Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The Sherbrooke record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Québec :Eastern Townships Publishing co.,1969-1979
Contenu spécifique :
vendredi 8 septembre 1978
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke daily record
  • Successeur :
  • Record (Sherbrooke, Quebec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Sherbrooke record, 1978-09-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
TOYOTA-VOLVO Soles & Service CENTRE DI l'AUTO SPORT Sunn> todax and Saturdax Morning fog both da\s.High bolh da>s 16 to 18.Lu* tonight near zero and localized frost.2059 King St.W.- Sherbrooke - 569 9227 THF «w^BROOKE ¦ f-^jî.socirn 3*.**«.*r l > V< yt.r.Fv *s » ^>vv '• Townships team for hard-hîttini By MATTHEW E LENNOXVILLE — The 1978 football season in the Sheri op’s University Gaiters play host to the Carleton Ravens in Having reached the conference final the last two years, with a combination of rookies and returning all-stars.Th anchored by All Conference all-stars Harry Webster and I duced coach Bruce Coulter’s choice of quarterbacks from who will split the duty against Carleton.The Gaiters can provide a solid running game.Bishop's defence this season will feature a new combina line includes veteran Steve Davis and rookie Tom Bray.! corps, which has lost Dave Allen, who attended the Calgai Chouinard has been moved up to linebacker from defensiv team to start the season slowly, finish about third and peal At the same campus, the Champlain College Cougars pit lege Militaire Royale.Coach Tom Allen can look forward he is very optimistic about the contribution that some of h at quarterback, and his running backs will likely be Glen < Brown moves from tackle to tight end this season.The yc Bayley, at linebacker, and tackle Dale Hollenbeck.Despi Allen hopes to equal, if not improve, last year’s record.On the high school front, E.T.I.A.C.rivals Alexander Ga and Stanstead College have all launched their training can Champions Alexander Galt will have a younger team t upon quarterback Doug Coulter and lineman Dave Kerw and halfback Mike Coley will be the heart of the defense.Prospects for B.C.S.have been hurt by the retirement Athletic Director Cliff Goodwin is standing in until a rep chell and running backs David Molson and Brent Dorion r veteran Keith Roddick, and locals Andy Fuller and Mike S Stanstead, runners-up last season, could hold the edge < is quarterback Gary Hindley, who will be protected by an The defensive team has lost seven starters and coach Ah both on offense and on defense.However, linebackers Ad bilize the defense.At all three levels of football, a most entertaining seasor FOOTBALL OPE BISHOP'S GAITERS U Q Carleton at Bishop s .September 9, cari awa Saturday bep l6f Bishops or RWers Saturday • f^be, 23.Bishop,,h Saturday - cto (Homecoming)^ ^ Queer*raj°P & 3 Qt 2) Saturday - ° 28 Serru-imaM Game S°,ur!nvu ¦ November 4, Champronsh p Saturday - No „«*»* .Novemotji -*» - ALEXANDER GALT PIPERS Saturday, September 23ra Saturday, September 30t Wednesday, October 4th -Saturday, October 1 4th -Wednesday, October 18th Saturday, October 28th Galt at Stanstead P.M.2:00 AAnssev Vanier 12:00 Galt at Massey u 3:30 B.C.S.at Galt Massey Vanier a.Gal, 1*» 3:00 B.C.S.at Galt Stanstead at Galt 2:00 THE FOLLOWING FIRMS SUPPORT FOOTBALL; ANDY BENNY Le Culottier Inc.111 Wellington N., Sherbrooke Tel: 569-8748 PARADIS SERVICE 56 Queen St., Lennoxville, Tel: 562-8272 BRASSERIE LEN PUB 83 Queen St., Lennoxville, Tel: 563-5922 "MIKE" TEXACO 89 Queen St., Lennoxville, Tel: 562-8247 G.L.BEAULIEU INC.97 Queen St., Lennoxville, Tel: 569-5971 GREEN'S BAKE SHOP 160-B Queen St., Lennoxville, Tel: 569-5038 F.L.LUNCH 314 Queen St., Lennoxville, Tel: 562-9544 SHERBROOKE LAUNDRY & DRY CLEANERS INC.353 Frontenac St., Sherbrooke, Tel: 562-2633 TOWN OF LENNOXVILLE "Best Wishes from the - DONALD M.PATRICK, Pharmacien 111 Queen St., Lennoxville, Tel: 569-3601 BEATTIE'S BARBER SHOP 127 Queen St., Lennoxville THE ROYAL BANK OF CANADA Georges Galand, Manager 131 Queen St., Lennoxville, Tel: 569-9219 QUAD 39 39 Wellington N„ Sherbrooke, Tel: 569-6131 AU BON MARCHE SPORTS/CAMPING 45 King W., Sherbrooke, Tel: 569-7444 BICYCLETTE & SPORT MUNKITTRICK INC.IMO Wellington S., Sh«rbrootce, T.h 54* 052» STUDIO PAUL LINDELL 625 Prospect St., Sherbrooke, Tel: 567-1666 EASTERN TOWNSHIPS PRODUCE LTD.140 Leger St„ Sherbrooke, Tel: 563-2282 AIME COTE READY-MIX LTEE.334 Queen St„ Lennoxville, Tel: 569-9916 LA CAISSE POPULAIRE DE LENNOXVILLE Marc Morin, Director 117 Queen St„ Lennoxville, Tel: 567-5128 HARMER'S KEY SHOP REG'D.374 Galt W„ Sherbrooke, Tel: 562-1125 f nil SI!K H BROOK K RECORD — FRI.SKPT 8.1978 — 7 'M > f"4*- 4*.4*.k* .A •' >%.ENING DATES ms shaping up ing 78 season THFW ELDER the Sherbrooke area kicks off this weekend as the Bish-avens in Lennoxviile Saturday.ro years, the Gaiters will be out to continue their success [stars.The strength of the offensive unit lies in the line, iter and Dick Doucette.Training camp injuries have re-ks from four rookies to two, Doug Gray and Peter Knee, iters can rely on Can-Am Bowl veteran Bruce Wilkins to combination of three linemen and four linebackers.The Bray.Marty Edwards returns to lead the linebacking |he Calgary Stampeders’ training camp this spring.Marc defensive back.With these changes.Coulter expects the and peak during the conference playoffs.iugars play their home opener September 23, hosting Col-forward to just 10 returning veterans this year, although iome of his rookies may make.Bernie Dawkins will start be Glen Collie and A.G.R.H.S.graduate Dale Cox.Perry in.The young defensive unit will feature local boys Doug [ck.Despite the inexperience of this year’s squad.Coach icord.[ander Galt Regional High School, Bishop’s College School lining camps this week.1er team this year, and Coach Dave Shields is depending lave Kerwin to lead the offense.Linebacker Calvin Peck lefense.[etirement of Head Coach McCaffery only one week ago.ntil a replacement can be found.Quarterback Doug Mit-t Dorion return to the offensive unit.The defence features |nd Mike St.Onge.the edge over Alexander Galt this year.Their key player [ted by an offensive line that returns intact from last year, coach Alex Philip may be forced to play several players ickers Adrian Edgar and Bill Hawkins should help to stating season awaits Sherbrooke area fans.WednesdayTepTember ^Tch " Fe,s,ivo' °< CMR R'V'eres - 8:00 p.m.20' Ch°">plain - vs .Trois aurday - September r* aa n 2:00 p.m.23< CMR - vs .Champlain - Qturday - September n, Saturdaygg* F°°'b°"^ " ‘ Va"ier 2-00 p.m.r ' Charnplain - vs - CA/1R - Sunday - October 99 t „ ,2:°0 p.m.' Tro's K'Weres - vs .Champlain ChamZn02’Sonm8' J°hn Abb°» ' « - SaturdayNovember' U BlSHfiP'C rn.11L Go,den Bowl ^J£°“igcsch°ol seniors ALrond" GST?‘ER 4‘ '»» - P’ C“"“‘ - School at Bishoo's rg,!onal Hlgh at,'30p.m.P Co,le9© School BUhURDAY ' OCTOBER 7 1970 Bishop's Colleae th°°! °'d Boys at -H° 5£e '*9« School aJ""Z B“hoP's Col.at 1.30 pT Re9'0nQ' Hi9h School Sla^f0^ ‘ OCTOBER 21 ,970 Cïaïïïs Pa,mBish°ps coT wednesdav .ZPomBER 25 197e CR°"*9e «~>' a, Z8 at 3.00 pi e9'0nal Hi9h School SATUrday .OCTOBER 28 ]97o Bishops Colleae , 1978 — burv C'nll ^ School q| y Çollege at 1 1 ;00 a.m.LL; WHY DON'T YOU SUPPORT THESE FIRMS?THE GOLDEN LION PUB CHARLES RESTAURANT INC.BURTON GULF B0 JEANS at the lights in Lennoxviile, Tel: 565-1015 116 Queen St., Lennoxviile, Tel: 569-2523 167 Queen St., Lennoxviile, Tel: 567-1255 1 51 Wellington N., Sherbrooke, Tel: 566-0544 R.H.TAXI ENRG.Roger Hétu, Prop.106-D Queen St., Lennoxviile, Tel: 562-5414 LENNOXVILLE RADIO TAXI William Pettigrew, Prop.1-B Depot St., Lennoxviile, Tel: 562-2411 SCHEIB ENRG.Downtown Sherbrooke 83 King St.W.— Tel: 562-3655 NICHOL S INC.135 Queen St., Lennoxviile, Tel: 553-1531 LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES DUPLESSIS INC.LENNOXVILLE FURNITURE INC.153 Queen St., Lennoxviile, Tel: 562-2184 QUINCAILLERIE McFADDEN HARDWARE 155 Queen St., Lennoxviile, Tel: 562-7111 4 Conley St., Lennoxviile, Tel: 569-9001 L.P.VALCOURT Bilingual Auctioneer 233 Queen St., Lennoxviile, Tel: 565-8188 SALON LEDA 163 Queen St., Lennoxviile, Tel: 569-1100 ADDITION 4 Belvidere St., Lennoxviile, Tel: 567-3707 L.B.S.LTD.147 Queen St., Lennoxviile, Tel: 567-4874 JERRY'S PIZZERIA 106 Queen St., Lennoxviile, Tel: 569-9381 PERRY BEATON PHOTOGRAPHY 100 Queen St., Lennoxviile, Tel: 563-5633 THE WOOL SHOP 159 Queen St., Lennoxviile, Tel: 567-4344 EPICERIE RUEL ENRG.Home Delivery, 251 Queen St., Lennoxviile, Tel: 567-4073 DISCO JEANS 112-A Queen St., Lennoxviile, Tel: 565-8311 f / K — TIIF.SHKRHKOOKK RKCORI) — FRI.SFPT.H.197* 1 || Church Services Obituaries Anglican Church of Canada ST.GEORGE'S CHURCH LENNOXVILLE —Inst'd 1822— Rector Rev Canon A.Mervyn Awcock Director of Music Mrs L.S Pennington TRINITY XVI 8 00 a m Holy Communion 10:00 a.m.Morning Prayer 10 00 a m.Sunday School Wednesday Sept.13 10 00 a m.Holy Communion THE PARISH OF THE ADVENT & ST.PAUL SHERBROOKE The Rev Harold Brazel, L.TH.569 1606 Organist: Mr.Irving Richards TRINITY XVI 9 30 a m.St.Paul's 1024 McManamy Sung Eucharist 11:00 a m.Church of the Advent 473 Bowen Ave So.Sung Eucharist 7:00 p m St Mary's 31 7th Range No., St.Elie Evening Prayer WE WELCOME YOU.Presbyterian ST-umir ph: « M 4 • 441**4»* IK * «««'•»«*' f M r H 1 r *4 r \ MW* 4 4 *4ti444* CHURCH ^ 280 Frontenac Street i Rev.Blake Walker, M.A., B.D.Organist: Anthony Davidson 11:00 a m.Worship Service CKTS RADIO BROADCASTS SUNDAY 8:30 a m.Word of Grace A WARM WELCOME AWAITS YOU AT ST.ANDREW'S United Church of Canada IWMMMMMMMMMMMMMMMM» EATON VALLEY CHARGE If it is not convenient for you to go to the CHURCH of your choice, we invite you to worship with usl.in.Birchton United Church at 9:30 a.m.Sawyerville United Church at 11:00 a.m.Rev.Gordon C.Simons, Minister.St.Luke's Church UNITED CHURCH Magog OF CANADA WATERVILLE Corner HATLEY- Pine 8, St.Patrick Sts.NORTH HATLEY Rector: Lynn C Ross Pastoral Charge TRINITY XVI Rev Max B.Surjadinata 8:00 a.m B A., M Dlv.Holy Communion Tel (819) 837 2493 11:00 a.m.9:30a.m.Hatley Morning Prayer 11:00a.m.Waterville No service at North Hatley All Are Welcome.during September.Catholic ST.PATRICK'S CATHOLIC CHURCH Corner King A Gordon St.Pastor: Rev.Paul Brault Tel: 569 1145 MASSES Saturday 7 00 p m Sunday 8 30a.m.11:00 a m AnnnMw*******^** Assemblies of Christian Brethren Okart'(Chapel 267 Montreal Street, Sherbrooke 9 45 a m.Sunday School 11 00 a.m.- Family Bible Hour Speaker: Dr.Leigh Clarke COME AND BRING YOUR BIBLE 7:00 p.m The Lord's Supper Wed.7:30 p.m.Prayer Meeting at the Chapel ALL THE WORD OF GOD FOR THE PEOPLE OF GOD RRRRRRMfMMMMMMMMMMl CHERRY RIVER GOSPEL CHAPEL R.R.2, Magog, Que.(Cherry River) 9 30a.m.Sunday School 11:15 a.m.Lord's Supper 7 00 p.m.Evening Service Speaker Sam Coppieters WEDNESDAY 7:30 p.m Prayer and • Bible Study FRIDAY Young People's COME 8.BRING A FRIEND Bus Service Inf 843 6748, 843 4260 WENDELL COOK of Danville Mr Wendell Cook passed away suddenly on August 5, 1978, at the age of 48 He was born April 4.1930, in Sawyerville, Que , son of the late Bert Cook and his wife, the late Helena Need ham A well known citizen of the area, Mr Cook was employed by the Eastern Townships Regional School Board at the time of his death He was actively involved with the Boy Scouts and Ventur ers.The remains rested at the Lockwood Funeral Home Inc.in Danville Funeral service was held in St.Augustine’s Angli can Church, on Tuesday, August 8, at 2:00 p.m , Rev Canon Jervis Read officiating.Mr Cook leaves to mourn, his wife (nee Dorothy Woods), his children, Bill, Wayne, Shelley, Susan, Bar bara, Linda and daughter-in-law Mary He also leaves four sisters and a brother The bearers were Charles Coburn, Ray Robinson, Robert Lodge, Randy Tyler, Jim Snaden and Maurice Grimard, all friends of the deceased Interment was in the Danville Protestant Cemetery KLSSKLL MORRISON Formerly of Scotstown Russell Morrison, in his 89th year, passed away at the Wales Home in Richmond.Que , on August 25, 1978, after an illness of several years He was the son of the late Roderick Morrison and his wife the late Mary Ann MacLeod of Galson, Que The funeral service was held in St Paul’s Presbyterian Church on Wednesday Aug 30.Mr Alden Marshall, student minister, officiating The hymns sung were “The Lord is My Shepherd’’ and “O God our help in Ages past” with Mrs D P Murray presiding at the organ Mr Morrison was an Elder of St Paul’s Presbyterian Church and Superintendent of the Sunday School for several years before he left Scotstown to reside in Ontario He was predeceased by his wife, the late Margaret Maclver Morrison in 1963, a son Mac who died several years ago at the age of 6 years and his son Roderick who died about two years ago.He is survived by his Baptist Church WUVWMAAm/WWWVA FIRST BAPTIST CHURCH Portland at Queen Rev.Murray W.Richardson 9:45 a.m Sunday School 11 00 a.m Worship Service NORTH HATLEY 7:30 p m Evening Service LENNOXVILLE UNITED CHURCH Corner of Queen A Church St.Phone 565 8449 Minister: Rev.Douglas C.Warren Guest Organist: Mrs.Cathy Younker 10:00 a.m.Morning Worship Sunday School begins Sept.17/ 10:00 a.m.VISITORS WELCOME onnnnr*.***WWVVMAAAAIIAA4***WWM**WM*M******> Baptist Church l4**V*U4AAAAaA4VIAAAMMaAAA4***********UUV Attend the church oj your choice this Sunday.Birthday Party BIBLE BAPTIST CHURCH of the Eastern Townships 4848 Bourque Blvd., Rock Forest/ across from Woolco.Pastor Robert Stevens SUNDAY 10:00 a.m.Sunday School 11:00 a.m.Morning Worship SUNDAY 6:00 p.m.- French only THURSDAY - 7:00 p.m.French only.A warm welcome to everyone.English only.United Church of Canada N**ww\Aivy*vvuw**w*w**ir4******¥***i PLYMOUTH TRINITY UNITED CHURCH Dufferin at Montreal/ Sherbrooke Minister: The Rev.Frederick A.Tees Organist: Mrs.Zen Judson 11 A.M.Morning Worship Sermon Topic - "God Forgive Adam" 11:00 a.m.Sunday School ALL WELCOME.Anglican Church of Canada MIAAAAAAAMVVVWMMMMNWWWWWWW PARISH CHURCH OF ST.PETER Sherbrooke Rector: The Archdeacon of St.Francis The Venerable Alan Fairbairn Organist: Morris C.Austin SIXTEENTH SUNDAY AFTER TRINITY SEPTEMBER 10 9 45 a.m Morning Prayer 10:30a m PARISH COMMUNION 12:00 noon Evening Prayer Wednesday 10 00 a m Holy Communion Sunday School Registration — Sept.10 at 10 30 a.m THE PARISH OF EATOH-DUDSWELL Clergy: Robert Jervis-Read, Terry Blizzard Trinity XVI East Angus No Service Cookshire 9 00 a.m.Harvest Thanksgiving Sawyerville 9:30a.m.Holy Eucharist Sand Hill a.m Holy Eucharist Bishopton s m.Morning Prayer Marbleton a.m Morning Prayer FKELIGHSBURG — On Saturday, August 26, a surprise birthday party was held for Mrs Merle Best at her home, and given by her daughter, daughter-in-law and granddaughter After the arrival of the family and friends, Mrs.Best opened, many gaily wrapped gifts and was presented with a beautiful bouquet of pink carnations and baby’s breath, by Miss Janet Komarnicka A buffet supper was served with refreshments, after which a beautifully decorated birthday cake with candle numerals atop the cake, representing Mrs.Best’s age, was presented to her by her daughter Carolyn.Those present were Mrs Best’s son Harold, daughter-in-law Allison, and grandson Campbell of Montreal Incidentally Campbell just returned from six weeks in the Army Reserve in Nova Scotia Also present were granddaughter Stephanie of l^a Salle and her friend Miss Janet Komarnicka of Verdun and Selby Lake.Mrs Best’s daughter Carolyn and son-in-law Brian, also dear friends of Mrs Best, Mrs Violet Galbraith of La Salle and Joe Martin of Frelighsburg Golden Age Club meets MANSONVILLE (OJ) -On August 29.thirty-seven members of the Mansonville Golden Age Club met at the Town Hall Door prize went to Dolores Champagne, Card prizes.Jerry Carrier and Jean Parmenter and the game prize was won by Pearl Green ham Members were asked to present suggestions re future trips, at the next meeting Hostesses at this meeting were Bessie Wheeler, Helen Barnes, Annie MacDonald jltf Mr» lenky.Rev.Blake Walker inducted as pastor Reverend Blake Walker.St.Andrew’s Presbyterian Church’s new pastor, signs the church register following his induction last night.Parishioners and invited guests attended the service at the Frontenac St.church as Quebec Presbytery Moderator Rev.David Craig of Ste.Foy and Rev.James Jack of Melbourne conducted the service and gave the charge.Organist Anthony Davidson led the choir in a service of song, which was followed by a social hour in the church hall.Rev.Walker, ordained in 1965, has studied in Canada and Europe and conies to Sherbrooke from the pastorate of Alderwood in West Toronto.On Monday, Aug members of the Young at Heart Group met at the Legion Hall 500 was played at seven tables with prizes going to Marguerite Fortin, Jas.Godefroy.Alice Ashton.Albert Nolin, Eileen Mizener, and Guy Booth The door prize was claimed by Jeanette Egli.Refreshments WATERLOO Alice Ashton 28, 31 were served and the Group will meet again on Sept.11th, at 1:30 p.m Mr and Mrs.Donald Lewis and two sons, Charlie and Freddy and Mr Alfred Eccles have returned home after spending their holidays at Milton, Ont., with the former’s mother, Mrs.Mabel Lewis CORRECTION HATLEY FLEA MARKET Should have read 10:00 a.m.to 5:00 p.m.We regret any inconvenience this may hove caused NOW OPEN CLINIQUE VETERINAIRE MEMPHREMAGOG 125 Tarrant Street — Magog 843-1109 Dr.Jean H.Côté, v.m.Consultation for small animals: Monday-Friday: 9:00 a.m.-12:00 p.m.2:00 p.m.-4:00 p.m.6:30 p.m.-8:30 p.m.Saturday: 9:00 a.m.-12:00 p.m.Consultation for horses by appointment.», ¦ 11 ¦¦¦¦- .— 1 ¦¦¦ 1 1 daughter-in-law, Mrs Roderick Morrison and two grandchildren, Russell and Anne, all of Edmonton, Alta Those from out of town attending the funeral were Mr.and Mrs West of Montreal, who is a brother to Mrs Roderick Morrison, who is at present in Africa, and not able to attend the funeral, Mrs Edna Corey, Miss Jeane Corey and Mrs Don Stoliker of Dunham, Mrs Flossie Beaton and Donald Maclver of Bury, Douglas Beaton of Gould and Donald MacLennan of Sherbrooke The bearers were Donald Morrison, Harvey Parsons, Bill MacAskill and Jack Butler Interment was in the family plot in Gould Cemetery RAYMOND FREGEAU of Rock Island Funeral services for Raymond Fregeau, a lifelong resident of Rock Island, a member of one of the Village’s oldest families, took place from the Cass Funeral Home, Stanstead, to Our Lady of Mercy church.Rock Island, on Thursday morning, August 24 at 10 a m Father Rene Lefebvre officiated to celebrate the Requiem Mass.Lionel Cote, a friend of long standing assisted to serve and the Epistle was read by Rev Sister Germain of the Urusline convent, Stanstead Mrs.Lise Flanders played the organ music and sang in French and English, ‘‘Nearer My God to Thee.” The bearers were Sam Bethel, Joseph Gosselin, Steve O’Connell, John Waterman, John Berry and Carlton Joyce.Interment took place in the family plot in Mount St.Mary cemetery, Stanstead.Mr Fregeau was born in Rock Island on January 25, 1904, a son of Samuel and Hermine (Gilmore) Fregeau He received his education at the Brothers School, Ursulines, Stanstead; St Charles Seminary.Sherbrooke and received his B A.degree from Loyola University, Montreal During the 1940’s he was elected Liberal member to the Quebec National Assembly for Stanstead County, ^rom 1957 until 1962 he served the Town of Rock Island as Mayor About 30 years ago, he, with his brother Albert Fregeau, reorganized the Border Chamber of Commerce and Raymond was elected president He had been an early member of the Boundary Rotary Club and had been active in several other community organizations and affairs.He succeeded his father as manager of the Rock Island Overall Company which closed when the building was demolished and is the present site of the Canadian Customs on Main street.Shortly after this, Raymond retired from active life, but he and his dog, Swinger, were familiar figures around the communities.The many floral pieces.Masses and Spiritual bouquets, spoke of the esteem in which he was held and extended sympathy to his family.Mr Fregeau is survived by his wife, the former Elizabeth Dupont of Sherbrooke, their sons-in-law and daughters, Donald and j Christine Hallock of Merrimack, N.H., Andre and Celeste Forcier, Shelburne, Vt., Peter and Francine Goudreau, Quebec City; Ronald and Tricia Officer, Chicago, 111 , Miss Darlienne Fregeau, Montreal and John Fregeau, British Columbia, four grandchildren.Heather and Amy Forcier, Charles Hallock and Marc Goudreau.also nieces, nephews and more distant relatives Three sisters and two brothers predeceased him, Mrs Eric (Bernadette) Bethel; Mrs Alfred (Leona) Moulton; Mrs Roland (Margaret) Boisvert Albert and Maurice Fregeau To attend the funeral were his family, except John, who could not get a flight home, due to the Air company’s labor problems Mr and Mrs Richard Hill, Montpelier, Vt., Mr.and Mrs William Toohey, Pointe Claire, Mr and Mrs J Moulton, and family.Springfield, Vt., Mr and Mrs.George Johnston.Montreal.Rev Sister George Marie, Montreal.Mrs Dawn Bernard, Ottawa.Mr.and Mrs.Otto Engleberth, Essex Jet., Vt.and others from Sherbrooke, Magog, Border Villages and surrounding communities., - • > - » LAGUEUX, Philibert — At Sherbrooke on September 6, 1978, at the age of 85 years and 10 months, Philibert La gueux, husband of Dons Faulkner of 166 Victoria St., Sherbrooke He was a businessman well known