seuv à l\u2019université McGill, sera le con-iérencler.*\t*\t?Union Philatélique de Montréal -réunion spéciale en .son nouveau local.4350 rue S.-Denls.édifice Louis ,Arcliiimbault.vendredi .soir prochain.Invitation est aii.s-si faite à tous les philatélistes qui .««raient intéressés à se Joindre aux membres.O * Kiwanis Club of Montréal : de- t Aden.Ont.17 (PC.) \u2014 Au cours d'un incendie (|ui détruisan une mai-ison de fermiers, ce matin, à un mille j du village de Mountain Grove, daiLs le I comté de Frontenac-nord, une fem-I me de 53 ans, Mme George Barr, et .sa petite-fille Erma.de 9 ans.ont péri dans le.s flammes.M.l\u2019abbt WILFRID CHIASSON, '¦'calre de la paroisse Salnte-ramille de Granby, qui vient d'être nommé aumônier militaire, dan* !e district no 4.B sera atlarhé temporairement à la compagnie du pétrole de la R C.A 8.C., caser-née actuellement daas l\u2019ile Sainte-Hélène.Il aura le grade de capitaine honoraire.M.Houde à Farnham Su Honneur le maire Camillien Houde sera, demain soir, l'hôie d\u2019honneur de U Ciiambre de com-mei-ce de Farnham, è l\u2019occa.sion de .son banquet annuel.caisse électorale, payer les frais de certains voyages à Québec et à Ottawa pour y rencontrer des ministres.donner ries cadeaux aux ho-nor\u2019.bles T.-D.Bouchard et Wilfrid Cilrouard, procureur général de main, à 12 h.30 p.m,, lunch hebdo- .madaire, en l'hôtel Windsor.Confé-! render, M Walter O'Hean).; * * * Cercle des Polyglottes: \u2014 réunion ; des membres en la PalcstiT Na-! tlonale.840 nie Cherrler, à 8 h.30 ce ! .soir.Les étudiants en langues sont ! cordialement invités.Qiiéb'c, s U dmettèr» lin emploi 8 M Champagne, Il fallut qu elle debouraàt $15, pour la la province.Mme Toupin a ajouté qu'elle avait remis les $178 à l\u2019aecusé à dl-veraes rejirisee \"parce qu\u2019elle voulait que .-«m ami.M.Champagne, ait un emploi avant de répouser\".ïSifln, le comptable de la police provinciale, M.Desiiatles.a affirmé que LaSalle n'avaii jamais été â l\u2019emploi de la Sûreté provinciale.le juge Monei fixa l'examen vo-lonralrc de l\u2019accusé au 24 du courant Anniversaire L\u2019hon.Médéric Martin, consel'Jer législatif et ancien maire de Montréal, aura 71 an.s lundi prochain.Ce.s plainie.s concerneraient les retard.?apportés au versement de ce» allocations, à leur montant et an nombre des dépendants auxquelle» elles .sont .lystlnées.Plaintes chez le* militaires Dan.s certaines de.s unités du district de Monti-éal, on se plaint d# l\u2019anomaUe qui existe actuellement an chapitre de.s ordomianccs médico-militaires.Dans quelques régiments, le nombre des malades est de plus en plus considérable.,4 SrrV\u2019RE SCR t * P.AGE 2« Conférence des échevins du nord chez M.Savignac A 11 heui-cs.demain matin.M.J.-M, Savignac.président du comité exécutif de Montréal, réunira dans son bui-eau tous les échevins du district nord (qu\u2019il représente lui-même au comité executif â litre d\u2019éciievin de S.-Dents), afin de causer avec eux de Tétat de.?rues et de l\u2019enlèvement de la neige dans ce district.Le dlrecteui' des Travaux publics.M.J.-E.Blan-chai-d, le surintendant de la Voirie.M.C.-M.Leblanc, et d\u2019autres hauts-fonctionnaires seront pré-.;ents.Le; échevin?invités sont les suivants; MM.J.-Henri Brien (Rnsemont).J.-Emile Dubreull (Montcalml, Alfred Filion (.S-Edouard), le Dr Z.-H.Le.sage c d\u2019ami-s, à l\u2019occasion de la fête des Rots.Au nombre des mvlté.s, on remarquait: Mlle.s Madeleine De-cary, Cécile Arsenault, Lucette Alix.Noëlla Brodeur, Jacqueline Lachance, Florence Décary.Jeannine McDougall, Margtterite Arnault.Suzanne Foucault, Gisé'e Mercier, Jeanne Brodeur.Madeleine Boura.ssa.MM, Jean Mercier, Guy Martineau.Marcel Provost, Léopold Desrochef.Gérard Bl-neau, Roger Dupré, Henri Bédard, \u2014Mme L.-H -D.Sutherland et Mlle Brenda Sutherland pas,senl un: semaine ft Saint-Sauveur.Prochains mariages \u2014 Le mariage de Mlle Jacqueline LeCavelier, fille du docteur D.-E.licCavelier et de Mme LeCavelier, décédée, avec M.Cléojihas Saint-Aubin, fils de M.Cléopha.s Saint-Aubin, décédé et de Mme Saint-Aubin.s'-ra célébré le jeudi.25 janvier, en l\u2019égli-se Noire-Dame-des-Neiges dans la plus .«trlcte Intimité, I41 bénéilietion nuptiale .'era donnée par M.l\u2019abbé louis loCavelier, Irère de la mariée.\u2014Le mariage de Mile Thérèse Picard, fille de M.et de Mme Cyrille Picard, de Sainte-Martine, avec M Harry-J.Devereaux, rie Montreal, .sera célébré le .samedi, 2» janvier, dan.s la plu.s stricte f?i Dtpuis plu» 4e dsux I 9tn*rotient la *\tfavorite dc> I\tmènoiycres I\tcanadienne» ' ESSENCE \u2022JONAS CHIZ '\"^roui LK \u2022 (aiCIERS I I MIXTUnt CXTR/IÇT i vanVula .-I\t#1»' suS.\\-ff- ''y'A Adrien Lefebvre.Z.Lesage.J.-H.Le.'-()érancp, A.-P.Dorais, Sévérm Létoumeau.Léopod Limoges, Paul Lailamme B.Lespé rance, C.Marceau, Maurice Marcotte, Oswald Mayrund, Georges Mayrand F.-B.Mathys, A.-E.Mo Iss an, Armand Morin, Réné Morin.E.Ouellette, Paul Martel, Charle.s-Panet-Raymond.Mlle Eva I.égaié, Mmes H.-H.Racine.Médard Paquette, Mlle Diurenda Raymond, Mmes Maxime Raymond.Armand Renaud, Aex.Robillard, B, Bix:he, Mlle Prieur, Mmes J,-A.Saint-Dents, Joseph Sawyer, C.Sarrazin, Paul-Emile Ostiguy, Alfred Tlii-baudeau, N.-A, Tinimlms, Murcel Pmsouneault.A.-H.Paradl.', Emile Simard.J.-A.Saint-Amour Geor-gV- Richer, J.-II.Vigneault, J.-S.Vallée.George.*- Vandelac.Théo.Trudeau, A.Audet, L.-R.Bpond&n d* I« PREStiEi Sacrement se pi-éparent à célébrer le 25e anniversaire de leur arrivée à Québec.Ces fêtes s« dérouleront, au début de l'automne prochain.On se propose à cette occasion de restau- Prière à toutes d\u2019être présente.?.A la Villa Saint Martin auront lieu des retraites fermées, du 18 janvier à Pâques, des groupes .sulvnn's-Employé.?des Postes, jeudi.18 janvier; Hommes d\u2019affaires du Nord, dimanche, 21 janvier; Lachine.jeudi 1 25 et L\u2019As.somptlon, dimanche.28 iun- | Vier; Sainte-Cécile.Jeudi, 1er février Etudiant.-, en philosophie, dimanche, 4 février; S.-Stanislas et N.-D.-rie-G., jeudi.8 février, et Bouchers, di- ' manche 11, février; N.-D.-du-S.-Sa- i cremenl et S.-Zotlque, jeudi.15 février; Marchands, dimanche, 18 lévrier; Chevalier.?de Colomb, jeuoi, i 22 février; Pompiers, lundi, 26 lé- i vrler; Marchands de bois, Jeudi 29 '' lévrier; Hôteliers et restaurateurs, ^ lundi, 4 mars; Educateurs de l\u2019E.is.prlm.vendredi, 8 mars; Policiers lundi, 11 mars; Cheminots, jeu'Ji, 14 ] imars: Etudiants de rUniverslté, di-I manche.17 mars, et profes-sionneis et ' I universitaires, mercredi.2ü mars.I Téléphonez: BYwater 0440 ! M.L.-P.Rflif, ce soir, aui Ligues du Sacré-Coeur M.Loués - Philippe Roy, sous- , anciennes et nouvelk» gardes-mala-1ministre de l\u2019agriculture, adressera! la parole, ce soir, à la réunion fédé- i .deaux.près de Rachel.11 expliquera le projet du premier ministre God-I bout sur rétablissement des jeunes , gen.s dans l\u2019agriculture et dira ! \\ collaboration que les Ligueur?du Sa-ei-é-Coeur peuvent y apiiorter I ver le choeur de l'égliae.de faire |l'la?tallatlon de stalles et d'une balus-üade, de refaire le parquet de l\u2019église.Hôpital de la Miséricorde Pères du , S.-i Vendredi 19 Janvier, réunion des .1 y\t_ anciennes et nouvelk» gardes-mala- des diplômées de l\u2019Hôpital.Compterendu des activités de 1939.programme des activités pour l\u2019année 1940.raie des Ligues du Sacré-Cœur de iMontréal.dans la salle de l\u2019Iiruna-culée-(Conception, 4210 rue de Bor- VENTE DE CHAUSSURES Séries discontinuées de chaussures de qualité pour la marche, l\u2019après-midi, la toilette.Rég.$8.50 à $12.50.A solder en deux groupes.$5.95 \"$7.95 Wm li MACK Inc ('hauKKurPs mieux ajuKtéeg M32 rue Bieury et 1395 ouest rue Ste-Cotherino RÉFRIGÉRATEURS Mlle Suzanne .XrrhambauU.fille de M.Thênduir Arehanihault, de la Pointe-aux-Trrmblc.s, et de Mme Arcljambault décédée, dont les ; fiançailles avec M.Lucien Bienvenu, fils de M.Télesphore Bienvenu, ' de Rock Island et de Mme Bienvenu décédée ont eu lieu récemment.| Le mariage ser.a eélébré au début du printemps, (i\u2019hato .Alexandre), j et WESTINGHOUSE Une variété complète de modèles de cet deux morgues pormi lesquels vous trouverez sûrement celui qui vous convient.FACILITES DE PAIEMENT, Marcel Petttpe.?, Henri Bonneau, Jean Bédard, Georges Beauregard, Jean-Paul Dupont.Arthur Bourbonnais, Pierre Importe et autres.Le goûter fut servi irar Mme F.Bédaxd.aidée de Mlles McDougall et Arsenault.intimité.Immédiatement apré.?la cérémonie, le.?nouveaux marié.?partiront pour un voyage en Floride.Fiançailles Déplacements i.W.LINOSAV If CO.t'MlTir*\ttftî \u2022 \u2022 \u2022 f IANOS*ft ADIOS'ORG A\t\u2022 \u2022 * 1112 rue Slt-C«th»rint euttl $80 ruf St9>Cotherin« «it 6685 rue St-Hubert 42)2 rue WelMn^ten .\tMONTRtAl \u2014 M, et Mme A.-A.Paré partiront fin Jajivler pour la Floride.\u2014Mme J,-H.Mitchell et Mme Orant-Suttle .?ont retouniéos a Toronto, aprè.avoir passé quelques Jour.?en ville, le.?invitées du j'ige et de Mme R -A -E.Grcen-.shields.\u2014M.et .Mme Claude Buehanan, de Knowlton.liassent quelques semaines au Ritz Carlton.\u2014 Mlles Phonsine et Patricia Paré sont parties pour Mont-Tremblant.\u2014M.et Mme Georges Hamelin annoncent les fiançailles de leur fille, Carmelle, avec M.Lionel Brunet, fils de M.et de Mme Ado-naï Brunet.Partie de cartes \u2014Au pi'ofll de.s oeuvre.' .'ociaies des relU'l; u.;e.' de M.irie - R^pura-trUe, une pariie de éartes .sera donnée.le linicii 5 février, en la salle dorée de l\u2019hôtel Mont-Rc.vnl.Ont accepté de formel' des tables: Mmes Bal de Thémis \u2014Les disciples de Thémis donneront leur bal aimuel.le samedi 20 janvier, à Dhôtel Windsor.On remarque panni Je.s per. : Barbarie en Pologne, barbarie en Bohème fusillades de Posnanie et de Siteile font écho aux pelotons d'exécution de Prague.Partout de.s hommes .sont a.ssas.sinés parce qu\u2019Us ont commis le crime de re.steT fidèles à leur patrie.On tue en Pologne, en Tchécoslovaquie, cemme on a tué un Iiollfus.s.comme on tue CHRONIQUE 0 OTTAWA U Habitation de Port Royal Sr.RVICt SPECl.Sl A H -PRrsSE' Ottawa, n, \u2014 On achève à Lower Oi -ir.v:! t Nouvelle-E.-o.'se.la restauration de lhab\u2019.tation cc Port Roy.sl.Le Service de la Con.-truction de DivS-.or.df^ Arpi-ni i;.et du Génie du Ministère dr,- Mu;- et dr.-Ressources s'occupe de.s iravaux.et ce >er,£ Service dc: Parcs nfirionaux qui verra a iarimir.is '=.ion .ie l'édifice et de .on entourage lorsque tout :r-= terminé, annonce le ministère, On a voulu, pour rappeler les -noien.s jours de ;.a colonie françai s, que Ihabi ation soi', une répliqué exacte du premier fort construit par ie.s Françai.s.en 1600, sous l.v direction de de Mont.- et dc Champlain, e: qu'elle soit reconstruite avec se.s palissades et se.