The Sherbrooke record, 17 novembre 1977, jeudi 17 novembre 1977
MILLE (1000) KING EST 1000 King ia»t - Tel *67 46*1 Clouds with showers today, high 10.low tonight minus .with partial clearing.Fridas mainls clouds, high plus 3 DATSUN SALES 6 SERVICE - Sharbrook* THE SHERBROOKE RECORD dice of the Euntern Townohip* since 1897 "75ufe Er&^Hi&nXl INVESTMENT MANAGER We otter a complete personal service and welcome your inquiries CrownTrast C entral Building 31 king St West.Sherbrooke ~ 569 9444 Other offices across C anada Till KSim \tl\ FMHFR 19; 1 %CINTS Ignore unity debate smokescreens, says Spicer KEITH SPICER .clearing the throat By ROBERT MacPHERSON (Record Reporter) LENNOXVILLE - Poli ticians are using “bluff, simplification and obfuscation” to warp the think ing of the Canadian public as the referendum on Quebec independence nears, Keith Spicer says “Whether you’re federalist or pequiste, English or French, you’re going to be manipulated,” the former federal official languages commissioner said here last night Such issues as the econo my are being used to confuse the real question of independence or federalism for the province, he said Spicer singled out Premier Rene Levesque for propos ing a sovereignty-associa tion relationship between Quebec and the rest of Cana da, without clearly defining what it means “Truth has become the first victim,” he told an audience of 200 at Bishop’s University.“It’s a wonder ful time not to get involved in politics ’’ But Mr Spicer, who head ed the Official Languages Commission in Ottawa for seven years before resign ing last year to be a political columnist, repeatedly hit positive notes during his two-hour talk and ques tion-and-answer session “To me.the referendum debate is the equivalent to clearing one’s throat before getting down to serious discussion.’’ he said While politicians play out what he termed a game of poker.Canadians should reserve “80 per cent of their energy” towards rebuilding the country after the referendum Terms would be clarified then, and issues broken down into two parts - “lang uage and culture, and others,’’ he said Canadians will also have to know themselves better.Mr Spicer said Shifting momentarily into French during his mostly-English discussion, he said Que becers don’t yet fully realize Leadership plans touted Jean Lesage takes Grit post QUEBEC (CP) — Jean Lesage, former premier of Quebec and the man who brought Rene Levesque into politics 17 years ago.is returning to politics after an eight-year absence Gerard D Levesque, Liberal opposition leader.announced today that Lesage, a lawyer and corporation director, has agreed to become chairman of a special party committee on Quebec’s independence referendum.Lesage’s appointment comes as a surprise.Since he JEAN LESAGE: The man who hired Rene Levesque stepped down as leader of the Liberal party in 1969.he has declined all invitations to speak in public on political issues The only exception came last spring when he spoke out briefly during a panel discussion on the Parti Québécois government’s language law at the annual meeting of the Quebec Bar Association Some Liberal party members have recently touted Lesage, now 65, as a possible leader for the party now headed by interim leader Gerard D Levesque Announcement of Lesage’s decision came three days before the start of a Liberal party orientation convention in Montreal.That convention is expected to be a prelude to a leadership convention to be held next spring.Liberal Leader Levesque told a news conference that appointment of Lesage to the chairmanship of the referendum committee was accepted by the party executive Tuesday, the first anniversary of the Parti Québécois election victory Other federalist groups and the party caucus had not been consulted on Lesage's nomination, Levesque said But he added that “there is no doubt that such a nomination will help in rallying federal forces.” Appointed secretary of the same committee was Claude Oesrosiers.former president of the Liberal party.The committee will have about 10 members.Levesque