The Sherbrooke record, 7 septembre 1971, mardi 7 septembre 1971

Weather Cloud) period*.Harm and humid, nith late atternoon »hoHer* and chance ot thunder*hoHer* tonight High toda> near U5 Outlook tor ttednesda) variable cloudme** and not so humid THK SHKKBHOOKK ECORD THE SHERBROOKE RECORD TUES SEPT 7 1971 Naturally it's good cm 'Ï# ?'«j H«»f V«* N*’* S N * ¦ ft V OOk I Talk on economy, fiscal policies planned as House resumes session OTTAWA Alan along behind (All photos C Cotton) A * BRQMf i tXHWffQfi £ WHI** I m mint B CATTLE EXHIBITS — The cattle parade was witnessed bv over 2.tHM) people.Hv CKOSHIE CXITTON VILLAGE OF BROME Nearlv 40.000 people passed through the gates of this year s Bronte County Fair which was one of the highlights of the Labor Day weekend Brome Fair, which ran Saturday.Sunday and Monday, was the event responsible for generating hours of happy pleasure for thousands of Eastern Townshippers who were able to enter the grounds during the last holiday weekend of the summer season Noted primarily for its agricultural exhibits, this year’s fair was not a letdown even for those who did not like the livestock exhibits Young and old wandered around the midway grounds, smiles spanning their countenances as they tried the spills and thrills of the various midway rides Others were stncked with grief Have you ever lost any of your hard earned money on the sideshows which seem to be a part of any county exhibition?Have you ever, after having squandered some of your funds on the games, said 1 shouldn't have done thaf>" Thousands at Brome Fair did, but all in all it was an excellent fun filled time for all fair goers Everyone loves a fair, especially if the quality of the different exhibits is above average Crowds at the Brome County fairgrounds this past weekend showed that this year’s lair was no exception Agricultural, horticultural and Please see MIDWAY, Page 3 weeftendocddenfsBriîish, Irish PMs meet ÇHFTR RROOKK" ( WC \ — Fiv*» F.actpm Tnwrwhinnprc HipH in w to plan ways to end war SHERBROOKE (WC) — Five Eastern Townshippers died in highway accidents over the Labor Day weekend Serge Tousignant.8.of Longueuil was killed when he was struck by a car at an intersection in St.Louis de Blandford at 5:15 p m Saturday Florent Lemieux.21.of Dixville.died in an automobile accident on Route 50 near St.Hermengilde on Saturday at 6 :30 p.m Stephen Hall.21, of South Gratton.Massachussetts, was killed in an accident which occurred Saturday night between Bromont and Waterloo Mrs.G Tremblay, who had celebrated her 37th birthday just two days previously, died Sunday in an accident which occurred on Route 20 near Grantham Mrs Tremblay was a native of Pont Viau Rene Pelletier.2.from Brigham in Brome County, was the victim in an automobile accident which occurred Sunday afternoon near Adamville in Brome County.Traffic accidents accounted for 66 of at least 86 accidental deaths in Canada during the Labor Day weekend The Canada Safety Council had predicted traffic accidents would kill more than 70 persons during the three-day weekend which ended at midnight Monday Report says Quebec education must be completely revamped QUEBEC (CP) — Quebec schools still cater to the children of the wealthy and must be reorganized completely to give all children an equal chance, the Superior Council of Education says in a report released today the 24-member council, established in 1964 to advice the education minister, found in a study that the children of the poor are as handicapped in school as they are elsewhere in society.A child of four has already acquired half of his potential adult intelligence, the council said in its report to Education Minister Guy Saint-Pierre, and the slum child starts school with a handicap he is rarely able to overcome The council recommended that children start kindergarten at the age of three, tove the schools time to cope with deficiencies arising from the child s family and social milieu Another recommendation was that Quebec improve its teacher-pupil ratio to one-to-15 from the present one-to-25.so that pupils can get more individual attention The council also found that the better-qualified teachers tend to find jobs in the wealthier areas, and recommended that steps be taken to get better teachers into slum areas TEACHERS WE AKER Important differences were found between teachers who work in underprivileged areas and those who teach the children of wealthy families, the council said mlnMoto Fri .Sept 3.71 70825 (J 17 winners of $5000 A J 0825 /s 136 winners of $500 Ç ^ 825 1377 winners of $100 Births deaths 8 Classified 9 Comics 7 - 9 Editorials 4 Financial Sports Television Women Today’s Chuckle A girl can catch a man with face powder, hot it takes baking powder to keep bim LONDON (CP) — The prime ministers of Britain and the Irish Republic spent nine hours Monday in intensive discussions about ways to end Northern Ireland's two-year epidemic of violenrp Both sides said after the talks ended the discussions had been useful and another meeting was scheduled for todav.Prime Minister Jack Lynch of the Irish Republic said after his meeting with Prime Minister Edward Heath of Britain that the talks were being held to consider in depth the position of the two governments.There was no question of finding immediate solutions, he said “We know each other's minds better.' Lynch told reporters at the Irish embassy here He added: “I would not like to say there has been progress or lack of progress.We have been taling very well and frankly.A spokesman for the Bntisn side said the talks were friendly, relaxed and businesslike The sheer length of Monday's discussions between Lynch and Heath aroused keen interest They met at Chequers.Heath s official country residence, while violence continued in Ulster A teen-age girl was killed in Londonderry's grim Bogside district—the 100th death in two years of civil strife in Northern Ireland The two prime ministers were joined at luncheon by Foreign Secretary Alec Douglas-Home and Home Secretary Reginald Maudling of Britain Then they resumed their talks alone There was strict security around Chequers, and no leaks from the talks Before their talks began, experts predicted Heath would press the Dublin leader for stricter measures to control the clandestine Irish Republican Army, which has been using the republic as a base for deadly strikes against security forces in Northern Ireland a part of Great Britain Lynch was expected to urge that the British for their part act more decisively to give greater political rights to the groman Catholic minority in Ulster { Waiting to see the Irish leader after the talcs was Harold Wilson.former British prime mm ister.whose opposition Labor partv is scheduled to issue a de- tailed statement of policy for Northern Ireland Wednesday Meanwhile, in Belfast, thousands of Protestant workers demonstrated in support of the projected formation of volunteer forces to deal with IRA guerrillas.Rev Ian Paisley, member of both the Ulster and Westminster parliaments and leading spokesman for the militant Protestants.addressed the meeting as Union Jacks and other