The Sherbrooke record, 20 novembre 1972, lundi 20 novembre 1972
THE SHERBROOKE The weather I hr tnutt should *top b> about noon »ilh about 6 — ë tnchrs on thr ground High toda> of about &.Ion tonight.Mainl> cloudv toda> «nth some clearing predicted for tomorrow (Snow if no joke'i RECORD THt' S H K K BROOKE KICl'OKI) MON NON ?tl.IfT?Naturally it s good ^ fr«)chtlltifrtKs H l \H| •ftftootl One dead, one seriously injured in wake of blaze Sherbrooke hotel levelled by fire By CROSBIE COTTON Record Reporter SHERBROOKE — Eire department inspectors started combing through the debris of the New Sherbrooke Hotel early this morning in an attempt to determine the cause of the fire.The blaze, which erupted early Saturday morning, caused unofficial damage estimates of $750.000.left one hotel employee dead and another in serious condition at the St Vincent de Paul Hospital.At least four other persons were treated for minor injuries in local hospitals during the inferno.They were later released.“Inspectors will be on the scene early Monday morning.” a Sherbrooke fire department spokesman said Sunday.“I don’t think anything has been found yet but we can’t rule out arson,” he continued.The three owners of the hotel, Maurice Eillion.Camille Messara and Lucien Leclerc, are scheduled to meet early this week to decide the future of the landmark which was completely ruined by flames throughout the morning Saturday.“I can’t say \%e are going to rebuild.” Mr.Leclerc told The Record during the height of the fire.A TOTAL LOSS “It is a total loss.I knew it wasn’t fireproff,” he added.“It will be a joint decision,” Mr.Leclerc continued.“The three of us will get together at the beginning of the week to decide what we are going to do.” Firemen found the charred body of hotel employee Roger St.Francois streched beside the door to his room on the second floor late Saturday afternoon.“I guess he tried to get out and was suffocated by the smoke,” a fire department spokesman said.Another hotel employee.Miss Andree Clement, was reported off the serious list in St.Vincent de Paul Hospital late Sunday night.She was taken to the hospital after leaping from the third floor window of ther hotel room before firemen arrived.Dr.Philippe Dionne who treated Miss Clement told The Record that she had suffered at least seven fractures and was badly disfigured Security ambulance driver Guy Proulx who picked the woman from the sidewalk to take her to the hospital said: “It seems she landed right on her face.She was completely disfigured and suffering from multiple fractures.” The fire broke out about 6:30 a m.Fireman arrived about 6:45 a.m.and spent nearly five hours bringing the blaze under control.More than 60 men and all of the city’s fire equipment were used in the first general alert of 1972.“It was the worst fire of the year,” Captain Leo Paul Lessard, the director of the first firemen on the scene, said.“It was much harder to fight than the fire which destroyed the New Wellington Hotel last year.” PREVENT FIRE FROM SPREADING Captain Lessard credited good work by the firemen in preventing the flames from spreading to adjoining buildings.“Our whole strategy was to try to stop the fire from spreading.Captain Lessard said.“We surrounded the hotel and were able to contain it,” he said.In the end, no other buildings were affected — not even by smoke and water damage, according to the fire department spokesman.The blaze was first noticed by the hotel’s barber, Marc Legendre, who quickly awakened maintenance manager George Labrecque.“The fire started in Room No.311 which we use to store reserve matresses,” Mr.Labrecque said.“I grabbed four extinguishers and tried to put it out but I couldn’t.” Mr.Labrecque then rushed back to his room and grabbed his own mattress.“I tried to smother it but couldn’t,” he said.NOT A SINGLE DROP’ “I rushed to turn on the fire hose but when I opened the valve not a single drop of water came out,” he contended.“The fire spread like hell.” The more than 40 guests staying at the hotel at the outback scurried from the establishment in different forms of attire.At least one individual ran out into the freezing wheather clad only in his pajamas.Many people were awakened from their slumber by the fire alarm while others were brought out of their sleep by rocks breaking through their windows.“I was driving by on my way to go hunting when I saw the flames.” insurance agent Daniel Audit said.