-¦ dépendances\" d'.autrefois.On a vsembîé avec des eflevnlles de bois le,' pièces qui ont servi à la con.struc-.tion des divers bâtiments et on a reproduit fidèlement et à la manière des artisan?du dix-septiè.me siècle les gonds et les clenches de fer forgé.On a cor.'truit la cheminée aver des pierres recueillies dans les champs , du voisinage, et ce sont deux ancien.s briquetiers qui ' ont fait la brique néces.saire à la reconstitution du four à cuire et de la forge et au garnis.sage des loyel¦^.Tout le boLs que l'on voit a été équarri et aplani à la grande laa an» demft m Une depeche de PA\u201c \u2018 Annonce quf l'anarchie rrterie au Venezuela.Pours, d*:i> \u2022 ilie- en b j'- jri- e' liC ©3 noeudt\t: .T-\tJ -F A.d'nui comme O\u2019-no'-dA- ' Wr?'^e]ni de; Ore*.s**\u2019\u2019 a fftit \u2019\t3.0T7 noe'.Jdt heUT*\tPi \u2022 Ur.r :Y»'o« iir 8 ete ntl - -;ioê.\u2019bl da:u Je comte arri'-c !e 10.dt qui\tte.loi-enne u\tde -.\"oî.-iujour- de BrrthH./.LETTRE DE QUEBEC Gourgane et Soya SLRVICI SPKCIAI.01 LA PRI SSE QUEBFÆ.lî.\u2014 les autorités fédérales, viennent de recommander de cultiver avec le plu.s d'intensité et de sotn?p05,?ible au Canada le chanvre et la fève soya pour le.?futur' besoin.?de la guerre.On .sait qtie la culture du Un a toujour.?é;é recommandée en vue des de'\u2018'loppenients de.s arl.- riome.?tiqiie.' féminias.le ti.5-: .-age et, le filiige.Mai?ivec les be.soin?oe la guerre i actuelle il y aurait ancor,- plu- d'avantages à multiplier les champ.' de Un c a étendre cette cuiture.Quant à la .rive .soya, ;1 faut dire que -a culture n'e.st guère pratiquée daiL?notre province.Pounalt-elie i\u2019etre davantage?La parole e.st aux expttrLs en agroncanie.Mais la fève so.ta aurait chez nou.?tme heureu.se remplaçante dan-s une autre léguminease, 11 e.sl vrai encoie as-sez inconniie daas la province en général quoiqu'elle soit fort populaire dans certaine?parties de notre district de Québec.Je veux parler de la gourgane.Qu'est-ce que ia gourgane?demanderont beaucoup de Montréalais et de Québécois encore qu'aux porte.?de Québec, dans un comté voisin, celui de Charlevoix comme au Lac Saint-Jean et au Saguenay, on ne poserait pa.s la question sans obtenir aus.sltot iftie prompte réponse de tou-s Ie.s habitants de ces régions.I.a gourgane est connue depuis toujours en terre .saguenayenne.et en parcourant cette région, parois.se par paroisse, on ne verra pa.?un seul potager où n'exlste pas un petit carré\" de gourgane.?.On en fait, dè.s le mois d'août, une .soupe fort nutritive et délicieuse quand on y a fait mijoter avec Ie.s gourgane.?du lard et de.?herbes .salée.?.Pour ceux qui ne le .savent pas, la gourgane est une fève qui .serait de.stiiiee à remplacer la fève .soya.D'aprê?M Paul Rlou.pré.sldent de l'Office de.' Recherche?Scientifique.?de la provlnc; de Québec, la gourgane contient trente-irots pour cent de matière protéique ou azotée su.sceptible de .?»>rvir i rallmentallon des animaux de la femie et à rencoliage du papier dan.-, Ie.s tabriques de papier.Son rendement de ce côté e,?t plus ccn.'iclèrable que et lnj qe la fève .soya à laquelle elle «'apparente.On a.ssure même que ce rendement serai' double de celui de la .soya, Or, chaque année, on Importe de.?quantités con.sidérablcs de fèves soya.On en manipule des milliers de tonnes dans le port de Montréal.Qu'on .songe alors à la source dc revenus que pourraient retirer .surtout Ie.s comtés producteurs de la gourgane dans notre province Si la culture de cette légumineuse se fatsait .?ur une haute échelle ensouragée par l'Etat, comme on le fait pour la fève soya où elle se cuitlve, et cela comme produit indii-triel, la culture de la gourgane deviendrait en peu de temps une Industrie qui marcherait de pair avec celle du sucre d'érable.La gourgane, qui est d'une culture facile, donne une moisson abondante dc tiges qui peuvent être utilisées pour l'ensilage et la nourriture du béwil.Actuellement ceux qui la cultivent donnent ces tiges aux porc.s qui en sont friand.?Le.s graines.'en farine, peuvent fournir l\u2019azote pour les rations 'balancée.?\".D un autre coté, on poursuit pré.senlemeni de.?expériences .sur cette Pliante en vue dâugmentcr encore plus .son rendement de protéine: et on fait parallèlement des re-gouttê â goutte un Schauschnigg â Vienne, parce que ni | cherches pour déterminer le.?propriétés chimiques de en Pologne, ni en Tchécoslovaquie, ni en Autriche, per- ] cette nouvelle protéine que l'on croit pouvoir utiliser On ll«K (l>n, l« \u2022 Prene\u201d.Ir IR janvier ISIII.Il > aura M an» demain .pramteTé- rftpporu elecilont anKlaUrM p\u20acrjn^Uent de croire tjue tes libéraux re.mporteront U victoire.Im majorité sera réduite, mate elle .^era encore coT«îdérabIe.M.Joaeph Chamberlain 8 reçu le^ résulta » de Birmingham avec la ptes graruie Joie.On annoface quç > grand comédien Lebargy.-sociétaire de te Comédie française, fera une touritet en Amérique.U roin-e Khuen voii neoervary a formé un nouveau cabinet hongrois.I/empereur Françote-Joieph a accordé *on cor.Mnte-ment a 1» formation de ce C8blne^ Preftsf.\u201d reUUIt.te 17 janvier llrtO, H y a an* aujonr- été nommé consul- La d'hal : L\u2019hon, O,-A.Simard, de Montreal, général de Roumanie au Canada.Mc R.-A.Pringte.contrôleur du papier, vient de démvMlonner Ia* bure&ii df \u2022 .¦ '.-tique, dan* I [wherte/.du Cniiad- er ifiia.estime I poiAson de mer prL- en Canada, »h ra.jpor» pUDllc vit le; I\tW8, te valtur du Æd\u2019^P-'is.RS'ENEr- f /DesRoGHeRS 1 MEMBRE AGRÉGi DES STUDIOS DEf ELV CULBERTSON DECL.4RAT10.VS PEC BAN.4LES Les problème.?auxquels doit lairc irrégtilarlté doit être immédiate- \u2022 Au bridge-duplicate, la remlasiou ; d'une faute n'est pas tolérée et \"tou- face le bridgeur sont en quelque sorte une miniature de ceux qui se pre-.sentent à l'homme au cours de son existence quotidienne, L'honunc s\u2019ingénie à surmonter Ie.s ob^acics qui .se dres.sent chaque jour devant lui: le bridgeur cherche a maîtriser les caprices de la distribution.Si laj, distribution .semble anormale, les enchères prennent parloL?une tournure peu banale, tout comme dan.s la donne d'aujourd'hui qui fut jouée en partie libre U y a déjà quelque temps.ment rapporée au directeur du tournoi.-Meme .si l'affaiip e.'t réglée * l'amiable entre lu?Joueurs, il?sont passible.?d'une niesurr disciplinaire s'ILs ne rapportent pu?l'inod'-ni\" dit le code du duplicate.On bridge .La première rencontre hebdomadaire du grand tournoi d'iilver i.enue Jeudi .soir dernier au cercle pnrok-.sial Saint-Marc, vit les équipes dont les noms suivent prendre le.?première?position.?du clns.sement; Donneur: Sud.Toua vulnérahte*.^ A H O ® ?A R tO .4\tn\t^\t« R\tD\t0\t«\t'i \u201c\tA\tI»\tV\t^ N ^ ÎM H .\t\\ » 7 Ivre\u2014Fmllf Routeau pI (vcorgc» l.pspprancc Irnie».\u2014 Or (iêrard Junrit^ pt Chapdpittlnp.eV'ACquo avpc.l\u2019aqurlti* et EplphftMe item»\u2014Itiifte TrcmliU> pt Ldmond IterRrnm .I.e tournoi hebdomadaire du Cer-,ck' de Bridge de l\u2019E-t, tenu vendredi '.'Oir dernier, au Cercle de Bridge de l'Est, fut gapié ixir Ie.s \u2018.>qulpes sut-vante,?: A ' » '\u2022 le* Ffti-ure.Ne Jamais embrasser imr la ba8tlpfitlon.\tlaunédlitrmrnt Is tatiiîttr; d'iierljefi ladLfèns de RIIf a ?'ACTIONS.Leiin N\u2019HVIS ln,Tré I ;U d'oTlçtaft vrsétale, t'jrJûcrcnt votre cf :o-in»c, llbérerom yrarrlns rt\tai;«s rootlfX jiraerscacrlsblî'» S' C3 p-'\"»'Cf»0 A'ul^roraiSl.: à if e et j 2;c, Che» votre phanD'.f\u2019-\u2019-t.Pt.ur i>\t- xratu de ers T '.LCmi.: f'-.r 4 P 2 l'iWr.7îru.S£-:r.D- -\t1- HERBES INDIGENES DE BLISS M J.-C.-V Roy -crêtaire-tré^o- _\t_\t_ rler, a anncn;é que le touverne.-nen: ¦\ti français, lors des dernière élections ¦\ta-.ait accordé de?oçirois.Lg Canadian ForeStrV AsSO*! -.\t.\t-Art rtrt-niois de janvier et\t^ ^ partielles fédérale*s.ont démontré tqu'Os voulaient coopérer étroitement j avec le resta du pay.?\".I M.William Ashworth présidait la réunion.M.Charles Abbcrtt présen-! ta Je conférencier.fértier afin de venir en aide aux chômeurs.Demande du club ouvrier dation exposera la questions aux dirigeants.Quatre décades d\u2019efforts dévoués M.Albert Martin est conduit au clinetière la pubilcaiion ' Health sous les ausp.ce.s de la \"Health League of Canada\", pour donner quelques précl?ion.?au sujet de cette redoutable maladie qui.l'an dernier, a emporté quelque 15.000 enfants en Amérique du Nord; il fait au.'ssi remarquer que 11 mortalité chez les enfants canadiens est plus grande que n\u2019importe où ailleurs.Le Dr Cushing, qui est attaché au Children\u2019s Memorial HosplraJ et à l'hôpital Alexandra, à Montréal, déclare que la coqueluche est la plus curieuse de.s maladies contagieuses.Le dlagnastic est très difficile a établir, car.contrairement aux autres maladies contagieuses, il ne présente ni fièvre ni prostration.Cependant depuis quelque,s années on a réu.ssi.grâce à la sulphapyrldlne.à .sauver des millier.s de personnes atteintes de la c(X)ueluche: ce .sérum, la sul-phapyridlne, e.st employé surtout pour combattre la pneumonie, complication qui s'ajoute souvent à la coqueluche.Depuis plusieurs années on a es-.sayé de découvrir maints sérums pour enrayer la maladie, mais les Enfant» reml5 aux iiu de leur tnère, 2: »\u2018nf>4ri\u2019 plac^ - aux écule» Industrielle» 9 : peis>'ivne» remise» a leur» famille», pour* vue.' d?» ch^ue» de la pension de viell-lesM 7: personive» remises & leur» famille», en ville.11, personnes remue» a leur» familles, à la campagne.5; personne» placée» chfï lev fermiers.ÂO: personnes placée.» a l'AKe à la Femme.4: per.»onne* pourvues de logis.5; personnes pourvuee de meuble», literie, r.vres.13.personnes pourvues de ré*cmen:s.chaussures ei lingerie.465.personnes pourvue® des soins du médecin et de m**i!CamenUk 63; per-sonnrs placées aux hôpitaux 32.ambulances.voitures Bi t.'nmways, 70; voilures pour déménagements.4 emploi.-» trouves Ipour hommes.58; emplois trouvés pour femmes.27.demandes au secrétariat pour emplok».ren«elgn«n'nt.s.secours.13 887; apoeL» téî^honlques.15.695: appels de nvnt, 34 enquête» diverses, 18.langues accessoire»^ dont quelques-unes.comme les langues slaves, se subdivisent en une dizaine d\u2019idiomes souvent fort différents les uns des autres et comptant chacun leur littérature.leurs dialectes et leurs patois AJOUTEZ U» Iwngvc, fondrmriit de U nationziité Ce n'est que depuis la révolution française, explique M.Francoeur, on pourrait pre.sque dire seulement de- , puis Napoléon III, que l'on con-sldère , la langue comme le fondement de la nationalité.L\u2019est-elle vraiment?Le.s A la fête de Noel.75 vieillards ont été réjouis par un bel arbre, orné de fantaisies brillantes, et après la messe de minuit, (avec chanta et musique), Ils ont reçu des cadeaux utiles.fruits, tabac et bonbons.Recettes de *13.327.12 Profeenofl conrre vent» d'hiver \u2014 U peau rêrhe ou ftrxte.LaOeieeue Pé ètrole \u2019\u2019Vaseline\u2019 cat abfolumcnc parc \u2014 uniforme peu coûteuse.Pots, 10c, I5c.26c.£a tubr», 29c.i; *k Cee jour» tk-rciei' ont :\u2019j i;» j en résllsc S.-Vincent rirrl'*r.le.