emblems of loyalty to Britain were displayed by the crowd In another part of Belfast, however, two British soldiers were shot and wounded in a continuation of the violence.In Londonderry.Catholic demonstrators shouted their support for Ulster MPs John Hume and Ivan Cooper as they appeared in court on charges of failing to disperse when ordered to do so by British forces last month.The case was adjourned until later this week Hume and Cooper were taken into custodv by troops after a sit-in by residents of the riot ravaged Bogside area The Heath-Lynch talks began within minutes of the Irish lead er s arrival Monday from Dublin Lynch, a 54-year-old lawyer, is performing a delicate balancing act in the matter of Northern Ireland Alaska crash kills 111/ called ‘worst disaster’ JUNEAU, Alaska Mrs Florence George from St Catharine* Dnt This tour was organized by the Anglican Churches and was made up by numbers from other c hurches namely 350 Stop* were made in Calgary Winnipeg Banff and Vancouver I he tour also included a boat trip on the Princess Patricia around the largest iceberg in the world Mrs Gwen True is spending a month s holiday at her home at Burroughs Falls Master Christopher and little Miss Cheryl True from Halifax are spending two weeks with their grandmother The community was saddened to learn of the death ol Mrs Tom Binnekamp which occurred at the Royal Victoria Hospital The funeral was held on Wednesday Aug 18th at Beulah Cnited Church with Rev.Joycey officiating Sympathy is extended to the bereaved members of her family Mr Ross Whitcomb of Weston.Ont is spending some holidays visiting his mother Mrs Elsie Whitcomb and aunt Miss Alice Whitcomb He also enjoyed a trip to Cape Cod and other points of interest with friends Recent guests of Miss Julia Leavilt have been Douglas Spafford of Plymouth.N H Mr and Mrs Robert Leavitt.Valerie and John of Toronto Mrs Darrell Sloggett spent several days in Ottawa a guest of her daughter Miss Beatrice Hopps.Mrs Leney of Graniteville and Mrs Douglas Leney and daughters Beverly and Debbie from Uxbridge.Ont were recent visitors of their aunts Mrs D Sloggett and Mrs.L.Martin.Mr and Mrs Nick Keeler and son Timothy of Burlington.Ont .have been spending a week's holiday with his parents Mr and Mrs A C Keeler and visiting other relatives in the district Miss Helena McComb of Lennoxville is spending some time at the home of her parents Mr and Mrs Hugh McComb Mrs.Mable Cooper accompanied by Mrs H Keeler and Mrs Gwen True were m Lyndonville.Vt where they visited Mrs.Cooper's sister Mrs Kezar at the Darling Inn Rest Home.Mrs Kezar was celebrating her 90th birthday Mr and Mrs A C Keeler accompanied by Mr.and Mrs.W .S Keeler were in Ormstown on Aug.22nd where they visited their son and brother Mr Winston Keeler and Mrs Keeler.also Mr and Mrs Roy Keeler trom Macdonald college and their new son Cory Michael born on August 8 Mr and Mrs Lloyd Larose Hal and Jody of Ottawa are >pendmg their holidays at the home of their mother Mrs Shirley Coates and visiting other relatives and friends in the district Recent guests of Mr and Mrs T W Dustin were Mrs Ethel Bean from St Johnsbuty.Vt .Mr and Mrs Willard Knights also of St Johnsbury.Mr and Mrs.Arthur Knights.Pans.Maine Mrs Margarite Mosher from Toronto and Mr and Mrs Ronald Taylor of Ottawa Mr and Mrs L K inompson have returned from a pleasant trip to Thunder Bay.Ont where they visited their son Mr Robert Thompson They also visited relatives and friends in London and Ottawa en route home Mr and Mrs John Astbury have returned to their home in Montreal after spending several weeks at the home of John s parents Mr and Mrs E J Astburv Cookshire Recent guests of Mr and Mrs Leonard Matthews were Mr.Barry Matthews.Misses Janice and Margaret Sparks, and Mrs Frank Fretz.Toronto.Ont Recent guests of Mrs.O.C.Farnsworth were Miss Joan Butterworth.Dunham.Mr Gordon Cameron and daughter.Jill, of Montreal, Mr and Mrs H A Sheltus.Bedford INDUSTRIAL SUPPLIES Complete Service BEARINGS of all types.BELTING V" Belts Conveyor POWER TRANSMISSION Roller Chain • Sprockets Sheaves - Soeed Reducers CUTTING TOOLS Butterfield Drills Taps - Dies, etc.PACKING & SEALS Canadian Johns - ManvilL-LYNN MacLF.DD ENGINEERING SUPPLIES LTD 1360 King St.West Sherbrooke 569-9125 aucaec ?CiOlM RNPMCM IX QUllBlX minisriiRL nr travail L I nr LA M XIN-n OLT A RL CABINET nr MINISTRE TO THE QUEBEC PEOPLE The course of events throughout the world and their effect on the employment situation in Quebec are a source of concern for the Minister of Labour and Manpower of Québec.At a time when workers are celebrating their own holiday, I want to reassure the population that all possible measures are being taken by my Department to reduce to a minimum the number of those, vho, for a variety of reasons, are temporarily without work.I feel it my duty to see that this concern of mine is shared by all Quebeckers, and particularly by those occupying positions of command.In order to reduce the number of those who must support the consequences of decisions which are a part of this technological era, I invite my fellow citizens to exert all their force, all their intelligence, and all their imagination.In spite of the present difficulties, over which we have almost no control, statistics justify moderate optimism on our part.Nevertheless, e will continue our efforts with increasing vigour.It is in this spirit that the Department of Labour and Manpower has decided to act, and it is in the same spirit that I celebrate Labour Day 1971.rm: MI N ISTER, QUEBEC DEPARTMENT OF LABOUR AND MANPOWER Québec City, September 3, * SS Tel 569 5139 JACQUES INC.RENTALS 867 Galt East Trons Conodo Trailers - Tools - Clarke Floor Sanders Scottoldinqs Chain Sows, etc LAWN MOWER REPAIRS Free sharpening w.th each repo.r job ic SHERBROOKE RECORD.TUES SEPT 7 \97\ CALL 562-2633 SHERIROOKE LAUNDRY INDUSTRIAL UNIN SUffLT NCR ur AND DflIVCkV SIKVICI 351 FRONTINAC ST.— SHIRRROOKC Midway, livestock: something for everybody ¦WM HORSE SHOW — A horse parade held Sunday afternoon played a big part in animal exhibits.I HANDICRAFTS TOO — Mrs.Arland Webster, a fair director from Knowlton.holds one of the first prizes in the handicraft department.CONTINUING EDUCATION DIVISION EASTERN TOWNSHIPS REGIONAL SCHOOL BOARD For Adults seeking on opportunity to complete their High School Education or learn new Technical skills.WE OFFER: HIGH SCHOOL - TECHNICAL • SECRETARIAL PROGRAMS Study subsidies ore offered by Canada Manpower Centres for students who qualify for our High School and Training Programs.FOR INFORMATION AND REGISTRATION CALL 569-9466 - oOo - I BISHOP’S UNIVERSITY Centre for Executive Development presents A 4 year program leading to a certificate «n Industrial Management in cooperation with Canadian Institute of Management Registration from 6:30 — 7:30 P M at Bishop's University SEPTEMBER 7th, 1971 N Thrilling Midway offered excitement for all CALF CLl B COMPETITION W AS STRONG — The Cowansville Calf Club presented excellent exhibit at the Brome fairgrounds last weekend.FOOD DISPLAYS — Fair directors Mrs.L.H.Jewett and Mrs.Ernest Bradley admire some