“I threw rocks through the windows trying the wake people up,” he added.births A DEATHS 8 CLASSIFIED 9 COMICS 2 EDITORIAL 4 FINANCIAL 8 SPORTS 10 TV 2 WOMEN 6 Traffic was halted lor most ol the day on Depot and King We will probablv be in other ofticies but we will be at ramained on the scene throughout the weekend Security streets as hundreds of curious onlookers crowded around in work at the beginning of the week We saved everything we agents were brought in to keep the curious away from the an attempt to see the tire.Smoke billowed high into the sky needed Our customers need not worry.” hotel throughout most of the morning NO OFFICIAL DAMAGE FIGURE All that is left of the top three floors is the outer shell The New Sherbrooke Hotel contained manv meeting No official figure for the loss has been determined “I although the walls have caved in at places.I here is still rooms as well as a discotheque and bar salon Trans-Ocean would sa> that it was worth about $750,0011.” Mr Leclerc the danger that the walls might tall and hurt someone, one Travel Serv ice also housed its operations in the hotel said of the guards said We were able to get all files and tickets out.” Tom Stock “The hotel was not insured for that amount, it was only Municipal transport buses were rerouted most of the day of Trans-Ocean said “We will be in business at the insured for $500,000.” he added.and many ot them were not on time as the busy King and beginning of next week.” ‘ The flames were under control bv noon although fireman Wellington street intersection came to a standstill.This was the scene Saturday as Sherbrooke firemen fought hard to control the blaze at the New Sherbrooke Hotel.Fe&f'- I •vik*- ' * ' V- : m üü fÊÊÊmjÊ trmi *-* t \ \ L.’ Jl — WALL COLLAPSES - Part of the wall of the Fortunately the wall caved inward, away from JOB WELL DONE — Sherbrooke firemen are to hard, finally bringing the fire under control some Sherbrooke Hotel collapsed from the pressure of the street, and no one was hurt by the falling be congratulated for preventing the blaze from six hours after it began For more photos see p.8.hours of water poured on the hotel by firemen.debris For more photos, see p.8.spreading to adjoining buildings They worked 'Recordphoto*'L Harris.c cotton» minMofo DRAWING Nov 17, 1972 22 WINNERS OF $5000 176 WINNERS OF $ 500 17W WINNERS OF $ 100 99857 9857 857 ^VLOTO PERFECTA 15th RACE, NOVEMBER 16, 1972 ORDER: $893.10 (120 PRIZES) DISORDER: $33.20 (3,226 PRIZES) JQJM SALES $446,575 00 RESULTS 1 \ A B c D 16 2 4 L J v i t 4 2 - THE SHKKHKOOKF: KM OKI) - MON NOV 2t.WTl GUIDE TO TELEVISION VIEWING Listings supplied by each station and subject to change without notice 3—WCAX Burlington 12—CFCF —Montreal 5—WPTZ Plattsburg TBA—To Be Announced 6—CBMT—-Montreal 8—WMTW — Mount Washingto MONDAY TUESDAY 6 CQ p.m 3.5) News, Weather.Sports G) Temperatures Rising Hi AB( N< IJ) Pulse 6:30 p.m 1) NBC Neus 'i» Hourglass 8) Wild W’ild West 7:CD p.m.2) CBS News 5) That Good Ole Nashville Music 12i Dons Day 7:30 p.m 3) Get Smart 5) Sandford and Son 6) Irish Rovers 8» Hogan's Heroes 12) Rollin' 8:00 p.m.3) (>unsmoke 5) Rowan and Martin's Laugh in fi) Partridge Family Si Rookies 12) Odd Couple 8:30 p.m.6) Her » Of My Life 12) Medical Centre 9.00 p.m.3) Here's Lucy 5) Movie Barefoot In The Park 8) Pro Football 9 30 p m.3) Doris Day 12) Miss ( anada Pageant 10:30 o.m.61 Man Alive 10:00 p.m.3> Bill Cosby 6) Nature of Things 11 :C0 p.m 3.5.G.12) News.Weather.Sports 11:20 p.m.Gi Viewpoint 12) Pulse 11:30 pm d) Movie The Green Slime 5) Johnny < arson 11:50 p.m.t ) Movie Mr Bl indings Boild His Own Dreamhouse 12:00 p m.8) News.Weather.Sports 12) Movie The Lett ter 12:30 p.m.8) Movie Crime Without Passion TUESDAY 6:00 a m.12) University of the Aiv 6:30 a m.12) Romper Room 6:50 a.m.5) Town and Country 7:00 a.m.3) CBS News 5) Today 12) Canada AM 7:30 a.m.8) Farm and Home 7:45 a m.8) News 7:50 a.m.3) Local News 8:00 a.m.3) Captain Kangaroo J) Societies in Transition 8:20 a.m.6) Standby Six 8:30 a.m.6) Mr Dressup 8) Bull Winkle 12) Hercules 9:00 a.m.3) Mike Dougles 5) Phil Donahue fi) Pardon My French 8) Cartoons 12) Kareen’s Yoga 9:30 a.m.6) Quebec Schools 8) The Major And The Minor 12) Trouble With Tracy 10:00 a.m.3) Joker's Wild 5) Dinah Shore fi) C anadian Stones 12) Five Bet 10:30 a.m.3) Price is Right 5> Concentration fi) Friendly Giant 12) Home Front 10 45 a m.fi; Chez Helene 11 00 a m 3) Gambit 5) Sale of the Century fi) Sesame Street 8) Not for women only 12) Community 1120 ê.m.12) Lucille Rivers 11:30 a.m.3) Love of Life 5) Hollywood Squares 6) Everybody's House 8) Bewitched 12) McGowan A- Co.12:00 p.m.3) Where the Heart Is 5) Jeopardy fi) Courtship