in the area He is survived by his children, Mr and Mrs Marcel Godin ( Laurette ), Montreal Mr.and Mrs Gerard Lagueux (Rachelle), St Hyacinthe.Mr.and Mrs Jack Ward (Rita), Sherbrooke, Mr and Mrs Maurice Bourdon (Monique), Montreal, also survived by many grandchildren, his sister, Mrs Leo Langlois (Maria) of Levis, his sisters-in-law and brothers-in-law, Mrs Arthur Lagueux (Christine) of Quebec, Mr William Faulkner, Miss Gladys Faulkner, and Mr Bill Faulkner, all of Coati-cook, as well as many nieces, nephews, other relatives and friends Funerai on Saturday, Sept.9, leaving Brien & Monfette Funeral Home, 33 Bowen St.S., Sherbrooke at 10:15 a.m for St.Michael’s Basilica where service will be held at 10:30 a m.Interment in St.Michael’s Cemetery.Visitation 2-5 and 7-10 p.m.and from 8:30 a m on Saturday.Card of Thanks CALL — I would like to ex press my thanks to friends and relatives who visited me, and sent gifts and cards while I was a surgical patient in the Sherbrooke Hospital A special thanks to Dr Cooper and the staff on the third floor for the wonderful care during my stay there.Your kindness is much appreciated OPAL CALL In Memoriam CRAWFORD — In loving memory of a dear uncle, Fred "Babe" Crawford, who passed away September 9, 1974 Nothing can ever take away The love a heart holds dear Fond memories linger every day, Remembrance Keeps him near.Loved and remembered, BEULAH (niece) DANFORTH — In loving memory of our dear mother, Ethel Mina, who passed away September 10, 1977.Although you have been gone a year, To those of us who loved you You will always remain Memories that time cannot change, The laughter and tears.The happiness and sorrows, Most of all the tender loving care.Though you rest in heaven Your spirit lives on, And thanks to wonderful memories You will always remain In our hearts and minds THE FAMILY PARKER — In memory of my husband Bill who passed away September 8, 1970 Just a tribute true and tender, Just to show I still remember MYRTLE Celebrates 65th birthday MARTINVILLE - On August 27, a friendly gathering took place at the home of Mr and Mrs Archie Shelden, to help* Mrs.Kathleen Walker celebrate her 65th birthday Kathleen was greeted at the door by a very close friend.Mrs Cora Walker The dinner, family style, was served at noon and consisted of turkey and fixin’s, salads, birthday cake, lemon and pumpkin pie and ice cream After the dinner.Kathleen opened her gifts, for which she expressed thanks, also for the money she received Guests attended from Beebe, Island Brook and Martinville E.PROVOST MTS.IIC 20 15th Ave North Sherbrooke 5691700 5692822 569 5251 Authorized Dealer /mSC\ Of Rock Of Ages VaclkJ Eventide Monuments with Perpetual Guarantee FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC For Melbourne and surroundings see Mr Gordon McKeage Tel 826 2417.Birth WHYTE — Ernie and Petey (nee Tribble» are pleased to announce the arrival of their son.Khristopher Charles, at theCHU Hospital.August 24 1978 .7 lbs 15 oz Deaths CAMPBELL.Ola — After a lengthy illness at the Sherbrooke Hospital on Wed Sept 6, 1978.Ola Bedard, beloved wife of the late Grant Campbell, dear mother of Mary (Mrs V McGovern), St.Lambert, Margaret (Mrs E Dun-phy), Antigonish, Nova Scotia, Charles, North Bay, Ont., and the late Barbara Barrington, also survived by many grandchildren Resting at the Fleury Funeral Home, Adam St Richmond, Que Funeral service at Holy Family Church on Fri., Sept 8, at 1:00 p.m Burial in the St.Bibiane Cemetery.In lieu of flowers donations to the Wales Home.Richmond, Que , would be gratefully appreciated LAMPMAN, Keith — Sud denly at his residence at Bedford, Que., on Wednesday, September 6, 1978, in his 51st year, survived by his beloved wife Laura Shufelt, and four children.Mrs Carol Mai-gor, Mrs Karen Houle, Miss Diane Lampman and Keith Jr., also, four grandchildren Resting at Dion Funer al Home.Bedford, Que Funeral service Saturday, September 9, at 11 am from St.James Anglican Church, Bedford Interment in Grace Church Cemetery, Sutton, Que PORTER, Jessie (Forbes) — At the Sherbrooke Hospital on Friday, Sept 8.1978, Jessie Forbes, in her 83rd year, beloved wife of the late William Porter, dear mother of Effie (Mrs Clifton Stewart), Lennox-ville, Glenna (Mrs Oliver Morrison), Bowmanville, Ont., Gordon of Inverness, William of Waterdown.Ont .Rita (Mrs Chester Nugent* and Irene (Mrs.Gordon Humphrey), both of North Hatley.Resting at the Web ster-Cass Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville For information call 562-2685.LENNOXVILLE MONUMENTS REG'D.STONE LETTERING WORK DONE Call DON JOHNSTON 562 122?569 1751 £id OLIX Funeral Home MAGOG INC 150 Sherbrooke St MAGOG — 843-4473 MRS CLEMENT LECOURS President WALTER J McKENNA Vice-President JACQUES LECOURS Director •HAMMOND ORGAN •DIGNIFIED SERVICE •AMPLE PARKING FACILITIES ss 6 son no FUNERAL DIRECTORS AYER'S CLIFF STANSTEAD 819/876 5213 MAGOG 819/843 5225 SHE RBROOKE 165 l ondon St Webster Cass * 819/562 2685 Ll LENNOXVILLE 6 Belvidere St SHERBROOKE 100 Ou^on Blvd N R.L.Bishop & Son Funeral Chapels 819/562 9977 LENN LENNOXVILLE 7é Queen St / n«K SHERBROOKE KH OKI> KHI SKI*T.M.1978 — 9 short notes.Edmonton Eskimos lead CFL West Minor hockey registration Ascot Township players, age 5 to 16 years old, w ho wish to be part of a minor hockey team during the 1978-1979 season, must register before September 19.1978.by either writing or calling M JG Courchesne.3-915 Arsenault.Sherbrooke.JlH 3A1 Tel 569-2090 Stingers host Gee-Gees MONTREAL Mead coach.Skip Rochette will receive his university baptism of fire this Saturday afternoon when the Concordia Stingers host the Ottawa Gee-Gees as regular season play in the Ontario-Quebec Intercollegiate Football Conference gets underway this weekend Game time is 2pm at the Concordia Athletic Complex.7200 Sherbrooke Street West 'Loyola Campus» Rochette feels that his team emerged from Sunday’s Jamboree at Molson Stadium in good shape The Jamboree afforded everyone valuable game experience and the Stingers will go into Saturday’s game without a major injury "I am satisfied with the development of the team so far." Rochette stated after viewing the films of Sunday’s Jamboree We must eliminate our mental mistakes if we are going to be a contender But you must remember that this is a very young team that will improve with each performance.” National League standings Fast W 1.Pet (.HI Philadelphia 75 63 543 Pittsburgh 74 65 532 1»» Chicago 69 71 493 7 Montreal 67 74 475 94 St Louis 41 79 436 15 New York 56 85 397 204 West Los Angeles 84 56 600 San Francisco 80 60 571 4 Cincinnati 76 63 547 74 San Diego 72 69 511 124 Houston • 64 74 464 19 Atlanta 61 79 436 23 Thursday Results Philadelphia 5 Chicago 3 New York 9 Montreal 4 Atlanta 6 San Francisco 5 Cincinnati 6 San Diego 2 St Louis 5 Pittsburgh 4 Los Angeles 3 Houston 2 Tonight s (iames Chicago at Montreal N Pittsburgh at New York N St Louis at Philadelphia N San Diego at Cincinnati N San Francisco at Atlanta N Los Angeles at Houston N Saturday (.ames San Francisco at Cincinnati N Chicago at Montreal N St Louis at Philadelphia N Pittsburgh at New York N Los .Angeles at Atlanta N San Diego at Houston N American League standings Fast W 1.Pet (.HI Boston 86 53 619 New York 83 56 597 3 Milwaukee 80 60 571 64 Baltimore 78 62 557 84 Detroit 75 64 540 11 Cleveland 60 78 435 254 Toronto 56 86 394 314 West Kansas City 76 61 555 — California 75 65 536 24 Texas 68 69 496 8 Oakland 64 76 457 194 Minnesota 62 78 443 154 Chicago 59 81 421 184 Seattle 52 85 380 24 Thursday Results New York 15 Boston 3 Toronto 5 Milwaukee 4 Seattle 5 Chicago 3 California 7 Texas 6 Tonight's (iames Baltimore at Toronto N New York at Boston N Cleveland at Detroit N Seattle at Chicago N Milwaukee at Minnesota N Kansas City at California N Texas at Oakland N Edmonton Eskimos still dominate the Canadian Football League’s Western Conference as they prepare to meet Hamilton Tiger Cats on home turf Sunday with both of their offensive coaches out of action be cause of heart attacks Joe Faragalli now is recuperating after suffering a heart attack Aug 23 during a home game against Winnipeg Blue Bombers and Cal Murphy suffered a heart attack at his home Wed nesday night The Edmonton-Hamilton game, which starts at 4:30 p m EDT and which w ill be televised on CBC West, in terlocks w ith a second game, beginning at 2 pm and televised on CBC East in which Toronto Argonauts entertain Montreal Alouettes.On Saturday.Winnipeg Blue Bombers visit Ottawa Rough Riders for a game which begins at 2 p m EDT and which will be televised nationally on CTV Saskatchewan Roughnders visit B C Lions for an evening game, beginning at 11pm EDT.that will not be televised Other than temporary loss of their two offensive coaches, the Eskimos, now 6-1-1.remain strong despite injuries suffered in Monday’s game against Calgary Stampeders In that game, which ended in a 28-28 tie.kicker Dave Cutler stopped a helmet w ith his thigh while trying to recover a short kickoff, cornerback Larry High baugh suffered a sore ham string and quarterbacks Warren Moon and Tom Wilkinson are hampered with a sore groin and a sore shoulder, respectively DISLOCATED SHOl I DER Wide receiver John Kom how ski w as placed on the injury list after he dislocated a shoulder again a week ago Bruce Lemmerman, Edmonton’s third quar terback.who suffered a broken collarbone earlier this year, is still out of ac tion Eskimos' head coach Hugh Campbell said Thursday he will probably start W ilkinson in Sunday’s game The Tiger Cats, dwelling in the Eastern Conference’s basement at 2-5-1.outbid Toronto for import cor nerback Dave Shaw, who signed with Hamilton Thursday Shaw played out his option with the Ticats in 1976 and was released bv the •A *v».r y # .r ARMAND RUSSELL TOURNEY The annual Armand Russell golf tournament, recently held at Granby-St-Paul Golf Club saw Ben Meunier take the honors in the men’s section, while Dan- ielle Lagace emerged as the top female.The winners are flanked by Union Nationale leader, Rodrigue Biron, and Brome-Missisquoi MNA Armand Russell.rnow ivy Ha (left) Davies.Standing in the center is cluf Runner-up David Little congratulates Club Champion Steve president.Stan Holland.DAVIES WINS CHAMPIONSHIP DUFFERIN (IH) - The Dufferin Heights Golf Championships were played on September 2.3 and 4 by a record number of men's club members Steve Davies won the 1978 club championship, four points ahead of runner-up David Little Steve started golfing this year as a junior He was instructed by Charity (Greenwood) Henderson This past weekend he OLD ENGINE SHOW AND FLEA MARKET 512 Short St.Sherbrooke, Que.NOTE All other Engine Collectors welcome to bring their engine and set it up competed with many more experienced golfers.The finals were thrilling as it required three sudden death play-offs to determine the senior champion, and in Class A and B Stuart Edgar won the senior championship when he defeated Rene Gaudreau in sudden play; Garry Carruthers and Mike Gaudreau played in Class A.and Doc Stewart and Rodney Smith in Class B Class A champion and runner-up are Alex Philip.Garry Carruthers; Class B.George Cooke, Doc Stewart; Class C.Larry Moss.Harold Rever; Class D.A Bernier and Boyd Gilbert After the tournament was over the weekend ended with a barbeque steak supper enjoyed by many of the golfers AAA The ladies championship was played on August 26-27 Carole Mooney won by three strokes over Pat Norrie September 8 the ladies will have their closing-of-the-season meeting and dinner at the Club House + + + The Junior championship was played August 24-23 and Murray Johnston won the boys division and Sheri Stuart the girls This year there was a trophy for the girl champion as well as the usual for the boys AAA September 16 the members’ Calcutta will be played by the men and already there are many signatures on the list September 10 is the date of the Butterfield employees’ tournament The season will come to a close on September 30 with the annual dinner and presentation of championship trophies and prizes CEMENT GRAVEL TOP SOIL SAND CRUSHED ROCK POWELL TRANSPORT Inc.TEL: (819) 562 0212 Res.: 562-0803 Beavers: Busy week on tap Bv LEN O’DONNELL SHERBROOKE — The Beavers have a busy week on tap with a game against Three Rivers at the Sports Palace tonight and against Quebec Sunday “We will be holding a special training session at Laval University in Quebec-on Saturday,” coach Ghislain Delage said yesterday.“This will be to explain the system we will be using this coming season “Defencemen and forwards will be shown just what we expect from them This is something new and it gives the players a better knowledge of what we want them to do It is the first time, since I have been coach, that we will try the new system It is done in other leagues and I see no reason why it won’t help us to improve our style,” the coach added The Beavers still have 2fT players and will carry them until next week, when five more will be dropped at the end of the exhibition-game series The Beavers’ official opener is in Quebec Sept 24th, and they open at the Sports Palace Friday.Sept 28th, against the Royals of Cornwall.Sherbrooke has five more pre-season tilts before they settle down to serious business The Beavers will be carrying 23 players during the season, which means two defencemen, two forwards and one goalie will be farmed out By the time the regular season opens, Delage feels his squad w ill hold their own against any team in the circuit “We will have a well balanced club and so far the spirit is great We have no stars but we will have 23 players going all out all the time, working with their mates, and that is very important.” 547 2444 TILDEN TAH RENTAL A MOVINÇ TRUCKS WEEKENOSPECIALTY 4141 Klftf St W StwrferMfc* Val E»tr»« Ft*___ YM-YWCA 300 Montreal St., Sherbrooke Fitness Karate (Adults, mixed 16 years and over) Karate (4 to 15 years) Artistic Gymnastics Educational Activities for Tots Stamp Collecting Course Swimming - Red Cross Program All levels Sauvetage I - II - III Bronze Medallion Leaders Tiny Tots Synchronized Swimming For information call -569-7488 National Football League Minnesota Vikings last week Shaw will start Sunday in defensive secondary, replacing Canadian Ron Woodward who injured a kidney in Monday’s game against Toronto As for the Argonauts, at 3 5-0.their main concern is that kicker lan Sunter get below the uprights again Since Toronto acquired Ken Clark, like Sunter a former Ticat.Sunter has missed eight field goal at tempts, including two from 35 yards in Monday’s loss at Hamilton “Those should have been automatic.” said Sunter "No way 1 should have missed them They really bothered me I haven’t been able to sleep since the game Speculation is that second New York pounds Expos 9-4 MONTREAL (CP) Nino Espinosa matched his 1977 record Thursday night when he moved his won lost totals to 10-13 in a nine-hit 9-4 triumph over Montreal Expos in National League baseball play The victory was the third of the season against no losses for the New York Mets righthander It was.however, the first triumph in a month for Espinosa as well.“I can’t say that I'm really happy, but 1 haven’t been winning the last month so with any kind of win I’ll Ik* happy,” the right hander said The Mets got to the Expos early with two runs in the first, five in the second and two more in the third for a 9-0 lead Rookie Bob James, 9-1, who joiner the Expos this week frim Memphis (’hicks of the AA Southern League, took the loss Willie Montanez was the offensive hero of the game with a run scoring single in the first and a three run homer in the second inning But Montanez is having what he considers a poor year and was not elated with the early production in the game HAVING BAD YEAR “You know you’re having a h*id year w hen Mejias gets you out,” he said Outfielder Sam Mejias became the seventh Montreal pitcher when he tcxik the mound in the ninth He got Montanez to ground out to first base place Montreal will have some changes for Sunday but coach Joe Scannella is staying as quiet as a cat at a dog show on the subject EXPECTED TO PI \Y Cornerback Dickie Harris emerged from Montreal’s 23 18 Tuesday night loss to Ottawa with a torn bicep in his left arm Harris is ex pected to play against the Argos but if the arm is too painful, he could face immediate surgery which would sideline him for four weeks Winnipeg's record against Ottawa has V#een dismal ever since interlocking games began in 1961 The Blue Bombers, now second to the Eskimos at 4-4, have won only five and tied one of the 17 encounters PROFIT A RAISING t AH IT (WORMS Can Ylxj Antwri "YIS to Their 2 LV> VOU «Mftnf » huMVtt .«4 vMui ' 3 CV» v**j n»vd r*tw8««WM .«« r«t.« i» v**: hwve « h» k veut in «xhri U.«C ' « 10 PERHAPS YOU I AN BECOME A WORM GROWER' IF ACCEPTED AS A PRODUCER W1 DM IK * Professional Guidance • Marketing Service * Exchange Membership • Complete Supplies ACT TODA Y1 SI ND FOR YOL JR l REF RRC >CH( 1RF' S*m( mim wMivu pHorw iWm nplNW ol !•« .1.1 lo NtflONN.«M.NM l.ftOWtMS 1 »l HANbl *•» 1 < *• , • 18 ‘A' VTM( T • MiVftNA tlNNflWI )M|t • (§15) 2S4 7377 MATERIAUX DE CONSTRUCTION LETOURNEAU INC.« INSULATED CHIMNEYS STAINLESS STEEL - NO RUST FRANKLIN - PARLOR STOVE 100% Cast Iron.Weight: 200 lbs.Dimension: 32" in height, 25" in depth.Has metal top for cooking (Pipe Size 6").Building - Remodelling Lumber and Materials Quality product! at competitive price*.Alto: SICO Painti, Hardware.Etc.R.R.2, Lennoxville, Que.(on Route 143) Tel: 819-567-4884 ¦ 0 — THE SHKKKKOOKh UK OKI* — I- HI.SEPT.H.197* TEL: (819) 565-9531 G.LAUZON PAYSAGISTE PEPINIERISTE INC Trees - Shrubs - Hedges - Etc.If you have problems with landscaping Lawns - Rock Gardens - Patios - Flower Beds Etc.WE HAVE THE SOLUTION 1497 Rang.9 Nord - St.Elie D'Orford, Que.JOB 2S0 We offer all services to prepare & care for your: plants, hedges, lawns for winter.Patios, stairs, walls and new design of flower beds made with wood.Evaluation done on accidents harming your trees, etc.a*' v* - - - tf.Draining of your land.Ladder truck available for trimming the highest trees around.M % «* ' 41 HAVE YOU PLANTED YOUR TREES?FREE ESTIMATES INVENTORY SALE NOW IS THE TIME FOR THESE TREES MENTIONED % PYRAMID - 2 to 5 feet high JUNIPER - of all kinds Cedar Hedges - 2 to 10 feet high Cedar Hedges - 2 to 10 feet high EVERGREENS - 1 to 4 feet high APPLE TREES - Decorative or Palatable (many varieties of both) BIRCH - PAPIFERN - 10 feet high T3EES flt 4 ».•Use up carbon dioxide in a process called photosynthesis and produce 30% ot the oxygen of the air.•Diminish noise pollution (Example - near busy hlgh-ways).A • i *Can screen ugly and undesirable sights such as auto-M " mobile cemeteries.•Filter dust and dirt from the air.•Provide shade during the hot summer yet lose their leaves In the fall and permit the warm sunshine to penetrate during the winter.•Cool the air during the summer by a process called evaporation.•Improve the appearance of a home by giving It a frame and background dressed up in green •Provide us with beauty and food.•Provide shelter and food for many birds and wild life.Trees, shrubs, grass, and flowering plants cared for with the proper fertilizers, pesticides and garden tools can really help our environment.Let us all work together for its Improvement.DEAUVILLE t C/S CARREFOUR ?DE L ESTRIE ST.EUE D'ORFORD H-1 1 mi.O TRANS CANADA CO COMPLETE LINE OF LAWN & GARDEN PRODUCTS Gerald Lauzon, Serge Lauzon, Serge Pouliot ALWAYS READY TO SERVE YOU.SALE STARTS NOW 'TIL END OF INVENTORY Associate members of landscaping and gardening of Quebec, section Estrie. VH K SIIFKHKOOKF HK(OKO Mil SEPT.H.|»7K — Il * t / m \ i V entertainments provide new point of view Los (riiminos.directed by Ciro Duran.is the story children icho have broken all ties with the family unit, a unit which has disintegrated due to the aggressive atmosphere in the slums.Books and bits by Tim Belford Dining out.One nice thing about good eating is that it knows no national boundary A plate of Akee and salt fish from the island of Jamaica, first thing in the day, is as much a feast as a Rote de Porc a la Bourbonnaise on a chill autumn afternoon With this spirit of internationalism in mind, I gathered up the in-laws last week, and made a quick trip to Island Pond.Vermont and the Buck and Doe restaurant They say that it is the little things that make an ordinary restaurant a good restaurant If this is true, then the Buck and Doe is a very good res taurant From the fresh flowers on the table, to the home-made rolls, the cas tomer is treated with a genuine appreciation so often lacking in our profitconscious world Luckily, we had made reservations, since a small line had al ready formed at the front door prior to our arrival Once at our table, safely past the angry' stares of those in the small line, all without reservations, we were given the immediate attention of a genuinely friendly waitress The menu being extensive, we settled for a pre-dinner cocktail and a moment of contemplation While we were thus involved.the waitress produced a plate of assorted relishes, cheese spread and fish hors d'oeuvres, all too tasty and all too tempting For the main course there was a decided split in preference, with two choosing filet mignon, two prime rib of beef and one, broiled lobster, all of which arrived piping hot and cooked to perfection As an accompaniment, we were given our choice of potato and fresh vegetable, my choice being the cauliflower with a delicate cheese sauce again fresh and delicious To better appreciate the meal one more thing was necessary, a bottle of Californian Inglenook Cabernet Sauvignon for the beef and a half bottle of Italian Soave to enhance the lobster Looking back.I am surprised, considering the more than ample portions served, how any of us had room for a dessert of any type Yet the strawberry shortcake beckoned me like the siren of the Greeks and I succumbed Afterwards, during the drive home, I reflected upon the quality of service and food, upon the pleasant atmos phere and upon the overall excellence of the entire restaurant and quietly and contentedly vowed to return to The Buck and Doe From the library.Fireball by Vic Mayhew and Doug Long, Methuen.