The Sherbrooke record, 20 décembre 1978, mercredi 20 décembre 1978

• » THE SHERBROOKE RECORD r.?nice o! the Eastern Toniiships sinee 1807 GUARANTEED INVESTMENT CERTIFICATES The SAFE way to obtain MAXIMUM INTEREST on your money Call us tor current rates &.( entrai Building il kmgM VS est.Sherbrooke ‘‘llh Other offices across t anada WKDNESDW OKI EMBER JO.IH7H 15 CENTS Sherbrooke Hospital stays A welcome sight.the graders and pious hit the roads yesterday afternoon, contributing to the general rush-hour snarl on skating-rink streets.PLOWS BACK, HYDRO OUT SHERBROOKE (AF) — Blue collar worker union heads met with city negotiators yesterday in what Mayor Jacques O’Bready described as a satisfactory and encouraging assembly.Discussions regarding contract negotiations between the city and the blue collar workers are to continue today and tomorrow, as Sherbrooke’s streets are cleared of more than 22 centimetres of snow which fell over the weekend The hilly streets of the city are still virtual skating rinks; only the major arteries had salt spread on them The workers should finish clearing the streets by tonight, after they were ordered back to work by an injunction obtained by the city yesterday The workers have refused the city’s ‘final’ offer, of a nine-and seven per-cent indexed hike over two years.Although neither party has revealed the content of their talks, which began at the Domaine Howard at 2:30, O’Bready indicated that salary increases had not been discussed What was discussed, however, was the question of reclassification in such a manner as to eliminate the existing discrepancies between employees in various municipal services.The city appointed a reclassification committee to study such discrepancies as a fireman on hydrant maintenance who earns $400 a week as of next January 1, w hile the blue collar worker has been earning $223 60 per week since last January, for the same task Meanwhile, unionized Hydro-Sherbrooke employees went on strike at 1 a m.today, and Union President.Gilles Cabana indicated that all 102 workers would be manning the picket lines as of 8 this morning It has yet to be decided w hetner they will continue to strike and for how long THE WEATHER The low which resulted in strong winds over the whole province yesterday is now off the Labrador coast and is continuing to decrease.Only eastern Quebec and particularly the lower St.Lawrence will have moderate winds todav.Weather will be fair over western Quebec today but cloud is expected over the rest of the province.A low southwest of the Great Lakes will produce cloud this afternoon over southwestern Quebec which will spread eastward on Thursday.Snow is also expected on Thursday over the whole province hut accumulation will be rather light.Todav sunny with cloudy periods.Clouding over this evening.Thursday cloudy with intermittent snow.Accumulation near 5 cm.High today near minus 13.Steady temperatures near minus 13 tonight.High Thursday near minus 4.Record Highlights Bv MATTHEW ELDER SHERBROOKE - The fight to preserve the Sherbrooke Hospital is over Social Affairs Minister Denis Lazure announced last night that the bilingual hospital will “stay the same ' and not be transformed into a psychiatric institution, as previously proposed by a subcommittee of the Conseil Régionale de Santé et des Services Sociaux des Cantons de l’Est Lazure said that he was “unequivocally very strong ly in favor of not changing the vocation of the hospital,” adding that he was against singling out any one institution to become a psychiatric hospital The social affairs min ister said he was very im pressed by the “Save the Sherbrooke Hospital” cam paign, which resulted in a collection of 62,000 signa tures.£ '* 3 BRICE \LLA\SO\ .battle won “1 have said for 20 years that psychiatric care should not be confined to any single institution, and it’s not the time to allow it to happen here.” lazure said “As an elected official and minis ter of social affairs.1 have to be affected by the will Of 01000 pooplo Mon than half the names on the pc tition were francophone, a fact which Dr James Ross.President of the Council of Physicians and Dentists at the hospital, finds very encouraging “The calibre of the fran cophone support was ex tremely high.” Dr.Ross said this morning “They seemed more concerned and responsive than the English community This is not to take away from the outstanding anglo support, but we considered it very important to gain French interest in our effort ” Ross said he was extreme ly happy with the response from Lazure “It was exact ly the support we were hop ing for,” he said “I)r Lazure appeared to be very well informed of the situa Marion involved, defence claims MONTREAL (CP) — Too much evidence points to the possibility that Charles Marion consented to his own kidnapping for Claude Valence to be found guilty, defence lawyer Jean-Pierre Rancourt told a Quebec Superior Court jury Tu^day.Rancourt began his final plea on behalf of Valence by saying that the kidnappers would have acted quite differently if they had not had the co-operation of the victim Testimony showed they paid several visits to the cottage where Marion was taken, they saw him leave and hung around in a field eating cheese while waiting for his return, and parked their truck the wrong way to load him aboard quickly he said.“Realkidnapper.; don’t act that way,” Rancour: said He said Crown prosecutor Pierre Sauve failed to present a full picture of the affair and neglected to call certain members of Opposition predicts marketplace ehaos QUEBEC (CP) Opposition members of the national assembly forecast today that a bill requiring ministerial approval for share transfers in certain large mortgage firms will create chaos in the market place.But Lise Payette, financial institutions minister and sponsor of the bill, said financial circles had ex pressed no concern over the bill because they understand what the government is driving at and that such decisive action should have come long ago BISHOP MATTHEWS G ARNE AU QUITS n Timnthv hac coon tho n a linn from I ® ® ® * Bishop Timothy Matthews has seen the nation from all manners of conveyance, and what he’s seen convinces him he spent his life well.Barbara Verity Stevenson talked with him recently, with the result on Page 13.HISTORIANS MEET Quebec historians and geographers met at Bishop's University recently to talk shop and discuss plans for their upcoming convention this summer.Caroline McGowan reports on Page 13.BR0M0NT DEALINGS The finishing touches to the Bromont equestrian site were completed after the Olympics were over and without authorization, the Malouf inquiry was told yesterday.Page 3.BIRTHS.DEATHS CLASSIFIED ICOMICS EDITORIAL FAMILY FINANCIAL SPORTS TV When you eat dinner out.and dessert is included in the price of the meal, it’s hard to decide whether to lose the money or gain the weight.QUEBEC (CP) Raymond Garneau, the Liberal stalwart who ran unsuccessfully against Claude Ryan for the leadership of his party last April, will resign his seat in the Quebec national assembly today, party sources said Garneau.finance minister through six years of Liberal rule under former premier Robert Bourassa.will make a statement in the legislature announcing his long-rumored decision, the sources said.His resignation will be the third by a Liberal member since Ryan, the former Montreal newspaper publisher, took over the party leadership at a convention last spring Observers have repeatedly noted that the rift opened between the two men since the leadership race has never been healed Only last week, Zoel Saindon ( L—Argenteuil ) announced he was giving up his seat located in western Quebec.Ryan, who had spurned the opportunity of Marion’s family, credit union security people and other possible w it masses who might have been expected to cast additional light WHY NO CHAINS?Rancourt said Marion had trouble explaining why photos of him in captivity in a tiny earth cavern failed to show the heavy chains he said bound him for the 82 days he was held, the longest kidnapping for ransom in Canadian history It was illogical for Marion to await his son after finally being released, rather than wander to a nearby airport, he said And Marion had trouble explaining why he could hear the whistles of distant trains but not the rumbling of a 42-ton truck that passed near the hiding spot several times.Rancourt said he didn’t want to leave the impression that Marion had foreseen remaining hidden for the full 82 days, but that didn’t mean he wasn’t involved in the planning Valence is accused of con spiracy to kidnap, kid napping, forcible detention, attempted extortion and extortion, but has admitted only to the attempted ex tortion charge Rancourt said that if members of the jury have any doubt as to whether the kidnapping could be voluntary, they ought to acquit Valence, whom he described as a good family man without a judicial record Co-accused Michel IX* Varenne faces trial Jan 23 Rancourt and Sauve are expected to complete their final pleas today or Thur sday.DENIS I AZURE .impressed tion and he stated his position right away ” “However, an underlying problem still exists how will psychiatric care in the region In* dealt with*' The government and local insti tut ions will have to come to an agreement on this,” Dr Ross added Dr l .azure encouraged the hospital executive to re vive discussion with the CRSSS on the matter of psy chiatric services in the Sherbrooke area A letter signed by hospital board chairman Bruce A1 laiLson and Dr Ross sent to MNA Real Rancourt Nov ember 24 said “The creation of a hospital centre for chronic psychiatric patients is not only nonsensical but anachronis tic To our knowledge, no centre exists which cares exclusively for such pa tients.’’ Hospital staff that Dr Ross had encountered early this morning appeared to Ih* “congratulatory and very happy” Before last night's confirmation that the hos pital would remain un DR.J AMES ROSS .staff relieved changed, a climate of inse cur it y and consternation had prevailed amongst staff and patients alike, he said 2316 Ph»(« Hum* I’ortrr Voyageur service halted Voyageur drivers’ union officials and members are meeting today to vote on the company's latest contract offers, halting all Voyageur bus service across the province.“It is very probable that we will have positive results as a result of the meeting,” said Voyageur terminus manager Armand Lemaire this morning, as drivers met in Drummondville to hold a study session regarding the new contract proposals.The drivers’ previous contract expired May 15 and both sides have been negotiating since.The company had made offers which were refused by the union, said Lcmairc, hut the drivers have since been presented with the new contract offer.Drummondville was chosen as the ideal strategic site for the Voyageur bus drivers to hold today’s study session with drivers coming from all over the province to decide on their new contract, Lemaire explained.He declined comment on the new terms being offered the drivers.RAYMOND GARNEAU .stepping out running in the Montreal riding of Notre Dame de Grace, vacated by Bryce Mackasey last spring, has announced his intention to run in Argenteuil Garneau.who will be 44 on Jan.3.was the only Liberal who survived the Parti Québécois sweep of the Quebec City ridings in the 1976 provincial election He represents the middle-class riding of Jean Talon Mounties seize SRC documents MONTREAL (CP) - The RCMP raided the offices of Space Research Corp Tuesday as part of a con tinuing investigation of whether the company has been shipping arms illegally to South Africa, a spokesman for the federal police force said RCMP customs and excise officers raided the company’s offices in Montreal and in Highwater.near the Quebec-Vermont border, and came away with several files of documents Joshua Nkomo, the Rhodesian black nationalist leader, charged last year that Canadian arms were being shipped to South Africa through Saint John.N B Mon* recently, published and broadcast reports in both Britain and Canada have alleged that Space Research shipped 155 mm artillery shells to South Africa via the Caribbean island of Antigua, in contravention of a United Nations embargo on arms shipments to South Africa The RCMP spokesman said Tuesday the in vestigation also concerns alleged shipment of shells via Spain The company has repeatedly denied the allegations, but spokesmen were unavailable for comment on the police raids Space Research has a 10,000 acre tract of land between Highwater and North Troy, Vt.A U S.federal grand jury in Rutland, Vt., is also conducting an investigation into the allegations Conference Board predicts bad times The voters loved your image, ft » you they didn't tike! OTTAWA (CP) — The new chief economist of the Conference Board in Canada made his public debut Tuesday predicting the new year will bring worse unemployment.continued inflation and below-potential economic growth Thomas Maxwell, 36.named three weeks ago as the board’s economic spokesman, said 1979 offers consumers few prospects for improvement Issuing the board’s latest quarterly economic forecast.Ko coir! inn rxr tcnl n roc organization estimates the economy will grow by 3 3 per cent this year and 3 4 per cent in 1979 In its September forecast the board was calling for four percent growth by the end of this year A spokesman said a dis- appointing third-quarter showing, characterized by a trade performance far below the board’s expectations, had forced it to revise its annual growth forecast down radically The board predicted an 8 8 per cent unemployment rate next year and a 7 8 per cent increase in the cost of living This is an improvement from the nine-per-cent inflation expected by the end of this year, but a worsening of the unemployment rate which now is 8 3 per cent The federal government’s forecast for 1979 of three-to-four per-cent growth is in the same range as the board’s latest predictions For the last few years, Canada has depended for most of its growth on the strength of its exports to the US 0993 IMF sllERBROOKF RECORD — WED.DEC 20.197* ( business and finance SUPER Oil hike seen as diplomatic defeat Hit* weekend announcement by the Arab oil exporting countries means that we’ll all be paving more for fuel in the New Near.WASHINGTON -CP> Shocked U S officials are still trying to assess the damaging effects of a bigger than expected increase in oil prices on a national economy that is al ready widely predicted to slide into recession in 1979 The weekend an nouncement from the Organization of Petroleum Exporting OPE( countries that crude oil prices will rise by 14 50 per cent in four stages in 1979 came as a body Wow for the C arter adminis tration Besides the economic repercussions, it appears to lie a major diplomatic defeat for the* United States The W hite House had dispatched Treasury Secretary Michael Blumenthal to the Middle East only a month Public sector talks behind schedule MONTREAL CP> — Is the Quebec government Mailing contract talks with more than 250,000 public-sector employees'* Negotiations with several groui^ ire months behind the Levesque ivernment’s own schedule, and some union leaders «ire convinced this is deliberate.When this government was put into power, it exhibited .in interest in ttle labor disputes with goodwill and good faith in negotiations.” Helene Wavroch, pie dent of the United Its not w< ! kr . representing 70.ooo workers have been without contracts since last June The government schedule announced earlier this year indicates their talks were supposed to be well advanced by now They aren't Several unions didn’t receive a comprehensive offer until October, months after their contracts expired The government said the offers took longer than it had expected to put together Wavroch and Pierre Bernier, chief negotiator for 70.000 French speaking Roman