* fur.Tnr.de M Albert Martin, employé de Tramwaya.décédf à ! dt 51 ans \u2019,>oux d'AngélLna L*»-Bo'»lèrc U'i ie^é' du corp» fut faîte par M le cure L'Heureux.le service fut cJunté par »on ccii'in l'abbé Jr-r.dt R- Nantel Le cortege\tde moriualr.rfllli'méF' \u2022 t\\ .\t\u2022\t14*\t3 - Deiii» t \u2022 '.îUii xi U\u2019'.* de:\u2019\u201e.;:f- a\u2019employt Tramway* -vec lunïdre en 'V»-,\t-, - îe corîéjiC\tporteur» d'honneur «\u2022'.A.*\u2022!.\u2019.Mit A\tE Lagacé.L.Ménard.R Lamn .reux.C.E.Lamaire et R.Rochon.Précédaient le ccrblUard q'jelqu«»-un» de» -jpérteurs du défunt.MM.St-Pierre.La-pierre.Cairo, Chénier Der.)ardins et dee \u20aconfr«T4a#i d^ û division 3t-E>enis.Le OCall «'tait conduit par le fils du défunt.Lucien.»cs freres Hormlsdaa, Arthur, Napoléon c Ro&aîre, «e# beaux-fréres.MM.Aip Dupr-, Jc.cph 8t-JacQues, Henri !,«\u2022 Boa'îére.Raoul DésvuteLs et Jean Bte Du-.'\u2022jmel:\tne» ux.WM.Arthur Aimé Mar- tin.h-jû -le C'^miUe Martin, Réal.Out et P ul D«\tHormi :\tMartin et Rer - MarTtr; cousin-».M.M.l'abbé Jean Bi-.ojnTrc:nbl-s qui|à la préservation de no.~*forèts se demande qut* les prop''i^*airc?en chô-: ront soulignée'- d\u2019une façon mar ma:::-ai3n, Toppcrtunlte de travaiUer, quante à Montréal, le 2 février pro-'^ rï'sultats'^^r^T é\\é alO\u2019.',.que Lord Twcccb-muir., qUi-.-.urs imijot\t, gouverncur-j;;c;'2l du Canai'.a.et Lq cc.il, a la -lU'i ' \u201cliOA du maire,, l\u2019i'.o'.i.Adélard Godbout, premier ministre de b province, présideront le banquet du congrès annuel de la Canadien Fo.' rtrj .tcialio.;.annonce M.Robson Black, cscrétaire de cette organlraticn nationale, j A l\u2019occa-slor de la célébration du Le rapport du chef Cyr\tquarantième anniversaire de cet or- ' Le chef Henri Cyr.directeur des '\t1^ chefs du monde parle- ! (service.?de l.a police e* de.s incendies, i dicntaire, industriel et conimercial Le trésorier.M.J.-O.Labrecque, j l'un de.s fondateurs de la maison, a déclaré que les recettes avalent été de $13.327.12, n'excédant les dépenses que de $153 92.I', a fallu un miracle d\u2019écontrt.5489, 16e avenue, Rosemont, Clairval 4478.PoInte-aux-Trembles avau été de $95 en 1927.Fiusieurs que.stions de routine ont également été discutées au cour* de la soirée Ces; .tamedl q'.i\u2019aura lieu, au Cer-> Universitaire, lé dîner au cabaret Le dîner annuel, qui .?era .servi en 'ohaniant.Cet événemen' est atten- Feu M.M.Bissdn fDu eorrhepoiRlant de la PRESSE) Kotrp-Oame de U Salette \u2014 Cet jours derniers est décédé i Tlmmin*.M, Mendoza Bl.»son.à r&i^e de 35 an\".Tl latA»e .ta :em-me.née Ida G>^rard.7 enfant- Ernf*»r.Fr-.n**' çol»e Oérald.Otiv, Madil'lnp Pierre.Marguerite.mûre'.Mme Théodore Bl'Aon.de N.-D de la Salette.ses frère».Orner, E>ongt.OvJla.Diomède.Tiy.\u2019-\u2019- :d.Aurele.Aldoin» et\tirit, Mme-* Auguf'tn.O' l\u2019hêitel Windsor, marquera uns étape de quarante ans d'efforts vers un meme but, et aussi, 1 ouverturs de nouvelles activités pour l\u2019as-sociaticm.Actuellement, nos forêta repré.sen-tent une richesse immense que l'on peut mettre à la portée des Allies dans la présente guerre.Plus que jamais.il f.i'jt .s\u2019organiser pour cOn-¦server ce tré.sor national et travailler à le développer Intelligemment.f (Communiqué) Feu M.R.Oucharme rt iwyt-\t\u2014 irB, «iinr.* Augu?lu.ij» ¦ .\tniqu* et Ed.Tiond Lauzoa Mlsh Parlichuck, Théo-i le.» funérai: dora, df Noran \u2019 Maxlmu rnne Mur.- ü;- j'ervlce fi fDu rorresüondant de la PRESSE La Tuqu* sèle, ;.e.-) one* M .1\t.i.Thomu.i jp*r l\u2019abW S>\"\u201c\u201c-v.ai.»i5ie\tau\tvicaire uauaei\t:\u2022r'' Mit-Lé.M NfL^n\tSalette, .Vf et et du frert Maximilien: aux\tBUtel* latéraux\ti Change Mm* Victor 8-Amour,\tde Montre:\u2019, m J.-(ont célébré la\t;c\tcuré L Caron et\ti \u201e B.Monder» de Hull.\t*-fM\tr* Mme Louis llabt' Duiour Lt vl-'Ull\t\u201c\ti' conduit par\ti Ch-ipe Charron, d\" Beltiraore.Julien Mercier, de le p^r.\u2019- du défunt.M.Chrysologue Duchar- 'Chapeau de Faf-irft.r.u-ibreux ne-.'-.x et niecef\tme.\tCoat >4: jours derniers ont eu ileu dr M Roland Ducharme.Lr ;anti à l\u2019éRll- S.-Zéphinn, ai.»l5té du vicaire Oaudei du chaque année ave?impatience, parce que c'est la soirée la plus joyeuse du carnaval.A l'is-sue d\u2019un ulner fin, les convives entendront le.s artistes les plus apprécié.s du public.Les membres du Cercle sont priés de retenir au plus tôt leurs places et celles de leurs invités, afin de prévenir tout désappointement.Corrigeons-nous ! HAniU.EMENT N> dftF» pa» .Caplché Caplne Capoi ou manicau û* poli VISITEURS lia V r f 4'^\u2018C ¦Viai» dite» : Caprilne ou capuche Capeline vianteau ou paletot de fourrure Vêtement de rechange.rechange Chàif» Chapeau d\u2019étoffe Habit, veston, 'raie-\u2018ot, pardesi'is Pelerine 3ol ou.s\u2019il es*, mobile faux-col Congres» ou ealler.» Bottines à éU.»liq\\*;» : weed Collerette i Collet (d( chemlseï La Société du Parler français au Canada Enorme production d\u2019or Londres, 17 \u2014 L'Union Corporation Ltd.estime que la production mondiale d'or en 1939 à 39,300.000 onces fines.C\u2019e.st une augmentation de 6.2 pour cei>t sur la production de Les éieedons Les présidents d'honneur élus sont: les hon.Athana-se David et Henri Groulx, M.le curé Maximilien Incombe.P.SS., de la paroisse de Saint-Jacques, est le vice-président d\u2019honneur.Ont été élus au conseil d\u2019administration: MM.Charlemagne Rodier, CR, président; l'ex-échevin J.-A, Savard, 1er vice-président; Femand-B.Brtinelle.2e vice-président; Olivier Lefebvre, secrétaire; J.-O.Labrecque, trésorier: T-J.Itafrenlère, J-A Paulhus, l\u2019échevin Orner Côté, l\u2019éçhe-vin J.Coupai, le Dr L.-R.BélLsle, Arthur Dupierron.Albert Hudon Edouard- Oemeay, Augustin Bédard et Me Lucien Rodier, directeur.?.Une résolution de condoléances \u2022sera envoyée à la famille de feu Me Comment se répand la paralysie Intanttle Washington.17 (P.A )\u2014La paralysie Infantile, comme la fièvre typhoïde, se répand par les détritus ou i par des êtres humains qui portent le germe de cette maladie san.?en souffrir eux-même.s.Le service d\u2019hygiène de- Etats.Unis rapporte que des expériences récentes ont prouvé que des milliers de personnes en bonne santé portent, .satts s'en sans douter, le virus de la paralysie infantile.Des sp^l-mens de détritus pris dans les égouts de Charleston durant une épidémie l\u2019an dernier et injectés à des singes ont occasionné chez ces derniers les symptômes de iB poliomyélite.On eortaldère que ces expérlenc^es aideront énormément à combattre cette terrible maladie.GROCETERIA EAT O N Towtt caifimofidt 3.00 «f piMs s«r« c« foupei ou mais do'é.\t boîtf^ 17 once» FRAMBOISES Raymond pi-emière Qualité 16 once* FARINE Puntv sac '4 Iwr*' BEIGNES O ia geiee EATON\tdouzome RAISINS de toble muSCOtOl\tlivré* MIEL pot 2 livre» .25 .25 bottes .25 .65 .18 .25 .25 'RAVIOLI ROCO\" \u2014prêt à lervir.10 onces .27 14 onces .37 31 once^ .65 VIANDE, POISSON ET VOLAILLE DE CHOIX BimCK surto'vge, morqué bleue\tlivre\t27\tPOULES, moyenne 4 livres\tlivre\t.19 ROSBIF erdupe, morQue bleue COTELETTES de porc\tlivre\tr22 25\tPOULETS préparés, moyenne ¦4 Ibs.Qvont d'etre vidés, choc.\t\tr99 \tJfvre\t\tFILETS d'aiglefin\t\t.20 JAMBON curt genre\t\t55\tfrois\tlivre\t Virginie\tlivre\t\tFILETS de sole\t\t.29 ^ORC trois rôti\tlivre\t.55\tfiolche PETONCLES frais\tlivre\t \t\t\t\t\t.30 PATIS de poulet\tchocun\t.17\tAIGLEFINS tuméi,\tlivre\t \t\t\t\t\t22 PAIN de porc\t\t.29\tde Montréal\t(ivre\t en oelée\tlivre\t\tJAMBON désos'.e bl-\tiOns Couenne\t SAUCISSE de porc et boeuf\t2 livre, ids\t\teuisse entière ou\tdemie livre\t.35 LIEVRES bfum.moyenne\t\t.65\tBACON Breokfast\t\t.25 8 O 10 livre»\tchocun\t\tt'onché\t\t Section de boucherie\t\tComptoir det è prix modiquet\t\tFruits et Légumes ¦OEUF, cou\t14 liyie 1 1 ^ l livre de bifteck dons (o ronde et V2 livre de rognon de boeuf\tA \u2019j le» deux pour lA 1 BIFTECK ronde\t1 A (tranche entière 1 livre 1 1 »f\t\tORANGES 'Indian River\u201d A\tOC de la Floride\t& doux \u201d & O POMMES ''Greening\"\tA A panier 6 pintes ifcO PETITS pois\tin livre\t1\t1\tU COEURS de céleri\t|\tA (2\tpor\tbotte)\tr\t1\tU Mercké lATON de cemestibles, eu Seus-Sol r 25e annitersairi du Young Men's Canadian Club le 22 Un grand banquet marquera le 25c ! anniversaire de fondation du Young 1 Men\u2019s Canadian Club de Montréal, | le lundi 22 Janvier courant.Ce banquet aura lieu en l\u2019hôtel Queen\u2019s, t 1938 qui a été de 37.018,000 onces et 6 h.15 p.m.L'hôte d'honneur sera .c'est un chiffre-record.Echos de Noranda iDu correspondant de U PRElSSEï >iUp LATRETTE TOrRVIM.E, de* .Montréal, acrompagnér d- pot de commandes *X.0.0.\" por poste ou telephone*' POUR l'.CMMcS \u2014 Lc-ivre-c.'ouc^urcL «n jJ doublure ouorr'.choi.-¦ Mo.'t'k lég-' d Fcrrrcb et-'^ovenrei et 'etfi-'k;*.Pointu'*e5 dons le lot.A Ra.mIS POUR VEtÜE kAP*or, du Jeudi, to peira de loine boucle.Occos.on Au».nrlmrei«t oè la ^unetse #'#n atofidiA m tmeur }v4< \u2022' Au Amherst et au Regent f-\t¦' ' -/Pzi- ¦ vain, Lee chanU de Poster révèlent '.'àine du Sud emèrlcaln, ou U chercha .vjn livipinition.Quel .Américain ne ¦s'e^l pab surprli à fredonner un de.s ehanls de Foster: 'Old Black Joe\" \"My Old Kentucky Home\u201d et \"Swa-iiee River\"?Ce film est un deis plus beaux pares qu\u2019il comprend à la focs le roman d\u2019une existence et l\u2019épopée htrolque de la foimatlon d'une na-lion.Ce film rocooite assez exactement l\u2019histoire de la vie de Foster.L'Imagination n\u2019a pas dû ajouter à la réalité.Celle-ci était par elle-même assez pleine et assez vivante pour constituer à elle seule la trame de ce film U faut ajouter que ce film est rfa-llsés en couleurs: et qui ajoute encore à l'attrait du Ep:x:tacle.Au Capitol Judy Garland ciaiis unf sc«*ne du film\titi Arms\u2019*, qui d\u2019aujourd\u2019hui à samedi à ces deux cinénias l\u2019iilted.tL.LV_LtCi.^ cl^ lOL^\t^ 'emaïQe pifocQaïQçy le ottroction; \"THEY ALL COME OUT\", avec Rito Johnson et Tom Nroi.Courts I mefrogas.\t| -7 A COMPTER ' O'AUJOURO'HUI E X c 0 I I « n t progromme double (usqu'o somcdi.L* dm»»» i$itentrmeul humain de i.lu\\d ie meiltrur i'tm We- I'uh\u2019 Au His Majesty's be* amateurs de bon théâtre verront- dr.ir.;.rdi prochain, la rUebre pièce de Jame.*- Bnddie, \"Tobias and the Angel \u201d, au theatre His Majesty\u2019s.Cet auteur r.'est acqui-s è Londre,-.une très solide réputation, et II y est con-.Idere comme un auteur adroit et émouvant.L'aientuiv qu'il nous raconte ici.dans laquelle le danger e.st .;u.spt'ndu à chaqu, détour de route, propane une douce philosophie de i , vie et constitue une profonde eiud - d, , moeurs.I Cette pièce ert.le dernier .pccta-I de que nous pr.i-ntera 1- fiuiu-usel I troupe Colboume-Joms .lu cours at .son triomphal voyage au Canada On .souvient d.'.pièce.s' prer-edem- I ment interprétées.