of the maple syrup products.READY TO GO — Old-time chariot horse racing was another feature of the fair.C ontinued trom Page 1 handicraft exhibits .ill were ot an extremely good qualit> at the fair This year s fair has to be Hualit icd as a success Kveryone who attended had the chance to see some great exhibits The cattle, poultry swine and hog exhibits were as ginnl as it not better than any we have ever had at the Brome County h air J Jackson, president of the 1971 extravaganza, told The Record, yesterday, closing day Livestock at the Brome Fair was above average All breeds of cattle were represented, with many of the local agricultural knowledgeables staging exhibits Many of the exhibitors at the fair this year will be taking then-cattle to show at the annual Quebec City Exhibition next week Some of the exhibitors are planning to stage a show at the annual Royal Fair in Toronto the president added Bright sunny weather, which highlighted this year s annual Brome County spectacular, was marred late Sunday afternoon b\ a downpour of heavy showers Horse judging, which was in the process of being carried out at the time of the onslaught of rain, was postponed until Monday afternoon Brome Fair, amid bright rays of warm sunshine threw open its gates to the public early Saturday morning Thousands entered the grounds to witness some of the best cattle judging Brigham Little Miss Gayle Bauer of Fast Farnham was a guest of Miss Heather Sherrer on Tues Aug 24th, the occasion being Miss Heather's sixth birthday Miss Marion Hawthorne of Montreal spent a few days recently at the home of Miss Grace Hawthorne.Riverview Mrs Cedric Dougall and Mrs Ivan Sherr t attended a Tupperware Party at the home of Mrs John Madden.Sutton Mrs Ivan Sherrer and Miss Heather Sherrer accompanied by the former’s sister.Mrs John Madden, with Dereck and Timothy Madden motored to Albany.N Y recently and spent a few days w ith their sister and aunt.Mrs Archie Pettes and family Rev and Mrs Larry Sherwin.Bronwen.Allison and Sean have been visiting her mother.Mrs George Watts for several days this past week The Sherwin family have been touring the north-western United States and also visited Banff.Alta coming here on their way home to Arlington.Vt Miss Judy Dupras.accompanied by her parents and family spent the past weekend in Montreal with her grandmother.Mrs Wm Pollin Mr and Mrs J F Blue were Sunday Aug 22 supper guests of her sisters.Misses Helen and Doris Dougall Masters Michael and David Sherrer spent a few days in Montreal with their aunt and uncle Mr and Mrs J F Blue Miss Grace Hawthorne and Jimmy Pauw attended the funeral of their cousin.Dr Allan Hawthorne in Montreal Dr Hawthorne was Head of the Urology Department of the Royal Victoria Hospital and will be sadly missed Mr and Mrs Harold Ramus.London.Conn and Mr and Mrs Leonard Labelle, St Albans.Vt were recent callers of their nephew and family.Mr and Mrs Ivan Sherrer Mr and Mrs W Holden.Phillip.Karen and Matthew Holden of Sutton were afternoon callers Sunday Aug 22 of their aunt and uncle.Mr and Mrs Cedric Dougall competitions experienced throughout the K a s t e r n Townships during the past summer Saturda\ night s grandstand attraction two ot the Grand Old Opr\ s most renowned stars named Lon/o and Oscar, attracted more than 2 IKK) Townslnppers The grandstand attractions this seat attracted thousands of |H*ople You might s.in we were operating at one and one half times eapaeits We had to bring many other seats to the grandstand Mr Jackson said Grandstand attractions cattle parades, calf club parades, bands, horse shows maehin ir>t summer a> librarian I had 12—CFCF—Montreal TBA—To Be Announced 8—WMTW—Mount Washington no idea ho vs vs «>11 Lnovtn the Haskell Library and Opera TUESDAY 6 00 p .m 3 V 8.12) News.Weather.Spurts 61 My Three Son* 6:30 p m.5) \Be News 6 llour^las!» 8) Beal the Clock 7:00 p.m.3) CBS New.* n) Dragnet 8 ' Mid Holiday 8» To Tell The Truth 12) Movie Fireball S00 7:30 p.m.3) Billy Graham t rusade 5) Barhar Comes to America 6) Tie lo Green 3) Billy (Jraham ( rusade 8:00p.m.5) M ike Your Ou n Kind ot Music 6) It Wasa Very Good Year 8 39 p.m.?) ( imarron Strip b) Telescope ?) Movie: Crou haven Farm 12) Nashville North 9:C0 p m.t rst Tiu Mlay 6 Men At Law I-» H.rt Bacharach 10 CO pm 3 i BS \ew > Special 6i v i\ iluation 8) Marcus Wclhy M D 12» Barbara McNair 11:10 p m.3.5.?».8.12» New*.Weather Sports 11:1$ p.m I2i I'uUe 11:20 p.m ti) \ lew pt>mt 11:30 pm.h» Mery (irilliu ni Johnny ('arson Hi Local News 81 Dick Cavett 11:45 pm.O The Beyond u > Movie Sword Without a Country 12:15 a m t) One of a Kind 1:39 a.m.12) University ot the Air WEDNESDAY 7:00 a.m.3.News 5) Today 7:45 a.m.8) News 7:50 a.m.3) Local News 8:00 a.m.3» Captain Kangaroo 8) Farm Beporl 8:30 a.m.8) Callanooga Cats 9:00 a.m.3; Mike Douglas 5) Now 8) Krazy Kat 9:30 a.m.5) Movie Game 8) Movie: Wagonmaster 9:55 a.m.8) News.Weather 10:00 a.m.3) Lucille Ball 5) Dinah Shore 10:05 a.m.6) Mr Dressup 10:30 a.m.3/ Beverly Hillbillies 5) Concentration 6) Friendly Giant 10:45 a.m.8) Chez Helen 11:00 a.m.3) Family Affair 5) Sale ot the Century 8) Sesame Street 8) Movie Game 11:30 a.m.3) Love of Life 5) Hollywood Squares 8) That (iirl 11:35 a m.12) Lucille Rivers 11:45 a.m.12) Cniverstiy of the Air 12:00 p.m.3) Where the Heart Is 5) Jeopardy 8) Luncheon Date 8) Bewitched 12:15 p.m.12) News 12:25 p.m.3) News 12:30 p.m.3) Search for Tomorrow 5» Who, What, Where 8) Password 12) Hercules 12:55 p.m.ô) News 1:00 p.m.3) Across the Fence 5) Divorce Court 8) All My Children 12) Magic Tom 1:15 p.m.3) Lucille Rivers 1:30 p.m.3) As The World Turns 5) Three on a Match 8) 55 North Maple 8) Let's Make A Deal 12) Mantrap WEDNESDAY 2 00 p.m g) Heat tin t Uh k 3 Many Splrihlored Thing 5 Dayn ,,t Our Lives.81 Double Fspo^iirc 8 Wwlyued Game 12* Pierre Bert on 4:JU p m.3 Guiding Light 5» Doctor* 8 Sea Hunt 8/ Dating Game 12) Jury Trial* 3 00 p.m.3 Secret Storm 5 121 Another World Bay City ti) Take 30 8 General Hospital 3 30 pm.3 8’ Edge of Night 5) Bright Promise 8) One Life to Live 12) Trouble With Tracy 4 00 p.m.3) Corner Pyle, USMC 5) Another World—Somerset 8) Galloping Gourmet 8 love American Style 12) Bewitched 4:30 p.m.5) Death Valley Days 6) Drop-in 8) Movie: Mr Wong Detective 12) Lassie 5:00 p.m.5) Daniel Boone 8) Video One 12) Truth or Consequences 5:30 p.m.8) Beverly Hillbillies 8) News, Weather.Sports 12) Beat the Clock 6 00 p.m.3, 5, 12) News, Weather.Sports 8) Klahanie 6:30 p.m.5) NBC News 6) Hour Glass 7 00 p m 3) CBS Mu* 5) Dragnet 6> Two Plus line 8) Tm Tell the Truth 12) Pierre Berlon 7:30 p.m.3) Men at Igiw 3) Billy Graham i rusade 6 Singalonc Jubilee 8) Courtship ot Fddie’* Father 12) From a Bird* Eye View 8 00 p m.t») Baseball 8) Room 222 12» Bew itehed 8 30 p m.3 You Are There 8) Smith Family 121 The Saint 9 00 p.m.3) Medical Centre 5) Now* Special 8) The Immortal 8) Love on a Rooftop 9:30 p.m.8) Fa*hion Show 10:00 p m.3) Hawaii Five O 8) T his Land 5) Four in One 10:30 p.m.8) NFL Action 12) Sports Beat '71 11:00 p.m.3.5.8.8.12) News Weather, Sports 11:15 p.m.12) Pulse 11:20 p.m 8) Viewpoint 11:30 p.m.3) Merv Griffin 5) Johnny Carson 