Catholic teachers, say the delays were part of a deliberate effort to stall the talks “It’s a definite war.” says Ms Wavroch Bernier, whose group is under contract until next June, has been watching the government's behavior with those other unions already at the table—civil servants.English-Cat holic teachers, liquor board clerks and nurses and hospital tech mcians TIMETABLE SLOWED?His scenario goes like this The government will con tinue to use delaying tactics so that the crunch in those talks doesn't come until late spring By then, another 180.0(H) workers, mainly teachers and non-medical hospita 1 workers, will be negotiating Lucky winner K(H K FOREST ( \F> — Pictured above is the luck\ I ’Extra Tictacto famil\ Olds- mobile winner.Gilles Don on.accompanied b> 14>to representative Y\an Boisvert.The government will significantly improve its offers, hoping that some unions, tired of being without a contract for a year, will cave in.setting a pattern for the other groups, he says.Ironically, it was the Parti Québécois government which revised legislation governing negotiations to streamline bargaining in the public sector All groups whose contracts expire after Jan 1.1979.have to adhere to a strict timetable First, they have to hold a prenegotiation session to determine what issues to deal with at the main table and which to leave to side-table discussions Then, six months before the expiration of the contract, the parties have to exchange opening proposals For Bernier's Centrale de l'Enseignement du Quebec, prenegotiatioas are almost over and formal talks are to get under way next month But those preparatory discussions have been a bust, he says Why’’ Because the law says that if the parties don’t agree on how to split up the issues, the government makes the final decision And that is what it seems to want, says Bernier He also said treasury board officials have held hack data required for the negotiations and will probably drop it all in the unions' lap once contract demands are made up Then the government will use th_* figures »o try to show that the demands are unreasonable, he added business briefs World wheat output raised I < »NI)()N \P The International Wheat Council has raised it> world w heat output estimate for 1978 to a record 454 4 million tons, up from its October estimate of 420 million tons TH.it would lx* up from last year’s production of 385.5 mill n tons and above the previous record of 417.5 million tons sot in 1976.the wheat council said today It * st mated that world wheat and wheat flour trade in w ould total 69 5 million tons, excluding trade he’a mi members of the European Economic Com o :> Trade last year was 72.4 million tons US-Cdn relations improving 5 N 1 RE AL CP > — Better official communication has ov* i the tone of relations between Canada and the l ited states, says a study released Monday by the «U Vmerican Committee, a joint operation of the < Institute and the American National Planning Association Tht* t mmittee, made up of about 100 business, labor, culture and professional leaders, says that during the last two years relations have been bolstered because the tw* countries have found it more efficient to face world (\’i vomie problems together Regional offices must comply M' ‘NTREAL CP' Changes to proposed head office regulations under the French Language Charter in-c ; ; 'rate most of the requests made in 27 company briefs ‘he government.Camille Laurin.Quebec's cultural à velopment minister, said Monday But Laurin refused to accede to company requests that n jor regional offices of companies be treated as head offices Spokesmen for the Quebec Chamber of Commerce and the Conseil du Patronat du Quebec, the major employers' a»ixiation in the province, said they were pleased w ith the changes to the regulations, to become effective Dec 20 with their publication in the Official Gazette Recognition could boost our sales OTTAWA CP> — Recognition of China by the United States could help Canadian sales to the Peking regime, say government and business officials The> said Monday they don't expect Washington’s recognition of Peking during tlje weekend will undermine current Canadian efforts to build business with China Competition for Chinese sales may sharpen but the trade battle already is keen There have been several government and business missions to China in the last year and Trade Minister Jack Horner will be there for six days in January David Culver, president of Alcan Aluminum Ltd .said in a telephone interview from Montreal that the diplomatic move may yield benefits for Canada if the U S helps China develop its oil reserves will give China cash to buy goods from countries such as Canada, said Culver, a recent visitor to China w ith a Canadian trade delegation China's cash shortage is a major obstacle to trade as Peking does not like buying on credit Ottawa pays needless salaries OTTAWA < CP The federal government is paying out an estimated $43.6 million a year in excess salaries because nearly one in six federal public servants is improperly classified for the job being performed, says a government study released Monday The study by the personnel division of treasury board says that about five times as many federal employees are overclassified as are underclassified It concludes on the basis of interviews w ith about 3.900 federal employees in Ottawa and across the country that “throughout the public service there is a distinct tendency to overclassify ” “This suggests that miscalculation does not occur by a simple erroneous application of the classification standard Cost of living up slightly OTTAW A CP The average increase in the cost of living rose eight-tenths of one per cent during November, but increases varied in the 15 cities for which consumer price indexes are published.Statistics Canada reported today The increase in November ranged from a low of four-tenths of one per cent in Winnipeg to a high of 1.2 per cent in St John's.Nfld The 12-month rise in the cost of liv ing ranged from 6.3 percent in Saskatoon to 9 6 per cent in St John's Average 12-month cost-of-living increase across the country to November was 8 8 per cent Insurance increase likely TORONTO CP Insurance company spokesmen say-premiums for automobile and personal property insurance will probably increase in 1979 J L Lyndon, president of the Insurance Bureau of Canada, said in an interview that antnnflation board restrictions have hampered profits in 1978 and insurance companies may be forced to raise premiums to counteract the restrictions and rising inflation Robert Bethell.bureau chairman and president of Canadian General Insurance Group of Toronto, said there should be increases in automobile and residential insurance premiums in 1979 “Revenue figures this year are largely showing the sluggish effects of both sharp price competition and the Quebec government’s takeover of bodily injury car insurance coverages last March, as well as the AIB controls.” Tax threatens small newspapers OTTAWA CP The federal government was told Monday that Canada's small newspapers would suffer a serious competitive disadvantage if a proposed federal sales tax on newspaper supplements becomes law In a 54 page brief, the Canadian Daily Newspaper Publishers .Association argued that supplements have been anNntegral part of newspaper since at least 1774 and should be exempt from the tax The association, headed by general manager John E Foy.presented the brief to Revenue Minister Anthony Abbott ago to try to talk the Arab oil producers into taking a moderate course in setting (xl prices which had been frozen since early 1977 After Blumenthal s trip, administration observers of OPEC in Washington thought an increase of no more than eight to 10 per cent, introduced in stages, was likely PROTESTS INURE \SE President Carter, obviously caught off-guard, could only issue a terse statement from his Camp David retreat saying the .and Mexico won't help MEXICO CITY AP — Mexico says its oil prices will keep up with those of the Organization of Petroleum Exporting Countries lem once more confronts us when we begin to search for erotic literature Kate Millett writes, ‘ there is very little true erotic art in existence Su san Brownmiller says there is probably no heterosexual erotic art Robin Morgan suggests that Murasaki Shi-kibu’s The Tale of Genji from the tenth or eleventh century is one of the few samples of genuine erotic art Because women are not satisfied to simply des troy pornography but feel the need to construct, a resolution was passed at the San Francisco conference to hold a conference to explore feminist erotica And what of tree speech* It is simply not a question We do not defend Ku Klux Klan literature on the basis of free speech Nor do we defend anti-Semitic material on such grounds One w ho wished to do so would not be taken seriously by blacks or Jews We have now allowed, nor could we.either body of literature to grow into a $4 billion industry While the feminist position is being referred to as a suppression of free speech, a judge of the Quebec Superior Court has responded to a petition from right wing groups and individuals to censor a book by Quebec feminist Denise Boucher, because of the ideas expressed in the book feminist ideas On November 7 Montreal police attacked a group of some two hundred demonstrators, mostly women, who were picketing Le Theatre St Denis in protest of the Toronto punk rock group U.S.-China normalization long planned, longer overdue PEKING (Reuter* — Leonard Woodcock, head of the United States liaison office here, said Sunday that a Jan 1 deadline for the normalization of U S.relations w ith China was set many weeks ago and the breakthrough came only last Wednesday w hen Senior Vice-Premier Teng Hsiao-ping joined the negotiations.Woodcock told a news conference in his home that normalization completed a process that was renewed when U S State Secretary Cyrus Vance visited China in August.1977, and it was w rapped up at four sessions with the Chinese vice-premier Wednesday, Thursday and Friday A joint communique was announced by the two countries a few hours later The announcement was followed by the appearance of a new poster on Peking’s “Democracy Wall” expressing the hope that U S.President Carter and his national security affairs adviser, Zbigniew Brzezinski, “will be even more concerned with the human rights movement in our country in future in order to realize the normalization of relations between China and America and make new efforts toward this end.” The wording indicated that the document had been written before the Chinese author heard the two countries would formally recognize each other, but diplomats described it as timely.LONG HIATUS’ Woodcock said there had been a “long hiatus” in Sino-American relations between the time of then U S.President Gerald Ford’s visit at the end of 1975 and when Vance came The Carter administration’s attention in foreign affairs was “directed to other matters; China, in terms of the timetable, was fairly low on the list.” The Vance visit was successful in recreating the good atmosphere of 1972 and 1973, and on Sept.28.1977, Vance, Chinese Foreign Minister Huang Hua and Woodcock agreed at a meeting in New York that normalization discassions would take place in Peking Brzezinski came here last May and “the impetus towards normalization got a substantial push and we began a more serious effort, beginning with the middle part of July,” Woodcock said.“On Sept 19, President Carter met with the Chinese ambassador in Washington, Chai Tse-min, and outlined clearly the American position.“There was a further meeting with the foreign minister < Huang) in New York at the United Nations on Oct.3 and subsequent to that meeting I met with the president (Carter), the secretary (Vance) and Dr.Brzezinski at which time it w as agreed that we set a target date of Jan.1, 1979, and return to Peking in the hope that we would push the negotiations along “When Vice-Premier Teng Hsiao-ping joined the negotiations in December there were four meetings with him which led to the successful conclusion (of the negotiations) Anglican Church membership down TORONTO (CP) — Membership in the Anglican Church of Canada has dropped below one million for the first time since 1950, the Church’s national office says.Statistics for 1977 put membership on parish rolls at 997.371.down from 1,008,929 in 1976.The figures, calculated from dioceses across Canada, were submitted to the national office last week by national treasurer John R.Ligertwood Church donations increased to $64 8 million from $58.2 million in 1976 and the Church’s 30 dioceses reported a total income of $14 1 million, an increase of almost $1 million.Figures showed a drop of about 600 in Church school enrolment.About 93.400 children were enrolled and were in 31 fewer Sunday schools than in 1976.The number of teachers, however, rose to 13,500 from 12,900 The number of clergy remained fairly constant although new ordinations increased slightly to 154 deacons and priests, compared with 142 in the previous year The Church said the number of persons entering the Anglican Church from other faiths increased slightly to 556.Marriages dropped by 700 and there were 100 more funerals.1 It's our favorite time for saying thank you for your friendship and loyalty and for extending warm wishes to all.Woodcock, former head of the United Auto Workers union, also said “they were both akin” when asked w hat gave him most satisfaction -normalization or signing a “fat” contract with General Motors The latest poster to go up on Democracy Wall was ad dressed to Brezinski and quoted from his speeches on human rights.It added that posters on the subject show the Chinese people are expressing their “political con sciousness through this form of human rights.” Democracy in China has suffered unprecedented damage, the poster said Battered Wives Fifty-seven women were arrested and held until 4am Two major Montreal dailies did not print that story (Le Conseil du statut de la femme has since requested Lise Payette to order a full investigation of the police brutality).Women's publications about birth control and abortion have been seized in the United States on the grounds that they are obscene .In order to have our works published, distributed and sold we have had to establish our own printing presses, our own a gen cies, our own stores Women at the Toronto W omen’s Book Store say their only problem is space, yet these books are not available in other bookstores While at university between 1971 and 1975, I found that of the hundreds of books on my required reading lists, there was only one work by a woman, a short story Secondary reading lists included a handful of women’s works CEGEP and university students tell me the situation has not changed Women know who the censors are The cry of censorship regarding por nography is a diversionary tactic It is saying to women, “We do not believe in censorship, therefore, the censor ship of your work must not exist ” What is disturbing to feminists is to find that those of the “liberal-left” of the sixties, who have the tools of poli tical analysis do not support us In stead, many of them write, or.as in the case of Paul Krassner.former left ish intellectual, edit for the porn indus try (Krassner, who worked for Must 1er, was spotted at one of the open ses sions of the San Francisco conference ) Brownmiller points out that the old left understood the feminist pers pective on pornography using input from the early feminists Pomograph) is prohibited in the Soviet Union and China As for the right, the old right would ban all materials depicting e\ plicit sex This group does not recog mze women’s position but rather would retain the objectification of women by denying us the right to our ow n bodies feminists want no alignment with this group Brownmiller