$9 95 A planetoid one-fifth the size of our own moon hurtles towards the earth at a speed of more than 100,000 miles per hour When it strikes the earth, at a spot in the northeastern United States, it will send the entire planet reeling off its axis, causing the polar caps to shift and burying Canada under a massive glacier The only way to stop it is to use the nuclear capabilities of either the United States or the Soviet Union, but neither is willing to make the first move Sound exciting0 You bet' Fireball is a fascinating story of imminent destruction and the idiocy of global politics It is a tale woven around the personal lives of the men and women who man-mission control and who make the exploration of space a reality Although Mayhew and Long's writing is less than brilliant at times, possibly the result of ‘committee' writing, the plot alone is enough to carry the book along to its ultimate and not impossible conclusion For the devotee of the disaster film.Fireball is a must By ANNAFUDAKOWSKA “Wasn’t that something.” exclaimed Father Gervais breathlessly, “Yes, I was shaking, as was a man I knew who watched it with me " The Concordia University professor was referring to a Canadian entry in the World Film Festival held in Montreal last week, Robin Spry’s earth shaking film on a heroin-importing operation Gervais’ companion had lived in San Francisco’s Haight Ashbury district, the root of the so-called flower power sixties He had witnessed the entire commercial takeover of the scene Italy’s entry, “The Clog Tree”, directed by Ermanno Olmi, was a Golden Palm award winning film this year and Gervais termed it a masterpiece “Olmi”, said Gervais with reference to the film about the struggle of Italian peasants, “has lovingly painted a filmic work of art faithful to the great painters and poets and to the history of Italy and its peasantry ” A rural setting and a bucolic pace are convincingly evoked in the sensitive story about a peasant family sharing the landlord's farm with five other families They are punished when the father cuts down a tree in order to make clogs for his son to wear to school Marc Gervais, a Jesuit priest, left Sherbrooke at the age of 16 and only came home summers while studying at Loyola of Montreal He entered the Jesuits at 20 and completed a Master’s program in film aesthetics at the Sorbonne He is now associate professor of communication arts at I/oyola.a program he was instrumental in setting up a number of years ago Well-known in international film circles.Father Gervais has served on various international festival juries and has attended the past 14 Cannes film festivals He has also written widely for film publications here and abroad, most notably in Sweden “I attend films to experience a heightening feeling, a revelation of something hitherto unknown a new point of view.” said Gervais “I know Serge Lesique quite well,” said Gervais.speaking of the man referred to as ‘Le Napoleon’ responsible for the single-handed revival of a Canadian film festival of international acclaim In its second year of operation, the World Film Festival has already achieved worldwide happening in Canada right now,” he says “Le Festival de la critique Quebec oises just finished prior to this festival; Ottawa has its animation film festival which seems to screen feature length films as well.Toronto’s Festival of Festivals opens on September 14; and there is the World Film Festival They are all new and to survive they mast somehow amalgamate,” Gervais added, omitting to mention this month’s New York Film Festival The reason there are so many for eign films being shot on location in Montreal is because of the attraction of Canadian tax writeoffs, Gervais explained Canada is one of the cheap^ est countries to film in at the moment, as attested to by the Montreal pre sence of many film directors and crews most recently the crew, cast and direction of “City on Fire” Unlike the States, film crews in Canada are not plagued or hindered by unions at every turn In recent years, Montreal has acquired quite a categorie of experienced film people, from actors right through to the all important technicians indispensable to every phase of filmmaking,” the Jesuit added “Canada, through Quebec, had a film festival in the sixties which committed hara kiri in the same decade it was born and its successor is the Festival de la critique, which is also two years old,” Gervais said The Canadian Film Development Corporation, an arm of the government, is quite helpful in the production of films but when it comes to their distribution, there is a large gap which has yet to be filled, he added The me-, dia, he believes, promote the public’s ignorance of Canadian films due to their lack of coverage “It is almost as if they did not exist,” said Gervais regretfully A case in point is Spry’s “One Man” Although critically acclaimed last year, it is only now receiving Ameri can attention to its distribution Cana da, however, remains virtually ignorant of the film’s existence “There’s something very wrong with our distribution here,” Gervais added “If we want our film industry to grow to its capacity, we must cure our ailing distribution.” of its employees as a decoy in a scandal involving the seizure of savings of its man> trusting clients, the ordinary people The system, represented by the untouchable bank, is fought by one of its cogs “L'argent”, together vuth the other films mentioned below.were just a few of the more interesting premieres shown at last week’s festival “Los Gaminos ”, a Colombian French collaboration, is a study of one of the symptoms of the disintegrating family unit IToducts of Bogota's slums, a band of children wanders its streets in an attempt at survival Ciro Duran, the film’s director, maintains contact with a gang of children who roam, beg, steal and prostitute before the camera's eye The ragged children sleep in doorways and on sidewalks, their leaders occasionally lucky enough to crash in shacks To eat.the children often stuff their mouths and empty bellies with easily available American junk food Sometimes they are fortunate and a stolen chicken becomes their meal A curious mixture of young and old.these slum street urchins with ancient and malnourished faces ride a merry go-round in an amusement park and thrill on a roller coaster They unabashedly rip off bags of food from under passing people’s arms and beg in fast -food joints The children get high on cigar length joints of marijuana as well as gasoline soaked rags, which they suck for kicks and temporary warmth They play with plastic toy vehicles pulled by strings, yo-yo-ing them tantalizingly in and out of the wheels of Bogota’s traffic on its hot pavements Duran glosses over puberty, giving us a parting shot of adults marching through the streets, chanting.“United, we shall over come!” “La Jument Vapeur”, features Gilles Carles’ creation of the screen.Quebec's own Carole Laure, who definitely proves her worth in a French production presenting man’s noble conquest, the woman, the mother, the housewife Surrounded by helpful electrical appliances, symbols of this century's progress, she moves through days of perfect operation to the day in which the machinery breaks down Beautiful, intelligent and efficient, she is symp^ tomatic of a certain segment of con temporary woman The portrait is painted by Joyce Bunuel, one of a handful of women directors presenting their works at the Festival Malcontented.the portrait of contemporary feminity with no material wants, the woman of today is fettered to her perfect home through the lack of any professional skill In spite of the idyllic existence, the machinery blows up.the film presenting the audience with the build up An American woman.Karen Arthur, directed “The Mafu ('age”, an hors concours section entry.C'arol Kane’s newest tour de force Two sisters who lead a bizarre existence in a family manor The shadow of a dead father looms large over their symbiotic relationship The older sister, played by I^ee Grant, breaks their reality when she becomes involved with a male colleague at the observatory where they carry out astral research together The Mafu ( age is jast off of Kanes tropical jungle of a room, replete w ith hammock and African masks The cage is comprised of bark enclosing a large part of the room and sporting a Story It y • • Anno hUdahoirsIm huge copper drinking bow l, a chair and two chains attached to the wall It was used as an observation room for the analyses of wild beasts by the girls' father, an anthropologist who had spent much time with his family on the African continent Sam, played by Will Geer, is a white mustachioed friend of the dead father A white-hunter type, the sahib supplies Sissy with a pet orangutan Mafu (’lassie and primitive, contemporary and primordial, human and animal, man and woman are all fancifully explored in a visual translation of a psychological attachment and its subsequent shattering “Don’t Lean out the Window”, is a Hungarian feature with a peaceful back woods village railway station as the setting for a uniquely East European presentation An ordinary looking, unpretentious cast banters and frolics before the spectators on the scene The peace of the station is disrupted when stationmaster Kerek arrests and detains overnight a student who is caught ticketless and penniless riding on tin* passenger train to Budapest The harmony of the station em ployees w ill never Ih% the same once the student departs The traffic manager's assistant, one to whom the uniform is also quite important, fattens pigs and steals the cargo carried by the trains which pass through the whistle stop The refrigerating plant shares its employee.Ferke, with the railway Ferke.often refers to his Sw iss sojourn It is quite a while later that we discover he travelled there and back locked up in a car carrying paprika, without ever setting foot on Swiss soil Klanka.the ticket clerk, is a vixen seemingly not too intelligent, but a charming character nevertheless We learn during the course of the film that there is a Klarika at nearly all the railway stations of tin* country Karoly Ference, the stow away student who tried to catch a free ride to Rest, is stupefied at the behavior of the railway employees as time and events occur always outside the realm of their comic and uniquely Fast European existence An Italian hors concours entry, L’Albere De gli Zoccoli” (The Cog Tree), is a three-hour work of art by Ermanno olmi and Cannes’ Palme d'Or (Golden Palm) winner this year will be hailed as tin* film of the century in an u|Mommg issue of Sight and Sound, a well known industry bible Set m almost feudal conditions in the Bergame region of Italy, the film is composed of a non professional cast solid tin! from the countryside With the jieasant cast.Olmi paints a vivid pic ture of their suppressed heritage through the telling of a simple story involving a village family and a righteous landlord < Md buildings and ancient countryside immortalized on canvas by Italian masters of the past are bathed with sunrises and sunsets in Olmi’s films The pageantry of a hand to-mouth existence unrolls in the cradle of Italy’s nature and in the source of its vitality, its peasantry Presented in the official competition.Henryk Ibsen’s “An Enemy of the People”, a George Schaefer produc tion, is portrayed by a hairy and placidly intellectual Steve McQueen Beloved of many, McQueen plays a character which rnanv claim as a change of venue for him Bibi Ander son and Charles Doming are support ing stars in (he film which McQueen helped produce Father Gervais: Festivals recognition, thanks in part to Gervais, who also teaches film at Sir George Through Lesique, head of the autonomous Conservatory of Cinema tegraphic Art at Concordia’s Sir George campus, Father Gervais acquires films for his courses on the film classics from Italy, France, Russia, Scandinavia and America On campus, the reputation of Father Gervais is that of a jovial and adept educator who stresses the feelings evoked by screen images supported by credible soundtracks Off campus, he’s a fierce and demanding critic.“There are too many film festivals MONTREAL — The occasional Bentley and taxis three deep stopped in front of the Le Parisien complex every day last week as film industry per sonahties flocked by the thousands to attend the second annual World Film Festival Stars and journalists alike beat a three-block path between the Hotel Méridien and the five-theatre complex along with directors, producers, promoters, distributers and plain old film buffs.Crowds of curious gathered daily with cameras in front of the cinema in the hope of capturing an image of a Carole Laure or an Alain Delon The entrance to the theatre was garlanded by flags from many countries and decorated all around with the film festival's poster, depicting a muscular male figure, head tilted back with eyes closed, holding an array of camera lenses in his straining, out stretched arms The atmosphere for the first film Saturday, a French production entered in the festival's official competition.“L'argent des autres ".was unw ittingly set by the cinema's technicians The spectators sat breathlessly in one of Le Parisien s cinemas for nearly three-quarters of an hour in total blackness with baited breath, you might say.for the film featuring Catherine Deneuve and Jean-Louis Trintignant to com mence It’s a Kafkaesque flick.L'Argent, as the uncomprehending bank official Rainier is banished from the hallowed halls of Miremant.de Null> and Heldorff after years of unquestioning, dedicated service He is escorted out b> two bank employees carrying card board boxes holding his belongings A crystal falls down the stairs toward the camera, one of Ramier s personal effects, in an unforgettable series of shots from director Christian de Chalenge’s film The target in “L'argent” is that sturdy institution, the bank, an institution much more powerful than the phone company Rainier is dismissed summarily from his position, subsequently.but painfully slowly, realizing it is permanent and that he is a scapegoat in a financial scandal “L’argent” is a stylized account of how a bank management team uses one The Mafu Cage* directed by Karen Arthur.explores woman and man." the “classic and primitive, animal and human.y World Film Festival draws varied crowd 12 — THE SHERBROOKE REC ORD — Y RI.SEPT H.1978 ( family & lifestyles Testimonies highlight Osmond Fireside An Osmond Family Fireside was held in Ottawa on Sunday, August 27th “Families Are Forever” was the theme of the two programs held that day Members and friends of the Ottawa/Montreal Stake and the Eastern Townships attended Testimonies borne by the members of the Osmond family were warmly received by more than 1200 people at the Church of Jesus Christ of letter Day-Saints ( Mormon) Chapel on Prince of Wales Avenue Olive Osmond, mother of the famous family, told the congregation that ‘‘Being able to share our testimonies and our lives with people is so important to us.” She said they love to tell the world the good news, the gospel Mrs Osmond had great praise for her family and es pecially her husband who as head of the household has provided a wholesome home life, with leadership, love and support He has taught by example and by pre cept Olive is at present work Gem-'Vv tsc jewelry fashions, facts, fictions PAUL NADEAU, Gemologist ALL ABOI T DIAMONDS The “mystique” of diamonds is fraught with misconceptions and a great deal of confusion.What are carats?What does color have to do with quality?Members of the American Gem Society, such as we are at Skinner & Nadeau, can be very helpful in clearing up misconceptions surrounding such questions The value of a diamond is determined by four major factors which can be labelled the four “C’s”.They are Cutting, Color, Clarity and Carat weight Cutting refers to the sawing, grinding, polishing, facetting and proportion of a stone It is of prime import ance to the brilliance of the diamond because diamonds can “bend” light more than any other natural substance Color refers to the tint of the inside body color of the diamond Crystal clear is considered the finest quality.Clarity refers generally to the (lawlessness of a dia mond Diamonds containing very slight imperfections visible only under high mag nification may look just as beautiful but are far less expensive than a flawless diamond Carat weight refers to the size and weight of the stone There are 100 points to the carat (or 200 milligrams), so a diamond weighing 50 points is one-half carat The best way a customer can be sure of obtaining a gem that is truly a good value is to consult a member of the American Gem Society.The firm of Skinner & Nadeau is a long standing member of this association of fine jewelers pledged to high standards of ethical and dependable service SLinner & Hiuleau Snc.Jewellers 82 Wellington No King Shopping Center SHERBROOKE 398 Main W — MAGOG ing on a special project for her family Included in her busy schedule each day is time for scriptural read mg She has had the privilege over the years to be called as teacher in the Sunday School There are Sunday School programs in the Mormon Church de signed for each age group and every member attends Sunday School each week Olive at one time, taught the Investigators Class (for those people who are not members, but attend church meetings with family or friends).During this time it was of course necessary for her to study other re- Kevin and Kelly McGee Kevin Charles McGee, I1- years old, and Kells Ann.It» months, children of Mr.and Mrs.Walter McGee, grandchildren of Mr.and Mrs.Charles McKenna and Mrs.Rita McGee of Windsor.Ann Landers says See a sex therapist I>ear Ann Landers: You haven’t lived long enough to qualify as an expert on sex among the elderly I have All women do NOT lose their sex drive in later years.You told “It’s Zero Here” that many elderly people derive ample satisfaction out of fondling and caressing just touching and being close This may be true if BOTH the man and his wife have one foot in the grave, but that’s not the way it is in our house I say if the only place a man has it is in his head, let him keep it there I’m tired of being mauled and pawed, aroused and left hanging in midair No one should start a fire unless he can put it out Just sign me — Needing More At 72 Dear 72: I did NOT say “all women lose their sex drive in later years.” Some women, as well as men, maintain a keen interest in sex into the 80s and even 90s I did say, however, that some elderly couples are content just to be held and caressed lovingly and nothing more is needed If ever a couple needed joint sex therapy, it’s you and vour husband There are ligions and become familiar with the beliefs and teachings of her class members It was at this time that she started her extensive study of The Godhead, and now she is complying this study, for her family, based on her search of the Bible (King James Version) Following Mrs Osmond, each member of the family spoke They all shared their testimonies of the gospel with the congregation and expressed their gratitude for the love in their family and the knowledge that their family is eternal Jimmy is the youngest member He gave a high-spirited talk directed mostly to the young people He said all people have problems in their lives and sometimes things look pretty discouraging, but there is an answer and a way to solve these things, first instead of getting high on drugs (or booze), get low on your knees” and then you can go from there.Marie made reference to the recent TV interview with Barbara Walters.As she said on the show she does not plan to continue her career when she marries, as she will honor her husband and take up the greatest career in the world, that of a wife and mother She did say however, that she hopes she will be able to make an occasional appearance on TV or do a recording Her present vocation, however, will become her avocation after marriage Marie challenged the girls in the audience to search inside themselves for what they really want in life.Apart from equal pay for equal work, Marie is not in favor of ERA She feels completely liberated and is looking forward to marriage and a husband who as head of the household, will be making tne dec-si >ns She did say, however, that she will probably be ‘the neck that turns the head’ - in other words an equal member of a partner-ship privileged to nurture the future members of X\vX\vXvXvXvXvS society and leaders of our world.Debbie Osmond ( Donnys wife) gave a light-hearted talk about ‘life with Captain Purple” She shared some amusing moments from their courtship and then expressed her love for her own family, her new family and her commitment to the simple solutions to your problem and I hope you will make an effort to find them \w- ", ¦> A 1.THE CIL SUPER SALE % 0.Under NEW MANAGEMENT STUDIO G.P.