8) Local News 8) Dick Cavett 11:45 p.m 3) Movie The Monte Carlo Story 12) Movie The Naked Dawn House were or how many visitors they attracted \tter conducting dozens ot tours during the past tew months l have come to realize even more tullv how tortunate we in this community are One of the most gratifying things is to hear the comments of summer residents who have come from larger centres they are consistent in their praise of the variety and quantity of reading material we have av ailable This week Mr and Mrs Laçasse both professors of French literature at the University of Sherbrooke, asked if they might visit us They explained they were making a study of culture in the province of Quebec and on consulting the provincial report on libraries, had found ours to be the best in the province This was nice to hear, to be sure, and it’s true that in many aspects we do indeed lead the province we seem to do the mostest w ith the leastest.being next to the last on a list of 98 with regard to government grants, have the most space per person, the most books per person, the most loans per person, etc I was duty bound to point out that these figures were misleading since the government bases their report on the population of the municipality in which the library is located, in this case Hock Island To bo Chit-Chats meet BEEBE — Mrs Maud Probert entertained the meeting of the Chit - Chat group at her home on August 25 Due to holidays and other activities, the July get together was cancelled, with two gatherings being held in August A short business session was conducted, followed by exchanging the current events of the area, in conversation and playing several games of bingo Marathon winners were Mrs A Brault.Mrs A Huntington.Mrs Elsie Bronson, who won twice.Mrs Erma Lepitre claimed the door prize At the termination of the games.Mrs Probert assisted by Mrs.E Bronson, served delicious refreshments Mrs Alice Huntington will entertain the September meeting of the club realistic, we must consider that we also serve the people of Derby Line.Stanstead and Beebe and that much of our support comes from Vermont However, realistic appraisal notwithstanding, we do have one of the top libraries in the province and this area is known as one where culture is nurtured and enjoyed The Minister of Cultural At fairs has a representative in Sherbrooke and through him we may be able to widen our horizons with regard to the exhibits in the reading room and hopefully perhaps in the use of the Opera House The Minister of Cultural Affairs has also l'ont pi led a list of artists in the province They realize that the list is only partial and ask out help in completing it If you are an artist of any kind living m Quebec, please phone the Haskell Library so that your name may be sent in and added to the list This way your work is more apt to receive recognition and you also will have contact with other artists Last week I had a letter from Mrs ('ora Slack \v) 7 A K J 6 4 V J43 ?A Q 9 2 *82 WEST EAST *10 2 *83 VQ972 VAK 10 6 5 * 103 + J654 * A K 9 6 4 A J 7 SOUTH ?A Q 9 7 5 ¥8 ?K87 *Q 10 5 3 None vulnerable West North East South Pass Pass 1 * Pass 3 * Pass 4 * Pass Pass Pass Open ng lead A K Today , most expe rts use limit jump raises.T ley are easy to use and ext reinel\ effective Many player S US( • them u n k n o w i n g I y In todays hand.I' «1 o r t h pas ses as dealer S o u t h oik* ns one s p a d e in tin rd se at and Norths correct hid m stand ard A m e r i c ; in, .1 ACOBY MODERN Drill sh Ac )l or al most ; n> syste m is a jump raise to three s jades This is not forcing, since North has passed originally, hut it is a strong invitation to hid fur ther If South is used to playing limit jump raises at all times, he continues to four spades The principle involved was described some years ago h\ (aliform; expert Marshall Miles who said.When your partner gives a limit jump raise, you should continue to game with any minimum hand that includes a decent trump suit and has a single-ton on the side.” S u p p o s e S o u t h were dealer He would open one spade JACOBY MODERN bidders sitting North would raise to three (nonforcing) and South would hid on to four S t a n d a r d American bidders would have to respond two diamonds They might reach game or they might not In any case, they would Ik* getting there by a complicated, roundabout route Four spades makes easily Assuming West continues clubs.South must ruff the third club high After that, be wraps up 10 tricks Danville Mr and Mrs Maurice Desehesne.Mr and Mrs David Desehesne and daughter Dawn Manchester.N H were overnight guests of Mr and Mrs Murrey Barlow while here to attend the funeral service of the late Mr Andrew Horan Mr and Mrs Ken Wilcox of Newport were also guests at the same home Mrs John Derorne and daughter Michelle of Boston.Mass were recent guests of Mrs Derorne s cousin.Mrs Elgin Holte and Mr Kolfe SPARK PLUGS B L 0 N D I E pmr BLONDI E* WILL VOU STILL LOVE ME WHEN I'M BALD _ -p s .TTjnjrnn ^ NOW ^ I'M SOQRV I ASKED PEANUTS .(uxti tt 1 -1} fid ft jKs _yi TH £1 ^ kzû 'hotos: C.Cotton) ________* - DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES NOTICE OF REVOCATION OF MINING RIGHTS Pursuant to sections 206.207 and 208 of the mining Act (1965.1st session, eh 34.and modifications), enabling the Lieutenant Governor in Council to revoke the mining rights included in any concession ot land made in any township before the 24th of July 1880, when no mining exploration or operation have been made by the owner or on hiv ht halt during the ten years preceding the date ot the first publica tion of the presents, notice is hereby given to the owners ot the mining rights ot the hereunder lands that 90 days alter the last publication of thi*' notice, the Minister of Natural Resources will recommend to the Lieutenant Governor in Council the revocation of the mining rights on the following parcel of lands: Buckingham township, electoral district ot Papineau The lots SEVEN (7) of the original survey correspondu!;, to the lot of cadastre 7A, 7A and the lot FIGHT S) of range SEVEN (VII); Leeds township, electoral district ot Megantic The Northwest halt ot the lot FEE VF \ \ \\ lot 11; ot the original survey, corresponding to the lot ot cadastre 11A of range FT.FA'F N i\I).Lingwick township, electoral district ot Compton Inc lots ()NF., TWO and THRFF (1.2 3) ot the ori_:iuaI Mirvey.corresponding to the loD ot cadastre 1 2A T\ and 3B of range F' Tingwick Md arid Mrs Charles Kerr and family of Downsview.Ont were recent guests of Mr and Mrs G.Leroux and family.Mr and Mrs Andrew LeRoux accompanied Mr and Mrs Robert LeRoux of Richmond to Burlington.Vt., where they spent a few days in that vicinity Mr and Mrs W Mclnnes and family of Mississauga.Ont en route to the Maritimes were guests of Mr.and Mrs.G.LeRoux and family.Mr and Mrs I) Kerr.Danville, were also guests at the same home Miss Laurie LeRoux accompanied Mr and Mrs Mclnnis on their two week trip to the Maritimes Mr and Mrs Guy LeRoux.