¦\u2018Char\u2019ie> the King\" et \"Geneva\u201d, et du uce-.s qii elL., ,;nt obtenu en notr.ville Au Poloce Dé.s vendredi la direction du Palace piésentera le film 'Saanee Ri-ler\", qui est l'histoire de Stephen Poster, le grand troubadour aniéri- Lï prmeipal film qui \u2018era piésenté .compter de vendredi au Capitol a pour titre 'The Roaring Taeiities\", pas.l 4T\u2019\" trancolvf Rov^y ei Vlirhi\u20181 *>inton.\u2022SON OSCU HP VORM\\NDIF\u2018 aver-Jule» Iterrv.%rtuaJiteA rl nrrie.uni | < 001*1 K \u2014 4;M>KI 4 L! I DS DW ID .MM N dan- 'TID.Rf %I (.UîlIV.\tVMMJ.VM I I VDIO.A.N \"'rHU \\'4Kin >oR H .SAVOY \\KRniN .4 IR ( I I.M.4TI8f.M JOI ItlVHl I ^ VI t S WILIMM c?télégramme, de félicitations furent reçu* de M.L.-E.Parent, député ^ Ottawa, ainsi q' ¦.de M.Arthur Landry de l'As-sompiion.Ln fanfa'\u201d- du collège, soni; ]»: direction du R Prére Rsdulphus.exécuta un programme musical choisi Election de dignitaires iDu correspondant de la PRESSE) S.-Bruno de Chambly.17.\u2014Le cercle rfes fermierert a élu son conseil de dlroction pour REVEILLEZ LA BILE DE VOIRE FOIE- \u2014ti voua sauleret du Kt \u2018'ganflc a Wor\" I II faut que le foie verte deux livres de hile j dans rintestin.chaque iour.Si cette bile I n\u2019afflue pas librement, vos alimenté ne ee 1 digèrent pas.Ils ae putréfient et ae eorrom-I pant dans rintestm.Des gar.vous gonflent, j y®))* constipez, L.es poisons ee répan-j dent dans tout l'organisme et voua vo\u2018ie > sentez a battu, déprimé et voua broyez du noir.Un simple mouvement dea intestins n\u2019at-tcint pan toujours la cause; il vous faut quelque chose qui agisse sur le foie.Seuli»* les bonnes vieilles Petites l\u2019ilules Carter pour le foie ont )e pouvoir d'assurer le libre afflux de hile qui voua remettra d\u2019aplomb.InofTensives, végétaJee, douces, pour fair# wulcr ia bile, demandez par leur nom lee Petites Pilule.» Carter pour le Foie \u2014 Carter Little Liver Pills.Refusez catégoriquement toute imitaÜDn.26«.MERCI D'AVANCE Lorsque vous répondez verbalement ou par écrit à une armonce publiée dans la \"Pressp veuillez nous rendre service en mentionnant que vous l'avez lue dans la \"Presse' Tout en faisant plaisir à l'annonceur, vous vous assurez ainsi une attention toute oarticullère.Si vous avez jantuis cru qu'un laxatif devait être \u2022 , ajire jMiur être efficace, es.'iayez Feen-a-mim.l'ette délicieuse gomme à mâcher laxative, à .-aveur de menthe, dchiirrasse très vite des déchets accuniulés \u2014 vous remet d'aplomb.Kt c est parce que vou.s mnrhiz Fcen-a-mint, que le dosage exact contenu danf- chaque lim^n se mélange avec la salive et est absorbé lentement, doucement, mit ii relie ut mt.Achetez-en un paquet à la pharmacie la plus proche et ayez-le sous la main.6F-37 Pour I Energie ! et 1 Virafite Feenaminl t^icieuse 0omme à màcAër LAXÀTIVi PRÊTE à faire face aux maux de l'hiver.Ginérsiemcnf les «nfanfs ent beioln d$ \"quelque chose de plu»\" pour former leur rétistence eux rhumes, refrolditsemenh ef'mfections.VIROL donne cm facteurs nécettaîres i la croissance et i la vitalité.Virol auqmento la résistance i ia maladie.Donnez du VIROL à votre enfant dès maintenant ARRET DU COEUR 1 \u2022 par Dorothr L SAYEHS \u2022 y nVaduK t» l\u2019tiuil-lt e.LtohemU aMl-rû-.mm mtrim d'mmt mÊtmlm .PMidU à im **^.«.«\".1 17 Jan.i.r 11(411.SO\t(Suite) \u2014C'èst très Joli d\u2019étre Ici à nous tourner les pouces pendant que vos jX)U(teinen dégui.sé.s montent la garde devant la porte de Mr.s.Forrest, dit-11 non sans irritation en s'asseyant le lundi matin avec Parker devant le çlateau du petit déjeuner.Mais vous savez comme mol que nous ne jxMsédoas, à l\u2019heure actuelle, aucune pieiive de l\u2019un ou l\u2019autre de ces meurtres.C\u2019est un tait, répondit tranqulUe-incnt l\u2019inspecteur.\u2014Votre sang ne bout pas à cette pensée \u2014Non.Dieti merci.Ces contretemps .e produlsoute façon, vous perdrez son coeur.Votre croinfe que les excès de 'o vie moderne n\u2019mfluent pernicieusement sur votre fille est fendee.P'us on o été tenu éloigné d'un bten que l'on désire, phis en se précipite avec fougue, dès qu'on le peut, vers ce bien.Il years reste :-e profiter de lo cenfionce que vous inspirez encore, que vous n'inspirerez plus longtemps, pour mettre votre fille en garde contre les vrois périls, tout en lui r'ctrc^ont une liberté compatible ovec le souci de son avenir, qui est, non pos de deme>' in-iéviniment -.-us votre tutelle, mais de se marier et d'élever des enfont- Ne i'ci biiez pas, ce -y sont pos les leuncs filles qui ont été instruites por leur mere des pénis Ar monde qui y succombent le plus focilement, ce sont cïHeS qui ent été jetées son?défense rcu milieu ¦ tous les pièges dore, tendus «eus leurs pos \u2014 COLETTE.D.\u2014En ilciiii dt notre frère depul.-.,augmentation de salaire, lî y a .sLx huit ni- t-v sorrme.'-nous dispensé' | mob.et ü ne me Ta pas donnée, pre-d'envôver -les voeu.x de \u2018xjnne anuee- ' tendant que l'argent est \"are.Maln-\u2014 CORIOSI.\t\"\t¦\t¦¦\t\u2018 R.\u2014OuL En ce cas, on remercie simpicmenr pour les voeux reçus.D \u2014Une erphehne qui tient aiaison ; avec son père doit-elle mettre le nom : de celui-ci avec le .si .«ur les car-1 tes qu\u2019elle env le\" -A''XIîrnSE, ' S.\u2014Non.Chacun des .deux envoie ses cartes personnelle- | ment, même aux personnes qu'ils i connaissent tous deux.\t| D.\u2014Men patron m'a promis une! tenant, il me demande ce que je veux pour mes étrennc.s et ce que je vais fui donner.(Sue lut dire?\u2014LEQUEL EST LE PLUS IGNOR.ANT ?R.\u2014'Vous n'avez pas de cadeau à -aire vo patron et vous ¦pouvez lui 'Te que vous n\u2019en désirez V 3 de sa pan mais que vous estimez avoir ii.érité Vaug-meniation promise et que vous lui demandez de nouveau de vous 'la donner.Dîtes-lui ces choses san.s aigreur, poliment mais fermement- afin .,ue si vous ne gagnez pas.TOUS ne soyez pas mai à l\u2019aLse tour garder votre place.La première escadrille qui servira outre-mer SriTE DE L.\\ r.XGE 11 Au point d vue de la répartition géographique, cette escadrille con.î-titue peut-être L'âne des imités les plus symbollque-s qui aient .Lamsis été formées au Canada pour .servir outre-mer.Le?lieux de naissance du personne; sont répartis entre cent q-jarante villes ou village.?.Toutes les provmces du Dominion peuvent .s'enorgueillir de .oir que leur- blason es- représenté par des officiers et de.« homme.' de ce'te premiers unite On A rarement et peut -être jamais confié de si lourde.?responsat.illés à un groupe d'ho mes aus.?i jeunes.Leur moyenne d'âge est entre 24 e; 25 ans.Nous pouvons donc .répét-:.' que la jeimes.se canadienne répond avec une volonté inflexlbie â l'appel de la démocratie.Le doyen de 'escadrille r.'a que 43 ans; et de tout le personnel, on ne compte que d x hommes qui soien; soi'tis de !'en-f.vnce au début du siècle actuel Qua-i-snte-deux officiers et .soldats de '.' vadrillr ont moins de vingt ans |y* - luf lie l'escadrille Wübur I>enni-u.-nalistes.qu\u2019il ne pouvait étab.ir d' comparaison entre cette gue re et M p.¦ edente, C un .-ombattant renommé .sur les terrains de football mai?son expérience gueiTiére sé-t ?qu'icl confinée au domaine sportif.Il n'est .donc pas surprenant que les journalistes admis à visiter l'aéroport de Rocküffe, par un froid mai?pur après-midi de janvier, en Soigntz \u2022t fortifiez VOS VOIES RESPIRATOIRES^ avec les véritobles PASTILLES VALDA en bottes VALDA i D.\u2014Agée de vingt ans.je me vois j portée au découragement par l\u2019attitude indifférente de.?jeunes gens è' mon égard.Sans être ni laide nf ¦ jolie, j'essaie de me rendre aimable : en leur eex-npagnie et cependant, ; aucun ne s'esî j.amais intéressé à moi.Di*-?jeune?filles de mon entourage, mieux ou moin.s bien que moi.ne manquent pas d'admirateurs.Croyez-vous que cela peut dépendre de mes manières réservées.Ma réserve n'est pourtant pas exagérée.A moins que le» jeunes gens ne préfèrent les excitées.Dites-mol franchement ce que vous en pensez?\u2014 L'VNE DE VEÎR-iVEUIL.R.\u2014tfotre piseutionyme.semble indiquer q-ae vous êtes maniérée ou romanesque et c'esi peut-être là qu'il faut chercher la ca-j.se de votre peu de auccès.En géné- ral.une jeune fille, même si elle n'est pas très jolie, qui est simple et naturelle dans ses manières.pas du tout poseuse, gale.genUlle.qui évite de trop parler d'elle-méme.qui es: soignée de sa personne, plait facilement aux jeunes gens.Ce n\u2019e.-t pas là un programme difficile à remplir; il e.Vv à la portée de toutes.La réserve accompagnée de gentillesse es: un charme de plus: ce ii'est donc pas ce qui peut déplaire i un honnête garçon.y I\t^ « e*.c\u2019'c o «îe\tLe\tCf>.-r-rLs motorisés et les aérodrome.?ennemis.La photographie aérienne, que le oer.?onnel des escadrilles de liaison i d'armée doit cont.altie à fond, complète les observations de.?püotes de Tarmée.Souvent les photographies révèlent des déialU que Voeil humain n'a pas bien aperçus «t, d\u2019après ces photos, on prépare des carte.?qui permettent aux commandants de Tartlllerie d'attaquer et de détruire des objectifs en territoire ennemi.Souvent l'objectif de l\u2019appareil photographique peice le camouflage et j ainsi le servrice que rend Tavion de liaison est Infiniment précieux.De?messages ehlffr*-» Quoique le repérage des lueurs, le réglage par le son et les services topographiques dont dl.spo.se Tartlllerie permettent aux canons de viser des cibles ennemie.?sans contrôle jt.éa-lable, les avions de liaison d'armée servent largement à renseigner sur la justesse du tü-.L'avion se tient en nippon radiophonique avec une batterie de repércurs et les corrections d\u2019élévation et de dérivation se for.\u2019 d\u2019après les renseignements que Tavion envoie par me.ssages chiffrés.Gomme ni Tune ni l\u2019autre des forces en présence n\u2019est disposée à jter-mettre aux avions de la partie adverse de .survoler son territoire pour y faire des reconnaissances, qui .s'effectuer.: toujours bien en arrière de.?ligne.?, les aviateurs doivent savoir comba'-tre le.s avions ennemis e éviter tf batteries anti-aériennes connues.L\u2019efficacité d\u2019une escadrille de liaison d armée dépend de la compétence de son personnel et de la nature de ses avions.Vous comprendrez donc les lourdes responsabilliéa qui pèsent sur les ép.aules des pilotes et des aviateurs choisi?pour représenter l\u2019aviation dans Tarmée canadienne d'outre-mer et pour former la première escadrille à y être envoyée comme unité en sehtlce actif.Le Canada est déjà ropré.senté outre-mer dans le Serifce d\u2019aviation britannique.Le mlnistère,;britanni-que de Talr a fait un geste gracieux envers notre Dominion en prenant des mesures pour la crcalion d\u2019une escadrille sp^lalc sous le commandement d\u2019officiers canadiens.