The Sherbrooke record, 2 août 1972, mercredi 2 août 1972
Pirate owner denies franchise shift (pg.11) The weather Mostl\ &unn\ toda> with a high of ?S.Low tonight 5d.Cloud) period' tomorrow with a chance of rain.THE SHERBROOKE RECORD THKSHKKBROOKK KKCORD WKl> Al *.l STï.197Ï GET THE BEST GET SEALTEST! 562 1535 10 CENTS Youth’s funeral attracts calm crowd III HW Iili; | PER ¦i .CAMPERS LEARN SKILL AND A SECOND LANGUAGE AT THE SAME TIME AT FOSTER Camp makes learning fun By FRED ASTON FOSTER Camp Edgehill House is still going strong after 18 years of successful operation It is HtMe wonder that tnis bilingual camp is one of the finest an'J most efficiently operated ventures of its kind.Ellen and Axel Carstensen have built Camp Edgehill House throughout the years until now it enjoys an international reputation for quality and high standards In addition to the usual camp activities which include swimming, riding, campcraft.hiking, social and nature study, tennis and archery, the students have the golden opportunity to learn a second language.In fact, the main purpose of the camp is to give children exposure to their second language, whether it be French or English.The youngsters are taught conversational English and French through songs, discussions, plays, games and even at their meals.They have regular periods with the French and English instructors five days a week SPEAKS SIX LANGUAGES Mrs.Carstensen.who is fluent in six different languages herself, sees no difference in the children l see them all when thev come here." she said, “and they’re all the same It makes no difference if you're black or white.English or French.Catholic.Protestant or Jewish They're all children and it makes no difference to them It s not the child that has the prejudice — it’s his parents who teach it to him At Camp Edgehill House children from all over the world come each year, returning season after season Youngsters from as far away as California.Mexico and Denmark — to learn French or English.This year 55 youngsters from various provinces, states and countries abroad are attending the six-week camp — and enjoying every minute Accredited by the Quebec Camping Association, the camp features boys and girls from 7-16 soaking in the tranquil atmosphere With government-tested well water, a certified swimming instructor, a resident nurse in attendance, competent senior teachers and carefully selected councillors, the children are well cared for.wnth little for parents to v orry abi-ut.USE LANGUAGE LEARNED “We have something quite unique at meal time." continued Mrs (’arstensen “The children line up for their food and each one asks for the vegetables, meat, bread or whatever he wants in his second language We stress good grammar and don’t let them get away with slang terms If the youngster cannot ask properly he goes to the end of the line and tries again Obviously the Carstensen method for teaching a language pays off The children have a six-week blitz course in language recreation and companionship When they leave Camp Edgehill House at summer's end to return to school in their home town, the invaluable knowledge they acquired during the summer will not soon be forgotten — nor their hosts the Carstensens As Mr Carstensen put it “Nothing here is like anything anywhere else.’ If you've seen Camp Edgehill House you might tend to agree Loser Muskie’s name resurrected WASHINGTON (CP) — Presidential candidate George McGovern worked quietly and deliberately today in search of a new’vice-presidential running mate, with Senator Edmund Muskie of Maine reported to be at the top of the list McGovern, determined to avoid any controversy such as that which forced him to drop Senator Thomas Eagleton from the Democratic ticket, was making his deliberations in an atmosphere far different from the feverish excitement of the Democratic national convention in Miami Beach last month He was reported to have spoken to a number of possible vice-presidential nominees, but the name of Muskie.vice-presidential candidate in the 1968 election.was said to be foremost Muskie is generally acceptable to all elements of the party, and is well known A Roman Catholic and a New Inside today BIRTHS & DEATHS 10 CLASSIFIED 7 COMICS 2 EDITORIAL 4 FINANCIAL 10 SPORTS 11 TV 2 WOMEN 6 Today's Chuckle A lot ot fellows nowadays have B A., M A.M D .or Ph D.I ntortunatek.the\ don’t ha\e a .1.0 B Englander, he would provide balance for McGovern, a Midwestern Methodist Senator Frank Church of Idaho, a Protestant, seemed to throw cold water on speculation he might receive the nod He recommended McGovern find someone who would add more variety to the ticket Crop decision soon QUEBEC (CP) — A decision will be taken within two weeks by the Quebec government on measures to help farmers who have suffered crop failure due to poor weather conditions.Normand Toupin.minister of agriculture said Tuesday.He told a news conference the aid could come in the form of special loan to the 10.000 hay farmers who suffered serious frost damage this season and were not covered by crop insurance Mr Toupin said only 1.300 of these farmers are eligible to collect the insurance Farmers in the Victoria ville area 60 miles southeast of here asked the provincial government last week to declare the region a disaster area because weather conditions threatened serious losses in hay.apple and strawberry crops Besides Muskie and Church, speculation has centred on the former Democratic national committee chairman.Lawrence F O’Brien; Boston Mayor Kevin White, and R Sargent Shriver.former ambassador to France and one-time Peace Corps director And the name of Senator Edward Kennedy of Massachusetts—who says he doesn t want the job—continues to crop up McGovern is believed looking for a close friend who is relatively non-controversial McGovern was expected to announce his choice within a few days, allowing time for a thorough check into his running mate’s background—time that was lacking when Eagleton was picked Eagleton turned out to be too controversial following disclosure last week that he had been in hospital for mental depression in 1960.1964 and 1966 His withdrawal from the Democratic ticket Monday night following a nearly two-hour meeting with McGovern made him the first major-party candidate for the vice-presidency ever to accept and then give up the nomination The Democratic national committee must meet to approve a new nominee but it is expected to go along with McGovern s preference One McGovern adviser said Tuesday a meeting is being planned for next Monday in Washington But.he added, it could be set back a dav or two STE THERESE Quo (UP) Andre \ assard.whose death Fndav sparked a weekend of violence, was uneii Tuesday and the tough provisions f the Riot Act were lifted hours after me funeral The act.which prohibits public assembly of more than three persons expired Tuesday night It was read Sunday night by Mayor Rene Robert and re-read 24 hours later, to remain in force during the funeral of the 16 veor old \ assard.killed by a local policeman It must be read every 24 hours to remain in effect The youth’s coffin was escorted by cbec Provincial Police from the church to the cemetery, as the streets were jammed with cars full of youths and sightseers About 200 persons attended the funeral, including Maurice Vassard.father of the dead youth, and two other sons THIRTY ARRESTED Thirty persons were arrested Sunday and three more Monday as police barricaded the area around city hall where the weekend demonstrations took place None of the arrests were for contravention of the Riot Act The business over the weekend was so entirely unnecessary.” said Yvon Joyal.deputy police director ‘Relations between the police and the kids in town have been very good, on the whoic though we do have a very definite drug problem ’ Police said they found a substance that looks like tea leaves' in plastic bags near the youth’s body “We were planning a youth aid section, to get a better rapport with the kids concerning these things We were to start this fall Now this .” Mr Joyal said that when a Ste Therese constable was killed by a holdup man last year everyone was there at the funeral with kind words Now they seem to see one of our f;^.ws as a murderer.The whole thing has been prejudged INQUIRY ASKED Justice Minister Jerome Choquette Farm program pushed QUEBEC (CP) Agriculture Minister Normand Toupin said Tuesday that Quebec will proceed with its new agriculture program regardless of the federal government’s position on the matter Mr Toupin.citing recent delays in negotiations between the federal and Quebec agriculture departments, said it was urgent for Quebec to assume jurisdiction over what is rightfully hers “If we waited for the federal government to take over, he said, it would be almost impossible to regain control later Mr Toupin said he would be open to all discussions with the federal government, if Ottawa intended to adjust its agriculture policy to that of Quebec's But.rather than trying to negotiate with the federal government, we will henceforth work to develop Quebec agriculture with the means now avail able said Mr Toupin was asked Monday to hold a public inquiry into the youth's death Mayor Robert said there will be a coroner's inquest as well as an inquiry by the provincial police homicide squad and added he would welcome a public inquiry Vassard.one of the first patients in Quebec to undergo successful open-heart surgery, was shot and killed while being chased by two policemen Police said he fled when they approached, intending to question him about the sale of drugs An official police report said Constable Andre Goulet, suspended from the force pending an inquiry into the death, fired a warning shot then, as he jumped a fence, his knees buckled and his gun fired accidental!) Eight dead in break By THE ASSOCIATED PRESS Eight persons are dead following an escape attempt at one prison and a tire in a second, hut prisoner rebellions at two other institutions have ended The latest victim was Katherine Elliott, who died Tuesday after being shot during an abortive escape attempt Monday by her husband.Walter, at the Norfolk Prison in Boston She apparently had smuggled two pistols to her husband, who later is thought to have killed himself and shot her while they were under siege in a prison dornntorv Elliott.30.and two prison employees wop killed Monday during the escape attempt, which local authorities say could have been prevented This tragedy could have bet‘n averted.” George Burke.Norfolk County district attorney said later We had the information We anticipated the guns and we anticipated the escape and we relayed the information” to prison authorities Burke said he told prison officials as early as July 12 of the pending escape He said that on four subsequent occasions, he requested that Elliott and four others be transferred to a maxi mum security prison Prison superintendent George H Bohlinger said information had been relayed on Friday and he had attempted to have Elliott transferred elsewhere WOMEN NOT SEARCHED Authorities said that because there is no matron at the prison, there is no way guards can search women visitors In Stuart.Fla., about 35 miles north of West Palm Beach, four young prisoners at the Martin County Jail died when fire swept a second-floor cellblock Sheriff Robert L Crowder said a preliminary investigation indicated three of the victims set mattresses and magazines on fire and were unable to control the flames Crowder said smoke prevented a jailer from reaching an electrical switch which would have opened the cell doors Guards were seized as hostages at two other prisons Monday night In Poughkeepsie, NY.seven prisoners demanding an extra hour's television time assaulted several guards, held one hostage for an hour and then returned to their cells Three guards and one prisoner suffered minor injuries during the scuffle Reporter watches beating STE THERESE Que (CP) A Montreal newspaper says police held and beat a 19 year old youth Tuesday.100 feet from the local police station and then took him to the station ; where the beating continued James Duff of The Gazette, in an i eyewitness report from this troubled community 15 miles north of Montreal.] said a Ste Therese police cruiser arrived in front of a hotel where the reporter was talking to several youths A 16-year-old youth was killed by a policeman's bullet Friday night, sparking weekend violence In a front page story, the reporter ! said the police officers told the group to move along hut the youth did not seem to hear the command Five policemen, four from a nearby Quebec Provincial Police car.attacked the youth in front of the reporter, the ^ story says Two took turns heating him in the ! stomach while the Ste Therese i constable got his head in a i hammerlock They carried him to the cruiser and threw him into the back j seat Duff said inside the station “a reception committee of two Ste Therese constables slammed him into | the wall and a third constable I approximately six feet two inches and I 200 pounds, addressed him with a few | j kidney punches .Duff is a former student at I Bishop's College Schorl in Lennoxville i Secret talks held WASHINGTON (AP) Henry Kissinger is hack from Paris after a renewed effort to break the Vietnam peace talks stalemate A White House spokesman said President Nixon’s assistant for national security affairs returned Tuesday night from the secret talks with Hanoi polit buro member Le Duc Tho and Xuan Thuy.head of North Vietnam's Paris delegation Kissinger, who has made 14 previous trips to the French capital for private talks, will give the president a detailed account today at the White House White House officials and North Vietnamese spokesmen in Paris refused to discuss details of the talks Kissinger flew to Paris on Monday four days after Nixon told a news conference “we hope to do everything we can to bring this war to an end in the three months before the election CHANCES BETTER Nixon also said then The chance for a negotiated settlement is better now than it has ever been SI N'LESS SHERBROOKE — The summer of 1972 may go down in history as the wettest in Sherbrooke’s history.\ esterda) was no exception as Sherbrooke residents were treated to only a few hours of sunshine before the clouds formed and rain once again began to fall.Cars on King Street had both their windshield wipers working and their lights on hours before the sun actually set.‘Record photo L Harris) t 2 - THE SHERBROOKE RECORD - WED At01 ST 2.1172 Jacoby’s bridge St.James Evening Guild NORTH A K J 8 G 3 V9 ?A J3 A 108 4 2 WEST A A g 10 7 2 V A 10 8 4 ?04 2 A 3 SOI Til 17 EAST A 04 V K JH532 ?A Q 7 6 5 ( D> VQ7 ?K Q 9 8 7 .r> A AK J9 None vulnerable West North Kast South 1 ?1 A 2 4 2 ¥ 3 4 4 V Pass Pass > 4 Dble Pass Pass Pass Opening leaf! A 3 A reader from Winnipeg asks, How bad was my five-diamond bid?My part ner thinks I should have either passed or doubled four hearts.I was set one because West opened his singleton club and then underled his ace of hearts when I led a spade after playing two rounds of trumps.” Our reply was that we didn’t consider it a bad bid because we would have made it ourselves.It took superb defense to defeat our correspondent one trick at the five-diamond contract and it would have taken even better defense for North and South to defeat four hearts The only successful defense must start with the king of clubs, diamond to the ace second club by North Or diamond to the ace; club led by North; second club led by whoever wins the first club The defense forces dummy immediately.Now if East plays two rounds of trumps; leads the nine of spades and lets it ride North will lead a third round of clubs This will force West’s last trump and East will have no parking place for his last club Suppose East doesn’t play two rounds of trumps.He can ruff a diamond; ruff a club; ruff the last diamond; ruff the last club; cash West’s ace of trumps, play ace and another spade.North will proceed to lead a third spade and South’s queen of hearts will score Against any other defense East will be able to play two rounds of trumps and set up either the queen or 10 of spades for a discard of the one club he won’t be able to ruff.FOSTER The Evening C uild ol St James Churc t m< t at the home of Mrs Ri rnard de Solia for their May meeting \Mth twelve members and three visitors present The president Mrs Sidney de Solla opened the meeting with prayers and the sec retary Mr* Robert Price filled the roll and read the minutes cf the April meeting The treasurer s report was given by Mrs Adrian Whiteheac.assistant treasurer and the corresponding s« cretary s report *as given by Mrs R T Price due to the absence of