-YpV 567 3008 547 1111 georges pigeon, prop.Profusion*I Photographer Speci*li»t in: Weddings, Portraits, Anniversaries, Passports, Sports, Babies.STUDIO GERRY LIMA Y & STUDIO G.P.ENR 144 Wellington St., N„ SHERBROOKE TEL: 547-1111, 547 3008 4*6 * T.P w >»T * ¦ ,v | i Joyce Davidson 1:10 pm 3) Across the Fence 1:30 p m 3' Winner’s Circle 3» As the World Turns 5) Days of our Lives 7) Cinema “Le Crime c’est notre business” 12) McGowan & Co 2:00 p.m 6' Edge of Night 8) One Life to Live 12) Alan Hamel 2:30 p m.9) Cinema “Tetes de pioche” 3) ‘Guiding Night 5) Doctors 6) High Hopes 3:00 p.m 5) 12) Another World 6) Take 30 8) General Hospital 3.30 p.m 3) Mash 6) Celebrity Cooks 7) Emission Pour Enfant 4:00 p.m 9) Animagerie 9) Animagerie 3) l Dream of Jeannie 6) Just William 5) Little Ra sea les 7) Monsieur Tranquille 8) Gunsmoke 12) Eamily Feud 8) Gunsmoke 4.30 p.m.9) Pirate Maboule 3) Six Million Dollar Man 6) For Kids Only 5) 1 lxwe Lucy 7) Nouveaux Tannants 12) Pink Panther 5:00 p.m.5) Odd Couple 6) Tattletales 8) Gilligan’s Island 9) Cinema “Le Petit Baigneur” 12) Price is Right 5:30 p.m.3) My Three Sons 6) All in the Family 5) Hogan’s Heroes 7) Parle, Parle, Jase, Jase 8) News 6:00 p.m.3) 5> News 6) City at Six 8> ABC News 12) Pulse 6:30 p m 5) NBC News 7) Dans Tous Les Cantons 8) Mary Tyler Moore 7:60 p m 9> Daniel Boone 3> CBS News 6> Mary Tyler Moore 5) Carol Burnett and Friends 7) Patrick Ft Renee 8) Tic Tac Dough 12) Search and Rescue 7:3(1 p.m 3) Cross-Wits 5) G.ig Show 7) Le Clan Beaulieu 8) Joker’s Wild 12) Headline Hunters 8:00 p m 9) Maîtres Ft Valets 8) Welcome Back, Kotter 3) Jeffersons 5) Little House on the Prairie 6) Roger Tory Peterson 7) L’Homme De $6.000.000 12) Soap 8:30 p.m 3) Good Times 12) Movie “Buffalo Bill and the Indians or Sitting Bull’s History Lesson” a Welcome To The NORTON DRIVE-IN THEATRE * Rte.114, Norton, Vt.Adults I1.7S Children Under 12 FREE Concession Playground Sat.Sun.Sept.9 10 THE SENIORS Adult Comedy ' Jeffrey Byron RESTRICTED No one Under 17 * Plus Cartoon Island” 3:00 p.m.8) Movie: “So Ends our Night” 7 ) Famille Stone 4:00 p.m.3) U S.Open Tennis 5) NFL Football 12» Rolf Harris 4:30 p.m.9) Le Francophonissime 7) Arpents Verts 12) Question Period 5:00 p.m.9) Second Regard 6) CBC News 7) Es-Tu Prêt 8) Star of David 12) Early Probe 5:30 p.m.6) Hymn Sing 7) Passeport 12) Gong Show 6:00 p.m.6) World of Disney 7) Au Royaume Des Animaux 8) Lawrence Welk 9) Odyssee Sous-Marine 12) Breakthrough 6:30 p.m.7) L’Ecole Du Music Hall 7:00 p.m.9) Avec Le Temps 3) US Open Tennis Con tinues 5) World of Disney 6) Beachcombers 7) Jardin Des Etoiles 8) 20 - 20 12) Nancy Drew 7:30 p.m.9» Beaux Dimanches 6) Three Company 8:00 p.m.8) Roots 5) Sword of Justice 6» King of Kensington 7) Cinema “Le Dernier Saut” 5) Emergency One! 6) Movie: “The Best of Enemies” MONDAY 6:00 a.m.8) PTL Ci ub 12) University of the Air 6:30 a.m.12) Morning Exercises 7:00 a.m.3) CBS News 5) Today 8) Good Morning America 12) Canada A M 8:(Ml a.m.3) Captain Kangaroo 7) Petits Bonshommes 9:(Ml a.m.3) Mike Douglas 5) Phil Donahue 7) A La Bonn’heure 8) Good Day! 12) Romper Room 9:30 a.m.12) Art of Cooking 3) CBS News 12:00 p.m.3) Young and the Restless 5) America Alive! 6) Pennies for Heaven 7) 9) Nouvelles 8) $20,000 Pyramid 12) Flintstones 12:30 p.m.9) Sur Des Roulettes 3) 6) Search for Tomorrow 7) A Vous De Jouer 8) Ryan’s Hope 12) Gilligan’s Island 1:00 p.m.9) Trouvailles De Clemence 3) News 6) CBC News 5) For Richer, For Poorer 7) Personnalité 8) All my Children a /X N E A S (j C THE CHALET INC.Birchton DANCE Saturday, Sept.9th.9 p.m.-l a.m.Orchestra "THE COUNTRYMEN4' STARDUST ROOM * Every Saturday For Your Listening * & Dancing Pleasure * Music By * * The STARDUSTERS * STARDUST ROOM * Newport, Vermont * Admission $1.00 per person * 9 p.m.-12:30 a.m.* * i;TJ* the"hut Army, Navy & Airforce Unit 318 DANCE SATURDAY NIGHT SEPTEMBER 9th NUTBROWN'S ORCHESTRA Members & Guests Welcome BOURGET STEREO “THE TRUE SOUND SPECIALISTS” Whore you got moro for your monoy "MIAMI" DEPARTURE FROM SHERUROOKE February 23 to March 11, 1979 SPECIAL Bui plan* BoWng 747' » Tam tlQC AA Idaal tor ownari ot TraHari.Houiai «4» 1 7J.WW 1 would bo Intoroitad In rocolvlno brochure* for the following deitlnitJon*: NAME* ADDRESS' __ .CITY U- MARANTZ - 2238B AM/FM STEREO RECEIVER 38 Watts per channel into 8 ohms.Minimum Continuous Power Output from 20 HZ to 20 kHz, with no more than 0.08% Total Harmonic Distortion.Dual Gate MOSFET FM Front End.Phase Locked Loop FM Multiplex Demodulator.Full Complementary Direct Coupled Capability Plug-In Dolby FM Capability.Separate L/R Bass Mid, Treble Tone Controls.The Very Best System You Can Buy for the Price! 2 Advent il i» speakers VOYAGES ESCAPADE TRAVEL INC.119 Fronteiwc, SHERBROOKE, P.Q.J1H 1J7 (819) 563-5344 Zenith 62110 - Quebec Licensed List Price $1270.00 SPEC.*989 Thorens N0-T0-160 Mark 11 Turn Table 0RT0NF0N CARTRIDGE 155 King St.East — Sherbrooke— 569-4242 1 14 - THU MlFHHHOOkF KM OKI) KKI.SKP1 H 197* 1 * * * * * Inverness School Fair results ji/i/LiYlViViAAAAAAAA4AAAà4A4AAéAAéAAAà* *1* » *V V Is s ;S ?KINDERGARTEN and GRADE l Printing Hook 1 John Jamieson Arithmetic* Hook 1 David Learmonth 2 John Jamieson.3 Lisa Dempsey 4 Roger Lowry Pic ture done in School 1 John Jamieson 2 Lisa Dempsey.3 David I.ear month Phonics Kx.Hook: I David l,oarmonth.2-Roger Lowry.3 Lisa Dempsey; 4 John Jamieson Reading Lx.Hook: 1 David Learmonth; 2 John Jamieson («RADIOS 2 and 3 Printing Hook 1 Kim Lowry, 2 Jacinda Lowry Arithmetic* Book: 1 Kim Lowry; 2 Jacinda Lowry Spelling Workbook: Kntries disqualified, (names written on book > Pic ture .1 Jacinda Lowry 2 Kim Lowry Science and Social Studies: I Jacinda Lowrv 2 Kim Lowry GRADES 4, 5 and 6 Writing Hook: 1 Heather IiCarmonth, 2 Dale Wright 3 Darren Ixiwry 4 Jamie Allan Arithmetic Exercise Hook 1 Dale Wright 2 Jimmy Dempsey 3 Darren l^»wry.4 Shelley Took 5 Wendy Cox Spelling Test Kook: 1 Heather Learmonth 2 Dale Wright 3 Shelley Cook; 4 Jimmy Dempsey 5 Darren Lowry 6 Jamie Allan Social Studies: I Dale W right 2 Shelley Cook 3 Wendy Cox.4 Jamie Allan r> Darren Lowry Sc ience Work Hook : I Shelley Cook 2 Dale W right 3 Wendy Cox 4 Heather Learmonth; 5-Jamie Allan; f, Jimmy Dempsey; 7 Darren Lowry (.R ADKS 7 and 8 Composition Hook: 1-Douglas Young 2 Laurie Lowry; 3 Charlie Allan; 4 Dale (’ox Mathematic Kxercise Kook: 1 Charlie Allan 2 Laurie* Lowry; 3 Douglas Young.4 Dale (’ox Lrench Kxercise Kook: 1 Charlie Allan 2 Douglas RODRIGUE TREMBLAY (SHERBROOKE INC.) 2540 ROY STREET SHERBROOKE 4527 0945 Horinque Tremblay pres 1 RETAIL SALES AND OUTFITTING.2 ALUMINUM SIDING.3-INDUSTRIAL STEEL SIDING.4 DOORS WINDOWS ROOFS 5 ALUMINUM SEAMLESS EAVES PROPRIETOR OF LES REMISES SHERBROOKE ENR.SFVEN DIFFERENT SIZES DON’T HESITATE TO CALL US.^ Young 3 Dale Cox Geography or History Hook 1 Charlie Allan 2 Dale Cox.3 Laurie Lowry M.R.G.Book (Kxercise): 1 (.’harlie Allan 2 Laurie Lowry.3 Douglas Young GRADES 9.10 and II ( (imposition Hook: 1 (’indy White 2-Bobby Cook 3-Sherry Patterson 4 Lloyd Wright Math Kx.Hook: 1 Bobby Cook; 2 Lloyd Wright.3 ( indy White Trench Fix.Kook 1-Lloyd W right 2 Bobby Cook 3 (’indy White Social Studies: 1-Cindy White 2 Bobby ('ook 3-Lloyd Wright M K.l.Kx.Kook: 1-Cindy White 2 Sherry Patterson 3-Bobby Cook PROJKCTS - 5 to 7 yrs.Scrapbook : 1 -David Learmonth; 2-John Jamieson 3 Roger Lowry Hand Puppet: 1-John Jamieson 2 David Lear Church celebrates 100th anniversary ST ARMAND Sunday.August 27, was a very special day for the congregation of the Notre Dame de Lourdes Catholic Church in St Armand, when they celebrated the 100th Anniversary of the founding of their Church A special anniversary.Mass was held at eleven a m with the Church packed to its utmost capacity and the Parish Priest.Father Louis George Belisle presiding Attending also were Msgr Albert Sanschagrin, Bishop of the diocese, and two former priests of the Parish.Father Bernard Fontaine.now of Frelighsburg and Father A Proulx, now retired Following Mass, all retired to the church hall where a banquet was served to over five hundred, at one sitting, followed by speeches and presentation to Mr Albert Gelineau in appreciation of work done by him in the Church and Community during the past thirty years The committee in charge, with Mr Roger Schinck as Chairman, are to be congratulated, on the great success and large attendance of their 100th an niversary celebration LAÇASSE & FRERE ENR.Painters & Roofers Wallpaper Hangers, Joints & Painting (int.& ext.) Also — ROOFS of all kinds Shingle or Hot Tar Free estimation Phil: 843-9168 Gaétan: 843-5683 232 Abbott 1305 Maisonneuve Magog w# .U#* Join the celebration! Colonel Sanders’SS^1 birthday special .SNACK 1 PACK ONE DAY ONLY! THURSDAY, SEPTEMBER * 1i2 Celebrate the Colonel’s 88th birthday with a Snack Pack for just 88if.T hat’s one cent for each year, a real saving! A Snack Pack contains two pieces of finger lickin’ good’Kentucky l iied Chicken, and golden brown french fries.Kentucky fried Aicken £a Villa du Poulet rffOir n AT IONS IN out 8EC St f > 9 PmON€ BOOK t dm ÎMC ONC M APCST VfU t month 3-Danny Robinson 4- Roger Lowry Christmas Decoration 1- David Learmonth 2-Danny Robinson 3 Roger Lowry 4 John Jamieson; 5-Lise Dempsey PROJKCTS-8 to 10 yrs Scrapbook: 1 Kim Lowry.2 Jamie Allan; 3 Heather Learmonth; 4-Darren Lowry; 5-Dale Wright.6-Jacinda Lowry; 7 Roger Allan Hand Puppet 1 Heather Learmonth 2 Kim Lowry; 3-Jacinda Lowry; 4-Darren Lowry; 5-Mark Robinson; 6-Jamie Allan; 7 Lise Dempsey 8-Roger Allan Christmas Decoration: 1-Kim Lowry; 2-Mark Robiason; 3-Roger Allan; 4 Heather Learmonth.5-Dale Wright; 6-Darren Lowry; 7 Jacinda Lowry .8 Jamie Allan PROJECTS - (iIRLS - ages 11 to end of school Slippers: 1-Wendy Cox Cushion Patchwork: 1-Sherrv Patterson; 2 Wendy Cox Candy : 1-Shelley Cook; 2-Darren Lowry; 3-Kim Lowry; 4-Sherry Patterson; 5- Wendy Cox BOYS - ages 11 to end of school Kites: 1-Dale Cox; 2-Charlie Allan 3-Bobby Cook Samples of bark, mounted and named: 1 -Lloyd Wright.2-Charlie Allan; 3-Dale Cox Book Knds: 1-Charlie Allan; 2-Douglas Young; 3-I)ale Cox; 4 Bobby ('ook FLOWERS and VEGETABLES Marigolds: 1 Wendy Cox; 2-Lise Dempsey 3-Rickey Macrae 4-Cheryl Lowry 5-Cindy White 6-Lloyd Wright.7 Bobby Cook 8 Mark Robinson Cosmos: 1 Cheryl Lowry 2-Heather Learmonth 3-Kim Lowry 4-Roger Allan 5-Wendy Cox 6-Douglas Young 7-David Learmonth.8-Roger Lowry Bachelor’s Buttons: 1-Jimmy Dempsey .2 Heather Learmonth.3-Cheryl Lowry; 4-Cindy White 5-Jacinda Lowry; 6-Kim Lowry; 7-Wendy Cox; 8 David learmonth Mr and Mrs Rodolphe Grenier and Mrs Charlie Hyatt attended a birthday party for Mrs Ernest Grenier Sr., at the home of Mrs Grenier’s daughter and son-in-law, Mr and Mrs Cyprien Lebel in Coaticook Friends of Mrs Grenier are pleased to hear she is able to be out visiting after her recent illness Mr and Mrs Rodolphe Grenier and Mr and Mrs Lloyd Hyatt spent the evening of Aug.31 with Dr and Mrs Roland Cote in Sherbrooke to help celebrate Mrs Charlie Hyatt's 91st birthday Mr and Mrs Arthur Adsit of Toronto, Ont., spent a week visiting friends and relatives and stayed at the homes of Mr and Mrs Robert Stone and Mr and Mrs Clayton Bice Mr Peacock.the Champlain Campus Beets : 1-Laune Lowry; 2 Kim Lowry 3 Bobby Cook 4-Jimmy Dempsey 5-Danny Robinson 6-John Jamieson 7-David Learmonth 8 Roger Lowry Carrots: 1 Mark Robinson.2 Roger Allan.3-Rickey Macrae 4-Laurie Lowry; 5-Jimmv Dempsey 6-Bobby Cook 7-Dale Cox 8-Douglas Young Cucumbers: 1-Lloyd Wright 2-David Learmonth; 3-Heather Learmonth; 4-Danny Robinson; 5-Dale Wright 6-Lise Dempsey; 7-Jimmy Dempsey 8-Kim Director, at King's Hall, has taken up residence at King’s Hall Lowry GARDENS 1 - Cook.Cox — EQUAL.Points -93; 2 - Young Douglas.Points -91; 3 Lowry (Victor).Robinson — EQUAL, Points - 85; 4 -Jamieson John, Allan (Eric) EQUAL.Points - 82 5 -Learmonth, Wright — EQUAL, Points - 78; 6 -Dempsey; 7 - MacRae.8 -Lowry Roger) J ud ges: Flowers and Vegetables: Mrs M J Cote and Mrs E Fletcher Projects: Mrs E Reid and Mrs Joyce Verhoof School Section: Mrs Lois Marshall and Miss Bessie Guy Gardens: Mrs Ruth Graham and Mrs Yvette Purdon BAR • SALON ESCALE KENJSCI0ST INC.Kingscroft, Que.Orchestra every Saturday Night The Solaius Popular & Western Music Reservations for banquets, weddings, and showers.TEL: 838-4473 COMPTON Mrs.Lloyd Hy att 835-5484 THINK SPRING COLOURING CONTEST T At À 7 Colour or paint the above picture.Use your own ideas.be a traditionalist.be an eccentric.but do your thing.WIN- 1 st.PRIZE: 1 50 Tulip Bulbs 2nd.PRIZE: 100 Tulip Bulbs Runner up Prize(s) — 10 will receive 50 tulip bulbs.Tulip bulbs are provided by Malak Photographs Limited, Ottawa.Here's your chance to make spring colourful.Rules Two categories Ages 6 to 8 yrs and 9 to 1 2 yrs Deadline for entries will be Thursday.Oct.12th.Drawing to toke ploce Thursday Oct 13th at noon Decision of judges will be final.Sherbrooke Record employees children are not eligible to enter.Mechanical copies of colour contest will not be accepted No limit to amount of entries fsinTÇciy^JrTeVïircoiôWGcbVfêrf.The Sherbrooke Record, P.0.Bom 1200, Sher., Que.JIH I Name 516 j I Address • Town.Tel i | Age.Attend School.j IMF Mil KM KOOK h KM OKI» FRI.SEPT H.197* — I.S ARouNd The Eastern TowNships ST \RMAND Mrs.Geo Kidd Rev W R and Mrs Lake of Beams ville.Ont., former Minister of the Bedford Pastoral Charge spent a day in this area recently, visiting former parishioners Mr and Mrs Gordon Mackenzie of Verdun were guests of Mrs AH Wade one day this week The many friends of Mr F A Field will regret to hear that he is a patient in the Brome Missisquoi-Per kins Hospital.Cowansville, following a heart attack suffered at his home on Mondav evening Mr and Mrs Leo Dupont were in St Jerome this week attending the funeral of Mr Dupont’s brother, Mr Joseph Dupont, who passed away at his home there Mr and Mrs Fred Holmes of Sutton have been spending some time here with Mrs Holmes’ mother.Mrs E A Crossword, ACROSS 1 Guinea pig 5 Prehistoric dwelling 9 Trojan mountain 12 Dustbowl victim 13 Kimono sash P 14 Atmosphere 15 Dean Martin s nickname 16 Complains 17 Was introduced 1 8 Deficient 20 Poetic foot 22 Portas 23 Soap ingredient 24 Liar 28 Medical picture (comp wd ) 32 Here (Fr ) 33 Cunning 34 Single thing 35 Lamb s father 36 Short sleep 39 Actress Merkel 40 Not difficult 42 Builder 44 Armen an mountain 47 Same (prefix) 48 Yowled 5 1 Land use gu.delmes 55 Jackie s 2nd husband 56 Bird 58 Young horse 59 Escape 60 Golf club 61 To be (Pr ) 62 Extrasensory perception (abbr ) 63 Ten (prefix) 64 Garden tool DOWN 1 Pmale 2 Similar 3 Liana 4 Exon 5 Put out of sight 6 Arab garment 7 Watch 8 Thesis 9 Metric foot 10 God (Fr ) Answer to Previous Puzzle 11 Branches of 38 Mexican learning dollar 4 1 Snappish bark the Nile 43 Palaver 21 Mexico (abbr) 45 Decorated 24 River in Yorkshire 25 College athletic group 26 Sights 27 Auld Lang 29 Send flying 30 Domini 31 Twelvemonth 37 Grand Canyon State anew 46 Regard highly 48 Harvard s rival 49 Epochs 50 Flexible 52 Minute particle 53 Spy employed by police 54 Kind of Singing club 57 Physician (si ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4 1 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 L Field, while Mr Field is in hospital Miss Dorothea Reid spent a few days with her sister and brother-in-law.Mr and Mrs E H Taylor who are on holiday in various parts of Ontario Mrs Alice Wright was at her home in Westmount for a few days recently Miss Barbara Kuhne of Vancouver is spending a three week vacation with her parents.Mr and Mrs Walter Kuhne Mrs Hans U Kaiser ithe former Katherine Kuhne' and infant daughter returned on Friday from the St Johns Hospital Mr and Mrs Douglas Seale of St Lambert.Mrs Frank Mellish and children.Dawn and Spencer, of Montreal were calling at the home of Mr Seale's sister.Mrs A H Wade on Satur- For Friday.Sept 8 ASTRO-GRAPH Bernice Bede Osol JirMij September 8.1978 Dame Fortune will be trying very hard this coming year to help you change your lifestyle for the better There is one thing that could stop it.and that is if you talk yourself out of letting new things happen VIRGO (Aug 23-Sept 22) You will dilute the effectiveness of your plans if you try to implement them piecemeal Keep your overall aims before you at all times Find out more about yourself by sending for your copy of Astro-Graph Letter Mail 50 cents for each and a long, self-addressed, stamped envelope to Astro-Graph.P O Box 489.Radio City Station.N Y 10019 Be sure to specify birth sign LIBRA (Sept 23-Oct.23) You'll have a better chance of success today if you discuss your ideas openly Someone knowledgeable can prevent you from speculating on the unknown SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Something nice will be happening to you today, but it would be best if you don't talk about it A resentful person will interpret it as boasting SAGITTARIUS (Nov.23-Oec.21) You might have your feelings hurt today when told of something another said about you behind your back Knock down this person's defenses Respond with kindness CAPRICORN ( Dec 2?Jan.19) Just when you feel everyone has let you down, someone will do something for you in a most unpretentious manner to gladden vour heart day Mrs Gloria Kearnes and Mrs Anne Filo of Edison, N J and Mrs Shirley PocMck 0( Kendall.N J spent the holiday weekend at the home of Mr and Mrs G S Wade Mr and Mrs Stuart Rutherford of Granby were also guests of Mr and Mrs Wade on Saturday Mr and Mrs Frank Keller returned on Thursday to their home m Kansas after spending the past two weeks with Mrs Keller’s mother.Mrs Wilfred Grenier ABBOSTFORD Mrs.R.Coates Mr and Mrs Wm W atson.Dianne and Janet were guests of Mr and Mrs Donald MatAulay while in Essek, Ont recently Mr and Mrs Sterling Batley and Susan of Bury were dinner guests of Mr AQUARIUS (Jan 20-Feb 19) In spite of having many self-cfoubts today, you’ll handle a large issue important to you in a most effective manner PISCES (Feb 20-March 20) All the uncertainty you feel about being able to do a big job will quiCKly disappear the minute you go after it Trust your abilities ARIES (March 21-April 19) It's not likely you'll do too much about an opportunity offered you today The reason: You'll discuss it prematurely with the wrong party TAURUS (April 20-May 20) If you're entering into an agreement today, you had better make sure you have all the facts and double-check even those you think you have GEMINI (May 21-June 20) Errors can easily be made today because your mind is not on your work.If something important must be attended to.try to get a helpmate as a backup CANCER (June 21-July 22) You're quite fortunate that an opportunity will be given you to earn a little extra You'll need this after being on a spending spree LEO (July 23-Aug.22) Mental fatigue could have your spirits down for a while today, but by late afternoon a good friend will bring you out of the doldrums (NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN ) and Mrs Wm Watson and girls on Aug 29.Miss Janet Watson of Laval was a guest at the same home and all called on Mr and Mrs Kufus Coates, other guests of the Coates were Mr and Mrs Ronald Coates.Sawyerville Mrs 1 Maguire.Sher brooke.Mr and Mrs Edward Sails.Mr and Mrs James Vintinner.all of Waterloo.Mr and Mrs Bruce Guertin and three children and Mr and Mrs L Coates and two children of Farnham Mrs Gordon Coates en tertained the C C W members on Tuesday.Aug 29.with a good attendance Master Percy Gould spent a few days in Granby, guest of his grandmother Mrs Ellen Mitchell Miss Linda Gould w as also a guest of her grandmother and is spending a holiday with her uncle and aunt.Mr and Mrs Douglas Needham in Bed ford Mr and Mrs G W Coates were guests of Mr and Mrs Eric Jones.Mrs Wm Jones and Mrs Coates' aunt.Miss Guila Jones at West Brome and found her aunt Guila gaining slowly from her recent illness Speedy recovery wishes go out to her COMPTON Mrs.Lloyd Hyatt 835-54H4 Recent visitors at the home of Mr and Mrs Gerald Miltimore, Cochrane Road, Compton.Que were Mrs Hazel Murphy, and Mrs Isabel MacLeod, Montreal.Mr and Mrs Gerald Daine, Waterloo, Que.* Mrs Grace Bullock, Glen Sutton.Que .Mr Mi It i more’s nephew and niece.Gerald and Linda Bourbonnais, and their daughter Jo Ann and son Robert, of Kirkland.Que .Mr Claire Miltimore, Chesterville, Ont The students of the Champlain Regional College ADULT EDUCATION Evening courses Eastern Quebec Regional School Board for THETFORD MINES-KINNEAR S MILLS-INVERNESS 2nd Language Courses in French and English General Interest Courses Crochet-Christmas Handicrafts Macramé REGISTRATION Johnson High School - Sept.11-12-13/78 For further information call: D.Scott - 338-1004 ADULT EDUCATION UPGRADING COURSE PART TIME AND FREE M CENTERS DAYS THE LENNOXVILLE ELEMENTARY SCHOOL CAF ETERIA 1, Academy Street Lennoxville, Québec E.T.R.S.B.Tél.: 589-9488 ext.54 RICHMOND REGIONAL HIGH SCHOOL Lome Street Richmond, Québec E.T.R.S.B.