says the old right replaces sex with violence, the new right combines sex w ith violence An drea Dworkin says the male right wants to hide pornography, the male left wants to hide its meaning I have difficulty with the use of the term left’ here l believe there is a small but strong group of leftist men, such as the International Soi'la lists and other Marxist socialist groups, and also, as in San Francisco a number of gay men who support women’s posi tion on pornography The defence of pornography to me is a reactionary po sition, the issue is at the heart of fern mism 1 feel therefore the position sup porting pornography is incompatible with the term ‘left’ Women art' determined to get rid of pornography The issue is the control of our bodies, our bodies belong to us American women are impatient with suggestions that we wait for new anal ysis, changes in the law It is not im portant that men agree with us be cause pornography is about our means of fighting back were agreed upon A national communications network was established (sparked by the Battered Wives incident in Montreal just ten days before, which the women had not heard about ' in order to join in the boy cott of any rock group, any records, film or other media event exploiting women The conference passed a resolution to hold a national Take Back the Night march to protest all violence against women and chiMren including street harassment, both physical and ver ha I Harassment on the street is a problem we experience constantly, the extensiveness of which is not under stood by men.because it does not hap^ pen when we are w ith men On November 18, nearly 2,000 women, and some men, gathered at Galileo High School in San Francisco to iH'gm a march to Washington Square by way of Columbus and Broadway Mayor George Moscone had priv claimed November 18 “Take Back the Night Day” and wished us “success in developing a plan of action to combat the deleterious effects of the spread of pornography ” The march was peaceful, we were given police support and traffic was blocked for the demonstra tion.A support group of men handed out pamphlets on Broadway explaining women’s objectives, and stood along tilt* route of the march in a gesture of support The message of that march We and our daughters shall walk the streets at night safely We and our daughters shall free ourselves of the violence that now controls our lives The march was not mentioned in the Sunday morning edition of the San Francisco ('hi oniric Tel 849-4985 WOODMAN Stamps A Coins P O.Box 83, Dixville, Que JOB 1P0 in higher education, 1979-1980 academic year Special competitions Master’s bursaries: 600 bursaries worth 4 000$ each will be awarded; all disciplines including business administration (Competition B-1).Doctoral bursaries: 500 bursaries worth 6 000$ each (Competition B-2).Post-doctoral research bursaries: 20 bursaries worth 9 000$ each (Competition B-3).‘‘Young administrators” bursaries: the equivalent of 50 bursaries worth 8 000$ each.a) Master's in Business Administration or Doctorate in Business Administration, full-time study; bursaries worth 8 000$ (Competition A-3).b) Part-time study: 265$ per credit at Master s level; 150$ per credit at Bachelor's level (Competition A-6).Québec-Ontario exchange bursaries: for study at the Master's, Doctoral and post-doctoral levels: 10 bursaries worth 6 000$, 8 000$ or 12 000$ each, respectively (Competition C-1).Study or professional improvement bursary in the arts: 30 bursaries worth a maximum of 6 000$ each (Competition C-2).These bursaries will be awarded to candidates selected in the basis of competitions by selection juries Deadline for submission of complete candidate s file: January 31, 1979.Deadline for submission of renewal application by 1978-1979 bursary-holders: March 15, 1979.Competition results to be announced towards May 15, 1979.Possible candidates may obtain application forms from Direction generale de i enseignement supérieur fjmistere de iÉducation 1035 de Lachevrotiere Quebec GIP 545 or from Student Services at all Quebec universities For candidates wishing to make a career in the administration of small or medium size businesses in Québec (Competition A-3) For *he 1979-1980 academic year, the ministère de l’Éducation is offering to young administrators wishing to make a career in small and medium size business administration bursaries for full-time study leading to the Master’s in Business Administration (MBA) or to the Doctorate in Business Administration.The amount of each bursary is 8 000$.To be eligible, candidates must ¦ hold an undergraduate (first cycle) or graduate (second cycle) degree or equivalent; ¦ have at least two years' experience of working in an administrative position; ¦ be Canadian citizens or landed immigrants for the past 18 months, and have resided in Québec for at least one year; ¦ meet all other requirements specified for competition A-3.Deadline for applications: January 31, 1979.Deadline for renewal applications: March 15, 1979.For young administrators in small and medium size businesses in Québec (Competition A-6) For the 1979-1980 academic year, the ministère de l’Éducation is offering to young administrators working in small and medium size businesses the possibility of earning bursaries for part-time study leading to an undergraduate (first cycle) or graduate (second cycle) university degree The amount of each bursary is 265$ per credit obtained at the Master’s level; 150$ per credit obtained at the Bachelor’s level To be eligible, candidates must ¦ currently hold an administrative position in a small or medium size business in Québec, and to have done so for at least two years.Candidates will continue to work in such a business throughout the period of their studies; ¦ undertake or pursue studies in a programme approved by the ministère de l’Éducation du Québec and leading to an undergraduate (first cycle) or graduate (second cycle) university degree; ¦ be Canadian citizens or landed immigrants for the past 18 months, and have resided in Québec for at least one year; ¦ meet all other requirements specified for competition A-6.Deadline for applications: January 31, 1979.NOTICE: 1978-1979 bursary-holders seeking renewal for the 1979-1980 year must submit their completed application forms to the Direction générale de renseignement supérieur before March 15th, 1979 Application forms are available at: m Student Services in Québec universities or the University of Ottawa.a Regional offices of the Ministère de I Éducation and the Ministère de l’Industrie et du Commerce: a The direction générale de l'enseignement supérieur.Ministère de l'Éducation.1035, rue de Lachevrotière.Québec G1R 5A5 For artists who have finished their basic training, have executed works of art and are considered as professionals in their field (Competition C-2) For the 1979-1980 academic year, the ministère de l Éducation is offering the equivalent of thirty bursaries worth a maximum of 6 000$ each Financial aid in this category may be granted for; a professional improvement; a creative work; a practical training sessions with private teachers or in workshop or studio work a special projects; a travel expenses.To be eligible, candidates must have finished their basic training, have executed works of art, and be considered as professionals in their field They must, in addition, a be Canadian citizens or landed immigrants for the past 18 months; ¦ have resided in Québec for at least one year; a meet all other requirements specified for competition C-2 Deadline for applications and renewal applications: January 31, 1979.Applications forms may be obtained from: a student services at all Quebec universities; a all Quebec music conservatories, a all Quebec drama schools: a Union des artistes; a all Regional Branches of the ministère de l'Éducation du Quebec: a Direction générale de / enseignement supérieur, Ministère de I Education.1035, de Lachevrotiere, Quebec G1R5A5 Gouvernement du Québec Ministère de l’Éducation Direction générale de l’enseignement supérieur i» THF.SU F: K B KOOK K RECORD — WKD.I>E< ZO.1978 WI meetings CANTERBURY - The December W 1 meeting was held on Monday at the home of Mrs Marjorie Bennett and Mrs Lillian Edwards. by the board, and practical suggestions are coming in regularl> from parents, teachers, consultants and administrators Bedford’s Secondary 1 Plus F r e n c h 1 m mersio n Programme is well under way, and all indicators point to a very successful first year Anyone interested in more information about the program can contact Mr S Laflamme at 1514> 263-1515 Bl l LFTIN BOARD.Band Concert, Massey Van 1er High School Auditorium Band Concert.Massey-Vanier High School Auditorium: Thursday.December 21 and Friday.December 22.St Albans Holiday H oc key Tournament Tuesday.December 26 and Wed nesday, December 27.Christmas Concert by the Sutton Elementary School Choir, under the direction of Mrs Bell, on the evening of December 21; Christmas Holidays begin December 23 and continue until Jan 3 DOMINION-ASSORTED FLAVOURS RETURNABLE BOTTLE —REGULAR OR DIET ICE CREAM w PEPSI COLA 2 litre PLASTIC CONT ¦ « • OUR REG.PRICE 1.73 .24 SAVING 6 x 750 ml BTLE OUR REG.PRICE 2.19 .70 SAVING The Garden FROM CALIFORNIA—SIZE 88S —NEW CROP-NAVELS SUNKIST ORANGES SPECIAL! QUEBEC GROWN-FANCY GRADE MCINTOSH FROM CALIFORNIA BRUSSEL APPLES 1.98 SPROUTS SPECIAL! TEM COLE IMPORTED RADISHES 16 OZ BAG SPECIAL FROM BRITISH COLUMBIA FANCY-SIZE 135S 4 OTS BASKET SPECIAL! FROM CALIFORNIA FRESH .68 © LB ANJOU PEARS SPECIAL' 2 .89 SHflLL°TS 2/.49 ~ SPECIAL! FROM FLORIDA (Q _ - CHICORY OR Çg ^.58 escarole 9/1 no lb SPECIAL! SIZE 21 Aj ¦ #\#\#, I iii * - ?10% OFF ON OUR FRUIT CAKES RICHMELLO MI fmc! RFniirrn pqipc PIECE 450 G (SLICED - 1 49) muuucu rniuc $139 RICHMELLO reg price REDUCED PRICE PIECE 900 G $969 RICHMELLO REG price REDUCED PRICE PIECE 1.35 KG $419 DOMINO REG PRICE REDUCED PRICE PIECE 450 G m $J09 DOMINO REG PRICE REDUCED PRICE PIECE 900 G *249 $219 DOMINO REG PRICE REDUCED PRICE PIECE 1 80 KG $379 .12 SAVING OUR REG.PRICE 1.09 GATTUSO SWEET ONIONS 12 FL.OZ JAR SI .20 SAVING 16 OZ BAG OUR REG.PRICE 3.19 MAXWELL HOUSE GROUND 2.99 .11 SAVING |Q 10 FL.OZ TIN OUR REG.PRICE .39 LE SIEUR —NO.1 & 2 FANCY 2/G7 RICHMELLO ¦¦ APPLE J PIE OUR REG PRICE 99 r9 20 OZ ANGEL ina CAKE OUR REG PRICE 1 49 | 20 SAVING .40 SAVING | ’J0Z.The meeting adjourned with God save the Queen The January 10th meeting will he at the home of Mrs Mildred Wheelock at 1 30 p m Vide change of date The program Committee in charge of Mrs Nellie Cooper and Mrs Huby Simpson started off with the "balloon game” which kept everyone blowing and popping for a few minutes.Mrs Geo Mann and Miss Heather Simpson coming in first, Mrs Fume Hill and Mrs Doris Gibson taking second place The game of "Old Sayings” was won by Mrs Kuth Ashman, with Mrs Janice Soutiere.second The cande race game with Faith Fanous team coming in first All w timers received a gift of candy canes Mrs Kuth Putney as Santa gave out the gaily wrapped gifts from under the Christmas tree A delicious lunch of homemade breads, squares, pickles and cheese were served by the hostesses.Mrs Kuth Putney, Mrs Yernice Middleton and Mi's Madeline Curtis Before all left for home, the president.Mrs Doris Gibson, wished all the members a Merry Christ mas and health in the New Year WI hold Christmas meeting FORDYCE Twenty five members of the Fordyce W 1 met at the gaily decorated home of Mrs Stuart for their Christinas meeting A dessert luncheon was served, prior to the opening of the meeting Pres Mrs Lewis called the meeting to order asking all to repeat the Collect.Salute to the Flag, and Motto, which was, "Christmas is the time to let your heart do the thinking ” As tin* roll was called, each member placed $2.00 in a red Santa Claus lxx>t w hich had been designed and made by Mrs N.Sherrer The donations are for Christmas treats for the Borderview home in Sutton Minutes were read and approved, and the treasurer gave her report All hills were paid Correspondence, read by Mrs.O Patterson was a Christmas card from Mrs A Dryden, and thank you note from Mrs Bouchard Secretary, Mi's K Shufelt read thank you notes, from the 4 H Club and Heroes Memorial School, for donations received Also Christmas greeting from our County President, Mrs Lewis A letter from Mr 1) Enright of the District of Bedford Resource Center for children with learning disabilities was also read, and a donation of $20 00 is to Ik* sent to tlx* Resource Center A vote of thanks was given Mrs W Jones for donating the afghan which netted $136.00, and to Mrs T Bureau who was in charge of the tickets The president gave some of the highlights of the Provincial Board Meeting she attended in November, which were: The cairn at Dunham had lxx*n repaired at a cost of $383 41.Grave markers for deceased members was voted against Short autographs of two pioneer women of our branches to lx* written; F W I (’ are celebrating their 65th Anniversary in Saskatoon on June 24 28.Gifts to be sent to the Convention not to exceed $10 00 Each mem her of branches to give an original book mark to Ik* taken to the F W I C.Convention; Provincial Convention will lx* held at Macdonald College from May 28 31st; Provin cial cook books have sold very well, only about 500 left from 2500 that were printed Members were pleased to learn Mrs Lewis has accepted the office of Area Vice President of the E W I.C.Congratulations and lx*st wishes were extended to her by all, in this undertaking Mrs .EFFECTIVE UNTIL DECEMBER 23rd 1978 UT'jTi COCA-COLA FAMILY CASE 4.4 It PLUS DEPOSIT WITH A COMPLETE CERTIFICATE DEL MONTE FRUIT COCKTAIL U.S.FANCY 28 oz.tin WITH A COMPLETE CERTIFICATE Hyper-QuaRty meats! FROZEN YOUNG TURKEYS CANADA GRADE “UTILITY” 6T016LB ._ Ld FROZEN YOUNG TURKEYS CANADA GRADE"A” 20 lb and up LB SMOKED LEG OF HAM READY TO EAT (BUTT END) QUARTER HAM 148 SHANK END LB _ l# 1 LB MINCED PORK FOR YOUR TOURTIÈRES LB FROZEN DIND-O-JUS YOUNG TURKEYS CANADA GRADE A 20 LB AND UP LB FROZEN DIND-O-JUS TURKEYS FLAMINGO CANADA GRADE “A’’ 6 TO 16 LB FRESH TURKEY 6 TO 12 LB CANADA GRADE“A" LB LB les aliments im >in tutitnoki n\ « oi;i* i o OUR STORE WILL BE OPEN UNTILL 9 P.M.EVERY NIGHT THROUGH SATURDAY DECEMBER 23 RD.1978 AYLMER TOMATOES RITZ CRACKERS CANADA CHOICE 28 oz Tin 225 g.Box WITH A COMPLETE CERTIFICATE WITH A COMPLETE CERTIFICATE LACTANTIA 100% SOYA OIL MARGARINE 1 lb Cont.WITH ACOMPLETECERTIFICAT EFFECTIVE UNTIL DECEMBER 23rd 1978 DUNCAN HINES ASSORTED CAKE MIXES 19 oz Box WITH A COMPLETE CERTIFICATE J BONIMART ICECREAM 2 It Carton SCOTT PAPER TOWEL 2 Rolls Per Pkg.FIVE ROSES FLOUR 3.5 KG.Bag WHITE GRANULATED SUGAR 2 kg Bag 39* 19* 39* 39 M H TAILLEFER DELICIOUS 199 CAPUCIN CANADIAN CHEESE ) 129 CRETONS lB Ml • LB JêI * e PATE DE FOIE LAVARENNE LB l: 99 SCHNEIDERS OLD FASHION HAM LB 41 49 TOURTIÈRES 1 20 oz ¦ 69 CHRISTMAS CAKE 1 99 CHRISTMAS LOG (SMALL SIZE) 4 49 COCKTAIL ROLLS SAUSAGES - ! Per Pkg.J ir MINCEMEAT TARTS \M% Per Pkg.)« BLACK FOREST CAKE 7" 6 95 1 • HAVARTI CREME CANADIAN CHEESE LB 21 39 KIRI IMPORTED FROM FRANCE CHEESE 115 g Pkg 89 FOR THE FESTIVE SEASON \ Assorted party platters Fabulous selection of freshly sliced cold cuts with many different platters to choose from Sandwich platters and holiday cakes also available all made with a personal touch.SEE OUR DELI MANAGER YOUR SATISFACTION GUARANTEED ! HYPERMARCHE FRUIT CAKES “DE LUXE” (FRESH BAKED ON THE PREMISES) 1 LB.99 2 LB \2?5f 8! 