said.The remaining eight will be chosen after the election of the new executive slate at this weekend’s convention Lesage was still leader of the Liberal party in 1967 Referendum rules pose threat to liberty - group QUEBEC (CP) - The province’s human rights commission warned Wednesday of possible threats to civil liberties resulting from the government’s proposals for organizing referendums In a seven-page letter to a legislative committee studying the white paper on referendum legislation, the independent commission expressed concern over a proposal to force all participants in a campaign to do so through “umbrella organizations.” Under the proposal, only these “yes” or “no” committees would be permitted to collect or spend funds during a referendum campaign, including the one on Quebec independence Record Highlights TIGHT SKEI) — The Beavers are off to Shawinigan tonight as they begin a tight schedule of three games in the next four days.Page 12.NOT SO PLACID— Lake Placid, the Upstate New York ski resort hosting the 1980 W inter Oly mpics, is undergoing a major upheaval.Page 13.CUP FEVER — Montreal and the Olympic Stadium gear for Grey Cup craziness and wild times.Page 13.MORE MARION — Quebecor, the prolific chain of mass-circulation tabloids, has signed a pact with the Marion family giving the chain exclusive rights to the story of Mr.Marion’s ordeal.Page 3.BIRTHS, DEATHS 5 FAMILY .6 CLASSIFIED .10 FINANCIAL 2 COMICS.11 SPORTS 12-13 EDITORIAL 4 TV.7 A true gentleman is able to hold back on the tongue what never should have been on his mind in the first place.N If you must fire me, couldn't you first transfer me to a branch plant in a region where fd be eligible for Unemployment Insurance and fire me there! Rene Hurtubise, commission president, said in the letter that the commission is concerned that this obligatory participation in the committees might limit freedom of association and freedom of expression because no money could be spent by anyone outside the committees “What happens in this case to the freedom of opinion, expression and association of those groups or citizens who do not with to join umbrella organizations because they do not represent their ideàs*’” SOFTEN PROPOSALS The commission said it understood the government’s desire to assure equal opportunity to each side in the referendum debate through strict controls on campaign expenses but suggested softening the proposals to assure basic civil liberties It proposed better guarantees within the committee structure for freedom of expression and that representatives of different political views be allowed to participate in the referendum campaign The commission also said that the proposed 25-hour limit on debate in the national assembly on the motion containing the wording of the question in any referendum is “much too short ” In another brief presented Wednesday, the Northern Quebec Inuit Association called for guarantees that an independent Quebec would uphold federal and provincial obligations under the James Bay and Northern Quebec agreement Rondeau expelled from Socreds Special to the Record OTTAWA — Shefford MP Gilbert Rondeau has been expelled from the Social Credit party caucus and his membership card lifted, Socred interim leader Gilles Caouette announced yesterday.Mr Rondeau’s expulsion from the party follows by a day revelations that he is charged w ith 24 counts of fraud and conspiracy to defraud the Unemployment Insurance Commission The veteran MP is currently awaiting trial on arson charges connected with a fire which razed a building he owned in Bromont.Shortly before that, he was fined $5,000 for income tax evasion in connection with the use of campaign funds Mr Rondeau, who continues to sit as an independent member in the Commons, was ejected from the caucus less than three months after Socred party president Martin Hattersley refused his resignation following laying of the arson charges Mr.Caouette refused to connect Mr Rondeau’s ejection with the latest charges against him, saying only that the party's Quebec