* Tél.: 569-9466 ext.54 1.Be at least sixteen years old by June 30, 1978.2.Been out of school at least one year.3.The course must be directly related to your present employment.4.Upgrade your skill for re-entry into the labor market.SEPTEMBER 11, 12 SEPTEMBER 13 ADMISSION FEES VOCATIONAL COURSES DURATION NIGHTS LOCATION MACHINISTE 1 60 hours Monday-Wednesday Lennoxville MACHINISTE II 60 hours Monday-Wednesday Lennoxville WELDING (GA/ELECTRICITY) 60 hours Tuesda y Thursda y Lennoxville BLUEPRINT READING 1 60 hours Monday-Wednesday Lennoxville BLUEPRINT READING II 60 hours Monday-Wednesday Lennoxville MACHINE SHOP 60 hours Tuesday-Thursday Richmond COMMERCIAL COURSES DURATION NIGHTS LOCATION BOOKKEEPING TL-241 OR TL-242 45 hours Monday Lennoxville TYPING DA-241 AND DA-242 30 hours Monday Lennoxville SHORTHAND SO-241 30 hours Monday Lennoxville BUSINESS MATH.MC 45 hours Tuesday Lennoxville SECRETARIAL PRACTICE SP 241 30 hours Wednesday Lennoxville HOURS 19h00 to 21h00 19h00 to 21h00 THE INSTITUTION WILL CHARGE $10.00 DOLLARS PAYABLE AT THE TIME OF REGIS TRATION.FURTHER INFORMATION TEL: 589-9761 LA COMMISSION D€ FORMATION PROFESSIONNELLE DC LA MAIN-0 OEUVRE DE LA RE4I0N DCS CANTONS DC L EST CANADA MANPOWER CENTERS Eastern Townships Rtglonal School Board L'EGKPi have again taken up residence at King's Hall with over 240 students, the students attend classes at the Lennoxville Campus A Family Reunion was held at the home of Mr and Mrs Fdward Hyatt of Stanstead in honor of Mrs Charlie Hyatt's flat Mr thday Mr and Mrs Rodolphe Grenier.Mr and Mrs Rene Megre.Mr and Mrs Krnest Grenier and family, Mr and Mrs Gerald Grenier.Mrs Stephen Broderick.Mrs June Hawley, Miss Deana Hawley.Mr and Mrs Lloyd Hyatt.Miss Dianne Hyatt.Mr and Mrs Robert Me Vet y and family, and Mr and Mrs Peter Hopkins were all present to help celebrate the great occasion Mr and Mrs Lloyd Martin of Buckingham spent a few days visiting friends and relatives BISIIOPTON Mr and Mrs Ross Bishop of Dunedin, Fla , have returned home having spent a few days as guests of the former’s sister.Mrs Norma Jenkerson Mr and Mrs Freight on Simpson, Miss Serena.Miss Evelyn and Master Glen Simpson of Thornhill.Ont .and Mr Cecil Ross of Bury were recent dinner guests of Mr Raymond Downes and Mr Howard Berwick, the occasion being Mr Ross' and Mr Berwick’s birthdays Major James Brittain, Mrs Brittain.Andrew and Michael of Ottawa, Ont , were weekend guests of Mr and Mrs Bill Pol lick and family Mr and Mrs Bill Pollick.Sean and Jason were guests iif Mr and Mrs Brad Moore and family in Waterville on Monday s\\\ YFR\ U I F Mu t* \\ iIson X89-2932 Mr and Mrs Garth Macka> Sean and Shari have returned to their home in Ui Salle after spending a long weekend with their parents, Mr and Mrs Douglas Macka> Mrs Andrew MacRae had a nice visit and enjoyed a delicious dinner with her cousin.Mrs Dwight Forgrave, in Sherbrooke Mr and Mrs Hoi gar Mogensen have returned home from a camping trip when they toured Maine.New Brunswick and P K l They spent a week with Mr and Mrs Greg l^ambourne in Port Hilford.N S toured the Annapolis Valley, then to Digby.N S to St John.N B and home Mrs George Stainthorpe of Scarborough.Ont .spent a few days with Mr and Mrs H Mogensen $ MM ADULT EDUCATION i Courses in FRENCH as a Second Language REGISTRATION DATISj 5*pt#mb#f 11, 12, 12 Place: Ecole Montcalm 2050 Portland Sherbrooke Time: 19:00 to 21:00 Charges: $30.00 (for 90 hours of courses) IMPORTANT New students and former students who have been too long without taking our courses have to take the PLACEMENT TEST.The Test will be administered on registration nights at: 19:30and 20:30exactly.Be sure you are on timel SCHEDULE OF COURSES Every Monday, Tuesday and Wednesday nights (For 10WEEKS) From: 19:00 to 22:00 LENNOXVILLE CAMPUS CONTINUING EDUCATION SERVICES IS PLEASED TO ANNOUNCE THAT THE FOLLOWING COURSES AND PROGRAMS ARE NOW OPEN FOR REGISTRATION FOR THE FALL SEMESTER: —French 2nd Language —Anglais Langue Seconde —Administrative Techniques —New Dimensions 6 (New!!) —Accounting —Psychology .and many more! REGISTRATION INFORMATION WHEN: WHERE: Sept.5-14 Weekdays - Mon.through Thurs.9 a.m.to 9 p m.Champlain-Bishop’s Campus McGreer Hall Old Lodge, Room 122 For further information call (819) 563-6881 Ext.40. / 16 — Tl*K KHVCRHKOOKF RECORD — FRI SEPT 8.1978 around the eastern townships EASTHEREFORD Mrs.R.A.Owen Mrs Gray don Lane and children spent a weekend with Mr and Mrs John Howe and while there they took a trip to Story Land.N H Mr and Mrs R A Owen and Mr R K Owen spent a day in Sherbrooke and visited Mr Sydney Wintle while there Recent guests of Miss Jennie Owen included Mr and Mrs Frank Humphrey.Hatley, and Mr and Mrs Gordon Marsh.Clarksville.N H Mr and Mrs Douglas Howe and daughter of Coaticook were visiting Mr and Mrs A Cunnmgton.recently Mrs Joyce Dermont, Toronto.Mr and Mrs W Weber.Salem.N H Mr and Mrs YV Weatherstone.Diane.Gayle, Lauren and Leonard Owen.Hamilton, Ont were guests of Mrs Gladys Owen recently Miss Kathleen Owen has gone to Fredericton.N R to attend the University of N H Mr and Mrs RS Owen also Messrs Leslie and John Wright spent a day in Inverness at the home of Mr and Mrs D S Melrose Mr and Mrs W M Owen were supper guests of Mr and Mrs B McAuley.Sherbrooke, on September 3 M r R R Owen has returned to B C S Len noxville.after spending the Summer vacation here Mrs Genevieve Shepherd Jacoby’s bridge Oswald Jacoby and Alan Sontag Reaching slam in notrumps NORTH ?\ 8 v K .I ?K g io ?g 10 9 6 4 9-8 A WEST ?J 10 9 7 4 v J 5 ?9 7 4 2 ?A 3 EAST ?653 ?g 6 3 2 ?863 ?J 5 2 SOUTH ?k g 2 ?A 10 9 8 ?A J 5 ?K 8 7 Vulnerable: Neither Dealer: South W>st North East Pass Pass 4 NT Pass Pass Pass South l NT 6 NT Opening lead: ?J By Oswald Jacoby and Alan Sontag The direct raise from one to four notruinp should not be played as Blackwood, instead it should show 15 or 16 high-card points.If partner has opened with 16, the tot.il of 31 or 32 will be too little to justify a slam bid; if he has opened with 18, the total will be 33 or 34 and he will bid a slam; if he has opened with 17 he will use his own judgment A hair splitter might actually rebid five notrump Ordinary mor- tals will either pass or hid six.North’s four-notrump bid was made with only 14 high-card points, but he decided his fifth club plus the 10 and nine represented a full point in value Anyway, he felt like bidding and did bid four South looked at his 10-9-8 of hearts and 17 high-card points and went to six if South had held the jack of clubs instead of the jac k of diamonds, the slam would have been a lay down As it was, he had to find the jack of clubs to come to 12 tricks.He might well have gone wrong and played West for that card, but he decided that West had opened a long spade suit so that East would hold the important jack So he picked it up and made the slam.You hold: 9-8-B ?K 9 4 3 v 2 ?A g J 5 4 ?K 8 7 A New Mexico reade; wants to know our rebid We open one diamond and partner responds one spade We favor the slight underbid of two spades.«NKWSPAPER ENTERPRISE ASSN i (For a copy of JACOBY MODERN, send $1 to “Win at Bridge, care of this newspaper, P O Box 489.Radio City Station.New York N Y 10019 ) Crossword ACROSS 1 Prior to 4 Brothers (abbr ) 8 Forehead 12 Long period of time 13 Eagle s nest 1 4 Tub activity 15 Landing boat 16 the Terrible 1 7 Mention 18 Koiean city 20 Snide 22 French negative 23 Japanese currency 25 Excavates 27 Lucrative 31 — Dame 34 Triton 35 Feudal estate 37 Chain cable 38 Yemenite 40 Waterproof covering 42 West Indian product 43 Breakfast bread 45 African land 47 Newspaper article 49 Egypt (abbr ) 50 And so on (abbr Lat 2 wds ) 52 Sup 54 Queer 58 Black hole 60 Sudden shock 62 Period 63 Clown s name 64 Vegetable spread 65 Printer s measure (pi ) 66 Went quickly 67 Horse s gear 68 Put down DOWN 1 Skinny fish 2 Showy flower 3 Within (pref ) 4 Court officer 5 Accelerate a motor 6 Spoken 7 Church council 8 English broadcasters 9 Thunder shower Answer to Previous Puzzle A V o K 1 D 1 N A Jj 1 A A1 1 C ii R A E ii JM E T T B U s 1 R A Y [° N E lu N A o R L Y.E*L^E*DRRZ A R IriD 00,0 L A Ml I I RON ?I 1 * t * H S.P* [p.E,C A 10 Director 4 1 Preminger 1 1 At what time 19 Fancy vase 44 2 1 Attain success 46 24 Night (Fr) 48 26 Sailor 50 27 Kit 51 28 Hair do 53 29 Put in slanted type 55 30 Soft metal 56 32 Cad 33 tv statuette 57 36 German title 59 39 Sandwich 6 1 type (abbr ) N 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 ¦ 20 2' ¦ 22 23 ¦ 26 27 28 29 30 ¦ 32 33 34 _ ¦ 35 36 ¦ 57 38 39 ¦ 40 *.- WMS 47 43 44 ¦ r.46 47 4^ ¦ b 50 51 _ ¦ r 53 ¦ Is.55 56 57 58 5^ 60 61 62 63 64 65 66 67 68 6 of Compton was a recent guest of Mrs Eva Owen LAWRENCE Mrs.II lleegsma H75-363I Mr and Mrs Alvin Bur-wash of Ridgeway, Ont Mr and Mrs John Young and daughter of Ridgetown Mr and Mrs Oral Bailey of Florida, Mr Geo Berwick Sawyemlle, Mr and Mrs Milton Henderson.Mr Robert Henderson.Delhi, Ont , and Mr and Mrs Joe Mosher of Walsingham.Ont , were recent holiday guests at the home of Mr and Mrs W Henderson Recent visitors at the home of Mr and Mrs Pieter Heegsma were Mr and Mrs M Beeker.Windsor, Mr and Mrs William Kampen.Port Colborne, Ont , Mr and Mrs Herman Dougherty and daughters.Sheila and Diane, of London.Ont Mrs.Harmony Kubu Dougherty of Dartmouth, N S .and Mrs Scott Hodge of Adelaide, accompanied the Dougherty family and spent a week as guests at the home of Mr and Mrs Pieter Heegsma in Island Brook Mr and Mrs John Heegsma and children of London.Ont., were weekend guests at the same home Mr Kenny Warburton and Mr and Mrs Pieter Heegsma were visitors at the home of Mr and Mrs W Vanderwal in Richmond Mrs P Heegsma accompanied Mr and Mrs I) Cooper and son Melvin to Bulwer where they visited Mr and Mrs Gary Macdonald, to see the new baby boys (twins) BULWER Mrs.Sluart Merrill 875-3626 Miss Gareth Forgrave, R N , of Ottawa, spent the Labor Day weekend with her sister, Mrs Kenneth Johnston Mr and Mrs Richard Wakefield of Weare, N H , were guests of Mr and Mrs W S I^aberee Mrs Morns smlîh suPper *ues’ - -• «V adiiie nome Mr and Mrs Grant Forgrave and Darlene of Nor val, Ont , were calling on Mrs Kenneth Johnston Mr and Mrs Grant For grave and Darlene of Nor-val, Ont., were guests at different times over the weekend at the Lowd home On Saturday Mrs I^eamon Lowd accompanied them to Abercorn, where they visited friends, then on to the Brome Fair On Sunday Mrs Bruce Ward and daughter Rachael of Norval was with them when they called Mr R Martel spent the weekend in Brome with friends Mrs Charles Robinson accompanied the Merrills to the Brome Fair on Saturday ROCK ISLAND Cand> Hi aver A surprise birthday party was held for Jason Dion at his parents’ home on August 23rd in Stanstead, when he celebrated his 4th birthday Guests attending were Julien Dion Jr brother; grandparents, Mr and Mrs Ralph Adams of O’Leary, PEI Mrs Gladys Dion of Stanstead, grandmother; Mrs.Janette Sayers, and children Paula and Andy of Kitimat Mrs Thomas Batchelor and two daughters.Pamela and Lynn, Lysa and Brian Belknap and Kevin Lafond.all of Stanstead The cake was made and decorated by Mrs Ralph Adams Mrs Janette Sayers and children.Paula and Andy of Kitimat, B.C., returned home on August 23rd, after staying in this area since June 18, visiting many relatives and friends Mr and Mrs Percy Manning.Terry.Ronnie and friend Jeff of Ottawa.Ont were recent visitors of Mr and Mrs Bob Davio in Stanstead They were also callers at the home of Mr and Mrs Harry Manning Sr .in Beebe and Mrs Evelyn Kenneson and family in Rock Island Mrs Davio returned to Ottawa, where she spent a couple of weeks and in Carp.Ont , with Mr and Mrs Arthur Hethrington and family On Sunday Mr and Mrs Percy Manning and Terry, Mr and Mrs Hethnngton and Mrs Davio were in Gananoque.Ont , and took a three hour sightseeing boat tour around the Thousand Islands While in Ottawa, Mrs Manning and Mrs Davio called on Mrs Elizabeth Stubbs at the Central Park Lodge Mr and Mrs Percy Manning drove Mrs Davio as far as Montreal and were supper guests of Mr and Mrs Robert Emslie and family.Mrs Davio stayed overnight at the Emslies and then returned Tiome to Stanstead with Mrs.Emslie and family the next day Mrs.Neil Corbett of Rock Island spent the weekend at the home of Mrs Kenneth Pelkie in Fitch Bay Relatives and friends are sorry to hear of the death of Mrs Tom McCune s sister Mrs Pierce Pennok of Littleton.Vt Mrs Pennok died on Monday.August 28.at the Littleton Hospital after a lengthy illness Mrs Tom McCune was in to Littleton to attend the funeral Mr and Mrs Gordon McCune and daughter Colleen of Beaconsfield, Que spent the weekend with his mother Mrs Tom McCune of Rock Island ASBESTOS Dorothy K.Kirstein 879-5983 Guests at the home of Mr and Mrs H J Kir stein, Gaspe Street were Mr.and Mrs Stan Lobley of North Cobalt, Ont , Mrs Ethel Drummond and Mrs Evelyn Graham of Sherbrooke Mr and Mrs Lobley haven't visited the place where they lived for many years, so found many changes in the Town and the surrounding areas Mr and Mrs Tom Ruddy spent a holiday on the Maine Coast camping on Hermit’s Island Mr and Mrs E.J.Day, Boucher Street, daughter Laurie and guest Kelly spent a week on Hermit’s Island.Maine where they enjoyed wonderful weather for the seacoast at this time of the year Sgt Katherine Kirstein returned from NAMAO where she was in a CFB Survival School at Lancaster l^ke.Alta During the eight day sojourn they travelled under the direction of a Trail Guide Mr J Wilson and a Master Sgt Sandy Brown.The group consisted of five girls and fifteen boys living in primitive situations and learning how to keep alive by using the bounties of the land for survival and shelter Katherine is hoping to put her knowledge to work thia winter with her local Squadron 635 when their activities commence this Fall.Cdt Tania Kirstein has returned from a CFB Basic Training Camp at Camp Fraser.St Ferdinand-de-Halifax where she and 27 others spent three days in the woods living on what they could find in the food line, building shelter from branches, trees (deadfalls) and using ferns as lashings and stabilizers for their lean-tos It has proved to be a valuable learning experience and making new friends from various Light four wheeled car nage Witness Pay dirt Capital Recedes Too much (Fr ) Lacquered metalware Film spool La Douce Facile Deity Rope of flowers From September 6th.to 23rd., 1978 Some items may sell Therefore we cannot guarar duratun of this sale J-CLOTH 10 all purpose towels Assorted colors W'lt! coupon ft I*» Sto'f uWlI ?3 limit 0t 3 mill nNIVEA N Creme || 120ml jar II II II II II s = s = j) fpvMMMM: = = = = q ipumaaiN: = = = = q fpuni»aiM: = h n AGREE n h BIC il h CUTEX ii n Uniprix 1st Anniversary n ii Disposable lighter ii ii ii ii ii n ii ii aw m* coupon m ttu sto'f Il II Extra soft shampoo for II || normal or oily hair || || 350ml ii ii n ii HU unot aopemor Il r*®) Il II - 1111 «473 ii ii 11 ° mi I ^ .- a nu «o'» AGREE Cream rinse 450ml Balsam Extra body Regular-or Oily 84 aw »>r* coupon j> m* sto'f / NICE N’EASY Color shampoo by Clairol, assorted shades 19 * ¦*» C«0 who are camping there Guests at the Ralph Coleman home recently were Mr and Mrs Archie Cairns of Rock Forest and Mr and Mrs Douglas Learned of East Angus on two different occasions Mi and Mrs Ralph Coleman were dinner guests of Mrs Susie Wonnacott and Mrs Bruce Bentley at Scots tow n Mr and Mrs Sterling Bat ley and Susan spent a da\ last week with Mr and Mrs Leon Bennett at Knowlton and on another occasion visited friends and relatives at Abbotsford where they were dinner guests of Mr and Mrs W T Watson Mrs Hilda Dougherty of Sawyerville spent Saturday with her son and daughter in-law.Mr and Durwood Dougherty, and attended the 50th Wedding Anniversary party for Mr and Mrs Gordon Dougherty on Saturday evening Mr and Mrs L A Allison called on Mr Cecil Miller at Beebe on Thursday while in that area on business They also called at the Bishop Funeral Home in Len noxville to express their sympath) to the family and relatives of the late Mrs Mayotta Wootten Then on to Danville to convey their condolences to Mary and Peggy nee Muldoon in the tragic death of their brother.William Billy), which oc curred on Sunday.August 27.at his home in Danville Sympathy is expressed to the relatives and friends of Mrs M W ootton who passed away at the Sherbrooke Hospital on Aug 30 Miss Janet Goddard, of St Paul’s River, has arrived to spend the school term with Mr and Mrs Ralph Coleman, while attending A G R H S BEDFORD Guy Martindale 248-7906 Mrs Richard Gage spent a couple of days at Chateauguay, guest of her sister and brother-in-law Several from this place accompanied the Senior Citizens of Stanbridge East on a bus trip to Richmond, where they visited the Wales Home and accompanied Mr Neil Creller to the Home, where he is now a resident Friends of Mrs Neil Baker of Pigeon Hill were sorry to learn of her misfortune, when she suffered a fall at the Lagace Hospital and was removed by ambulance to Hôpital Haut Richelieu, at St Johns Mrs Chas Holland is spending an indefinite time at the home of Mrs Loraine Fontaine Mrs Sharpe of Franklin Center was a guest of her mother.Mrs Frank Duncan Mr and Mrs Gardner Campbell and family of Montreal spent a day here guests of the former's mother.Mrs Clayton Campbell Miss Heidi and Master Ian are spending a few days with their grand mother Several from here at tended the Ice Cream Social at the Cnited Church Hall at Mystic Mr and Mrs Ellis Jones motored to New Hampshire and Massachusetts where they spent a few days guests of Mr and Mrs Alien Martel and Mr and Mrs Elliott Owens, of Auburn, N H .Mrs W in Hazzard of Brookfield, Mass .and Mr and Mrs Fred Jenkins of Greenfield.Mass Sympathy is extended to Mrs Arthur Lampman.in the death of her sister.Mrs Lynn Yates of Dunham Friends of Mrs John Palmer are sorrv to learn £3 LET’S PIAY INSTANT-PRIZE WITH may sell beyond expectations, cannot guarantee quantities for the sale 1 chance out of 4 to win instantly One coupon with each purchase.Ask for your Instant Prize Coupon at your UNI PRIX Boutique • 8,850 Surprise Gifts • 16,500 - $1.00 Purchase Certificates • Win 5 one week trips for 2 at Holiday Inn, Freeport, Bahamas COMPLIMENTS OF Sunflight Canada s No 1 Holidaymakers •am: s s SB ss 51 rruni**,w: = = = = 51 rFMm**#MX = IAL NET im ULTRA BAN !! n ASPIRIN jle ha«r net llll Anti-perspirant ultra scented or not || II spray or dry powder ¦a il Scented or not jj jj 255ml + 30% 62 il II Bayer s || || 100 tablets Il II Il II Il II Il II Il II Il II Il II Il II 05 HWLYSOL Il II Spray desinfectant Il II 3 oz Il II Il II Il II mu coupor HI I a’m* store ¦¦ unM S#D*'-’tir 23 Il II 0< 3 II II *>r-m«coupo” J W H :.rr-a -x il h J il li > .il li il li ssssssil li = = = = = = = = iJ |L-S = S = SSSJJ |Lssaa fpunipaiN::: = = q = : = = ^ i h PLAYTEX H II Tampons — 28 Plus Il II 30 Reg or Super ii n ii ii ii ii -ii ii Jj Regular Deodoraa » »PLAYTEX Il II Complete nurset kit Il II Il ll Il II Il II ptayto* 97 n n ii ii illi = = = = = = = Ï1 Il II hi Il II 1 Il II 1 P71 Ê | Wtttt mu couixy «a * rn* MOT Il II \ 1 ¦ until S*D»">6*' n II yF I >911 n: s s A i White 1 or printed -SSS9 fStf«la»MM: = = = = SI fSVniPMNSSSSS^ fpVRIPMMBBB: ^Iir.- - Il ll JOHNSON’S ll ll Baby shampoo || || 850ml ii n / 2 r Put we do have a SOOTH AMERICAN COOSiM WHO SAYS THE BiOOD RONS IN HlS FAMILY 1-8 Vl$ MASSONS ALOUiTTts OFFERS AT LOWER COST - y YOUR NEW HOME! "^«.ANNEDLU^ /i Buy your home directly from our plant and save thousands of dollars.You are invited to call us for an appointment with our representative.You will be amazed at the low cost, the high quality and the good looks of our homes.These homes are C.M.H.C.and C.S.A.approved.Don't wait! Call now or come to the plant in Ste.Anne de la Rochelle, Shefford County, on Rt.243, 8 miles from Waterloo.Don't miss this special offer.We are taking orders for Spring delivery.LES MAISONS ALOUETTES 514-539-3100 INDUSTRIES STE.ANNE DE LA ROCHELLE INC Home Model: Claude Open on Saturday 10:00 a.m.-4:00 p.m.Sunday 1:00 p.m.-4:00 p.m._________Week days 10:00 a.m.