La presse, 27 avril 1942, lundi 27 avril 1942

[" jolllON FINALE ^nances «âûES 16* 17 ** LA XaNNEL - No in I Le plus grand quotidien français d'Amérique ~>KL\\TJiEAL, LUNDI 27 AVRIL 1ÎM2 PETS DO JOUR NOTRE-DAME OU BON CONSEIL &>ieil : Ifver t h.55; eoach*t 7 h.00 Lune ; levw 3 h.10: coucher 3 h.U TEMPS PROBABLIS NUAGEUX ET CHAUD Miïimum r 54\tMinimum : 38 Pour détails complets voir page 25 PRIX : TROIS CENTS INDE RECLAME ENCORE L'INDEPENDANCE Roubles jDernière Heure notés par M.Nehru O.wlo, Portent cù- range bi I aujcurd'bi outre chcl hindou de «onde, sons espoir, ttfYeiition des Alliés, m- ; t'inem, ra;^xmé de | v.-.n iai swxwsae s éW j > ¦ ; vie.' dn ri'îrcl ou ppr Pamalicao.^ 27, flUJp.).-un Urrc, suivi d\u2019un ««j-urrrain.a secoué Ridant QlJéiqutv sc-coa-On Ha pu.-! inunéüta-wwnaKt-s gra-»l violent^ qUe n'i.pîie f} scr. PROGRAMME CONTRE L\u2019INFLATION AUX E.-U Naufragés secourus par air et par mer ?\u20225*\t****** »*»»» ******** ******** ************ MCOUS> ' (Uiiw plusieurs | *f0! y (xnrçjn., k'iîîi- H: tâte* i)N'I)RK^ 27 - B.U.P.-jj.V.Kriuhna Menon, «e-\u2018aI'ce ont ** ha.ce»es gar.Puis j'ai ouvert le feu.J\u2019ai ob- i\u2019vh v-r.é des coup» sur le toi;, la fumée j *15 est devenue épaisse.Puis je suis! RaritaSUecr ennemi incendié près du Danemark \u2022\u2019< avions ont été détruits; nombre d\u2019autres ont été endommagés de îles les appareils des divisions ichasse et de bombardement.,\t,\t.\t.\ti\t.\t, ! descendu a 50 pieds et J\u2019&l lancé mes C esl la conclusion que certains observateurs ont bc.mbe.Elles étaient du type à fai- ,\t,\ti.\tj-»\t, j«x \u2022 t\tIble retardement; autrear.ent les hree de son discours défaitiste d hier devant le explosions m'auraient gêné\u201d.Reichstag.- Ses deux grandes erreurs.lie YenTz _________________________________ .au retour.1^» pilote» canadien* sar Rostock Samedi l\u2019aviaticm royale n\u2019a perdu que 5 appareils, les Allemands 5.Par- ] ml les pilotes canadiens qui ont par- : Helper au raid de samedi sur Rostock Se trouvent le sergent W.-J.Demers,] de Timmins.Ontario; le sergent H -W.-C.Stewart, oe Montreal, mitrailleur d'un bombardier Whitley ; A SUIVRE SCR LA PAGE 19 R- b u.p : ichw»8 < semble ; stence épi «>ur ! t*vf5 f Ke\u2019^tnf t iaatc g tenu de «.propos d 'éwe co: ernere.Hitler combat déjà sur deux fronts je! puisque l'aviation aegiai e .oblige a n homme ! garder de précieux effectifs en Aîle-ainci.de, son: magne et en paya conquis.Tour indique que la pression contre lui va rte iinv L que Jfci inac laque en AusUa-que l\u2019éattcml me des deux dèci-ntuiqucr (Urectc-ou tenter de »'em-c îa NtWvtellc-GuitiM filler »n mi ri et à left ri le* ravite.