3 LB.79 Hyper-Fresh Fruits and Vegetables! SUNKIST NAVEL CALIFORNIA ORANGES SIZE 113 DOZ ANJOU PEAR U.S.PRODUCT CANADA FANCY æ A s YELLOW ONIONS CANADA PRODUCT W ¦ V CANADA NO.1 5 |b Bag ^ PRINCE EDWARD ISLAND ^ POTATOES CANADA NO.1 20 1b" Bag J if fresh PINEAPPLE Clf MEXICAN PRODUCT ^ SIZE 10 E*\J | I CHRISTMAS A POINSETTIA /I 6" POT EA 1 if FLORIDA jk a RADISHES Bag KALANCHOE a 6” POT /\ EA 1 if HYPERMARCHE OR BONIMART FRUIT CAKES REGULAR SQUARE 1 LB.2 LB.3 LB.li9 2?319 \ UPON YOUR REQUEST, WE PREPARE SOME LOVELY BASKETS OF FRESH FRUITS AND DELICIOUS CHEESE PLATTERS.Prices effective from Monday December 18th till Saturday December 23rd 1978 We reserve the right to limit quantities No sale to merchants CONSULT OUR CIRCULAR 12 — TH K SI! F: R BROOK K KKC ORD — VU l> .UKC 20.I»7H ( sports Beavers survive late rally, beat Hull 6-4 NORMAN BF:< K .sparks Beavers By OL'S HAIG HULL - The Bea vers, using a makeshift line which produced three unlikely heroes, spoiled Mar cel Pronovost’s return to the QMJHL coaching wars as they defeated the Hull Olympiques last night 6-4 The seldom used trio of Normand Beck, Guy Per reault and Michel Laforest combined to pace the Bea vers to their first win in four outings they have man aged a mere tie since December 7 Beck led the way with a goal and two helpers, while Perreault and Lafor-est amassed a goal and an assist each Other scorers for the locals were Jean Chouinard, Pierre Tremblay Scotty confirmed as coach NEW YORK ( AP) Scotty Bowman, coach of Montreal Canadiens, was confirmed Tuesday as coach of the National Hockey League all stars who will play the Soviet Union national team in Madison Square Garden Feb.8-11 “Being chosen as National Hockey League coach is a thrill and honor,” said Bowman after his official ap-|x)intm(*nt was announced by Bill Torrey, general manager of New York Islanders who serves in the same capacity with the all stars Bowman named Claude Ruel, his assistant at Montreal, as his assistant for the three games against the Soviet Union, which won the world championship at Prague last spring Bowman also coached Team (’anada in 1976 w hen it won the Canada Cup in competition with the Soviet Union, Czechoslovakia, Sweden, Finland and the United States.The six starters for the series in the Garden will be selected in voting by fans.Bowman, Torrey and Torrey’s assistants, Harry Sinden of Boston and Cliff Fletcher of Atlanta, then will choose 19 more players “I hope the fans do not turn this into a popularity contest and realize that the prestige of the NHL and North American hockey is at stake,” said Bowman.Kreiner fifth MONTJOIE, France (Reuter) Christa Zechmeister of West Germany won the first women s European Ski Cup race of the season Tuesday, covering the giant slalom course in two minutes 29.75 seconds Perrine Pellen and Fabienne Serrât of France were second and third with times of 2:30.19 and 2:31.06 Kathy Kreiner of Timmins, Ont., finished fifth behind a second West German, Irene Kpple, who was timed in 2:31.33 to Kreiner sd 2:31.86.Spinks files suit DETROIT (AP) Counsel for Leon Spinks has filed a libel suit against New York boxing promoter Robert Arum over comments he said Arum made after the Sept 15 fight Spinks lost to Muhammad Ali Detroit lawyer Kd Bell said the Detroit News and Time.Inc.are also named as defendants.“After the fight in New Orleans, Arum told a group of reporters that Leon had been drunk every night before the fight, that he was probably on drugs and that he w ould never fight again,” Bell said Tuesday.“Those comments were uncalled for and served to damage Leon's reputation and professional status as a prizefighter.” Bills draft first NEW YORK (AP) Buffalo Bills will have two first-round picks including the No.l selection they got from San Francisco ’49ers in the O.J.Simpson trade- w hen the National Football League conducts its college player draft May 1-2 The Bills, Cincinnati Bengals.Los Angeles Rams and Chicago Bears are the only teams among the 28 to have two first round picks.Tampa Bay Buccaneers, Washington Redskins, the 49ers and Oakland Raiders have no first round picks Ftorek heads stars HARTFORD, Conn.((T3) Centre Robbie Ftorek, w ith a league-leading 39 assists, has the most points in balloting for the World Hockey Association all-star team that will meet Moscow Dynamo in Edmonton on Jan.2, 4 and 5.In voting conducted by coaches and general managers, the league said Tuesday the first team includes Dave Dry-den of Edmonton Oilers in goal On defence will be Barry Long of Winnipeg Jets and John Hughes of the Oilers, with Real Cloutier of Quebec Nordiques at right wing and team mate Marc Tardif at centre Other members of the all-star team will be announced Friday.Teams to qualify MONTREAL (CP) — The organizing committee for the second World Cup of athletics announced Tuesday that regional meets will be held next summer to decide the makeup of the eight teams to participate in the meet at the Olympic Stadium Aug 24-26.1979 The World Cup event will feature the best track and field athletes from each of the five continents plus one team from the Cmted States and the two best teams emerging from the European Cup The Americas team will be made up of athletes from Can ada and South and Central American countries RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL TEL POWELL TRANSPORT INC.REFUSE REMOVAL SERVICE CONTAINER SERVICE AVAILABLE : (It?) 5*2 0212 RES.:Sé2M03 and Dennis Martin First period action saw the Beavers stake a 2-0 lead as Beck and Perreault found the mark Their aggressive play had to be a pleasant surprise for coach Ghislain Delage, who has been fran tically searching to re kin die the winning drive for his charges A good reason behind the Beavers’ recent slump has been the general ly ineffective play of the team’s number one line of Boisvert Begin-Mann, who continue to disappoint, again being held off the score sheet In the second frame, the Beavers increased the lead to 5-0 on goals by Laforest, Chouinard and Pierre Trem blay before Hull hit the range on a goal by Jean-Pierre Viens at 13:10 A little more than a minute later, Michel Garleneau cut the lead to three on a power play, with Guy Perreault in the cooler It was apparent that the locals.although far superior to Hull, were content to coast This tactic has haunted them in recent games and they nearly squandered another one Dennis Martin, who for the past three weeks has been Delage s most consistent and productive perfor mer, scored at 11:01 of the third stanza to seemingly salt the contest away.However, Hull’s Jean Poulin and Claude Lafontaine replied to make things inter- esting Luckily, that was all.she wrote, as far as scoring in a very tame tilt Only four penalties were handed out - two minors to each team It could be very easy to alibi for the Castors, as they find themselves temporarily without a home, but the plain fact is they are not playing the good hockey that they are capable of.If not for the play of the unlikely heroes, they could be well in the midst of a sustained losing streak Beaver Banter.The pride of Magog Jean Robert, saw- one shift of action last night, and was consequently burned for a goal Welcome to the QMJHL.Jean Captain Ken Johnston sat out last night’s encounter with an ailing knee Former Castor Chuck Tuplin had a very’ undistinguished evening, as did Luc Locas At this point, the deal which sent Mario Chartrand to Sherbrooke seems to be to the Beavers’ advantage The locals out-shot Hull 36-35 last night Hopefully the Beavers will be at HOME Friday night against Cornwall During Sunday’s game with Trois-Rivières at Drummondville.the expected sell-out crowd never materialized with 600 seats empty due.no doubt, to the snow storm About half the crowd came down from beautiful downtown Three-Rivers Fairbanks-Patriots controversy rages on short notes.DENVER (AP) - “Chuck Fairbanks is going to be our coach,” said Eddie Crowder, University of Colorado athletic director, despite reports from Boston in di eating New England Patriots will seek to have Fairbanks fulfil his contract with the National Football League team Crowder, informed of the Patriots’ stance during a Tuesday afternoon news STANDINGS Mil Izvestia Tournament W airs ( onference W 1.T F A P Norris Division USSR 3 0 0 19 4 6 Will A P Czech 2 0 0 10 4 4 Montreal 21 6 4 128 78 46 Finland •o t 1 4 7 1 Los Arm 13 IS ft 121 103 31 Team NHL 0 2 1 7 16 1 Pitts it 14 7 Ii:i 116 29 Sweden 0 2 0 3 12 0 Detroit 7 16 9 97 1 17 23 Tuesdav Results Washing K 20 5 100 153 21 USSR 9 Team NHL 3 \dam« t Division Czech 6 Sweden 3 Boston 21 5 6 140 99 48 Today's (•ame Buffalo 13 10 H 100 90 34 Finland vs Czech Toronto 15 14 4 113 107 34 Minn II 16 3 91 105 25 < amphell 1 Conferenc» Patrick di\ision Wll \ Islanders 19 4 7 133 85 45 w L T V A P Atlanta IK 12 3 136 112 39 New Kng 15 9 6 130 111 36 Phila 17 11 5 110 93 39 Quebec 16 11 4 121 108 36 Kangers 16 10 4 117 91 36 Cincinnati 14 14 4 114 116 32 Sniythe Division Kdmonton 15 13 0 107 100 30 Chicago 10 13 7 90 109 27 Winnipeg 12 12 4 120 104 28 Vancouver 12 19 2 109 129 26 Hirming 12 14 3 106 112 27 St Los 7 22 5 99 Iftt 19 x Indianap 5 18 2 78 130 12 Colorado 6 21 6 90 142 18 x disbanded Tuesda v Results Tuesda\ Results Philadelphia 4 Washington 4 Kdmonton 5 Birmingham 2 St Louis 7 Allant.! 4 Quebec 7 Sweden 3 texhibi Minnesota 5 Vancouver t Tonight’s (•ame Los Angeles 2 Colorado : l Soviet Union at Cincinnati conference, said he was convinced Fairbanks, a close friend, would honor his verbal commitment to the university “He is our coach,” Crowder said “He wants to coach here, we want him here, and he will coach here in 1979 ” Fairbanks, acknowledging he was accepting the Colorado job, was suspended w ithout pay Monday as New England’s head coach and was evicted from the team’s clubhouse prior to the Patriots’ 23-3 loss to Miami But team vice-president Chuck Sullivan, a lawyer and son of owner William Sullivan, said Tuesday the NFL team wants Fairbanks on the sidelines for the forthcoming playoffs and for the remaining four years of his contract.“I haven’t heard the reports out of New England,” Crowder said Tuesday.“All I know is that I talked with Chuck this morning, and he said he'd take the job.” Crowder added that Fairbanks’ decision apparently “has very little to do with compensation.” He said Fairbanks would be paid an annual salary of $45.000, plus an undetermined income from radio and television.In Boston, it was unclear if the Patriots really wanted, or expected, Fairbanks to return to the club or if the team was manoeuvring for position in case of a lawsuit from Fairbanks Flyers comeback highlights NHL action LANDOVER, Md.(AP) -Philadelphia Flyers came from behind three times and tied Washington 4-4 Tuesday night on third-period goals by Don Saleski and Barry Dean, maintaining their record of never having lost to the Capitals in National Hockey League play The Capitals, who have 14 losses and four ties against Philadelphia in five seasons, broke a 2-2 tie on a goal by Robert Picard in the second period and extended their - j 1 I ! if 1 Cowansville swimmers of the month, from left to right.Monique Raymond, Willy Turner and Nathalie Martin.Swimmers honored COWANSVILLE (TS) — Seven-year-old Willy Turner has been selected swimmer of the month among new swimmers on the Cowansville swim team.The selection was made by coaches in the local program They cited Turner’s ability to master the difficult breast and butterfly strokes after a mere six months' training In addition, the youngster has excelled in competition, which often pits him against eight vear-old swimmers Eleven-year-old Nathalie Martin, was chosen top swimmer in the white group.A new swimmer who began training in October, she has shown remarkable devotion to the sport Among older swimmers, 16-year-old Monique Raymond won the top swimmer honors A veteran breast-stroker.she has already won several provincial cham pionships and appeared in the national championships last year Raymond attributes her success to rigorous training and an extensive weightlifting program The Cowansville swim team participated in two competitions at Joliette during November, sweeping all events in the 8-years-and-under category, as well as the 9-10 age group Later, competing here against Granby, the local squad captured 38 of 50 events.Since the beginning of the season, a number of swimmers have sliced several seconds from their time, a feat which has convinced the coaching staff that the New Year will produce some excellent results lead to 4-2 when Dennis Maruk scored early in the final ceriod.But Saleski scored less than a minute later and Dean put the final shot into the net at 9:31.Mel Bridgman, who also scored in the second period, assisted on both goals.Bob Sirois scored for Washington in the first period, and it was matched by Philadelphia’s Jimmy Watson.Tom Rowe gave the Capitals another lead in the second period before Bridgman tied it again Peter Peeters, w ho won his NHL debut in the Philadelphia goal Sunday night, turned back 15 shots and was required to make only four saves in the final period.Kings 2 Rockies 2 DENVER, Colo.(AP) — Wilf Paiement scored with 15 seconds to play Tuesday night to give Colorado Rockies a 2-2 tie with Los Angeles Kings in a National Hockey League game He scored his ninth goal of the year seconds after the Rockies had pulled goalie Bill Oleschuk in favor of a sixth skater.The extra man, Randy Pierce, prevented the Kings from bringing the puck out of their own end and set up the winning goal Paiement jammed in a short backhander from the right corner of the goal, with assists going to Jack Valiquette and Paul Gardner.Blues 7 Flames 4 ST.LOUIS (AP) — Brian Sutter scored two goals and added two assists, Wayne Babych had a goal and three assists and Bernie Federko contributed four assists, powering St.Louis Blues to a 7-4 triumph over Atlanta Flames in a National Hockey League game Tuesday night The Blues, in snapping a winless streak at seven MARCEL DIONNE .nets 23rd games, scored six unanswered goals in a span of less than eight minutes beginning late in the opening period Federko’s four assists tied a St Louis single-game record.Stars 5 Canucks BLOOMINGTON, Minn (AP) — Third-period goals by A1 MacAdam.Greg Smith and Glen Sharpley rallied Minnesota North Stars to a 5-3 victory over Vancover Canucks in a National 547-26*6 TILDEN rCAR RENTAL A MOVING TJ*UCKS| WEEKENDSPECIALTY 4141 King St W., SKarbrooèi» Val E stria Ford Hockey League game Tuesday night The North Stars, handing Vancouver its sixth straight loss, did not have the game tucked away until Sharpley scored into an empty net with four seconds remaining.BRUNSWICK* TABLES MAKE FAMILY FUN BRUNSWICK® WELLINGTON* HHI \t»U 14 K Durable, attractive tournament size table.Rich, warm pecan woodgrain design Pearlized inlaid sights.One-inch slate provides permanent level playing surface SUPER SPEED® cushions and PRO-LINE™ cloth.$595.Start as low as CANADA BILLIARD EQUIP.INC.3300 St.Martin.Chomedey, Laval, P.Q H7T1A1 Tel: (514) 687-5991 BRANCH 4838 Bourque Blvd.Rock Forest, P.Q.Tel: (819) 567-5216 Serge M Cadorette Franchised BRUNSWICK* Billiard Dealer Soviets bomb Team NHL MOSCOW (AP-Reuter) — The world champion Soviet Uniom beat Team NHL 9-3 in the Izvestia Cup international hockey tournament Tuesday.It was the third w in in as many games for the Soviet Union while Team NHL, a selection of National Hockey-League fringe players and mi nor-leaguers, took its second loss against one tie Czechoslovakia also remained unbeaten in the five-team tournament, beating Sweden 6-3 Czechoslovakia now has a 2-0 record while Sweden is 0-2.THE OUTPOST 50 Main St., Newport, Vt.A Slalom Ski Wear Outlet with 33% - 40% off 1979 ski wear.This Month's Spoclal STRETCH PANTS ¦ 50% OFF WITH THIS COUPON WE TAKE CANADIAN MONEY AT PAR.Demers-Hurlbut-Veilleux Fuel Oil 319 St.Patrick St.W.- MAGOG-Phona 843-3303 THE GREAT OUTDOORS TRADING CO.73 Main St., Newport, Vt.GIANT CHRISTMAS ALPINE SKI SALE Beginner-Intermediate Rossignol Challenger with 202 bindings - Reg.$80.Fischer Storm - Reg.