-9:00 p.m.Hints about Stamps s-.metimes I write items here that I wish to goodness I had not done so afterwards but alas, too late One such item was the plate block albums that I use for my collection of plates These are made for Bileski in Winnipeg and I have used them since 1948 Well, it seems that , lot * it < ollectors took my w ord for the fact that they w ere the best on the market and flooded me with orders I ordered in June and again in July and to date have heard nothing from Mr Bileski I ran out of binders but had about ion mounts in stock so thought that would do for while \o sir they are all gone and I have had to let three i my own hinders go to help these collectors get started My pages are in large envelopes waiting for the orders to arrive so I can once again put my collection back together, another reason why one cannot collect and deal >t the same time, or I should say it is mighty hard Only last night I let a collector have my very last plate block of < ott s No 247 Not an expensive block but one that is not seen every day + + + rhis past weekend saw the end of the season for the flea market in Ayer’s Cliff There is one in Hatley Village that i hit smaller, maybe, at the moment but is growing and a very l>eautiful sight with many nice things to offer the public- at prices that for the most part are cheaper than in the stores and in lots of cases unobtainable in any of the stores in the area These are held every Saturday from 10 < m to 5 p m and will carry on until the end of September it the earliest The dealers at Hatley are different ones from those attending Ayer’s Cliff, apart from two or three some home made food is offered in the morning but you ha ve best come early as it is gone within an hour One lady has beautiful plants for sale at most reasonable prices Then there are those with antiques, others with second hand items, others such as my wife with their new and old hina and other wares and of course I tag along with my tamps and coins, so that a few of the many collectors in the area can see what is being offered and at what price We meet so many nice people at these “Flea Markets” that it is a pleasure to just be there to talk with them; even il I didn’t sell a thing I would still enjoy it By the way 1 do sell quite a few coins there and some stamps and meet thers who later get in touch for their wants + + + For those of you who love coins, and have told me they wished I would write more about coins, here is a bit of news for you.The Royal Canadian Mint is issuing a $100 gold coin for 1978 The theme is national union, (what else ' and w ill cost $150 at the mint If any of you wish me to get this for you.I shall be pleased to do so and will ( barge you 10 per cent commission.You do not have to send me all the money at once; send me a good deposit and is soon as they are received, they will be sent to you registered mail and you can pay the balance at that time.My first order is going in this week and I will make one more order of those that are ordered from me during the next two weeks Last year’s $100 gold coin is now worth over $210.so the investment chances are good as long as gold continues to climb in value Don’t delay if you would like one + + + If any of you have any Canadian silver dollars that you want to dispose of.please get in touch Years that I need for the most part are the 1930’s.1940’s and some of the 1950’s The 1960’s I have complete but one cannot keep selling without buying and 1 have sold a lot this past month + + + \11 the new coloured catalogues have been exchanged now and it is a piece of art You can also find out the value of each plate block you have or may need, which is something that has been missing for the other catalogues of late ( Jet your order in for one of the new Charlton catalogues for your coins, paper money or tokens.Each is a different catalogue this year and the cost is only $2.75 plus postage More are expected in a week or so.as I completely sold out at the Ayer’s Cliff fair and sent another order in im-mediateh I had only ordered one on Tokens as I thought no ont* in this area was too interested in Tokens I was w rong I sold it in Hatley so as soon as that one comes in I have to mail it out Next time I need an order 1 will get two and then no one will ask again this year Bv M.M.Woodman I wonder how many of you collect the stamps of Ireland They do not flood the market with too many stamps and they do have some very attractive issues You see here in black and white the next three commémoratives from Ireland to be issued on September 18 The lOp denomination will commemorate the bicentenary of the birth of Catherine McAuley.Founder of the Mercy Order of Nuns the lip will mark the Global Eradication of Smallpox and the 17p denomination will be the tenth stamp in the contemporary Irish art senes ï.If you are interested in these stamps and do not know where to get them, just contact me and I will be able to deliver as soon as supplies come in from Ireland Several people of late have asked for the value of the Canadian paper money back to the 1930’s Unless the bills are crisp and have never been in circulation.I would not place too high a value on them Some don’t seem to be worth the investment Better to put your money in the bank at say 9 per cent interest and it will grow faster Of course collecting either money or stamps is supposed to be a hobby first and sometimes one is lucky and has something that increases in value If we only knew, we would all be rich It has never happened to me and I have never thought of making a killing out of either one I enjoy the hobby and when I was simply a collector had a great deal of pleasure from same Now that I am a so-called dealer.I still get the same kick trying to find items for other collectors, who are all my friends Don’t you agree, you make so many friends collecting that it makes all worth while*7 Sure I love to sell, always did.but truly I have enjoyed this summer meeting so many people that I haven’t seen for years, some from away back in the 30’s when I went to Sherbrooke High Again I have met collectors that have become very friendly and this I like, one reason I have enjoyed the flea markets so much this past summer The Stamp Clubs will be starting up.both the French one in Sherbrooke and the Lennoxville Collectors Club and then I am almost certain that there is to be one in Knowlton The first meeting I believe will be held in the Legion Hall on Monday night.September 25.I will let you know more later when I get the final word As I sit here on Labor Day writing this, I see my week is full of things to do and places to go I find retirement great, except I just can’t fill all the demands that are made on me I love it.I do like to play pool once in a w hile but that too has to wait for some free time Please get your orders in for the items you want for the winter, including your supplements for your different stamp albums These will have to be ordered shortly and I seldom have spares around I have so many that take them from year to year and they are sure of getting them first so they can mount their stamps of the past year early in the New Year + + + All for this week If you have any questions, please write me at P O Box 83, Dixville.Que JOB 1P0.EAST ANGUS Mrs.Murray Labonte 832-2397 Mrs Doris Fleming of St.Johnsbury.Vt.and her daughter Shari Fleming of Burlington.Vt.have returned home after spending a week with Mr and Mrs Lawrence Kinnear Other callers at the same home were Mrs Walter Hamilton.Cookshire, and Mrs Richard Connolly of Stuart, Fla Mr and Mrs William Cole of Kelowna B.C., were supper guests of Mrs Thomas Rowland and Miss Margaret Rowland Mr David Waldron has arrived in Fort Chi mo.Que .where he will be taking up his teaching duties for the next year.Mr and Mrs Craig Beliveau.Edmonton.Alta., and Mr Steven Beliveau.Surrey.B C , were recent guests of their parents.Mr and Mrs Albert Beliveau Jr Mr Ronald Gaulin and Mr Randy Kinnear spent a w eek vacationing in the Maritime Provinces Mr Douglas MacLeod.Milton.Vt.spent the weekend guest of Mr and Mrs Murray Labonte and was accompanied home by his family who had spent a week with Mrs MacLead’s parents Mr Donald Gaulin is spending a week in London.Ont Mr Howard Fairbrother.Calgary.Alta .is a guest of his aunt.Mrs Fred Clark Mr Fairbrother.Mrs Fred (lark and Miss Julie Champeau visited Mr Fred ( lark in the Wales Home, Richmond Miss Audrey Hall, accompanied by her nieces, the Misses Carol.Janet and Joanne Hall of Redding.California and their cousins the Misses Brenda and Karen ('ox of Lennoxville spent a weekend in Newton Falls, N Y., recently Carol, Janet, and Joanne were on their way home to California after having spent three weeks visiting relatives and friends Mrs Annie Hughes spent a weekend in St Lambert guest of Mrs Norman Coates Her brother Mr John Jamieson, Sherbrooke, was also a guest at his daughter’s.Mr Basil James and son Allen of Hamilton, Ont., spent a w eek w ith his mother Mrs Bertha Rowe.Mr and Mrs William Cole of St.CLEVELAND Mrs.Percy Tozer 826-3282 Mr and Mrs Ralph Fowler, Sarah and Mark were guests of Mr and Mrs Gerald Fuller of Glen Sutton and called on Mr and Mrs Gordon Blore of Knowlton Landing Mrs Ralph Healy and Miss Heather Healy have returned home after spending ten days with Mr and Mrs Hartley Gunter and family in Cambridge.Ont Petersburg.Fla .spent a few days at the same home Other callers were Mrs William Keating.Mr Mrs Milton Davis, Charlie Smith and Mrs Webster.Bishopton.Alberta Hughes.Winnipeg Man .Mrs Biffy Davis.Mr and Mrs Gary Mrs Palson and daughter Karen.Chilliwack.BC, and Mr Timmy Davis, Petawawa.Ont Mrs Rodger Heather ington and Mrs Murray Labonte called on Mrs Betty Gilbert at the Wales Home.Richmond, recentlv BASIC LOG CONSTRUCTION: Intensive cours* for begin non providing theoretical i practical experience In planning and building with logs, using the Scandinavian Chinkless Method.1-week program beginning Sept.22nd.Optional 3 consecutive weekend program beginning Sept.29th.For more Information Please Cell: (514) 292-3751 or write Forest Farm R.R.4, Msnsonvtllo, P.Quo., JOE 1X0 DISCO JEANS H0WICK CORDS A JEANS - LEE'S OVERALLS A PAINTER PANTS - WRANGLERS - LEVIS -ROADRUNNER SHIRTS • TOPS CHILDREN'S LEVIS - H0WICK - GYPSY JEANS Available af unbelievable prices.Look for the red showcase in the IGA Parking Lot.DISCO JEANS 112A Queen St.— Lennoxville — Tel: 565-8311 \ I ll h SHKKHKOOKK KH OKI* KKI SKPT H.IS7H — I» EASTERN TOWNSHIPS REGIONAL SCHOOL BOARD 257 QUEEN ST., LENNOXVILLE, JIM 2A5 819-569-9466 CONTINUING EDUCATION CLASSES FOR AUTUMN 1978.REGISTRATION INFORMATION Community Services COUNSELLING It is ottered in the following areas: personal, academic, and career planning ASSESSMENT We otter you a wide range of tests to help you examine your interests, aptitudes and abilities in order to help you plan your future.AUDIO-VISUAL We offer the use of audio-visual equipment, free of charge, to non-profit organizations.INFORMATION—DISCUSSION EVENINGS A number of information — discussion evenings on topics of interest and concern to local women will be held during the course of the year.The subjects will vary from health problems (e g., menopause, breast cancer, birth control, venereal diseases) to legal and financial matters (e g., wills, testaments, mortgages).A guest speaker, who has knowledge of and experience in the area, will address the audience after which there will be a question-discussion period.Evenings on these or other topics may be organized at the request of a group of women.COURSE LOCATION INSTRUCTOR DAY BEGIN! AYER’S CLIFF Dancing Elem.School T.Shaheen Thurs.Oct.5 Photography Critical Eye Workshop P.Hutchinson Tues.Sept.26 BURY Physical Fitness Pope Memorial P.E.Staff Mon.Oct.2 Sewing Pope Memorial M.Learned Tues.Oct.3 Stained Glass Pope Memorial Joe Davis Tues.Oct.3 COOKSHIRE Physical Fitness Cookshire E.Horvath Tues.Oct.3 Elem.Cookshire Elem.M.Learned Tues.Oct.3 Sewing DANVILLE Physical Fitness A.D.S.P.E.Staff Tues.Oct.3 DIXVILLE Macramé Dixville Home L.Markwell Tues.Oct.3 LENNOXVILLE Amateur St.George’s B.Stevenson Tues.Sept.26 Photography aft.Badminton A.G.R.H.S.P.E.Staff Wed.Sept.20 Beekeeping I A.G.R.H.S.N.Benoit Tues.Oct.3 Beekeeping II A.G.R.H.S.N.Benoit Thurs.Oct.5 Crocheting and Knitting St.George's R.Hawketts Tues.Sept.26 Dancing (Ballet Jazz) LES.T.Shaheen Wed.Oct.4 Intro to market gardening A.G.R.H.S.Thurs.Jan.18 Intro to metrics A.G.R.H.S.J.Haller Wed.Sept.27 Know your car A.G.R.H.S.L.Taylor Thurs.Sept.28 Light Construction A.G.R.H.S.I.Cosgrove Mon.Sept.25 Physical Fitness A.G.R.H.S.P.E.Staff Wed.Sept.27 Quilting St.George’s L.Derick Mon.Sept.25 Rug Making St.George's L.Derick Wed.Sept.27 Sewing I A.G.R.H.S.G.Mooney Thurs.Oct.5 Sewing II A.G.R.H.S.S.Mooney Tues.Sept.26 Stained Glass A.G.R.H.S.J.Davis Thurs.Oct.5 Macramé L.E.S.Tues.Oct.3 Upholstery A.G.R.H.S.D.McDivitt Tues.Sept.26 Weaving I L.E.S.E.Galvin Mon.Sept.25 Woodworking A.G.R.H.S.H.Musty Tues.Sept.26 MAGOG Dancing (Ballet Jazz) P.E.E.S.T.Shaheen Tues.Oct.3 Pottery P.E.E.S.V.Neville Mon.Sept.25 NORTH HATLEY Natural Foods Cooking L.Naeve V.Naeve Thurs.Sept.28 Physical Fitness Elem.School P.E.Staff Wed.Sept.27 Pottery L.Naeve L.Naeve Wed.Sept.27 RICHMOND Crafts Furniture R.R.H.S.J.Storry Wed.Oct.4 Refinishing R.R.H.S.E.Clark Wed.Sept.27 Guitar R.R.H.S.K.Whittall Wed.Sept.27 Physical Fitness R.R.H.S.P.E.Staff Mon.Oct.2 Sewing R.R.H.S.J.Tremblay Mon.Oct.2 Woodworking R.R.H.S.E.Clark Mon.Oct.2 SAWYERVILLE Physical Fitness Elem.School P.E.Staff Thurs.Sept.28 Needlecraft Elem.School M.Burns Thurs.Sept.28 SCOTSTOWN Sewing Cultural Centre M.Learned Mon.Sept.18 STANSTEAD Art Sunnyside School W.Seese Thurs.Sept.21 Dancing Sunnyside School T.Shaheen Mon.Oct.2 Macramé Sunnyside School L.Markwell Wed.Sept.27 Jewellery Making Sunnyside Betty Stevens Mon.Nov.13 School Wed.PLEASE BRING 1- Your permanent code card (if you have one) 2- Your social insurance card 3- Your money (fees are payable upon registration) 4- Your postal code REGISTRATION — WHEN AND WHERE?AYER'S CLIFF BURY COOKSHIRE DANVILLE LENNOXVILLE MAGOG NORTH HATLEY RICHMOND SAWYERVILLE STANSTEAD TIME: FEES: -Ayer s Cliff Elementary School -Pope Memorial Elementary School -Cookshire Elementary School -A.D.S.Elementary School -Lennoxville Elementary School -Princess Elizabeth Elementary School -North Hatley Elementary School -Richmond Regional High School -Sawyerville Elementary School -Sunnyside Elementary School All registrations - 7:00 to 9:00 P.M French courses: See separate listing Sept.12, 1978 Sept.13, 1978 Sept.12, 1978 Sept.11, 1978 Sept.11, 12,1978 Sept.13, 1978 Sept.14, 1978 Sept.13, 1978 Sept.14, 1978 Sept.14, 1978 Physical Fitness: Family - $20.00 per semester Individual - $15.00 per semester Individual - $1.50 per night All other courses: $12.00 - course materials extra REFUND POLICY: A refund of all fees will be made if a course is cancelled by the Adult Education Services.CLOSING OF CENTRES: In case of emergency conditions, (storms, etc.), the Adult Education Services will announce, when possible, its decision as to the closing of centres via Radio Station, C.K.T.S./90.Cancelled classes will be made up at a later date.PART-TIME TECHNICAL VOCATIONAL COURSES Blueprint Reading I Machine Shop I Machine Shop II Technical Drawing I Technical Drawing II -A.G.R.H.S.-A.G.R.H.S.and R R.H.S.-A.G.R.H.S.and R.R.H.S.-A.G.R.H.S.and R.R.H.S.-A.G.R.H.S.and R.R.H.S.-A.G.R.H.S.Welding I and II PART-TIME COMMERCIAL-VOCATIONAL COURSES Business English Filing Shorthand i (French) Commercial Math I Secretarial Practice Typing I Dicta Typing Shorthand I (English) Typing II All these courses are given at the Alexander Galt Regional High School.FRENCH SECOND LANGUAGE 90 HOURS STARTING 1st session- FEES: $30.00 (includes text) DATES: Sept.25, 26, 1978.PROFICIENCY TESTS: In order to organize uniform groups, proficiency test will be given at 19:00 hours (7:00 P.M.) on the following dates.Lennoxville-Sherbrooke -Sept.18, 1978 LOCATION Lennoxville Elem.Stanstead -Sept.18, 1978 Sunnyside School Scotstown -Sept.19, 1978 Community Centre Richmond, Magog -Sept.19, 1978 R.R.H.S.- P.E.E.S Ayer’s Cliff -Sept.20, 1978 Elementary School Danville -Sept.20, 1978 A.D.S.Dixville -Sept.21, 1978 Dixville Home CLASS SCHEDULE Ayer’s Cliff Elem.School M.Davies Tues., Thurs.Sept.26 Lennoxville Bishop’s University Mon., Wed.Sept.25 Magog Princess Elizabeth School Tues., Thurs.Sept.26 Richmond R.R.H.S.Tues., Thurs.Sept.26 Scotstown Cultural Center Tues., Thurs.Sept.26 Stanstead Sunnyside School M.Davies Mon., Wed.Sept.25 Danville A.D.S.Mon., Wed.Sept.25 Dixville Tues., Thurs.Sept.26 * All the French Courses will be from 7:00 to 10:00 P.M.INQUIRIES ARE INVITED CONCERNING A TWO-WEEK IMMERSION PROGRAM TO BE OFFERED IN AUGUST 1979.NOTE: On class request, any course not scheduled to be held in a school, may be changed to daytime hours.Any courses (not listed above) requested by a group of twelve (12) or more persons may be offered, provided that a qualified instructor and suitable location is available. 20 — Til K SHKKKKOOKK KKCORI» — FKI.SKI'T K.I97H • i\r i Bonded-Licensed Bilingual Auctioneer L.P.Volcourt Appraiser & Buyer of old guns-Antiques Coins 565-8188 233 Queen St - Lennoxville INDEX REAL ESTATE «1 *19 % EmPLOYfnEOT « 20 «39 AUTOmOM «40 «59 «60 «79 mraiAiitoufl 400-#100 RATES Sc per word Minimum charge SI.00 for 20 words or less Discounts for cash in ad vance only Consecutive insertions without copy change 3 insertions less 15% 6 insertions less 25% 21 insertions less 33'i% 260 insertions or one year less 50% DEADLINE 10 am working day previous to publication RANDBORO 50 acre farm with new house, fireplace, view, small barn, fields, woods, springs, quiet country spot Robert Burns, broker, Cookshire, 875 3203 No Sundays BISHOPTON — 93 acre farm, very good house with fireplace, excellent barn, brook, view, landscaped yard Excellent value $45,000 Robert Burns, broker, Cookshire, 875 3203 No Sundays.Tel.: (819) 81.Garden center 91.Miscellaneous CEDAR TREES for sa*e or planted for nedges Sodd ng and genera' work Free est.mate Tel 566 6275 or 562 9071 4.Lots for sale 89.Personal ECKANKAR — The direct path to God.a nappy way of #• total awareness 30 Wellington St S , 7 00 p m 10 00 p m Tel 563 1664 LOOKING FOR YOUNG work-ng people to snare a noose n me country Call after 6 00 pm, 563 8087 or 842 2816 LE CAFE DU MOULIN — Banquet facilities available for receptions weddings, etc 12' x 32' dance floor Capacity, up to 240 people North Hatley 819 842 2727 WE REPAIR FUR Cai 819 845 4635 COATS AYER'S CLIFF Excellent choice of beautiful lots for building the house of your dreams, within walking distance of stores, etc and yet country community activities at their finest Price range $1000 to $4,500 Call 819 838 5604 or 514 481 1788, Montreal 5.Mobile homes MOBILE HOME, 14 x 54, with 27,000 sq ft lot, situated on Ascot Corner Rd Call 562 3990 9.Room Aboard 40.Cars for sale 60.Articles for sale 60.Articles for sale 91.Miscellaneous 91.Miscellaneous ROOM & BOARD for elderly people, Lennoxville Tel 562 5900 LIVE IN situation near Coaticook, 2 children Apply 838 5076 or P O Box 184, Ayer's Cliff, JOB ICO SPECIALLY ORGANIZED for aged persons, double room, available immediately, with wash basin, thermostat, registered nurse Call 563 1750 7.For rent 1.Property for sale NORTHWARD Bungalow, 6 rooms, nice landscaped lot Price $39,000 annual taxes $964 00 Now is the time to get your home Nicole Gauvreau, Le Permanent, broker, 563 3000 or 562 5138 3 BEDROOMS New, price reduced for quick sale 2250 Vermont St, corner of Beckett St Tel 569 1965 HEY LOOK, terrific location in Barton, Vt , off hiqhway 91, lovely larqe home on 1*7 acres with complete privacy on dead end street, yet only 1 * ?blocks from village center 4 bedrooms, 1’?baths, fireplace, 2 enclosed porches, trees, shrubs and flowers If you like room to live, but don't want to be stuck out in the country, this is it Ray Mason, P O Box 305, Tel 802 525 1057 after 5 00 p m or on weekends NORTH HATLEY 2 storey house.4 bedrooms, I1 ?bathrooms, hot air heating, larqe lot For quick sale Tel 819 842 4102 LENNOXVILLE AREA Machine shop, lathes, electric saws, presses, etc Buildinq 30 x 48, lot 70 x 210 No aqents Askinq $22.900 Tel 565 9612 ST MATHIAS 99 acres with sm.-1! house, apple trees, small barn, chance for ponds, woods $20,000 with $5,000 cash Robert Burns, broker, Cookshire, 875 3203 No Sundays ISLAND BROOK Solid 6 room house, small barn, qaraqe, oil heat, askinq $17,500 5 room house on 2’2 acres, pond quiet spot $19,000 Robert Burns, broker, Cookshire, 875 3203 No Sundays 10 MILES FROM Sawyerville 50 acres, new bunqalow.2 stone fireplaces, carport, pond, maple trees, plan fation.view Sacrifice price $29,500 Robert Burns, broker, Cookshire, 875 3203 No Sundays COMMERCIAL area, Kinq East, 7 room house renovated in 1978 Also another buildinq adjacent of 900 sq ft fin shed cedar large land could be used for any commercial business Royal Trust, broker, 563 9834, Claude Leblond, aqent, 567 0423.Judy Budn inq, 562 1333 2.Farms & acreage AT FOOT OF MT CHAPMAN Rt 11, Stoke, 12 miles from Sherbrooke approximately 50 acres, half wooded, half fields, panoramic view, on private road Call evenings, Montreal, 514 634 3143 BURY 90 acre farm wth old farm house on dead end road Good fields, pasture, growing wood, view, chance for ponds, peace and quiet $33,000 or best offer Robert Burns, broker, Cookshire, 875 3203 No Sundays ISLAND BROOK 25 acres land with larqe private pond, cement dam, nice woods Ideal for cottaqe retreat Robert Burns broker, Cookshire, 875 3203 No Sundays LENNOXVILLE 4 bedroom bungalow, electric heat, school bus service Tel 567 2921 ROOMS ONLY available rentrai i ennoxville Cali after 5 30 p m , 562 2584 LES TERRASSE LEN NOXVILLE Apartments, new 3’ 2, 4, 4’ 7, 5' 7 rooms, hot water, parking, wall to wall carpeting, washer and dryer Available October, November, December.Reserve Tel 569 4977 or 566 1911 FORT LAUDERDALE Planning your winter vacation?Furnished one bedroom condominium apartment for rent, available Oct 1, 1978 Jan 13, 1979 Also April.Minimum 3 weeks Price $190 U S per week Tel 567 6156 3' 2 ROOMS, heated, furnished, wall to wall carpet, elec tricity paid $140 00 169 Winder St., Tel 563 8421 2*7 rooms furnished apart ment, North Ward Ideal for students Tel 566 1205 1 E NNOXVILLE 6 room ip • ' -'-*'11' heated, Belvidere St Tel 569 6846 OFFICE.15,000 sq ft heated, air conditioning and elec tr ici ty included Pleasant location on ground floor East Ward, near hospitals Tel 563 9313 1240 LAROCQUE — 3’ ?rooms, 4 rooms, not heated, semi furnished if desired $135 , $150 per month All ac commodations Available immediately Tel 563 3492 or 562 4944 10.Rest homes ST PAUL'S REST HOME, Bury A home for elderly citizens Now available 2 semi private rooms Write or phone 872 3356 on Job 20.Opportunities CHRISTMAS BELLS JINGLE So does the money you can make in your spare time as an Avon Representative Call 372 41 16 or write to Mrs l Campbell, P O Box 376, Granby MUSICIAN NEEDED Guitar or bass guitar, versatile, equipped perienced Information Keith, 819 858 2535 COMPANION Housekeeper or Nurse Companion for live in position with one elderly lady 5 day weeK in Montreal Go home weekends $125.weekly We Sit Better.514 482 3171 for appointment.WAITRESS OR waiter, night work 5 00 p.m to 12 00 midniqht Tel 562 3501 for Dog House in Lennoxville PARAD0R TEMPORARY HELP SERVICE INC.We are looking for experienced women interested in temporary office work Positions are open for secretaries, cashiers, bookkeepers, typists and others Unilingual or bilingual Please send your curriculum vitae to 1552 King West.