The Sherbrooke record, 19 juin 1970, Cahier 1

No tax hike in Bourassa’s budget B> DOS MACPHEHSOS QUEBEC CP - Premier Robert Bourassa presented his first budget Thursdav.a house-cleaning operation aimed at preparing the province for what he called an economic resurgence Mr Bourassa.36.a 1st) finance minister, told the Quebec national assembly the province s finances had to be straightened out before any economic and social reforms could take place He described the aim of his $207 800.000 - deficit budget as "consolidation The present government was left in a $230,000 000 hole b\ the former Union Nationale gov ernment It had to be filled through negotiations with the federal government adjustment of equalization payments by Ot tawa and cutting provincial e\ penditures by $66.000 000 The $250.000.000 handicap included expen >e> of nearly $100.000.000 which the former government did not account for when it presented its spending estimates for fiscal 1970-71 before calling the April 29 general election Mr Bourassa did not present anv new spending programs - -Æ hi> budget, which contained no tax increase> The budget made no mention of a medical care insurance program, which apparently i> to be financed under a premium '\ stem The Union Nationale had promised to start the program July 1.but the new Liberal government will not present its legislation on the matter until next week Proposals in the budget for lax reforms and measures to promote the economy were phrased m general terms A finance department official simply did not have time to draw up more precise legislative programs Rather it >et out a number of fields for detailed study The $207 800 000 deficit for ti' cal 1970-71 w hich started April 1 t'empares with a $230.700 000 deficit m the previous fiscal sear The budget addresses included proposals tor tax benefits for municipalities, working mothers artists and professional athletes It also promised a new svstem of investment grants tor The government said the re\ enue department s powers would he broadened in a battle against tax evadei s Penalties for late tilers would be increased J ea n J acques Her t r and t or nier l mon Nationale premier and leader ot the Opposition now commented that Quebec will neither be saved nor lost by a tew million dollai s more or less m the budget He attacked the Liberals’ con stitutional views and asked whether the government will henceforth clear the path for the steamroller ot centralization or In Montreal, business leaders general!) commended the budget and said Mi Bourassa had apparently done a gi>od job considering the short time he had to prepare it Welcomed was the tact there are no increases in income, cor potato or sales taxes which, businessmen said, are about as high as they can go The budget called tor total ex penditures of $3 677 iHH* iHH* dui mg the 1970 71 fiscal year more than $30 000 000 higher than planned by former government last February Total revenues are estimated at $3 469.200 000 The deficit will be covered by a $440 000 000 borrowing program for the government and Hydro Quebec Last vear s borrow ing bv the government and its hydroelectric utilitv totalled $603.900 000 Federal government payments to Quebec in 1970 71 will amount to $886 :100.000.a 41 per cent increase from last vear due mainlv to increased equihzation pav ments Mi Bourassa said the Quebec government w ill also seek redis tnhution of taxation powers be tween the federal and provincial governments FOR QUALITY PRINTING THE SHERBROOKE CM I TUCKS .It \1- SMFKBRCOKK K) OKI' 10CENTS 562-3861 Page-Sangster Inc.In British election Tories head 1er upset LONDON (CP i — Edward Heath took bread-and-butter issues to the British voters and victory for his Conservative party seemed certain today in one of the most stunning upsets in British political history.An anti-Labor government tide in Thursday’s general election swept aside Labor MPs in many of their strongholds, and set the stage for today’s resumed counting that was expected to put the Tories in power for the first time since 1%4 With returns in from about two-thirds of the 630 ridings.Prime Minister Wilson’s Labor party was still ahead when counting stopped for the night.But the Conservatives had a net gain of nearly 50 seats at that point.Labor had lost more than 40.and a large number of districts still out were safe Tory strongholds.Based on the 418 seats decided by Thursday night, the Press Association computer analysis reported that the Tory showing would be enough to give them a majority of 33 seats.Labor had a majority of 65 at dissolution.I am ready to form a gov- first bachelor prime minister since Lord Balfour in 1902 ernment.” said the 53-year-old Heath, grinning broadly.But Wilson, trying for an unprecedented third straight term, refused to concede, saying "It could still be a very narrow thing ” It appeared, however, that the prime minister would be calling on the Queen before too many hours to deliver his resignation, paving the way for Heath, an accomplished organist and vachtsman.to become Britain’s STANDINGS Labor 226 Conservative 158 Liberal 2 Other 1 To come 212 Heath and Wilson were re-elected by increased margins but UCC invites PET for confrontation SHERBROOKE — Quebec milk producers have invited Prime Minister Pierre Trudeau to T'orne to Sherbrooke to attend a massive demonstration they plan to stage here later this summer.Shouldn’t worry about American ownership here In a statement released to the press yesterday, the Sherbrooke wing of the U.C.C.(Union Catholique des Cultivateurs) said it had requested the national council to invite Mr Trudeau to attend the demonstration A similar invitation had been sent to the prime minister last spring, when about 1.000 milk producers had thronged the streets of Sherbrooke to demonstrate against the federal government’s milk quota policy.Following the demonstration, the U.C.C.statement said the federal government had voted $10.000.000 into the budget of the TORONTO (CP) - John Kenneth Galbraith said Thursday American domination of Canadian industry "should certainly be among the lower order of worries” for Canadians."You are reacting with the same uneasiness as are Americans.” Dr Galbraith said, sug- gestmg it was the s.ze and power Canadian Milk Cotnmislion of the corporation and not the location of its home office that determined its impact on society "Not much is changed if these firms are of equal size and of equal complexity, if these firms producers, are of Canadian domicile, he Furthermore, said farmers want to Dr Galbraith, professor of economics at Harvard University and a native of Iona Station.Ont was a speaker at the 60th annual meeting of the Society of Industrial Accountants of Canada Quebec milk producers want to find out whether the federal government has any intention of altering its policy which calls for a $1 25 per hundred weight penalty for over-productive milk many dairy find out just how the $10.000.000 Canadian Milk Commission budget will be spent to help milk producers.Finally.Quebec dairy farmers will ask the prime minister for a statement on the future in stock for milk producers Inside today Births, deaths Classified Cornier Editorials Financial Sports Television Women 7 12 9 6 Weather Sunny with cloudy periods and a chance of scattered showers in the Eastern Townships today.High today and low tonight at Sherbrooke 70 and 60 Outlook for the weekend sunny and cooler.Jeremy Thorpe, the Liberal leader, barely made it by a margin of 369 votes.An old Labor stalwart former foreign secretary George Brown, was defeated When the counting of Thursday’s vote stopped for the night, the 418 ridings counted lined up this way: Labor 226.a net loss of 42; Conservatives 188.a net gain of 48 Liberals 2.a net loss of 3; others L a net loss of 3; and the non-voting Speaker.Dr.Horace King, who retained his seat POLLS WERE WRONG The sharp swing to the Conservatives confounded the public opinion polls—all but one had showed Heath and his forces trailing badly.The lone poll to pick the Conservatives was Opinion Research by a margin of one per cent."Not since Mr Truman's surprise victory over Gov Dewey (in 1948) for the American presidency has there been such a turn-up for the electoral book.” Friends like that Harry doesn't need LONDON (Reuters) -As early British election results rolled in in favor of the opposition Conservative party Thursday night, a firm of furniture movers offered to remove Prime Minister Wilson's effects from 10 Downing Street for free.said The Daily Telegraph.Never have so many polls been so wrong about an election result ” Heath fought his campaign largely on domestic issues, promising to curb rising prices, cut taxes and combat inflation by reducing government spending The opinion polls and the bookies apparently provided Heath with a major weapon Labor complacency Labor voters by the thousands were lulled by the polls and the prohibitive 10-to-l odds favoring the 54-year-old Wilson as a shoo-in They neglected the polls to bask in the country's hot June sun The voter turnout was in the neighborhood of 69 per cent when 75 or 80 per cent was expected RECORD 83.9 PER CENT In the 1966 election, which Labor won by a landslide majority of nearly 100 seats.75 8 per cent of the electorate voted The post-war record is 83 9 per cent in 1950 See Elec tion P.7 H AROLD WILSON .smoking i different mixture Fifth constitutional conference to tell all OTTAWA (CP) — The fifth federal-provincial constitutional conference, now being planned for September, may determine whether Canada can achieve a new constitution at all in this decade, informed sources suggested Thursday.The conference will he closed, the second to he held in camera.Three others have been open and were televised nationally In the last week.Prime Minister Trudeau has been writing to the premiers to suggest an early fall date for the meeting originally scheduled for this month Premier Robert Bourassa of Quebec, needing time to review his province's constitutional position after his election victory April 29.and several other premiers could not make the proposed June conference and it was postponed Informants said Mr Trudeau is proposing to the premiers that Ottawa and the provinces take a hard look at the need for speeding up the constitutional review Postal station bombed MONTREAL (CP » The city's chaotic postal situation erupted in violence again Thursdav as a small dynamite bomb exploded outside a suburban post office and four postal delivery trucks were attacked But post office employees provided normal service Thursday after sporadic walkouts and sit-ins disrupted delivery Wednesday The bomb, placed at the rear entrance of a suburban Lon-gueuil post office, shattered windows early Thursday hut caused no injuries.Wilson sti singing though LIVERPOOL (AIM - Prime Minister Wilson sang a baritone chorus of Happy Birthday in the street Thursday to a teen-aged girl who said she had voted for him in the British general election.Britons 18 to 20 were allowed to vote for the first time Wilson ran into Anita Clifford as h ‘ toured his Liverpool electoral district of Huy ton I turned 18 today and I have just voted for you.” said Anita The beaming Wilson replied “Let’s sing for her" At the other end of