$120.NO, «140°° Free with purchase - Salomon 202 bindings Great beginnet packages I Rossignol Snowbird I 1 with Solomon 444 s ONLY $225 00 Sunbird 11s Only $215°° Freestyle Only $245°° Exhibition Only «199” These prices include bindings and mounting.Kneissl TXL with 444’s Only $16995 Also Fischer.Kneissl and other Rossignol models.Look and Salomon bindings Garmont and Dynafit boots Some demo, skis and a few of last year's models at great savings, as well.WITH THIS COUPON WE TAKE CANADIAN MONEY AT PAR. 11IK SIIKKHKOOKF RFi ORD \U I) DM :»o.I97K 13 Bishop Matthews: 1 thought it was the natural thing' B> B \KB \R \ \ KRin STE\ EN SON Bishop Timothy Matthews has served congregations out west in the highest church in Canada and he's served congregations down east, right at sea level Along the way he’s ridden freight trains, dogsleds ana airplanes, and he's broiled some minds with his unconvent îonality He practised ecumemcalism before it was fashionable, adding.“I thought that it was the natural thing to do ” Some didn’t agree At Lac St Jean, along w ith Anglicans and United Church people, he built the first joint church in Canada, with both denominations sharing costs Two others were later built nearby Previously, as a young priest in Coaticook.he once led his congregation over to the United Church service which was in the midst of honoring a highly-respected citizen Though warmly welcomed there, the atmosphere was later different at his first Anglican Synod But it isn't just his accomplishments that are so striking It’s the personality his quick laugh, as merry as the season the twinkle in his eye which perhaps tells us a bit about his unor-thodoxv he wouldn’t let me call it heresy.his warmth and his manner of being on the same level as the person he's meeting If he’s talking to a congregation, he’ll sit That way he puts himself on the same level as the people, but he’ll likely just tell them he’s more comfortable that way And love — the most important characteristic in a priest.Love is expressed in ministering to persons, not people, he says It’s being a “pastoral priest”, concerned not for the congregation in the church, but for the individual in the home And love in the joy of being cherished.“An extraordinary privilege.” he calls it.Not many people on retirement are given a house and money to renovate it ; he was.Matthews really wanted to be a musician and was quite annoyed with himself when he found he couldn’t live without being a priest He’s glad now though, and we find music is in his words.Of the Gaspe in the Fifties he says — “You’re touching the hem of the garment of eternity when you live in a place like that.” He sends along a peom to the readers of The Record which expresses what Christmas means to him He wrote it just recently and it's called “A Christmas Prayer”: Lord, when I pray for a hungry man.Don’t let my thoughts the heavens span To seek You sitting upon a Throne; But call me swiftl> to that man’s home Where You have entered his wasted frame To feel his hunger and share his shame For since You were born in a stable bare.Wherever there’s poverty You are there; And that is the place, and only there.Where we can succour that man through prayer.Born in England.Timothy Matthews came to Saskatchewan at the age of five where he lived with his parents in a rural community near the Qu’Appelle Valley.He returned to England to study at age 16 At 20.he returned to his family in Alberta, where his father was an Anglican minister, and Timothy became the fifth generation to be a minister It was as a student minister assisting his father at Edson during the depression that he rode the rails There was no other way to the church “I’ve ridden on the locomotive.I’ve ridden in the caboose.I’ve ridden in the boxcar and I’ve ridden on the outside of the boxcar.” he said.“I went over a trestle bridge on the outside of a boxcar once.It felt as though it was going to come right over on top of me.Nothing down below but the river I didn’t know it was going to do that or I wouldn't have got on it! “They’re not supposed to take passengers but they’d always take a priest My father knew the superintendent very well and the superintendent would stop any train for my father “If I wanted to stop the train I'd send a telegram and sign it ’Matthews they’d think it was Dad! I stopped the flyer quite often that way ” Later, as a theology student at Bishop’s University, he met his wife.Eileen, who was an honors student Today they have four sons, a daughter and 16 grandchildren.One son, Tom, and his family are living in North Hatley.Rev Matthews led two churches out west before coming to the Townships where he was minister of St Stephen’s in Coaticook He went on “Dr Shurtleff was a famous Quebec layman in the United Church and ht* was the dean of Quebec lawyers He was celebrating his 80th birthday at the United Church and I told my congregation l was going over there and I’d like them all to come with me to finish up the service Which they did “Later, at my Firs! synod, they were being very critical and rather harsh about a priest who’d been too free The bishop eventually said, if you want to have a trial for this priest, then say so and I’ll have a trial ’ “They didn’t want to go that far — It was my first Synod and Bill Davis, who is now the retired Archbishop of Nova Scotia, took me out for a cup of coffee and said, i admired you for not getting mixed up in that debate * “l said, it had nothing to do with me I’ve only just come to the diocese “Well, they were talking about you.” he said “I didn’t know they were talking about me 1 had no idea I was the one they were going to throw out because I'd done this thing in Coaticook but that wouldn't happen now ” Next at Lac St.Jean his ecumenicalism was expressed not only through building joint churches but by both congregations celebrating com muni on together at Christmas and Easter “This, in those days, was thought to be way out.” Did the criticism bother him?“It didn’t bother me at all,” he says.After nine years at Lac St Jean.Matthews became Archdeacon of Gaspe which put him in charge of all Anglican churches on the Gaspe Peninsula, the Magdalen Islands, Anticosti and the North Shore He thinks it's one of the most beautiful places in the world and returns there every summer to his cottage “I was there at the closing pages of thi1 chapter that I often called the golden age.” It was before paved roads and television and the mine.“They’re beautiful people.They had different values They had a very rich concept of the value of the family.Old people lived with their children so you might have three generations in one great big.old house You’d see grand father come in with an armful of wood, grandmother knitting a scarf in the corner of the kitchen “One of their values was religious They’re very aware of the power and the presence of God Naturally if you live on the sea and you set* the men going out.you realize how big and powerful nature is and how vast the water is and this frail little boat with your loved ones There’s not much between them and eternity just those couple of boards and a few nails You don’t realize this until you’re there and you don’t realize what it means to see them coming in “Everything was different there It’s an intangible There’s a very special air of enchantment about it that’s not quite so brittle as the life we live here “And the setting is wonderful Shikshok Mountains are the oldest mountains in creation You can’t live within the shadow of the oldest mountains on earth without being affected “To live on tidal water is something in itself You always have to wait for the tide 1 shall always remember the day the Queen came to Gaspe with 17 Royal Navy battleships all waiting for the tide before they could come in to the harbour 1 thought this was great!” Matthews then came to Lennoxville as Archdeacon of St Francis, and minister of St George’s.After 12 years he went to Quebec City as a bishop Women in the ministry is yet another controversial subject which he has supported.A year before retiring, he ordained one of the* first women to become an Anglican minister Retired since last year, he is almost as busy as ever, counselling ministers across Canada, as chaplain for or dination candidates, and with taking part in service here whenever asked I asked Bishop Matthews if he has consciously developed his way of speaking to people, which to me is arresting and warm He replied that once he was asked by senior church members to carry on the policies of a previous minister He told them that he couldn't be a second Arch deacon Jones, he could only be a first Tim Matthews After a long time, he realized he would also be a last Tim Matthews “All you can be is what you are” he says “I’m a first and a last Tim Matthews I don’t try to lx* anybody else.So I'm perfectly satisfied I do everything my own way ” Story and photo by Barbara Verity Stevenson Bishop Timothy Matthews in his l ennoxville home.Historians talk shop at Bishop's University convention Story by Caroline McGowan Photos by Paul Lindell More than 60 historians braved less-than pleasant driving conditions to attend the day-long convention.LENNOXVILLE - Bishop's University will be hosting history and geography teachers from across the province June 28-29 at the annual convention of the Quebec Association of teachers of History and the Provincial Association of Geography Tea chers Bishop’s Principal Dr C.I.H.Nicholl hosted the convention planning committee earlier this month at a dinner and meeting held at the Lennoxville campus Among those attending were Dr.Wayne Hall of the Lennoxville Historical Society, Prof Yarema Kelebay of McGill University, Joseph McKercher of Alexander Galt Regional High School and Ronald Romando of Bishop’s College School.The latter two offered discussion on the differences in curriculum between the two local secondary schools The theme at the upcoming conferences will relate to the English-speaking people of Quebec, though an exact title has yet to be determined Dr Robin Burns of the Bishop’s History Department was elected to chair the local arrangements committee Dr Burns said that he is anxious to receive suggestions from the community - he can be reached at 569-9551, local 376.A Local History Workshop was held the same weekend at Bishop’s Despite miserable weather - rain, sleet and snow fell all day - about 60 people attended Mrs McTa-vish of the Missisquoi Historical Society came all the way from Stanbridge East with Mrs Craighead of Massey-Vanier Regional High School, Miss Phelps of the Brome County Historical Society and Mrs McAdams of the Richmond County Historical Society Dr Burns presided over the workshop, whose participants were warmly welcomed by the Principal.Dr Derek Booth of Bishop s Geography-Department and President of the Eastern Townships Heritage Foundation chaired the first session, “Preserving the Local Heritage through Oral History”.Miss Marjorie Goodfellow, who is well known as a library consultant and for her activity in the community, discussed the “dos and don’ts” of tape recording oral history She played back some of her more successful interviews, such as an original folk ballad written by Charlie Wolfe of Y’alcartier who left home to work in the Wisconsin Lumber Camps in 1881 The song was sung by William Lavallee.a formel neighbour of Miss Goodfellow’s in Bromp tonville A second story that delighted the audience was the account by Stuart Bailey, the teacher in a one room school house in Esther Mountain who discouraged a prank ster by firing a rifle bullet through his hat Miss Goodfellow also illustrated some of the complications of tape* recordings by playing back what she called some ot her less successful interviews, but this report er had difficulty identifying the problems Professor Tom Martin of Champlain College described his class project on oral history which focused on the Great De pression in the Eastern Townships His stu dents interviewed about 40 people who ex perienced the 1930’s first hand Their memories were transcribed and edited and were deposited in the Eastern Townships Collection of the John Bassett Memorial Library He enthused the audience by des cribing his next project in oral history: how people spent their leisure in the days before television We look forward to colla borating with Professor Martin and await the results with eager anticipation The chairman then entertained questions and comments from all present.Mrs Irene Perkins of the Compton County Historical Society recalled how her father had taped the memoirs of Carla Austin, an early pioneer of the Sawyerville area This was now in the archives of the Society Museum, locked away in a drawer which could not he opened One wag volunteered the services of his crowbar Mr Bill Brooks of Lower Canada College observed that folk songs were disappearing from the collective memory of English Quebec as television intruded more and more He recalled the names of some of the ditties which his grandfather taught him in Newfoundland, but confessed that he was unable to re member all the verses The workshop adjourned for coffee at a quarter past noon and participants had the opportunity to discuss the morning s session in smaller groups Mrs Daigneault of the Eastern Townships Historical Society was introduced to Mrs Ann MacLaren who was happy to learn that the archives of the society contained the back issues of the Sherbrooke Record.Two of Professor Bums’ students, David McWhinnie and Agnes David, both from Al berta, confronted their instructor with the unimaginative curriculum he had offered them to date in his course.“Social History of English Quebec ’ “Why can’t you conduct your course more like the way Professor Martin con ducts his?” they asked Professor Burns promised to give it his consideration The workshop reassembled to participate in the second session of the morning’s pro gramme, “Retrieving Local History Through the Classroom” Dr John Jones of Champlain Regional College, St Lam bert Campus, and President of the Quebec Association of Teachers of History, chaired the afternoon session Dr Jones discussed the work of his Association, particularly the annual history fair held in the military museum at St Helen’s Island, Montreal The audience seemed amused by the lyrical qualities of his delivery and by his Australian accent Dr Jones introduced Mr Frank Andai and Mr John Kennedy of the Pontiac Protestant High School.Both had driven six hours from Shawville, Quebec 100 miles northwest of Ottawa to acquaint the workshop with their work Mr Andai recalled the situation in Shaw ville when he arrived 10 years ago The community was poor in material resources and there was little interest by the students in history and geography Few of them could see any relevance in the curriculum which had been devised in Quebec city Over 70% of the student body failed their provincial examinations in history, and none achieved high standing Mr Andai and his staff tried to interest their students in research, but there was no library to support it They then devised projects in local history to engage the stu dents in research and to excite them about history and geography A few minutes were set aside at the end of each lesson to encourage the students to come up with ideas for their projects.These would he discussed more fully after class and suggestions would be offered by the teachers The students then went off to complete their projects on their own time, reporting hack to the teachers regularly Pontiac High School sponsored a history fair in the spring and members of the community were invited to view the projects.The projects were judged, hooks were awarded as prizes, and the winners were sent on to Montreal for the St Helen’s Island History Fair The results were extraordinary Within a few years, students became excited about history and geography, grades improved, and soon every student in the school was passing the provincial examinations on the subject Indeed, some of the students from Pontiac High School began to lead the province Moreover, their projects attracted the attention of the judges