^^herbrooke^u^U^C^^ on Job 20.Opportunities on Job 20.Opportunities HELP WANTED Hanson Mills has openings for experienced MECHANICS : Qualified on: Double cylinder knitting machines, Flat bed knitting machines, Single cylinder knitting machines; to work in the Ottawa-Hull area.Positions available: Foreperson, Mechanics.Reply to: Record Box 706, Sherbrooke Record, 2520 Roy St., Sherbrooke, Que.25.Work wanted BACHELORS Are you too busy to be bothered with cleaninq and laundry?I can do it for you, reasonably and well For information call 566 1755 between 10 00 a m and 8 00 p.m 27.Child care BABYSITTER WANTED Startinq Sept 5, from 7 00 8 15 am and 2 45 4 30 pm to watch one 7 year old girl, 1 mile above A G.R H S on the Cookshire Highway.Call 569 6738 after 7 00 p.m.or 8 75-3557 during day BABY SIT in Ayer's Cliff or Maqoq area, your home or mme Experienced Tel 819 838 5815 evenings WOULD LOOK AFTER child m my Lennoxville home Call 569 6952 Professional 28.Services NORMAND F LABARGE.Notary, 6 Wellington South, Sherbrooke Tel 569 9859 MONT Y, COULOMBE, PEPIN, FECTEAU «.ASSOCIATES, 234 Dufferin St, Sherbrooke Tel 566 4466 Professional 28.Services ELLIOT W SHERMAN ARCHITECT 107 Albert St., Cowansville, Que Tel 514 263 2412 or by appointment WILLIAM L HOME, NOTARY 121 Lome St., Lennoxville 567 0169 and Wednesday, R R 1, Georgeville 843 8921, or by appointment HACKETT CAMPBELL, TURNER BISSONNETTE, BOUCHARD & ALLAIRE.80 Peel St., Sherbrooke Tel 565 7885, 40 Mam St .Rock Island Tel 87^7295 314 Mam St Cowansville Tel 514 263 4077 40.Cars for sale 1975 VOLVO, 244DL.4 speed, overdrive, a«r conditioning, AM FM radio radiais, block heater, 66,000 miles Tel 567 2612 evenings 1932 FORD 2 door sedan, 350 cu in GM motor with Turbo 350 Call 819 839 3059 after 6 00 p m 1969 f ORD VAN C AMPER automatic, fully equipped, refr igerator, stove and portable toilet 1974 automatic Capri, 2000 series Best offer accepted Tel 819 837 2938 1977 DATSUN, automatic, very good condition, 16,000 miles Tel 562 0570 CHEVROLET MALIBU, 1974, good condition, 62,000, 2 door hard top, radial tires, auto , P S , P B $1850 Can bet ween 9 00 and 5 00, 569 9286 1972 CORTINA 819 843 1756 $250 Tel 1973 METEOR RIDEAU 500, 2 door hardtop, fully equipped Call Rodger Heatherington, 838 4257 or after 5 00 p m 832 3308 1974 TOYOTA CORONA Mark II, 4 door, automatic, 39,000 miles, 5 radiais, deluxe interior, power steering and brakes, rear defrost, clock, AM FM, A 1 body and mechanics Call 819 843 8548 after 4 00 p m 1976 FORD CUSTOM 500, 24,000 miles $3450 or best offer 1971 Plymouth Satellite, mechanically good, body fair $375 Tel 819 846 4206, evenings 1973 DODGE POLARA, good condition, Tel 849 2510 or 849 3548 Cars& Ac.Trucks wanted VOLKSWAGEN Wanting to purchase 1970 '71 '72 Bug Call 569 2173 Campers-43.Trailers CAMPER BUS Sleeps 8 people, all new inside, electric and gas refrigerator, qas stove and oven, automatic heatinq system, bathroom Good condition, clean $5500 Sell or trade, make an offer Tel 567 7781 GLENDALE TRAILER 16 ft., fully equipped, in good condition, sleeps 4 people $1600 Call between 9 00 and 5:00, 569 9286 45.Boats & motors BOAT LIFT for sale, Tel Days 569 4856, after 6 p m., 842 2841 60.Articles for sale YARD SALE Sept 9, 10 00 a m 6 00 p.m., Sept 10, 12 00 noon 6 00 pm, 119 Lome, between Wilson & Warren, Lennoxville Household goods, washer, baby furniture, baking, etc TOMATOES, fresh from the garden 22 cents a lb Other fresh vegetables Chuck Neville, Dillon Rd Len noxville Tel 562 8727 AM FM RADIO Telefunken, with record player, 50 records, in a splendid cabinet $190 00 Call bet ween 9 00 and 5 00, 569 9286 TIME CLOCK $15 00 Steno dictaphone $10 00 Call between 9 00 and 5 00, 569 9286 2 DOOR METAL CLOTHES LOCKER $40 00, metal cabinet in 3 sections, each 12 x 36 x 21 inches high $45 00, 2drawer index card cabinet $7 00 sets of metal shelves (6 and 7) $50 00 $60 00, $75 00 wastepaper baskets 50 cents flower baskets 25 cents Call between 9 00 and 5 00, 569 9286 LADY'S DIAMOND RING, approximately 62 points, to be sold for estate Call R Racine, 569 9371 ANTIQUE PIANOS, natural wood, reconditioned, tuned Tel 819 228 1538 p 7YNAMITE For SipfiC tanks and drams Organic digester Harmless to plumbing, efc Action on grease and waste matter for restaurants, hospitals and schools, etc Only $6 00 for a 6^ month treatment Order today G M Newell, Dist for Rasco , P O Box 171, Mansonville, Que JOE 1X0 EAR PIERCING Studs Included $4 00 with coupon.Rings & chains 10K $8 00 and up.All our chains are soldered with guarantee.Repairs done by a Specialist with a diploma, right here in the store.We also exchange old gold jewellery, etc.DISCOUNT JEWELLERY 438 Galt West -Sherbrooke Tel: 562-3344 Lowest Prices In Town THERMOPANE WINDOW in frame, 64" x 58" Call Rodger Heathermgton, 819 838 4257 or after 5 00 p m 819 832 3308 ANDREW MALCOLM solid mahogany dining and bedroom furniture Tel 819 876 2444 between 5 00 and 7 00 p m GARAGE SALE Sept 9 & 10, 97 St Francis St., Len noxville 12 00 noon to 7 00 p m If rain Sept 16 & 17 STUDENTS AT HOME Desks with cover, 1st to 5th grade $3 50, 6th to 12th $5 00 stacking chairs, seat height 12", 14", 16", 17" $2 50, $4 00, $6 50 oak & birch desks, 30 x 60 $65 00, 34 x 60 $85 00, 30 x 60 with 18 x 36 extension L shaped $90 00, $125 00, oak tables 30 x 60 $55 00, 34 x 72 $65 00.oak swivel & rocker chairs $35 00, upholstered seat & back $20 00, oak steno chairs $20 00, upholstered $25 00 straight chairs without arms $10 00, with arms $15 00, upholstered arm chairs $40 00, $50 00.Cali between 9 00 and 5 00, 569 9286 HARD MAPLE blockwood and bobbin wood for sale, Tel 514 29 2 3700 evenings.SWEET CORN — 75 cents a dozen Gordon Garfat, Spring Road, Lennoxville Tel 562 6245 LUMBER FOR SALE, dressed, rough, very good quality, all dimensions, good price Call 563 6611 Ask for John or Gaby NEW FURNITURE at bargain prices, 3 rooms of furniture for $450 and other models at $225 plus we offer "Belanger" stoves and refrigerators at exceptional prices, lay away plan or immediate delivery, easy payment plan at lower in terest rates than "Chargex".See or call Marie Paul Rous seau 562 4244 or 864 4253 BODY WORK equipment, large compresser, sand blast, 2 paint guns, many more items Tel 843 7537 after 6 p.m FOR SALE Vilas maple bed, 3/4, no spring or mattress, $70.00.Twin maple beds with Simmons springs, $125 00 Arborite dinette table 44" x 36", with two 11" extensions, $80.00.Tel 567 5730 T V ROTOR CONTROL, some cable $10 or best offer Harold S Taylor, R R 1, North Hatley, Que JOB 2CO Tel 819 842 2953 ATTENTION LADIES Beautiful new fall stock now on hand dresses, skirts, kilts, slacks, sweaters, co ordinates, and coats Also for the men new stock of Viyella shirts, wool sweaters, and socks For quality with style, shop The Wool Shop, 159 Queen St., Lennoxville Tel 567 4344 TWO SETS OF en c y c lopaed ia s, Webster dictionary, large book of modern poetry, and school reference books Also ladies sewing and alterations Tel.565 7891 HEATH FARM — Apples, Melba and Joyce at wholesale prices Bring containers, 5 miles north of Stanstead on Rt 143 near Golf O Motel Tel 876 2975 WOOD STOVES — New, quality cast iron, sturdy construction, decorative, efficient, slow burning.Tel.819 657 4489 JEAN & CORDUROYS Cut price little jean shop Levis, Lee, Lois, T Jeans, etc , pre washed Also jackets in Lee, Lois and U S tops, body shirts, overalls, painter pants Save Ville des Pantalons, 317 Belvedere N corner Portland Parking across road Closed Mon days NEW furniture BARGAIN PRICES 3 rooms, furnished, kitchen set with 4 chairs, refrigerator and stove, sofa and chair, 1 table, 1 lamp, 3-piece bedroom set, very special low price, all new furniture, $899.00, very easy terms.Tousignant & Boudreau, 1279 Grégoire St., Rock Forest, tel: 565-7517, ask for Serge Bou dreau or Florient Bourque.NEW FURNITURE Such is Stove refrigerators washers-drytrs freezers tele visions furniture kitchen sets chairs divans (Colonial Cana dian Spanish styles) lamps and frames COMPARE PRICES RAOUL FORTIER INC 1026 Wellington So SHERBROOKE Tel 567-3581 EXCHANGES WE SELL USEO FURNITURE OAK DINING ROOM SUITE, round table, 6 chams.curved glass china cabinet, all with lions paw feet Victorian sofa with rose carving, oak dresser, rocker and iron oed Tel 565 0688 BELLEVUE hardtop tent trailer, super 4, with kit chenette $750 00 Tel 819 826 5011 STANDING CAtTLE CORN for sale — 1 field of 4 acres, 1 field of 7 acres Very good crop Will sell either one separately or both $65 per acre Larry Kerr, 875 3501 FREEZER CORN is ready Wilhelm & Gudrun Brand Phone 819 842 4149 GARAGE SALE — 35 Lome, Lennoxville Sept 8, 5 00 7 00 p m and Sept 9, 9 00 5 00 pm Snowblower, r ef rigera tor, dryer, humidifier and many household articles HAIRDRESSING equipment, chairs, dryers, sinks, mirrors etc For info contact RM Blais, 562 4761 FRANKLIN STOVE with screen Call Waterville, 837 2414 after 4:00 p.m 61.Articles wanted WANTED TO BUY — Old furniture of any description, old sleighs, buggies, wagon wheels and all types of wood burning stoves Call Foster, 514 539 2207 USED FURNITURE Want to buy used furniture in good order, also antique fur niture We pay cash Raoul Fortier Inc., 1026 Wellington St , S , Sherbrooke Tel 567 3581 WE BUY OLD GOLD, gold coins, gold jewellery and diamonds Skinner & Nadeau Inc., 82 Wellington St, N , Sherbrooke 65.Horses 9 YEAR OLD registered Appaloosa mare, excellent disposition for inexperienced rider, also good brood mare 3 year old registered Appaloosa and han quarter horse mare, beautifully coloured and well trained.5 year old registered half Arabian gelding, dark chestnut, also well trained Call after 8 00 p.m., 819 838 4453 REGISTERED AMERICAN saddle bred mares 10 year old Ontario champion, 3 qaited mare, 3 year old just started under saddle.Tel.819 875 3437 BAY M ARE FOR SALE, approximately 1,400 lbs , asking $400 00 Call 514 292 5640 NICE 3 year old Welch Pony gelding, Call 837 2293 66.Livestock REGISTERED POLLED HEREFORD bull, 28 months old Tel 819 876 5084 GOATS Small herd, registered Toggenburgs, 3 good milkers, 2 doe kids, 1 mature buck.Tel 819 835 5679 Compton HEREFORD COWS and calves for sale Excellent blood lines Also excellent senior herd sire Richmond, 836 3026, after 9 00 p m ABERDEEN ANGUS Small registered purebred herd of high quality stock, 16 females and 1 excellent bull weighinq over 2000 lbs 819 835 5679 68.Pets BEAUTIFUL BLACK PUPS, Labrador mix Healthy & affectionate stock Tel 819 837 2889 PURE BRED BROWN and white Border Collie, 18 months old Papers available Tel 514 263 2614 PLACE YOUR order now for lovely Basset hound puppies, registered black, white and tan Tel 875 5110 MUST SELL Registered puppies.Beagles $25 00.Doberman's $75 00 Tel 872 3753 80.Home sen/ices CHIMNEY FIRES' They occur in dirty chimneys and fireplaces without warning Sleep soundly this winter Call Le Ramoneur for the cleanest chimneys in the Eastern Townships, 514 538 6312 VACUUM CENTER Authorized agent, Com pact, Air Way, Eureka.Hoover Sales and repairs to vacuum cleaners of all types 875 Kinq St W , Tel 569 4808 WE PRESS YOUR APPLES FOR 50c GAL.EVERY SAT.& SUN.Naave Farm, just off Route 143.first farm on right north road to Hatley 842-2207 For Sale Whole wheat Dreed apple pies apple juice Visit the Art GaHery 91.Miscellaneous 92.Legal notices MASONRY WORKS — Brick and stone works, fireplaces and repairs Frank McCowan, 563 4549 92.Legal notices This is to notify the public, l shall not be responsible for any debts contracted in my name by my wife, Fay Deyette Spencer, or anyone else after this date, September 5, 1978.without my conssent ROY E SPENCER.R R 4.Sutton, Quebec JOE 2KO PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF SCOTSTOWN PUBLIC NOTICE Is hereby given to the tax payers of said municipality by the undersigned secretary treasurer, that MUNICIPAL ELECTIONS EXTRACT FROM THE CITIES AND TOWNS ACT CONCERNING CORPORA TIONS, PARTNERSHIPS AND ASSOCIATIONS "Corporations, commercial partnerships and associations, provided that they have paid their municipal taxes or dues payable on the preceding 31 December shall also be en tered on the electoral list a) if they are entered on the assessment roll in force in the municipality, for at least the twelve months preceding September first, in the year in which the election is held, as owners of a taxable im moveable or b) if for a least the same period of twelve months, the1 are tenants, in the municipality, of a taxable immoveable, office or place of business; they shall vote through a representative authorized for that purpose by a resolution of the board of directors, a copy whereof shall be filed at the office of the clerk of the municipality between the date of publication of the election notice and the 8 th day of October following At the time of voting, such representative must be of full age, a Canadian citizen and an employee, director or member of the corporation, com mercial partnership or association on whose behalf he votes " ARMAND CHAREST Election President Given at Scotstown this 5th day of September, nineteen hun dred and seventy eight.PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF TOWNSHIP OF EATON To the Ratepayers of the aforesaid Municipality PUBLIC NOTICE Is hereby given by the un dersigned.Secretary Trea surer of the aforesaid Municipality, THAT The Municipality of the Township of Eaton asks for tenders for opening and maintenance of winter roads The contractor shall install and remove snow fences if necessary Remove snow following the specifications of Department of Transports Execute the sanding following normal conditions of maintenance Supply the Municipality with a proof of liability insurance for an amount of one million ($1,000.000 ) dollars for all vehicles used on the said contract of winter roads maintenance These tenders are for Winter 1978 79 A deposit or a bid bond of 10 per cent of the total amount of the tender shall accompany the said tender Tenders will be received until Monday.September 18th, 1978 at 18 o'clock and will be opened the same night at a public meeting held at the Town Hall at Eaton The forms for tenders with description of the 80 miles of roads to be maintained shall be available at the sec treas office at R R 1, Cookshire Interested contractors w-shing to tender can apply for all the roads or for one part only of the municipal territory Only the tenders in con formity with the request will be considered For further information Tel 875 3554 Given at Cookshire this 5th day of September one thousand nine hundred and seventy eight JEAN HIVERT Secretary Treasurer Notice of the Election-Chairman declaring the time and place for the nomination of candidates, the day for opening the poll, and the appointment of the election clerk PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF SCOTSTOWN PUBLIC NOTICE I give notice to the electors of the Town of Scotstown that the nomination of candidates for the office of Mayor and Aldermen for the said town shall be held at the council room of the town hall in the Town of Scotstown on the 29th day of the month of October, in the year 1978, from 12 until 2 of the clock in the afternoon, and that, in case a poll becomes necessary and be held in the manner by law prescribed, such poll will be opened on the 5th day of the month of November in the year 1978, from the hour of 9 in the morning till 6 in the afternoon, in each of the polling districts, And that I have appointed Miss Claudette Cloutier as my election clerk Given under my hand, at Scotstown this 5th day of the month of September in the year 1978 ARMAND CHAREST Election Chairman PUBLIC NOTICE Collection Roll PROVINCE OF QUEBEC SCHOOL MUNICIPALITY OF MAGOG Public notice is hereby given to property owners in the following municipalities situated within the territory of La Commission Scolaire de Magog that the collection roll for school taxes has been fixed by the school commissioners of this municipality and has been deposited at my office where it may be examined by those interested, for fifteen (15) days following the publication of this notice During this time, any interested taxpayer, may in writing, make a complaint about the roll, which will be considered and homologated, with or without amendments, at a special meeting of the council of commissioners which will be held on the 26 of September, 1978 at the Administrative Center, 95 Pie XII Blvd , Magog at 8 30 p m As of this date the collection roll will become effective and all taxpayers will pay the amount of their taxes to the undersigned, at his office, without further notice, within twenty (20) days following the homologation of the collection roll Given at Magog, this 6th day of September, 1978 JEAN FOURNIER Secretary General 95 Pie XII Blvd , Maqoq, Quebec JIX 1E4 Tel 819 843 6551 CHARTERED ACCOUNTANT BELANGER, SAINT-JACQUES, SI ROIS, COMTOIS & CIE NOBLE, STAFFORD, CILLES CHARTERED ACCOUNTANTS 214 DUFFERIN, SUITE 400 SHÉRBROOKE (81?) 543 2331 (819) 543 4700 LAC MEGANTIC (81?) 583 0411 ROCK ISLAND (819) 874 5585 DUKE, NOBLE, CILLES Chartered Accountants 314 MAIN ST COWANSVILLE (514)243 2087 DENNIS GIEZ0S Ch • f.-, d Account.mf SAWYERVILLE 889 2548 889-3133 ?r I B:9D IÏIK SHKHBKtMtKK KM OKI» — KHI.SKPT 8.I»7* — 21 sified Tel.: (819) 569-9525 AUCTION SALE for Kazimieri Lipmski Located.1 mile off the Cookshire • Lennoxville road, on the Chalet road to Bulwer from Birchton Sat Sept 16, 1978 at 1 p m TO BE SOLD 1 David Brown No 880 diesel tractor with front end loader .n real good condition, 1 international grain seeder 13 disc like new New Holland hay baler No 286 New Holland No 56 Side rake New Holland mower 3 point hitch, New Holland No 404 hay conditioner, 2 very good farm wagons with racks 1 set International double disc harrows 28 d sc 1 thrtt section steel land roller, l New Holland manure spreader 110 bushels PTO like new 1 set Massey Ferguson double disc harrows 3 point hitch, 1 set springtooth harrows, 1 New Holland 24 ft bale elevator with motor, 1 set of tractor chains with large rings, 4,000 bales of very good quality hay, 200 baies of straw, 100 bales of green oats, 1 set of Allis Chalmers two furrow plows hydraulic type All small farming tools, chains, etc HOUSEHOLD FURNITURE 1G E.TV set, chesterfield set, flat top desk, sewing machine, antique rocking chairs and many odd chairs, many odd tables, 1 Inglis automatic washer new never used.1 Coldspot refrigerator with double doors like new 1 Kenmore electric stove like new, 1 complete bedroom set, odd beds, bureaus, and chests of drawers, kitchen table & chairs, 1 record player, 1 cedar chest, quantity of dishes, cooking utensils, glassware, etc.Many other articles too numerous to mention All to be sold without reserve, as the farm is sold Terms Cash.Lunch canteen on the grounds ART BENNETT Bilingual Auctioneer Permit No 52380 SawyerviIle, Que Tel 889 2272 AUCTION SALE At SALLE YVON BOUCHER 3000 ft.past C.H U STARTING SEPT.10 and EVERY SUNDAY at 1:15 p.m.Heated, restaurant We sell everything Bring your articles If you're looking for bargains, come and buy YVON BOUCHER Auctioneer 1045 Wellington S Tel.567 7781 AUCTION SALE 2ND HAND & ANTIQUES at ALFRED BOURGET AUCTION HALL R R 2, Windsor, Johnson Co.Take the road facing Auberge des Cantons for2 miles September 10,1978, 12 :30 p.m.TO BE SOLD 1915 dininq room set 1920 bedroom set, stove, Frigidaire upright freezer, washer, dryer dish washer, all in good condition, 3 bicycles; 5 pairs of skis and boots; vanity with wash bowl oil tank for water heater, 8 ft fluorescent light complete modern bathroom electric motor, metal bed, child's desk; 110 v.fence battery, electric calf clippers, all in good condition, living room table; dishes; tools, shovel; fork; many articles too numerous to list.Cantine on the premises If you have anything you would like to have sold bring it to the commission auction held every 2 weeks.Arrive early for a door prize ALFRED BOURGET Licenced Auctioneer R R 2, Windsor, Johnson Co Tel 819 845 2029 AUCTION SALE for the Estate of Mrs.Julette Guilemette Rue Principale, Stoke, Que.at 1 p.m., Friday, Sept 15,1978 TO BE SOLD 1 RCA T V set, three piece antique settee set, antique spinning wheel, 2 antique chests of drawers, many odd tables some antique pieces, many odd chairs and rocking chairs, floor model radio, 12 antique high back tavern chairs, diningroom table & buffet, 2 three piece bedroom sets, lawn furniture, Frigidaire automatic washer.Frigidaire automatic clothes dryer, McClary 9 cu ft refrigerator, 1 Kilgour kitchen set, lamps, and antique oil lamps, antique scales, crocks, antique picture frames, large flat top desk, 2 vacuum cleaners, 2 small size school desks, 1 antique rabbit ear child's high chair, 1 large iron kettle, 2 wood stoves.2 washing machines, 1 hand carved wooden 20 foot stoKe counter, garden tools & small tools, copper boilers, ladders, electrical appliances dishes, cooking utensils, etc large quantity of small articles and scrap iron, 11 hens.1 camper trailer for six persons, all equipped 2 sk> doos, 1 dog harness 8.sled Many other articles too numerous to mention, all to be sold to settle the estate Please note the 15 room brick house on large lot is for sale For information as to the property, please contact or phone, Mr Andre Guilemette Tel 878 3751 Terms of Auction Cash ART BENNETT Bilingual Auctioneer Sawyervilie Que Tel 889 2272 ?or Isidore Madore Sunday Sept 10 at i 00 p m at 244 Tyler St , Ayer's Cliff TO BE SOLD 2 re fngerators 2 24 stoves kitchen sets bedroom sets bureaus of an kinds old very old radio d*shes Maytag washer garden tools qarage tools many old articles too long to list RENAUD VANASSE Licenced Auctioneer r R 2, Coaticook Que Tei 849 4735 P SALE BY AUCTION Saturday, Sept.9, 1978 at 10:30 a.m.at 40 Galt Terrasse, Sherbrooke Reference and Description of HEAVY MACHINERY 107 02 1956 Fruehauf tank, 6,000 US gallons.113-11 Allis Chalmers T.L.645 loader on wheels, 1968, 3V3.114 07 Case Sweeper, 1150, 1968 LIGHT EQUIPMENT 101- 68 Panel truck, Dodge Royal Monaco, 1977.