branch had discussed the Shefford MP’s case last Friday and had taken the decision to remove his name from the party membership According to Mr.Caouette, he hadn’t known of the new charges against Mr Rondeau until the MP himself informed him of them in a letter Tuesday night Mr Rondeau, who has represented Shefford County for 12 years as a creditiste.has the right to appeal his ejection to the party’s national executive TRUDEAU FILE 'UP FOR SALE' GLOBE CLAIMS TORONTO (CP) — The Globe and Mail says an RCMP file code-named Operation Featherbed contains personal details of the life of Prime Minister Trudeau and that copies have been obtained by persons who are trying to sell it in the Toronto area for $100,000 a copy.In a report today, the newspaper quotes unnamed sources as saying the file on Trudeau contains aspects of his life other than his trip to the Soviet Union in 1952 which it says would have been reason to start a file on the prime minister Meanwhile, Progressive Conservative MP Tom Cossitt said in an interview from Brockville the Featherbed file reveals that foreign agents have infiltrated the security service of the RCMP He would not say what country was involved Cossitt would not confirm nor deny that the Featherbed file contained information on Trudeau but said there have been attempts from the political level to destroy copies of the file that have escaped the security of RCMP Ottawa headquarters He said Featherbed also contains comprehensive files and personal data on journalists in the Parliamentary Press Gallery how dynamic and wealthy the western provinces have become Talking about the role of young anglophones in Que bec today, Mr Spicer said they should show their Iran cophone counterparts res pect.while maintaining pride in their own back ground “The previous tanglo phone) generation never real In accepted that the ma jonty in this part of the world which is French speaking should be respect ed.” he said “You should make it clear you feel it perfectly consistent to be loyal to Canada and loyal to Quebec,” he told his mostly-student audience * \ v ! 4 when Levesque, his former minister of natural resources, boltt'd the party when his autonomist plans for the party were rejected by his colleagues Lesage was premier from June 22, I960—when the Liberals ended 16 con secutive years of Union Nationale reign and began what has come to be called the Quiet Revolution—until June 5, 1966, when the Union Nationale came back into power.^ * Oil fit- ft , i IT S FOR YOU.MOM/ a -zzx O O O S3 Il-l4> BUGS BUNNY by Stoffel & Heimdahl OKAY, SYLVESTER, KNOCK OFF TM’ RACKET An' come in fer ver free meal / I BEANERY* O' vv v n it.GUV'nor do sou KNOW HOW LONG AGO I STARTED TORTURING MV ACCORDION IN FRONT OF YOUR EATERY ?SIX.YEARS.THREE MONTHS FIVE DAYS FOURTEEN HOURS AN' TEN MINUTES/ MY, HOwT TIME , / flies' SHORT RIBS WINTHROP HOW GOME YOU \ WERE LATE FOR ) SCHOOL- / I MADE: MVCWN LUNCH THI5 MORNING l ANP AFTER I , \ FINISHED./ ( Jo.cL) f i .( jo y \ “ * -0 by Frank Hill 'OU ^ lis.by Dick Cavalli HAP i £5> L>-L IMG PfO- FRANK AND ERNEST rm by Bob Thoves H ftp**.- I' IrfL £'18 S THE BORN LOSER 7HA ut f ’ by Art Sansom LOME OR, LL-ACYS, •STOP Wl£Hll06?FOR WHAT HOU CAVJ’T HAVE! •••• ¦ 70,000 fans will be on hand for the 1977 Grey Cup at the Olympic Stadium in Montreal on November 27 The biggest weekend in Canadian sports .Grey Cup *1977, unfolds in exciting fashion on CBC television, November 26 and 27 This year’s entertainment package, designed for ardent football fans and “once a year” boosters alike, has the Grey Cup Parade at 12 noon on Saturday, followed by the 1976 Grey Cup Replay at 2:30 p.m.and on Sunday, the Grey Cup Programme at 11:30 a m , followed by the 1977 Grey Cup Game at 1:00 p m The dean of CBC' sportseasters, Ted Reynolds, and humorist.Max Ferguson, will lead things off Saturday by describing this year’s two-and-a-half-hour march-past of 20 bands and 36 floats as it wends its way from Montreal’s Lafontaine Park to Dominion Square The CBC' w ill have a float entry marking its 25th anniversary