of Eddie s Father 8) Password 12) Flinstones 12:25 p m.3) CBS News 12.30 p.m.3) Search for Tomorrow 5) Who, What or Where fi) Luncheon Date 8) Split-Second 12) Movie To Dir In Paria 12 55 p.m.5) NBC News 1 00 p.m.3) Acros sthe Fence 5) Somerset fi) News 8) All My Children 1:15 p.m.3) Lucille Rivers fi) Rap Around 1:30 p.m.3) As the World Turns 5) Three on a Match 6) Galloping Gourmet 3) Let’s Make A Deal 2:00 p.m.3) Guilding Light 5) Days of Our Lives 6) Paul Bernard 8) Newlywed Game 2:30 p.m.3) Edge of ight 5) Doctors fi> Coronation Street rf) Dating Game 12) Somerset 3:00 p.m.3) Love is a many splendow Thing fi) Take 30 8)General Hospital 5 12) Another World 3:30 p.m.3) Secret Storm fi) Edge of Night 5) Return to Peyton Place 8) One Life To Live 12) WhaCs the Good Wrord 4 00 p.m 3) Family Affair 5) Star Trek fi) Family Coirrt 8) Love.American Style 12) Anything You Can Do 4:30 p.m.3) Ponderosa fi) Drop in 8) Star Trek 12) Flintstones 5:00 p.m.6) Alphabet Soup 5.12) Truth or Consequences 5:30 p.m.3) Andy Griffith 5) I Dream of Jeannie 6) 1 5mE 5 0EEN DO*NG I • iT Fqr a month.IS A VOLUNTEER IN THE mcSP'TAl?DON ’r LOOK A^ ME DAR^.N DOST SAV ANVtv* N^/ REA^v TOR breakfast 5vnEETEAR^?JveP THEN COOK IT '1ERSELF!: 5Z nMOTmeR tells 'ER WHAT'S -—77 WRONG- WITH IT/ The trouble with our MARRAOE IS THAT iTS All Right until 'ER I I A THI SHKKBIUHlkK Kta OKI) MON NON ItT! i u ^ a n A 14 experts to explore English in Quebec at symposium Future of English Quebec under discussion at Bishop's N I O K Be aware B> HOBKHT HAMILTON Bell Canada has filed with the Telecommunications Committee of the Canadian Transport Commission two applications tor approval of revisions toils tariffs of rates for service, equipment and facilities Application A requeats approval of certain increases in rates to be effective January 1.1973.or as soon thereafter as possible, iid application B requests approval of certain further increases tob* effective .lanuar\ 1 1^74 Since Bell Canada applied for and got an increase in rates in January 1971 it is beginning to look lise Ma Bell is never going to be satisfied and is now reaching out for increases annually This is where our Government must give serious consideration to the demands of the Canadian taxpayers A storm of protest is iready in the making all over the country over the insatiable demands of Bell Canada so aptly described by one political leader during the recent election campaign as one of the corporate bums < anadians in all walks of life are fed up to the teeth with the tactics used by big business to milk the public for all it can get.thus encouraging the unions in their demands for still higher wages, which in turn sends the inflationary spiral to still higher heights MUST CLOSE H ANKS I have many times in this column written of the necessity for all Tensioners, senior citizens and everybody on fixed incomes to close ranks and make their feelings known on any and all subjects such as the Bell demands The results of the recent election have given to us Pensioners some hope of the improvement in our economic status The government now finds itself in a position where it has to give sympathetic consideration to the demands of the opposition parties if it wishes to remain in power We are all.by now.aware that both opposition parties have advocated a reasonable raise in pensions to cope with the cost of liwng The promises both parties have made to the voters have to be honoured so it is reasonable to assume that this coming year.January probably, there will be an improvement in the financial status of all Pensioners Now we have the spectre of Bell C anada with her tentacles outspread, ready to rake in the shekels which would keep her shareholders happy and at the same time nullify any small benefit which the Pensioners may gain from any increase in their already too small pension.So again, the Pensioners must be alert to the seriousness of the demands made by Bell Canada There has to be a massive write-in protest against the incessant demands of this company.The date of the hearing of the application has been fixed as the 10th of January 1973 at the Court Room of the Commission at 400 Laurier Avenue West.Ottawa Protests should be mailed by December 13.1972 Complaints should be sent to your member of parliament and your feelings should be made known in no uncertain terms MUST REMEMBER LESSONS You have to remember the lessons of the recent election The people of Canada showed the Government proof of their general disapproval of its conduct in the country s affairs