Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The Sherbrooke record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Québec :Eastern Townships Publishing co.,1969-1979
Contenu spécifique :
mercredi 15 septembre 1971
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke daily record
  • Successeur :
  • Record (Sherbrooke, Quebec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Sherbrooke record, 1971-09-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Town of Brome Lake Bn immxut.u COWANSVILLE The Quebec Police Commission rejected a request Tues from former Town ol Brome Lake acting police chief Raymond Ciaudreau that he be reinstated in hi> pos'tion Mr Gaudreau resigned from the job Julv 21 at the request of Town of Brome Lake council Judge Ludovic Lape mere and commissioner Romeo Courtemanche ruled they had no jurisdiction over the matter They pointed out Mr Goudreau had formally tendered his resignation and thus could not charge he had been dismissed The Quebec Police Commission can by law only look into cases where a dismissal has taken place or where a resignation has been submitted under duress The commission also ruled that even though Mr Gaudreau tendered his resignation in anger it could n«»t b< ."nstrut vi having txvn submitted under dures> mih*«* ht had been hired on a temporary basi> and .« imtHed toreset'ing vouncil > request prior to Julv 21 The commission hearing in Cowansville s city hall lasted two hours Town of Brome Lake counsel Tom Lawn ot Knowlton opened the pn^ codings b\ challenging Mr ciaudreau s right to request a hearing Mr Lav in b.iM»d hi- argument on three points Mr Gaudreau was never police chief • but rather was acting chief Mr Gaudreau wa> not dismissed but rather resigned at the request of town council Mr Gaudreau demonstrated that he acquiesced to council s request by cashing hi-severance pa\ cheques Mr Lav in called three w itnesses to the stand Town of Brome Lake secretarv treasurer police chief’s request rejected Stanley Quillums l'*ok the star ’ to: a short ^vt iod of time and tabled nunu rous documents including council resolutions Mt G.dreau - resignation and a rep»»rt bv police comi’.;ttee chairman Jack Nov es l‘oun Noyes tht* next witm- to take thi stand elaborated upon the omtent- t the report ealUni Study 1 ookutd to the I stab shnu nt of a Municipal Police Korce That u port datinl Keb 1 dealt with the developme: : of an efficient judice force tor Ti*wn of Brome l ake and suggested the ippointment ot a police chief be detemni until alter the government white pajHi on the organization ot police forces in the province has been released It is recommended that an acting appointment be made at this time and that Rav Gaudreau be named tmt Mr Nova - report concluded Mr Nove> told the i mmission he had moved a resolution July 20 which named Gregor \ Lambout nc as I'cwn ot Brome I ake - pohet* chief He revealed tie and Mavor Lester Mi/enei were pre-t nt at a meeting the next morning with Mr Gaudreau \t that meeting Mi Noves testifunl he explaimni e*.Kincil s vUn ision to Mt Gaudreau and requested his : c-ignat i t Mi Gaudreau asked tor two weeks to thmk it ovei but Mt Noyes refused Mr Gaudreau then signed the letter ot resignation TK next witness called bv Mt l avtn was Town of Bionn lake mavor Lester Mi/ener He c *r r « dv»[ atevl Mt Nov es testimony and added he heard Mr Gaudreau admit ht* was expecting something The final testimonv heard by the commission was that ot Mi Gaudreau lit' was called to the stand bv his counsel \S ai t en 1 v neh t»l Sherbrooke Mr Gaudreau testified he was told that an unhealthy atmosphere in the department was the reason tor his being asked to resign He said the resignation request did not surprise him but did make him angry He signed the letter ot resignation atter Mr Noyes would not agree to his request tor a two week delay Mr Gaudreau told the t'ommission he realized something was amiss when he arrived at Town ot Brome Lake City Hall on the night ot July 20 The doors ot council chamber and police headquarters are adjacent to one another he explained and council s door was closed when he arrived that night He said he presumed council was either having a private meeting or discussing a subject they did not want him to be informed about Judge Lapernere and Mr Comtemanche took the matter under deliberation at the conclusion of Mr Gaudreau s testimony and emerged 10 minutes later with their ruling Weather Early morning tog will become mainly sunny today with afternoon and evening showers High today 70.Outlook tor Thursday, sunny periods, windy and turning cooler CO*' A\ V v T1 ’E SHERBROOKE TORD c SHERBROOKE RECORD.WED.SEPT 15.1971 Naturally it's good fajtellfifrtres ; 1 WO K ng *rO Vét ww %Nftf*ROO*t U Thant will retire from UN position UNITED NATIONS (CP) Secretary-General U Thant made it unequivocal Tuesday Under no circumstances will he remain in the office he has held for the last 10 years after Dec 31 Thant, addressing what he expected to be his last news conference as secretary-general, said I will not serve beyond my present term even for a period of two years, or one year or two months In