- du r*vt-iciicaln à l'AUStialic i'Axe ont opéré dc»| peut-c ta Ids «tu une haute echcUs «\u2022utre iV de M»;te et .es Allemands on; \"crdu su moins six avions samedi et dimanche et planeurs autres appareils ont éie fortement Un raider axlst?a et.ametll soir dans la région du dé Bues alors qi!Alexandrie Caire ont eu des alannes «ériennci U» quartiers génèmix britanm nesecadu le Tftll taque B1 ttvrtx» \u2018 régk ¦A! ob[,f,r tel: Wiaent »5w » .ttelünér ,1 I Mpor.aiic pofiible .t sotlilp soldat» lohlr t mire 1 « X a Nr ison, qii «mène it une 1 A , ex[! i une a ¦u voile.r * te Atone que r fier navire*, 'tuotuv meni e* Marshall br.de qui J rie api port a Is ont « homme», de» «rions larcmment ¦Ique noU\u2019-rür op noneent fie plu* que kf ;* R AF ont poursuivi èrAtlon» en Libye où il» on* ehasi.fi»» véhicules fie des c»mp* de l\u2019Axe fiai» v fi K; Akheil* et Agébudi# un» ne sont pft» revenu» fie liions spérature déf»vorab!e « nui «lion» rte terre imrxirUntes rUfjs généraux bfitHn-ir* w\u201ek , apporté hier que leurs lie-: sont venue.» aux prises avec -ol an ne fie lAxc sur le flan; \u2022Àe et Vont fOK-c à reculer ftprè* Preî engagement Ch -I- 37.iPA.l-tte comm U-u- publie iwr le» quartiers géhé' que.» au Moyen-Orient mijount'huî le» qv ux t àtsaours fut si demie aes vsn-Uràlecs et fies ;iromes:es oe Van denno: que quelques-uns se \u2022 noient jav.ifiés de penser qu'il a vcmiu inciter tes alliés à croire leur propre sécurité.S,-» aveux et w» excuse!?aurwitj; ffet cont,:aire.Quanti un gladiatriir aortne ae» Kigne.» de; faiblesse, son ennemi est plus sus-.ce.piibic de refiou-blcr d'efforts en nje] dc^lui donner le coup de grâce.Les discours d\u2019Hitler ne dolveut suivre ps.être pris à la lettre.Dans cette ; ciroonstante pm\u2019Uouüére U est dlffi-1 elle Oc dire quel est le caracrére vé- ¦ rjiablc du message quü a voulu] tirftiismcttrc Ce message s'aare.v-alt surtout à ! son peuple 11 fut diffuse à trftver.-'runivers enUer S\u2019il a voulu tromper ;pj, alliés U a sûrement manqué son coup L» Graru»-Bre:ognc et jet E:,il.'-Unis ont déjà décide de 1 heure (je l'endroit d'un deuxième front.B- Hitler prévoit une neuve ,;impagne d\u2019hiver en Russie c\u2019est un aveu qu'il est battu Les Etats-Uni n or pas encore équipé ni surfilante potn vaincre Hiti q;:< .que temps la situation plus la même.la Russie et les Etats-Unis \u2022'six Hitter dominait sur aqua àlir.Klonnfracnt en Allemagne Londres.27.(P C.) - Reuter mande aujourd'hui que le correspondait »u£> Natlonui le\t{i* sectlon H-'F' Tice' rie Zeilune publié a Bâle vient de cable r une nouvelle àu j&ul aol'disam 'que trop ferme eu|berlinois du.journal ku»»c\tj Hamilton.Ontario: te sergent J.-F Roosevelt propose qu\u2019on réduise son propre salaire des fieux prochaines «^Offensive qui semble toiquée sur celle qui força Helsinki à capituler.1\u2014\t-\u201cPour empêcher 1e coût de la vie de grimper nous devons taxer lourdement et tenir les profits des! individus et des corporations a un niveau raisonnable, soit peu élevé.2\u2014\t\"Pour tenir le coût de la vie à \u2022son minimum nous devons plafonner les prix que les consommateurs, les détaillants, les commerçants de gros et les manufacturiers paient pour les choses qu\u2019ils achètent et fixer une limite sur les prix du loyer dans toutes les régions ccmpremuit des industries ce guerre, 3\u2014\t\"Pour empêcher le coût de la rie fie monter nous devons stabiliser tes prix que reçoivent tes cultivateurs pour les produits rie leurs fermes.