(Damaged) 102 01 6 wheel truck, Ford F 750, 1972, with dump box for gravel, GVW 27,500 lbs 102 02 6 wheel truck, Ford F 750, 1972, without motor, with dump box for gravel, GVW 27,500 lbs.102- 40 Truck cab, Inter national, 1974.102- 33 Va-ton pick up, 1974 International (with out motor or transmission).103- 07 Bombi snowmobile, 1976, with winter lags 110- 20 Sidewalk plow, Bombardier, SW 48, 1968.111- 12 2-wheel metal trailer, 50 cu.ft.118-01 1968 tar boiler 137-12 Baughman 6V3 spreader (salt), 1968 137-14 Baughman 6V3 spreader (salt), 1968 138 00 Snow blower, 1 phase for farm tractor, Forano 153 04 Chain saw, Homelite, 3 h.p., 1970.170-09 Wacker compac tor, BS60Y.175-09 Snow plow, One Way, Frink.MISCELLANEOUS Fairbanks Morse scales, 60' x 10', 100,000 lb.cap., Code 6512.Snow bucket for AC.645 loader Snow plow, under frame Dumco.Truck body, C.A.84 Steam cleaning mach ine, Jenny.Lawn mower blade sharpener, Spread Rite Dan, Model 900 Ideal, to sharpen Parkmaster mow ers.Conveyer for asphalt plant.2 Jacobson plows * for garden tractors (1 front 1 rear).4 Canadian Ohio Bross trunks, can be mounted on trucks.Fire truck without mo tor.Set of summer lags for Bombi.HYDRO SHERBROOKE EQUIPMENT Semi hydraulic ladder, Holan, 1968 working height 32 ft.TERMS OF SALE Cash or cheque ART BENNETT Licenced Auctioneer Sawyervilie Tel.819-889 2272 Dept, of Transport Permit No.: 52380 City of MAGOG PUBLIC NOTICE PROVINCE OF QUEBEC CITY OF MAGOG TO THE PROPERTY OWNERS who are entered on the valuation roll in force in the City of Magog on Aug ust 21st, 1978, with respect to immovables situated in zone A 1.BY-LAW NO.704 PUBLIC NOTICE is hereby given by the un dersigned City Clerk ot the City of Magog, that at a regular adjourned meet ing held on August 21st, 1978, the Municipal Coun ci I of the City of Magog has adopted by-law No 704 amending construction and zoning by-law No 362 to change the charac ter of agricultural zone A 1 to make it a residential one family dwelling zone sec tor of Merry Street South; Said zone A 1 is situated at the South limit of the City of Magog and is bounded at West by Merry Street South.That the property own ers here above mentioned, that is to say the ones in zone A 1 who were of full age and Canadian Citizens on August 21st, 1978, in the case of physical persons, or who will have satisfied within the prescribed de lay to the requirements of paragraph 3 of article 399 of the Cities and Towns Act in the case of corpora fions, commercial part nerships or associations, can request that by-law No 704 be submiHed to a secret poll according to articles 399 to 410 of r.»en noxville were guests on Sun day.RICHMOND Mrs.John Wilkins 826-2130 Dinner guests on Friday of Mr and Mrs D J Stevens and Miss Annie Stevens w ere Mr and Mrs George Stainthorpc, Scarborough.Ont former neighbors of the Stevens when they lived at Melbourne Ridge, some years ago Other recent guests at the Stevens’ home were Mr Kenneth McMorine, son Jimmie and daughter Sharon, Chatham.Are you thinking about moving?A DAVE’S TRANSPORT me i 1 lULI .¦¦ l FT US DO IT fOK YOU D fl V E 'S TRANSPORT INC LOCAL - LONG DISTANCE OVERSEAS - U.S.A.W* '} Sherbrooke, Quebec Tel; 562-8062 Or 563-3616 UNIVERS! 11 [)l SHI RI5ROOKI APPEL D’OFFRES SERVICES AU CENTRE SPORTIF Dossier 75-1191 Université de Sherbrooke Sherbrooke (Québec) J/K 2R1 Les Consultants SBCS Inc.2702.rue Galt ouest.Sherbrooke (Québec) J1K 2V8 L Université de Sherbrooke, propriétaire, demande des soumissions pour la construction des SERVICES AU CENTRE SPORTIF â Sherbrooke Seuls sont autorisés à soumissionner pour l’exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualitication des entrepreneurs de construction (1975.L Q chapitre 53) qui ont leur principale place d’affaires dans la Province de Québec Les plans, devis, documents contractuels et autres 'enseignements pourront être obtenus au bureau des ingénieurs conseils "Les Consultants SBCS Inc ", contre un dépôt de cinquante dollars ($50) NON REMBOURSABLE Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de vingt-cinq mille dollars ($25 000) à l'ordre du propriétaire “UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de quantre-vingt-dix (90) jours de la date d'ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal â cinquante pour cent (50%) du montant du contrat Les soumissions (l’original et deux (2) copies) seront reçues dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, au bureau 254, Pavillon central.2500 boulevard Université.Université de Sherbrooke.Sherbrooke (Québec), jusqu'à 15 heures (heure en vigueur localement), le jeudi 28 septembre 1978 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et â la même heure Les entrepreneurs soumissionnaires sont response blés du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Les sous-traitants qui déposent leurs soumissions au Bureau des soumissions déposées du Québec doivent le taire au plus tard le 26 septembre 1978 ô 15 heures (heure locale) Toutes les soumissions devront être faites conformé ment aux dispositions de l'Arrêté on Conseil 2380 en date du 7 décembre 1961 Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu autre des soumissions reçues Le vlce-recteur â l’administration Claude Hamel, Ing., M.Sc.A.Ont .Mrs Arnold McMorine.Wales Home.Richmond.Miss Julie Hanson.Burlington, Ont and Mr Herbert Stevens.Melbourne Mrs Dorcas McNab and Mrs Ray Wiskar have returned to their homes in Swift Current.Sask after spending some time w ith Mr and Mrs Elmer Crack and other relatives Other guests at the same home during their visit were Mrs Evelyn Lister.Mr Melvin Thomp son and Mr Howard Seale.Island Brook.Mr and Mrs Wayne Crack, Alexandria.Ont .Mr and Mrs Richard Mace.Clarenceville.Miss Yalerie Fowler and Mr and Mrs Douglas Fowler and David of Kingsbury (iOl'l.l) Mrs Roscoe Morrison 877 2542 Mr Jack Morrison and son Brian and Mr Steven McGibbon of Dorval were weekend guests of Mrs Steams Morrison Miss Bonnie O’Brien of St John, N B .spent a few days with her parents, Mr and Mrs J O’Brien Master Tim Kerr of Bulwer also spent a few days with his grand parents.Mr and Mrs Roscoe Morrison and Mrs Stearns Morrison were guests of Mrs A B McKeage in Lennoxville Mr and Mrs Gilbert Wintle, Kevin and Leslie, have returned from an extended trip to Ontario, visiting relatives in Kingston, Niagara Falls and Dumbo Mr and Mrs Henry Leonard and daughter Kathleen were guests at the home of Mr and Mrs Roscoe Morrison I IBBYTOWN Mrs II.Carl Mayhew H38-4435 Mi Corey Dalton, Hamilton, Ont , and Mr David Stoddard, Waterloo, Que recently spent a few days with their grand parents, Mr and Mrs James F Dunn Mrs .«Sluart Cass has returned home from Ancaster, Ont , where she has been the guest of Mr and Mrs Thornton (’ass.Mr Lawrence Fish, Sprucedale, Ont., and Mr.Elliott Fish.I^akefield, Ont., have been visiting relatives and friends in this area Mrs CD Pedersen recently spent a few days as guest of her daughter and son in law, Mr and Mrs R W Vipond, in the Town of Mount Royal Mr Pedersen joined her there for a day and motored her home Cathy and Alan Cass, Hatley and Robert and Donna Nutbrown, Hun tingville, spent several days visiting their grandmother, Mrs Muriel Cass Mrs Dorothy (ieddes, Lennoxville was a recent house guest of Mr and Mrs Carl Mayhew and, accompanied by Mrs Mayhew, called on Mrs W H Rudd in Rock Island, also Mrs.Syd Davis and Mrs I>ottie Drew in Way’s Mills Mr and Mrs R W Vipond spent Labor Day weekend at Carlee Farms with Mr and Mrs.C.D.Pedersen Miss Sharon Rhodes, Newport, Vt., was a Labor Day weekend guest of her grandparents, Mr and Mrs James E Dunn Among those from this area who attended the Brome Fair were the Dunns and their guest, Miss Rhodes, also Mr and Mrs Richie Harrison and Mr and Mrs Frank Smith and family Mr and Mrs Jim Buelow and sons of St Hubert were supper guests of Mrs Buelow’s parents, Mr and Mrs Frank Smith on Labor Day Mr and Mrs J E Dunn attended the Keenan -Haggerty wedding in Drummondville on Sept 2, and the reception at the Haggerty residence Mr and Mrs Donald Davidson, Wilton, Conn , were calling at the home of Mr and Mrs Weyland Pope Recent callers at The Willows, home of Mr and Mrs Carl Mayhew, have been Mrs Ronald Holden, Chomedey, Mrs R.N.Mayhew, Bury and Mr.and Mrs Peter McHarg, Jay and Lori of Edmonton / 22 — THF: SIIKHBimOKF RM ORll — FBI SKPT.H.197* Ottawa Exhibition hosts Osmonds The Osmonds, the famous recording and T V family were in Ottawa recently to entertain at the Ottawa Exhibition On Sunday, August 27th they held a Press (on ference, prior to the church services, at the Ottawa chapel of The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (Mormon) This conference was held primarily to allow the press to interview them, take pictures and discuss their new TV show The Osmonds do not encourage cameras or recorders to be used when they participate in church service" Their new' show this year which appears locally on Ch Hand 12 Friday evenings will be called The New Donny and Marie Show and will include a whole new format Donny mentioned that the skating segment of the show has gone this year to be replaced by a group of dancers, eight women and four men Each week the show will be different and so diversified that the audience will not be able to predict the skits or musical numbers.Their popular Country Kock segment is gone, but Marie assured us they will include it from time to time The first show of the season includes appearances by Bob Hope, Olivia Newton John, K C and the Sunshine Band and others Donny and Marie also discussed their movie which they just finished filming in Hawaii for release in October It is called “Going Coconuts” and is a light, family type comedy Four of the famous Osmond Brothers singing group.Alan, Wayne, Merrill and Jay discussed their newly constructed recor ding, T V and movie studios in Utah Apparently there was much opposition from show business executives when the family dec led to pull out of Los Angeles and move their working area back home to Utah Due to the high calibre of their shows and stage per formances, the best in writers, directors and technicians of all kinds, is required The move was expected to cause a great deal of friction because the amount of travelling time required by these people would be extensive, and they all lived and worked out of the Los Angeles area However, the opposite reaction has been experienced Once their co-workers became involved in the life-stvlke of Utah, the beauty and serenity of the Teton mountains; many of them with their families pulled stakes in California and moved to Utah As Donny put it when asked about “The flashy Hollywood style” — “We prefer the flashy Utah style" It was pointed out to the Osmonds that we hear and read in the media so many things attributed to them and to Donny and Marie in particular, w hich many of us know are not true They are misquoted, statements are taken directly out of context, probably for sensationalism, and negative remarks made concerning their lifestyle and religion One of the brothers said that it was very difficult for the family to handle this kind of press, but “you have to let it roll off your back" just keep going and hope that most people won’t believe these unkind and untrue articles Following the Press Conference Olive Osmond (mother), Wayne.Merrill, Jay, Alan, Jimmy.Debbie (Donny’s wife), Donny and Marie, held two Fireside meetings at the church and then to continue their busy schedule, they left for Toronto where they ap peared at the Toronto Exhibition Give again Support RED CROSS UTILITY ARTICLES 1“ BINDER Special! .1.44 TUNG LOK COVERS Pack of 5 Special!.for 1.44 BIC PENS Pack of 3.m mm Special! .J packs I PENCIL CASE OR SHARPENER Special! for 1.44 SCOTCH TAPE Va" x 1010“ Special!.for 1.44 CRAZY GLUE Special! .1.44 GARBAGE BAGS 20“ x 22“, Pack of 10 m | mm Special! .packs I GLAD BAGS Sandwich size.Special!.O packs I ALUMINUM FOIL 12“ x 25' Special!.3 for 1.44 ALL PURPOSE BAGS 10“ x 14“, Pack of SO ^ 1 AA Special!.L packs GLAD TRANSPARENT WRAP &dff.3 .or 1.44 BATHROOM TISSUE 2 ply Pack of 6 rolls, Limit 2 packs per customer.« mm Special! .I FABLE NAPKINS Pack of 60 Special! .packs 1.44 BURNER SAVERS Sizes: small or large Special! .CANDY-FOOD CHEDDAR CHEESE Pack of 15 ounces.j mm Special! .I.W PASTAS Spaghetti or macaroni, 2 lb pack a « mm Special! .ô packs I CHICKEN & NOODLE SOUP Pack of 2 envelopes, m « mm Special! .packs I MIXED CANDIES 2 |b bag | mm Special! .¦ •*f“t BROKEN CHOCOLATE BARS Pack of 2 lbs.- - Special! .1 .44 CHERRY CHOCOLATES Box of 300 gr.1 mm Special! .I CHOCOLATE BARS Pack of 8 bars.« mm Special! .JL;L.I •*t*t ASSORTMENT OF COOKIES Chocolate, vanilla, Special! .2 packs 1.44 CHIPS Assorted flavours, 7.9 ounce bags « mm Special! .2 bags I CAMERAS-TOYS PHOTO FINISHING 5“ x 7“ Speciall 2 for 1.44 PHOTO ALBUMS 6 adhesive pages Speciall 1.44 4 OR 8 TRACK CASSETTES 4 track C 60 pack of 3, 8 track C 90 Special! 1.44 COLLECTION CARS Miniature models.Speciall 2 for 1.44 COLORING BOOKS Special! 5 for 1.44 ASSORTED TOYS Such as Guns, inflatable toys, etc.Special! 1.44 COLORING PENCILS Pack of 10 Special! .1.44 CHILDREN'S UNISEX PYJAMAS Printed designs, sixes: 4 to 6X Special! 2#44 w HEALTH & BEAUTY LADY PATRICIA SHAMPOO C, .2 for 1.44 LIFEBUOY SOAP BARS 3.3 ounces.m « « « Special! .3 for I .44 JOUVANCE BATH OIL 32 ounces y A A Special! .2 for 1.44 SCOTT IE FACIAL TISSUES Box of 100 m m A A Special! .4 for 1.44 BIC RAZOR Pack of 3 m « A A Special! .4 for 1.44 WIZARDAIR FRESHENER Spray, 6 ounces.« mm Special!.J for I .44 PROOF TOOTHPASTE Box of 2 tubes of 50 ml.«« | a A Special!.2 boxes 1.44 JACK & JILL BABY SHAMPOO 400 ml a « mm Special! .2 for 1.44 POLIDENT DENTURE CLEANER Box of 32 ^ y a A Special! .2 boxes 1 .44 DUBARRY DÉODORANT M*» .2 (or 1.44 BAREM RUBBER GLOVES î>izes: S.M.L.a y a a Special! .L for 1.44 WOOLCOOR BABEE EAR SWABS Box of 180 a y A A Special!.L packs 1.44 USEWARE DEPARTMENT Feature Item EXERCISE BOOKS Pack of 4 books.Special! 2 packs 1.44 PAINT- WALLPAPER T.P.V.WALLPAPER Washable, Sold in double roll.- - Special! .1.44 sj.PAINT BY NUMBERS “Crylic 1“, 1 2 3, 1 2 3 on velvet.AA Special! .1.44 MACTAC 2 yards x 18“ • AA Special! .1.44 CARRY-OUT FOODS 0, Af) ! Aé ijjU Ï.y'ftï r L HAM 10 oz.package.Special! 1 .44 SMOKE SHOP DEPARTMENT 1.44 WINE GLASSES Sizes: 5 ounces or 6 2/3 ounces.Special! .O for ASSORTMENT OF DISHES Such as: fruit bowls, salad bowls, Special! .2 for 1.44 ASSORTMENT OF DISHES Such as: dinner plates, soup bowls, cups, saucers, etc.« mm Speciall .I *44 ALUMINUM PIE PLATES CIGARETTE TUBES Box of 200 Special! .boxes 1.44 PLAYING CARDS Plastic finish.Special! 1.44 GENIE LIGHTER Disposable Special! 1.44 Special! packs MISCELLANEOUS FRUIT BOWLS Transparent glass.Speciall .8 for 1.44 ASSORTMENT OF FRAMES For photos, diplomas, ASSORTMENT OF MOULDS Solid aluminum 1.44 documents, etc.Special! 1.44 Special! BALLERINA LAMP SHADES KITCHEN GADGETS Such as: Special! 1.44 Roast fork, etc.Special! .2 for 1.44 STICKPIN SET Set of 3, Autumn flowers Special! ASSORTMENT OF PLASTIC Curb Ac- inlro iun^ utpn^ilv 1.44 plates, etc.Special! .2 for 1.44 WALLETS 2 compartments.Special! 1.44 JET SOAP PADS Pack of 12 Special! 3 packs 1.44 FONDUE FUEL 20 ounces.^ Special! 2 for 1.44 FLEECY Pack of 30 sheets Special! 1.44 PRINTEMPS DETERGENT Liquid For dishes, 24 ounces i jj Speciall 3 for 1 LAVO JAVEL WATER 128 ounces Special! 2 for 1.44 REFILL BAGS For roll 'n rack garbage * Special! a packs 1.44 magnetic broom 1.44 dainty BOWL Toilet cleaner, 12 ounces.O Soeciall * *°r 1.44 LA TANNERIE Leather cleaner or conditioner Special! 1.44 PONTI DE ROMA KNIT 00% polyester, 60“ wide, 150 cm easy to care for.Special! metre Red Grille Fëature UMM SANDWICH Beef slices with fried onions, tomato slices on lettuce, fried potatoes, regular beverage included.1.44 BREAKFAST SPECIAL (9 a.m.to 11 a.m.) Eggs, bacon, toast, juice, tea or coffee.Special! 1.44 LA PARISIENNE SOFTENER 128 ounces Special! 2 for 2.44 SHOES WEAR BOYS' T-SHIRTS Polyester/cotton, S M L.« mm Speciall .1.44 BOYS' BRIEFS Polyester/cotton, S.M L.« mm Speciall .1.44 BOYS' SPORT SOCKS Sizes: 8-10Va ^ y aa Speciall .A for 1.44 MEN'S LAURENTIEN T-SHIRTS 100% cotton, S.M.L.XL l aa Speciall .1.44 MEN'S BRIEFS Pack of 2, 100% cotton, S.M.L.• mm Speciall .1.44 MEN'S BIKINIS Assorted colors and textures, S.M L.« mm Special! .1.44 MEN'S SPORT SOCKS Sizes: 10-13 * « a a Speciall .2 for 1.44 MEN'S BOXER BRIEFS Polyester/cotton, S.M.L.XL.i aa Speciall .1.44 COTTON & NYLON SOCKS For boys, girls, ladies, sizes: 6-8V2, 8 9Va, 9-11 0 m mm Speciall .2 for 1.44 PANTY-HOSE Box of 2 m y AA Special!.4 boxes 1.44 PACK OF 6 KNEE HIGHS Beige or spice.« mm Special! .1.44 PANTY-HOSE Women's size, 160-20° lbs.7 , ,4 Special! .L for I .•f^r BERMUDA SOCKS For teens or ladies Wool, acrylic & nylon, Sizes: 9 11 • mm Speciall .1.44 BOYS' & MEN'S SPORT SOCKS Acrylic & nylon, Sizes: 911, 10-12 0 1 aa Speciall .À for I .44 MEN'S WORK SOCKS Acrylic & nylon & wool, sizes: 10-12, Pack of 2 1 a a Special! .1.44 BABIES' PLASTIC PANTS Pack of 5, White, sizes S.M.L.XL.1 aa Special! .1.44 CHILDREN'S T-SHIRTS Long or short sleeves, cotton & polyester, Sizes: 2 3X, 4 6X i aa Speciall .1.44 CHILDREN'S UNDERWEAR Cotton & polyester, Sizes: 2 3X, 4 6X n 1 aa Speciall .2 for 1 .44 GIRLS' PANTIES Acetate, Printed designs, Sizes: 4 6X « 1 aa Special! .3 for 1.44 VESTS & PANTIES For girls, Cotton & polyester & nylon, Sizes: 8 to 14.g* y A A Speciall .2 for 1.44 LADIES' PANTIES Cotton or nylon, Sizes: S.M.L.0M 1 aa Special! .2 for 1.44 LADIES' AND TEENS' T-SHIRTS 100% cotton, sizes: S.M.L.• AA Special! .1.44 TODDLERS' CANVAS SHOES Assorted colors.4» l a a Speciall .2 for I .44 TODDLERS' VINYL MOCCASINS With Indian head, Sizes: 5 to 10, 11 to 3 1 aa Special» .1.44 TODDLERS' VINYL MOCCASINS Tan, sizes: 5 to 10 1 a a Speciall .1.44 VINYL MOCCASINStadies' and girls' Sizes: 11 to3, 5to9 1 aa Speciall .1.44 LADIES' SLIPPERS Sizes: S.M.L.• AA Special! .1.44 AUTO CENTRE KENDALL MOTOR OIL 10W30, Four seasons ^ 1 a a Special! .2 for 1.44 AUTO CUSHIONS Colors: blue or red • AA Special» .1 .44 PYROIL CLEANER For carburetor .AA Special! .1 .44 PALMOLIVE DETERGENT For dishes, 24-ounce size 43.44 Special! BEDDING SEW-RUG WOOLCREST KNITTING YARN Space dyed, 3.6 ounces, 100gr.AA Special! 1 44 ASSORTMENT OF COTTON AND CANVAS 45“ wide (90 to 115 cm ), plain or printed colors ^ y AA Special! 2 metres 1 .44 100% POLYESTER THREAD No 50, 225 yards _ Special! / for 1.44 PACK OF 10 ROLLS THREAD 100% polyester ^ Special! 2 packs 1.44 SCISSORS Steel blades Special! 1.44 DISH TOWELLING 72% linen, 28% cotton, 56 cm.wide « * / Special! 1 /2 m.1.44 CHOICE OF DRAPES 112 cm to 150 cm.wide, 100% polyester Special! 1 /2 m.1.44 FELT SQUARE 12“ x12“ m Special! 6 for 1.44 COCOA MAT 16“ x 27“, 100% cocoa fibre.Special! 1.44 OVEN MITTS Assorted styles Special! 1.44 WAFFLE WEAVE DISHCLOTH I Pack of 3, 100% cotton.y AA Special! 1.44 FACECLOTH Pack of 4, 100% cotton terry.Special! 1.44 MONOFOAM PILLOW Non allergic, Spécial! 1.44 MACRAME BOARD Ready to use Special! 1.44 SHREDDED FOAM Special! 2 lbs.1.44 ELITE PHENTEX 6 ounces, 4 ply Special! 1.44 SPORT & JUMBO PHENTEX 8 ounces, 3 ply Special! 1.44 SAYELLE KNITTING YARN J P Coats, Red Heart, 100 gr., 4 ply.Special! 1.44 | GARBAGE BAGS 26“ x 36“, Pack of 10 a Special! 2 packs 1.44 C D BATTERIES Pack of 2, 1.5 volt j* Special! J packs 1.44 EXTENSION CORD 9 feet 0 Special! L for 1.44 SYLVANIA BULBS 60 100 watts Pack of 2 j} Special! 2 packs 1.44 ASSORTMENT OF TOOLS For the handyman 4* Special! 2 for 1.44 MASKING TAPE r' 0 Special! a for 1.44 ARBORITE Special! 1.44 MIRROR TILES Plain model, 12“ x 12“ 4| Special! 2 for 1.44 KITTI TISSUE 1 lb.bag Special! 1.44 POTTING SOIL 25 lbs.Special! 1.44 ASSORTMENT OF GREEN PLANTS Special».MACRAME CORD For hanging flower pots Speciall .PLANT HOLDER WITH POT Speciall .2 for 1.44 CANVAS SHOES For toddlers, boys or men, Sizes.11 to 13, 1 to 6, 7 to 11 Special! PLAZA ROCK FOREST DEPARTMENT STORES («WilN'i CO 1*0 2857 Bourque Blvd.£y£,oN1*’*5 Sherbrooke STORE HOURS VOS 'JfcS *ED 9AM 6PM THURSDAY FRIDAY - 9AM To 9PM SATURDAY - 9AM To 5 F V
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.