other matters.Thant said he hopes China will be invited into the UN this year, but admitted it is impossible at this moment to predict that Peking will join He also said he expects the divided countries of the world Germany.Korea an^! Vietnam, to be invited into the world organization next year The fil-year-old Burmese diplomat spoke almost 10 years to the day after his predecessor.Dag Hammarskjold.was killed in a plane crash in The Congo CHANCES ARE BRIGHTER Thant said China s chances of being admitted this year are much brighter than a year ago Things are moving very fast but is unpredictable what will happen between now and the General Assembly China debate in mid-October He said some governments have told him that they would not make up their minds on this matter until the ev^ of the debate Intense activity continues here on the question of the seating of the Chinas U S Ambassador George Bush has seen more than 100 of the 128 representatives here as he seeks support for the attitude that both China’s should be represented, perhaps with the Communists in the Security Council Seat CALLS FOR EXPULSION The traditional Albanian resolution, which has been submitted for debate, calls for expulsion of the Nationalists and the seating of the Communists.Thant said Gunnar Jarring the UN’s Middle East envoy, will be here next week to begin talks with foreign ministers coming for *\e opening of the General Assembly But he said there is little use m Jarring resuming his mission until there is a positive response to his iniative of early this year This called for Israeli withdrawal from captured Arab territory He also administered a slap to the Soviet Union and Israel when a reporter asked him about Israeli attempts to gain his support for the emigration of Jews from the Soviet Union He said everybody has the right to leave a country he does not want to remain in And everybody had the right to return to his own country QUEBEC IN FOCUS Appointed to Montreol-Motin MONTREAL (CP) — Marcel Faribault, prominent Montreal financier and constitutional expert, has been appointed chairman of the board of Montreal-Matin.a Montreal daily newspaper The appointment to a post which has been vacant for some time was announced by Rejean Desjardins, president and general manager of the newspaper Mr Faribault.63.is a former president of General Trust of Canada and Sherbrooke Trust He now holds the title of honorary president of General Trust St.Maurice being polluted?OTTAWA (CPi — Raymond Rock iL—Montreal Lachine) said Tuesday the International Paper Co is dumping a fish-killing fluid in the St Maurice River Environment Minister Jack Davis commented in the Commons that the matter will be discussed with Quebec officials Domtor fined for pollution QUEBEC' (CP» — Domtar Newsprint Ltd .of Donnaconna.Que which pleaded guilty Aug 3 to water pollution charges was fined $200 Tuesday in Session Court Judge Gilies Carle said he did not impose the maximum $500 fine because the company had made praiseworthy efforts in the last few years to prevent water pollution The Quebec water board claimed that Domtar had not taken all steps required by law to stop pollution of the province s waters Pinord new Autoroutes pres.QUEBEC (CP» — Bernard Pinard.Quebec minister of roads and public works, has been appointed president of the Quebec Autoroute Authority Premier Robert Bourassa announced Tuesday A statement from the premier s office said Mr Pinard will retain his cabinet post He will replace Guy Poliquin.named recently as provincial delegate-general in London The appointment of Paul Prévost to vice-president of the QAA was also announced Awarded brutality damages MONTREAL - Marcel Danis a stud€»nt lawyer and son of Judge Claude Dams of social welfare court was awarded $2.000 Tuesday in damages against Montreal police in connection with his arrest during a demonstration in which he was not a participant The 27-year-old law student was hit in the stomach with a night stick by police and taken to a police station while he was on his way home during a Victoria Day demonstration in 1965 Police would not let him phone a lawyer his father and when the youth complained of not being able to stand up because of the blow he was thrown on to a bench at the station CLOSE CALL — The driver of the vehicle shown Monday.The unpaved and overtaxed road's con above overshot the road between Lennoxville and dition was described as slippery and dangerous.Rock Forest and drove into an artificial pond dMioto ( < atchpauuhi ^ 4- - * yC1 Stanfield warns Trudeau, House not to use blackmail tactics— no compunction about bill holdup OTTAWA (CP> — Conservative Leader Robert Stanfield said Tuesday that his party will have no compunction about holding up the tax change bill, and warned this government not to try blackmail to force it through Parliament Speaking in second-reading debate on the bill.Mr Stanfield told the Commons that the legislation represents a Conservative victory over the government's white paper on taxation—a victory that was still not complete.The bill was “totally incomprehensible'' even to tax experts.Mr Stanfield said, and his most charitable