at the history fair in Montreal Students from Pontiac were consistently among the winners of the province-wide competition and, in 1978.the Quebec Association of Teachers of History devised a special award to honour the students and their teachers In response to a question from Mr Joseph McKercher of Alexander Galt Regional High School, Mr Andai indicated that 30 per cent of the Easter marks was reserved for students* work in local history projects, so their co-curricular work received some credit See HISTORIANS.Page 15 i It — TH K SHERBROOKE RECORD — WED., DEC.20.1978 Programs Special church, services held Listings supplied by each station and subject to change without notice.12:00 p.m.6) Coronation Street 5) America Alive' 7) 9) Nouvel les 8) $20,000 Pyramid 12) Flintstones 12:30 p.m.9) I^es Coc eluches 3) 6) Search for Tomorrow 7) A Vous De Jouer 8) Ryan s Hope 12) Gilligan’s Island 1.00 p.m.3) News 6) CBC News 5) Hollywood Squares 7) Personnalité 8) All my Children 12) Mad Dash 1:05 p.m.6) Boh McLean 1*:10 p.m.3) Across the Fence 1:30 p.m.9) Nouvelles 3) As the World Turns 5) Days of our Lives 7) Cinema: “LeTreflea cinq feuilles” 12) McGowan & Co.1:35 p.m.9) Femme D’Aujourd’hui 2:00 p.m.0) Edge of Night 8) One Life to Live 12) Alan Hamel 2:30 p.m.9) Temps de Vivre 3) Guiding Light 5) Doctors 6) Canadian Authors 3:(Ni p.m.5) 12) Another World 6) take i 3:30 p.ni.3) M A S II 6) Celebrity Cooks 7) Au Bois de Florence 4:00 p.m.9) 3) 6) 5) 7) 8) Bobino I Dream of Jeannie Charlie Chaplin Little Rascals Monsieur Tranquille Krofft Superstars 12) Family Feud 4:30 p.m.9) Le Grenier 3) Six Million Dollar Man 6) For Kids Only 5) I Love Lucy 7) Nouveaux Tannants 8) Gomer Pyle, USMC 12) Pink Panther 5:00 p.m.6) Goodies 5) Odd Couple 8) Get Smart 9) Cinema “Nevada Smith” 12) Price is Right 5:30 p.m.3) My Three Sons 6) All in the Family 5) Hogan’s Heroes 7) Parle, Parle, Jase, Jase 8) News 0:00 p.m.3) 5) News 0) City at Six 8) ABC News 12) Pulse 0:30 p.m.5) NBC News 7) Juke Box 8) Mary Tyler Moore 7:00 p.m.3) CBS News 6) Mary Tyler Moore 5) Carol Burnett and Friends 7) Petits Maison Dans La Prairie 8) Tic Tac Dough 9) Frederic En Parle 12) Eight is Enough 7:30 p.m.9) 9) Petite Patrie 3) Cross-Wits 6) Muppet Show 5) Muppet Show 8) Joker’s Wild 8:00 p.m.9) Race De Monde 3) Jeffersons 5) Dick Clark’s Live Wednesday 6) A Gift to Last 7) Drôle De Monde 8) Eight is Enough 8:30 p.m.9) HJors Serie 3) Good Times 7) Cinema: “Un Monde WEDNESDAY Nouveau” 9:00 p.m.3) Movie “A Christmas to Remember” 5) Movie: “Ishi The Last of His Tribe” 6) Rhoda 8) 12) Charlie’s Angels 9:30 p.m.9) Scenario 6) Musicamera 10:00 p.m.7) Indiscretion d’une Camera 8) 12) Vega$ 9) Passeport 10:30 p.m 9) Nouvelles 7) Nouvelles TVA Il :00 p.m.3) 5) 8) News 6) CBC News 7) Sports 12) CTV News 11:20 p.m.7) S W A T 9) Cinema “Caroussel d’amour 12) Puise 1:30 p.m.3) Movie: Somebody Up There Likes Me” 5) Johnny (’arson 6) New 6) Police Woman 12:00 a.m.12) Movie The Profane Comedy” 12:20 a m.7) Nouvelles 12:40 a.m.8) S W A T 12:45 a.m.6) Shades of Greene 1:00 a.m.5) Tomorrow THURSDAY 6:00 a.m.8) PTL Club 12) University of the Air 6:30 a.m.3) Sunrise Semester 12) Morning Exercises ; ;i in 3) CBS News 5) Today 8) Good Morning America 12) Canada A M 8:00 a.m.3) Captain Kangaroo 7) Petits Bonshommes 8 11 a.m.7) Fanfan Dede 9) Mr.Magoo 8:45 a.m.7) Nouvelles 9) Felix Le Chat 9:00 a.ill.9) En Mouvement 3) Mike Douglas 5) Phil Donahue 7) A La Bonn’Heure 8) Good Day! 12) Romper Room 9:15 a.m.9) O’*aliens 9:30 a.m.9) Passe- Partout 12) What’s Cooking 10:00 a.m.9) Animagerie 5) Card Sharks 6) Camera 12 8) Everyday 12) Ed Allen Time 10:30 a.m.9) Magazine Express 6) Mr Dressup 7) Sans Detour 12) Definition II :00 a.m.)f rouvailles De Clemence 5) High Rollers 6) Sesame Street 7) La Mijoterie 8) Happy Days 12) Community 11:30 a.m.3) Love of Life 5) Wheel of Fortune 7) Petits Bonshommes 8) Family Feud 9) Point be Vue 12) Rocket Robin Hood 11:45 a.m.7) Les Satellipopettes II :55 a.m.3) CBS News 12:00 p.m.3) Young and the Restless 6) Coronation Street 5) America Alive! 8) $20,000 Pyramid 12) Flintstones 12:30 p.m.9) Les Coqueluches 3) 6) Search for Tomorrow 7) A Vous De Jouer 8) Ryan’s Hope 12) Gilligan’s Island 1:00 p.m.3) News 6) CBC News 5) Hollywood Squares 7) Personnalité 8) All my Children 12) Mad Dash 1:05 p.m.6) Bob McLean 1:10 p.m.3) Across the Fence 1:30 p.m.Les Man 9) Nouvelles 3) As the World Turns 5) Days of our Lives 7) Cinema “Les Caprices de Marie” 12) McGowan & Co 1:35 p.m.9) Femme D’Aujourd’hui 2:88 p m 6) Edge Of Night 8) One Life to Live 12) Alan Hamel 2:30 p.m.9) Cinema: Envahisseurs attaquent” 3) Guiding Light 5) Doctors 6) Canadian Authors 3:88 p m 5) 12) Another World 6) Take 30 8) General Hospital 3:30 p.m.3) MASH 6) Celebrity Cooks 7) Au Bois De Florence 1:88 p.m 9) Bobino 3) I Dream of Jeannie 6) Charlie Chaplin 5) Little Rascals 7) Monsieur Tranquille 8) Krofft Superstars 12) Family Feud 4:30 p.m.9) Sol Et Gobelet 3) Six Million Dollar H) For Kids Only 5) I Love Lucy 7) Nouveaux Tannants 8) Gomer Pyle, USMC 12) Pink Panther 5:00 p.m.6) Goodies 5) ()d Couple 8) Get Smart 9) Cinema: “Le Monstre des marais” 12) Price is Right 5:30 p.ni.3) My Three Sons 6) All in the Family 5) Hogan’s Heroes 7) Parle, Parle, Jase, Jase 8) News 6:00 p.m.3) 5) News 6) City at Six 8) ABC News 12) Pulse 6:30 p.in.5) NBC News 7) Teleco 8) Mary Tyler Moore 6:40 p.m.9) Nouvelles 7:00 p.m.3) CBS News 6) Mary Tyler Moore 5) Carol Burnett and Friends 7) Qui Dit Vrai?8) Tic Tac Dough 9) Cote Du Pacifique 12) Stars on Ice 7:30 p.m.9) Du Tac Au Tac 3) Cross-Wits 5) $1(X).(MM) Name that Tune 6) Reach for the Top 7) Monsieur Pointu S.V.P 8) Joker's Wild 8:00 p.m.9) Travail A La Chaîne 3) Waltons 5) 12) Little Drummer Bov CELEBRATE NEW YEAR'S WITH US at the SALLE JEAN PAUL Bury, Que.SUNDAY, DEC.31st Hats - Noise-Makers & Lunch Music By Art James & His Orchestra KNOWLTON (KT) At St Paul’s, the Advent Wreath ceremony was observed at both the 8 and 11 a m service on Sunday, December 3 The Advent Wreath, symbol of the Ad vent season, began as a eus tom of pagan Celtic tribes as an invocation to the Sun god to return, a feeling par ticularly strong at this time of the year A wheel was taken from a cart and decorated with greens and torches, representing light and the growth which it produces Christians later adopted the idea for use in worship, each candle rep resenting one Sunday in Ad vent, and the centre candle, or Christ candle to be lit on Christmas Day The grow »ng light throughout the season represents the coming of Jesus, the “light of the world”.At the beginning of each service in Advent there is a short ceremony of lighting the appropriate candle Bible S ociety meeting M ANSON VILLE (MB) The Annual Meeting of the Mansonvilie Branch of the Canadian Bible Society met on Wed evening.Nov 29.in St Paul’s Anglican Church with Rev Daniel Racine as guest speaker The Rev David Stanway opened the meeting by welcoming everyone at tending and led in prayer He then turned the meeting over to the President, Mr.Hermann Ommerli w ho played a recording of sacred music he had heard at a grand concert in California The hymn “Stand up.Stand up for Jesus” was sung Mr Ommerli played more recordings of sacred music.The minutes of the last annual meeting and results of the 1978 fall canvass were read by the Sec.-Treas., Mrs Harold Aiken Mr Ommerli asked Mrs Mary Jewett, Miss Edythe Aiken, Mr Clare Bedard and Mrs.Aiken to come forward and thanked each for their work as canvassers.A note of thanks was also tendered those canvassers who were not present Mention was made that Miss Edythe Aiken had canvassed in her neighborhood for 29 years.Rev.Stanway conducted the election of officers.Mr Ommerli w as returned to the office of President for the 26th year Mr Clare Bedard accepted the Vice-Presidency.Mrs.Aiken resigned and is being replaced by Mrs Judy Armstrong, with Mrs Iris Milroy as Sec Treas., coworker Mr.Racine voiced his thanks for the co-operation of the Mansonvilie group and spoke of his work He showed the film “Let the Word Speak”, a story from Africa A collection of $26.00 was taken up, which brought the total of $748.75 for the year 1978 Mr Stanway pronounced tin* Benediction Hymns on Advent I were The Advent of our King”, “Rejoice all ye Believers ”, “Hills of the North*.“Come, thou long expected Jesus The reader was Mr George Donald The theme The Advent Hope”.Following the suggestion, frequently made during the recent financial campaign that some fellowship after services should be encouraged.the corporation proposed that on the first Sun day of each month the congregation should have the opportunity to have a cup of coffee and a chat together following the service The first of such fellowship-times was enjoyed on December 3.Refreshments were provided also for the children All are invited to please join in at these once-a month gatherings down stairs At St.Michael and \ll \ngels.Bolton Glen, the annual Christmas Carol Ser vice was held at 7:30, December 3 This is always a most highly enjoyed event, and is a fitting introduction to the Christmas season The scene itself, the little white church, reminds one of a Christmas card It is well always to be early in order to be sure of a seat Now those who enjoy these popular hymn sings will wait in anticipation for them to be resumed as summer approaches in 1979 At knowlton United Church the event of note is the Children’s Pageant to be performed at both morning services on Sunday, December 17 Following Worship at Knowlton Church on that day.the children invite the congregation to lunch in the church hall The World Religions Study Group will meet again on January 16 With annual meeting time approaching, it is suggested that group reports may well be got out of the way now Please hand them to Margaret Pille or Peter Jovce Plaque dedicated at Service Ch ristmas Pa rty AYER’S CLIFF The Jolly Twelve Card Club held their Christmas party at the home of Mrs Lorraine Harrison with all twelve members in attendance The guests were all welcomed by the hostess and settled down to an evening of cards.Prizes for the games were as follows 1st, Opal Smith, 2nd, Josephine Harrison and (’(insolation, Jeanie Cass Special prizes of Lucky Tally was won by Elsie Whitcomb, who also won high score for the year Mable Cooper received a prize for the lucky cup and Josephine Harrison won the prize for low score for the year Following the card games, all gathered around the tea tables when the hostess served delicious refreshments, assisted by friends in the club and a pleasant social time was enjoyed The home was very attractive with decorations in keeping with the season.A small decorated tree was placed on a table and Book II 6) Barney Miller 7) Cinema: “Eglantine” 8) Mork & Mindy 8:30 p.m.9) Cinema: “Le Jouet” 8) What’s Happening!!! 5) (iift of the Magi 6) King of Kensington 12) First Christmas 9:00 p.m.3) Hawaii Five-0 6) Canadian Express 8) Barney Miller 12) Christmas Lace 9:30 p.m.8) 12) Soap 10:00 p.m.5) David Cassidy - Man Undercover 3) 12) Barnaby Jones 6) Return of the Saint 7) Regards Sur Le Monde 8) Family 10:30 p.m.9) Nouvelles 7) Nouvelles TVA 11:00 p in.3) 5) 8) News 6) CBC News 7) Sports 12) CTV News 11:10 p.m.7) Informa 7 11:28 p.m.7) Le Ranch L 9) Cinema: “La Maison” 12) Pulse 11:30 p.m.3) M A S H 5) Johnny ('arson 8) Starsky & Hutch 6) News 11:45 p.m.6) Canada After Dark 12:00 a.m.12) Movie 12:05 a m 3) Movie: 12:20 a.m.7) Cinema: “Elsa ou les amours d'une adolescente” 12:10 a m.8) S W A T 12:45 a.m.6) Professionals 1:00 a.m.5) Tomorrow 2:00 a.m.7) Nouvelles surrounded with many attractively wrapped packages from which an exchange of gifts was made with Flora Astbury acting as Santa This brought to a close a very enjoyable evening, and as the members dispensed to their homes, thanks and a Merry Christmas was expressed to the hostess The first meeting of the New Year will be held at the home of Mable Cooper on the usual night (irtrtf1 n ri n c c: c SAWYERVILLE - A large number of Hong Kong Veterans, Legion members.Auxiliary members, relatives and other invited gu€*sts were present for the regular service in the United Church on Sunday.Nov.26.when a plaque, placed in the Church by Mrs Bishop, was dedicated.The plaque was in memory of Col Wells A Bishop D.S O.E D C D w ho had served in World War 1 and 2 and was a prisoner in Hong Kong He was a Company Commander in the Royal Rifles of Canada and after the fall of Hong Kong was a prisoner of the Japanese for four years.He was awarded the D.S.O.for his daring exploits on the night of the Japanese lan ding on the Island of Hong Kong for leading a raid behind the enemy lines to recover wounded who had fallen into enemy hands and for his outstanding leadership in the handling of his company fighting a rearguard battle the length of the Island Mrs.Bishop unveiled the Plaque and Rev.Simons spoke on the Theme, Trust and Obey and spoke of Col.Bishop whom he had known as a friend and mentioned how he and many others had giver, their life for their country.The hymns sung were: Mine Eyes have seen the Glory, Abide with me and O Valiant Hearts who to your Glory came, with Mrs Clinton Smith as organist.The choir rendered the Anthem, Praise After the service, the gathering went to the Legion Hall where much socializing was done and lunch served to 95 Many w ere unable to stay after the church service The President of the Sawyerville Branch.Walter Perras extended a welcome to all and Lloyd Doull, President Quebec-Maritimes Branch of Canada Hong Kong Veterans Association of Canada, also spoke briefly.Mrs Doull was also present from Drum- mondville.Col.C.P Brady L.M.S.M.National President of the Hong Kong Veterans Association of Canada and Mrs Brady of Otterburn Heights attended, as well as others from Ottawa, Ont., Otterburn Heights, Dorval, Montreal.Drummondville, Richmond.Danville, Melbourne, Asbestos, Sherbrooke, Lennoxville, North Hatley, Bury, Bishopton.East Angus, Cookshire and from this town.WI enjoy social evening EAST ANGUS - The East Angus Women's Institute met at the Aubin hotel on Wednesday evening Dec.6th, for a Christmas banquet Dinner was served at 6:30 p.m.to 16 members.After everyone had enjoyed a lovely dinner, the members adjourned to the sitting room where there was an exchange of Christmas gifts, and carol singing was enjoyed with Mrs Heatherington at the organ.Cards were played at two tables, with some of the members visiting.Prizes were won by Mrs.Murray La bonté, Mrs Bertha Rowe and Mrs.Thomas Rowland.Mrs E.Ferneley won a prize for the ones who did not play cards Mrs.Sidney Clout claimed the mystery prize.This brought a very enjoyable evening to a close with everyone wishing each other a Merry Christmas Those from out of town were Mrs.Hodge, Mrs.Patton and Mrs.M.Heatherington of Cookshire and Mrs.Mildred Knapp of Sherbrooke A fl € d d d d d d d d to Go.| fl fl A fl A A A A A A A A A' A A shopping guide FOR CHRISTMAS Sherbrooke, Lennoxville and Vicinity V.A.Beaulieu & Freres Ltee.Beautiful choice of gifts exclusive living room tables “La Z Boy" chairs, etc.241 King St.W.Sherbrooke Tel.: 569 6309 A A A A A A Gerard Garneau I 4 Skiing Outfits sweaters, leather coats dress pants, etc.382 Main St.W Magog, Que.Tel.843 5707 •fturf: o/te The C\>xeafest! A A -Am A A A A A A I#! fl | Mme Françoise Houde (Boutique) 3 fl fl A A 3 7* m m m m # m m A A A A # 4 4 B 4 Christian Reader Bookstore Inc.Shetland Shop Rte.143, Massawippi, Que Gift certificates available I I I < ft ft fl n n ft 4ft ’ Munkittrick Bicycle & Sports 4 Inc.1 840 KING WEST (Winter coats) Skirts, Blouses Wide assortment of exclusive dresses, suits.Tel.562-2832 importations B^oks - Plaques Posters Cards Records Gift Certificates 147 Queen St.Lennoxville ^ 566 1612 31 m m m à •à fl fl fl fl fl ifflAAfl AAA* Addition Merrv Andrew “Quo Vadis for the finest qualities in imported wool.Open Saturday & Sunday.Tel.: (819) 838 4714.: fl fl fl fl fl fl t Bijouterie Guertin Enr.