\tj Le profil de la Tour de la paix ' La semaine dernière, à l'aérodrome j de Rockliffe.on voyait coucher lel soleil derrière la Tour de la paix pro- ! filant sa .silhouette sur le disque ' rouge.De Jeunes officiels, enflammé.?d'enthousiasme aprè.s une séance de photographie aérienne, montaient dans un auto e; ,?e rendaient au me?, pour y Jouir de quelque.?moments de détente.De jeune.?soldats d'aviation, également satisfaits d\u2019avoir terminé une nouvelle étape de leur long entrainement, se rendaient aux caserne.?.Des lumières se projetaient dans le hangar où une autre équipe poursuivait l'inspection de.?dix-huit avions de liaison avec Tarmée dont l'escadrille est pourvue.Quelque?mois après l\u2019assemblage au Canada de leurs mllher.s de pièce., constituantes et après leur vol d\u2019essai, ce.?ap-p-arelT?remplis.?ent leur mis.slon guerrière.La lueu!\" venant de l\u2019ultérieur du hangar donnai', un reflet fantastiquf au paysage, tandis que le groupe di?jounialtstes en visite .-'approchait de l\u2019entrée de cette station d\u2019aiia-ilon.De?.soldats, chaudement enveloppés dan.- leurs uniformes de iaine abaissèrent leurs fusil?et leur accordèrent libre pas-'agp.La barrière se leva et ü?s\u2019éloignèrent à ja hâte pour aller faire la chronique des évé-nemenks de Taprè.?-mldi pa.?sée avec la première escadrille canadienne d\u2019outre-mer.On fut d\u2019avU que les mots »ul.vants du vice-amiral de Talr Croü étalent appropriés à 1» circonstance: \"Il serait superflu d\u2019affirmer que la personnel de cette escadrille et de celles qui la suivront fera honneur aux magnifique.?traditions de Ta» vialion canadienne.\" Partie de cartes OrgtinUêe pAr les DamCf dD 8fttnt«>Azin9 AU profit der oeuvres pnroteylakA, aou£ le patronage de M le curé Caumartin.toar [eé JeudiR aprêb-midls.ft 3 heures.dAO« la salle de l'éRllse de S.^Jean-BerchmanA, Entrée rue Cartier Prière d\u2019apporUr .!artef eravons et marqueura 4 SUR 5 PEUVENT ETRE VICTIMES DE U GINGIVITE In/lommatiuft eft-g trndtfâ ^ul «\u2022«{ aouimr le ilgn* prerurt^ur la tarrihif pM»rrhii-.bc »\u2018c-ô jours, let gen* h»?avij?-vOnt voir leur dentiste o tous Ire 9 'nois ofira de -'éviter de\tet dt-s douieu-'- inj* rdei et pour enroyer e'er troubles de g#.f \u2022 C'-.'cs\tP\"'\tpouvont\toccosionr>ef pénible» souftronce- et ¦ perte dei der\\ts.PYORRHEE\u2014L'une des P*'\u2019 gronde ot fliction* de notre crvlhsutron moderne N'allei pQ5 croirr que n'imp\u2019r'^te que» liquide, pâte ou pou-cJr- deriitncf peu?renu\u2014.à cette condition.!t n'y o pus de rerr.ede cooi'» lo pvorrbée, n'cit le .les '«jint bob', de votre dentfite \u2022CINGIVITt \u2014 Au» premiers svmpt?v* »?*.gncrpent ou ne fomo*\u2019 = ornent cie» \u2022jcncivci, voyez ç.-î're dentiste.vous, nettoyer-.\t\u2022 Icî dents et mni.'^r-vous lOi gcncfr-\u2019» «leux ^oi\u2019; por f' if ovec ta pote rT-''t.frice Fofhor.'- i> i# '-t I* -\u2018J Mo e U r Adoptai le proqrom-me Forhon'a pour (o protection des dents.Voyo: -otre 'Jent stt ô tous le- -Moin er soir m«.«-¦>ez vos qenc'ves cî neriüyez vos 't.-ovec lo Pô^-fricc Forban s.une formule SPC -Dr.R J.Forhon po*.ies der»: et ies ger-C'vos.Employé et recomr:.« r>ombrcux -jent'.': dept*- Dt Er .^nte de ns \\ .jhcrmoci -\u2019ioec ; ¦\t'\"'e ¦ es «1 mogo* f M pnl.\u2022tt'atitfier pour mut >»\u2018F l^t ifTirti \u2022 \u2022 #1 «\u2022t'ilotéf /#( ü/mèg.MASSEUR A GENCIVES.50a ^nAVlC Envere» lo b«itc*eofton dd UciA I Iw qrot tube o SOc 0 Forhon'iij Ofpl C Z, Ste-Therese, P.Q., et vous rece-vre» gratuitement ce merveilleu* «nos* seur pour gencives d'une voleur de 50e* VOUS AUREZ BESOIN DE QUAND VOUS BOIREZ CE CAFE L'élégance pour toutes V com\\> Wvsant Q mil .l'AyD on avance en âge il! \"\t\\ U : i dites à maman que je m^ ennuie!*^ 'T 'EN\u2019FAXT a grandi sans le soutieo du bra.?materneL Elle ^ cfiirc dan?la vie comme dans une pièce froide et sans soleil t».II V sep, ans.elle a été e 'entre d\u2019un drame silencieux entre te?murs d\u2019une chambre d'hôpital, La ie de cetti hllette a coûté un vie.Mas?pourquoi.\u2019 Dans plusieurs cas, une soumission rigoureuse aux conseils du médecin et un traiiement suivi aux pilules FE.MOl ériteraieni ce.» conaéqueticcs douloureuses .FEMÜL n\u2019est pas un simple calmant: ce concentre végéta! tonihe les organes particuliers au sexe féminin et les rend plus aptes i remplir eurs \u2019onctions naturelle*.Depu's près de vingt-cinq .' FEMOL Du JSouveaii.une CRÈME DÉSODORISANTE qui, «on* danger^ ARRÊTE la TRANSPIRATION ans, des milliers de femmes heureuses ont recours à pour franchir sereinement les étapes pénibles de leur vie.quoi pas twvx\u2019 Pour- ( I AIX)l.fc.M^NÇF.M.MFR.M f f RLTOtR DÂGt *\tL CONCENTRÉ PURD'IENT VÉGÉTAL \u20224 SOUS les bras 1.\tVattaquepasles robes, n\u2019irrite pas Tépidenne.2.\tPis d attente pour te séchage.Peut être emploirée tout de iuite aptes s'étre rasé.3.\tArrête tnitintanément ta transpiration pendant lis tours et en chasse Tcxleur.Garde vos aisselle* sèche*.4.\tD\u2019un blanc pur, cette crème non grasse est atisoibce sans laisser ^ tache.S- ARRID a reçu le Cachet d'Ap-probaüoa de l'Institut améri-Ciin of Laundering, comme étant inoUTensif pour les tissus.le venta d'AItlO e déià ottalnl 15 r»Itliom dv poti.Cfteyvr ASéiO \u2014an veni, dont tout mogeiln tenant dat «rtkist dv (oilaitv.¦X.39:.pof ¦-.f\t\"T* ARRID 3102 Grondeurs 16»S0 é i % \\ ''A %.Æ f'/ ^^/OA 3102\u2014Certoins styles ont été créés en vue d'occommocjcr plus porticuliéremerit certoins ôges.La femme o besoin d'être élégante en fout temps et cc modèle très simple s'en chargera fort bien.Est établi pour 16 ans et en 36, 38, 40, 42, 44, 46.48 et 50 pouces de buste.rUTE demande doit être odressêe comme suit; Dépt, des Patrons, LA PRESSE, Montréal.Prière de mentionner exoctement la grondeur du patron désiré et le numéro du modèle choisi.Ne pas demonder des mesures outres que celles qui sont spécifiées.Inclure 15 cents par patr(5n, soit por bon postcrI, mandot d'express ou orgent scus pli recommondé Lo Presse n'est pos responsohie des lettres non reçues.Ces patrons ne sont pas échangeables et ne scjnt pos en vente à nos bureaux.Notei «t «xplicaHoflt «n françaia.\u2018Sse, Le SaNKA est du VRAI CAFÉ.riche et savoureux.dont on a seulement enlevé la caféine si nuisible au sommeil C\u2019EST la caféine qui est dans le café qui peut causer de l\u2019insomnie.Le Café S/4/VX/1 ne peut pas nuire au sommeil ni détraquer les nerfs, parce qu'il a été débarrassé de de sa caféine.Et c\u2019est un cafi exquis et satisfaisant.Tout bon café doit être fort.Vous pouvez faire le SANKA au.?si fort que vous le voule* et il vous laissera dormir.Sanka coffee f)rhnrr*tMltr dr 97^f Hr êiff rafrtni Rurrs-tn rt Hormrz ?iitnrrg Httttln ri OrHinairt Z 10 T0RRIF1{, MOULU tT MIS IN 80ITIS DANS LI QUIllC 3 TT rRRSSE.MONTREAL, \\rEnrRE[)l 17 JA>VM:I; lOiO «ri 3 Heiraite annuelle des bouchers de Montréal 13 C\u2019est du 11 au IS février qu\u2019aura Heu La retraite fermée annuelle des boucJters de.la méti'opnlc, à la Villa Saint-Martin.l\u2019Abord - à - Plouffe.Tous les membres de l\u2019A.s.sociatlon.: les bouchers et leurs amis ainsi que [ les anciens retrnitant.s sont invités à ' y prendre part.Pour renseignements, i P adresser à M.RQ.\u201cario Forest, 857 i est.rue M.irie-Anne.PA.2818, ou à ' M.A.Legault, 3.50 est, rue Duluth.' IIA.090.5 LA VIE SOCIALE Soirée Ue bingo Il un - prtrijp di'\t: :^n janvier \u2022 roiimnl.au prolit du V**-»»alrr de.pmur.c, ; r T\u2019u- Donncau.a 6 h.pm.t,.5 chapelle ' e\t13 riJi d- CommU lirtr i 1 SUR 3 Mères (onodiennes soulage les rhumes par la voie externe, avec du À/ICKS w VapoRub JEUNES FILLES LASSES, ABATTUES ! \u2018 \"¦rujinmé .i,,,!'\"™\u2019!: ,\ttroubles fr»n< iionm-lB iiU\u2019rntifjM ocvrit:\"!!* vcii:.-, faire pt*Tittf*r i ce tr.-l-.-iM-otirsd.laifinme\": leVéu^tal L>tl' \u2022 F*.Rmk.lt.tn).Lydia E.Pinkham COMPOSE véCETHl (Src^Lalito) Dr NOËL DEGARIEi (Hitlôwè mme 12:20 p.M.( FCF\u2014Mualce>*' 12:30 P.M.fTILP 1\"\t.féminine.CFt F -Singir- Sam.(RF - Radio-jouroal.CRM -Radio-Journal 12:15 P.M.( F( I \u2014Luncheoj HijcIj-iku*-( MF\u2014L'orche.^tre de Pein.iir.Richardson.( RM\u2014Vor CFH.l:fm p.M.CHLP\u2014RiiiitG-iMirnal.Ch CF\u2014Nouvelle.* CBF\u2014Jeiio Ennal ¦- soti ensemble.(RM 'Tur it.apnj pang'\u2019.1:15 P.M- crCF\u2014Trio Al Gilbert.CBF \u2014Virginia Hur.s.contralto, \u2014NBC.1:30 P.M.Cl (T H.-, \u2018jr Hop\u2014NBC.CH» \u2014L\u2019Heure frivole.CBM\u2014p.\u2019o^\u2019:s^mme muidcaL 2:00 P-.M.3:45 P.M CFCF \u2014B« ¦ '\t1 The Book Liidé -NBC CBM\u2014\"Thi Oiulcjint ight ' \u2022 l;0U P.M.(FCF-r;.b NUtinee.( BF -Feminti.CBM B'jckç-\u2019age Wlfr\" NBC 4:15 P.M.CBM\u2014' Ih YoMi Diamond Keal '.\u2018\u201crie \u2019\u2022 Mlle Jeannette 4:30 P.M.(F(l .Médecine in frr N*7«.-¦NBC CBF\u2014Rei\u2019i'ai de vù*n\\ CBM\u2014\u201cMaid?und Men * M B,S 1:45 P.M.i 111 p_Chf ( HI \u2014Nouvel:- d?* If BBC ( RM- Vf.;- < IIF 5:00 P,M.( lier -L- ht Qau94*n'- CFC»\tTii».3:15 P.AI.CF\u2019C F\u2014îr.;;.- Wicker, r\u2019Bi\u2014Version franc.iüe «ou\\e\" - => - 5- fe B.C.5:30 P.M.CHI.P- IL : :o*.q>\u20acc;.Cl (F\u2014Bill Barton NBC CB.M U:.-y CrG-.-Robprl .MM J'lt pe.?1»^.J R m-; I» t1»\"\tH*-\tVf'f ^.l.onls d* Roiiyproiir*- : MM -hn Mon* Aim»\t\u2019 - .fj'- \u2022 \u2022 L'\u2019\\c( Tf Iri df >vr«hpn*'s .MM.\u2022 \u2018-'\u2019'OT Conuoii.Xaviéfj Dalpf \u2022 F \u2022 - Luj \u2019«?r PanlnvMUvIlIp s MM AlffM Char'.rand Rollaiul UupnU: n Oim BouroonriHb».oar ccIamAtton.d.-Tcirvpborp MM Joi'èphu* Sanvé, AchlKf Levac et O\u2019A.*.CamrH^'''f rceius oar Kcolamatlon A.-Ma(hlrii dr l.apralrir t MM.Raoul De* rome.Jos^eoh B(»»ori > Arthur Toupin.élu» par acclamation.Villarr rie K.-EutUrhe : MM IlTMU champ, Alphonse Vanier et Ir^nee Bru* nelle.Paroisse de S.-KuvtarFir : M.Hervé La* roeque Feu Mme F.Mondor De Vi J débats se sont produits à la première asseanblée de rannée \u2019940, tenue c&s Jours derniers, par k- locaux conjoints du syndicat national hollque des travailleiu-.ii de la cliau.'.sure de Montréal, Inc.à laquelle assistaient un nombre romsidira-ble de cordonniers.La séance était présidée par M P Dorval.assisté de M.A.Gagnon, secrétaire.Aprè.s un échange de sou-alks twnne et heureme année entre les pré-'idents des diver.- Iw'aux et l\u2019agent d'affaires général, M, Er-ne.M Saint-Anand.les rapport de.s comité.' et de la Fiédéialion de la chaussure, ainsi que du Comité paritaire furen.adoptés, PliLsieur.s cordonnier.- demandèrent, \"où en était la demande laite aux manulacturler.' d\u2019une augmentation de 25 pour loo sur les salaires acUtels?\u201d A rette question, le président :ré-néinl.M.L.Lacroix, et l'agent d'affaires.M, Eniest Saint-Amand.ré-Ijondirent qu\u2019aucune réiionse n\u2019.avait été reçue, à date, {wr le .syndicat des travailleurs de la cliRu.s.'ure à Montréal à ce .sujet \u201d lià-de.s.'Us de vive.- prole.'iationt s\u2019élevérent et plasieurs orateurs partirent acc' ser un groupe de manu-facturler.s d\u2019étre resjwiviable.s de \"cette lenteur apportée à la deinande des ouvriers et des org.inl.'stlon.s, depuis trois mois, qu\u2019elle a été adre::-¦sée ux employeurs.