conclusion was that the government didn t know what it was doing His party would give no assurance that it would expedite a measure that looked as if it would cause more problems than it would solve The government would first have to answer a lot of questions.The government need not use the line that the bill must be pushed through to take thousands of lower-income Canadians off the tax rolls, he said That could be accomplished with a system of tax credits separate from the bill which get complete co-operation from his party.The tax bill includes provisions for increased personal tax exemptions and a generally lower rate of corporation income taxes It also would institute a capital gains tax and proposes to tax individuals on such benefits as employer contributions to medical care insurance plans and payments from unemployment insurance The legislation is scheduled to go into effect Jan 1.and Liberal members have estimated that debate—including clause-byclause study in committee-of-the-whole—will not last more than six weeks It had been thought that the Conservatives would not offer sustained opposition because the government had backed off many of the white paper proposals most strongly opposed by them before the budget statement last June But after gloating over the governments retreat from the white paper for the lirst part of his speech.Mr.Stanfield said the tax bill should he rewritten more simply The government was trying to ram a tangled mess of propos als’ through the House.He also suggested the the government had better come up w ith some programs that would deal with the immediate problem of the economy this winter if it expects any co-operation Prime Minister Trudeau, who rarely stays in the House after question time sat through the entire Opposition leader s speech.then left During the speech Mr Stan field said his party would be glad to share the problems that the government had got itself into When Mr Trudeau waved towards the desk beside him.in viting the opposition leader over.Mr Stanfield said he would lirst have to be sure the government was trying to do something We don t want to get involved in doing nothing The government was going to have to answer questions on what effects the bill s measures would have on cooperatives and credit unions, on farmers through its capital gains prove sions and on the ability of Cana dians to invest in their twn economy For the immediate situaion.Mr Stanfield suggested a comprehensive winter works program in co operation with the provinces Dief to return shortly LONDON (CP) - John Diefenbaker said Tuesday he : feels fine and hopes to be hack in the Commons in three weeks The 75-year-old former i prime minister, in hospital for a week in Wrexham.Wales, for a stomach disorder said he expects to fly hack to Canada in a few days The reports I get from ! the doctors are all to the good and they’ll have me hack in Canada soon, he added “I’m feeling j fine—just great I think I ve been very fortunate, he said Diefenbaker was struck with a stomach complaint while vacationing at the Wales estate of Brig Michael Wardell former publisher of the Fredericton Gleaner He was out of bed for the first time Tuesday Lortie is identified as passenger in death car MONTREAL (CP) The nephew of Pierre Laporte, the murdered Quebec labor minister, identified Bernard Lortie Tuesday as the person sitting in the front passenger seat of a car used to kidnap his uncle from his suburban St Lambert home last October Claude Laporte 18 was testifying at Lortie s trial on a charge of kidnapping the labor minister Lortie is to stand trial on a murder charge later Mr Laporte told Court of Queen s Bench he had been playing football with his uncle last Oct 10 when a blue Chevrolet car passed him and stopped beside Mr Laporte some 40 feet away It was about 6 or 6 15 p m at the time, he said “Two men got out of the car.one from the front and one from the back, and surrounded by uncle Thev were armed w ith what seemed to he machine guns I can t really say because their bodies were hiding part of the guns My uncle, taken aback stepped back and then lifted his arms They forced him into the back seat of the car He said the car s licence number was 9J242Q and said he thought it w as a 1968 car Asked by Crown prosecutor Jean-Guy Bollard whether he had seen the face of any of the occupants Mr Laporte a student said yes WENT BV IN CAR’ The passenger in the front because he looked at me when the car went by He then identified Lortie as the passenger Lortie a frail 19 vear-old university student from Gaspe.Que looked bored during the afternoon session and at times feigned sleep One of four men accused of the* mtdnap slaying of the labor minister he refused to defend himself, saying this is not my trial He also refused to appoint a defence lawyer Mr Laporte s nephew was one of four witnesses testifying at the trial The evidence introduced was described by Mr Bollard as secondary evidence photocopies of the orig mal evidence introduced at a previous trial This included fingerprints of the four accused and photos of Raul Rose, his brother Jacques and Francis Simard Both Raul Rose