( Roger Girard, Prop.) , Watches diamond Rings Charm Bracelets ^ Visit us for exclusive Christmas Gifts.304 King St.W.Sherbrooke Tel.: 562 6852 ‘fl fl fl fl fl fl fl La Boutique Feminine Classique Inc.| 4 ~ Fine selection of ladies' coats, desses, blouses, pants, skirts & accessories Prop Mrs Dolores Rivard C 235 King W Tel.: 567 8545 3 c dfl flflflflflflflfl Cross country Alpine Skates Sports equipment 1020 Wellington St.S.Sherbrooke, Tel: 569-0529 I fl fl fl fl fl fl THE WOOL SHOP 159 QUEEN ST LENNOXVILLE Men's & Ladies' Wool Sweaters Men's Viyella Shirts, also Socks & Ties Mohaire & Wool Blankets Also Other Quality Gifts Tel.: 567 4344 159 Queen St.Lennoxville fl A fl fl fl fl MacLeod Antiques Shop China, colored glass, clocks, furniture, lamps, silver, copper and brass, spinning wheel, etc.Great gifts for Christmas 176 Queen St.Lennoxville Tel : 567 7510 (operated by Clark's Newsstand) Cards Gifts Wrapping Paper China Cranberry Glass Jeans Novelties Sports Clothing etc.'The Complete Gift Shop'' Your One Stop, To Shop & Save 4 Belvidere St./ Lennoxville Tel: 567-3707 fl fl A A Bishop's f University Book Store b ( New Marjorie Donald s Bid.) R BOOKS d Fiction Non-Fiction Children's Books 7 Books For Everyone Specials on Fiction Hrs.9:30-4:00 p.m.> Thurs.Evening - 6 45 8.45 Monday-Friday m * * •56 * * à fl fl (% A A A A fl‘ fl fl.^ Leitner Ski Cross country ski boutique Equipment & clothing 87 Wellington St.N., Sherbrooke Tel.567 1041 Hudon & Vigneux Inc.Choose from our wide selection of Kitchenware, Fondu Sets, Electric Appliances, Ceramics and Pottery 471 Main St.W.Magog Tel.: 843 3530 ft ft n ft a fl ft in J.N.Boisvert & Fils ji The Exclusive Christmas Gift Shop For the Unique Different and unusual Gifts.Drop in, see our fine selection 5 King St.W Tel.: 562 0938 Parking in the rear.fl fl fl fl fl Maison du Cadeau The place to find the widest choice of gifts to suit everybody's taste.94 King St.W.Sherbrooke Tel.567 0977 fl fl fl fl r fl fl fl fl fl fl fl A fl fl fl fl fl * * * # Am m m m m m m m m m Ill K NlIKKHHOOM- Khi OKU WEIK.DEC\ M.I97H — |S o Q BEEBE ! IH ) — Saturday evening.December 9, the annual Christmas dinner and dance was held at the Border Curling Club in Beebe and the finals in the Christmas bonspiel were curled The Club House was festive with Christmas decor and the long dinner tables with red Christmas place mats and lighted candles.Over 100 membes and their guests attended and enjoyed the delicious chicken pie dinner served buffet style with other goodies and double layer cakes for dessert Hosts and hostesses for this event were Mrs Jackie Cass and Mrs.Rachel Pellerin.chairladies; Doug Cass, Roger Pellerin, Jim and Betty Masson.Owen and Rita Quillinan.Mrs.Bella Dumoulin.Mrs Marion Hall and Miss Janet Cass.After dinner and viewing of the excellent curling on the two rinks, the Club President Jon Kuniholm spoke a warm welcome to everyone, he voiced appreciation to the dinner committee and paid complimentary comments to the Ladies Club for their endeavors so far this season He referred to the excellent curling of this Christmas bonspiel and of the finals when one rink played an extra end to determine the winner, and the other rink as being very close He then called upon Stuart Edgar, the Club vice-president to present the prizes, turkeys to the winners of the Main event, chickens to the run ners up and the consolation rink curlers.Mr Edgar presented certificates for the turkevs to Main event winners.Skip Roland Roderigue and his team of Mrs Helen Edgar.Bill Bush and Mrs.Mary Christie.Runners up were Skip Roger Pellerin, and his Immigration officers hold party BEEBE (IH) - Friday evening, December 8, the Border Curling Club in Beebe was the gathering place for some 100 Canadian Customs, Excise and Immigration officers of Rock Island Port and their guests for their annual Christmas party, which had been arranged by the en- join (he 20,000 regular readers of.Now in its sixth year of publication- one of the best small papers in Canada History of our Eastern Townships, rural living, poems, politics, art and culture, food and much more.Owned by a growing number of people, all of them concerned about the future of the Townships The only regional English paper of its kind, and people all over Canada read it and praise it.The Sun has improved its mailing system - now you really can count on it.The rural English minority is dispersed and isolated - we want to get close to you.IT MATTERS.12 months, 12 great issues, only $8.75 A GREAT GIFT TOO.Enclosed is my cheque or money order.Please send a gift card THE TOWNSHIPS SUN Box 28 LENNOXVILLE, QUE.JIM 1Z3 Name — S8.75 for one year — $16.00 for two years — $30.00 for two persons, two years each Address Postal Code.- ?Gift Renewal New tertainment committee ol Customs The punch bowl was well patronized from 6 until 7 pm.then a committee from the Curling Club served a delicious buffet style roast beef dinner from a table centred with a Christmas arrangement Customs officer Donald Prangley spoke a warm welcome to everyone, mentioning the presence of Henry Routhier, a retired Collector of Customs at Rock Island, now residing in Coaticook and other guests.With his usual humorous wit, he kept everyone chuckling, as he told (fictitious) stories about his fellow workers, then in a more serious vein thanked the Curling Club committee of Mrs.Thelma Dustin, Mrs.Dorothy Jackson and Mrs Margot Carruthers, the chair persons, and their assistants, Mrs.Helen Edgar.Garry Carruthers, Mrs Rita Cloutier and Mrs Lena Mueller who had planned, prepared and served the excellent dinner Customs Officer Jean Choquette also spoke a few words of appreciation to the many people for their acts of friendship and assistance when their home burned a few months ago in Stanstead The Sundown Country Band arrived to play dance music until the party broke up at 1 a m on Saturday morning It had been another very successful Christmas party.Smith Memorial LOB A LENNOXVILLE - Smith Memorial L.O.B A held their regular meeting in the Town Hall, Queen Street The meeting opened in ritual form with the Worthy Mistress, Sister Mildred Learmonth in the chair, with eight members and two visitors fhom Sawyerville present The recording secretary.Sister Pearl Custeau.read the minutes and correspondence and the financial report was given by the treasurer.Sister Helen Nobes The Sick and Visiting Committee, Sisters Helen Nobes and Pearl Custeau reported taking a gift to a sick member and get-well cards sent Plans to send Christmas Cheer to sick and shut-in members R W Sister Theda Lowery was called upon to take the chair for the election and installation of officers for 1979, which was as follows Worthy Mistress, Sister Mildred Learmonth; Deputy Mistress, Sister Isobell Butler; Junior Deputy Mistress, Sister Alberta Everett ; Record ing Secretary, Sister Pearl Custeau ; Financial Secretary and Treasurer.Sister Helen Nobes Chaplain, Sister Gloria Smith; Guardian, Brother Ernest Ross; Director of Ceremonies, Sister Christine Walker; Sick and Visiting Committee, Sisters Helen Nobes and Alberta Everett; Auditors, Sisters Alberta Everett and Mildred Learmonth The remaining officers will be elected and installed at the December meeting The draw was won by R W Sister Lowry There will be an exchange of gifts and box lunch at the next meeting After the closing of this meeting, everyone enjoyed a box lunch and social hour holiday Hoping you itinerary will include • HAPPY TIMES • PEACE • PROSPERITY Thanks for the joy of your friendship Club Parties STANSTEAD DID On Friday, Dec 8.the Friendl> Bingo Club held their Christmas banquet at the homeot Mrs Doris Belanger in Stanstead Baby Duck was served before the ten members and one guest.Miss Dianne Middleton sat down to a delicious roast beef dinner with all the trimmings Each member had contributed her share of food The blessing was said by Mrs Vernice Middleton Following the meal.“Santa '.Mis> Heather Simpson, gave out the gifts from under the prettily decorated tree Bingo was played for the remainder of the evening with many of the gifts t>eing Christmas decorations and candles The marathon.a decorated Christmas ball was won by Mrs Eunice Greenleaf Coffee and assorted crackers were served by the hostess Indore the ladies left for home There will In* no meeting in January The February meeting will Ik* at the home of Miss Jeanne d'Arc Dubois m Rock Island + + + Chit-Chat ( luh ROCK ISLAND (IT) The Chit Chat Club enjoyed a lovely Christmas banquet at the Motel bS in Stanstead on December 8 It t>egan with a delicious meal of turkey and meat pies with all the trimmings and apple pie with ice cream After the meal.Mrs Erma Lepitre acting as Santa Claus' distributed the ex change of gifts Nine members attended with two members absent due to illness, Mrs Violet Richer and Miss Mary Lees Bingo was played during the e\ening Marathons were claimed by Mrs Pearl Crawford (2), Mrs Madge Miller (2), and Mrs Pearl Crawford winning the door prize Mrs Elizabeth Williams gave all the members a cute crocheted, mister, filled with after dinner mints.These were list'd as place settings on the table Mrs Williams also furnished the four marathons and door prize Mrs Mabel Crawford was pit's en t ed with a gift of Chanel No 5 on behalf of all the members of tin* Club The evening came to a close around 10 p m with all wishing each other a Merry Christmas Birthday of the month is Mrs Elizabeth Williams on December 30 Next month’s meeting will Ik* held at the home of Mrs Erma Lepitre Ladies Aid meets WINDSOR The December meeting of the Ladies Aid was held in the Langlois Hall on Tuesday afternoon.Dec 12 The afternoon began with members tying a double l>ed sized quilt, the third one to be done since the last meeting All are to be delivered before Christ mas The business mending got underway with the roll call, eighteen members were present, along with three visitors and a number of little folk Correspondence included thank you notes for various remembrances Alison Watson and Winnie Paterson had made up fruit boxes and delivered some to ten shut-ins.Their effort is sincerely appreciated.Miss Kathleen Wheeler sent along her verbal thanks and asked to Ik* remembered to her friends here Mrs Tanner also voiced her appreciation to this group Marlene McCourt and Mona McGee had purchased gifts for the pre-schoolers Again, many thanks to them The majority voted in favour of carrying on the group Alison Watson took the chair for the election of officers for the new year Gertrude Watson accepted to remain as president.Beverly Kendall accepted to act as Vice Pres., and Joan Farquhar accepted the office of Sec Treas To her, I say Bonne Chance" and thanks to all for your co-operation since 1962.A vote of thanks was extended to tin* retiring of ficers A new minute book is to Ik* purchased before the January meeting Following the business m DM fi.|*7M 17 at Steinberg ! STEINBERG IS OPEN EVERY EVENING DURING THE HOLIDAY PERIOD FOR MORE INFORMATION.CHECK THE BUSINESS HOURS CHART IN YOUR STORE.‘I'd.smith* ici • lus DE a\00US BLIND*OF VEGETA*//,.DHlt|EQX JDE |U5 E.D.SMITH GARDEN COCKTAIL VEGETABLE JUICE 28 FL.OZ JAR I A| AM âgé e .• - • *'s /;\- STEINBERG ICE CREAM ASSORTED FLAVOURS SUCH AS ! STRAWBERRY CHET SECAKfc BLUEBERRY CHEESECAKE, ROCKY ROAD i’EACH CORDIAL SWISS YODEL, FUDGENl U CHEKRN BLOSSOM, AND MUST! CHIP 2 LITRES CHASE & SANBORN ALL PURPOSE COFFEE 1 LB BAG $019 ELEGANT ASSORTED CHOCOLATES 1200g BOX $539 CALIFORNIA SIZE 113 SUNKIST PER ooz NAVEL S|ZF88 ORANGES OCEAN SPRAY CRANBERRIES 1 LB CELLO BAG STEINBERG KETCHUP 32 FL.OZ BTL.STEINBERG CRAQUELINS 8 OZ BOX CHRYSENTHEMUMS 6” POT OR POINSETTIAS 6” POT N.B.WASHED RUSSET POTATOES CANADA NO 1 10 LB WINDOW FACE BAG 99* Rio $443 ygo FROZEN FOODS Me CAIN PIZZA SUPREME 26 OZ PKG Me CAIN APPLE PIE 24 OZ PKG 2 *1 59 35 MINUTE MAID CONCENTRATED ORANGE JUICE 12 FL OZ TIN SH05 E $1 granSsf RICH S COFFEE RICH 16 OZ PKG mg blue water c HADDOCK _________» , ^ flC FISH & CHIPS LUj *0 OZ PKG HEALTH & BEAUTY LAVORIS MOUTHWASH 750 ml BONUS PACK BTL 1.54 ENO FRUIT SALTS 7 OZ BTL $-|47 AGREE ASSORTED $035 SHAMPOO 350 ml BTL v yvj fc NIVEA MILK 6 FL OZ BTL 2.05 lypsyl AAA LIP SALVE TUBE H 4 V CLOSE UP RED TOOTHPASTE 150 ml TUBE CLEARASIL SKIN CARE LOTION 4 FL OZ BTL $2*8 DISNEY BUBBLE BATH 700 ml BTL 1.99 CALIFORNIA SHALLOTS CANADA NO 1 BUNCH SWEET POTATOES u s PARSLEY large bunches BUNCH WE ALSO HAVE AN ASSORTMENT OF FANCY FRUITS & VEGETABLES SUCH AS: GRANNY SMITH APPLES.PAPAYAS, CLEMENTINES.MANGOES, TANGELOS, MANDARINES, LIMES, LARGE SIZE ORANGES ANJOU, BOSC & PASS! ( RASSANE, PEARS, PINEAPPLES, STRAWBERRIES, CHESTNUTS, COCONUTS, LARGE GRAPEFRUITS, KUMQUATS.HONEYDEW MELONS, EMPEROR OR ( Al MERIA GRAPES, AVOCADOES, OKI I N Bl ANS, W AX BEANS, GREEN PEPPERS, BEAN SPROUTS, BROCCOLI, CHICORY & ESCAROLE, CAULIFLOWER, BOSTON & ROMAINE LETTUCE, ENDIVES, DILL, WATERCRESS, ARTICHOKES, CORN, MUSHROOMS ETC PLUS A FULL ASSORTMENT OF NUTS, DATES & DRIED FRUITS A FULL VARIETY OF HOUSEHOLD GREEN PLANTS ASSORTED MIXED NUTS 1 LB CELLO BAG *1 89 B C RED & GOLDEN DELICIOUS APPLES SIZE 125 & 138 5 PER LB %0 CO o a advertised prices are valid until elosmg time Tuesday of the following week We reserve the right to mit quantities No sale to merchants if a store is short of an item advertised this week please ask for a Ram-Check at the information Counter \ës, Steinberg is on your side.More than a million shoppers prove it every week STEINBERG MINCEMEAT PIE 8" 20 OZ STEINBERG OLD FASHIONED DONUTS PKG.OF 6 GLAD GARBAGE BAGS 26” X 36” PKG.OF 10 KITCHEN CATCHERS PKG.OF 24 CRICKET DISPOSABLE LIGHTER EACH HOSTESS DELIGHT BOXED OVEN MITTS PER PAIR (NOT AVAILABLE IN ALL STORES) DISH TOWELS PKG OF 3 (NOT AVAILABLE IN ALL STORES) «029 ASSORTED - 4 STYLES MICROWAVE DISHES EACH (NOT AVAILABLE IN ALL STORES) $4 99 IK — I'll K SIIKKBROOKK KM'OKD — WED.DEC.20, 1978 Bonded-Licensed Bilingual Auctioneer L.P.Valcourt Now trying old cart Nimo Your Phco If I Nko It.Cl buy n S6541M 233 Quean St - Ltnnoxville 1.Property for sale 1.Property for sale For Serious People DIRECT SALE Bungalow 5 rooms with 4-room basement apt.in the East Ward For information: 566-2452 1.Property for sale 7.For rent O'MALLEY'S POND New 3 bedroom winter house on 75 lake front.heatalator fireplace, hardwood parkay floors, good bath and kit chen, drilled well, septic tank, ample place for bedroom About 12 hour from Sherbrooke or 1 hour from Montreal Fred Rolland, broker, Magog, 819 843 6657 7.For rent 1240 LAROCQUE 3' ?rooms, 4 rooms, not heated, semi furnished if desired $135., S150 per month.All ac commodations Available immediately Tel 563 3492 or 562 4944 WEST WARD 3, 3' 2, 4, 4» 2, 5' i available immediately, January, February Tel 567 9881 or 569 4977 ROOM FOR RENT by the month 156 Queen St., Lennoxville, Georgian Hotel Call Don Vallee, 567 2527 4 ROOM APT furnished, electric heating For January 1st Call 837 2637 LES TERRASSE LEN NOXVILLE Apartments, new 3' ?, 4'/?, 5' 2 rooms, hot water, parking, no taxes, very modern Available immediately, January, February Reserve Tel 569 4977 or 566 1911 6 ROOM BUNGALOW, heated, built in stove, wall to wall carpet, newly painted, swimming pool, garage, V/?miles from Hotel Dieu, 2 miles from Bishops University $350 per month 1161 Aubry St East, Sher brooke, 562 8026 10.Rest homes LENNOXVILLE Semi private for male pensioner Tel 567 4978 Teachers 22.Wanted Teachers 22 Wanted LENNOXVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD requires FRENCH SPECIALIST to teach French as a second languaqe at the Sherbrooke Elementary School.Qualifications required: A.Quebec teaching certificate B.Fluency in French C.Second language training Qualified candidates are requested to forward their ap plications in writing to the: Director General, Lennoxville District School Board, 8 Speid St., Lennoxville, Que.JIM 