in that vote The country’s two million plus Pensioners showed their own specific disapproval by voting for those candidates who were sympathetic to their requests We Pensioners cannot by any manner of means be apathetic to anv one thing that touches on our economic standinp We have to he ever alert and we have to keep those in Ottawa also alert to our needs This can be done only if we will ourselves to watch everything that comes up which may affect our economic standing We must be quick to protest, to let our parliamentary representatives know that we expect them to do the job they were voted into office to do.that is.to represent their people in the constituency Remember all things come to those who work for them — not to those who wait! Canadian scientists working on sea vehicle ByGLENNIS Z1LM HALIFAX (CP) — Canadian nentists are working on a ?tter unmanned underwater îhicle to examine ocean floors, specially rough deep seabeds ich as those off the Maritimes, r D E.T Bidgood said aturday The director of the geophysics ivision of the Nova Scotia esearch Foundation told a ?ience writers seminar that le foundation has spent two ears developing a special V-fin >wed system that is providing )me highly accurate charts of le ocean floor Knowledge of the ocean ottom off the Maritimes is vital to underseas exploration for oil.Dr Bidgood said Oil-drilling rigs can cost up to $60.000 a day to operate, he said Engineers need information about the ocean floor in order to decide what kinds of anchors can hold the rigs steady The kinds of knowledge needed include whether the bottom is rock, gravel or silt, whether it is fairly flat and smooth or rough and rocky and in some special instances, whether a channel has been exposed by icebergs scraping along the bottom Seabed examination usually is done by using sonic devices from a boat or towed barge.Dr Bidgood said Business Bonspiel set NORTH HATLEY Invitations have been sent to approximately 70 industries and businesses inviting them to participate in the annual .Industrial Bonspiel from November 25 - Dec 2 at the North Hatley curling club The annual event, held since the club s inception, is open to all •.businesses whether they belong to curling club or not Newcomers to the sport are especially welcome and can pick up handy tips on this sport from some of the regular members One sponsor for this event will be-L.G Balfour Co of Canada who have solidy supported this BRIEFLETS COWANSVILLE j Bazaar at Emmanuel United Church.201 Main St Cowansville.Nov 24 from 3 to 9 p m This is a Family Bazaar and a good place to do your JChristmas Shopping Home rooking.Christmas decorations and many other attractions SHERBROOKE • Annual Turkey Supper.Plymouth-Trmity Church Halt Duffenn St on November 23 5 30 — 7 00 p m Adults $1 75.Children -75 cents LENNOXVILLE UCW Christmas Bazaar.Scott Hall.Church St.November 22 3 to 7 p m Salad and Baked Bean Supper 4 00 — 6 30 p m $1 50 and 75 cents LENNOXVILLE CC> What do Timothy Matthews and Robert Lemieux have in common' Mr Matthews is the Anglican Bishop of Quebec uhile Mr Lemieux has made national headlines as lawyer for the accused leaders of the 1970 October Crisis They can t have anything in common can they0 They do They both have views on the future of the English-speaking population m Quebec Wednesday Nov 22 Robert Lemieux and Timothy Matthews will be among the more than 14 experts on Quebec s English-population taking part in a symposium at Bishop s University The symposium which is open to the public will take place in the Centennial Theatre Sponsored bv the Bishop s University and Champlain College Speaker's Committee the day long event has as its the ne The Past and the Future of the English-Speaking Québécois The day will be divided into tour panels each dealing with a different aspect of the English in the province The first panel starts at 10 a m and is concerned with a statistical analysis of the English in Quebec Speaking on the panel will be Philip Cutler a well known labor lawyer who has been involved with the Montreal Police Brotherhood the Common Front and the La Presse labor conflict.Jan Morgan who has just recently conducted a demographic study of the English in Quebec and Robert Mahew a member of the Gendron c ommission and an employee of the vital statistics branch of Statistics Quebec The panel will be held from 10 a m until noon The first panel in the afternoon widely circulated activity tor many years.The team with the greatest distance to travel at present registration time is from Toronto