and Simard have been convicted of non-capital murder and sente nced to life imprisonment They are to he tried for kidnapping Get 18 Jacques Rose, the fourth accused, is scheduled to appear for trial on the murder charge Oct 12 Inshlv IihIuij \ 3 u7 Today's Chuckle 1 It’s sad to watch people 8 squandering money — and 10 ^3 know you ran'! help them 6 Births, dealt Classified Comics Editorials F inancial Sports Television Women Attica hostages were shot, not knifed to death ATTICA.NY (AR) A county medical examiner dis closed Tuesday that hostages slain in the storming of not torn Attica prison all died of gunshot wounds and none of them died of slashed throats as officials had maintained for 24 hours Hours after the medical ex animer s report.State Correc tions Commissioner Russell Os wald conceded that the official version that knife wielding eon victs slew most of the hostages was erroneous Oswald did not say how tin* hostages were shot Oswald also described the types of weapons found during a search of the prison since control was regained Although another correction official said earlier crude guns were found, no guns were listed in Oswald’s recital, in which he listed among hundreds of home made weapons molotov cock tails, sharpened shears steel and metal pipes, tear gas guns and projectiles, swords, holes straight razors and spiked base ball bats Oswald met with reporters at the prison late Tuesday night He told them he agreed with the report of Monro County medical examiner John F Kdland that the hostages were shot but refused to answer questions “There were no cut throats or any kind of multilation.' Kdland reported after examining eight of the nine bodies.A ninth hostage already had been est ah lished as a gunshot victim 41 DEAD The nine hostages were among 41 persons within the prison who lost their lives during the four day rebellion according to a revised state corrections department list All eight cases died of gun shot wounds.Kdland later told a news conference There was no evidence of slahsed throats There were two types of missiles found in both the* inmates and hostages Some were buckshot Some were larger calibre missiles In explanation how the hos tages died from gunshot wounds.Oswald said the first and most obvious answer is tin* fact that inmates dressed all hostages in prison garb to insure difficulty in identifying prisoners and guards The hostages he added, were also used as shield and forced forward into gunfire Oswald said that one reason for the erroneous report was that several correction officers had stated they saw hostages drop and their throats appeared to be cut He said the 1 241 inmates who participated in the rebellion are confined now m three cellhloc ks in “highly undesirable over crowding MEDICAL INFORMATION His description of the hostage deaths Oswald said, was based on the information supplied by the medical examiner Oswald differed with Kdland in insisting th.it some of the dead hostages bone marks of knives Oswald sam mey had slashes on throats and hacks of necks, punctures, apparent broken arms black eyes and abrasions in nearly every hostage The hostages liberated alive all had been held at knifepoint too.Oswald said Everyone of the 38 hostages was held with a knife at their throat and a crowbar at their head waiting to he killed, he said “Each hostage was assigned one executioner Oswald aid I rn not familiar with prison garb but it appeared that all the hostages were wearing prison garb Kdland declared There had been reports during the riot that the hostages had been stripped of their regular clothing Anti-government dissidents harass Senator A^lcGovern SAIGON (CR ARi South Vietnamese demonstrators hurling stones and firebombs trapped visiting 1 ruled States Senator George McGovern lor a half-four Tuesday night in a churc h where hr* was meeting with anti government dissidents American soldiers dispatched by L S Ambassador Ellsworth Bunker escorted McGovern and four aides to safety shaken but uninjured alter they telephoned the embassy for help The 49 year old aspirant for the Democratic presidential nomination and critic of the Vietnam war said he had no idea why the meeting was attacked The attack on the church closed a day of anti American demonstrations and violence in Saigon and in the old imperial capital of Hue in northern South Vietnam The war itself settled into near-calm The group McGovern met with is known as the Committee for the improvement of Rnson Regime in South Vietnam, an anti-government group which seeks prison reform and the release of political prisoners I includes Buddhist and Roman Catholic leaders university stu "nts and lawyers The .monstrations included four lire bomb attacks against Ameru an-Achu in Saigon Youths on motorcy cles hurled fuel-filled bottles • „ d the hieh's .md escaped They were belfeved to I ' vversity students protesting American presence in \ jtttam.