(Tndy and Bonnie LeRoux are enjoying a week's vacation camping in several points in Vermont.New York and Mass .USA Mr and Mrs George Heath and son Stephen.St Bruno, spent the weekend with Mr and Mrs A LeRoux before going on a camping trip to Plattsburg.N Y VIr and Mrs Robert LeRoux have been staying at the home of Mr and Mrs.Guy LeRoux while they are on vacation Deputy Minister Pro I cm J F! Gilbert GOUVERNEMENT DU QUÉBEC- Miss Lorraine Picard, Montreal spent her holidays with her parents.Mr and Mrs Conrad Picard Mr Paul Picard visited relatives in Drummondville and Montreal on his vacation Mr Luke Connolly.Drummondville.visited his grandparents Mr and Mrs C.Picard for a week INDUSTRY IN BRIEF Announces grant for Granby OTTAWA The Honorable Jean Marchand minister of regional economic expansion today announced that six firms would receive incentives under the Regional Development Incentives Act for projects in Quebec which will create an estimated 166 jobs Cooperative Agricole of Granby will receive an incentive of approximately $249 000 for the construction of a new plant at Notre-Dame du Bon Conseil Quebec, that will produce Cheddar cheese products This project will create an estimated 36 new jobs The incentive is based on a rate of seven per cent of the approved capital costs estimated at $2 792.000.plus $1.500 for each new job created Population misstated OTTAW A The city of Drummondville s 1971 population was inadvertently overstated in a preliminary bulletin issued by Statistics Canada Instead of being 39 438 as published the preliminary figure has now been established at 31.537 The village of Drummondville-Ouest was annexed by the city between 1966 and 1971 When the population figures were compiled for the city according to new 1971 boundaries, part of an adjacent municipality was accidentally included in the total A re-check of the whole Drummondville district, enumeration area by enumeration area, revealed the discrepancy and produced the corrected preliminary figure given above Announces local incentives OTTAW A — The Honorable Jean Marchand minister of regional economic expansion, has announced an Eastern Townships firm will receive incentives under the Regional Development Incentives Act for projects which will create an estimated 23 new jobs Northern Sintered Metals Inc will receive an incentive of approximately $124.000 for a new plant in Granby to manufacture powdered metal parts The incentive is based on a rate of 18 per cent of the approved capital costs, estimated at $311.000.plus $3.000 for each new job created Local firm gets contract m OTTAWA — Williams-Atto Construction Ltd .Sherbrooke, has been awarded a $635.700 contract for an addition to the laboratories and office building at the Agricultural Research Centre in Lennoxville.P Q Public Works Minister Arthur Laing announced last week The successful firm submitted the lowest of five tenders, high bid being $729.000 Funds for the project are being provided by the department of agriculture.The addition will be a two-storey, steel-framed building comprising 7.000 square feet of space It will be completely air conditioned The work is expected to take eight months to complete Plans and specifications were prepared in Montreal by the Quebec region office of the federal department of public works L.A Deschamps, director of the Quebec region of the department, will provide supervision AGRICULTURAL ROUNDUP Certificate awarded OTTAWA — Nine cows owned by Quebec Ayrshire Breeders have qualified for special production certificates in recognition of high lifetime production achievements.Gold seal certificates are issued for cows which produce over 100.000 lbs milk All of these cows completed all their lactations on practical twice daily milkings Locally.Laurent Bousquet.Granby.Que .has been awarded a gold seal certificate for Sunny Dale Victoria In her first eight lactations, she has produced 111.048 lbs milk; 4.835 lbs fat; 4 36 per cent in 2.632 days She has five consecutive 305 day records with over 600 lbs fat.including 16.339 lbs milk.697 lbs fat.4 27 per cent at six years.Her sire is Selwood Swancy’s Victory and she is classified ?.s very good Local Jersey scores TORONTO — The highest record reported to the Canadian Jersey Cattle Club from the record of performance.Ottawa, during the month of June in the class for cows 10 years and over was that made by Spruce Avenue Oxford Cynthia, a daughter of Bell City Radar Oxford, owned by R T Sayles & Sons.Paris.Ontario At 11 years of age.she produced 13.567 lbs.milk.613 lbs.fat.4.52 per cent in 291 days, a gold medal record In the class for cows, five to 10 years.Lindell the Oracle's Lucky, a daughter of Wendybrook the Oracle, owned by Pierre Veillon.Cowansville.Quebec, had the top record when she produced 13.715 lbs milk.737 lbs fat.5.37 per cent in 305 days, a gold medal record at eight years of age.In the senior four-year-olds, the highest record was made by Bonheur Lulu, a daughter of Wendybrook Dream's Beacon, owned by M Beaudry.St Alphonse de Granby.Quebec.At four years.301 days, she produced 12.109 lbs milk.622 lbs fat.5.14 per cent in 305 days, a gold medal record Next was Spruce Vine Carom's Goldie, a daughter of Brampton Line Six's Carom, owned by Floyd R Dingwall.Berwick.Ontario In 305 days, at four years.243 days, she produced 10.131 lbs milk.670 lbs fat.6 61 per cent, also a gold medal record In the junior three-year-olds.Dairyland Radiant Hope 2Y.a daughter of Marlu Milestone Radiant, owned by Karl Weber.Cowansville.Quebec, had the highest record At 3 years.181 days, she produced 10.749 lbs milk.603 lbs.fat.5.61 per cent in 305 days.WFieat insurance due QUEBEC — The president of the Quebec Crop Insurance board.Romeo Martin, reminds growers of winter wheat that they have until Sept 30 to insure their 1971-72 crop As in previous years, winter wheat insurance will provide coverage from the September 1 to the end of August against damage caused by snow, hail, rain, drought, frost, insects and diseases Notice of such damage must be given to the local representative of the crop insurance board at a time when the losses can be easily seen—that is.before the need to carry out such urgent operations as harvesting and delivery becomes pressing Growers of winter wheat who wish to take advantage of this special crop insurance policy should apply in writing to the Crop Insurance Board.Government Buildings.Quebec City man is new director QUEBEC — The minister of agriculture and colonization.Normand Toupin.has announced the appointment of Jean Desjardins as director of agricultural products marketing dividion Mr Desjardins, hitherto coordinator of the southwest of Montreal agricultural region since 1967.succeeds Vic Pelchat who has been appointed to the agricultural department's programming and economics section Mr Desjardins was born at Sherbrooke in 1927 and studied at the Querbes Academy in Outremont and then at the Oka Agricultural Institute where he took his degree in agriculture in 1949 In addition to a sound university background Mr Desjardins has had wide experience of agriculture marketing, in which he has held important administrative posts both in government and private industry With C1L from 1949 to 1955 he was a fieldman