the age scale, two voters 107 years old also cast ballots Mary Craigie of South wold sent in her ballot by mail In Scoaldn.21 nuns of the Roman Catholic Carmelite Order left their enclosed convent at Langside to vote for the first time The mother prioress said a Vatican council ruling six months ago gave us permission to go outside if we considered we had a civic duty to perform Voting is a civic duty — it concerns us very much who governs our country.” About 200 hippies, some in halloween masks, demonstrated against the election outside the stock exchange in London They shouted Vote for Guy Fawkes, the only man to enter Parliament with honest intentions Fawkes entered Parliament in 1605 with several barrels of gunpowder, trying to blow up the place He was caught and executed No date yet for inquest into Wellington Street accident SHERBROOKE - District coroner Louis Gagnon said yesterday no date had yet been set for the inquest in the death of the two girls killed in a traffic accident on Wellington St.last week Dr Gagnon added an inquest might take plan* immediately should a third person.Mrtf Edmond Crete.72.of 2551 Maisonneuve St who is still in critical condition at St Vincent de Paul Hospital, happen to die shortly A spokesman for the hospital said last night Mrs Crete s condition had oeen stationary lor the last week and that she had not yet regained consciousness.Five other persons were also injured when a Rover driven by Dr Pierre Assalian of 92 Wellington St North, jumped the sidewalk on Wellington St and plowed into a group of pedestrians The two girls who were killed in the accident were 14 vear-old Francine Boisse.1082 McManamy St .who died immediately after the accident, and 14-year-old Sylvie Breton of 1381 Gauvin St who died early the next dav Marijuana hell-they’re on booze! LONDON.Ont (CP) - The nationalist president of the Women’s Christian Temperance Union charged Thursday that all this fuss about youth and drugs is just a cover for their increased consumption of alcohol ” In an interview here at the 92nd annual convention of the Ontario WCTU, Mrs.James Nelson of St Catharines said she doesn't believe surveys made in secondary schools which indicate large numbers of students are using drugs When young people say they are smoking marijuana or taking LSD.they are really drinking, she said Alcohol is evil and the WCTU has emphasized over and over its dangers to health and mind" A Baptist churchwoman.Mrs Nelson decried the present campaigns being waged by pro-abortion groups in Canada Our min Flihcrtx shows the trottn huhhly hisn’t left him with iny dctiiment tl cftecis on him He not only re uk.heck he writes too So there Mi Jerry Delhi Fern ini! ,, i ««‘«‘Old I'llOlo Sri VICO > ijs Sez who us beer I men ain’t smart ! ByGERRY FLAHERTY SHERBROOKE There it was in big field print, in Time Magazine's Canadian edition which hit the newstands Wednesday page 58 It s an article on advertising about Jerry Della Femina.at 33 the head of his own Madison Avenue ad agency The article concerns his recently published book entitled “From Those Wonderful Folks Who Gave You Pearl Harbour” The title came from a theme he suggested as the lead for an ad campaign for Panasonic, a Japanese electronics firm And what I’m about to describe will indicate for itself why that lead was never used.Referred to as the Peck’s Bad Boy of advertising.Della Femina fias written a book which includes many comments regarding the effectiveness of recent ad campaigns and it is suggested that sinc e he is so successful, one must pay close heed to his droplets of wisdom A reference in Time’s review of his hook just did it for this reporter, however Apparently, beer campaigns are tough For Della Femina contends that Stan Freberg’s Ballantine’s Complaint” campaign, a takeoff on Portnoy’s Complaint, was based on the wrong premise How many beer drinkers can read?” asks Della Femina Wait a minute I said as I tossed down the magazine If beer drinkers don’t read they must be uninformed and unsuspecting hence unintelligent Unintelhgence infers stupidity.I thought And since ! enjoy beer, I must he stupid Wait a minute I might not be as well read as could be.but I'm not that stupid either And I know an awful lot of persons who enjoy the frothy suds and have a few clues as well Can he get away with it'’ Oh hell no’ But maybe he’s right'' Check Relax beerdrinkers, for we aren’t as dumb as Mr Jerry Della Femina would think Come to think of it.how can you trust the wisdom of one who can’t even spell Gerry correctly9 So yesterday afternoon I went to the experts to try and discover statistically how intelligent the average beerdrinker is.Mr Jacques Ferron, assistant manager, marketing research, for Molson’s Brewery Quebec Ltd m Montreal, gave me the scoop This guy must be ill informed.” Ferron said, and I'll prove it to you where the Province of Quebec is concerned The information started to flow freely, and bv the end of the conversation, the suds loving reporter was beaming with delight During November and December 1968 of Molson s had an independent marketing research firm conduct such a survey in Quebec.This is how the firm worked it It selected 2.471 male Quebecers over the age of 18 They were chosen to select as wide a cross-section of the potential beer-drinking male population as possible.First of all.67 per cent of those questioned had had at least one beer during the three months preceding the interview The researchers did have a problem when they wished to tabulate statistics education wise, for how does one relate correctly when there are technical schools.trade schools, classical colleges, junior matriculation and senior matriculation courses, and regular university courses to consider9 It was decided the following question, with the respondents broken up into three groups, would suffice empirically.What age were you when you last attended school?Group one.those answering age 13 or less, was considered as having a primary education Group two.between age 14 and 17.was secondary education Group three, those persons who responded that they had last attended school when they were either 18 years of age or over was felt to represent higher education In group one.57 6 per cent had enjoyed a beer during the previous three months In group two.65 4 per cent had tasted of the bubbly froth during the three months span And in group three, those having the greatest formal education.75.9 per cent had partaken dur.ng the specified period So there, we aren't stupid after all! And as Molson’s marketing research man added, this higher See Beer F.7 t&HtumM . 2 TIIK S> if !BH< )KK K.l.;«!) I-HI Jl At’ 1H I(i7.| ASTRO-GUIDE By Ceean Better Believe Creedence No.1 By ROGER DOUGHTY NEW YORK - i NE A i -The search for the Creedence Clearwatoi Ravivai began on a hot Wednesday in New York The guys were in town for one day only, to play a concert at Madison Square Garden The Garden is a place where they crown champions and the Revival is being talked up as the new champions of rock — heavyweight division John and Tom Fog-erty, Doug Clifford and Stu Cook are the four guys who make up the Revival.What with the Beatles having busted up, there are a lot of people around who feel that Creedence, with five singles and four LPs that have sold a million and with record-breaking concerts all over the globe, have earned the right to go around rocking to the rhythm of “We’re Number One.’* It was news to them.“The Beatles broke up?” asked John (he’s the one with the Prince Valiant haircut who sings lead».* You’ll have to forgive me, but we’ve been so busy that I’m not up on the latest scoop ” “Who are the Beatles''’* inquired Stu.* We’ve really been busy.” But that busy?“Well, if somebody wants to go around saying we re super, we’ll take it.’’ admitted Doug, the guy who lays down the driving beat that makes Creedence roll, but we don’t worry about labels.Besides, there are some other people around — like Crosby.Stills, Nash & Young and Led Zepplin — who may not realize that we’re more super than they are” See° They’re modest, too When they first got started as junior high school kids in northern California, they had a lot to be modest about.It was 1959 when the group took shape, played dates for $15 a night and thought they were doing pretty good.Now they get $90.(XX) per concert on disc SOMETHING TO BELIEVE.Russell Thornberry (London NAS 13522) It seems as if hundreds of imitation Gordon Lightfoots appeared on the scene a few years ago.and so when someone approaches me with an Ip and tells me, “He’s a lot like Lightfoot!”, then I feel like I’m going to be sick.Russell Thornberry, though, was refreshingly different.He’s more of a city folk singer than Lightfoot is, and his song writing is spread out over more topics than most others in his category The album itself is very good, and though his vocals are not new or different, his guitar work could make a majority of the folkies look sick Listen to the intricate melodies and fingerpicking on songs like What’s The Difference and What Became Of Me, and you’ll understand what I mean Thornberry was a hit at The Montreal Pop Festival, his album is very good, and all kinds of nice things are happening to him.it’s nice to see that there are still some highly creative singer-songwriters around + + + + MUSIC IS THE HEALING FORCE OF THE UNIVERSE.Albert Ayler ( Impulse AS9191 > I suppose that I like jazz just as much as anyone else, but when you get down to free jazz that makes absolutely no sense whatsoever and that does not even flow into itself, well What made me so mad about this album is the absolutely horrid vocals by Mary Maria She completely destroyed anything that I might have enjoyed in the album in the first place The only reason that anyone might want to buy this album is to kid people by saying that they understand it Where are you John Coltrane now that we need vou'* + + + + THE ISAAC HAYES MOVEMENT.Isaac Hayes (Enterprise ENS 1010) For those of you who bought Hot Buttered Soul and liked it you might be disappointed in this.Isaac's second album Side one of the album is quite boring and features one of Hayes’ dessertations on I Stand Accused, but unlike some of his previous raps, this one is too long (11:30) and quite boring Side two is far more interesting and features a 12 minute version of George Harrison’s Something it’s very funky, very soulful, and very down to earth I really hope that Isaac will go back to the style that made POGO S hAAD ON A WAN.LIVIN'.I John.Doug, Stu and Tom—the Creedence Clearwater Revival.They don’t have a press agent or manager to keep reminding them how great they are They don’t give many interviews and when they do grant one they often forget to read it after it’s written.But not always.Tom, tugging at his long.blond mustache, smiled, “We don’t mind doing them, but sometimes we get a little upset reading them.We did one with a guy from a national magazine that seems to be trying to become The Overground Rock Journal and the guy liked us.him famous his next album will probably be a return to the kind of material he did on Hot Buttered Soul NATURAL GAS, Natural Gas (Firebird FB—181 The Natural (las played Bishop’s at the end of last year, and everyone sat around not too sure of what was happening in front of them because the band comes on so strong Now.I try and review their album and I find that this tremendous power that they display on stage does not come off on record, and I miss it The album is good, though, too good to be put down just like that.The two men that actually lead the group are George Olliver (lead vocalist and songwriter) and Brian Wray (piano, organ, flute, and musical arranger) and they are the ones that have done most of the work on this album The sound is good, the production is good, and the material is excellent The cuts that are the best are The All Powerful Man.Live and Learn, and Leaders Of The World All Powerful Man is one of these basic jazz-rock-blues things, but the time changes are just fantastic.Live And Learn is a heavy, pounding rhythm and blues thing with the horns bouncing all over the place, and Leaders Of The World is a beautiful ballad that slips and slides around your head and is probably the best cut on the album.It is an album that is definitely worth petting, that is if you can get it around here petty.ve/ZMO/vT- Adults ^100__________ChildF»_EE FRIDAY & SATURDAY, JUNE 19-20 COTTONPICKIN' CHICKENPICKERS Del Reeves Hugh X.Lewis SUNDAY, JUNE 21 80 STEPS TO JONAH Wayne Newton MONDAY A TUESDAY, JUNE 22-23 OLIVER ! Ron Moody Oliver Reed, Mark Lester WEDNESDAY A THURSDAY, JUNE 24-25 THE CHRISTMAS TREE William Holden FRIDAY IS CHEVROLET NIGHT The Driver of every Chevrolet admitted FREE every Friday night Compliments of Ken Frawley Chevrolet, Newport, Vt .' S evêS - ARSES A "C OUT B L O N D I E ^ TWE WOP ST TNI MG TWAT CAn] HAPPEN TO A WOODPECKEP HAPPENED TO I HIM !