Mrs Arthur Hancox Mrs Ethel Hissell gave the work report and Mrs Klvia Johnson reported on Virginia the f< rgotti n patient at Douglas Hospital Final plans were mi de for the card party and the summer rummage sales wt ich are to be held on the last Saturday of each month in the Foster Town Hall The meeting closed with the benediction and the lucky pack* ge was won by Mrs El via Johnson Following the meeting a Tupperware demorsir* lion was held with Mrs Violet Webster of Gnnbv as cemonstrator Delicious refreshments were served bv Mrs B de Solla The June meeting will be held at the h< me of Mrs Robert Price ?YAMAHA SALES l SERVICE L.TANGUAY & FILS INC 419 Popmcou—SHcrbrcokc Crossword Jewelry Answer to Previous Punie ACROSS 1 Small object to be strung 5 Brooch 8 Jewels 12 All (prefix) 13 Mariner’s direction 14 Gather crops 15 Girl’s name lf> Accepted (ab.) 17 Great (Ger.) IS ( 'liar m 20 Bussed 22 Night bird 23 Cut off short 24 Glisten 27 Redeems 31 Difficult 32 Varnish ingredients 33 Bridle part 34 According to (Fr.) 35 Something inevitable 36 Chemical suffix (var ) 37 Northwestern state 39 Potato (dial.) 40 Devotee 41 River in Switzerland 42 Lavishly decorated 45 Wash inside of mouth 49 Falsifier 50 Sped 52 Press 53 Buddhist priest 54 Born 55 Trim 56 Pub drinks 57 Streets (ab.) ,r)N Hereditary clement DOWN 1 Bell sound 2 Masculine name 3 Feminine name 4 Precious stone 5 Produced by an oyster 6 Inclusive (ab.) 7 Throat ornament 8 Clutches 9 Lampreys 10 Partner 11 Hastened 19 Be in debt 21 Electrified particles 24 Counterfeit 25 Circle of light 26 Asian country 27 One’s share 28 Death notice 29 Ore cavity 30 One who (suffix) 32 Portable lights 35 Go without food 36 Lobe decoration .’18 Crowns 39 Chinese pagoda 41 Feminine appellation 42 Spanish jar 43 Iranian coin 44 Title 46 Mastery (Scot.) 47 Lend 48 Grafted (her.) 51 Eagle (comb.form; var.) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ¦ 20 21 22 23 24 25 26 ¦ v 28 29 30 31 j ¦ 32 33 34 ¦ 35 ¦ [36 37 38 H39 40 ¦ 41 42 43 44 1 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 26 LA PLACE DU MARCHE (Public Market Place) REMAINS OPEN (?Cl /otl Confection» pour hommes yym U .- f 11adculLn .**¦ • '* • , « r4 ~ ' Men's Wear SPECIALITY: Made-To-Measure Suits WELLIE PARE, President 50 GRANDE FOURCHES, SOUTH /Place du Marche) — SHERBROOKE Tel.563-9131 REGARDLESS OF THE RENOVATIONS OF MARCHE FELIX ON GRAND FORKS STREET, THE MERCHANTS OF PLACE DU MARCHE (Formerly the Sherbrooke Public Market) WISH TO ADVISE EVERYONE THAT THEY ARE STILL OPEN FOR BUSINESS.OFFERING QUALITY MERCHANDISE and EFFICIENT PROFESSIONAL SERVICE.FREE PARKING La Cabane a Sucre BOUDREAU MAPLE PRODUCTS MARQUE ASCOT, P Q.PURE MAPLE TOFFEE • SUGAR - HARD - SOFT -GRANULATED • SYRUP BRAND • 100% PURE TOFFEE .HOME MADE PRODUCTS OPEN THURSDAY — FRIDAY — SATURDAY LEMAY MARKET BUTCHERS FREE DELIVERY PLACE DU MARCHE TEL.562 0222 — SHERBROOKE V PLACE DU MARCHE CITE 50 GRANDES FOURCHES — SHERBROOKE 563-9113 THE BEST PIZZA IN TOWN — FREE DELIVERY MAMY PAT (RESTAURANT PATOINE) FULL COURSE MEALS DAILY SPECIALS EVERY DAY OPEN: Monday to Wednesday 8 A.M.to 6 P.M Thursday and Friday 8 A.M.to 9 P.M.— Saturday 8 A.M.to 5 P.M.COMPTOIR FROMAGER LA MEULE EDOUARD DANEAU, Prop.CANADIAN & IMPORTED CHEESES Cured Meats — Chocolate — French Bread — ETC.Place du Marche 50 GRANDES FOURCHES SHERBROOKE Tel.567-6955 Mode Fé emmine BOUTIQUE $0 ÇPCact du sulfate dé ^Jiançoiit cdiamtl, fixofi,.^\[axui[t jCauC-citc, fixofi.OiL 563-9223 Jb&cxlsxootîe, Qui.At Your Service ALIMENTATION NATURELLE (HEALTH FOODS) BERTRAND SIMONEAU, Prop PLACE DU MARCHE — SHERBROOKE TEL.563-9220 OPEN DAILY Z oil VE ST MMMBMgMaMMMMHaMMNMMMWMMMMMOMrnrmgl BOISVERT FISH MARKET OPEN EVERY DAY Monday to Saturday PLACE DU MARCHE SHERBROOKE Tel.569-2569 Marche Paul Loignon Western Beef.Choice Meats FREE CITY WIDE DELIVERY PLACE DU MARCHE TEL.567-4911 — RES.569-1272 50 GRANDES FOURCHES S.— SHERBROOKE Stanbridge East Guy Martindale 248-2221 The following Girl-Guides from Stanbridge East, Sharon Haydock.Lynn Hhicard.Dianne Moreau.Jan McCulloch.Kim and Josie Tremblay, accompanied the Girl-Guide troop of Bedford, to a two weeks Camping a Fundy Bav.N B B L O N D I E Master Handy Haydock has returned from a Camping trip at Gale Camp Mr and Mrs Tommy Winkler of Toronto were guests of Mr David Paige and Mrs.Audrey Haydock Mr and Mrs David Paterson and family of Guelph.Ont., have been vacationing at the home of Mrs Paterson s parents.Mr and Mrs Thomas Brown Mr and Mrs Chas.Bockus have returned from a pleasant holiday spent at Yellow Knife.IN W T where they visited their daughter.Mrs John Burns and family.Mrs.Marguerite Brown accompanied her brother.Mr Stacy Wightman to British Columbia, where they will be guests of their sister.Mrs.Grant Fontaine and family Mrs.Mark Blackwood is spending some time in Scotland, where she will visit relatives and friends Mr.Mark Blackwood spent a few days in Windsor.Ont .guest of his son-in-law and daughter.Mr and Mrs.Roger Campbell.PEANUTS DID Y0l' WANT YES, LDCY.THI5 15 VERY HARD FOR ME TO 5AY, f^T I JD5T DON'T THINK VOVRE GOOD EN0Ü6H FOR 00R TEAM.IF YOU KICK ME Off THE TEAM, CHARLIE BROWN I'LL NEVER 5PEAKT0 Y0VA6AIN! & m I'LL SURE YELL AT YOU A LOT U P O G O / ^ S YOU PROM S£0 ( TO PUT TME SCREEMS Æ'-V BACK UP TODAV ^ ^ - - DAG WOOD .J ; J\ [ IT WONT TAKE YOU V - SO i_ONG IP ^ VOU START ^ RIGMT AWAV IV I?and DON t- forget THEV HAVE TO ( BE BRUSHED F.r (OUST WHO DO VOU V TH NK VOU RE ^ TALKING ) .Si I______________________________ WOTCHA PUTTlN ’ PfAP ON Of RDR9 AU-* WE* C*?1N ie TUNIN'UPA ^ an’ A L'Y&£.CF uirtPou.-moM, ^ wc ab v*** Sj&ôamps OU OWLJ/OéA’-VKtALKIN’A0OUT OM-TPéf-GOCACf LOOT- thou&T BANPPoGme ^IT'PDWN you 6Aip UTTB cocrr.B-9 T ^ is c*0-r«.__ NO ! TO PUU- A -Verrou ON VBC v ÉtfcewiN' CHUM* kH PAJb ' THAT AIN’T NO^ &UN, HWAT 16 rr,OFFi^Bec s mv e motional.to pc : pulled my Witty CLUg NSTEAD OC/*y &OOC Tw IT WA^N- LOAOEP.BRINGING UP FATHER L I'L ABNER \ A ,, picked < .6 ) MAY I BORROVN VOUR HUSBAND'S EAR MUFPS?O' EAR 1 MUFFS?J\eE CHEAP// ( ALL I va/ANT IS 3 \ SQUARE MEALS li OF BIRDSEED ^ rn PER DAY- / V w ’m c a * -AND AN OCCASIONAL CIGAR.WHAT CAN IT COME TO?A NICKEL PER FAMIL.V PER WEEK — -OR would ' NO.YNO.T- YOU RATHER ¦ COME DOWN."' &E V WE.ACCEP’S SQUASHED?nVORE TERMS- 4 « rHKSHKKBKOOKKRKCORO HKD 4UilST!.197?Fiddling event attracts 5,000 enthusiasts CRAFTSBl RY COMMON Yt -There was a lot of toe-tapping on Saturday afternoon and evening at Craftsbury Common Yt .a few miles south of the Canadian border when some 5 000 persons gathered for the 10th annual Old-Time Fiddlers Contest The master of ceremonies Ken Dahlbere said the competition started 10 years ago There were eight contestants and a handful of spectators This year there were 81 contestants The 10th anniversary was observed bv medals struck by the Lombardo Mint in Sherbrooke There were 4.000 medals struck in aluminum bronze and silver which were given to 4 000 spectators as a souvenir when the entrance fee was paid Another 1.000 persons were disappointed not to have them One side of the coin features Bob Moffat, a life-long resident of Craftsbury and a winner in the 1971 contest in the senior division On Saturday Mr Moffat was at the contest and played a feu selections The other side of the medal shows the 150-year-old church which stands m the Common and was open to the public on Saturda\ MEDALS PRESENTED There were a few silver medals presented to persons active over the past 10 years in the annual contest One went to Derby Line's popular fiddler Wilfred Guillette It would seem that every state in the union was represented at the event Yermont to California and Florida and in between Canadians came from Quebec Ontario and other points Several of the contestants were from the Eastern Townships and the New England states The music was wonderful to hear and the crowd gathered in the Common, was most responsive It was like one great happy partv with no generation gap between the infant and senior citizens KvhkI was prepared but.even so.man\ did not got an\ because they were "sold out The chicken barbecue cooked l 800 chicken halves and 300 homemade pies There were hot dogs, hamburgers and si» forth Many brought their own lunches and lawn chairs Others sat on the ground RECEIVES MEDAL The show was started 10 years ago by Rev \rnold Brown also a customs officer at the Derby lane port He was another