in television and the parade marshal will be Sam Berger, owner of the Montreal Alouette Football Club Larry Brown of CBC Winnipeg will produce the CBC English Division coverage of the parade Following the parade.Saturday at 2:30 p.m., is the 90-minutes 1976 Grey Cup Replay, bringing back all the key plays which led to one of the most exciting Grey Cup finishes in history at Toronto’s CNE Stadium Fans w ill be able to relive the moment when Ottawa Rough Rider quarterback.Tom Clements, threw a last-minute touchdown pass to tight-end, Tony Gabriel, to gain a 23 to 20 victory over Ron Lancaster and the Saskatchewan Roughriders.On Sunday at 11 *30 a m .a new feature this season.The Grey Cup Programme, will certainly heighten viewer interest as game time approaches Affable host.Ernie Afaganis, will use all of his expertise, as he did at the 1976 Montreal Olympics, to bring fans the “people” side of the Grey Cup events and the “inside” information about the two teams As the pages of the Grey Cup Programme turn, viewers will see a CFL season flashback showing how the two teams made it to the big final, there’ll be an assessment of each team by the opposing coaches, and highlights of Grey Cup Week Functions, including the Grey Cup dinner.Schenley Awards, and Miss Grey Cup Week functions, including the Grey Cup dinner, Schenley Awards, and Miss Grey Cup presentations I^arry Kimber of CBC Winnipeg is Executive Producer of the Grey Cup Programme Larry Brown of CBC Winnipeg is Producer, and Brent Hevwood of CBC Winnipeg and Michael Lan-sbury of CBC Toronto are Directors of the show Sunday.November 27.at 1 00 p m .with a record crowd of 70.000 and the gigantic Olympic Stadium lending an atmosphere that hasn’t prevailed before, the greatest sports spectacle in Canadian history the 1977 Grey Cup Game, will be on the air Host for CBC TV’ s English coverage will be Tom McKee, who has been deeply involved in the relatively short broadcasting history of the Olympic Stadium Doing his eighth Grey Cup Game as CBC television’s play-by-play commentator will be Don Chevrier, who anticipates the sensation of excitement at Olympic Stadium on November 27 will be even greater than the Super Bowl Providing color commentary on the game will be two of the most famous names ever to appear in a Grey Cup line up Russ Jackson, former Ottawa Rough Rider star quarterback, and Frank Rignev, former all star lineman with the Winnipeg Blue Bombers CBC’s Don W itt man and CTV’s Bill Stephenson will be stationed at the team benches during the game to report on events happening there As in past years, CTV will be sharing the Grey Cup coverage with the CBC.This year’s half-time entertainment feature will have a vital new7 look .a tribute to fitness, recreation and amateur sport in Canada, featuring 2,000 men, women and children from age 7 to 103, demonstrating their ways of keeping fit.Each visitor to Olympic Stadium for the Grey Cup will receive a red, white or blue scarf publicizing the upcoming Commonwealth Games in Edmonton next year Have Fun This Winter LEARN TO FLY.- We made it a lot easier and cheaper than you thought it was.and it is all tax deductible and government approved.- You can enjoy your private Pilot License everywhere and anywhere all year round.- It will give you hours of incomparable pleasure and may save you a lot of money.- Complete your course now and be entitled to win one of five $50.000 aircrafts to be given away by the C.A.M.A.- Can You Face The Challenge?Next Ground School starts in a Few Weeks at Bishop's University.50 Hrs.for $75.00 For more information please call CoMMANdAiR (ShfRbnookf Airport) TeI.: Days - 8Î2-Î672 EvfNiNqs - $69-6402 $34« v r> vy Save 20 Bauer Shoulder Bogs Simulated leather.SAVE 20%• 10" x 13" x 7" 16" x 12" x 11' (#69050) (#69052) * I, jtfAaMMLaiMi n.l______ Polyester ^ Flights ft* Choice of Cdn., -vk Irish, Welsh, Scot- V tish, etc.Emblems.