/ ME MISTOOK A UAMPPOST POP A ^PEE BRINGING UP FATHER I DON^ K*OW HOW MUCH wONOER I CAN VA«E SCENE IN Tmi5 PAD, ChiCK-y< wiKE ^HE MAN DOESN'T Di6 "Vg NOW 3ENE9A-ON HAVE VOU CtN ShED T RE^AX, N >OtR SChOOl.r a part of the Independence Dav celebrations at I)erb\ Vt and w ill take place at 1 30 p m in the Academy gvm To make it a success talent needed and an invitation goes out to anyone who can dance.Mng present a skit, music, to try lor prizes of $25.$15 and $10 Registrations are being taken bv Mrs Bett\ W aters.Derbv Vt .or phone 802 760-8859 Master Maurice Therrien.Rock Island, entered the Sherbrooke Hospital on June 7 lor minor surgery.Miss Aline Rita Therrien.the daughter of Mrs Genevieve Therrien of Rock Island, and granddaughter of Mrs.Ruth Bliss.Fairfax, is being congratulated on her graduation with top honors from Sacred Heart School.Newport Vistirs of Mr and Mrs.C H.Alger.Rock Island, on the June 6 weekend were Mr and Mrs.George Potten.Sutton.Mr.A.Brown.New York.NY.Mrs Roy Alger.Newport, Mrs.Beatrice Schoolcraft.Massawippi.also visited her parents.Mr and Mrs.Alger Mrs.C.H Alger returned to her home in Rock Island on June 6 from the Sherbrooke Hospital, where she was a patient for the past month Church services at the Cniversalist Church.Derby Line, on June 21 and 28 will be held as usual, with Rev Ralph Kyper.Rutland.Vt as speaker, then the church will close until September The people of the church held a successful auction on their grounds on June 6 Mrs Alice Brainard.Derby Line, president of Rebekah Assembly, of Vermont, and her guest.Mrs.Agnes Wright.Williamstown.Vt .DDL .Rebekah Assembly of Vermont, made their official visitation at their home Lodge No 19 in Bethel.Vt Mrs Brainard was also a guest of her cousins.Mr and Mrs.Walter Wood and Mrs Emmagene Best at Rutland, and made her official visit to Goodwill Lodge No.12 in Rutland Mrs Brainard.also made her official visit to Emerald Lodge.No 33.Waterbury.Vt.where Mrs Eleanor (Webb) Ather is Noble Grand.Mrs Ellen Badger.Chaplain, of R A of Vermont.Mrs Goldie Wood.PNG.of Derby.Mrs Mildred Goodall.PNG.Mrs.Annie Rye.PNG.of Derby, accompanied Mrs Brainard and were supper guests of Mrs Cora Howes.P.P.of R A of Vermont Mrs.Gladys Hawthorne.P.D.D.P and Mrs Roxie Allen.D.D President of Burlington.Vt.-.were alsovtsitdrC READaid USeI WANTADS j REGULARLY fl Roy Transport Enr.MOVING Packing - Storage Your Atlas Van Linas Agent Tel.5674733 OPENING AT 5A M, TUESDAY, JUNE 23: A** The New Montreal Voyageur Terminal 505 De Maisonneuve Blvd.E.Effective on the above date and time, all bus arrivals and departures will take place at the new terminal.At the same time, the terminal at Dorchester and Drummond will close.Direct access to the new terminal building is provided by the Berri de Montigny metro station.SHERBROOKE Voyageur (1969) inc 20, King ouest Sherbrooke Téi: 569-3656 Voyageur i il n i.» lut* »Kt it » KD t Kl it At 1M 1»7U Soot rain is calculated in tons LONDON \P Fvcr\ war 62 tons of soot grit and sulphur gentlv ram from the polluted heavens on Raw marsh Yorkshire, a mining and industrial town That's a bit more than six pounds for each coal-burning citizen The atmosphere of that out back of Britain fogged by the greasv smoke of domestic soft nul.blankets windows, wash mg and lungs with black scum that clings like feathers to molasses This is why Rawmarsh is (ailed b\ Britons the muckiest place in the north ' It’s one of the 23 places, colored black by the ministry of housing and local government.which until now have refused to put the Clean Air Act into force Mayor Ernest Payne said switching to smokeless fuel would be too costly in Raw marsh Four of five houses, he said, still use the smoky domestic coal I just don't believe in smokeless zones." Payne said "Experience has taught us that it takes hours to light a smokeless fuel fire and it has poor heating qualities " Payne, a coal miner for 50 years, added “There is nothing like a good coal fire and I just do not believe that domestic coal causes damage to th.M Not even the return ot the sun and some lost animal life to those areas of Britain freed from the tog of soft coal ap peals to Mayor Payne or some other officials in north England and Scotland TKYST LINGERS ON That's where the British love affair with coal rooted in the industrial revolution when Britain laid the founda tions of its power and wealth still burns brightest A spokesman for the Na tional Coal Board said that of the 17.700.IKK) tons of domestic coal used every year in Brit am more than two thuds of it is burned in such northern areas as Durham Yorkshire and Lancashire In his rearguard defence of soft coal.Payne estimated the cost of converting each house to smokeless fuel at $198 The town already has a $15.600.000 debt for slum clearance How long can the black areas keep defying the gov eminent’’ A spokesman for the ministry of housing and local gov eminent commented These authorities can In* forced to comply with the law hut there is no question ot any action being taken at piesent We are still al the stage of trying to persuade them Official figures show that deaths from bronchitis and other respiratory diseases are higher in areas of smoke pol lution In the Yorkshire and Humberside region 3 294 pei sons dunf ot such ailments in 1968 compared with :»97 in a smokeless /one like Fast \n glia A spokesman foi the Medi cal Research Council said there was no proot that smoke from coal burning directIv caused bronchitis But there is strong evi donee that this disease is greatly aggravated in smoke polluted areas, he said In Greater London which is much sunnier and cleaner as a result of the clean air laws the cost is calculated at about 36 cents per head a year The ministry of housing re WANTED TO PURCHASE Canadian Drawings, Wafer colours, Oils, and other items of similar interest.Garrotte & Olivier P.O.Box 156, Station B Montreal 101, Que, Tel.(514) 672 2148 jeets e c o n o m i e turdship pleas It is a question ot prion ties a spokesman said You can save on local taxation but onlv at tli«' expense ot public health In areas where household eis have adopted central heat mg ot smokeless fuel experts have noticed a dram a tie change in the atmosphere \ recent icport bv the Greater London Council said winter sunshine had increased in the centre and the suburbs with tog less trequent The report went on London householder s and public authorities are now able to g row success! ullv many more plant types than was possible be!ore the Clean Air \ct MATHIAS TYPEWRITER EXCHANGE SALES A SERVICE Royal Typewriter Burroughs Adding Machines 41 Wellington St North Phone 562-0440 KILL THE WHOLE COLONY IN THREE DAYS WINNERS OF THE MAY LOTTERY i7/06/1970 LOTG-OUEBEC TIRAGE DE MAI GAGNANTS -Wî NNÉRS S1?S,000.—0R06P1 3 $•>0,000.—0 80 S 7?8 $25,000.-01SS743 $S,000.—0S27106 $5,000.—06S1620 GAGNANTS DE - $2,000.- DINNERS TIRAGE N0 LOTO*QUE BEC MAY DRAWING •cl 0356250 C357085 0406316 0433733 A 0528842 0580643 0645086 0670408 0833671 0849215 0935601 0956340 GAGNANTS DE - $1,000.- WINNERS 010209 8 024 fi 12 9 0489344 06 30153 0863403 0957500 0124916 0305605 05 30017 0664038 0867917 0988360 0154637 0308148 0534921 0731792 0925368 1004805 0155740 0340643 0541001 0824637 0941204 1009581 'V GAGNANTS DE $500.WlNNF RS § 0102306 C 10966 3 01 i 0058 0145226 0220695 0236347 0275053 0297127 0353133 0359714 0386288 0386675 0434099 0448601 0460472 0484910 0507908 0535481 0552153 0552775 V- 0631693 0657069 0674309 0677223 'CL 0689730 0697537 0731747 0776245 0822001 0869991 0874949 0880790 0902350 0908178 0912980 0926267 0986382 0992060 1013315 1015466 0 1 17847 0130346 0190161 0241 fi?1 0328150 035542?0423953 0491515 0525877 05 58 77 fi 0632440 065809e 0757733 0790525 0834900 0858472 092884 i 0947987 09P210P 1001240 GAGNANTS DE * 0123030 0131863 0195499 0295754 0328233 0365503 04 25 822 0495565 0530031 0588084 0632892 0660281 0763862 0795442 0R3«114 €866 355 0931150 0949560 0984 157 1012763 - $100.-WINNERS 0123602 0154191 0197208 0297712 032 8859 0367323 0428808 0499957 0534231 0600953 0641455 0686229 0764164 0799730 0854248 0904672 094 3442 095 J4 99 0988236 1015840 0127501 0162 178 0212918 0298898 0341080 0385659 0477505 0511008 0547031 0621460 0644920 0708798 0783713 0827385 0854329 0905*08 0944711 0953509 0996122 i92582?I loto québec 0473805 077937?0977536 0215783 0482790 0557406 0835194 0956350 1018137 0182871 0299405 0393350 049278?0583473 0677477 0815647 0884781 0939547 1074012 0129915 0176902 0715351 0322031 0354125 0405673 0484437 0514000 0554471 0631816 0649627 0734534 07866 36 0832510 0856325 0918701 094 7950 0953868 099833?10?77 6* 500 Place d'Armes.Montréal.Québec.Tel: 873 5350 IF YOU ARE A WINNER.follow the instructions on the back of your ticket, which is your official receipt i THE FAMILY l AY > t.bK »KK K HD I-H! .IIAK IH lir ?- •y in n tr \y n r.le is e i.y s d is i, 1S e >.is e s •r d 5 The market today Montreal AC * & 205 S' a •’'a 7'a - .i *9' $22 • 22 22 iugo na 2j20 $ : .12 12 * • AOw '4 sec $’r z 17 !*' » — - 40C $•-*• • • $-• Aiceitos 350 $27 2i*a 37 A* SuQ *45 S5' a 5 a 5 a - A* SwQ A 190 $ 3 13 13 Bar* Vjr.r 412- $54 15 4 15 .6a'-» NS 1125 17’a IT’ > — Be Can n 2100 »1H# |I 4 It 4 0*pâ'9e 5:> • • 6- Pro* C C-iéS î* 4 « * * « e* c»r Jloj % Br C Pf A 314 S4< 4 Bo-M'd 1905 sn J 13 B'ê^ên 4* * 3 4 U-4 1.4 B C PNjr* 100 S^é • 5é .51 4 B ne O 300 «00 4Ü0 400 CAE ?0C 44J ««O «0C Ca *ow 300 l»J4 30 * 2V4 C C»rr têt l'O 4 3« 4 3« 4 Ca- B-** 330 ia3* e » C Br A a 200 Sla 4 1a-4 1*J4 Car Myrtro 130 $11-4 11',4 11J4 C l -np Ba c »«0 S20 K Butchers and Grocers of Magog and region will be CLOSED Wednesday, June 24th (St.Jean Baptiste) CLOSED At 6 P.M June 23rd ~ ' • C1L 347 $» 4 • z i * — ’4 c *ow éJS $:a ?a ?a * *• 4 t* 1*»* pr AiC $23 23 23 * 14 — *6 CP t*W * n:s SC5 46C 505 ?1$ C PB 451 $55 4 55’ ¦» 55' ’6 -2’4 car- O Rio »30 SO1* 10 a 10' • — ’a i ^l*# Ca^’rai 0 1700 15 ’5 75 -1$ Cte^t ind 21» DO no no C • • la9C 490 4*C 4*C -10 Coc*‘'«.J 6 vm Sa ; 5: 4 a x ¦*- Ta i T -« Comtnco 755 $21'4 21' a 21- « — *9 1 — ’ a Con Ba’- 475 S’3’4 13’ • 13 a — la + ’« C.nj «90 $14' J 14 J 14’ a — ** — *4 Co'-b A 300 $24 24 24 ?'