recipient of a silv er medal There was $500 in prizes and trophies that went to winners The preliminaries were held in the afternoon, finishing after 8 p m The finals got underway at about 9 p m and continued to the end.somewhere around midnight There was also a fiddle auction, a fiddle demonstration and other attractions Some of the fiddlers will be playing on Aug 27 at Ayer s Cliff Fair Sports Palace may go private SHERBROOKE < LH > — Speculation is growing as to how the Sherbrooke Sports Palace will be administered next year Although offers have not officially been brought before Sherbrooke city council, two business interests recently revealed offers to rent the sports complex from the city Just over a week ago.the owTier of the Sherbrooke Pirates Eastern League baseball franchise.Ray Blomquist.offered to rent the Sports Palace from the city for the nominal fee of $1 per year According to Mr Blomquist.Emprise Sports, headed by Mr Blomquist.would assume most of the operating and upkeep costs of the Sports Palace The city would benefit by not having to meet the deficit the Sports Palace usually runs up each year.Mr Blomquist said On Monday, a second group of businessmen revealed an offer to rent the 5.000-seat building A group headed by local businessman Guy Bureau would also like to see the Sports Palace turned over to private enterprise, but on a local basis.Mr Bureau said A more detailed offer will be made to the city and tabled at a council meeting soon.Mr Bureau promised At Monday's council meeting.Mayor Marc Bureau was asked why reports of the offers were published in local newspapers before being brought to council.“There are two ways of doing things, was Mayor Bureau's considered reply."You can wait until it appears on the agenda and surprise the public Or you can give it to the press and the public is warned,” the Mayor explained But until the question of the Sports Palace appears on an agenda of a Sherbrooke city council meeting.Sherbrooke residents will not know what policy the city intends to pursue on the matter Truck runs into house COAT1COOK ( LH > — Three persons were taken to Ste.Catherine Laboure Hospital in Coaticook last night following an accident along Cutting Street According to a spokesman for the local police force n Coaticook.the driver of an oil tanker lost control of his vehicle which left the road and eventually came to rest against a home belong to Albert Deblois of 223 Cutting Street.The accident occurred at about 6 45 p.m.Mrs Albert Deblois.in her home at the time of the accident, was taken to hospital with cuts and contusions, a spokesman for the hospital said She is expected to be released before the end of the week, the spokesman added One of the passengers in the truck.Rene Charest.51, was treated at the hospital and has returned home.The truck driver.Robert d'Amour, has been transferred to Hotel Dieu Hospital in Sherbrooke, the spokesman for cte Catherine Laboure Hospital said Officials at the Hotel Dieu Hospital would not comment on Mr d'Amour s condition last night.Police are continuing their investigation into the possibility that brake failure may have sent the oil tanker hurtling out of control, a spokesman said last night Sand Hill Mrs.R.Rothney Mr.and Mrs Lloyd Robertson and Janet of Pointe Claire spent several days at the home of her father Mr M D Laberee Mr and Mrs.Donald Rothney of Cookshire and Mr and Mrs.Stanley Cathcart of Sherbrooke were supper guests at the Rothney home on Sunday.Mr and Mrs Ed Bell of Nanaimo.B C were callers at the home of Mr and Mrs Allen Davidson Sunday guests at the same home were Mr and Mrs Clifford Davidson.Rutland.Vt.Mrs.Lome Davidson, and Miss Edna Davidson of Lennoxville Mr and Mrs Keith Allan of Birchton were supper guests at the same home STOP contest RULES 1.Submit an essay, artwork or photos of air.water or land pollution in the Eastern Townships 2 Contest open to all children from 6 to 16 years Each entry must state age and telephone number of contestant entering 3 One weekly winner will be chosen, as well as one winner each day toward the weekly winner Each weekly winner will be eligible for the grand prize to be awarded at the end of the contest.The grand prize will be awarded on Aug 18 4 Weekly prizes will be awarded each week beginning June 12 to Aug.18.5.There is no limit to the number of entries submitted 6 Entries will be carried over from week to week throughout the contest.7.All material becomes the property of STOP and its public relations chairman.Don Montgomery, to be used for public service educational use 8 Weekly prizes for July 31 - Aug 4 entries first — Tickets to Alouette Football Game; second - two tickets to Pirates baseball game third — a gift certificate to Pep s Dairy Bar.Lennoxville; plus entry for grand prize Mail entries to; STOP.c-o The Sherbrooke Record.P O Box 1200.Sherbrooke.Quebec STOP GR AND PRIZE First — Trip for two via Air Canada to Canadian National Jasper Park Lodge in the heart of the scenic Canadian Rockies Second — Ski Week for two at Mt Orford Third — Dinner at the Hatley Inn.North Hatley GRAND PRIZE RULES 1 The STOP Grand Prize is available to all residents of the Eastern Townships 6 to 16 years of age except members of STOP, its advertising agencies, suppliers, actively contributing firms and their immediate families It is also void wherever prohibited or restricted by law 2 No purchase is necessary to enter and there will be nc substitution of prizes 3 STOP contest entries are subject to verification by STOP Sherbrooke area chapter 4 The Grand Prize entry whose name is selected will be required to answer a skill-testing question before being awarded the Grand Prize The Contest closes on midnight Aug 14 The winners will be announced on Aug 18 J0M mm Hrifl ÆÉW i FIDDLES AND ACCOMPLISHED FIDDLERS WERE MUCH IN EVIDENCE SATURDAY AT CRAFTSBURY COMMON, VT Ayrshire conference opens today MONTREAL - Thirty-one Canadians departed from Montreal Monday for the second Ayrshire World Conference at Lahti.Finland.Aug 2-9 The group will also spend a week in Great Britain, touring Ayrshire herds Ayrshire enthusiasts from British Columbia.Ontario.Quebec and New Brunswick are attending the conference The tour is sponsored by the Ayrshire Breeders' Association of Canada and the secretary-manager.J Douglas MacKechnie.will be tour ieader A number of CanaJians are participating in the conference program John D McCaig of Ormstown.Que., a Canadian type classification inspector, will be giving a paper on the Canadian type classification program Short papers will also be given by Hugh Neilson of Fredericton.N.B .A M.Wallace of Smiths Falls.Ont .Arnold R Stansell of Aylmer.Ont .and Mr MacKechnie of Ottawa Association president Malcolm MacGillivray of St Lambert, Que .will be participating in a panel discussion Papers will also be presented at the conference by leading authorities from Finland, (ireat Britain, the United States.Sweden.Czechoslovakia and the Soviet Union Dairying is an important industry in Finland and they have the highest per capita consumption of milk and dairy products of any country in the world Finland has over 560.000 Ayrshire cows.67 per cent of the entire cattle population Yale Perkins \ Mrs.