«I opposing the government of Rresident Nguven Van \ 4 7 TME SHERBROOKE RECORD, WEO, SEPT 15, 1t7l Variety ACROSS 1 Male ( hildren S Land measure 9 School of whales 12 Margarine 13 Raised plaiform 14 Malt brew 15 Schemes of action 17 Heavy weight 18 Florentine painter 19 Seesaws 21 European capital 23 Courtesy title 24 Turkish officer 27 Musical quality 29 The dill 32 Male relatives 34 Moc k 36 Ci eneral character 37 Exalta 38 Ooublr 39 Italian city 41 Years (ab ) 42 Mover's truck 44 Heai d 46 Lung beetles 49 Concluded 33 Light touch 34 Customers 36 Hail* 37 Actual 38 Otherv/ise 39 I>*gal point 60 Girl's name 61 Erect IK>WN 1 Soaks 2 Falm leaf 3 Approach 4 Under (It ) 3 Bustle C box of a sort 7 Hoarfrost 8 Sigmoid Aniver Is Fret*** Peuls i.Tinr.iir.ii wmmmmlzV WL7IÜ I7JÜ& curves 9 Fatherhood 10 Swari genus 11 Low ha un ta 1C Encourage 20 Pope's triple crown 22 Defeated one 24 Fomsls relative 25 Chew upon 26 Makes active 28 Dropsy 30 European stream 31 Hardy heroin 33 Of the moon 33 Number 40 Irish hero 43 Shellfish 43 Go in 46 box 47 Mammoth, for one 48 Ixist blood 30 Remove (print ) 51 Lohengrin's bride 52 Forest creature 53 Guido's note 10 ITT 24 25 26 30 31 134 35 50 51 52 46 47 Tea and bazaar AYER S CLIFF - The ladies of St George’s A C W Ayer s Cliff, held a very successful Summer Tea and Bazaar in the parish hall on Aug 12 The sales tables consisting of home baked food hand-work and second-hand articles were well patronized and were looked after by Mrs L Martin Mrs D Sloggett.Mrs A Piercy and Mrs K Wintle Mrs J Atkinson sold tickets on a painting and note paper.both done by Capt Brown Miss Linda Vance acted as cashier The tea tables were very attractive with little flower arrangements made by Mrs L McFaul The tea.consisting of plain and sweet breads cheese and pickles was prepared by Mrs R Martin Mrs G Vance and Mrs R Harrison Serving in the diningroom were Mrs N Wintle.Mrs W.Cass and Mrs Ü Moore ASTRO-GUIDE By Ceean Thursday, September 16 The Day Under Your Sign ARIES (Born March 21 to April 19) make ni» f — The regular council meeting was held on Tuesday night with all councillors present and Mayor Harry Knchew presiding Council discussed the issuing of building permits The council felt that the building inspector could inspect the plans to meet the conditions of the town s bylaws and issue a provisional permit to start building before the next meeting The town's building bylaws can be seen at the town office Sales tax has been received from the department of revenue for 1970-71 of approximately $11.000 Plans for the new post office building were discussed The design was approved, but council was not in favor of a new building at the present location as it presents a traffic hazard The municipality has decided to maintain its own winter roads, and estimates were received for trucks and equipment, both new and second-hand It was decided to purchase a truck and adequate equipment A general information meeting to present ratepayers with long range plans for the proposed sewage system, will be held at the town hall on Thanksgiving weekend All ratepayers will receive a letter advising them of the meeting It was decided to have the line between North Hatley and Katevale surveyed Council decided not to alter the exterior appearance of the municipal building Exterior repairs are to be made and when funds are available it will be painted the same color Notes from Stanstead College STANSTEAD < IH ) — Over 200 boys now increase the Boundary Villages population, as they are students here at Stanstead College The annual college church service will be held on Sunday morning.Sept 19 in Peirce Hall, it is announced by thej:haplain.Rev R W Peirce Colby House representatives are Mike Allard, grade 12, and Greg Brown, grade 11; Davis House representatives are Jim Little, grade 11.and Doug Scott, grade 10.The soccer and football schedules should be completed for the season by the end of this week, says athletic director Alex Philip Two games are on tap for September 18 at 11 a m here at Stanstead The junior football and soccer teams will play Selwyn House School of Montreal.Incidentally, area people are reminded of the soccer coaching beinv held for intermediate boys every Sunday.Why not come to the game on Saturday and see how it goes0 Clubs are being formed as they were last year.On Oct 9, five games are scheduled to include two football and three soccer, then the boys leave afterwards for the Thanksgiving holidays, returning on Oct 13 for studies through until the Christmas holidays.This is a new system, for it has been several years since the first break was on Thanksgiving Bishop’s prof, pleased with cooperation from Gold bloom, government LENNOXVILLE (WD) - Dr AN Langford, of Bishop's University, said yesterday he was very pleased with the response and cooperation of Dr.Victor Goldbloom.minister responsible for the state of the environment, in dealing with local environmental groups Dr Langford, who is head of the biology department at the university, and director of HERE & THERE IVES HILL - Hartley Graham will be the guest speaker at Ives Hill Community Hall, on Monday.Sept.20 at 8 p m Mr Graham will speak on insurance All interested persons welcome.SHERBROOKE (PT) — The Sherbrooke Hussars Cadet Corps 209 resumes regular Saturday morning training on Sept.18, 1971 Boys 13 years of age or older are urged to join their buddies, at 315 