for fertilizers and pesticides and then sales organizer for the whole province In 1956 he joined Hardee F'arms Ltd as assistant to the general manager, a position which required him to travel throughout Quebec to study the commercial possibilities of wholesalers outside the urban centres As assistant head of a division in the Cooperative F'ederee from 1960 to 1963.he was in charge of the fruit and vegetable section and was responsible for the orderly marketing of these products in the Montreal region and in, the province generally Later he became marketing coordinator for Quebec with Robin Hood F'lour Mills Ltd ( balanced feeds division i He was technical adviser to the Quebec Agricultural Marketing Board at Montreal from December 1964 to November 1966 and also acted as consultant to the Royal Commission on Agriculture in Quebec for over two years In March 1967 he was appointed coordinator of the southwest of Montreal agricultural region Married to Esther Berard of Montreal he is the father of seven children, four boys and three girls K.PKOUIM M n Inc 20, 15th A.e North Sher brookt 569 1700 569 2822 569 5251 urr*ents +> antee Authorized Dealer of Rock of Ages ond Eventide Mon-ith Perpetual Guar FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC Authorized dealer for Knowl-ton and surroundings see Mrs Pearl A Grenier — Tel 243 6804 For Melbourne and surround • ngs see Mr Gordon Me* Keage Tel 826-2417.Birth PAGE — Doug and June announce the arrival of a son on Sept 6 1971.at the Sherbrooke Hospital A brother for Lindford.Sonya and Colleen Deaths ANDREW», tienry Guy — At his home.Denison s Mills Que .on Friday.Sept 3.1971 Henry Guy Andrews, in his 88th year, son of the late George Andrews and the late Melina Towne Rested at his late residence Prayers and committal service were held at Denison s Mills Cemetery on Sunday.Sept 5 at 2 p m .Rev W Walker officiated Arrangements by Stuart Lockwood Inc .Danville.839-2438 Private funeral SAUNDERS, Jeffrey Nelson Accidentally at Val d'Or.Quebec, on Friday.September 3.1971.Jeffrey Nelson Saunders, husband of Alma Buss, and dear father of Marion 'Mrs.Alfred Sokoi of Cooksville.Ontario, in his 66th year, and brother of Dorothy ( Mrs.Charles Coombs i.Ruby 'Mrs Massey Johnson».Gladys (Mrs.Percy Knights).Clara (Mrs Ralph Saunders).Stanley.John and Eva < Mrs Ray Connor», predeceased Resting at the R L Bishop & Son Funeral Chapel.300 Queen Blvd North.Sherbrooke, where funeral service will be held on Tuesday.Sept.7 at 2 p m .Canon J D.R Franklin officiating Interment Elmwood Cemetery.WOOTTEN, J.Lester — Suddenly at the Sherbrooke Hospital on Mon.Sept 6.1971 J.Lester Wootten.in his 82nd year, beloved husband of Mayotta MacMillan and the late Eva Kerr and father of Barbara < Mrs Joe Vogell) and Ruth (Mrs.Lawrence Belford» Resting at his late residence Cookshire.where prayers will be held on Wed Sept 8 at 2 :30 p m thence to Trinity United Church.Cookshire, for funeral service at 2:45 Interment in Cookshire Cemetery For information call Sawyerville 889-2231 Unveiling ECHENBERG, Rebecca - The unveiling of a monument to the memory of the late Rebecca Echenberg will take place at 11:30 a m., Sunday.Sept 12 at the Cemetery of the Congregation Agudath Achim.Sherbrooke.Quebec NOTICE TO UNDERTAKERS AND FUNERAL HOMES RE: DEATH NOTICES From 8:30 a.m.through 6:30 a.m., daath notices will be taken at 569-9525 From 6:30 a.m.• 7 30 am.ONLY, plaase call 569 9931 Plaasa not# that deadline for same • day publication of daath noticas it 7:30 a.m.Card of Thanks LEBOURVEAU - We would like to thank our relatives and friends for the lovely 25th wedding anniversary party they gave us recently Your many kindnesses and gifts were much appreciated, and the evening s pleasant memories will remain with us for many vears ARTHUR & MERLE LEBOURVEAU ROSS — We wish to thank all those who sent flowers, food, cards and loaned cars Especially we wish to thank Dora Smith and all those who helped in any way during the death and burial of our dear brother Nelson THE FAMILY Webster-Cass $ » \ FUNERAL home 6 Belvidere St.Lennoxville Tel 562-2685 MONUMENTS and CEMETERY ! ETTERLNG A SEALMARK f J Every Sea)mark Rock of A*?es j Memorial is backed by the i douh e protection guarantee.) the strongest memorial 4 guarantee you can have.Charles B.Colt ; Shop and Display ( NORTH DERBY ROAD BEEBE.QUE.Î Tel; *76-5:109 or 976-5217 t < f / / ) t t t > t i I ) ) t / j / t t I t t if t t > t ) f « / THfc SHERBROOKE RECORD.TUES.SEPT 1, 1971 9 We Rent Almost Everything * \>phult utu! Compaction * * i WIMi BHK \Kh i;> ?(vAWS • c; \KDE \ III l h (tfc ?M ' ' 1K > \ \ I ; H ; > • | \ VV \ ! i * VCI'lIANih > nr M« »\ r i;s * Rental & Sales Center Inc.r * f Geo Fa hi pres Gilles Fabi n 906 King W.— Sherbrooke — Tel 569 9641 2 WE SELl ALMOST EVERYTHING 1.\rticlcs hn Sale A CAR LOAD of new automatic washers and dryers popular brand for sale at specials 1026 Wellington S Sherbrooke R v *i L FORTIER Wl We t>u> atU and exchange new and used furniture 1026 Wellington St South Tel 567 3561 1.\rtick‘s F< r Sale- Fl RM U Ht that has been stored awa\ reason for sale hasn t been claimed Three complete rooms bedroom set living room set and kitchen set 1229 t»ne other at 1199 As low as 12 00 weekly Paul Boudreau Tel 569 3980 or 964 4251 Deauville COLUMNS or Tel.569-9525 OPPORTUNITIES Tel.569-9525 CLASSIFIED RATES 5c per word Minimum charge 90c for 18 words or le>> Consecutive insertions without copy change 3 insertions less 15 I insertions less 25 insertions less 33 60 insertions or one >ear less 50 DEADLINE 10 am working day previous to publication CLASSIFIED DISPLAY & AUCTION RATES Transient to 800 agate lines t9c 800 to 1500 agate lines 18c 1500 to 2000 agate lines 15c 2000 to 5000 agate lines 14c Over 5000 agate lines Kfc Borders to t» pt .line rate plus 2c Bo: erv to b p! and illustrât.onts).line rate plus 4c Df ADI INF Noon two working days previous to publication Lemesurier Mr Joseph Fov has rcturmnl from St Josephs Hospital.Thetford Mines where he spent some time following a severe heart attack The committal service lor the late Nelson Samuel Ross was held in St James Cemetery.Leeds Village, many friends were present and several cars accompanied the remains from Lennox ville Nelson or Sam as he was often called was born in Lemesurier 42 years ago the son of Kiniv Ross and his w ife Daisv K ligate The bearers were tour brothers in law Kenneth French George Snook.John Robertson.John Wilkin, cousin Gilbert Ross, a neighbour Robert Logan Mr and Mrs Burns and son Sympathy is extended to the family in their bereavement This is the second tragic death the tamilv have borne in the last tew years Several from here attended the MacDonald Nugent reception in Kinnear s Mills ('ommumtv Hall Aug 21 Mr and Mrs H Routhier Ste Foy were weekend guests of her parents Mr and Mrs Thomas Beattie Miss Patricia Foy is spending part of her holidays with her parents.Mr and Mrs Joe Fov Mi and Mn 1 i > Hutchison Lennoxville were at their home recently Mr and Mrs Boland CLASSIC Styles are in this fall Buy from the best selection «variable Peter Scott sweaters a specialty See our new