(«eorge U.Jewell 292-5245 Mr and Mrs Andrew Cote and Gail were weekend guests in Clinton.Mass .of Mr and Mrs Gerald Davis.Mr Sidney Allen.Debbie and Terry of Westfield.Mass., spent two days with Mr and Mrs.Cecil Wallis and familv Mr Willie Allen of Westfield.Mass .was also a guest of Mr and Mrs Wallis Mr and Mrs Floyd Sanborn.Eric and Fiona were guests of Mr and Mrs Geo Jewett and familv.Miss Penny Dustin and Brady Dustin of West Brome, who are holidaying at Fitch Bay were also guests at the same home.During the tours of Finnish and British farms, the Canadians will have an opportunity of seeing some ( anadian Ayrshire bulls that have recently been exported to Britain and the progeny of Canadian bulls in both Finland and Britain The* first Ayrshire World Conference was held in Toronto in November.1969 The president of the World Federation of Ayrshire Societies.Arnold Stansell, of Selwood Farms in Aylmer.Ont .will deliver the opening address The Canadian group will return to Canada Aug 16th BRIEFLET Bury social notes Friends and relatives here were grieved to learn of the death of Mrs Minnie Hooker, which occurred at the Sherbrooke Hospital on Monday July 24 Funeral services were held in Lennoxville.the interment taking place in Bury Deepest sympathy is extended to her five daughters, son.brothers and sisters Mr and Mrs Kenneth Tarrant spent a day recently at Bowker Lake, guests of Mr and Mrs Nelson Tarrant of Granby Mr Paul Sherman and son Frankie of Lebanon.N.H were recent guests of their uncle and cousin Mr Clarence Goodwin and Miss Anne Frankie had just returned from Vietnam two weeks ago.another son.Lyford returned at the same time owing to having been wounded by shrapnel AUSTIN The W I s annual Garden Party will be* held in the Town Hall.Austin August 4th 2 30 p m 1972 Home cooking table.Salvage shop; Rummage sale.Useful and fancy articles Afternoon tea.Ice cream and pop Fish pond Games and prizes KEITH LAWRENCE COWAN Graduate takes up teaching y HARD OF HEARING?Perhaps a Hcarina Aid Will Help?G.GREENLAND Audioprothesist 12 Years of Experience , CENTRAL HEARING isS OFFICE REG'D.HEARING AID FITTED By Appointment Only Batteries A Repairs On All Makes 772 Argyle SHERBROOKE Tel.562 7909 July 2S Au* S NORTH HATLEY PLAYHOUSE "Le Piggerie" DEAR LIAR bv JEROME KILTY with JANE ( ASSON as Mrs Patrick C ampbell and KENNETH DIG HT as George Bernard Shaw Directed by MICHAEL SINELNIK OFF Tues thru Sat 8 30 p m Du Cote de chez L'autre Two Mini Operas THE TELEPHONE hv IAN i MILO Ml NO! 11 with ROBERT SAVOIE THERESE LAPORTE LA SERVA PADRONA by PERGOLESI with ROBERT SAVOIE WALLY MARTIN \\s v ( HORNADOLSK\ ANDRE S SAVOIE at the piano A MONTREAL INTERNATIONAL THEATRE PRODt CTION (La Poudrière • *42 2250 - 842 2191 Blood clinic set Aug.7 HOCK ISLAND The Canadian Bed Cross will conduct iG annual Blood Donor Clinic on Monday.Aug 7.at Sunnyside Flcmentan School in Bock Island The hours arc 2-5 p m and 6 30-9 p m It is hoped for at least 150 donors The clinic is under the chairmanship of Germain Uouhn of Stanstead There will be several local persons working with the Bed Cross personnel from Montreal Blood is urgently needed to earn on the work in hospitals The holiday time is accident time, and blood for transfusions is ust*d to save lives It is also required in many operations performed at hospitals which have membership in the Bed (Toss blood service The blood is given freely, although in some cases there is a slight charge by some hospitals for equipment used Walk ms are always welcome .it the clinic NOW SHOW/NG 1 8 years tfv - 4' 4, ^.'*»*** t ~ ~ i r f / easumoen nines 3aam! t ANt >< ' l I'MIAN' .n MMK J' ‘ ' ••I*' WAYIU HI DRODUC1 K'NS |.r.e''U PETER FONDA DtNNIS HOPPER JACK NICHOLSON A FUNNY KIND OF LOVE STORY! COUMBlA PlClUttS md RASTAR P>nmi ToTind U j* /9 Fi&y A United Theatre GRANADA ¦ i ?'d (• ; j ¦ ?¦w-r-ras z al, To Find A Man 1:15 4:30 7:50 Easy Rider: 2:55 6:15 ?:35 Watch For OUR GRAND RE-OPENING SALE Çnclueioe Quro • ^feurruroè ÇxcluàiPê IN OUR NEW LOCATION 183 FRONTENAC (Formerly Ross-Biron) SUTTON — Keith Lawrence Cowan, second son of Mr and Mrs.Kenneth John Cowan of Sutton, recently graduated from Bishops University with his bachelor of arts degree This September he is returning to teach again at Escuminac.located along the Gaspe coast Bail bid blocked GKANBY • Dear Mrs S : Thank you for sending on the material from the New York Academy of Medicine I am now in receipt of two dozen reprints I checked with my medical consultants in Boston New York and Washington and they all support Dr Jamieson of Chicago who made the initial statement 1 am told that the literature you sent is not scientific documentation A true male does not have the ability to breast-feed a child In the rare instances w^iere male lactation was reported the male was probably a hermaphrodite which means a person with both male and female physical characteristics Dear Ann Landers Whenever 1 bring a friend to the house, my mother or my sister immediately monopolizes the conversation rattling on and on about the family history, our distinguished ancestors, bright things the grandchildren say.Canadians love cheese MONTREAL (CP) - Canadians are quickly catching up to Europeans in adventurous tastes for cheese, says Joe Ditkofsky.president of the Crescent Cheese Co of Montreal "Canadian consumption of cheese has almost doubled in the last 10 years and people Ditclifield Miss V.M.Slater 583-0501 Dr and Mrs.Thomas Plowright of Santa Rosa, Calif .accompanied by their daughter-in-law.Mrs.Thomas Plowright.Jr and little grandson.Tommy, of Leonia.N.J., were guests of Dr Plowright’s mother.Mrs JAM Plowright, and other relatives at Berry Brow Farm for a few days, having driven from California via New York Mr and Mrs Justin Morrow of Detroit.Mich .and Mr and Mrs K4enneth Morrow of Island Brook called on Mrs Plowright at the same home Mr and Mrs.James Fulmer and family.Montreal, were at their home here for two weeks before leaving on a trip to Niagara Falls and other points in Ontario Mr and Mrs.Gordon McNicoll and family of Montreal were their guests for a weekend Mrs.A E McNicoll.Montreal, is at her cottage here for the summer.Mr and Mrs.Earl Veary are staying at their camp on Lake Megantic.Miss Fonda Hodgdon of Goffstown.N H .is their guest at present.Robert Veary is spending a holiday with Mr and Mrs.Bill Hodgdon and family in Goffstown Mr and Mrs Maurice Poteet were called back to Montreal due to the death of Mrs.Poteet*s mother Mr and Mrs D A.Lavalliere.Sherbrooke, are spending some time at their camp on Spider Lake.Mr and Mrs.George Fletcher of Lachine are on vacation here at the Purssell home Miss Mabel Slater of Montreal was the guest of her sister.Miss Violet Slater, for a week She accompanied their mother.Mrs.S P Rider, home from Montreal where she had undergone eye surgery, which will necessitate several trips back to Montreal.Mr.and Mrs.C.Andrew, London, Ont., are spending some time with the latter's mother.Mrs.S.P.Rider, and at their cottage on Spider Lake after having seen their son.Mr.Robert Larson.Montreal, off from Dorval Airport on a two-month trip to India Shower held On Friday evening.July 21.Miss Beverly Davis of Way’s Mills, an August bride-to-be.was invited out by Mrs.William Standish who.supposedly, had to stop en route at the home of Mrs.Carl Mayhew Several cars parked in the Mayhew yard showed that a party was in progress.Betty soon learned that she was the guest-of-honor She was presented with a corsage of roses by Mrs.Cass, seated in a gold-colored Victorian chair behind a table covered with gifts and surroundeo ay her friends and neighbors, both young and old She was assisted in opening the parcels by her mother and Mrs W N Horn A hat was made of the ribbons by Mrs Michael Hibbard and pictures were taken When all had seen the gifts.Beverly thanked everyone sincerely and invited them to visit her in Waterloo Games, under the direction of Mrs W B Holmes, were much enjoyed especially the musical ones In the dining-room.Mrs Mayhew was assisted by Mrs Frank Smith and Mrs Gordon Cass The servers were Mrs William Standish.Mrs Michael Hibbard.Mrs Stanley Holmes and Mrs Claude Lachapelle In place of the traditional shower cake, miniature cakes, decorated in yellow and white were served from antique pedestal plates 1 etc 1 could just die’ My friends are bored to death but they wish to be polite so the\ feign interest Changing the subject does not help Mom and Sis are mcredibh skillful at getting back to the tiresome old topics Suggest something please — Lincoln Embarrassment Dear Lin: You do not say how old you are or why your mother and sister are pros ided with an opportunity to bore your guests for what sounds like long periods of time Of course you must introduce vour visitors to vour tamil\ but surely you are smart enough not to set yourself up for an entire evening of punishment It you are entertaining at home ask your mother and sister in advance if thev would please give vou and vour visitor some privacy after ten minutes If they are unwilling take your guest to a coflee shop or for a long walk Dear Ann Landers: 1 was interested in the remark that you never put your pretty things out of your daughter s reach when she was a child You said you taught her not to touch them and that she never broke anything are taking a far greater interest in learning about different types rather than relying on old standbys, he said in an interview Cheddar is still the Canadian cheese, but in major