« COvvr*»»* 100 S5’ : 5 i 5 C'y».*' ««OC $10 4 10 ¦ i a 10 • — • 1 Oist saag 275 410 $25 $46’ 7 *5 46 • D • 46 t - *4 Dom B- g jOC * 4 a 1 4 1 »’ a -a Dom Coal pr • 190 $17 n IT -1 Butchers and Grocers of Sherbrooke and region will be CLOSED Wednesday, June 24th (St Jean Baptiste) CLOSED Monday, June 22nd EXPROPRIATION SALE $2,000,000.00 REPLACEMENT VALUE OF PRESSES • SHEARS • SHEET METAL WELDERS • POLISHERS Under instructions received from the Board of Directors and due to the demolition of the DeLisle premises, we will offer all surplus machinery and equipment of .GENERAL STEEL WARES in Detailed Lots by TWO DAY ^AUCTION » on Mon.June 22, at 10 a.m.A Tues.June 23, at 10 a.m.at 2355 DeLISLE ST., MONTREAL Salt Consists Of ^tfNCH PRESSES S00 ton Dominion Bni|e hyd.Press.24 stroke bed.§0i40.T slotted.bottom ef ram seme as bed.100 ton air cushioned, air controlled, tie rod coostmctiaa • Bliss 75-ton side framo Press witb tie red.B" strobe, beeb geared.2t«21 bed OBI PUNCH PRESSES 12 Brown Boggs !5l • 5 Br Boggs 141 .2 Br Boggs 1SI • 5 Br.Boms 131 • Br Boggs 19 I 3*ton *4 Consol • 40 ton Crosby • 20 ton Br Boggs • 3 15- ton Toledo • 2 Bliss 25-ton • 5 #11 Bliss • 35 ton #21 CMS • #1B0 Br Boggs • #20 Bliss • 3 #21 Bliss • #4 Bavden # Pia! is 5 to 3&ton asst Presses HORN PUNCH PRESSES.14 asst Br Boggs, etc lO-toR Hem Presses • 7 2*ten Br Boggs • 3 ' 5-ton Br Boggs* 5 #31 Br Boggs • 2 Br Boggs 441 1 431 1 1 45L • 2 Bliss \ÎVf Bliss #34 • Toledo 4all Can 4265 $2$’b 25 25 Sn*!! In p BOL $25 24*4 2* * SMt’i If* w itOO $i”a 19*a 10*a - a IHi s ir iHU K ».i hi .if \t m i‘,7o Praise Cuban treatment of skyjackers at meet Birth 1 mp T oo «00 $ 3 » 13’ a U * ?' a S.mpior* 500 $ia la ia Ino Acttot 2a?s $ 4 « 14 14', -» 1 a b sear» 400 $:i 2i 21 inp A *’« 700 4t Quintin ntirsvs ami auk*s on the second llooi A special thank vou to m\ daughtei son in law and lainilv loi the wonderful care given me while convalescing at their home Your kindnesses was much appienatml MHs \S 1 (i(H)DI' NOl iiH Bury.Que R ADI E\ At the Sherbrooke Hospital on June 13 1970 to Keith and Hetty -nee Davidson1 of Lennox vi He a son Gary Alvin 7 lbs 8 ozs Brother for Rick\ Deaths MclSTYKK.Lym an Suddenly at Stanstead on Thursday.June 18 1970 In his 65th year, beloved husband of Manon R Cooper Dear father of Edward Gordon.Brian.Lynn Anne.Laureen.Barry and Laurel Resting at Cass Funeral Rome.39 Dutierm Road Stanstead Visiting hours 7 9 p m Saturday and 2 4 and 7 9 p m Sunday, where the funeral services will be held Monday June 22 at 1 30 p in lù-y (I Joyce y officiating Interment Crystal Lake Cemetery SOI THWOOI), M ay Olive \t the Youville Hospital on Wednesday June 17.1970 May Olive McDonald lioloved w ile of the late William H Southwood.in her 91 st year Resting at the R L Bishop & Son Funeral Chapel.300 Queen Blvd .N .Sherbrooke.Qu< e Funeral service will be held in St Patrick's Church on Friday.June 19th.1970 at 3 p m Into rme nt St Mlehae 1 ' s HI MK We wish to express oui sincere thanks In all who wen* so kind at the time of the death and burial «d mu beloved daughtei and sistei Pauline also to those who sent llowcrs.I»mmI raids and other expressions of svinpatln visited the (uncial parlor or helped in anv way All was deeply appreciated (il.KASON AND KM MA Ht Ml iparents i BHOTHKHS AND S1STKHS Bui \ Que PARSONS We wish I»» thank all those who hel|H‘d in anv wa\ during the long illness, death and bunai of oui dear sister and aunt.Brenda Parsons To those who gave to the Cancer Soriclv senl Mowers and cards of sympathy Your kindness will long lie rcmembei ed BHOTHKHS AND SISTKKS ANDTHKIH !• AMII.IKS TABKH The family of the lair- Mcr nil Taber wishes to express sincere appreciation and thanks to idatives and friends who expressed their sympathy by then personal visits cards, flowers donations ol food or who hel|>cd in any way during their recent Irereavement in the loss ol a beloved husband father .utd grandfather DIANA (wife» ( HII.DBKN AND (iBANIM HII.DBKN YOt N(i I wnsh to express mv sincere thanks to Dr Marla-ml and nursing staff of the Sherbrooke Hospital for their excellent care while I was ,i patient then* To everyone who remembered me with gifts flowers cards visits and kindnesses to my wife transportation and so forth SIDNKY YODNti Stanstead Cemetery Visiting hours 2 4 7 § TORRANCE.\\mnitred M iry At her home in Richmond on June 17th m her 93rd year, beloved wife of the* late Thomas G Torrance, and sister of tin* late George Crombie of Mont real .ind the Lite Ethel Tanner of Richmond Funeral from her residence at 2 00 t> m Saturday.June 20th Stuart Lockwood.Inc Danville.Tel 839 2438 YOUNG y ommitt.il service for the Lite William Norman Young Son of the late F renie rick Young and his wile Isabella MacDonald who died at Sacramento California, on May 15, 1970.in his 75th year Will he held at Riverview Cemetery.Scotstown.on Sunday.June 21st.at 2 30 pm Rev I) L Campbell will officiate V\lLM>N, Clittord II irold At Bowmanville.Ontario, formerly of East Angus.Quebec Passed away at Oshawa General Hospital on Thursday.June 18.1970 Reloved husband of Dolly James and dear father of Harold and Naomi (Mrs R Kalcnkoi of Oshawa.Ontario, at the age of 72 years Resting at t h e Bowmanville Funeral Home, where funeral will be held on s.itiuday June20 1070 •(' 2p m Interment in Bowmanville.Ontario.In Memoriam SMITH In loving r emory of .< beloved hushond and l.ithei Waller, who parsed away June 20 1070 Sadly missed by JKSSIK i will* » AND FAMILY AMBULANCE SERVICE & Funeral Home Gerard Monfette Inc.Guy Monfette, Manager 562 2249 44 Windsor St., Sherbrooke.MONUMENTS SHERBROOKE Enr.1650 King West, Sherbrook* T*l 562-2294 (Jean Guy Lacroix) Successor to E Chausse A Fils For information call: RICHMOND and DISTRICT AGENT — M B Flaming, Ttl 826-2294 SHERBROOKE and LENNOXVILLE Byrl Webstar Tel 562 2466 BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 50c per count line Minimum charge $3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month $5.00 production charge for wed ding and/or 2 engagement pictures.News of weddings (write - ups) received one month or more after event, $10 00 charge, with or with out picture.Subject to con densation.OBITUARIES No charge if received within one month of death.Subject to condensation $5 00 if received more than one month after death Sub ject to condensation.All Above Notices Must carry Signature of Person Sending Notices.300 QUEEN BlVD NORTH PHONE 56?997 7 SHE RBROOKI 76 QUEEN STREET lENNOXVIUf, QUE PHONE 569 8808 THE LOGICAL CHOICE Friendly yet dignified, distinctive yet simple, our homelike establishment is truly perfect for funeral services and visitations the logical choice for families of discerning taste hUmKr-i ft.1.$hsl)op & &on FUNERAL DIRECTORS PARLORS SHERBROOKE AND LENNOXVILLE THk Shi* HBROUKK Kl ^OKD.Ml JI NK 1» ’^70 WE RENT ALMOST EVERYTHING • Concret* Br««k«rs Elec G«t • Akphelt Roller» • Compactors • Miners e Concrete Saws • Chairs 4 Tables e Floor Sanders ONAN GENERATORS SCO Watt to 230 Kilowatt Water pumps all sizes, elec gas Rental £ Sales Center Inc Georges Fabi, president.Gilles Fabi, manager 906 King Sf West- Sherbrooke—Tel 569 9641 2 COLUMNS OF ± Tel.569-9S25 flED OPPORTUNITIES Tel.569-9525 33 Situations Wanted Domestic 41 Boats and Motors 1 Articles For Sale Fl'RNITl’HE that has stored away reason for sal»* hasn't tw*»*n rlairm*d Thr^»1 complete rooms U*droom set living room ^et and kitchen set $21W One other at 9IN As low as $2 00 weekly Paul Boudreau Tel ^9 rt'iHI» or HM 4251 Deauville CAHhOAf) Ol* New Freezers 15 18 23 lor special price Applv 1026 Wellington St South.Sherbrooke Kaoul Fortier MI1.K BI LK TANK coolers, late model m g»KKl condition size 100 gallons to 600 gallons Priced right 24 T John Iteere Baler P T O in A 1 shapr- Leonard Monn.Derhv Line Vt Holland Rd Tel 802 895 4472 TWO HONDAS 90 needs some work as is $100 and $125 Motor ski Zephyr 1968 $350 Lungtion'sTel 876 5886 Tormlohia OXY ACETYLENE Welding outfit almost new $60 00 English Antique Rocker $150 Pair of English Antique Oak Chairs $50 Tuba $25 Tel 562 7210 Rust the Killer Tectyl never lets it start! Rust is the No 1 car killer, and filler of scrapyards By rustproofing your car with Tectyl you add y jars to its life So you save money’ Tectyl is Proven and Prac tical Stop and see for your self C.C.Warner Tel 569-2893 294 Queen St , Lennoxville AUCTION sale; For the estate of the Late Rawnond Pelkie of CeorgeMlIe.Qwe Sale to he held in the hall on the Fair (Grounds Ayer’s Cliff.Que SAT1 RDAY.H NE ,’0.1970 \t HI M t m WILL BE SOLD General Electric washing machine.A B C Frigidaire, Frigidaire electric stove.Coleman oil heater.2 electric heaters, tea wagon, during room set table, buffet and 6 chairs, china cabinet.Boston rocker.17' T V writing desk (rare type».3 piece Chester held set.several tables.Victorian chair, antique table, antique rocking chair, kitchen step stool, 2 arm chairs, rocking chairs, small stand couch.4 piece bedroom set complete with spring and mattress chest of drawers large wooden wardrobe, coffee table.2 step tables, stand with drawer table with drawer, bureau.2 oil lamps, crocks scatter rugs, books, pictures, electric iron, toaster, dishes.Mixmastn complete, metal ironing board.Electrolux Vacuum cleaner wicker hazels clothes rack, blankets sheets pillow cases cooking utensils.Atlas bench saw with motor blow torch, quantity of carpenter tools.Black & Decker power saw electric drill, large quantity of garden tools, hose, trunks power lawn mower, ladders, extension ladder lawn chairs, tub rakes, scraper, grind stone, mops, brooms, large oil tank wheel barrow.Argus 5(8) 8 mm Showmaster movie projector.Argus .too mm Slide pi ojectoi Kodak Brownie H mm movie camera & case.Daylite screen 40" x 40 Svlvama sun gun movie light Kodak folding camera and case size 116 film all like new.Artillery shell electric table lamp antique Waterbury 8 day clock like new.large spinning wheel platform rocker, large quantity of new articles such as cigarette lighters, neck laces pearl necklaces, change purses, key holders, men s wallets ladies purses bracelets IS sterling silver eottee spoons 5 maple leat sterling pins.3 manicure sets and many many other articles too numerous to mention Please come early this is a large and interesting auction sale Lunch available TERMS Cash Howard Standish Auctioneer AUCTION SALK Articles For Sale AUCTION SALE lor LAWRENCE MA( KAY t miles from S-iwyenillr.t ike M «rtinv ill*- K«nd W-iteh tor arrows turning to High Forest Koad CLASSIFIED HATES 5c pc* *ord Minimum r harçje 90c for 18 words or lev.Consecutive insertions without copy cBonge 3 insertions 6 insertion^ 22 insertions 260 insertions or one year DEADLINE 10 om working day previous to publication less 15% Ism 29 less 33'/3% less 50% CLARIFIED DISPLAY l AUCTION RATES Transient