\u201cPour empêcher les prix de Londre.',.27 fP.C.)\u2014Près de 2.000 soldats finlandais ont été tués la semaine dernière en I.aponie au cours d'une offensive soviétique ressemblant en tous points a celte d'il y a deux ans et qui résulta en la dé-aite de la Finlande.Combattant en deçà de la frontière finlandaise de 1939 les Russes gardent fermement l\u2019initiative des opérations et portent des coups destructeurs aux Finlandais découragés dans te but de tes faire sortir du conflit et de protéger les ports de Mourmansk et d'Arkhangelsk.Radio-Moscou annonce que des \u2018\u2018commandes soviétiques'' ont effec-l'arrière public allemand \u201cest - stupéfié dé voir qu'Hùler a réclamé des pouvoirs aussi étendus et surpris de constater que le fuehrer s fait \u2022' slence sur\tPatterson, d\u2019Owen-Sound, Ont succès passes ne 1 Allemagne et sur te cours de.- événemer s qui von.Les Incendies livrent à A SUD KE SUR LA PAGE 2 I Londres.27.(P.C.i-oe l'Air mande; \u2014 L\u2019aide américaine à la Yougoslavie Londres.27, riT.P' \u2014 On rapporte] aujourd'hui que tes autorités yougo-j .slaves à Washington cherchent à! jque $25.000 de son revenu annuel!obtenir\t rlère les ligne.» J .pon,ùres mais \u2022st, pas encore certain que lo qui a menacé Thazt ##t m la ¦pmrt* La radio oe Moscou s'es; «sel*- ( T mes: -Voilà e.\t-\u2022 iJWtoMo»çpüoon»causa*e rien» du pnatemps \u2014 Ces-; une of- aé('i«iee ppofine qvu Hille- ¦xi aie - S ITT F DK IA PSKMIITU rtr.E Undres.rr - u Dellv HefSkld pubîte aujourd'hui que lç discours d\u2019HiUer au Reichstag- et sa prise du pouvoir absolu en Alletn.asnv itxÙquesit qu'il projette Ui-T pure» ou \"quelq-.'e entreprise st dtWsperée qu\u2019fi devra faire une purste'' Un tel ynste ne serais pas sur-prertABu.dit ce journal, çatw qu'il esc de plu» en ;%* évident di-pc» qtteique tempe qu'HEtkr e.i-ftrt hatsouà! ailestuusd n'arr.ve pas à produire «jus les resati\u2019-it.s qu'il a exigés Ces' uns spevaacle réeoefor-Sam.\" eccvclut le DalEv Herald t.e Ntaw t hronicle tntintie édlboml ' Un tou furieux aux abois'' et £ déclare que la grande »craw*ie ce La guerre se dessine\u2014 que la menace japon sue «sr: un «mtoarras pcmr l'eCfort de guerre des naüvvns unies mais «ur la guorre doit inétliablemerit se décider er.Europe Liberation pla- pnv hr \"D se peut que Sa libération de l\u2019Europe torturée pur le fou furieux qui la contrôle se produire on ne pouvait Le pré-un* an.\" dit le News Chnwék'lc.C>.»Vaixi Price chroniqueur du Daily .Hall, déclare «u'Hiuer a prononcé \"la p.u* mystériei»-* des iiarangues qu'il a aérefwées au Reichstas\" et que cela veut dire qu'Httie- .s* volt er, butte a ace \"ambre d'opposition en Allemagne\u2019.Mcccou.75 < P A.