centres such as Montreal more than 135 varieties of cheese are stocked to meet demands of increasingly sophisticated palates Mr.Ditkofsky said that while relatively mild Dutch Gouda is the best-selling import.shoppers are tending to reach for stronger Camembert and exotic goat cheeses His company supplies the country with about 15 million pounds of cheese a year, both natural and processed types produced in the Montreal plant, and imports from Denmark.Switzerland and the Netherlands STARTS AS MILK What makes a Cheddar and what makes a Tilsit depends on a series of carefully controlled factors from the fat content of the milk used and the type of timing of bacterial cultures added, to the temperatures reached in ‘‘cooking" and the length of aging Basically, natural Cheddar begins as milk which is pasteurized in the cheese plant then pumped into a vat where cultures and rennet, an enzyme to coagulate the mixture.are added The mixture is heated while whey is drawn off and acid levels checked, until it is thickened to a curd-like consistency After salting, the curds are put into moulds and pressed into 40-pound blocks.If a block is to be sold as mild cheese, it is kept for two weeks at a 50-degree temperature.then graded, cut and packaged [MM wmmh / ANGUS SHOtTT Unlimited MALI FlOtotHS M MAH FLOWERS d \ / t iV J> SEED 1 NOOSED IN SAC ROOT CAREX A large family of sedges widely distributed across the continent In Canada over most of the southern portion to the edge of the Northwest Territories Found abundantly in shallow areas and borders of marshes The grasslike plants form dense beds and provide quantities of seeds which are of fair value as duck food They also provide cover for broods The above species (care* rostrata) is the most common in Canada If a sharper flavor is desired.the milk used is not pasteurized as this destroys too many of the bacteria needed for developing flavor during the aging process The milk for stronger cheese is heated to a lower temperature sufficient to eliminate only some of the bacteria and the end product is aged for at least 90 days During aging, the cheese is continually checked, turned and tasted to ensure it is not being spoiled by too much bacterial action ?OLOR V ARIES “Natural cheese is white ranging from a pretty anemic color in the winter when the cows are eating fodder to yellow shades in the summer when they're getting lots of grass and buttercups with pigments that show up in milk products.” Mr Ditkofsky said Orange vegetable dyes have traditionally been added to Cheddar perhaps to provide more uniformity of color, he said Getting the best from natural cheese requires proper handling, said Mr.Ditkofsky ‘‘Perishable cheeses like cream varieties.Camembert and Brie, should be eaten within a short time.They don’t last long.” Imported cheeses of the Camembert type are canned or wrapped in special packaging at a prime flavor point in aging The packaging retards further bacterial action so the cheese is still at peak flavor when it reaches the Canadian market.Natural hard cheeses such as Cheddar.Gouda and Sam-soe should be served at room temperature.Mr Ditkofsky said Au Bon Marche 45 rue King St.ouest west C ' >-*.«• r VC x « m ‘ v V'- MAIN STORE Mips* KINGfÿ WEST ' '' wT > vr.; ONE PRICE / • • -¦ .nVv.W,?•"*9 VV’ • Ground L to *19 ,s Tomorrow ' Floor JUNIORS & MISSES' ^ SIZES lp 275 ft rope t sheets plywood 4 x H i; Chain saw.Skill saw Hardwood planks (10 ft long).Garden tools.Boat.2 step ladders Doors 2 shutters 20 bee hives.2 hand lawn mowers.Power lawn mower.10 veranda posts Sleigh shafts 5 prs skis.Pair snowshoes Golf clubs and bag Golf cart.3 guns Tennis rackets 2 prs ski boots.2 fire extinguishers FURNITURE Chesterfield and 2 chairs.Wrought iron table and flower stand.2 end tables.2 televisions.Hassock.Coffee table Book case.Quantity of books Liquor cabinet.Bedroom set Quantity of lamps Writing desk ('orner book shelf.2 night tables.Bureaus.Dining room suite Kitchen table and 3 chairs.Drop leaf table and 2 chairs Washing machine Frigidaire (like new Upright freezer (like new).* Vacuum cleaner Electric heater.2 large coffee tables.Several mirrors.Baby bed.Bedroom chair Folding bed.Occasional chairs.2 brass hall lights from Holland.Leather gun case.Trunk Wall cabinet.Wood stove; 4 lawn benches 1 lawn table with benches.Quantity of pictures and frames Carpet .6 Venetian blinds.Churn Butter worker.Round table Wicker chair Wicker stand.Oil lamps.Floor polisher Round lawn table and 4 chairs.Quantity of dishes (hand painted) crystal and china.Cut glass.Quantity of cooking utensils.15 pillows Piano.Many other articles too numerous tO list Reason for sale Moving Farm will be offered for sale if not previously sold Terms Cash (’anteen on grounds OLEY A YOUNG Licensed Auctioneer Tel 539 0140 (Foster Road) Waterloo.Que 4.Property for Sale 4.Property for Sale WE OFFER BEAUTIFUL SUNSETS on wooded and open country land in lovely Barnston West with frontage on town roads and a babbling brook.20 minutes south of Sherbrooke and 90 minutes via Ayer's Cliff and autoroute to Montreal.LAND FOR EVERY MAN At bargain prices for summer and permanent homes one acre $995 two acres $1550 three acres $1995 $95 down $35 monthly $150 down $35 monthly $195 down $35 monthly Use Immediately No Interest Seven acres Twelve acres $4600 $6900 $250 down $50 monthly $350 down $50 monthly Discount 20O/o for cosh Dial 819-849-3323 noon to 8 p.m.Weds, through Sunday Barry International Ltd.MAGOG GEORGEVILLE Road Approximately 6 acres Phone 843 5435 FOR IMMEDIATE SALE Corner property with S'z lots originally known as Colonel King's Castle and later as Chateau Hebert at corner McManamy Blvd & Dorval St .Sherbrooke Price $40 000 with reasonable low cash down payment Terms to be discussed If preferred, owner will demolish damaged building For information call owner 212-877 0331 or Mr (Jerard Lafrance 819-839 2975 8.( ars for Sale r»a.Houses For Sale 7 ROOM HOUSE with 2 acres of land near the golf course 5 minute walk to Post Office Call 832-3349.East Angus.Quebec WHY PAY RENT?For $500 down payment be- come owner of a pre fabric *ted home Pre Fabco Ltd.2414 King West Tel 562 5598 6.Cottages for Sale 30 x 24 COTTAGE for sale on double lot 200 Pa mile from Aver s Cliff Write to Record Box 262 c-o Sherbrooke Record 6a.For Sale or To Let TOWN HOUSE - 7 rooms Marillac St comer Allan, near downtown Sherbrooke A few minutes from Bishop s University $14 900 or more Tel 864 9248 or 569 0766 QUALITY CARS -1971- Mazda 616.coupe 2,095 1800 Mazda 1800 sedan, radio $1.993 R 100.radio, is U miles $1.895 1200 Sedan, radio.$1.495 MGB.overdrive $2.695 -1970- Renault R IO.radio.$1.395 Renault R 16, radio.$1.595 Toyota Corolla.$795 -1969 Epic, auto coach $495 Mercury ( omet.2 dr H T radio.$1.395 -1968-Volkswagen 1600 carbs.F Back $993 V auxhall.auto .coach $693 -1966 Rambler.$295 -1964- Valiant 6 auto $395 Oldsmobile.H T $195 BISSON Al TOMOBII.ES INC.2855 King W.Tei m- an SHERBROOKE 8c .Mill Hit Scry ire 8.I ars for Sale CLASSIFIED OBITUARIES Tel.569-9525 OPPORTUNITIES Tel.569-9525 CLASSIFIED RATES 5c per word Minimum charge 90c for 18 words or latt.Consecutive insertions without copy change 3 insertions 6 insertions 22 insertions 260 insertions or one yeer DEADLINE 10 am.working day previous to publication.less 1S% less 25% less 33'/j% less 50% CLASSIFIED DISPLAY A AUCTION RATES Transient to 800 agate lines BCD to 1 SCO agate lines 15C0 to 2COO agate lines 2300 to 5000 agate Unes Over 5CC0 aoate lines Borders to 6 pt , line rate plus 2c Borders to 6 pt , and illustration(s), line rate plus 4c DEADLINE Noon two working days previous to publication.19c 16c 15c 14c 13c .Horses for Sale 12 1 Lé • To Let QUARTER HORSE gelding 3 years, spirited Perfect conformation Tel 838- 4422 REGISTERED QUARTER HORSE gelding well trained spirited, excellent conformation Tel 838 4422 PLEASE HELP Mv name is Wandabara My master needs money Must find good home Im good looking have good manners was queen at Knowlton Arabian Horse show Phone the man at 567 8707 or 864 4155 1 1.Livestock fyr Sale 16 EWES.8 FEMALE SPRING lambs 8 male spring lambs Leicester-Dorset Call for information 843-2435 NORTH WARD 4 ROOM HEATED apartment Immediate occupancy 1st floor Tel days 562 2288 After 6 pm.563 5937 SMALL APARTMENT FURNISHED, oil heating garage near tram bus shopping service Spacious grounds suitable for gardening Reasonable Tel 839-2387 Write Box 152, Danville Que HABITATION BERGERAC - 3'a - 4‘* rooms, furnished or not.heated, carpeting wall vacuum, incinerator.T V cable Paved parking space Indoor swimming pool and sauna Janitor Tel 562 4414 12.I,cl 2 ROOMS HEATED and furnished with a private entrance Tel 567 4296 LENNOXVILLE FURNISHED S ROOMS and bath Available August 1st Phone 567-4978 8 ROOMS IG BATHROOMS, unheated 220 Adults only 161 Wellington South.Sherbrooke Tel 562 2215 WESTWARD 1565 GOYETTE 3 rooms furnished or not 4.5 rooms heated hot water, carpet, wall vacuum Tel 563-1755 2'z ROOM APT furnished Available the 1st of September For more information call 567-9160 after 5 30 p m APARTMENTS TO LET 2 rooms 4 rooms & six rooms $35.