to 800 ogo*e lines 800 to 1500 agate Imes I 500 to 2000 agate l-nes 2000 to 5000 agate lines Over 5000 ogete lines Borders to 6 pt Ime rate plus 2c Borders to 6 pt and illustration(s», Ime rate plus A' DEADLINE No on two wcrkmg days previous to publication 19c 16c 15c \Ac 13c SATI RDAY.Jt NE 27, iilb 19 * m 1970 AUCTION SALE On the farm of tlighw i\ between Waterloo and Bromont Waterloo (Shefford' SATI'RDAY.Jl'NF.29th, If7f at noon sharp FARM KQl'IPMENT One ( bore Boy milker with motor, compressor, tubing for 13 cows and 1 l>eLaval Magnetic pail with rectifier 4-can capacity milk cooler.Cream separator.500 lb scale.Scraper with 3 pt hitch Hay tedder 2 wagons with ha\ racks Manure spreader.Manure carriage with 135 ft of track Manure stack.3 calf stalls isteel*.Saw bench Pioneer chain saw Electric fan 4x8 evaporator.Gathering tank, 200 sap buckets.Moccasin sled, and all the shed stock ANTIQl'ES One 4 wheel wagon Sled Morris chair.3 bedroom Bureaus several Wicker Chairs.Commode.several Straight back and Hocking Chairs.Record player with crank several living room Tables, and quantity of plates and dishes HOUSE FURNISHINGS One Findlay combination electric and wood stove.25 cu ft Wood freezer.Wet odd bedroom furniture, wooden sap buckets, etc Please take note there are manv antiques, the machinery is in excellent condition and cattle are in fini* condition TERMS (ash Canteen on grounds HARRY GRAHAM JR Auctioneer Sawverville.Que Tel 889 2726 AUCTION SALK for ROLLAND GOULET Located 3 miles from Sherbrooke on the Be *u\oir Ko-td TUES.JUNE 10.1970 it 10 i.m Selling 91) He id Purebred Holstein*.TO BE SOLD 90 head of very select Purebred Holstems.consisting of 47 cows of which 7 are classified Very Good.24 Good Plus and 16 Good 3 cows have produced 100 000 146.000 lbs many are from the famous herd of Leon Sedillot.records from 10 000 to 20000 lbs 4 73 fat 26 cows are bred to calve early fall.25.heifers bred to calve in the fall.16.heifer calves l month 6 months old, 2.Herd sues Petei GP son ot Selling Rockman Extra, and \pollomon Auto Enrg Galt St E Sherbrooke Office 567 7847 Res 562 0685 VOLVO 1969 Perfect condition Reason for sale bought large trailer Bargain for quick sale Tel before noon 567 6851 10 Horses for Sole SADDLE HORSES for sale Tel 843 6022 12 To Let COUSINEAU Corner Des Sables.Best of location new spacious.3.4*2 and 5'2 room heated wall to wall carpet, fully M>und proof wall vacuum, washroom, playroom, private balcony, swimming pool, etc Tel 569 9095 LENNOXVILLE New Building very-nice and modern 5 room front balcony, rear veranda, parking at rear With plug in Individual thermostat, wall vacuum outlet, wall to wall carpet, washer & dryer connection Available immediately Tel 569 6824 NORTH HATLEY Four room apartment Available July 1st Newly decorated Two pensioners preferred or one person No pets Tel 842-2784 WATERVILLE Model A" house.7 large rooms, heated, call 837-2372 LENNOXVILLE Belvidere Street Very comfortable 6 room modern apartment, heated swimming pool carport.incinerator.individual thermostat, janitor service Also a 2*2 modern furnished apartment quiet residential area Available immediately Tel 569 1485 or 562 9328 NORTH HATLEY Brand new very attractive year round house on I^kc 3 bedrooms tiled bathrooms Gurev wall oven Circular living room 20 feet above ground By the year Unfurnished $150 per month completely furnished $175 Read\ July 1st Tel 842 2635 4 BEDROOM HOUSE to rent 2 car garage Available August Tel 567 8724 after 5 OOp m l*i ROOM furnished apartment near Sherbrooke Hospital Available unmedi.*îel\ Tel 569 ITSl WEST W ART) new 5li room apartment carpet washer and dryer connection Apply apartment 5 or 6 1800Chagnon St Sherbrooke 12 To Let 4.Property tor Sale ROY TRANSPORT Well move anything, anvwhere' Most complete service moving, storage, packing of furniture, personal effects Tel 567-6/33 COMPLETS reulesUte strvkw Louk lu us for advice, a good market ot buyers and the better choice of properties Charles A Connors 138 Wellington North.Sherbrooke Tel 562 4000 i i- KNOXVILLE Itostaiid Park New I room bungalows, also building lots Help to obtain loan and build if desired Tel 562 4371 8a Authorized Dealers New Car Bt TCK I*0NTIAC.Vauxhall GMC Trucks Sales & Service.Deluxe Automobile Ltd 1567 King West Tel 56ie 9351 BD.Auto Service DON S AUTOMATIC Transmission Specially, 190 St Fra.cis St N Repairs on all types of au tom.tic transmissions Tel Res 567 1214 ('.arage 567 3838 Don Boakes Prop 76 Belvidere Si .Lennoxville Luxurious 54 4 room apartment.new building, heated, individual thermosUt.wall vacuum, wall to wall carpet, janitor service Available immediately Tel 562 4644 1325 1331 PROSPECT ST 24 room furnished new apartment, by the week or by the month Also 1 flat unfurnished Available July 1st Tel 567-5074 562 3233 or 569 7987 20 Wanted to Purchase WE BUY gold jewellery Skinner Nadeau Inc 82 Wellington Street North Sherbrooke OLD JEWELLERY Old dlïfiês bells (•loc ks Old furniture Round tables brass beds.Guns, etc MacLeod's Antiques Lennoxville.Que Tel 567-7510 26 Help Wanted Male A senior accounting position is vacant with a Granby manufacturer of textile products.An experienced, mature and preferably bilingual individual with B Comm.R.I A or equivalent is required to fill this vacancy The salary will be commensurate with applicable qualifications.Working conditions are excellent and a full range of fringe benefits are available Applicants, which will be treated in strict confidence, should be detailed and may be addressed to Box No.43.care of the Sherbrooke Record 26 Help Wanted: Male 26 Help Wanted Male DOMTAR We are seeking the services of ai Technician-Draftsman for the Engineering Department of our Pulp & Paper mill in Windsor Draftsmen, who have graduated from a recognized Institute of Technology, or have completed one or two years towards a University degree, are invited to submit their application Candidate must possess several years of experience in a Pulp & Paper mill or with a firm of Consulting Engineers The work will consist o conducting mill studies, preparing drawings and design of equipment and buildings, calculating project estimates, planning of projects, etc Interested candidates should submit their curriculum vitae to Personnel Department, DOMTAR FINE PAPERS LTD PO Box 1010, Windsor, Que DRIVER - CHAUFFEUR .Steady’ employment offered by progressive manufacturing company located near Sherbrooke.Responsible tor driving light duty truck and occasional executive chauffeur with company car Re ply in confidence to Sher brooke Record Box 44 stating personal data and qualified tions 27 Female Help Wanted Experienced stenographer flk flHHH Competent experienced typist required ¦ t I with knowledge of shorthand Candi- J k A I dates should be high school graduates AJP I preferably with formal secretarial training Good starting salary, excellent working conditions, liberal employee benefits Apply in writing to Employment Manager, Canadian Johns-Manville Co , Limited, Asbestos, Que A 14 ft C#éar-stnt bmt «HD LADY SEEKS $«>»**(*! buu'T* »rk S power motor SITS Cali 568-6Pa2 a ExprnemxJ Tel 567 *>»* after 2142 $ M p m 11 YEAR OLD bilingual girl summer work as mother s helper in English home good reference* Tel 56Î*-4513 35 Business Opportunities, KCA KAMPGROUND FRANCHISE A moneymaker Largest international system ol camp ground*, over 300 in operation over 400 more planned Proven system to success in the phenomenal growth of outdoor recreation Excellent return for absentee investors Kampgrounds of America (Can ada).Ltd .614 Sixth Ave.S W .Calgary 2.Alberta 43 Furniture and Appliances 31 Situation Wanted Male 18 YEAR OLD English student seeks work in landscaping and gardening Five years experience in greenhouse Tel 567 1650 LENNOXVILLE 7 room 2 story brick house with fireplace, construction 1963 Winded lot.strictly residential Monn.Dunn.Marcoux Ltd .Brokers Tel 569-9926 Evenings call Earl Hall Tel 562 3028 32.Situation Wanted: Female HAIRDRESSER apprentice seeks fulltime employment (iraduate Mary Hue Art institute of Hairdressing Experience in tints and permanents Mansonville Tel 514 292 5657 BILINGUAL secretary required for law office in Montreal Salary commensurate with experience and ability Send resume to Record.Box 42 30 Farm Help Wanted EXPERIENCED MAHKlED man for modem dairy farm Must U' efficient with milking machines Good house supplies plus good wages and working conditions Applv 10 Kengor Farm.Lancaster.Ontario Tel 613-347 2330 tailor For ladies and gentlemen General Repairs F COLLETTE 84 King St West, (in basement) Tel 562-4334 — Sherbrooke JIM SNADEN LICENCED BILINGUAL AUCTIONEER Tel.8?9-3040 Danville, Que.WHY PAY RENT?North Ward ATTRACTIVE BUNGALOW 54 rooms Price $13.650 Down payment $650 Monthly payments $98 00 including principal and interest.Just one mortgage with C M HC Entreprises Montjoie (SHERBROOKE) LIEE corner King West and Montjoie (just past St Ehe Road) TEL: 567-1191 35a Legal Notice R AOI L FORTIER INC We Ihiv *11 exchange nr» and used furniture 1026 Wellington S( South Tel 567 3561 VACUUM CENTER - Distributers of Air»j\ and Samuzor Vacuum cleaners *nd polishers ot all tvpes Sales and Repairs 817 King St West Tel 56MK>8 46 Pets (or Sole GERMAN SHEPHERD Puppie* seven »eek- old purebred black-tan-silver $50 OU Tel Sutton 514-538-2818 SPECIAL — Nice German Shepherd purebred four months old Mu>t be sold this week Tel 567 7205 adorable Uuppie.' rtfUtarad American Cocker Spaniels Béa*’le* Wire Haired Terrier male Labradors both parent champions, shots, trained Also Ba>.setts Tel 514 432 9458 54 Professional Directory ADVOCATES WESLEY H BRADLEY QC 360 St James Street West Montreal Tel 849 CALL FOR TENDERS The District of Bedford Protestant Regional Sthool Board, 429 River Street, Cowansville.Quebec, will receive up to but not later than 1 p m Eastern Da> light Saving Time, June 29, 1970, sealed tenders for the con veyance of pupils each day ot the school year 197G71.on the following bus routes: Mansonville Route #30 — Know Ron’s Landing to Mansonville.Waterloo Routes #91 92 93 94 — W’aterloo to Cowansville.Tenderer should consult this office for details of routes and conditions governing contract.Board reserves the right to accept any tender in whole or in part and does not bind itself to accept the lowest or any tender submitted.Each tender must be accompanied with a certifed cheque payable to the Board equal to 10% of the full amount of tender J R.Boule Secretary Treasurer Cowansville, Quebec.36a Home Service CALL BISHOP Brothers.Ltd 148 Magog St Tel 562 9315 for painting, renovating Building and repairs 37 Personal HYGIENE SUPPLIES (rubber goods* Mailed postpaid in plain sealed envelope with price list Six samples 25c 25 samples $1 00 Mail order Dept C-2.Nov Rubber Co .Box 91 Hamilton.Ont 41.Boats and Motors FI BERG LAS 14 foot boat Vinyl top 60 h p $1495 Value $3000 1530 Alexander Blvd .Sherbrooke GERVAIS LANGLAIS A MONTY 6 Wellington St South Sherbrooke Tel 562 4735 ASHTON R TOBIN Q< T-.al W^rk and General Practice Rosenbloom Bldg opposite Citv Hall 138 Wellington ( Northi Tel 562 2120 CHARTERED ACCOUNTANTS LYON, NOBLE STAFFORD & CO Chartered Accountant» 150 Frontenac St Sherbrooke Tel 563-4700 LAVALLEE, GIRARD MARTIN, CROCKETT, C A D J Crockett, C A licensed