2A4 23 Farm help Wanted 27.Child care SOUTHERN ONTARIO Farm manager for poultry farm No experience necessary Mature family person preferred Steady employment.House and good salary Reply to Record Box 717, Sherbrooke Record, P.O.Box 1200.Sherbrooke, Que J1H 5L6 25.Work wanted CARPENTER With ex perience and references Builds nouses and cottages Finishes basements General repairs Tel.562 4603 INDEX REAL EJTATE *1 -19 EmpioYmEOT «20 -#39 t AUTOmOTIVE ~40 *59 H «60 - #79 ?l | mucEiiAntouf •80 -#100 RATES 5c per word Minimum charge $1.00 for 20 words or less Discounts tor cash in ad vance only Consecutive insertions without copy change 3 insertions less 15% 6 insertions less 25% 21 insertions less 33’ 3% 260 insertions or one year less $0% DEADLINE 10 am working day previous to publication Tel.: (819) 569 Steel Service Center Anglos * Booms • Chonnois Platos * Shoots • Pipos * Ro-Bar, etc SHARI CUTTING AVAILABLE Slmmonds Steel Warehouse 1931 Galt East.Sherbrooke, Tel: (819) 563-4155 40.Cars for sale 1971 PONTIAC VENTURA, V 8, 283 Body in good con dition Graiger rims and 4 new tires Call 843 3980 41 .Trucks for sale 1976 FORD RANGER Super Cab ’ 2 T pickup, excellent condition, new tires, automatic, power steering, radio equipped, telephone R Heatherington, 838 4257 days or 832 3308 evenings 46.Snowmobiles 1973 SKI ROULE R T X 440 $375 O.B O Tel 563 3901 60.Articles for sale BLANKETS, hamdmade quilts, many children's ciorhes and toys Several other articles, Call 567 5689 2 SETS OF harnesses and 1 set of heavy sleds for sale Tel 819 849 3905 NEW AND used snowblowers Sales and service.Call 875 3550 FRENCH 15 record course and text books for groups or Christmas gift (boxed) S65 00 Call 563 1818 GLOVERALL IMPORTED English duffelcoat, corduroy with pile lining, man's size 42 Worn twice Perfect gift for Christmas.Call 843 2435 NEW APARTMENT SIZE PIANO, 3 months old Apply Dave's Transport MAPLE FIREWOOD, block wood or bobbin wood for sale Tel.514 292 3700 NEW FURNITURE at bargain prices, 3 rooms of furniture for $450 and other models at $225.plus we offer "Belanger" stoves and refrigerators at exceptional prices, lay away plan or immediate delivery, easy payment plan at lower in terest rates than "Chargex".See or call Marie Paul Rous seau 562 4244 or 864 4253 30% DISCOUNT on purchase of one complete cross country ski kit or complete snowshoe kit.15% discount on ski or snowshoe in dividual or accessory items.Inf David Taylor, Richmond 826 5101 BABY SITTER AVAILABLE after 5 00 p.m week days and all day on weekends Call 563 5805 Professional 28.Services GRAPHIC DESIGN, general art work illustration Tel.569 0362, 819 884 5551 MONTY, COULOMBE, PEPIN, FECTEAU & ASSOCIATES, 234 Dufferin St., Sherbrooke Tel 566 4466 WILLIAM L.HOME, NOTARY 121 Lome St., Lennoxville 567 0169 and Wednesday, R R l, Georgeville 843 8921, or by appointment HACKETT, CAMPBELL, TURNER, BISSONNETTE, BOUCHARD 8.ALLAIRE, 80 Peel St., Sherbrooke.Tel 565 7885, 40 Main St , Rock Island Tel 876 7295 314 Main St., Cowansville.Tel 514 263 4077 NORMAND F LABARGE, Notary, 6 Wellington South, Sherbrooke Tel 569 9859 40.Cars for sale 1973 METEOR Rideau 500, executive driven, excellent condition, fully equipped, telephone R Heatherington, 838 4257 days or 832 3308 evenings 1972 PONTIAC STATION new muffler, brakes, radiator, front end, timing chain, good rubber only $700 00.200 Queen, Lennoxville, Tel 565 8290 '51 FORD PICK UP, no motor, 54 Ford pick up, rebuilt engine with 1500 miles, 350 cu in engine and turbo 3 speed complete from '70 Chevrolet.Model T Ford engine, transmission and radiator Call 819 838 5951 R¥W FURNITURE BARGAIN PRICES 3 rooms, furnished, kitchen set with 4 chairs, refrigerator and stove, sofa and chair, 1 table, 1 lamp, 3-piece bedroom set, very special low price, all new furniture, $899.00, very easy terms.Tousignant & Boudreau, 1279 Grégoire St., Rock Forest, tel: 565 7517, ask for Serge Boudreau or F (orient Bourque, NEW FURNITURE Such as Stove refrigerators washers-dryers.freezers, televisions furniture kitchen sets, chairs, divans (Colonial.Canadian Spanish styles) lamps and frames COMPARE PRICES RAOUL FORTIER INC.1026 Wellington So SHERBROOKE Tel 567-3581 EXCHANGES WE SELL USED FURNITURE 60 b Gift Guide 65.Horses LOOKING FOR CHRISTMAS gifts Disco Jeans has Howick, Wrangler, Lee, Levis, jeans and cords Shirts, blouses, tops, turtle necks, sweat shirts, etc Low prices Students 10% off year round 112A Queen, Len noxville 565 831 1 Master Charge, Chargex, and personal cheques accepted A HORSE OR PONY on your Christmas list?Good selection of children's ponies, junior hunters or eventers, registered Appaioosas for pleasure or show Danlee Farm, Foster, Que, 514 539 2293 evenings 66.Livestock FOR SALE 10 bred Holstein heifers Tel 819 876 7330 61.Articles wanted 67.Poultry ANTIQUES, used furniture, dining room sets, roll top desks, bedroom sets, oak, pine, paintings, dishes, old needlework, rag rugs, oriental items, dishes, wood stoves, sap buckets, brie brae, etc.Brian DuMoulin, 819 838 4925 LAYING HENS for sale.Tel 819 838 4945 68.Pets SAVAGE MARLIN WIN CHESTER — Bonafide gun collector will either appraise or buy old guns and rifles Mail all details and price wanted to P.O.Box 182, Lennoxville, Que JIM 1Z4 or phone 819 562 3195 Will travel.WANTED TO BUY Used pianos, any size, any con dition Tel 566 4245 WANTED TO BUY Old furniture of any description, old sleighs, buggies, wagon wheels and all types of wood burning stoves Call Foster, 514 539 2207 USED FURNITURE Want to buy used furniture in good order, also antique fur niture We pay cash Raoul Fortier Inc , 1026 Wellington St., S., Sherbrooke Tel.567 3581 Business 88.Opportunities GREAT DANE PUPPIES, fawn and brindle, registered, vaccinated, wormed Call after 6 00 pm, 819 842 2759 SAMOYED PUPPIES Registered, champion sired, guaranteed, inoculated.Tel 562 6647 80.Home services PROTECT YOUR property while away Professional 1 -use sitting service Mr Maintenance Reg'd Gaston Charland Tel 563 0473 DONALD MORIN — Con struction of bungalows.Renovations of all kinds.Also carpentry work.For information call, 846 2631 ( Bromptonville).88 Business Opportunities DISTRIBUTORS WANTED EARNINGS $10,000.—PART-TIME $40,000—FULL-TIME NO SELLING— NO T A ER A NC HISE-JOIN A W mi l ION DOH A R INDl STR Y WE PROVIDE • Exclusive patented produi t • Established clients in sour area • Immediate cash floss • No selling required • Resale option YOU PROVIDE • Serious interest • Good credit references • l ime asuilahle • \utomohile • Minimum insesfnient PLAN 1-36,290.PLAN 11-312,580.PLAN 111-525,160.FOR FURTHER INFORMATION CALL COLLECT MR.MARTIN-514-866-1961 no uuQiTF m MARKETING DEPARTMENT SUITE 1.440 PLACE JACQUES CARTIER.MONTREAL.QUE H2Y 383 Business 88.Opportunities ‘ INITIAL OFFERING For the first time Fashion Two Twenty is offering the op portunity for a person who likes people to operate a business from their own home.No franchise fees No territorial limits All you need is desire to succeed Naturally you will be completely trained and company guidance is available Investment is secured by inventory, however, there is a complete buy back if you are not satisfied First year earn ings should well exceed $15,000 For appointment call Mrs Lyon, 1 514 676 I 8313 I - 89.Personal 60a Christmas Trees VCV 1 FOR YOUR AUCTION NEEDS IN THE EASTERN TOWNSHIPS CONTACT: CHRISTMAS TREES Trimmed Scotch Pine, Balsam and Spruce Apply 1 Abbott Ave , Lennoxville Tel 569 1729 JAMES D.TODD Uc9ns#d BBnynti Auctioneer BEDFORD 514-24S-2306 (also boughs) Cut fresh We deliver Farmer Brown, 1034 Duvernay Road, Sher brooke Tel.562 6261.562 4135 Take advantage of The Record's Classified Service licensed Bilmqual Auctioneer MAURICE DANFORTH Licensed 1o sell all vehicles re-Qinnnq Oepi ot Trans plates AUCTION HOUSE 140 Htqhland St Wiiterville 837 ?317 or 565 7891 Farm equipment animals and Household turnishinqs CHARTERED ACCOUNTANTS BELANGER, SAINT JACQUES SIROIS, COMTOIS A CIE NOBLE, STAFFORD, CILLES CHARTERED ACCOUNTANTS 234 DUFFERIN, SUITE 4M SHERBROOKE* (119) 543-2331 (119) 543-4700 LAC MEGANTIC (819) 543-0*11 ROCK ISLAND (lit) 874-5585 DUKE, NOBLE, CILLES Chartered Accountants 314 MAIN ST.COWANSVILLE (514) 243-2087 DENNIS GLEZOS Chartered Accountant 39 Cookshire St., Sawyerville P.O.Box 85 889-3133 St.Francis Fifty Plus Club ECKANKAR The direct path to God, a happy way of life, total awareness 30 Wellington St.S., 7 00 p.m.10:00 p.m.Tel 563 1664 RICHMOND - On December 4.a brief business meeting was called before the program began, at this Christmas party gathering of the Club, because of the sudden death of Mr A H H Bieber.the Club s treasurer Mrs MG Armstrong presided A minute s silence was observed in memory of Mr.Bieber.a charter member, who had given much of his time as treasurer and in arranging tours for the Club members It was moved by W E Creighton, seconded by Fred Wintle, that Mr Winston Doyle relinquish his post as first vice-president, and act as the Club’s Treasurer As there were no nominations from the floor, Mr Doyle was therefore elected as Treasurer It was moved by Rev R A.Cameron, seconded by ALbert Doyle, that Mr Hawley Griffith be our 1st vice-president There being no nominations from the floor, Mr Griffith was elected as 1st Vice-President As the new' Treasurer has requested that all the Club’s books be audited carefully before he assumes office, it was moved by Muriel Griffith, seconded by Ruth Lanigan.that Mr.George Walker check the books of the Club before Mr Doyle's taking office, and to have someone help him if he wishes.Carried It was noted that there are some small bills outstanding, and some money has come in These items should all be given to Mr.Doyle Mrs.Armstrong stated that on consultation with members of ti e executive it had been agreed to leave the matter of appointing a replacement on the Tours Committee until a later date.There being no further business, the meeting was turned over to Mrs.Lucille Taylor of the Entertainment Committee The following very interesting program was presented with Rev.R.A.Cameron acting as Master of Ceremonies 1.Sing Song - led by Mrs.Lucille Taylor, pianist Mrs Dorothy Oakley.2.The Charleston by Mrs Lucille Vidal, accompanist Mr Paul Perron.3.Vocal Duet by Mrs Connie Lloyd and Mr Hawley Griffith; 4 Square Dance - Mr.and Mrs.Winston Doyle, Mr.and Mrs Morrison, Mr.and Mrs.Douglas Smith, Mr J Johnston and Mrs George Coddington The changes were called by Mrs Steve Perkins ____ Join the Canadian minority group.The Fit.pannc/pacr/on V) won^ Fitness In \our he «ui \i*i lr»» Hn nghi BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville Sawyerville —Tel 889 2272 ART BENNETT DISCOUNTS on classified ads will be given only when ad Is paid for In advance.Send your ads and payment to • Sherbrooke Record.Classified Ads.P.0.Box 1200, Sherbrooke, Quebec.J1H 5L6 or come to the office.2520 Roy St.5 Trumpet Solo - Miss Dawn Pariseau.pianist.Miss Dona Noel; 6 Mouth Organ Solo, Mr Paul Perron, 7 Square Dance by the same group; 8 Vocal Solo.Mrs Connie Lloyd, pianist.Miss Audrey Millar; 9 Skit, “Matilda Decides to Marry”, by Mrs Lucille Taylor, Mr Winston Doyle.Mrs Winston Doyle.Mrs Lucille Vidal .10.Voca 1 Solo.Mr Hawley Griffith; 11.Quartet.Mrs.Connie Lloyd, Mrs Shirley Pariseau, Miss Audrey Millar and Mr Hawley Griffith A locket, donated by Mrs.Davidson, was raffled, the winner being Miss Mary Dalton Door prizes were won by Mr Roy Davidson.Mrs Cecil Ross, and Miss Shirley Johnston As a conclusion to this pleasant afternoon, a luncheon was served at the seasonally decorated tables Our thanks are extended to the hostesses.Mrs Cecil Ross.Miss M Pepler, Miss M.Duncan, Mrs Murray, and Mrs Roberts, who catered so well to this large group About a hundred members were present on this occasion Jacoby’s bridge NORTH 12-18 ?K J 8 4 5 4 V K ?10 9 8 7 4 2 4- WEST EAST ?3 ?- V J 10 9 7 5 2 VQ8643 ?63 ?Q5 ?J 9 6 2 A 10 87543 SOUTH ?A Q 10 9 7 2 v A ?A K J ?A K Q Vulnerable: Both Dealer: South West North East South 24 Pass 64 Pass 74 Pass Pass Pass Opening lead: vj By Oswald Jacoby and Alan Sontag Alan: “Knockout and Swiss team matches represent the most skillful form of bridge, yet even there the luck factor still plays an important part.How about some examples of swing hands from team games.” Oswald: “Here’s one from the finals of the Spingold some forty years back.My team carried a two-thousand point lead into the last set of boards.Nothing much happened until I picked up the South hand and found myself in a normal seven-spade contract that would surely be bid at the other table.My top clubs were useless and my whole problem would be in the diamond suit.” Alan: “You didn’t care about making the contract.All you wanted to do was to make the same play as the other South would make.I see that it was all academic.The queen of diamonds was doubleton and right in front of your top diamonds.What would you have done if East followed low on the second diamond?” Oswald: “I have always refused to answer that question because I was not going to make up my mind until I had to do so and I never had to.” An Illinois reader wants to know what a temporizing bid is.It is a bid made in a forcing situation to get more information from your partner.In other words, a bid just to gain time.i NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN > (For a copy of JACOBY MODERN, send $1 to: "Win at Bridge, care of this newspaper.P.O Box 489.Radio City Station.New York.N.Y.10019.) Crossword ACROSS 1 Bird s home 6 Mosquito genus 11 Prophecy 13 City on the Mississippi gulf coast 14 Inform 15 Sorrel 16 To be (Lat ) 1 7 Spike 19 Muddle 20 Baking item 23 Pen 24 Duo 27 One-sided 29 Pawned 31 Try to secure (2 wds) 35 Record 36 Hilt 37 Evangelical 40 Sum 4 1 Use experimentally 44 Spread by rumor 46 Skipper of the Pequod 48 Landing boat 49 Befuddled 53 Sun ring 55 Wrap 57 In house 58 Decline 59 Studies 60 Singer Bob Answer to Previous Puzzle DOWN 1 First-rate (comp wd ) 2 Greek cupid 3 Squeals (si ) 4 More slippery 5 Folklore creatures 6 en Provence 7 Biblical land 8 Gives out 9 Be 10 Milquetoast 1 2 Eye covering 13 Drills 18 Southern state (abbr ) 2 1 King of fairies 22 Entertain lavishly 24 Definite article 25 Conquered I S E C si Im A o oLJo s s L E G Y O P*~ *A KIN a’ B * F N I T E C T S S E T r~|T UNS S T E U-P*E E T o M IT E D .G* E *0* D E D nA^Oj N* E vXe IN O R 26 Eight (prefix) 28 Actor Ameche 30 Barrel 32 Drug agency (abbr ) 33 Advanced in years 34 Oklahoma river 36 Hawthorne heroine 38 Of the sun 39 Greek letter (pl) 4 1 Unspoken 42 43 45 47 50 51 52 54 56 River in Europe Unit of measure (pi ) Wacky High shoe Animus Actress Lanchester Seaport in Arabia Our (Fr ) Comedian Sparks 2 3 4 5 6 8 9 10 1 1 12 13 14 .5 ! 16 ¦ r 18 ¦ k 20 ¦ 24 25 26 ¦ 28 I 29 31 32 33 34 35 37 38 39 ¦ 40 4 1 42 ,3 ¦ 1 r 46 - ¦ 48 _ ¦ 49 150 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 i© T i B64A nu simtHKookK ittToiu» \\m dh se.197n-.1t \ LE SYSTÈME MTERNATDNAL D’UNITÉS Metricization for the young.10 new posters promoting conversion to the metric system were unveiled by Roland \rpin, Depute Minister of Kducation.on December 7.The\ have been designed to make it easier for young children to adapt to metric measurement.Special graphic techniques have been employed to depict the notions of speed, area, v energy, pressure, length and weight.Stanbridge East Senior Citizens' activities Tn ?IS MV OÂI5TAU5 ." SANTA A\?H.5 SA \ 6c AS 11 U)HEN SANTA _EF~ THE NORTH AXE TkA-r EAENIN6 A 6EN”wE UlST WAS rAw_ \c ‘‘IN HlS VElUX SUcnER ANT Sic RdSKR BOOTS HE SET OUT ON Hi* ANNUAL JOURNc-! ' A.-bchRlSTMAS EVE AN." 'i ctt.tPREN AROUND Tl.: WORlT would BE H6AR.N6 "THE 50JN0 OF SANTA AN: HIS RA.N GEAR SHORT RIBS E3LSÏZE3 5CSOOOE \\~4‘ ’?E5ENT ?by Fiank Hill J AU THE SPIRIT "THE STEAK ANP kiPNEY P E u.map Cv R TnmER BUGS BUNNY by Stoffel N Heimdahl HEPE'S A CHECK FEK TH Amount o yep uo4n,Fupp^x yThAnk / £ Y