fall stock of dresses coats suits sweaters kilts and skirts at The Wool Shop Lennoxville.Quebec BARGAIN — Lift top desks clean $5 each Boutique D Occasion 1045 Wellington South Tel 567 7781 BOUTIQUE ECONO new Fern Gagne s Econo Shop offers better quality men s wear at tremendous savings' Here are a few examples Scott McHale.LeBaron Milan shoes reg 121 95 to 645 Special 67 95 up Dress suits or Sport coat and Pants sets reg 669 to 6110 Special 639 95 up Fall - Spring W inter Coats.Car coats Raincoats Re?649 to 6120 Special 619 95 to 629 95 up Dress Shirts < BVD > sleeved or sleeveless.Special 61 95 Sweaters 30 to 50 per cent discount and many other items also on specials Shop Boutique Econo at 182 Wellington North 1967 YAMAHA 305 excellent condition 10 000 miles Best offer over 6375 Call 567 4008 between 9am and 5pm 1968 TRIUMPH Tiger 500 Chopper 3 helmets cheap Reason for sale — Getting married Call Richmond 826-3561 4.Propertv for Sale LIVINGROOM furniture pictures children s toys babv equipment T V swivel rocker typewriters garden tools Rugs Tel 567-8563 AUCTION SALE For ALLAN KELSO To be held at the retideoce Bary.Qur Cookskire road SATURDAY SEPTEMBER Utk.1671 Al I Mom TO BE SOLD 11 head of beef type cattle, mostly all Charolais breeding consisting of.cows with calves at foot, two year old steers one year old steers HORSES 1 purebred Apaloosa mare with foal one 3 year old Apaloosa mare purebred with papers, one 2 year old Apaloosa colt six one year old colts, one Purebred Welch stallion Please note all to be sold without reserve these cattle and horses must be seen to be appreciated, cause of sale ill health TERMS Cash ART BENNETT Auctioneer Sawverville.Que Tel 889 2272 4.Property for Sale BROME VILLAGE $13,950.00 ?Two Apartments, remodelled 'u Third Apartment, unfinished Large living rooms, dining rooms and Kitchens T-\ Three bedrooms in each apartment Large lot on Main Street (in center of Ski area) Full basement and double garage Taxes $57 86, Municipal and School Cash $7,000 00 Balance financed Wm S Stockwell — Knowlton Telephone 243-6171 Evenings 243-5882 NORTH WARD Beautiful residence near golf course.12 rooms, 5 bedrooms, 2 fireplaces, garage, landscaped Lot 33.000 sq.ft.Unusual opportunity.Excellent terms, fairly priced 562 2319 HOUSE, bam.2 acres of land, school bus route, electricity, running water 33 miles from Sherbrooke 65000 Write Record Box 152 8.Cars for Sale MGB.1969 fully equipped 23.000 miles After 5pm Tel 567-9374 8c.Muffler Service SHERBROOKE MUFFLER - Sales and Service Reg d .fast installation of mufflers quality materials, lowest price Fast service 915 Wellington South Tel 569-7333 5 .Lots for Sale NORTH WARD - Must sell Lot 112' x 90 Adam St Evening and weekends 563-2213 na.h ouscs For Sale 10.Horses for Sale THOROUGHBRED FILLY.3 years.15.3^z hands, dark bay.backed and bitted green, never raced Very reasonable Tel 243-6423 or 539-0537 .Room diid Hoard W ANTED — Woman no dependants wno wants good home in return for light housework for 2 a pensioner preferred English Phone 826-5074 .Mauled to Purchase WE Bl Y all kinds of horses or horses that have just died The meat from these horses is to feed wild animals Tel 562 9463 or 567 1052 WESTMOUNT famil> would like to exchange room and board for babysitting and dishes with female student 3 children 13 9 and 2 Tel Collect Montreal 937-0521 Mauled lo Rent WANTED TO rent small garage to hold 3 smrll trucks Tel 562 3122 20.Mauled to Purchase WE BUY used furniture and pay cash Tel 567 3581 26.Help Wanted: Male PERMANENT JOB for capable man Montreal owner living part time on farm between Knowlton and Foster seeks reliable manager New separate house provided No animals now except 2 horses Work load light suitable retired farmer in good health Possibility man following trade during winter Housework available wife if interested Wages generous This unusual opportunity for couple make good life in first class conditions Telephone or write Peter Kilburn R R 1 Knowlton.243 6832 26.Help Mauled: Male 26.Help Mauled: Male SEAMLESS FIXERS Fixers with experience on Scott and Williams KN( Bentley KL or Reading Mark III and IV hosiery knitting machines required immediately Bilingual men preferred Salary commensurate with experience Fringe benefits Reply in confidence to Box 153, Sherbrooke Record .Domestic Help Mauled WOMAN BETWEEN 30 and 40 to live-in do light housework and care for invalid Apply Mrs Simard 562-6678 between 1 00 4 00 p m Male Ü Female Help 4 V.Minted EXPERIENCED OVERLOCK blindstitch and bartack machine operators required Work all year in beautiful modem factory Apply Manmac.569-9537 Earn money in your spare time.Work in your home area.For details, call at 5392669 or write P.O.Box 1068.Waterloo, P.Q Swipe Products Ltd DDa.Legal Notice DEPARTMENT OF AGRICULTURE RESEARCH BRANCH TENDERS SEALED TENDERS, in duplicate, addressed to the undersigned marked TENDER FOR THE CONSTRUCTION OF A FARM SERVICE BUILDING at the Research Station.( anada Agriculture.Lennoxville.Que .will be received at the office address shown below until 2 00P M September 17.1971 Prime Contractors may obtain Plans.Specifications Tender Forms and copies of standard Contract Documents from the Research Station.Canada Agriculture.Lennoxville.Que .upon -deposition of a certified cheque for 625 00 payable to the Receiver General of Canada the deposit may be reclaimed upon surrender of the Plans and Specifications in good condition within 60 days after the closing date shown above deposits not reclaimed within the specified time will be forfeit to the Receiver General 46.Pets for sali1 BOSTON Terriers All ages males, female.Miniature Schnauzers.American Cockers West Highland White Terriers.Scotch Collies, Smooth Fox Terriers (Tov‘ Leonel Grassette, Frehghsburg.298 5217 REGISTERED Dalmatian puppies Also Beagles and Miniature poodles Tel 567 5314 D4 .Professional Directory ADVOCATES WESLEY H BRADLEY Q C 360 St James Street West Montreal Tel 514 849 8664 GERVAIS LANGLAIS & MONTY 6 Wellington M South.Sherbtooke Tel 562 4735 ASHTON R TOBIN.Q C Trial work and General Practice.144 Wellington North.Suite 304 opposite City Hall Tel 562-2120 C PETER TURNER BACHAND & TURNER.146 Main St Cowansville Tel 263 3226 BART HOLTHAM, QC 144 Wellington North Opposite City Hall Tel 562 2211 LYNCH.MORIN & MACLAREN 25 Wellington St North Suite 701.Sherbrooke Tel 569 9914 78A Railroad St Rock Island Tel 876-7295 Whan you move make it a happy move by using DAVES TRANSPORT Inc.Tel 562-8062 Momber: Allied Van Linos NORTH HATLEY — Country residence New electric heating, fireplace, cellar, wonderful scenery 600 x 350 lot Tel 562-4777.562-6853 or 842-2215 HOUSE and 3 acres of land Belvedere Road Phone 567-6368 2 ABBOTT ST Lennoxville Split-level residence consisting of 3 bedrooms, den and large Imngroom with wall-to-wall carpeting diningroom, modem kitchen, completely finished basement, land 100 x 185 Property vacant Owner will arrange to finance same Call C A Connors.Real Estate 562-4000 LENNOXVILLE - House for sale Modem conveniences at moderate price Tel 567-6703 4 BEDROOM HOMES.Lennoxville.in residential area with IVi