William Street.Sherbrooke Cookshire Mr and Mrs.W B Scott.William.Andrew and Bruce, of Bathurst.N B., were recent guests of Mrs Scott’s mother, Mrs H V Burns, they all spent the weekend in Montreal Mrs.Lillian Brazel.of Toronto, is a guest of Mr and Mrs P Cassidy Those from town who joined the Birchton U C W bus trip to Quebec City were Mrs Lijlian Brazel.Mrs P Cassidy.Mrs H Hodgeman.Mrs Heathenngton.Mrs R B Learned.Miss Hazel MeVetty.Mrs J Patton Guests of Mr and Mrs D J MacMillan are Mrs.A W Bown.of Lennoxville, Miss Janet Ma jury, of Rock Island Mrs John Patton spent a holiday with her sisters.Mrs Weir in Malden.Mass and Mrs J West in Derry.N.H.She was accompanied home by Mrs West, who will remain here for a short holiday While Mr and Mrs Hornby, of Ste Agathe, are moving to Magog to reside, their children.Sharon.Karen.Gail and Katherine are staying with their grandparents.Mr and Mrs George Gill, their daughter Wendy will stay with her uncle and aunt.Mr and Mrs John Gill several environmental research projects, said that, in his opinion.Dr Goldbloom is taking a responsible and practical approach to a very serious problem Bishop s University is presently involved in a testing program dealing with the effects of sewage on lakes and streams in the area It is attempting to classify the coliform content in water in the area Coliform organisms are bacteria that form in the water due to the presence of raw sewage Dr Langford stressed that the public should not be too quick to blame industry for the present pollution problem He said that the public is just as much to blame for the condition of lakes and streams.Indiscriminate dumping of sewage, agricultural run-off.and a fast, complicated technology, were also cited by Dr Langford as being major offenders of the environment.‘People must learn to slow down.” he said Instead of cars, motor boats, and hunting as methods for enjoying our surroundings, people should turn to walking, canoes, and just observing nature ” Dr Langford also commended the work of private groups, particularly Memphremagog Conservation Inc and Lake Massawippi Water Protection Inc He emphasized that without the tireless work of these groups, mostly at their own expense, much work in the area of pollution abatement would not have been done Buddhist service to be held at Boundary GIVES CLASSIFICATION SPEECH - New Rotarian Earl Gould, executive director of the Sherbrooke Hospital, addresses the weeklv meeting of the Rotary Club The speech covered- the operations of the various departments at the hospital and what the tuture holds tor hospitals in Quebec (Photo W DiLouic> Hospital administrator speaks to service club SHERBROOKE (WD) There are fears that Bill 65 will seriously hamper private incentive in the area of private hospital administration.Earl Gould told fellow Rotarians last night at his classification speech given at the club's weekly meeting The executive director of the Sherbrooke Hospital said that too much government control could interfere with the functions of the hospital Mr Gould emphasized that he was speaking on his own behalf and not as a representative of the hospital.Bill 65 is legislation designed to re-organize hospital and social services in the province He also stressed that although Unhappy trees treated BOUNDARY (IH) - Many of the Village of Derby Line trees look unhappy, says Edwin Earle, chairman of the beautification program He says they are a concern of the town trustees With some of the natural process of aging, and with all the use of winter, road salt poses a problem The chances are good that winters will periodically visit us and road salt will be an occupational necessity.Maples are particularly susceptible to salt damage, and young ash are being used whenever possible as replacements The trees are being given supplemental sol-u-green by the Derby Line Boy Scouts, as recommended by George Buzzell, county forester Last week.Scott Judd.Steve Dow and Donald Blais, all of Troop 80.Derby Line Scouts, have done Main and Elm Streets and Baxter Park and other scouts will complete the job of Community Service A foundation has been poured for the installation of a rare and historic Civil War cannon in Baxter Park, a gift of Mrs Florence Nelson Barker The 13 small cedars that cluster about the Veterans Memorial represent the 13 rebellious colonies that originally created the United States of America The community gardens have been a mixed enjoyment, some exceeding expectations, others, “too little, too late '' C'est la vie READonTusT WANTADS R E G U LA R LY hospital employees have the right to unionize, they must remember that their first duty is to the patient He stated that unions sometimes overlook this factor Mr Gould, in a 30 minute speech, described his duties at the Sherbrooke Hospital, which include director of finance, director of personnel, and director of auxiliary services He also acts as coordinator to provide the necessary leadership so that the hospital will function smoothly at all times Doug Stevens celebrated his 80th birthday last night A birthday cake for the occasion was presented to him by past president Evans Joslm Mr Stevens