*129 f I set Arrow Flights y* by Kwiz $ Bauer Athletic Save 20% 20" x 12" x 9" White trimmed blue 15" x 10" x 5" White trimmed red r> Don't pay $ 01 $3.95! i- m/ Game Made in England Full size double sided multi col ored board with plastic dividers; 12 long flight darts.Excel lent value! $'1047 Collegiate Shorts Red or blue, white stripes,* White with blue stripes.Don't pay $7.95! SAVE 30% or more! _ $497 ^ 100-year-old colonial inn slated for demolition 1980 Winter Olympics underway i \ I 14 — TH K SIIKHHKOOKK KM OKI) — THl HS.NOV.17.1*77 OES Pinnacle Chapter UCW meetings SUTTON — A stated meeting of Pinnacle Chapter No 11, Order of the Eastern Star was held in the Memorial Fraternal Hall on Wednesday evening November 9, at 8 p m , with the Worthy Matron.Mrs Alyce Farnam.presiding Visitors were welcomed from Maple Leaf Chapter No 2.Stanbridge East; Beaver Chapter No 7, Waterloo; Cowansville Chapter No 17; Victory Chapter No 34.Hem-mingford and Owl’s Head Chapter No 35.Mansonville The altar and Charter were draped in loving memory of the late Mrs Helen Owens, who died at the Wales Home on October 25 Mrs Owens was affiliated into Pinnacle Chapter on October 20.1965 Correspondence, accounts and other standard items of business being dealt with, Mr and Mrs Norman Watson were escorted to the East and presented with a gift from the Chapter in honour of their forthcoming 50th wedding anniversary The gift was accompanied by the congratulations and good wishes of everyone present Mr Watson thanked the Chapter members for the gift with sincere ap preciation Following a short recess to prepare the Chapter room, the officers for the ensuing year were capably installed by Mrs Helen Ramsay.General Grand Chapter Committee Member, assisted by Mr.William Ramsay.Past Patron, installing Patron.Mrs Eileen Eldridge, Grand Con ductress.Installing Marshal.Mrs Louise Fulford.Installing Chaplain.Mrs Eva Allen, Installing Organist, Mrs Christina Symington.Installing Warder and Mr Arthur Hall.Installing Sentinel The following officers were installed Worthy Matron.Mrs Helene Lengacher; Worthy Patron.Mr Fred Lengacher; Associate Matron.Mrs Hilda Wilson; Associate Patron.Mr Wesley Brompton Road Wl The President, Mrs E Decoteau, opened the November meeting of the Brompton Road Women’s Institute.Mrs A Goodfellow ¦played the piano for the Opening Ode, which was followed by everyone repeat ing the Collect and Salute to the Flag The motto for this month was: ‘Pray to God for a good harvest, but continue to hoe’ Roll call.Buy a poppy and wear it.Name an old-fashioned implement and the machine that replaced it There were 18 members present.The secretary, Mrs M.Brown read the minutes Mrs G.Westman read the treasurer’s report Mrs K Ross moved and Mrs J Smith seconded, that all bills be paid.Correspondence was read by Mrs M Brown This included a letter from the Provincial President Mrs.D Cullen moved and Mrs L Emery seconded we buy the needed copies of the Feder- ated News All in favour Agriculture - Mrs.K Ross read reports from school fair and said all gardens are being taken care of Citizenship - Mrs G Hatch stated the card party for UNICEF on November 19, is being planned She also read news clippings Education - Mrs T Peas-ley - absent Home Economics - Mrs.D Cullen read household hints and a poem Publicity - Mrs N Mac key stated the report of the previous meeting was in The Record Welfare and Health Mrs D Hadenko said she had called the cancer station and informed them no one would be in last month Sunshine Mrs J Smith had sent several cards Ways and Means Mrs D Cullen reported on the supper for the Sherbrooke County Plowmen’s Associa tion Dominion Slips and Stamps - Mrs.D Hadenko is still collecting the same for cancer society Larocque Secretary.Mrs May George Treasurer.Mr Donald Hastings Con ductress, Mrs Heather I*arocque.Associate Con ductress.Mrs Alyce Far nam.Chaplain.Mrs Ayrtle Vincent ; Marshal.Mrs Muriel Holden Organist.Mr Robert Farnam.Adah.Mrs Edith Watson Esther.Mrs Helen Hastings; Martha, Mrs Nellie Bell; Electa.Mrs Helen Ramsay Warder Br Norman Wat son; Sentinel.Mr Alfred Lengacher The newly installed Worthy Matron, Mrs Lengacher.thanked the Chapter for the honour of