\u2019 \u2014 tes radio de MohC-ou.a déclaré hier soir que le disoours d'Hitler est le s-igtie évident qu* \"les nazis voient ap- pnx'her leur îm \"Le dsscoha d'Hitler déœocttre .viralDOi:camn>\u2019n\u2022 qu'il ne îui rw;« plus tpi'à avouer sa faillite à i'ex-érlevtr e: à \u2019'intérieur.0 a donc cherché un pouvoir suffteanc pour faire nue guerre contre \u2019'Allemagne \" lemmeal W éU'»ur'.rM tnterprele en R u s» æ n*tM« thi t«n*t i««i u< J««jMg* intetaeflé de» mus-\u2022'bon moment'.\t' aouve&e «Lteée la p^ue «upteTogea.\u2014- morirs» dont î\u2019aSare st 5e rytonit S: tes ALteïas.2* s\u2019inquitteat des.depuis te début «or.- «rotessKvt dans \u201cAtAnuc-j* ed raid» de ooamajsdcs brKan&kiaee igem soi^jgnehi > fait qu\u2019Hltter n\u2019i i* T^.-'C^Tib'*r\tfcOS ^J.?ÿrB\u20ac.'rsib4î acte,\t-\u2014^\u2014 - -\u2014\u2014- 1 -\u2014 1 \u2018Hitler e: sa baao».y ootnprri ante- \u2018Heinrich Himmler chef d* la Ceatapo , reshttr.ent ^ d# n ri# 4'Car%cd;an\tonO Corderï\" H^Hcr-eu» dessin» \"Snowbcîl'* \u2014 \"Pa^rfa Lior»#î S?no# f \u2014\td i#>\tportfiit Ber.r«int ou «jleil et ou blwtchisjoo# P ^ HOUSSES Cheiécf#ield \u2014 4 Cousxm» Fauteuil\u2014i*ul«meBt $15 39.50 CauMuie\u2014«wwlemenf $25 Con^pren^nt ma*«-d'o»iavr« et ty$U/ Houxie* eioc.t i*a nt \"Srtewbo\"\" ou \"Uonaf Stere \u2014 '«e «on» ' '* tr.*,.«npr.n-*.Hou -tt taillée» deri votre propr* «tecrvruf*.nr-e» de-* f.;,-, prçip.e».otii-ers.ovw vof«-»c** p.*tévi«nr>*ri q leur plein ¦V \u2022' \u2022 af voté# Mfit-v\tur.*» nfHJVRfUd* fraJeh#*ir \t\tNo» atelier» vou» faurniront toute» \u2022**» ««timationt.U\t\tSignales: LÀ.4121 \t /  Solder! 3,000 BoitesJ EMAIL ROGERS Un© * Heure mm Voici une foçon pratique d ochater pliA*»ûri boite* d'émoll de couleurs populaires 1 Vous achetez une boite contenant de l'émail plusieurs couleurs Vous n* payez qu'une stynmc minime et vous obtenez un èmod Sherwin-Williams séchant rapidement.Chaque boite Renferme osse: d\u2019émail de couleur* différentes pour vous P«f mettre de rafraîchir la plupart dé vos meubles Commander en une boîte demain Si voui n* pouve* venir ou magatln, Signale! FL.6261 L*\tNe t «*ntl»*t l«» «-.euleur* \u2022«trente», en Voit» 4 tint roqullle Le è#»te N» 3 tonttenl I»» couleur» eulventee »\u2022 Ml» é'un éemieré 12 boîtes pour 1.00\t12 boite* pour laun* canon Chômai» ArfWtn r,fl* français CfuVolat O-chulée lori* Bteu maria» lonqwllte Vert Irtandfil» Ma»» pûl# V««t NM ArriO\u2019-e Vert Nil Choeptol Orartg* Vert toaad Wrtrgen\u2014/'etnturn- An rra»iéat» Orchlilé» lad» gieu mn-ia» RoiKJ» ofieotol Bai» aé!» SECURITÉ! LES FOURRURES DE QUALITÉ EXIGENT UN ENTREPOSAGE DE QUALITE *2» - Signalez PL.6261 Veut pauvai fotr* cntrqpaier votre montrou de fourrure dans notre entrepAt frigorifique pour la tomme minime d* ¦ ut TM»*\" W U M\"uï qut.k UA\tdu moln/;, ^ t uuituiée, l'activité («tarUett,.,,,,.tourn*^ (lt votatkm ordliialr«- ;c'c am rertalm cum^ ri,, en moins de quatre im>.\t^ teT\u2018, «'\u2022\"'\u2022neWa nouf; aw»i.s Inter- 'â 11 leur* oc quon a vouhij; *.^^andie Céte, officier ranoor- ^ , i'(OC(jml}reiiien! Rn moyenne ' 1 v< ;e lent et caim» »>._____ cotnpten: entre 200 et 350, î'/~',E' autJt\u2019 districts environnants o.T.té puisqu\u2019on utilise U méate \u2022\tn« cresent d\u2019a«3u«r aux 1 et mêmes bureaux de scrutin bureaux de votation, s .v dt-rsucre élccpcm fédérale Or Ottawa.27 'P C.)