representing Pacific Petroleum Ltd Canadian Ingersoll Rand Co is the other sponsor and is new this year, although many teams representing that company have participated each year The final competition takes place on Saturday December 2 at 8 p m with dinner being served by the Ladies section of the club earlier in the evening Invitations have been sent to clubs in Ontario and extensively throughout Quebec Anyone wishing to participate in this event can do so by contacting Frank Rudd before 9 p m Thursday Nov 23 t, SNOW FUN — It’s no fun when you’re caught without snow tires, can’t find a shovel, have lost your gloves or discover other annovances after wuiitri » lu Si visu, iownsflips residents are experiencing some of these inconveniences today following the first snowfall of the year of about six inches.Most of the snow should turn to slush with today's high near 35.however.But at least two 1 ownships residents, seen above, seem to be enjoying the firrt snowfall By THE ASSOCIATED PRESS Governments in Eastern and Western Europe joined in praise Sunday night of Chancellor Willy Brandt's decisive victory in the West German elections East Germany hailed Brandt’s re-election as a confirmation of his Ostpolitik.or policy of reducing tensions with the Soviet bloc.The East German news agency ADN said: The way now is cleared for the signing and ratification of the treaty on basic relations between West Germany and East Germany Moscow radio reported the election results without comment.but commentaries in the state-controlled press prior to the vote had made no secret of the Kremlin s preference for Brandt over his opponent.Rainer Barzel.HEATH IS HAPPY Prime Minister Edward Heath of Britain was reported gratified by what he considered an indication of stability in West German politics at a time when Britain is about to enter the European Common Market He also was reported delighted at the victory of Brandt as a personal friend Foreign Minister Knud B.An- Bourassa pledges protection of minority rights despite party vote MONTREAL (CP) - The Quebec Liberal party voted during the weekend for a policy which would direct all immigrant children from non-English-speaking countries into the province s French-language school system But Premier Robert Bourassa pledged in his speech closing the party's 17th annual convention that minority language rights will be completely respected in his government s policies.He told reporters after the resolution passed Saturday that his government is not bound by the party ’s resolutions and that it will be treated as one of the elements to be taken into account in drawing up an overall language policy He also would not say when the government will introduce language legislation The resolution to place future immigrants in the French-language school system, unless they come from English-speaking countries, was passed in a sometimes-stormv workshop meeting Saturday and confirmed at the convention’s plenary session Sunday.However, the plenary session accepted a motion from Dorothy Linkletter.a delegate from a Montreal riding, to refer the resolution to a party committee for study of its constitutionality SAME AS PQ The resolution gives the Liberals a policy similar to that of the Parti Québécois, which introduced a private member s bill in the Quebec national assembly last week aimed at enacting the same policy The Liberal resolution proposes that henceforth immi- grants coming from non-Anglophone countries to Quebec be obliged to take their education in French up to the end of secondary school ’ It adds four conditions —That the government make French the working language and inform prospective immigrants that French is the priority language in Quebec and that they must achieve a perfect working knowledge of the language.—That children of new immigrants be educated in French up to the end of secondary school provided that English be taught in all public schools from the second year ’’ ALU < omprtfncf Quality.Bett Price*.Free Kitimate*.20 year guarantee 950 KING E - 562 4777 comer 14th ave Nights: iR Savoie* 569 8X3(1- ALCAN SIDING MINUM - CLAPBOARD - DOORS - W INDOWS CORNICES - EAVESTROUGH - SHUTTERS -PATIO DOORS - AMBASS A DOR GARAGE DOORS QUEBEC LIQUOR PERMIT CONTROL COMMISSION NOTICE The undermentioned person has apnlied for the following permit NAME NADEAU.Henri ADDRESS CATEGORY 930 King Street East Grocery Sherbrooke FRECHETTE Emenl 345 1st avenue Grocery Asbestos LALLIER.Bertrand 131 Webb Street Grocery Asbestos LAMBERT Louis 1658 Galt Street West Grocery Sherbrooke