being elected to her position as head of the Chapter and spoke optimistically about the future of the Order She also thanked the installing officers, saying they had performed their duties with honour, dignity, courtesy and promptness She then read a list of Chapter Committees for 1977-1978 A delicious lunch was served after the meeting, at which time a beautiful cake, made and decorated by Mrs Watson, was presented to Mrs.Myrtle Vincent in honour of her birthday, and an equally beautiful cake, the gift of Mr and Mrs.Fred Lengacher, was presented to Mr and Mrs Watson for their 50th anniversary.The next Chapter meeting will be preceded by a hot dish supper and followed by a Christmas party and exchange of gifts.MELBOURNE RIDGE -The Nov meeting of the M R U C W was held at the home of Myrtle Johnston with Mary Johnston as cohostess The meeting was opened by repeating the U.C.W purpose in unison The devotional period was taken by Gladys Hopper starting with a poem and continuing with a reading on the meaning of being a Christian She closed with a prayer Two of our loyal members were honored at this meeting by being presented with a life membership Mary Johnston, a long time member was the first While thanking the members she expressed the feeling that because of her blindness she feels limited in her work for the U.C.W.She still does her share of baking for the teas and sale tables and for the Nov meeting each year It is a pleasure to have her at the meetings and to listen to her many stories that she tells so well The second member honored was Gertrude Marshall who was unable to be at the meeting because of a recent stay in the hospital After the meeting was finished everyone drove to Gertrude’s home and surprised her by presenting her with her pin She was a member of the Plymouth United Church in Sherbrooke for many years before coming to Melbourne Ridge We all wish her recovery to good health soon The minutes of the last meeting were read and approved The correspondence was a letter from Gladys Hopper with thanks for sympathy extended Marg Smith reported sending a Christmas gift and letter to our foster child Lau Wing Keung Supply secretary reported some money on hand Literature secretary asked if members had any new books to put in the library as all the books there have been read Community friendship reported 25 cards sent, 20 calls made and one hospital call A sunshine gift will be sent s WT w}?1 F s 6 é é ?é :« été ; 6 é éé 5 Blood is needed EVERY DAY Be a RED CROSS Blood Donor today to a member who has been in hospital Three cards were signed for shut-in members and families The roll-call was answered by ten members naming their favounte hymn The Friday tea at the Wales Home will be hosted by Gladys Hopper and Shirley Fowler The nominating committee are Marg Smith and Shirley Fowler Donations were made to the John Milton Society for the blind and the Fellowship of the Least Coin The list for Christmas cards to be sent was read and members were asked for new names The next meeting will be held at Ada Barrie’s home The president closed by reading a poem titled.How do you play the game?’ Lunch was served by the hostesses BULWER — On Tuesday, Nov 8, the Bulwer U.C.W held their meeting and tea at the home of Mr and Mrs Douglas Grapes The president, Mrs.R Rothney opened the meeting, by leading in the repeating of the U.C.W pledge, in unison Roll was called with sixteen members and two guests present Several men joined Doug for an evening of chit chat Mrs Gerald Lowd gave her treasurer’s report Several thank-you notes were read The area vice-president.Mrs Basil Prescott, then presented Mrs Randall Williams with her Life Mem bership pin in the United Church Women The Pennies for Peace banks were turned in to the Treasurer A long discussion on Christmas activities followed and each member is asked to bring in two gifts, one for a woman and one for a man These are to be taken to the Youville Hospital by the Visiting Committee The U.C.W.group will go out for supper and return to the home of Rev and Mrs