\u2014Un des pre- q;; k.Anglais n\u2019ont pat v«é!^«iclwyen.- à enregistrer son voteJiument les même 4 >nvnr r la page M Eüiou-M Little ibue dan» les industries réservées.Dn| liments.Le- nouvel orgaxiisme a pour offrir un uu^.lce national ^éteeuf.étudiant qui travaille normalementjbut d\u2019assurer une distribution plus reconnai;™,^ \u201ev ^ ! annonce qu'on émettra des permis sur la ferme pendant ses vacances, équitable de ces envols considéra-j son comté et te féliciter de son élé- ¦\t\" \u2022\t' ' -\u2019-1'\u2014\t\"-\u2019 \u2019hles, selon les besoins des diversesivation au Conseil législatif.M.Con- regions et, pour répondre aux casjnors les a chaleureusement remer- de BV P L\u2019étude du bill de la métropole dans les industries réservées pendant ; tlvateur, ne pourra obtenir de perle ure vacances.\tmis s'il est nécessaire peur les tra- Cette déclaration a été faite dans vaux agricoles.S'il ne peut avoir d'autre emploi.U obtiendra toutefois un permis pour les industries service sélectif dans toutes les pro- réservées._ .\t.\t.\tvinces du pays.Tet qu annonce preeéaemmenl.\tüui\u2018concenje les étudiants p,us de 20 maga ,ns de liqueurs et tavemc., son;\t^ ^ expf^iv^n Comme nous te disions, samedi, les une série de notes explicatives en-: jMtar ^\t________.SfUsm^MSie^^\t^ dul jaujcurdliul dans la capitale, fut unU'll '\t'\t¦ jhorense qui s'avait pn» exercé eon Irate, jaroi; de suffrage dep::.ans.M.Jules Ca .W- ( Autorité.' g* iet èlecteu grs^siidi du r Ig X {Apporte Æès» î»'.l» j véhicules les deux jours qui pre-édent te voie En plus un règlement Ictpal interdit de douer de \u2022« sorti dujteîïes erreeigne» far lea poteaux\", ig Oec ; fort j mu 58.dîme \u2022ure bn ïentonl King Geonr \u2019\t- Un piéton blessé étaient litn.d'y en déléguer deux, par poil.Nous croyons savoir, d\u2019une | pu ri.qu\u2019aucune organ Lscuion politique ne s'en est.en effet, officielle-j imnt préoocuitee, du moins en ce qui î *medi KKOWML DEPUIS DES ANNEES.' PLUS FORT! \u2022c PLUS SAVOUREUX! M, Jérusalem.27 0 '\t.\t« \u2022\t_______ habitant.Un aviateur se tue près du Cap-de-la-Madeleine .1.Cameron, 76 j Upper Laohine an», 3487, a venue [velu, et douteurs à la région dorsale 'et lombaire.Pour vous assurer une tenue impeccable confiez-nous ( entretien régulier de vos vêtements.EMMAGASINAGE 2% & 1 taantMu 4e fourrure §mm«®«lné #t bistré MINIMUM S * 0C.' Demandez nos prix pour Pcmmogcsi-nogr de votre pardessus ou do votre monfeau de orintemps.PJIF bous, Trois-Rlvléréii, -7-.j-,;\u201d ,,,lA.;dmiier 5c porta au secoure ne» avm-i ; Rogow, ,te\t\u2018\u2019'^^Xvtltloniréur» et il prévint le» autorités de: he l^ote\tÆ récole d'aviation L instructeurj d'aviation, .v«medl «4xré»-nitdi.a 1-mUte» au Dans te même »\u201c idem.1 a'iau 0 K,-\t« MJ.W.a quelque distance du cluunpj .JAvateur de Mont-i .dernier sr porta au secours des avia-j Le sergent S.id'bh cultivateur de Mont-c» Le» enfants l\u2019aiment à cause de sa