trustee 201 Continental Building.Sherbrooke P Q 569-5503 McDonald, currie & Co COOPERS & LYBRAND Chartered Accountants 108 Wellington St.N SherLrooke.569-6301 Offices throughout Canada R.DESLOGfcS A-S-P-H-A-L-T Tel.562-4572 No extra charge in a 30 mile radius of Sherbrooke DRIVE WAYS — PARKING REPAIRS FREE ESTIMATES AUCTION SALE WEDNESDAY, JUNE 24rh — 2:30 P.M.Lot No 425, size 125x 200 with building magnificent corner lot.McManamy and Dorval includes 32 - 33 - 34 and a part of 69 - 70 - 71, subdivision cf lot 7, South Ward in Sherbrooke GERARD LAFRANCE Licenced Auctioneer Danville — Tel.839-2975 lw II-Rand 9 • m m m m w ktmrw*9 Has immediate openings for: MECHANICAL CRAFTSMEN — with minimum 5 year» experience in heavy machinery drawing for it* plant in Sherbrooke.Successful candidates will direct activities of others after suitable training period.Working knowledge of English is essential.Excellent salary, fringe benefits and working conditions are offered.Qualified personnel only should reply in confidence to: MR.L.LIBOTTE Employment Supervisor, P O.Box 1500 Sherbrooke, Que.Tel.Area Code 819 569-5121 Ext 244 10,000 Aluminium | Windows — 3 tracks Guaranteed for life $22 00 EACH Tel 567 2508 [|t Incgersoll-Reand 9*m*A*r Ltmtta» Has immediate openings for: FIRST CLASS FABRICATORS — experienced in mild and ttainleis steel fabrication and welding operations — must be able to read and work independently to blueprints.ASSEMBLERS — experience on medium and heavy machinery assembly.Working without direct supervision to detailed blueprints is a basic requirement.Centrifugal compressor and turbine assembly experience most desirable.Qualified personnel only should reply in confidence to: MR L.LIBOTTE Employment Supervisor, PO Box 1500 Sherbrooke, Que.Evening or Saturday interview can be arranged I Hh S.W KhKi >K\ Kl OKI) MU .11 \K 19 |9?U 9 GUIDE TO TELEVISION VIEWING Listing* lupglM by mcH *«*tIOn snd to chongo «ithout notlco.3 WCAX Burlington S—WPTI Plotnburg 6—CIMT—Montreal 12—CFCF—Montrai TBA—To ig Announce S—WMTW-Mount Wo,Kington FRIDAY 6 00 p.m.3.5.8.12) News.Weather.Sports tu Tween Set 6 30 p.m.5> News 6) Hourglass 8' Beat The Clock 7 00 p.m.3) News — Walter Cronkite 5) Marshal Dillon 8) To Tell the Truth 12) Ra> Stevens 7:30 p.m.3) (Jet Smart 5) High Chaparrall 6) Julia 8) Flying Nun 8 00 p.m.3) Tim Conway 8) Here Come The Stars 8) Brady Bunch 12) Movie: Live Now — Pay Later 8 30 p.m.3) Hogan’s Heroes 5) Name of the Game 8) Here Come the Brides 9:00 p.m.3) Movei Mister Budding 8 Singalong Jubilee 9:30 p m.6» Mission Impossible 8: Love.American Style 10 00 p.m.5' Bracer's World 12» FBI 10 30 p.m.6» Rat Patrol 8) V S Open 11 00 p.m.3.5.6.8) News, Weather.Sports 12) New> 11:20 p.m.Hi Viewpoint 12) Pulse 11:25 p m.6) News.Weather, Sports 1130 p.m 3) Merv Griffin 5) Johnny Carson 8) Movie Smash Up 1140 p.m.6) Movie Mary.Mary 11:45 p.m.12) Movie The Outsider 2:00 a.m.12) University of the Air SUNDAY SATURDAY 7:00 a.m.8) Faith for Today 7:30 a.m.3) Skippy — Adventure 8) Word of Life — Religion 8:00 a.m.3) Jetsons 5) Heckle and Jeckle 8) Gulliver 8:30 a.m.3) Bugs Bunny— Road Runner 8) Smokey Bear 9:00 a.m.5) Here Comes the Grump 8) Cattanooga Cats 9:30 a.m.3) Dastardly and Muttley 5) Pink Panther 10:00 a.m.3) Wacky Races 5) H.R Pufnstuf 6) Standby Six 8) Hot Wheels 10:15 a.m.6) Davey and Goliath 10:30 a.m.3) Scooby-Doo 5) Banana Splits 6) Beatles 8) Hardy Boys 12) News 11:00 a.m.3) Archie b) Tween Set 8) Sky Hawks 12) Batman 11:30 a.m.5) Special.Rainbow 6) This Living World 8) George of the Jungle 12) Hercules 12:00 p.m.3) Monkees 6) Romance of Science C) Get It Togelher 12) Long John Silver 12:30 p.m.3' Perelope Pitsto’.5) Underdog 6) US Canada Bowling 8) American Bandstand 12) Joe 90 1:00 p.m.3) Superman 5) Roller Derby 6) Hi Diddle Day 12) Lassie 1:30 p.m.3) Jonny Quest 6) Klahanie 8) Upbeat 12) Animal World 7:00 p.m.3) Movie: The Hanging Tree 5) Baseball Pre-Game 6) Sports Film 12) Movie: Six of a Kind 2:15 p.m.5) Baseball 2:30 p.m.8) Movie:: The Story of Dr Wassell 3:00 p m.6) Sports Film 12) Great Outdoors 12) Wrestling 3 30 p.m.12) Wrestling 4:00 p.m.3) Racing Film 6) Sports Week 4:30 p.m.3) Film 6) Queen’s Plate 12) Wride World of Sports 5:00 p.m.3) Scene ’70 5) TEA 6) Bugs Bunny Road Runner 8) Wide W'orld of Sports 6:00 p.m.3) Digest 5) News 6) News 8 12) U S.Open Tournament 6:05 p.m.6) Encounter 6:10 p.m.3) News 6:30 p.m.3.5) News 6) Galloping Gourmet 7:00 p.m.3) McHale’s Navy 5) Porter Wagoner 6) Laurel and Hardy 7:30 p.m.3) Jackie Gleason 5) Debut: Ray Stevens 6) Christian Drama 8) Make A Deal 8:00 p.m.6) Beverly Hillbillies 8) Newlywed Game 8:30 p.m.3) My Three Sons 5) Adam - 12 6) Movie.WTiere the Spies Are 8) I^awrence Welk 1?) Movie.Texas Across the The River 9:00 p.m.3) ~reen Acres 5) Tobruk 9:30 p.m.3) Petticoat Junction 8) Durante/Lennons 10:00 p.m.3) Mannix 10:30 p.m.6) Country Time 8) Bill Anderson 12) Des O’Connor 11:00 p.m.3, 5.6.8, 12) News.Weather, Sports 11:15 p.m.12) Pulse 11:30 p.m.3) Movie: McHale’s Navy Joins the Air Force 6) Movie.Kid Galahad B) Movie Karate 11:45 p.m.5) Johnny Carson 12) Movie: I 'm All Right Jack 12) Batman 11 30 a m.3) Faith for Today 5) Navy Film 12) Teledommica 12 00 pm.3 5) This Is The Life 8) Let’s Talk Music 12 30 p.m 3) Face the Nation 5) Meet the Press 6) Film 8) U S Farm Report 12) Continental Miniature 1 00 p.m.3) Big Picture 6) Miriam Breitman — Music 8) Issues and Answers 1:15 p.m.6) A Way Out 1:30 p.m.3) Insight 3) World Council ot t hurches 6) Country Calendar 8) Issues and Answers 12) Continental Miniature 2:00 p.m.3) Navy Film 5) Baseball 6) In the round 8) Movie Bright Leaf 12) Mr Gardener 2:30 p.m.3) Christophers 6) Kaleidosport 12) Bewitched 3:00 p.m.3) Film 12) The World Tomorrow 3:30 p.m.3) AAU Trackk Meet 8) Auto Races 12) Under Attack 4:00 p.m.6) New Majority 4:30 p.m.3) NFL Action 8) Something Flse 12) Question Period 4:55 p.m.6) News 5:00 p.m.5) TBA 6) Collage 8 12) US Open Tournament 5:30 p.m .1) Amateur Hour 0) Hvmn Sing 6 00 pm.?) News 5» TBA b*) World of Disney 6 30 p m.3) You Can Quote Me f.) Frank McGee Report 7:00 pm.3) Lassie Will Kingdom 6) P.but Musi.Machine 8) land of the Giants 12) Jeannie 7:30 p.m 3) To Rome 5) World of Disney 6) My World 12) Glen < ampbell 8 00 p.m.3.8) Fd Sullivan 8) FBI 8:30 p.m 5) Rill Cosbv 12) Bewitched 9 00 p.m.3) Glen Campbell ^) Bonanza 8) Forsyte Saga 8) Movie Rock-A-Bye Baby 12) W5 10:00 p.m.?) Mission Impossible 3) Bold Ones 6) Canada at War 12) Marcus Wei by 10.30 p.m.8) Summer Weekend 11:00 p.m.3), 5) 8) News, Weather.Sports 11:15 p.m 2) Movie The Fharach’s Woman 8) Movie: The House Across the Bay 11:30 p.m.3) Movie: My Girl Tisa 5) Movie: Blaze of Noon 11:35 p.m.6) Johnny Angel 11:45 p.m.12) Sports Hot Seat MONDAY SUNDAY 6:55 a.m.5) Town and Country 7:00 a.m.3) News 5) Today 7:15 a.m.8) News 7:30 a.m.8) Farm and Home 7:45 a.m.3) News 8:00 a.m.3) Captain Kangaroo 8) Underdog 8:30 a.m.8) Dudley Do*Right 9:00 a.m.3) Mike Douglas 5) Now Women 8) Movie: The Bounty Hunter 9:30 a.m.5) TV Party Line 6) Sandby §ix 10:00 a.m.J) Lucille Ball 5) It Takes Two 6) Dick Van Dyke 10:25 a.m.5) News 10:30 a.m.3) Beverly Hillbillies 5) Concentration 6) Friendly Giant 8) Movie Game 12) News 10:45 a.m.6) Chez Helene 11:00 a.m.3) Andy Griffith 5) Sale of the Century 6) Mr.Dressup 8 Bewitched 12) University of the Air 11:25 a.m.6) Double Exposure 11:30 a.m 3) Love of Life 5) Hollywood Squares 8) That Girl 12) Romper Room 11:55 a.m.6) News 12:00 p.m.3) Where the Heart Is 7:15 a.m.10:00 a.m.5) Jeopardy 8) Insight 3) Lamp Unto My Feet 6) Luncheon Date 7:45 a.m.5) Big Picture 8) Best of Everything 8) Rusty Wellington 8) Day of Discovery 12) Hercules 8:00 a.m.10:15 a.m.12:25 p.m.5) Morning Study 6) Standby Six 3) News 8:15 a.m.10:30 a.m.12:30 p.m.8) Cathedral Of Tomorrow 3) Look Up and Live 3.6) Search for Tomor 8:30 a.m.5) Film 5) Who, What.Where 5) Cathedral of Tomorrow 8) This is the Life 8) World Apart 9:00 a.m.8) Movie: Johnny Come 12) Magic Tom 3) Tom and Jerry lately 12:55 p.m.9:15 a.m.12) Oral Roberts 5) News 0) Church Service 11:00 a m.1:00 p.m.9:30 a.m.3) Camera Three 3) Across the Fence 3) Batman 5) Boating 5) Movie Game 5) Oral Roberts 6) C hurch Service 6) Luncheon Date 8) All My Children 12) John Manolesco 1:15 p.m.3) Fashions in Sewing 1:30 p.m.3.6) As the World Turns 5) Life With Linkletter 8) Make a Deal 12) In Towwn 2:00 p m.3) Love is a Many Splendored Thing 5) Days of Our Lives 6) Strange Paradise 8) Newlywed Game 12) Magistrate’s Court 2:30 p.m.3) Guiding Light 5) Doctors 6) Hazel 8) Dating Game 12) Peyton Pla e 3 00 p.m.3) Secret Storm 5) Another World 6) Take 30 8) General Hospital 12) People in Conflict 3:30 p.m.3, 8) Edge of Night 5) Bright Promise 8) One Life to Live 12) Doctor’s Diary 4:00 p.m.3) Gomer Pyle 5) Somerset 6) Galloping Gourmet 8) Dark Shadows 12) Movie: Outside The Wall 4:30 p.m.3) Perry Mason 5) Love That Bob 6) Place of Our Own 8) Movie: Kiss Them F or Me 5:00 p.m.5) Stage Coach West 6) Treasure Island 5:30 p.m.3) Have Gun — Will Travel 6) Beverly Hillbillies 8)) News, Weather, Sports 12) Pierre Berton 6:00 p.m.3.5.8.12) News, Weather Sports 6) To Rome With Love 6:30 p.m.5) Huntley Brinkley News 6) Hour Glass 8) R?at The Clock 7:00 p.m.3) News 5) Marshal Dillon 8) Cathedral of Tomorrow 12) Here’s Lucy 7:30 p.m.3) Gunsmoke 5) My World and Welcome To It BLON DI E BI-ONOIE-WAVE THE ! WON T WAVE TIME TO Shave THIS morning THAT'S the FRONT OOOQ OPEN for ME tROuBl_E with these G'BVE MERE I COME JET TAKE-OFFS' l DEAR' £r»'C é> 19 'A?o r- Governor and J J 8» Billv Graham Spt.iul 12 It Takes A Thiel ft 00 p m 5t Iwugh In 8* Green Acres ft 30 p m 3* Here's Lucy f) Bast hall 8- ?Vont Page Challenge 8i Movie koroshi 12) Carol Burnett 9 00 p m 3 Mayberry RFD 8) Name of the Game 9 30 p m J* Dons Dav 12 Pig N Whistle 10 00 p m 3 Carol Burnett 12) Ironside 10 30 p m 8» Man Alive 8) Now Deport 11 00 p m.3.8 5.8.12> News Weather Sports 1120 p m 8) Viewpoint 12) Pulse 11:25 pm 8) News.Weather.Sports 11 W p.m 3) Merv Griffin 5) Johnnv Carson 8) Dick Cavett 11 40 p m 8) Mov u* The Black Abbott 11:45 p m 12) Movie Captain Fa\*on 1 30 a.m 12) University Tin* Air Stanbridge East On June 2.Mrs Harvey entertained in honor of Miss Brenda Heney, work convener for Stanbridge East Bed Cross Miss Heney has been awarded a distinguished merit pin and the citation, which accompanied it.for her work Friends and workers had been invited, who congratulated Miss Heney after the pin had been presented by Mrs Harvey Light refreshments were served by Mrs.Harvey and Mrs Frank Corey.The infant son of Mr and Mrs Earl Erno was baptized by Rev W R.Lake in Stanbridge East United Church, receiving, the names.Larry Edwin Godparents were Mr and Mrs Edwin Sanborn Later Mr and Mrs.Erno entertained at dinner, guests being Mr and Mrs Edwin Sanborn and Mr and Mrs Mitchell Erno Mr Edwin Bedlington.Summerville.N H .a former resident, was visiting Mr.and Mrs.Mervm Corey and Mr and Mrs.H Douglas on the weekend Mrs.Ellen McBrearty, Montreal, was a guest of Mr and Mrs.George Hayes for a week.Jon Cockerline has returned from Vancouver B.C.where he spent a few weeks and is employed at Tornngton Co for the summer months Miss Maria Onegow.Montreal, spent the weekend with Mr and Mrs.F.Onegow.Mr.Peter Onegow has rompleted his course and is being employed by Torrington Co., for the summer months.Mrs.Mervin Corey.Mr Gerald Corey and Miss Pat Reynolds attended the 50th Wedding anniversary of Mr and Mrs.Arthur Lampman at their home in Bedford on June 7 Mr and Mrs.Alfred Jones.Mr and Mrs.Ted Langevin and daughter.Christina.Cornwall.Ont., were guests of Mr and Mrs George Hayes recently Mrs.Fred Cook attended a miscellaneous shower for Miss Cheryl Best at the home of Mrs Fred Gilman Mr and Mrs T F Duncan and Mrs.W R.Lake were supper guests of Mrs.Frank Corey.Mr Eddie Sornberger motored up from Concord.N.H .and visited Mr and Mrs Douglas and Miss W Douglas, enroute to be a guest of Mr and Mrs Warren Sornberger.Cowansville TV DOCTOR’S MAILBAG Heat, Gentle Massage Help in Osteoarthritis B* WAYNE G BRANDSTADT, MD Q—According to m> X rav report.1 have a congenital tumbarization of my lumbosacral joint What does this mean ’ Is it related to spina bifida?