also is a past member of the board of directors of Rotary International He is one of a very few Canadians to have this honor DERBY UNE (IH Ite Universulist Church of IVrby Line is extending a cordial invitation to the general public, especially students, to attend a Buddhist service on Saturday.Sept 18.at 7 30 p m in the Derby Line church Chogyam Tuingpa.Rinpoche.founder of the Tail of the Tiger Meditation Centre in Barnet.Yt .will be conducting the service Afterwards coffee and a fellowship hour w ill take place The Tail of the Tiger, at Barnet, was opened m 1970 by four Rinpoche s students from Samye Ling.Scotland The permanent community has now increased to 20 full time residents Since it opened its doors, over a thousand persons have visited to attend the Rinpoches' seminars, receive meditation instruction, and share in the community life Meditation, or dhyana, are the two types of meditation as described in the scriptures The first is that of Bodhisattva.where because of his compassionate energy, the practice of meditation in this case, mindless takes place all the time Dyhana literally means awareness, being m a state of “awake." in terms of recollection, being mindful But this does not necessarily mean BRIEFLETS LENNOXVILLE Arrnv.Navv.Air Force Ladies the practice of meditation in a formal sense at all The Bodhisattva never seeks for a higher dhyana state or for bliss or for complete absorption He is being awake to the situations as they are.he is particularly aware of the continuity of dhyana with generosity, morality, patience, and enerby The other type of practice, which is based on (he development of ego.is the practice which concerns the realm of the gods, the highest of six hallucinatory realms Uhogyam Trungpa.Rinpoche preacher at the Derby Line service was born in Kham.East Tibet, and was discovered at the age of 14 months to be the 11th incarnation of the Trungpa Tulka From the time of the discovery he was raised to become Abbot of Surman Monasteries He was fully ordained by Karmapa head of the Kagyupu Order, and received intensive training under Rolpa Dorje.a Kagyupa master, and Karma Ten/iu.a disciple of the UUh Trungpa Tulku At the age of eight Rinpoche began study of philosophy When he was nine, Jaingon kongtrul of Sechen was invited to visit the S u r m a n g Monasteries Rinpoches meeting with him had a profound impact and he recognized him immediately as his meditation teacher His history is most interesting and in May.1970.in response to the demand (or the teachings.Rinpoche arrived in the United States He opened the Tail of the Tiger Meditation ('enter in Vermont, and in November founded the Karma Dzong Meditation Centre in Boulder.Colorado Arts & Handicraft sessions Ceramics, oils and water colors Make your own Christmas cards, decorations and gifts.For further information coll: 567 2337 or 563 2880 CREATIVE ARTS CLUB Boundary students awarded bursaries mmmm & m A u x 111 ary Rummage sale.Friday .September 17 11 (N) a in to % 00 p m St George’> « Uhurch 11.ill ULVKRTON St 1 Francis Valley Plowing Match.Saturday, Sept 21 5.on the farm of Mrs Marion Kerr.UI v e r 1 on.5 miles f rom Richm< tnd.Route 22 Lunch served on the grounds ( 'lasses I f o r e veryone.Plowman's Banque t in South 1 )urham United Uhurch Hall.Sept 29 VEL DRIVING SCHOOL 271 B1 Jacques Cartier N DRIVING LESSONS Substantial discount on insurance rates Lessons start at the end of September 25 hours of theory for 16 years old and up Tel 569 2996 PRESENTED — Gordon Laberee (left) and ( apt.John Getty, of the Royal Canadian Legion, are seen above presenting bursaries to Susan Quillinan and Malcolm Bullock.Roth students are to attend Champlain Regional College.Lennoxville.STANSTEAD < IH > — At the Legion Memorial Home in Stanstead Gordon Laberee.president of Stanstead frontier branch.No.5 of the Royal Canadian Legion, and Capt John Getty, chairman of the bursary committee, on Saturday evening.Sept 11.presented three bursaries.These were to Malcolm Bullock of Graniteville, and Miss Susan Quillinan of Stanstead.both of whom are enrolled at Champlain Regional College in Lennoxville The third was to Stephen Comstock of Rock Island, who is attending Dawson College in Montreal In his absence Saturday evening his bursary was accepted by his father.Charles Comstock Capt Getty said there were 19 applications for the bursary; of these 14 were boys, the remainder girls Each bursary was for $125.00 Both Mr Laberee and Captain Getty congratulated the young people and wished them every success in their endeavors Decrease in library attendance this month SHERBROOKE (DM) Attendance figures for the Sherbrooke Municipal Library show a slight decrease in the number of people frequenting it in August 1971 as compared to the same month of last year A report released recently by director Allen Dufour reveals 4.821 people went to the library in August 1970 as compared with this year's total of 4.571 These figures represent a 10 per cent increase over the statistics for July, when 4.147 Sherbrookers visited the Bank Street building Youth-oriented books were the most popular during August 1971.representing 82 31 per cent