pureté et de sa qualité î Si\u201e Sr «ou «»i »i>w» w» * Rogow expira pendant qu'on te l,nitis|xirtai! sur une civière.A ' -ni-bulancc.Li cause de l\u2019accident e»t encore obscure et une cour d'enquête essaiera de la déterminer.1 Appareil Fleet - Finch, servant à l\u2019envolée est une nilne complète.la dépouille mortelle de Rogatv a été transporté», hier soir, ê Toronto.1lisufeill&9 tour JKa NOTRE GARANTIE Nous garantissons que toute robe nettoyée por nos experts est mesurée sur reception et elle vous est retoumee EXACTEMENT de mêmes dimensions: sinon 'e double du coût du nettoyage vous sens remboursé.*0WUTS aiarmer.s.tout le monde : n'essaie pas d'avoir plue que sa oart.otMÙ'ttu ter» servi \u2014On vüî cela.\u2014Oui et .U loi pun:; .es er.\u2019a*- i \u2014Pas \u2022jossibie * j\t\u2014Certainèaier:;\tr y a comme i saactfcds une amende qui peut j aile* jusqu'à gâ.CQé et .uiê pêi ivxïr } d 'em prssosnetr.\u2022' ¦' ' qui peut a 1er jitqu'à deux suis \u2014C>*- \u2022 toffe'*! \u2014Ce qui es; -ciffe\" c'est que wus ne voulie* pas ccanprondre.U:, si a veraune se mettait dan# rot» .«îcn?ou votre farine, si vwe* ; ne.tombait en po^Siore et s; tout était à Vavenan;.ce sarsut tnsî*.parce que ce serai; perdu.\u2014C'est vrai, , Jurais pas peivté à ça\u2019 \u2014Mme Grondin, é'-ie prévoyante, c* c'est pas amasser.On ne vœu» quereilera pas pour use livre de thé et de café que vous aurez d'avancé ni pour trots on quatre boites de conserves, mais c'est ie gros .stock, qui «t condamnaOie ?; U a vite fait de se former, quand en y ; * par douse livre# u \u2019a fois Une noblesse de sentiment Une nouvelle moman canadienne parle au nom de ton protégé Cowmt' une grande personne T A PRESSE, MONTRE VE U N TH 27 AVTUL 1942 FEM -LE FOYER La princesse royale Mme Grondin cesse de faire des provisions Sur les représentations de Mme Voiscîair, elle comprend rinutilité d\u2019accumuler et les inconvénients qui peuvent en résulter pour la masse *T» Sfifi.'* C» , if.\u2014Aht hca.j*ai ftr.aoa grsr.J me«aa«c de printemps .Et je vais n>a* faim plaisir J'ai nu» de côté uts tas de chose que je «ai» feeupérauen envoyer a IPPPPgMp ù.A.T* ; > t l'.i Is .- tT\" s4'\u2019' h \u2019 r.¦ ,.,1 rt :M v: , .j Viciori* Aiexaiaira AiW 'biry, -feur ainée do rut iMt d roUttinenieikl.(Vue h!*,.-riptn>» nesi qu'wir '.impie v;viol*e de lamdrr» ivir ririti».\t1Ke; RoOSéVe.t.UiàJfirT i «*-4tr j>hwartrr aux terre».Garanties d'un bon voyage collator c-, G**r?sr,0« r\u201e %** voij,\t,h° 'Urt, tyif^ Offiic,., Jr' pl\u201e ¦+N$ Z\" de, 'gn^ et , new AuC(jn( u - \u2022 .\t0l,Ca *^>r» ^>1 , A' r ^u§ r°»T» vO/r Nettoyeurs \u2022 Teirrturitrt - Fourreur» \u2022 Rembourreur» fVs-.lœ exoiuhif a m \u2019 Prime\") le itr/rntube qui rit en om» ejwwiv* de* vp.éite» d\u2019évasion a ,\u2019;»pprtx?he du print«np«; >* va#* pc* hfiri/cfl-ü.ie «oükltent, rie- mm-veaux p«iyj»Ke* l'attirent, U veut échapper ixxfi- un P-mpc; aux riâkfl.A rpuUnléffc# et Ixmp'*-.» dim perpétué! recommwioeCTénf.Il devient néeewttrin! de partir, de Changer d'ambiant»,