\—In tumbarization the first segment of the sacrum ( normally one solid one » is not fused to the second segment This is an oddity, not a disease it is not related to spina bifida Q—What is cervical spon dylosis?Is there any cure for it?This is a degeneration of the disk between the vertebrae of the neck, a form of osteoarthritis.It is usually an accompaniment of aging Although there is no cure, the application of heat and gentle massage are helpful The neck s h o u 1 d not be moved forcibly If the pain is severe and persistent it may be necessary to wear a brace Q—I am terrified of bees A man in the next block has a bee farm so there are al ways lots of bees around How can 1 protect myself when l go out?A—Bees will not bother you if you don't bother them Know 1 ton Mi ss Lyla Wilson will be employed on a temporary basis in the Know I ton Post Office, as a replacement during annual vacations of the regular staff Mrs Clarice Jones, a resident of Know Hon for several years, and more recently of Montreal West, is leaving in August to take up permanent residence in Sydney.Australia, the land of her birth.Her friends in Knowlton wish her good luck in her decision to return to Australia Mrs Kenneth Hancock, also formerly of Knowlton.is a permanent resident of Australia with her family, so the two Knowltonites may meet up seven thousand miles from home' Mr and Mrs Grayson Cousens, and Mr and Mi s Ray Duboyce spent the weekend at Kittery.Me .guests of Mr L.N.Johnston and family Mr.Percy Gay lor and his sister.Mrs l Paige.Monroe.N.H., and Newport.Vt., were guests of Mr and Mrs.Stephen Morson.Col.Moore Cosgrave has returned to his home here following a week in Ottawa, where he was official delegate to the Royal Canadian Legion.Dominion Convention.The flowers on the altar in St Paul’s Church on June 14 were in loving memory of Jimmie Cousens.Dr.Gilles Lajoie OPTOMETRIST Whrf** Building COATICOOK.QUE Tel 1 819 8494131 Every day 9:30 am to 5:30 p m Friday — 9.30 a m to 9 30 pm By appointment Contact Lame» unless you are wearing perfume or scented cosmetics or a flowery printed dress plain light colors will not attract them If you have previously been stung, you may bo sensitive to bee venom so, to be on the safe side, you should have your doc*tor give you desensitizing shots if—Last fall 1 was stung on the arm by a wasp The severe aching lasted for two or three days but a dull aching has persisted What do you advise** A—Although the pain of a wasp sting is severe, it should not last more than a couple of days Some other cause for your present pain should be sought (f_l have heard that tak ing vitamin B will keep mos quitoes from biting.Is this true?A—Yer> doubtful, but mos quitoes prefer skin that has a temperature over 90 degrees That is why some persons appear to be im mime to their bites Their skin temperature hovers between 87 and 89 d e g r e e s Mosquitoes also prefer to bite persons with alcohol in their blood, probably because this increases the skin tempera ture.Heavy breathing also attracts them They show a preference for black, dark red and dark blue and tend to avoid white, yellow and light green fabrics SEL_._ HAVE YOU LISTENED TO CHLT RADIO LATELY.LISTEN there's something ^ NEW.mà y A DAY - PEANUTS ( I ih.fVv /LL DO ?UMMEZ Theme on johnn4/ r-cfteT AS BACH, y NOT " JOHNNY':.) TMAT5 U/hAT I "JOHANN " ! J SAir."J0HANNY NOT'JOHANNY"; \ / ojHAT JOHANN// JOHANN AP0J7 t?£5A?TiAN flACH/y l HIM?MAY£E I'LL URiTE ABOUT B0B6Y cm.^ O POGO [7 \ NEVER ^4* C-iMagn so don- " hOW’D VA *0 CU' V^ MiGk* WITHOUT SO MOUNTAIN?SC [ DON'T GO *NOC»CV Ve vO*A'A!N T*ft mountain-$ A FAfN.V > *ov*r Put?- WMOpSH ïfc'ji J.6 BRINGING UP FATHER ANDY CAPP 7^t SEED ^)-iAT ÇCALB/ I wei(5w MVSElP \ EVE«Y DAV- v' DONT TWO VO«E POUNDS?' 7 On - IM SO ^ DS6uS^ED ' ) Th YOU CAN HAVE The SC* JS , t,tU5 BUT IT NEEDS A ^ _ LlTTuC - PE PA R/ / let HIM what a nerve/ Titus CANBY WA>r5 To BORROW Our , scale - — J**?ver uOOnin' all •-UjShED — IS IT Dont V\ORR\ .iPI/ it >ER MOTHER VER make A clean A Threatenin' t1 lW« MIDWAY vainly to get common agree ment on a three plus-nine for mula and in 1910 sponsored an unsuccessful attempt to have a six plus-six formula written into international law The I960 initiative fell short of success by a fraction of one vote Thereupon Canada joined with Britain to try to get multilateral concurrence in a six-plus-six formula de spite the failure at Geneva Forty countries agreed, provided that the U S and other major powers joined in But Washington declined, saying it did not consider such a move timely or appropriate WILL FILL IN MAP I hope it will not be taken as a sign of anti Americanism but merely as an affirmative sign of Canadiamsm for me to say that we really are not prepared, in light of these developments.to accept the proposition that it is always desirable to proceed multi laterally instead of unilaterally." Mr Sharp has stated Drawing of the fisheries closing lines will complete the fisheries map of Canada In 1967 Canada established straight baselines along the east coast of Labrador and along the eastern and southern coasts of Newfoundland Fhom these lines, the territorial sea and exclusive fish mg zone was measured This was set up under 1964 legislation and implemented only after long fruitless negotiations with the U.S.to obtain their concurrence The lines were not.how ever, extended across the Strait of Belle Isle and Cabot Strait entrances to the Gulf of St Lawrence—nor across Fortune Bay in Newfoundland.opposite St.Pierre-Mi-quelon.The whole family will enjoy summer with a surface pool.CONCRETE POOL MADE OF BLOWN CEMENT 5 YEAR WARRANTY 10 yeors of Experience at your service ALL SIZES ROUND — OVAL ' r Ijl : J/j Exclusive guarantee 10-year guarantee on the IMPERIAL coating and ttje KRENE 20 gauge vinyl, the best pool material in the world, a CHEMICAL PRODUCTS >n small and large quantity W VISIT OUR SHOW ROOM.EASY TERMS ilMlMViJliilllllll! ST-ELIE ROAD TEL.569-9901 Open on Sunday from 1 P M.to 4 P M CROTEAU =-w -n%' tnnnDinn i; {{K 0 \\ -t—v i > _ m ^ I r The same Nylon that brought back Commander Lovell, Fred Haise and Jack Swigert * The same Nylon that wins every auto race The same stronger-than-steel Nylon that lands every aircraft the same dependable nylon that brought fame to the name of SAFETY '99’ The Tire built for speed you’ll never need! It maximum satelx.consistent with most uitracme initial cost.comes first with \ou.\ou II siioose Salctx W \\lon Tires c\cr> tunc Hut.if lowest tost per milt* is important to \ou.ask >our C anatlian I uc uc.ilcr to quote \ou .'n Poly! stcr Glass Belted Turnpike - the sanie qualitv that is now standard equipment on most of the new 1970 automobiles Cost ’ About half the price yam would expect to pay’ BEFORE TRADE PRICES *4!;Yr NYLON NYLON F TUBELESS SIZE BLACK WHITE 520/10 22 65* 550 12 24 25* 27 25 520 13 23.35* 600 13 24 25 * 650 13 24 40 27 50 700 13 24 55 27 65 645 14 600 14 26 00- 695 14 650 14 24 75 27 85 735 14 700 14 26 30 29 55 775 14 750 141 26 90 30 35 825 14 800 14 30 60 34 45 855 14 850 14 32 50 36 60 885 14 900 14) - 42 75 5.5/ 15 Tube Type 18 45* — 560 15 23 75- 26 75* 685 15 27 10- 30 45 735 15 640 15 26 25 29 50 775 15 670/ 1 5 26 90 30 35 : 825 15 815- '15 30 60 34 45 855 15 845 15 1 33 25 37 35 i 885 15 800 15 - 43 70 ’-mm .00 vvvvsssv.v.Vs.s.Vv.s.s.s.s.swsv.v.CsC.vS.vvsvvvs VSSV VS VSVS VS V wsvsVssXv ^ ROAD-HAZARD INSURED No Time Limit .No Mileage Limit Up to 30 MONTHS WEAR-OUT Discount Allowance (t** per month See term» below ^ Road Hazard Insurance Wear out Discount Allowance J In cv.h.ncc ' *r «K- •¦rv • ’ ' .?aMmm.,zrrr,.lf ., rîi1 TyiiiKiUi’kj Kyyaiii* v% ., M Tvrnpike Stondo'd r.i\vn Hi>l 1 \ Twrnp>he De lu«e Wa*pa1 97 11 37 7 75 1 4 7 50 1 4 13 95 13 25 .5 60 15 10 97 10 42 8 25 1 4 8 00 14 14 95 14 20 7 75 15 6 70 15 1 1 97 11 37 7 75 15 6 70 15 13 95 13 25 8 15 15 7 1C 1 5 12 97 12 32 I 8 15 15 Wh.r • 15 69 14 91 6 00 16 tube ype 10 97 10 42 8 45 15 ©n 17 25 16 39 PRICE F.O.B.FACTORY C M \R(,K\ 3 ), Jin -’13.25 acin-.niitiiÉHin QSSOCIBTé STORE Robert Plante * 430 Minto St — Sherbrooke 4 \ Magog-Orford provides tourist guides rn n t¦- t*KNi RK > Come see f°r yovirse'f Superb meals are earning us widespread praise surely you’ll also enjoy our European style of catering — La RENAISSANCE is one of Magog's best diningrooms — —open daily from 7 a.m.until 2:30 p.m.for BREAKFAST and LUNCH —opened from 5 p.m.on daily for DINERS This is truly the sportsmen's paradise, a rendez vous ?or the fun-loving! 85 Merry St., S., Magog t • V.)> TOURS OF MAGOG-ORFORD AREA will be provided this summer by 3 college girls, who have begun a business of their own at Magog.Lise Bilodeau Caiol St.James; end Michelle Faucher, are all CEGEP students, stud>ing for can ers in the tourist industry field, and have chosen Magog as the best location to practice for their chosen professions.They’ll make the Magog Tourist Information Bureau off the Memphremagog Promenade their headquarters, and will hold office hours from 9 a.m.until 9 each evening, seven days a week, starting June 20th until the end of August.(Photo: CharlesCatchpaugh) FOR ALL YOUR VACATION NEEDS VISIT — .Sh.rrvooo* * Son T,n Lat|on, .Son * “•?hinfl Cm • Laura Secord Candie* For ail your Pharmacoutkal Noodt thi* Summor PHARMACIE ORFORD 301 Main St.West — Magog — Tel 843-3366 m TQtm9 Dotty °rm ,,1 p* " 0 "\ FAoss on o SnoeW^ fubltc G°U 50 y/eeWdoT* ^ 55.00 y/ee^end* \nlortnO»'0«' MAGOG THE INDUSTRIAL cit> with two face*, ih it of a community, and the other a Both cnrrv beauty uudemed Melbourne Mr and Mrs H J Henderson have returned after spending a few days with Mrs H Sawyer at Waterville.Me and Mr anu Mrs L Burbush at Oakland, Me .and other relatives Mrs Hugh Blair.Como, and Mrs V A Murray.Westmount.were weekend guests of their mother, Mrs L M Fee, Belmont Hill Mrs Cilia Peart and Mrs M Clayton.Montreal, were recent visitors of the former’s daughter.Mrs Ronald Oakley and Mr Oakley and also called on friends here and in Richmond Recent guests of Mr and Mrs.Alan Gray were the former’s mother.Mrs Lillian Gray.Mr and Mrs Albert Gray and family.Mr and Mrs Earl Reid of Ville LaSalle.Miss Marion Booth.Montreal, who was a weekend guest.Mrs S McMannis and Mr and Mrs Vernon Booth of Melbourne Ridge Friends here regretted to learn of the sudden death of Mr Merrill E Taber, of Melbourne Ridge Mr Stuart Stalker, Springfield.Mass.and grandson.Mr Charles Hill, Philadelphia, were guests of Mrs Florence Roster while here to visit the former’s mother, Mrs Bertha Stalker at the Wales Home and other friends Mr and Mrs Kenneth McMorine and two children James and Sharon of Chatham.Ont .were recent callers of Mrs Roster CENTRE is * manufacturing hohdav centre the citv due to its location amid lakes, streams and mountains.This picture taken from East Magog has Mt Orford at (he background scene.i Photo Charles Catchpaugh » CAMPING TERRACE MEMPHREMAGOG Located on the shores of Lake Memphremagog ALL LOR YOUR VACATION NEEDS; Amusement Park 1000 ft of Sandy Beach Restaurant Showers — Hot Water Pedal Boats Ice Drainage for Trailers F'lush Toilets Tables for Each Site Electrical Outlets (Trailers) ONE PLACE EOR TRAILERS — ONE EOR TENTS Situated on Montreal Highway coming out of Magog C all at 569-5^41 ‘»r 843-9889 SUMMER WEEKENDS?