\u2019\u2019 L'agent d\u2019affaire.s fit remarquer à rassemblée que plusieur.s inamifac-turiers lui avaient déclaré qu\u2019une augmentation de .selali- .'Impasait à cause de l\u2019augmentation du coût de la vie et que.d\u2019ailleurs, de; ouvriers d\u2019iiutre,' métiers, qui sont mieux payé.' que le.s cordonnier.-, avalent déjà reçu des augmentations: e.ifln qu'il seraii injuste de rendre tous le.s manufacturier.- responsable.' vie la .situation.Finalement, une résolution, qui ressemble fortement à un ultimatum donnant jusqu\u2019au premier février prochain -ux manulacturier.' pour répondre \"favorablement' à la rie-n.andc qui leur été falîc \u201d, (ut adoptée sails opjxi.sltlon.l'nr dé< luratkm A ris.'Ue de ra-seinhlée.t-nt fia/jaires.M.Eimest Saini-Amand.a déclaré: \"U serait regrettabk que certains malaises ,se piodukent, date I indu-strle de la cliauï-tire quand nous .savons que c.-n dii- mi-r.üfeo-turiers ont déjà fait des rajustement.- de -alalrt .de 5 a 20 pv uj loo, a cause de l'élévation du eoùi de la vie.Nous e.-péron.que celte question se réglera dans le plus bref délai passible.pour le bien de rin.lii-'rip 't oes .\u2019neio en atu.se \u2019\u2019 M.S.iinl-Amand, en .qualité d agent d\u2019aflaire.'.e*xpllqua en.sutie que la main-d'œuvre dan.- la chatis-sure est actuellemeni en grande demande et qu\u2019on peut .sadre&ser à lui à ce .sujet toil' les four.' en \u2019\u2019éd'-fice des .syndicitl caiholiqtie.s 1231 est, rue Deraomigny.de 8 li.à 10 h.a.m.et de 3 h, à 5 h.p.m.dimanehes e.xcepre,', [él.FA.1139.'^vndical des plniiibiei' L 'Vndiest national catholique des PlO'nbiers et po.sciir.' d appiireiL, 'ie Chauffage üendra .son -emblée régulière ce .soir, en l\u2019édifice .syndicel sous la présidence de M.Albert Gi-beau.De.- que.stions de la plu.s haute importance .seront discutées.Terrassiers-manoeuvres Ce soir, à 8 h.15, aura lieu i';:: .emblée du syndicat de* teiTassier* et manoeuvre.'.Il .sera que.stlon du contra?collectif e?de.s négociation.' qui vont commencer ifroclialneinent.L agent d affaire.' fera lappon de -e.' demarche.' dans l\u2019intérêt du .syndicat Fler'tiou des boulangers Le ¦'¦ndicat de.' employés de la boulangerie et de la pâtisserie de Montreal, Inc., au sours de son as.semblee.samedi .soii, a procédé à relectlou générale de ses officiers, avec le résultat suivant; MM.Orner Gaucher, président : Albert Beaudry, I vice-président; T.^onlé Gauliu.l -secréta ire-archiviste ; Raoul Bon- j neau, a.'-i'tant-secrétaire-archlvlste ' Georges Savoie, .sergent d'arme.s.j Purent élus membre.- du comité ' exécutif du -yndlçat; MM.Orner i Gaucher.Georges Savoie, Albert Beaudry et Léonlda.s Oaulin\t' La cérémonie rie rhislanulion fut présidée par M.J.-E.Foucault, gé> rant du srcrctiiriat.et M.l'abb* Jean Bertrand, aumônier général, donna , .sa bénédiction aux officiers.M.J.-E.Foucault et M, Vablié Beruana adressèrent quelques mots de félicitations et d\u2019encouragement aux membri- et otficiers du syndicat.Le- officier.' 'remercièrent tour à tour leurs confrère.' du .syndicat pour leur Iwaii témoignage d est Une et de eonflant'e et riv;.-emblée .se termina nu milieu d'un bel enthousiasme.Le .syndicat dei\" employés de la boulangerie tiendra une grande a.s-.semblée le .-amedl .soh, 27 du courant.en l'édifice '.vndica!, aux fiu.-de discuter des questions de huute importance.Autres organisations Lii délégation de la PederaUun provinciale du travail de Quebec -.e.-a reçue par les membres du gouverne-i ment GoJ\u2019uout, en I edifice du Par-I lenient, à Québec, le mardi, 23 jan-! Vier courant.Cette délégation comprendra de,' olf\u2019clers de icxeculit de 4a Fédération.dis vue-president.' régionaux et des repre.'entaiit.' de., Conseil.-dos métier,' et du ti-avall de- Montréal, Québec, Troi'-Rivlères, Sherbrooke et Suint-Hyacintho aim i que de.s représentant.-: des union,' locales affiliées a cotte fédération.La veille de cette entrevue, le lundi, 22 du courant, à 8 h, p.m., le.s delegué.' se réuniront en la salle dû Comseil Fédéré de.s metiers et du travail rie Quelvc et Lévis, à 110 rue du Pont, à Québec.A rette cette réunion pr*'i>aratoire.l'exécutif rie la Fédération fera part aux délégués du contenu du mémoire des revenchcaiion* ouvrières, lequel ¦a soumis au gouvernement de ia .province, le lendemain, et qui f;m-; brasse toute les demande.-, de ou-; vil PI s 01 guru,-C' relativement a no-j tre législation ouvrière provinciale.I\t.Avis aux marin' j L\u2019union de.s marin.'canadien tien-dfa èon assemblée régulière ce *oir I ' 8 h.30, en .son local habituel.406 I te ulevard Saint-I,aurcnt, De.s ques-j tiom- importante.' .seront discutées ! H chacun devruli se faire m, de-ou ! d\u2019v être pré.sent.j\tChez IC' «agPiiiiiers , Ij loge Sainte-Marie, No 234 de-! wagonnii r* d'Amerique tiendra ,'nn j :).-;,emblée régulière vendredi soir I 19 du courant, à b h\u201e en la .>41116 dp I ; A.-sistancp publique, angle des ri'-.l.xgauchetiere et Berri.I\tConseil du travail I Le Conseil des metiers et du tra-; vail de Montreal, au cours de son i .>,';emblce.demain .soir, en la salle jdc rA.>'istanu- publiquj, fera Iv.mite i en nommh\u2019.aticn de.-: candidats aux cbaiEf-.- d\u2019offlcicr.-, pour 1940.Tou» le.' membre- des union.' qui sont an règle avec ce Coms-ll sont éligibki ¦d ont di Ji; d» vote ; Lélectinn aux slege.s conierfés ?!tt-; ra Iteii.-m .a constitution, u ,» ; première le semblé- du mois d,- lé-j vi'ier.Ouvriers-uni.' de Créinazic ¦\th:- section de Crèmazie det ou- j vricrs-uni' de Montréal tiendra .-on a.-:mblc.r ce .soir, à 8 h., en .son I lovai iv.bituel.1465 rue de iulijon.( hai'iipiitiers-nieiiiiisiers ! Ij' Conseil du district de Monl-;rèal de ia Frati-rnilé-Unir des ihar-; pentk.rs-menuisier.s tient -son vi-ein-I blér, ce loir.uu Monument Natioiuu I\t______ Feu M.H.Tremblay iDi corr»-.»Dor.iiji- PRFS''^E- DonTi:!*» \u2014 C'- i-.-vir?dt*\u2019: :*\u2019r- o)r e' lUHir:-\u2019\" ô- M AkX:- Trcmhu;: .Li uuri^ ' r.*.r Richaid Tremi- )j4.hi-î.:' du ! ; 'ri U\u2019 d=\u2019\t' l' Cnnd\u2019.l\u2019 ftir:;.\u2019 î;.lUllt, fit njLlî: au ¦ \u2022 ¦ E ComfMu \u2022>.;:.\t1:-\t11!\ti\"; dF.i-xtt.PA' .i.Afiii'ii; .Dd.lo» \u2022- John.J.ii.lille Mmt» Aim- Pur ni '.U.Hirhint'iid.Liiî.f'n Gar r-r'u dp Moniru-\u2019i Mi .«-PjuI\t\u2019 Croix.('>\tviuii?;-\u2019'-.: .bello5-HlJ?2.«?\u2022 :r.Mifl< T it;\u2019.!.ü.Ktehni r.-j-\u2022\u2022Jb-L ^î^î.M,;uriv-.r pi Louit Pu- \u2022 \u2022 î' f\u201d: ke.\u2019i iitveuK t: nircç;.MM Ft Mnu*» p.fuiip Dioi.îiF Hormi i ¦« CddJe oL Edwisr \u2022l.fmMf.Mu.r- Co:.\u20183llo.MM.Aimé et Fu.èue Tiembî'j.v.Membre liu comité permanent de Lavalj iDl- corrcshondani \u2022\tI.:- PRESSEï\ti Québec.17 \u2014 Le conseil du .sém.\u2018 naire .de Québec a tenu une iinpnr- l tante .'éancc.hier, .sous la pré.si- I rienc; de -Mgr Camille Roy.P.A, 1 M.l\u2019abljé Georges .Savard.professeur au .éminalre, a été élu membre permaneni du conseil, en remiilace-rnent de L Exc.Mgr Vr.chon.IjC conseil du séminaire est composé de six membre.s permanents et de quatre membres d'office.En p\u2019.iu dé M.l\u2019abbé Sava.d.les membres perma-nento sont Mgr Camille Roy M.le chanoine Cyrille Gagnon, M.l\u2019abbé Gscar Bergeron.M.l\u2019abbé Gscar Gene.-?et M.l'abbé Gclllon Gasselln, Uv, mcmbrcK d\u2019oflice .sont : MM.le.-abljé>- Aime I.aibrie, .'ecrél-:;' géné.ral dr l\u2019univa-.'ltc : Emile Bcaudrv.i préfet de.- étiide.s au .séminairn : iRéal Thoma-'Sln.dlrreieur du séminaire cl Alplion.'e-Marie Parent.préf\"t de- étüdes dan.cliu-'-e.- -le science.' du séminaire 1> coasei! a également di.'cut du choix du 3ucccs.scur de S Exc.Mgr Alexandre Vachon au rectorat de l\u2019unlver.silé et au supér.ora' général du séminaire de Québec, L\u2019élection du nouveau titulaire sera officlclle-ment annoncée par Rome.après confirmation par la Sacrée Con légation dc.s séminaire.' et des université.', Jusque-là, Mgr Camille Roy, P .A.remplira ces charges.Feu M.J, Dupuis \u2022 Bnècial a la PKL'SPRi S.-Damf6n d»?Brundon.\u2014Jour» dernier» ont- FU lifru iFi funènul)#?: dut-être, ii plus grand ¦ rvice que la Finlande\t.nlté.lions, le gouverntment français a pris les mesures .'es plin- efficaces et draconiennes co.itn tout ce qui e.st une emanation moscoutaire et communiste.Le mondt entier a compris le danger, le Mexique même commence à étudier une n'otion demandant la dissolution du parti communiste chez lui Le mlnistr de Tinténeur a fait une déclaration devant la commis-Kion de l\u2019armée; \"Il faut dé'a'uire le communisme, synonyme de tnahi.son.non seulement 1' nous appartient à nous.l'Autorité de combattre par tous moyens la propagande bolché-vlste.mais Individuellement le bon s\u2022 cents.Livre sterling k Paris, 176.625 francs.\ti Dollar américain k Paris, 43.80 i franrâ.Dollar canadien k Paris, 40.12 ! francs.En or ; Si les experts en matière de change k New-York cormaissent très bien la situation canadienne.l\u2019Office du change a reçu des demandes d\u2019information de banques, de compagnies d\u2019as.5urance, d\u2019exportatetus, d\u2019importateurs.de malkms de placement et de particuliers de presque tous les districts des Etats-Unis.Ces demandes d\u2019information portent sur les Importations, les dettes, les rentes, le» immeubles, etc.L'Office canadien de contrôle du change fait observer tout particuliérement, que l'on peut toujours se procurer du change d\u2019un côté ou de l\u2019autre.Les Canadien» en visite aux Etats-Unis peuvent acheter des dollars amérioeins au prix de *1.11 en monnaie canadienne.Les cltoyeits des Etats-Unis en visite au Canada peuvent se procurer des dollars canadiens aux prix de 90 cents en monnaie américaine.DIVIDENDES Dominion Bndfê Co,.30 cfn\u2018s pâr *cilon.payable le 15 février aux actionnaires ina-critt le 31 Janvier.Banque Royale du Canada.t2 par action, payable le 1er mars aux actionnaire* ii.*-crlt* le 31 Janvier.Conduit» National Co.Ud.55 re^nta par action, payable le le»- février aux .iciion-nairei inttcriu le 3(1 Janvier (De notre extra d hlen Sllverwood Ds.rles.20 cent* par e-lion prirtle^ee.payable le 15 février nux actionnaires Inscn » le 1er février, et 20 cents payable le 1er mil aux «\u2022rtionnaires inscrit» le B mar.'.maison Burke, Dausereau & Co.avec Potter & Compaoy M.JA»ES-A.ECCI.E5.noavrl adminla-Iratear de la Hhawinlian Water A Power Ce., est bien eonnu dans lek milieus flaantiert depuis de nombreoses années et administrateur de Bell\u2019 Telephone.Royal Trust et Canadian International Paper.Elu au cunseil de la Shawinisao Co, Londres a été plus vigoureux Le marché a été inactif, mais les cours sont devenus plus vigoureux.Les prix de gros L\u2019indlcc généra] des prix de gios passe à 82.2 la semaine terminée le .6 janvier, en regard de 82.3 la .semaine précédente.L'an dernier il s\u2019élevait k 732.Comparativement à la semaine précédente les fruits et les légumes en boite, les pomrae.s de terre, le bétail et les viandes fraîches montent, tandis que les viandes salées ou fumées, le.s grains, le fromage.les oeufs et le coton brut baissent.VANCOUVER STOCK EXCHANGE Voici I» Tentes et les rarleUons des cours d\u2019hier sa Vancourer Stock Exchange: Le gras problème Le gros problème, selon le contrôle ¦ Lundi prochain la maison Burke, Dansereau & Clt-, Enrg., se fusionnera avec la firme Potter & Company, qui fait partie du Toronto Stock Exchange, de la Bourse et du Curb de Montréal.MîiJ.W.