Gaudine to sing carols and exchange gifts The slate of officers for the coming year was pre sented by Mrs K McBurney on behalf of the Nominating Committee: Past President, Mrs Ronald Rothney; President, Mrs Murray Ward ; 1st Vice, Mrs Larry Kerr (re-elected); 2nd Vice, Mrs Kenneth Johnston; Recording Secretary, Mrs W S Laberee (reelected); Corresponding Secretary, Mrs.H Little ( re-elected ) ; Treasurer, Mrs Gerald Lowd (reelected).Mrs Melville Page reported that members had visited at the Youville Hospital, Wales Home and Cormier Nursing Home Miss Lenore Henderson, who had been sponsored by the group to go to the Youth Rally at Cherry River gave a very interesting report of the weekend activities Mrs Douglas Grapes thanked Lenore and gave a short meditation on Faith The business meeting then re-convened and donations were made to the John Milton Society, Sunday School Christmas, regular Christmas gifts, an extra $50 to Missions and Service and a donation to the stewards towards the recent work done on the church Delicious refreshments were served buffet style by the hostess and her assistants, Mrs Melville Page and Mrs Ralph Todd ROBERT COATES The management of Delisle Pontiac Buick Weedon are pleased to announce that Robert Coates has joined the company as a sales rep resentative.Robert Coates has many years of experience in the automobile field, and will be pleased in helping you purchase a new or used vehicle to suit your needs ROBERT COATES Office: 877-2722 Res.: 875 3959 Bible Society meets MANSONVILLE (MB) The Mansonville branch of the Canadian Bible Society was held in the United Church on Nov 3rd for their annual meeting with the Rev.Daniel Racine, District Secretary as guest speaker.The President, Mr Hermann Ommerli, welcomed the people attending and thanked the canvassers for their splendid efforts, Edythe Aiken, Kathleen Barnett, Margaret Smithers, Laurie Bernier, Jack Webb, Clare Bedard.Orma Jewett, Marion Gardner, Mary Jewett and Verlie Aiken Included in the canvassers was Mr Ommerli hihself The Rev Neil Wallace read scripture from his New Testament which was presented to him by the Bible Society, taking the message from i Corinthian, Chap 2 Mr.Racine then distributed leaflets and explained the purpose of the Bible of the Month Gub He spoke on the works of the Bible Society and of the tremendous increase in sales of Bibles and New Testaments He asked for prayers for those who are reading scripture for the first time He then showed a film.Green Jade, on the work of the society among the people of China In spite of language problems, a new translation Today’s Chinese Version has been published and widely distributed; although the Chinese have clung to many of their very old customs they are accepting Christianity.Mr Racine went on to say that the scriptures have given their lives new hope and meaning and has become as precious as Green Jade Mr Wallace conducted the election of officers with the results that Mr Ommerli was renamed President for his 25th term and Clare Bedard as Vice-president with Verlie Aiken as Secretary-Treasurer, were returned to office by acclamation Mrs Aiken read the minutes of last year’s meeting and gave a statement of this year’s canvass to-date, which amounted to $646.20 with more to come in and one area without a canvasser The prayer of dedication was made by Mr Wallace before the close of the meeting, with Mr Racine giving the benediction Card Party MELBOURNE - The second in the series of card parties, sponsored by the Melbourne Townships Youth Center was held in St Andrew’s Church hall on Thursday evening, November 3rd, with 10 tables of 500 played The host and hostess for the evening were Mr and Mrs Roy Hughes Ladies 1st, Mrs Kenneth Barrie and Mrs Gordon Redburn drew for the prize with Mrs Redburn being the winner 2nd.Mrs Delsie Henderson, consolation, Mrs Lloyd Millar Gents 1st, Kenneth Johnston, 2nd.Ronald Westman.consolation, Patrick Redburn The door prize was claimed by Mrs Eva Hampton At the close of a very pleasant evening, lunch was served, which