$45 and $70 a month Cathédrale St Tel 567-2153 LENNOXVILLE 236 QUEEN, basement.4 rooms, not heated $60 Apply between 8 a m and noon TO SUBLET until May 1st.1973 5 room house.2 bedrooms.$92 monthly Unheated situated at 812 Argyle St Pone 563-5384 evenings 75 WINDER ST 4G ROOMS HEATED, hot water, modern.2nd floor Parking children acceptée Free August 1 Fresh painl Pel 43-2085 COUNTRY HOUSE 7'a rooms.2 bathrooms and swimming area l1/* miles from Sherbrooke limits «Fleurimont1 Available September 1st $100 per month Partially furnished if desired (Optional at small fee) Fridge stove automatic washing machine and all channel T V antenna Tel 567 4642 BEAUTIFUL 2‘a ROOM APARTMENT in new building, heated year round wall-to-wall carpeting, janitor in building, wall vacuum, stove and refrigerator furnished $95 a month Furnished if desired Available now at 890 Bertrand Spacious 2'2 rooms Also 4 rooms 930 Bertrand $105 monthly Available in September Tel 569-1840 or 562 4814 II.Cottages to Let COMFORTABLE COTTAGES fullv equipped on Lake Megantic Tel 583-1942 L Vearv R R 1 Lac Megantic.P Q 18.Wauled to Rent WANTED FOR SEPTFMBER 1.bv voung professor wife, and small dog.2 or 3 bedroom unfurnished house or self contained apartment with stove and fridge Quiet a must Write details to M Oliver.Dept of English.UBC.Vancouver 8 B C 20.Wanted to Purchase WE B1 Y USED CASH Tel 567 3581 FURNITURE FOR NORTH HATLEY heated apartment for quiet, retired person or couple Box 144.North Hatley.P Q 3 ROOM furnished, verv reasonable rent PO 4 R(X)M APT located in West ward at 1490 Govette St Available immediately For further information call 567 9160 after 5 30p m IG and 2'2 ROOMS, furnished, modern, transvision electricity, furnished Janitor service Available September 1st Capri Apartments 1755 Prospect St Tel 567 USED SCOTTISH BAGPIPES in any condition Write to Harold Sutherland.K R 1.Westville N S WE BUY all kinds of horses or horses that have just died ' The meat from these horses is to feed wild animals Tel 562-9463 or 567 1052 ORIENTAL RUGS WANTED by American Collector in anv condition Pay top price Also fine antiques North Hatlev 842 2958 26.Help Wanted: Male 26.Help Wanted: Male PARTS FOR 66 FORD, automatic transmission, alternator, starter, water pump Tel 845-2557.5 7 pm SEE OR CALL DON MARTIN, c-o Martin Automobiles for Chrysler.Plymouth Valiant.Cricket cars and Fargo trucks Also qua I it v used cars 405 Belvedere St Tel 567-8421 Res 562 7062 ACCOUNTANT OFFICE MANAGER JOB Supervision under comptroller of accounting functions including costing, billing account-, pay able and payroll Direct staff supervision Salary commensurate with experience Excellent company benefits are offered togethei with an assured future MAN Age 23 50 Experience is a requisite for this position Must be able to supervise staff Send detailed resume m complete confidence to Record Box 218 Sherbrooke Record Sherbrooke, Quebec 27.Help Hauled 27.Female Help ttanled SECRETARIES REQUIRED Experienced notorial secretaries for large, modern centrally located office in Montreal, Those interested are invited to write to Sherbrooke Record Box 261 giving full details of experience.All applications will be treated in strict confidence.1967 CHEVROLET V8 motor 238 radio 4 door clean Bargain $750 Tel 567 7781 SHERBROOKE MUFFLER Sales and Service Reg d fast installation of mufflers quality materials lowest price Fast service 915 Wellington South Tel 567 7333 ENGLISH SECRETARY bilingual with English shorthand and capable of using dictaphone Apply Toronto-Domimon Bank 9 Wellington North Sherbrooke 28.Domestic Help Wanted YOUNG WOMAN TO SIT with elderlv gentleman Replv to Sherbrooke Record Box 246 WIDOW TO KEEP HOUSE and c are for one man in return for free b 'aricourt G.Carlin 532-2889 Mr Olivier Cloutier has returned to his home after being a patient in a Sherbrooke Hospital Recent guests of Mr and Mrs Joseph Morrissey were Miss Violet Hunter of Montreal.Mrs George Morin and Mrs Veronica St Onge of Richmond and Mr and Mrs Willie Long of Waterloo Mr Jos Chambers of Montreal and Mr Rejean Paquette of Valcourt have started construction of their new-home in this locality Mrs Jane Carroll has arrived with her daughter Mrs E Long from Waterloo to spend the summer months at the home of their son and brother Mr Lawrence Carrol I GUIDE JO TELEVISION VIEWING 3 NAtCaX 5 WPTZ Ploftsbu^9 6 CBmT Montrcol 2 CfCf Mowtrco TFA To Be Announced WEDNESDAY S \*mTW Mount WotKm^tofl THURSDAY 6 CO p.m.9 CO p.m.*2) Lassie 8:20 p.m.3.5) News.Weather.3) Medical Center 5:00 pm.3) M> Three Sons Sports 8) Marty Feldman 6) Hi Diddle Day 12) Marty Feldman 6) John Ferguson Comedy Machine 8) Gilligm s Island Comedy Machine 12) Pulse 9:30 p.m.12) Truth or Consequence* 9:00 p.m.6:30 p.m 8) Kopykats 5:30 p.m 3) Movie: Interwide 5) NBC News 10:00 p.m.3) Hogan’s Heroes 5) Ironside 6) Hourglass Manmx 6) Get Smart 6) All In The Family 6) F Troop 5) Night Gallery 8) News.Weather.Sports 8) 1 ongstreet 7:C0 p m.10:30 p.m.12) Beat the Clock 9 30 p m.CBC News 8) ABC News Inquiry 6 00 p.m.3 Ir.sh Rovers 8) Explo ’72 12) Heritage Highways 3.5.8 News.Weather 12) Quality of Life i 12) Randal and Hopkirk 11 :C0 p.m.5.6.8.12) News, Weather and Sports 11:15 p.m.Pulse 6) Reach for the Top 10:00 p.m.7:30 p.m.3, 12) Pulse 5) Bobby Darin 3) ki 5) What’s My Line Fxplo ’72 5) 6 30 p.m.NBC News 6) 8) Time to Remember Owen Marshall 6) What On Earth 8) Hourglass 12) Bold Ones 9fi 8:CO p.m.i&i 8) F Troop 10:30 p.m.> : 3) David Steinberg 11:30 p.m.7:00 p.m.6) Encounter 5) Adam 12 3) Movie A Step Out Of Line 5) Big Valley 11:00 p.m.5.6.8.12) News, Weather.Sports 11:30 p.m.Movie Where The Boy’s Arc Johnny Carson 6) This Vibrant Land 5) Johnny Carson 8) Explo *72 3." r 8» dî i2) The Super Pro Football Dick Cavett 11:45 p.m.12) Doctors in the House 7:30 p m.r\?5) 8:30 p.m.Columbo 6) Movie: The Fountainhead 12:00 p.m.3) 5) Get Smart Explo ’72 3) 91 8) Corner Bar 12) Movie: Off Limits 6) Hey Taxi 8) TBA 12) Longstreet 5) 8) Dick Cavett THURSDAY 6:55 a.m.5) Town and Country 7:00 a.m.3) CBS News 5) Today 7:45 a.m.8) News 7:50 a.m.3) Local News 8.00 a.m.3) Captain Kangaroo 8) Consumer’s World 8:20 a.m.6) Standby Six 8:30 a m.3) Captain Kangaroo 8) Make A Wish 9:00 a.m.3) David Frost 5) Romper Room 6) Cartoons 9:30 a.m.5) The Master Race 8) Movie: Bombers B 52 10:00 a m.3) Lucille Ball 5) Dinah Shore 10:30 a.m.3) My Three Sons 5) Concentration 6) Friendly Giant 10:45 a.m.6) Chez Helene 11:00 a.m.3) Family Affair 5) Sale of the Century 6) Sesame Street 8) What Every Woman Wants To Know 11:30 a m 3) Love of Life 5) Hollywood Squares 8) Bewitched 12:00 p.m.3) Where the Heart Is 5) Jeopardy 8) Charlie Chaplain 12) Hercules 12:25 p.m 3) CBS News 12:30 p.m.3) Search for Tomorrow 6) Luncheon Date 5) Who, What or Where 1:00 p.m.3) Across the Fence 5) Somerset 6) Hagic Tom 8) All My Children 1:15 p.m.3) Lucille Rivers 1:30 p.m.3) As the World Turns 5) Three on a Match 6) Ci.Gourmet 8) Let’s Make A Deal 12) Yoga 2:00 p.m.3) Love is a Many Splendored Thing 5) Days of Our Lives 6) Paul Bernard 8) Newlywed Game 12) All About Faces 2:30 p.m.3) Guifling Light 5) Doctors 6) Coronation Street 12) What’s the Good Word 3:00 p.m.3) Secret Storm 5, 12) Another World 6) Take 30 8) General Hospital 3:30 p.m.3.6) Edge of Night 5) Return to Peyton Place 8) One Life to Live 12) Anything You Can Do 4:00 p.m.3) Amateur’s Guide to Love 5) Virginian 6) Family Court 8) Une, American Style 12) Dick Van Dyke 4:30 p.m.3) Wild Wild West 5) Virginian 8) Drop In 8) McHale’s Navv Finding role for Quebec art QUEBEC (CP) — With a budget of $20 million to subsidize all arts in the province.Cultural