-E.Burke et Fernand Dan' 300 Anglo C.D.\t\u2022\t95 1000 Big Ml$«.\ta\tU ' 300 Brown O.C.\t«\t18 2S0 Caribou O.\t\t54 90 C A: £.Corp.\t.\u20222\t15 500 Comm.Pet.\t.\t38 1500 Oolü Belt\t\t13 1000 Oranrt.M.\t\t11 1000 Hedley Max.\t\t55 1000 High.Bar.O.\t\t17 450 Rome Oil\t2\t87 4000 Home Oold .\t\tOOH 1000 Lucky Jim ¦\t\t03*4 5300 Mar Jon O.\t\t033* 1200 McD-8.Exp.\t\t13*1 500 Nat.Petc .\t*\t18 35 Nfon Prod.\t9\t25 100 Okalta O.C.\t.1\t15 200 Pend Ore.\t3\t15 300 Pioneer\t3\t13 2500 Premier O.\t1\t35 4700 PriT.M.\t\t93 200 Reeves McD.\t\u2022\t25 900 Relief ArUng.\t.\u2022\t12 3100 Reno Oold .\t\t47 1000 Royal C.O.\t\t18 3000 Salmon G.\t\t03 600 Sheep Creek .\t1\t30 1700 SUbak-Pre.\t1\t35 1000 Vldette .\t\t04 La looo Weako .\t\t.OOH \u2022\t94 \u2022\t10 V.94 :o>,4 >53\t3 54 03».87 03*; 454 93 .47 \u2022 En petits lots, Totel: 3».97S «étions.Le conseil d'adminlsiraiion de la Shawinigan Water & Power Company vient, ce matin, d\u2019admet tre parmi ses membre», M.James-A.Eccles.de Montréal, pour remplir la place laissée vide iwr le décès de M.Jiillan-C.Smith.M.Eccles dirige le placement des fonds dans radmiiiLstratioii d'un certain nœnbre de grosses successions ainsi que ceux d\u2019institutions comme rUniversité McGill et le collège Royal Victoria.Il est également conseiller financier de grandes entreprises commerciales et industrielles et administrateurs do plusieurs compagnies parmi lesquelles Bell Telephone, Royal TriLst c! C.madian International Paper.n est bien comr.i dans le monde financiers depuis de nombreuses années et encore mieux peut-être dans beaucoup d'autres milieux par ses oeuvres philanthrcpique.s.Londres, 17.\u2014 Le marché a été tranquille, mais les cours ont développé une tendance profonde de plus grande fermeté.Les fonds britanniques se sont améliorés au début mais n\u2019ont pas réussi à conserver cette vigueur.Les obligations Japonaises ont pris plus de fermeté, par suite de la formation du nouveau cabinet, et c\u2019est le seul point remarquable daas le compartiment des obligations étrangères.Les petits chemin» de fer domestiques ont bénéficié d\u2019une bonne demande Les industrielle.» ont peu varié.Les pétroles ont été fermes.Les caoutchoucs ont été négligés.Le marché des mines, y compris les mines d\u2019or sud-africaines, a été tranquille et irrégulier.Les valeurs transatlantiques sont restées au-dessus de leurs niveaux I correspondants à New York.Chrysler a gagné plus de 3 points et U.S.{Steel a grimpé'de 2 points et plus, j General Motors a diminué d'une légère fraction au-dessou.s de sa cote corresiKindanle à New York.Les emprunt.» de guerre anglais à 34 p.c.ont clôtui-é avec des gain.» allant Jusqu\u2019à point.Le.s emprunLs locaux à 3 p.c.ont monté de 4 et les consolidés s 2'é p.c.ont avancé de *4 de point.Klinffi UVtLl4J l'inactivité persiste |.réduit pour au marché de Toronto\tO'Brieu 8old Mines Le marché du hlé n'est pas actif London Stock Exchange Le marché de Chicago est stable, tandis que celui de Winnipeg est irrégulier.Wimiipeg, 17.\u2014Au bout d\u2019une demi-heure de trar-sactions.le prix du blé accusai\u2019, une légère perte ce matin au Winnipeg Grain Exchange.Le marché a été tranquille et irrégulier.Il n\u2019y eut de remarquable qu\u2019tme faible demande de la part des minotiers aln.si que l\u2019absence de pre-asion chez les vendeurs.A 10 hrs, le blé cotait '« ou 4 de cent plus bas, avec mai à 86'-i, juillet k 87'-',-4 et octobre à 884 cents le boisseau.A Chicago, le blé a monté d\u2019environ 4 de cent, tandis qu\u2019à Buenos Ayrcs il a baissé de 1 cent le boisseau.IkOnd!^».17.\u2014Voici io» cour» de clôture du l. \u2018\t\u2022\t' ' 3i Cub Aircraft ., 408 Donnacona \"A\".5 \u2022\t\" 105\tP-alrchlld Aircraft .o 100 Fleet Aircraft .30\tFord \u2022\u2022A\"\t 5\"\t\u2022 45 Fraser Votln8 TruiV.\t\u201c 36 Intercity Bakeries.\tJJ >\t\u201c 10 McColl Front.5 Meloheri pfd .î t ~ » ProT.Transport.15\tWalkers.J*\t\u2019 100\tw-ilkerS pfd .\u2022\u2018O 5IINES 400 Arntlleld.*®,\t~ ion Dome ., ij '\t\u2022 135 .f \"V\t7 3000 .\u2022.\t, îf \u2019\t7 1000 pandora .\u2022¦\t«\t^ *\t™ 100 Pend Oreille*.2 .0\t\u2014 300 Perron._ 3500 Shaakey .b?\t,\t^ 50\tSherrtlt Gordon.ndi-\t_ 3601\tstadacona .ï:\t¦¦\t_ 100 Sullivan .Si\t_\t\u2014 1000\twood Cadillac.\" miLES 320 Home ou.\u2019\t~ lot.135 Toronto Stock Exchange HAUt Bas Midi I .a\t-\t\u2014 / ««as\t' 500 AbiUbt .390 Abitibi P.1100 Aldormac .\t\u2022 > 100 Anglo Cdn 4200 Arntfield 400 Aunor .\t\u2022.400 Bankfleld .24 Bell Telephone no Blue Ribbon P 525 Bobio .a 79 Br&lorne .100 BrazülAn .149 B.A.Olî .,\t,\t.1000 Broulan .aa \u2022 1000 Brown OU .\t¦ 100 Buffalo Ank.,.1500 Cftlmont .a 1150 Can.Malting .50 Can.8.S.1 Can.S.S.P.20 0 A-moyens.23\u2018>e, o.A-poul.2mc.o.FARINE.ORA1N8 ET MOLLEE vent le Dniester Juequ'à la mer Noire.On a adopté ce genre de canaux parce qu'on n'awlt ni le ten^xj ni l\u2019argent pour ériger une sorte de ligne Maginot, et iû pourront retarder l\u2019avance dee olrara d\u2019aasaut et des colonnes motorisées.Ces fossés et canaux sont reliés à de nombreux cours d\u2019eau ixjur être promptement Inondés en cas d'urgence.Le roi a préparé lul-méme les plans, et U parait que certains fossés me.surent plus de 40 pieds de profondeur et de largeur, Dane les collines de la Bucovlne, on a installé un réseau de nids de mitrailleuses.Les pièges à tanks .sont gigantesques.dit-on.Ces fossés suivent également la frontière de la Bessarabie, ancienne région rus-se JamaLi officiellement concédée par la Russie.Dans ce secteur, les fossés sont à une certaine di-itance du fleuve Dniester, lequel .sert de frontière.On croit que ce ré.seau de fossés a contribué à porter récemment le roi Carol à faire des remarques énergiques, dans un discours en Bessarabie.Il déclara notamment alors que la Roumanie résisterait Jusqu'au bout à une agression.Accord commercial prmano-hongrois Budapest.17 (U.P.) \u2014 L'Allemagne vient de conclure une entente économique avec la Hongrie qui doit augmenter sensiblement les envois de produits alimeni.aires dont l'Allemagne a grandement besoin.Cette entente représente une victoire pour l\u2019Allrmagne car des négociations commerciales franco-hongroLses devaient être entamées à Paris avant 2 semaines.On souligne à Budapest que cet accord est le bienvenu et qu'il n\u2019y a pas eu de pression de la part de l'Allemagne.La Hongrie expédiera des matières grasses, dc.s bestiaux, de.i porcs et autres produits alimentaires ; elle recevra en retour du charbon, des produite chimiques.des fils synthétiques, des maclilnes ainsi que des appareils électriques.I) n'y a qu\u2019une ombre au tableau: la question du transport 1^00 péniches allemandes et roumaines sont [wiaes dans les glaces du Danube.II faut tout transporter par chemin de fer et les voles sont surchargées.NortlKrn No 1.Northirn Nn 2\t., I Northern No 3\t.Or^e No 2 !ourr«.Rere Avoine CW No 3 Vourraitrre No l Bl# rtu prln.far.1ère pet Syior*U** paU-.nte Boulangerie Farine blanche de mais au ?Be\u2018-Ju loti , d'hiver, farine dr choix An i Petite iou Son Oru Middling» Aioine roulée, de 80 Ibe Foin No 2.U tonne Radio-discours samedi prochain :.«o-t s.i I Londre.', 5 50-5 63 Ttaiifav 6 40 6 10 .S6 04 .«2'.82' .: 45^1\t- B 20-6 36\t.\t, 17, iP.C.i \u2014 Le vicomte Ilaiifax.secrétaire d\u2019Etat aux .fal-1 re*- étrangères, prononcera un dis-\u201e\t\u2022' cours radlodifiu.eé de Leeds à 2 h.de 5 Jj:; 5?i l'aprè.s-midi (9 h.du matin, heure ji 26 normale de re,5ti samedi, mandait-on «(hier soir.A 9 h.le même soir (4 h, 2 85 de l'après-mldl, heure normale de 1! 00 I l'esO, M.Winston Churcliill, premier ' lord de l'Amirauté, prononcera un \u201e\t.\tX, , 1 discours à la radio, de Londres.Le Pommes de tem Québec.76 Ib» No 1.\tnn lanvl^r M 1.15-1.20; Qu4i>ec No 2.75 Ibfc.95-1.00; N.-B, 1 samedi SUUant, 27 No l, 73 Ibe.l.2«-1.2r»; Ile du Prlnce-Edouarri i Churchül prendra iR parOlC a Mail- 5ol.aiI'M:s et pommes de terri: Fc 1.75 Ibh.1.35-1.35.Voiaill©* \u2014 Pouk»U feU.-.xtt UU.' A\u201d .24-.a6: \u201cB\u201d .3a*.23: po\u2019.ilel.\"A\".2A-31; \u2022B'.18>.19; ohftmmi \u201cA\u201d.If-.M'g; 'B'.17-.18%; alnden ^\u2018A *.24-2.>; \u2018B ¦.22-23; »\t\u2018 A*\u2019.31: *'5\u201c.\t18: canetou* du Uc Brorn?;.\"A\".27; \"B**, .36- Le marché du bétail ciiesi.er.Zenith Rkdlo Ventéie à 11 heures: 130.000 actions.\u2022 Avec honis éveniuejè-hiTou?vftrUblee ou versemehU intérlmalm Augmentation des ventes i de la Cie Honey Dew, Ltdj I.es vcnle.s de la compagnie Ho-new Dew, Limited, ont auçnienté de 19.08'.en décembre, s'élevant à $101,149 comparatlvemc.t à $84,946 en décembre 1938, Décembre est le deuxième mois de l'exercice financier de la compagnie.Les bénéfices du mois, compte non tenu de l'impôt .sur le revenu, ont été de $7.143 comparativement à un déficit de $334 en décembre 1938.Les ventes au cour.s des deux premiers mois de l\u2019exercice financier de la compagnie ont été de $196.425 comparativement à $167,262 \u2019 ¦.période correspondante de l'an dernier, soit une augmentation de $23.163 ou 17.43':.Les bénéfices pour les deux premiers mois de l'exerclce financier de la compagnie, compte non tenu de l'Impôt sur le revenu, ont été de $11.097 comparativement à un déficit de $574 la période conespon-dnnte di 1938.OBLIGATIONS Malgré la stabilité des prix, les 'transactions furent si peu nombreu-( ses que les prix des bêtes à cornes et des agneaux n'ont pu être fixés ce matin aux marchés de.s bestiaux de Montréal, suivant le communiqué officiel du ministère de l\u2019Agriculture, Les arrivages se détaillent comme jsult : 1 bétc à cornes, 1 agneau, 116 veaux et 154 porcs.Le prix des veaux est resté entre $9 pour les communs légers et $11 AO pour le-s choisis.Les veaux d'herbe ont rapporté $5.25.Les porcs à bacon nourns et abreuvés ont donné $9J5.Les choisis ont donné $1 de prime par tête et les autres sujets ont subi les rabais ^ habituels.Les truies ont fait entre i $6.75 et $725, tandis que les ports ' vendus abattus ont rapporté $12.40 | pesés chauds.INVESTMENT TRUSTS «Cours rotnpllés k 11 hfure» par rinvest-ment Dealers Asi:ocla'i.lon of Civnada; ib ne sont donnéjt ou'a titre indiesUfl Dominion ol Canada : .Stocks Alum.Co.Am Alum.L«1 Am.Cj ao.B.Am.Oss St Klectric Am.Mararalbo .Am.Super ReUstir» Air Brewster Aero .CsrnfT corp, CltlfB Service .Creole Pete Kl»*r Bond A: 8h., Pl.sk Rubber .Gulf Oil .Humole Oil .Inti.Pete .Lake Shore Newmoot N(8k4ira Hud.son Ruailess Iron rtt.Rpglk Paper 3.O.K>.Max.M)n.Midi 150% 160 101% lOO'i 33»! 