bathrooms and attached garage Large terrace and wooded lots Immediate occupancy Morin.Dunn Marcoux Ltd Brokers 569 9926 Earle Hall Agent.Night 562 3028 RANCH Type bungalow with near to nature atmosphere Situated in most residential part ot Lennoxville Modern kitchen, diningroom, fireplace, livingroom den powder room, master bedroom 2 other large bedrooms with full bathrooms basement has playroom, laundry half bath Attached 2 car garage Patio in rear terrance Extra large wooded lots Morin.Dunn Marcoux Ltd Brokers 569 9926 Earle Hall.Agent, night 562 3028 6.Cottages for Sale BALDWINS MILLS - Lake Lyster.2 bedroom cottage, furnished on ^ acre lot Price 15000 Call 562-4179 1 .Farms lor Sale BEAUTIFUL FARM situated at Dunham Misstsquoi Co 285 acres 100 head of holsteins clear of test industrial milk quota.400 000 lbs Well equipped machinery with very good land Reason for sale Estate settlement For more complete details Noel Pariseau Tel 263 0111 0.Cars for Sale CHEVELLE 68 8 cylinder very good condition Coach low mileage Reason for sale sickness Tel 567 2615 SEE OR ( AU DON MARTIN rare of Mart*! Motor Sales for Chrysler.Plymouth Valiant.Cricket cars and Fargo Trucks Also quahtv used Cars 405 Belvedere St Tel 567-8421 Res 562 7062 Miller s Pixie.09428 17-year old mare, bay with black points, with foal by Chuckle B 1968 Vt Champion» $1000 Also this mare s weanling by Chuckie B $1500 Cori-Pets Pride Registered Morgan chestnut weanling filly, beautiful, sired by Scot s Cori Lad.No 18139 (1970 Vt Champion) $1500 Harold Johnston.St Johnsbury.Vermont.748-2029 Sub-trades may examine Plans and Specifications at the Research Station.Canada Agriculture.Lennoxville.Que Tenders will not be considered unless made on or according to the forms prescribed and in accordance with the terms and conditions set forth therein The amount and form of security are described in the Tender Form REGISTERED half-Arabian mare, seven years old.quiet, well mannered Black work mare weighs 1600 Nine years old Tel 567-5314 1 2.To Lrl MODERN 4 room apartment, heated, hot water supplied Adults Tel 567-2139 LENNOXVILLLE - New ultra-modern 3 and 4 room heated apartments, soundproof quiet, residential area Carpeting wall-to-wall, vacuum, heated pool, sauna washroom Occupancy October 1st Tel 562-9328 or 562-5845 after 7 00pm NORTH WARD - 6 room heated apartment, hot water Tel 569-4342 2 BEAUTIFUL APARTMENTS One 4 room apartment.$115 a month at 910 Bertrand St 2nd Second floor $110 a month 900 Bertrand St Both available for Sept 1 Heated year round janitor parking with plug-in New building Tel 569 1840 562-4814 or 562-5707 NORTH WARD — 6 room apartment available September Apply after 6 p m at 625 Victoria St Tel 563 5650 WATERVILLE - 3 and 4 room apartments connection for washer and dryer wall-to-wall carpeting in bedroom and livingroom Available immediately Tel 864-4164 DO YOUR OWN MOVING Rent a irauei It s easy and inexpensive Call 569-5139 Jacques Inc 867 Galt East Sherbrooke TO SUBLET IMMEDIATELY Charming 9 room country house furnished swimming pool fireplace 20 miles from Lennoxville $175 per month Phone 884 5508 MODERN attractive comfortable year round house North Hatley 3 bedrooms livingroom firep’ace 2 car garage Completely furnished $175 month year round or $200 month for 6 month season Phone 842 2635 C BERNARD Director.Research Station.Canada Agriculture.Lennoxville.Que August 30.1971 iscellancous COPPER ENAMELING classes Five 2 hour sessions Children’s classes Sept 11 Adult classes Sept 15 For inquiries, phone 842 2207 36a.Home Service CEDAR SHRUBS for hedges Also cedar hedges installed Reasonably priced Fre« delivery Tel 567 5314 rsonal HYGIENE SUPPLIES rubber goods Mailed postpaid in plain sealed envelope with price list Six samples 25 rents 25 samples $1 00 Mail order Dept C 2.Nov Rubber Co .Box 91 Hamilton.Ont BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES ART BENNETT Sawyerville — Tel.889-2272 RAOUL MARTINEAU Inc.specializing in — Local and Long Distance MOVING Heated WAREHOUSE for furniture, etc.— Ultra modern packing on location — Scaffold rentals Tel.569*9921 EVER\ l HIM, FOR CONSTRl (TION * Plumbing, heating wood gvproc.wool, doors "Formica" finishing 19.000 sheets "National" paints \ house of confidence, synonymous ot quality and better prices Gabriel Dubreuil Inc.1151 King East—Tel 562 3891 CHARTERED ACCOUNTANTS LYON, NOBLE STAFFORD & CO Chartered Accountants 150 Frontenac St Sherbrooke Tel 563-4700 LAVALLEE GIRARD, MARTIN CROCKETT C A D J Crockett C A licensed trustee 201 Continental Building, Sherbrooke P O 569 5503 McDonald, currie & Co COOPERS & L Y BRAND Chartered Accountants 108 Wellington St.N Sherbrooke, 569-6301 Offices Throughout Canada Friendly Christmas Club \N ATERVILLE The Friendly Christmas Huh members were entertained at the home of Mrs V Ingham for the August meeting 500 was played at three tables, winners being 1st Mrs l> Browning.2nd Mrs (' Ball; 3rd Mrs K Spat ford At the close of the evening refreshments were served by the hostess assisted b\ Mrs Stanley Reed The September meeting will be at the home of Mrs Myrtle Knutson Lennoxville TAILOR For ladies and gentlemen General Repairs F COLLETTE 84 King St West.(in basement) TeI S62 4 334 Sherbrooke SOCIAI NOTES Re< ent guests of Mi and Mi s V Ingham include Mrs Gerald England McKellar Ont Mi and Mrs (' J Dearborn and Mrs A Malouin.Drum m o n d v i 11 e ; Miss B r e t a i tear t>orn Montreal.Mr and Mrs Henry Sand el in.Brunswick Me Mr and Mrs Osborne Allison Burs Mr and Mrs Bussell Year.Mrs Mildred Vndrews and Mrs B S Ingham.Lennoxville Mrs V Ingham accompanied Mr and Mrs Sandelin to Melbourne where they yvere guests of Dr and Mrs Bayne Friends regret to learn that Mrs S Hopper and Mr IVrcy Bean are patients at the Sherbrooke Hospital Mr and Mrs F F Deacon.Lennoxville Mr and Mrs Stewart Deacon and family.Lennoxville» Mr and Mrs Irvin Waldron ('oaticook Mr Frank Humphrey Massawippi.have been callers .it the home of Mr and Mrs (iordon Docock Mr Derek \ action Ottawa, was a weekend guest of his parents and brother.Mr and Mrs Everett Vachon and * harles Kenneth Hutchison All his family attendent the funeral.Mr Wesley Boss and Daisy Mr and Mrs Kenneth French.Island Brook.Mr and Mrs John Robertson.Mrs Harold McHarg Mr and Mrs George Snooks.Toronto.Mr and Mrs John W ilkin, Lennoxville Messrs Sidney and Billy French.Mr Lyman Morrison.Mr and Mrs Gilbert Ross.Mrs Hutchison Ste Foy.spent some time with his parents at their summer home Mr and Mrs ('harles Warcup Waterville.Mr and Mrs Sidney Warcup and Stuart of Montreal, spent a night at their summer home here after attending the MacDonald Nugent recept ion Mr Allan Warcup is spending part of his holidays with Sir and Mrs Edgar Nugent AUCTION SALE St James Anglican Church Hall Stanbridge East, Que Saturday, Sept I), 1971 1 00 pm Oley Young, Auctioneer Benefit Anglican Church Women Help Wanted Girl wanted for typing and general work in newspaper.French and English essential For information call Bob Lessard 569 993) PEANUTS l\i: Ncï\cl\ fEEN ANV0N£ rye seAwcS i*)hm Pont h'Ji1 jirT relax r»0A\£~i-L .HO .OA' 'HO e.AN ;PTlbH RELAX ft, ’