of all books taken out during the month Other popular books were those concerning fiction (1171 per cent), arts, psychology and the sciences iUie equality You kno* some are more equal and more interdependent than others There are no absolutes in these categories except in theory which postulated ideals unattainable in practice We have to bear this in mind when we talk about the interdependence of our economy and that of the U S Intimate and inextricably intertwined as that mutual dependency obviously is the degree of its importance to the two uniquely linked countries is far from the same although they happen to exchange goods of roughly the same value While it is true Canada and the U S are one another s best customers we need the U S market far more than the Americans need ours This is not because of some conspiracy or sheming on the part of the Americans but because the U S has a much larger population which-produces far more goods and services than does Canada So although the trade across the famous undefended border now amounts to approximately $11 billion each way per annum what we sell to the U S represents close to 70 per cent of our total exports while American sales to Canada account for only some 25 per cent of total U S exports On top of this trade assymetry of the interdependence of the two economies a far greater percentage of jobs depends on exports in Canada than m the U S due to our relatively small market Since most Canadians want a standard of living comparable to that across the border and since our internal market cannot generate the colume of economic activity necessary for supporting the American life style we must sell whatever is marketable in both finished products and raw materials The fact that we sell 70 per cent of what we have to offer to one market makes us extremely dependent on the health of that market Why then don t we diversify our trade'' This question is raised every time the U S economy gets out of kilter and our access to the big American market becomes temporarily more difficult ft is a holty discussed question right now for the surcharge President Nixon slammed on imports makes our access to the U S market more difficult But much of the discussion is meaningless drivel No other country in the world the suddenly aroused advocates of trade diversification point out depends so heavily on one single market as Canada does Leaving aside the coercive economic relations of the Soviet bloc this is quite true Britain for example places about 13 per cent of her total exports in the US.West Germanv It and France approximately 7 per cent How did it happen and why don t we do something about it*' Why as one commentator put it last week are we so dependent on the American market — a mere 200 million people in a world of something like four billion*' WTiy don t we scatter our trade in small batches so that when one particular market flops or becomes difficult we would have all the others to work in0 There are no simple answers to these questions except the basic commercial verity that selling requires effective « money-backed demand Its is very well to say there are billions of potential customer for our goods in the world But how many of them are able or willing to pay the price for which our goods must be sold to cover production transportation marketing and all the other cost factors that determine the selling price0 Contemplation of this question alone would indicate how limited our potential export outlets really are For by insisting on a standard of living comparable to the higest in the world our cost structure cannot be competitive with that of countries with a lower living standard The higher the labor content in our products the less competitive their selling price is bound to be in countries with lower wages So our trade naturally flows into the U S market not only because it is next door and poses no shipment problems but because its cost price structure is virtually the same as ours Many of our finished products do not in fact have another marketing outlet Below this North American cost-price pinnacle is a fairly large group of industrialized countries with a lower sundard of living They have little difficulty in diversifying their trade because their costs and price hover around a mutually-acceptable level To penetrate these markets to a degree that would diversify our trade we would have to slash our prices and ajust export production to more modest tastes Since we cannot cut prices without lowering our standard of living we are stuck with the U S.market as the major outlet for our exports Under these circumstances, the only sensible thing to do is to form a common continental market with the U S.READER FORUM Opposed to I COMMENT ^ THE SHERBROOKE y RECORD/ The voice of the Ka stern 7 own ships t k rtiruif * V MV'" irw or por^ttni' tb* SfwrtHOitsette «->»< UCtT «mg it*-ShertirooM* fvft.tfmim'f III7V Publish*^ Mondai tr * nd«*v b\ tt* Erf‘l#rn Trmnsbips PufiltNluni1 Ltd PH Terr**-*' Sh^rbruun*' Qyftiei PETEK C WHITE CONHAbM BLACK Pr***»rd*fit OuMrntiin and PubliBiier h DAVID KADLEX S#*
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.