was given by parents of the members of the group Birthday Club BEEBE-Mrs Rita Wing entertained the November meeting of the old fashion birthday club at her home The evening was spent playing games with Mrs Olive Carter taking the marathon prize The birthday celebrant was Miss Verda Stratton, who was presented with a decorated cake made by Mrs Carter.Mrs Hazel Brown assisted with refresh ments.when a delicious lunch was served to terminate a very pleasant evening The December gathering will be the Christmas party at the home of Mrs R Greenwood Sears SRTURDHY Carrefour de l'Estrie SHERBROOKE 9-10 a.m.No telephone or mail orders.First come, first served.MEN’S UNDERWEAR Short or mid length, button or regular waist.Regular top, or T-Shirt top with round or V-neck collar Short sleeves.Stretchy or regular style.Navy blue, rust.Values of 3.50 and $4 00 SPEC.Dept $l7a! $200 33 “ “STOP ONE” SLACKS for men and young men.Special purchase.Easy to maintain.4 patch pockets.JL yQ99 MINI-VACUUM in roll.Various colours for floor and carpet.Quantity 10.Limit 1 per customer Reg.24.95.SPEC.65% polyester, 35% rayon.Assorted colours.Sizes: 26 to 34.Quantity 30 pr.Boys’ Clothing - Dept.48 SPEC $1799 Housewares - Dept.11 SWEATERS Quality knit acrylic and mohair or acrylic only knit.Round or half round collar.Easily maintained.Variety of colours.S-M-L.Quantity 15.No.3211 and 956.Limit 1 per customer.SNOW SCRAPER Galvanized metal.24" wide.Metal 1" dia.x 66" long #53059 SPEC.Dept.07 41499 Reg.10.98 SPEC.$¦799 ICE BUCKET 3-quart capacity.Plastic/metal, chrome handle, plastic interior.Quantity mer.SPEC.12.Limit 1 per custo $099 Dept.21 LEATHER SKI GLOVES For men.Colours: Blue/red, white/blue, black.Sizes: S M, L and XL.Quantity 60 prs.Limit 1 pr.per customer.Reg.11.99 CHILDREN’S SKI OUTFIT $099 Reg.25.99 SPEC.$099 Dept 06 2-piece outfit, 100% nylon.Colours: red/yellow and blue/ 1 set per custo- 29 WAFFLE IRON KENMORE Sturdy aluminum, with reversible plates.Enamelled avocado.Quantity 10.Limit 1 per customer.«62627.Reg.35.98 SPEC.yellow.Sizes: 4 to 6X.Quantity 24.Limit mer- Children’s Clothing - Dept.Dept 34 $22" “SPORT ARAN” YARN 100% pure virgin wool.100 gram ball.Natural colour.Quantity 100.Reg 1.99 SPEC.99 Dept.25 “VENETIAN” POPLIN MATERIAL 100% polyester.Zelcon treated, stain resistant.60" wide.Quantity 50 yds.only.#40114.Reg 5.98 SPEC.Yard Goods - Dept 36 $249 COAT LIQUIDATION $219?$4999 TROPICAL PLANTS Several different varieties available.Reg 4.99 SPEC.$299 Reg.value $45.to $100.SPEC.Ladies' winter coats.Assorted colours, sizes and styles.Quantity 48.Garden Pet Shop - Dept.71 AM POCKET RADIO AM transistorized pocket radio.Includes earphones and 9-volt battery.Quantity 36.1 per customer.No.12130.Reg 3.77 SPEC Limit $2" Junior Boutique Dept.19 TV/Radio-Dept 57 100% COTTON SHEETS Available in white only.Sizes: Single or double bed and pillow cases.Limit 2 per customer.Single Bed SLACKS Double Bed Pillow Cases Reg.3.49 SPEC.Reg.3 99 SPEC.Reg.1.99 SPEC.jnensM)ep^6 $200 $250 99ç Reg.$35.SPEC.#24" ELECTRONIC RACE TRACK You drive, change speeds, miss collision, 4 lap beat the clock race.Quantity 24.Limit 1 per customer.#23482.Reg.29.99 SPEC.*19" Toys - Dept 49 CUSHIONS Decorative cushions, approx.14" x 14" able in various colours, plain or printed tity 100 only.Limit 4 per customer.Reg 99 cents SPEC.Avail Quan 49« Curtains/Draperies - Dept.24 “CRAFTSMAN” LEVEL Quantity 20.Limit Ideal for masonry work per customer.#92431 Reg 13 98 SPEC $099 Good quality slacks for men.100% wool.Regular cut.Assorted colours (grey, navy, brown, etc.) Canadian made.Sizes : 30 to 40.#44876.Men’s Clothing - Dept.41 SKI JACKETS FW 1.5 $29" SPEC.With detachable hood.100% nylon with lining.Colours: Brown, blue and navy blue.Assorted sizes.Quantity 30.Limit 1 per customer.Dept.45 CALCULATOR APF MARK 26 calculator with memory.Quantity 20.Limit 1 per customer.#41006.Reg.12.98 SPEC.$099 Dept 39 SEAT COVER Quantity 25.Limit 2 sets per customer.#98130.SPEC $099 Hardware - Dept 9 Simpsons-Sears Ltd Dept 28 19
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.