/ Come on strong with great looks for those summer weekends.to pa c« Ve«P CO< ho*® rfide sum V»on ikx o\ W ht sum me1 ce pa sett®’ eo*V cor® ieO* i ir The summer man needs shirts that help him sta, cool yet look his usual top style.We have such shirts.Short-sleeved, in all sizes, colors.vw the b®* ch \o at 1 to sh'*°n *»th th®*® tot sum ,m®f c#ôm Set*- »\ete >u»t* ©at- T.f/ y/O'»*4 u Start this summer with a visit to either of our stores: éo lali 6* fils Itée 2?88 Wellington Street N., Sherbrooke or to our BRANCH STORE: Sherbrooke Shopping Centre, 2283 King St.W«*t » HARNESS i SHERBROOKE EXHIBITION GROUNDS Wednesday and Sunday nights at 7 45 pm Wednesday, Ladies' Night Admission 50c General admission $1 25 Admission to Club House $1 00 Fully Licensed SPORTS IMF S:1, ;itli< iKF K iKf).F HI Jl AF 1» iCTIVITICS AT THC SHERBROOKE SPORTS PALACE Park A»e, — Sherbrooke -fe £(2 Professional wrestling every Saturday night at 8:30.Air conditioned for your comfort OOP Ted Anderson As j result of the week s action, the Sherbrooke Optimist Club sponsored Ked Sox are holding down top spot in the league standing with a two point spread over the Senators Young Denis Hoy.pitching for the Ked Sox.came up with a four hit win over the Indians The Orioles, one of the top tour in the league standings, had their guns spiked twice since last Friday night Daniel Krault of the Tigers held the Orioles to three hits for a 10-6 win Brault sent 11 men down by the strikeout route Wednesday night, the Twins won their first game in ten starts by taking a surprising 5-3 win over the Orioles Peter Bishop was the winner of this one Last Friday.Denis Roy blanked the Twins 9-0 This was Boy s third win in three starts.Monday, it was Orioles 9, Yankees 4 at Lennoxville Butch Lebrun, the Orioles power pitcher, struckout 14 men in this one In Sherbrooke the same evening, the White Sox even w ith their big hurler Gaétan Doueet were held scoreless by Franco Zol.pitching for the Bed Sox The Sox won by a 6-0 score Tuesday night, the Twins lost 14 5 playing against the Indians Bichard Menard was the winner with the loss being charged to Jean Boutin Denis Halle hit a two-run homer for the Indians to help Menard’s cause In the other game played Tuesday, it was the Senators 10-1 over the Tigers Young Charles Lizotte ?ook this one with the loss going to Claude Morin The surpi ise of the week w *s the Twins' upset win over the Orioles Twins Manager Curt Bishop states that he and coaches Al Simons and Bruce Allanson are giving the younger members of the team all the playing time they can and that in the latter part of the schedule the team should come along With Peter Bishop, Jeff Coates and Leslie Kvans.the team has hitting power and it should pay off in the early future.While taking in the Yankees-Oriole game last Monday at Lennoxville, l had the occasion to have a few words with Gerry McKinsey.coach of the Yankees and a leading member of the Lennoxville Optimist Club Our talk centred around how much the Lennoxville Optimist Park is used The Little League plays their games there, the Lennoxville Softball League, the Lennoxville Women's Softball League along with a P O N Y League and now a Midget League is also playing there if there’s time This is indeed a Community Park since a children’s play ground is also available Gerry remarked that with all the activity something has got to be done about getting another park, but where to put it is another question Any how.it’s wonderful that the community park gives so much enjoyment to so manv Stars this week go out to Denis Bov.Peter Bishop and Denis Halle SHER LENN LITTLE LEAGUE STANDING P W L T Pts Red Sox 10 9 1 0 18 Senators 9 8 1 0 10 Orioles 10 6 3 1 IS Yankees 10 (i 4 0 12 Indians 10 3 ti I 7 Tigers 10 3 7 0 White Sox 9 2 7 0 4 Twins 10 1 9 0 2 Thursday Senators 14.White Sox 4 Winning pitcher Andre Gagnon Losing pitcher Michel Jacques Yankee 4 !> 2 Tigers 2 2 2 Winning pit< her Brian McLel Ian Losing pitcher Daniel Brault LENNOXVILLE SOFTBALL LEAGUE Shell.K II 9 8 North Hatley 10 7 Moe’s River 11 7 Pats 9 5 Town Boys 9 3 Quebec Maple 8 ’ Page Sangster 8 0 Tuesday Vine’s River U.Quehe Wednesday Pat’s 6, Shell 5 Moe’s River 18.Town Maple o Boy; Sunday Page S.mgster vs Quebec 17 c Maple (6:80 ‘ CITY OF SHERBROOKE Sunday Midget Class Pm ales vs Lions Bantam Class (7 00) I iger-> \ s ST Friday I )rioles (TOO) JOHNS SOCCER LEAGUE Sunday International B vs international A Stanbrirfgc Fast vs AS Italn Chambly S.C.vs ( andiac S.C.All games at 3:00 p m LENN WOME LS SOFTBALL LEAGUE Thursday ( lark’s 24.Hospital 6 Sunday Ascot vs Hospital (8:30) ET SOCCER Atom ASSOCIATION Division Monday La Boutique Enfantine 1 Garanda Shell Service 1 Restaurant Le Versailles 5 Plomberie Norbert Bergeron Mosquito Division Wednesday Restaurant An p’tit Sabot 3 Yves Fournier Sport 0 N T l National 0 < aisse Pop St Jean 0 PeeWee Division T uesday Restaurant Mario Inc 5 La Galerie des Livres \ .1 M Jeanson Ltd 0 Universal Paints 1 Thursday Le* < aisses Pop Desjardins Delta Service (ppd.) AMERICAN LEAGUE East W L Pet.G6L B iltimore 629 — New York 38 25 603 Detroit 3i 28 525 6h Boston 492 8h Washington 29 33 468 10 ( lev t land 27 32 Watt 458 10*2 W L Pet GBL Minnesota 38 19 667 — California 35 26 574 5 Oakland .540 7 Chicago 23 39 371 17's Kansas City 21 39 350 18*2 Milwaukee 20 41 328 20 Results Thursday New York 3.Boston 2 Cleveland 6.Washington 3 Only games scheduled.Games Today C ucago a* Oakland (N) Milwaukee at California (N) Minnesota at Kansas City (N) Detroit at (.leveland (N) Washington at Baltimore (TN) New York at Boston (N) NATIONAL LEAGUE East mM k i Johnny Rougeau to go against Michel Dubois in Saturday wrestling SHERBROOKE — Over 3000 wrestling enthusiasts are expected at the Sports Palace Saturday evening, when promoter Claude Genest will present another exciting slate of professional grappling m Mmm HEY GUYS .WHERE DID THE BALL GO?- In the Pee Wee division of the ET Soccer Association last night.Restaurant Mario took on J.M Jenson Ltd .at the Jacques Cartier Park, hut for the moment, above, finding that hall let alone scoring, seems to he the most pressing problem.Record Photo Service » San inego Houston 29 39 27 37 18»j 184 Results Thursday Chicago 6.San Fran.Fro 0 Montreal 10.Atlanta 7 Only games scheduled Games Today Philadelphia at New York (Ni SC Louis at Chicago (N) Montreal at Pitt> burg’i (N) Houston at Atlanta (2N) Los Angeles at Cincinnati (N) Son Francisco at San Diego (N) Provincial League action Little League spotlight W L Pet GBL l hetford 12 6 FT7 Trois Rivieres 10 9 528 21^ Quebec 10 !2 455 4 Drum’ville 9 11 450 4 Sherbrooke 8 11 421 4>* Yesterday Thetford 2.Quebec 1 Drum’ville 5-2.Sherbrooke Ft , .0) ' ri1 Featured in the mam bout, a best two-of-three falls affair.is International Heavyweight Champ Johnny Bougeau of Montreal will go against badman Michel Dubois, a 232-pounder, who hails from Godbout.Quebec Other matches on the evening card include Quebec City’s strongman Antonio Baillargeon at 227 pounds testing his strength against Japan’s Tor Kamata.a bruising 276 pounder This is scheduled to be a one fall or 30-minute bout Paul Leduc at 223 pounds and also of Godbout.w ill face blockbusting 284 lb Danny Lynch of England in another one fall or 30-minute encounter.The favorite tag-team match will pit Vic Hostassini.a 233-round native of Hamilton.Ontario, and Len Shelley of Montreal against the likes of Chin Lee and Sugi Suto of China.In yet another matchup.Arizona’s Steven Little Bear will measure up against 225-pound Ken Russel of Hamilton.Saturday night's action will begin at 8:30 p m.CAMPERS âi turn, light, cook, 'I, % I -A».Tonight Sherbrooke at Trois Rivieres (N) First Game Dr ville 000 001 4—5 9 0 7 Sherbrooke CIO 000 0—1 3 0 3 Moore (13) and Krppers: Gave ski (1-2), Occhionero 7 and Proc tor HR: Dr’ville, Gregory 1.Second Game Dr’ville 020 000 0—2 7 1 7 Sherbrooke 100 000 0- 1 51 5 Caviglia (3-2) and Kuppers; An derson (12) and F'ernandez.Y INKS9 HANNA BRIAN MCI.KLI.AN CHATS WITH RECORD SHORTS EDITOR BRIAN Record Photo Service Brian McLellan-Yankees Brian McLellan is playing in his first year of Sher-Lenn Little League competition, but already he has established himself as both «I fine hitter and an effective pitcher for the Lennoxville Optimist sponsored Yankees.The 12-year-old has clouted three home runs thus far this season Hunting and fishing in the E.T.By NORM NICHOLL and Mas been a major factor in the great improvement of the Yankees during the 1970 campaign Chances of the Yankees capturing the Little League laurels are "pretty good”.Brian says, "and if you do something wrong on the field, the coach lets you know about it.” Brian, like every other ardent Little Leaguer, follows the Major Leagues closely and cites Rusty Staub of the Montreal Expos.Larry Jaster of the Atlanta Braves and super-catcher Johnny Bench of the Cincy Reds as three of his favorites.In Thursday night’s start against the Tigers.Brian allowed a scant two hits as the Yankees notched a 4-2 victory for their sixth in 10 outings this season WORLD ALMANAC FACTS ‘Don Quixote,” by Miguel de Cervantes, w as published in Spain in 1605 and 1615.in two parts.The World Almanac notes ’’Don Quixote” contains the following sayings: "Honesty’s the best policy.” ‘‘A finger in every pie.” ‘‘A peck of trouble s,” “Birds of a feather flock together.” “I’ll turn over a new leaf.” “With a grain of salt.” “Think before thou speak-est.” “Mum’s the word,” “Thank you for nothing” and “I give up the ghost.” Sunday’s harness race schedule with world-famous (PRIMUS Propane "«imping Equipment Kitchen convenience at the campsite can be yours when you tahe along Primus propane camping equipment Nothing could be easier to use than a Primus propane portable stove Just turn on the tas apply a match and you are ready to cook over a clean, odorless flame There is a Primus stove and heater for every need and also Pnmus propane lamps to brighten any campsite Primus lamps Avail able m 100and?00watt sues Pressure régula tor provides even light Pnmus Camp Heater Auiii aryheatmcabins tents or tent trailers Sate portable and wmdproof W L Pet.GBL Chicago 34 24 586 — New York 31 30 503 4M» Pittsburgh 31 33 484 6 St 1 ou IS 28 31 475 6*2 Philadelphia 27 33 450 8 Montreal 23 38 Wett 377 12*2 W L Pet.GBL Cincinnati 45 18 714 Los Angeles 35 28 556 10 Atlanta 33 27 550 10l