36*x *4 7-16 33 150-*^ 101*4 33% 7*/\t7% 17% n\\ol> If d« i livre.9c.en chaudtèvc dt.50 Uvrei 9*7C.: en chaudière de 60 livre»* 9c Bacon\u2014COU No 1.26c.No 1 21c; tfan-pliC 40\u2018\u2022i\t43 ti 70\t 96\t 111\t 59\t63 63\t-re 63\t 43\t46 42\t4b 50\t.57\t6) a.-KlMl'F.L DC BORTON M.Bnmuel BciYeron a été Hu margulUier, en remplacement de M.Dales Béland.\u2014M rabbé Lionel Désllets.du sémlnalr» de Nicolet, est venu Ici dernièrement.le front ouest enneigé et gelé Paris, 17.\u2014 P.A.\u2014 Un froid extrême accompagné d'une fort* chute de neige paralyse les oîiératlons au front ouest aujourdiiul.apprend-on des sottfces militaires.Il a neigé sans Interruption hier.Le communiqué matlnaj du haut-commandement dit: Rien à signaler.iLe communiqué allemand dit aussi; Rien de particulier).Solidarité entre la Hongrie et l'Italie Ce.C«ara fournis par A.M.Kidder St membres du N.T Stock Exchanga.Offre Oem xAfniUted Fund.3 38 3 70 xBritiah Type Inr.\t13\t28 Fundamental T.S.\u201cA'\t.5 11 5 79 Fundamcnial T.S.' B '\t4,80\t\u2014 xSupervlfled Sharev New .9.91 10 77 Can.Am.Trust\t3\t25\t\u2014 Can.Int.Truat .\t.\t4%\t5*% Commonwealth Int.Corp\t3 40 xDlver»lfipd T.8.\"C*\t3\t75\t- iDlvorslflfid T- 8.\"D\u201d\t5\t85\t6 10 xlndepcndenoe Tru»t\t.\t2.33\t\u2014 xQuarterly Income Shares\t,7.50 I 70 xünited tixed .\t2 40\t\u2014 xUnited Inauraner Trust\t1% \u2014 xünited N.R.Bank Trust\t%\t* Distributor»' Group Inc.North Am.T.8.1953\t, 2 37\t\u2014 North Am.T.S.1955 .3\t85\t\u2014 North Am.T.8.1956 .\t.\t2\t56\t\u2014 North Am.T.S.1058\t.\t4\t91\t\u2014 xCumulBtnve Trust Shores\t4\t91\t\u2014 American Depositor Corp.iNew Corp.T.8.Aectim.\t.\t.\t2\t14 xNew Corp.T.S.Dlitrib.\t.\t,\t3\t38 xoid Corp.Trust Sharen\t.\t2\t49 Calvin Bullock luucc.Can Invcstmeol Fund xBullock Fund .XDlvldond 8hare4 .\t.xU.8.Ë.L.and P.*\u2018A ' XÜS.B L.and P.\"B\u201d xU.S.B.U and P.Voting xNatlou Wide Sec.\u201cB\" xNaiion 'Wide 800 Voting .X Xn monnaie américaine 9 89 3 41 3 53 3 95 4 35 U*^«\t14% t n 1 29 U\u2019i -.2 19\t- .1 00\t\u2014 .3 75\t- .l 32 1 37 Budapest, 17.(P.A.) \u2014 Lltalle et la Hongrie « considèrent comme \u201cles gardiennes du christianisme** a déclaré le premier ministre PauJ Teleki à un ralliement du parti nlBtérlel, aujourd\u2019hui, en parlant de la récente conférence de Venise.*\u2018Elies n\u2019ont pas changé.** dit-il Elles ont le^ mêmes relaitlons poil* tiques, la même amitié pour VAUe-magne, et des relations diplomatiques normales avec les autres lîtats d\u2019Europe, y compris les belllgérantô.M.TcleW craint qu'au printemps ta guen*p.n'appoite de dures restrictions à la Hongrie qui a déjà décrète 2 Jours sans viande par semaine.II;, n'a pas parlé de la Russie, bien que M0.SCOU prétende avoir appris officiellement que la conférence de Venise n\u2019étal^ pa.s dirigée contre la^ Russie.Unité passée en revue Londres, 17 (P.C.) \u2014 La jMlncesse-Alice, oanteise d'Athloce.& passé, aujourd\u2019hui tu revue l'unité ambvi-ianclère qui doit bientôt partir pour, la Finlande sous ie commandement de Mary R\\indman, nièce du vicomte Runciman.L'unité comprend six ambulances données par la Croix-Rouge canadienne.Une exposition à l'Externat classique de S.-Sulpice S f'é'X/ i J.Y/.,'.¦ 'Y' i 4i', S \u2018i .m l.n coin de l'exposition qui « tient actnellement à l\u2019Externat classique de S.-Sulpice, son» les aiixplees du 6 Ir ?« P ' ft 20 Lrt' PRESSE MO\u2019TREAL.>rERrRETn 17 JANVIER 191ft LE BOSTON BAT LE CANADIEN ET MONTE SEUL EN PREMIÈRE POSITION p Le Boston remporte une facile victoire de 6-1 Nouveau lutteur en Amérique Le Tricolore affiche de nouveau une faible tenue.La ligne Bauer-Schmidt-Dumart se signale pour le Boston.Art Roso éui; n '-\u2018ical\t¦ r C'.\u2018 Bc-urque permettre ali i a Rc- \" ,;:!er son a'et ie Eér_.: Juies Dugai d;i Tricoîore.Et ¦-t : er: vaUi\tl- re- - de la y te tes 5.500 >.pecta'»\"îrs ont espéré voir Chariie Santi^ .vrti i ioür cit yASi»\\s cejpuls quii est devenu membre du Car.â.;.i., liiH or, joueur rit; Boston f.>umi une aussi faible, e.lamenta T ¦ exhibiuon T: ?\" heureux piour la direction du club local! q -ne ' ige pa- '.a ; leur de de ux joueurs par tenr performance dans tine seal renwnrre c.:r aa-.o-ent force serait ôadinett.'e aujourd'hui q\u2019je i le Canadien êu loin ri'-woir f u le meilleur dans cetic HTii,soctior.qui a \u2018 er voyé Cain aux Bruaus et ilcm-.e Sbî.'Ts au Tncol-vre Sanri- n a pas éii ,ul .\u2019.'ueur eu Cjiiucien à dtesappolnter ceu.v qui j .i.viien: bravé la iTeu.de lempératü.'e rx>i \" aller î.y'i'-ter a la rencontre car' de nouveau le club lii.ai a laiese io- : a .lésïret Et cricore une fois ujourdTiai, ! on a a déplorer !\u2019 m.'ttetije de t j sterne des Canadiens et leur ns&iadresse près \u2022 des buu- adversau\u2019ir.t* lYscoiœé a at aque mais il a été rarement dange- i .'eux.Set nttaqueî s iac^-irnT -ie fohésioo, d\u2019ensejnb'ie.\tj On ne recomiait plus dans le Cana- ?\t| d'en d'au-vard hui le briUar.s club qui , ré?au moment où \u2019.'s connaient -te i commerK^it la\tfaçon si i sUnev de vou'fOir fournir une exhi- ! . .matches dfjuis Noël.A Bcision.3 a pr;' la turk ponT.>mèstire -ie Marven Westenberg: on .sa;: qt r.Allemind n'est pas un r-dverpsire favils Westenberg a lost-ij.'.urs ¦-rr.pte-\u2018f s?-, plus grands =-;c?és à Bos:on.Robe: .vt fi; bien meüieare can-divion qu\u2019m cer.-mbre dernier Son ' cenou e.st compùéteroeri.rem;' de ; accident chasse.Robert croit tqu'n est b?-.-.\u201d plus rapide qu» Savold; e; que .pidité lui pennçt-ta d éviter le ¦ drop-kick\" de iltolie.*! 'i de remporter une déc\u2019jive victoire le '-jaipte 4 a 4 A.Desmai.ira.prit' que i\u2019ar.' ! joueur .sera mis de coté pour le match I cien lutteur masque Ted Gardner' :de_ce soir, nous l\u2019ignorons\ti.se;^ en finale de vendredi soir.aTor.?: dans treâ' à finir.\ti suit: promoteur.M.Kze.Duranceau; Un a-jire grand favori de nos arènes i anhonceur.Eugene Picard: chrono* I métreur.Armand R.Giroux.surin, tendant des terrains de jeux du Part Lafontaine T endroit, salle du marché locales et egalement de la Abeille Capitale luttera au même programme e: cela dans la semi-finale.Cet athlète n\u2019est autre que Geo.' Salm-Jacques.angle des rues Ontaric Si Cagney et son adversaire Paul Loriic.\u2019\t' Ce match sera d'une chute ou 30 minutes.Dans le trente minutes spécial l\u2019on \u2018 verra le bouillant Jim \"Tiger\u2019\u2019 Dellsle H., ni et Amhers' Hemmerling et Bill Summerhill en tête En dépf rie T ave:\u2019.inv.tt dor-i.e par .Art Ross la semaine ivmiert à TonK-tc quï son cT'-'J sT-a.: joi'c.-, dorenavar.; rie fac-vr, tie, rude, la pa-tte n\u2019a ete dure.A Ta rieuxié-iTf tjerte-cte Cam v Get'.ifft er.«.rt venus aux coup-, p-our décrocher, c.sacun une punidon .Ttttjf-u.-s et : tard B'JiîteTl e* Coarter oîi* été vefia- ' PAittj Ci.a au tournoi de patinage de fantaisie.'\"îvA-.jfJT,.\u2022 D-asB^-r-¦s \u2014fvT.*-.Z.L*ÂÆTi:-.?\u2014 Bc.v'C'._ HtjI \u2022Coeft-?, Hirtiil!, ?\tM t::.-jte-.ÎU;3?r Cq»» .ooii» Les Ceialiins jouent à S.-Jérônie ce soir Trnic fièroc cûrnnè an i-.i\t\u2018aux pri.ses a'.'ec Henri; \u2022 \"CHS IlIrÇS ScfOni en l&U'pa«a-;gr4erPeLe Jetko*.NonscroycXhi^Dufresne \u2018Savoir que celui-ci j lAStLe\t>\ti\toe-la-Mao^elne\tfut ciraQulemc avec \u2019 Pc* !0^1.;\t\u2022 V^t- Er.,.;.Echâ-t?.- eî - onstruction c Construction de $100,000 à Richmond! i .«üSAmt ?apn;.- o.-uju*;.!, ÎS»» àrr > > I Rwokk: octi; eH*; djp:E» oril 1 c.jt;ifc.«h»nter« AM 3093 ______________________________________ji!$20 à S500 IbORDSACX, ».*.BcuuD-cn, J 4.W0T>0.t03»:;»\u2019.9is* l.WO.OC weiaae * 1\t\\-5xi-\tvv.r* T-i'^r.Ail.4«M.\t1\u2014 }tæy:ar.iv3 SI VOUS PENSEZ \u2022 A UN EMPRUNT PENSEZ A L\u2019INDUSTRIAL Confident lef ECr.DEAÜX.«nü 5 iai?5ï>eD:i a:Ol.i 3 ét^ïtr' 4 nt' 5^0060 LeoZaîK .*?Pe^.: A3i «Ci.\tî-75-7 ver.v ; DBS ECOR5» «32.2 Haïr* ax>4erne.3 < \u2022; ier I »:,v'Arî-\u2019> RAP-;?r»r'v 33S.» CÏUs \u2022»:»!« mars qu\u2019oK ctoiaaaderH des scaunii-' j.-.\t\u2019 i'ftgranxt Ave.1-75-3 R Eîons pour coùl de W00,00p.de Ueu de retmie ou fojer Pou' \u2018es ; gens âgés de reagion prciestante.i dfflit k pr^dsnl eei M.H -E j Bieder, de Rtchmend.annotsce iéi-;______________________ chstecie et {nçénieur J.-Ceci: Wc- * TAirrs~\\r.'im Dcn:gaü.de .îiootréa).Oc ?e.r'l -c.propose de cofaawicex î«=\tc'- TÎTS k 15\tI\t__________ C'est grâce à àes,doiM particuiiess i ,.y ,-j>r,rvB:i sü-reçus Téce®n»ent qu'on poïirrâ ¦ \" .«¦, j >;i' tra; pour l& reconstruct;:», au coût d'erctr.-.; S!0 000.de i'édUiéc de-.finie Robert e' Rb^rt.Lintitêe.avenue M-i;' Rorï!- Cet edifice été très endom-msgé par un r*-: cn-Ue récïntmer,: Les.pertes, y co?T!pr.s l?rnsr^hand^se.avaient ê:ô evaJaee?f, ii.i .»?' Ce '>r-nnt= .ie rcco- trurr^.-;'.¦ le te;: r,-.- i'on 2 acco-dç i ilx-.e\u2019 de rij'e \"nier Lundi.î : ¦¦>!\u2022;.'\toe.- Tri- i.rjïir :é< a été ce rfi.CV INDLtSTRI.AL LO.AN A riNANCr J'ORPORATIC»\u2019 -Vnf\tîtr!f \u2019.; tOlO, rtifce Ste-C»:b«nBf oiit-.»» *AJj|L:f Pfc-.* i'2.\tSî-J*e9^^< \u2022 !W.T?nsâtr-3b> TncisportAv^.Tr \u2022-'Av:r \\t*- ;:¦./!* bur»**^** l.'.3Î.'3.52\u2014h îIAONIFIQüÏ\tNordhtriairr.prix rè- - \u2022\u2018\u2022X» w.«voîîTTr aenf.une ikUbtin» * *:*' *¦' FAcCÎWe i.petemeztt Burtorf*.rf- *\t\u201c ^ »îf-CA^ile^.\"llrt.\t2S\u2014199-M.T ; PIA.VO AÜTOMATÎQUT en parlait ordre k 6èd$.40 rnoree«ax et banc.Va4 «331 Ooriwu.74- PIAXOS r*:.'-id}îioriaec.daiu notre mnp-ît'* - de tufcnof.> »etüe \u2018 Moiviréel.; c.::^ s\txj>érlenre.plualeura années .\t- - coD-,\t.-;re -vcadéukc.^niciuuwi danv smeraux de ràpara:'- titT^tzK Reteren< 1*63 n»« Guy.rep^\"' iar-i ¦ Macaion* Ltv 1L5\u2014 eefldevT 4e commerce COMPTABLE ________ \u2014\t________________ ûxmmtzxtl?pour Tendre au ;eléyhone > fikisSEU SES pour RArbonr 1*9».\t115-76-2 COUPEtRS de tczlitr* de d»tnei \u2022¦\u2018.pen-d^t&aod^-.' S\u2019adre*'^: à la .Mexl-SKf Pc-otwe*:, ITT: .5ce-Ca:l>erine^owt^ ^ de coupon#-, marchandise»\tinafiu 4IU comî:^\u2018-cr.ce Ecrire Cahier 110 La T'rtu «\tll_7~R \u2022'¦¦-'R.^ (il fî:-me> experience ?xisn-.87 Wf Leunox;\t: 99 ASSOCIES demandes j GARÇON buUirje aiee bicyclette comme ^ scf-èAger.4 22-75-3 Û - CR 6_;3.6 (MANTEAU.RACHSL prej Pir .rj-aaLi.5ô i.ed?ÎTonr « ?p*r7?.:' «\u2022¦?r\t'2 'IC lRf'h:ar.c S: ' AM 4l»s\t1\u2014 îC*» £f oha.' taux iegaux .4:Uj TT,:.?\u2019 Fias Cor?î \u2018.a f*3* U'-c St-Lxoreot.PLarrS3i3.rr 8:.-j4rouc\u2018\tMA- 5095 22_7i-6.t BEAU rad:o.* dre .-*rr f ' -î>e\u2018.laajx- 16M caotm! mpr* * 1 paNaie\tj e.1795 P*- I \u201c6\tI \\oo «Xa; d« renard.S\u2019ac.Stmpïon.\t96\u2014H M.\\HCONZ I {aciîi:-^.- fie paiement.; fxraa I ^iOn frawa^ie Ck:-;«iî*.in Radk iLnurect PLatî- \u2022 *9l>C PALETOT ^ CL-V\u2018 \u2022 \u201c rrw ¦.>ü*-.- aode- 16 lampe.c 17 50 i\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-fie paiement.; fxraat:; ii:*-4i\u2019.\u2019_ : PALETOT \u2022-\t-\tg\t-\t.\t-\t.\u2018«-75-2 r-vage 43.09.ai,i.