Affairs Minister Claire Kirkland-Casgrain must have some clear-cut ideas on the role of art in Quebec She does, and in her first four months in the post she has made clear her position on English theatre in Quebec.French influence on the arts here, big and small theatre companies and the French language A practising lawyer for nine years.Mrs Casgrain was the first woman elected to Quebec's national assembly.She admits that being a woman in such a post brings it’s own difficulties, “not among ministers and members.but with civil servants in general who are unable to accept my role I have one strike against me us a woman It’s a terrible tight.'' ROLF FOR ENGLISH Turning to some of the battles that are embroiling her ministry, she said in an interview: '“'Of course there is a role for the English here now and in the future They con-timie to make great contributions in all the arts and they aft the chief supporters of so rtiany artistic activities 4>he added, however Eng-fisi} artists should perform in an anglophone area since it wQuldn t do them any good to operate in a predominantly French-speaking region They should be conscious of their position as a minority and be willing to function in the context of this understanding As for setting up artistic guidelines for her department •'I think we have to stop looking to France We have a great deal to learn from the United States, for instance, though we must be careful to adapt what is useful to our own conditions We also have much to gain by closer relations with Mexico The Mexicans are doing very good work in archeology and have a marvellous national museum They are in terested in our Eskimo art and handicrafts and so.per haps, we can arrange for some exciting exchanges GETS SUBSIDIES Preservation of the French language is high on the de- partment s priority list Francophones outside Quebec are receiving subsidies and there is technical aid to French-speaking groups as far away as Louisiana That brings up the contentious issue of jouai—a slang French often heard in Quebec.Mrs Casgrain explained her department's recent refusal to finance a showing in Paris of Michel Tremblay's play.Les Belles-Soeurs, done in the jouai.“First, we weren't budgeted for such an unforeseen expense.Second.1 have advocated for a long time that our writers should get away from the use of jouai.It’s ail right to use this inside our borders but we cannot employ this language in other countries where it will not be intelligible.She praises the theatre companies which try to attract a wide cross-section of the population.She is less tolerant of “some large companies which seem to choose plays based more on management's personal political views than on the prime consideration of satisfying the community s needs for which they are subsidized ' GATHER DEFICITS She has little sympathy either for some large companies which are doing the kind of experimental plays that small companies should do.and as a result accumulating large deficits." If a theatre wants to be totally commited to one political viewpoint, it should not expect government financing, she said She is concerned at the centralization of cultural activities in the large cities and among certain classes An example of her approach to the problem is the Ladies Morning Music Club in Quebec, a closed social group with a $2.500 deficit owed to Le Grand Theatre.I told them they could have the money if they opened their subscription to the widest possible public, if seats were empty they should sell them to students for $1 or give them a wav to the poor' That s a condition of the grant and unless they agree they won t get any money from us 8:C3 p.m.3) Mv World and Welcome To It 6) Night Gallery 8) Alias Smith and Jones 11:45 p.m.6) Movie The Horn Blows At Midnight 12:00 p.m.12) Movie: Reach For The Sky Cemeteries Association meet MILAN — A meeting of the Lewis Cemeteries Association was held Friday evening.July 21.in the Presbyterian church.Scotstown.with the President.Earl A MacLeod in the chair Much discussion revolved around the Whitton-Sand Hill cemetery, especially the small plot known as the “McAulay" cemetery.It was decided that the executive proceed at once in contacting Mr.Lapierre regarding the area reserved for this plot, as well as what procedure to follow regarding the monuments which lie amongst the trees.Another discussion pertained to the Maclver-Beaton cemetery which is to be found to the rear of the Mouland property A committee was appointed, with Mrs.John Matheson as Secretary-Treasurer.and Duncan McLeod as Chairman, to administer the affairs of this long-neglected resting place of the first pioneers of the Milan area The two trust funds were reported on b\ the secretary.The John W.French fund, and the Savings & Investment fund received favourable comment as there will be over $2,000.00 WORLD ALMANAC FACTS available for distribution to cemeteries in the area For the present time, the following sums were voted Dell Cemetery.$400 00 Stornoway Cemetery.$300 00; Marsboro Mills Cemetery.$300 00; and M aviver Beaton cemetery.$100 00 Financial statements for 1972 had been received from the following cemeteries Echo Vale, Marsboro Mills, Stornoway.Dell.Tolsta and Lingwick No reports from Gisla nor Riverview The officers of the Association were re-elected for another term L’Avenir C.S.Bogie 826-2730 Friends here were sorry to learn of the deaths of Mrs Inez Fallona and Mr Clarence Lariviere of Richmond and extend sympathy to the bereaved relatives.Weekend guests at the Bogie home include Mr.and Mrs.Wayne Bogie and son Darrell of Ottawa and Mr and Mrs.Dennis Atmstrong of Montreal Mrs Vanette Desrosiers has returned from the Ste.Croix Hospital where she spent sevPi al days, having been hit by a motorist while riding her bicycle on the highway near the Village Private Kenneth Graham of Quebec City spent a few days with his mother Mrs R Graham and Mr Franklin Graham Mom-Daughter The continental shelf is a shallow’ part of the ocean floor adjacent to continental shores.These shelves vary greatly in width and often plunge steeply at their edges.The World Almanac notes that many of the world's major fishing grounds are found on continental shelves.SHORTS Old Infection Malaria is one of the oldest infections known to man and was noted in the earliest records of Hippocrates in the 5th century B.C.according to Encyclopaedia Britannica.First Cartoon The first animated sound cartoon.“Steamboat Willie.” was produced by Walt Disney in 1928.It starred Mickey Mouse in his first role.Flection Goes On Election of a U S.president cannot be dispensed with even in time of war since the Constitution requires that a president shall hold office “during the term of four years.” Smallest An atom is the smallest division of matter which constitutes an element The word “atom” is taken from the Greek and means something that cannot be divided.Female Freebooter The widow’ of a Chinese pirate named Ching took over her husband s fleet and harassed the China coasts with impunity in the 1800s Madame Ching.at the height of her power, commanded 500 junks manned by thousands of men and women.Eventually obtaining a pardon.she settled down to the less hazardous profession of smuggling Has Heavy Air Surface air pressure on the planet Venus may be 75 times greater than on earth —equivalent to ocean depth pressure at 2.550 feet—according to data obtained from the Mariner V spacecraft mi lnj QÇjXZ Wear lacy ponchos over pants, skirts, swim suits.Twice pretty all seasons! Crochet mom-daughter or sis ter pineapple ponchos of knitting worsted Pattern 7465 one size fits child 6-10; one size fits adult 10-18 included.SEVENTY FIVE CENTS for each pattern — cash, cheque or money order.Add 15 cents for each pattern for first-class mailing and special handling Send vour order to MARIAN MARTIN care of Pattern Dept The Shertro* ke Record 60 Front St West Toronto 1 Ontario NREDLECRAFT ’72! Crochet, knit.etc.Free directions.5Or NEW Instant Macramé.Basic, fancy knots, patterns $1 00 Easy Art of Hairpin Crochet— over 26 designs to make $1 00 Instant Crochet Book — learn by pictures! Patterns $1.00 Complete Instant Gift Book — more than 100 gifts $1 00 Complete Afghan Book—$1 00 16 Jiffy Rug Books — 60e Book of 12 Prize Afghans.60r Quilt Book 1—16 patterns 60
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.