HEBERT Roland Jaromic Inc ’* 2675 King Street West Pub Sherbrooke he valid all objections to this application shall he sent in writing signed und* r oath within fif»< • • from this notice to SECRETARY GENERAL P O 80s 200, Place D'Armet, Montreal, P Q is called me i ultural Contribution Speaking on this panel will be Bishop Matthews.Rabbi Stuart Kosenburg author ot The Jewish Community in Canada University of Sherbrooke English and French literature expert Ronald Sutherland and Allan Wright.Department of Education employee in charge of courses in all secondary schools throughout Quebec The panel will be held from l 15 3 15 p m Another panel has as its theme The Economic Contribution of the English Participating in the discussion will be J R Hutcheson president ot Canadian Johns Manville Co Gilles Paquet, head of the economics department at Carleton University and an expert on the multinational corporation and Stanley Rverson, a well known Quebec writer and critic Mr Rverson w.is involved with the 1970cross Canada tour to raise funds for the victims of the War Measures Act At 7 30 p m the CBC will show a documentary which has not yet boon shown ihi television called Les Anglais Organizers have been able to secure the controversial show even though it in against CBC rules to show the documentary before it has appeared on television The final panel running from 8 30 10 30 p m will look at the future of the English in Quebec Lawyer Lemieux will join C laude Charron.Parti Québécois MV\ Michael Oliver President ot Carleton University.Peter Desparats Ottawa editor ot the Toronto Star and the deputy minister of education John Oinsmore Panelists will deliver a short paper The discussion will then be open to the floor All work no play?—Wrong! By CROSBIE t Of ION Record Reporter LENNOXVILLE College education is all work and no play, right° Not if your name is Doug MacAulay Mr MacAulay was hired at the beginning of the school year to set up a physical education program at Champlain Regional College in Lennoxville l believe that it is just as important to have a sound body as a sound mind." explained the physical education export who left the staff of Alexander Galt Regional High School to join the two-year-old CEGEP “Students are not allowed to graduate if they have not taken any physical education courses.Mr MacAulay continued What we are trying to do is give them the basis training so that when they graduate they will carry on some form of enjoyable physical exercise All full time students at the CEGEP must take at least one physical education course per semester The course covers 15 hours of lessons and practice We are not trying to make experts out of the students.Mr MacAulay added “What we really are attempting to do is get them to like a sport get them to enjoy physical effort Nearly every sport that can be named is available for the students under the direction fo Doug MacAulev and his staff During the fall term they offered archery, horseback riding judo karate tennis, squash and many others Many courses will lx* repeated throughout the winter while others will be added to tin* list Additions will include hockey, crosscountry skiing figure skating and badminton We try to offer as much as possible.' MacAulay pointed out Students who want to learn a sport which is not scheduled have only to collect the names of 15 students who are willing to take a course and present it to tlu* physical education director If 15 students want the course I will do everything I can to set* them get it.MacAulay said.as long as it is within my budget The physical education director also feels (fiat it just as important for the sutdents to get involved in different sports as well as to participate in them Because of that belief he has started giving credits for c o m m u n 11 y i n v o I v e m e n f Students who act as minor league coaches or referees will 1m* awarded a physical education credit Not all students are in favor of a compulsory physical education program however Now that they are college students manv of the youngsters believe that organized and forced physical exercise is not necessary Mire we have some that don t want («' take pait but all in all most of the students are in favor of our program Mr MacAulau said Those who don’t want to probably have never liked sports." he added We are trying to get them to like them Mr MacAulay was tin* head of t he ph y sic a I e d u cation department at AGKHS from its inception before coming to Champlain this year Why did he leave the Lennoxville based regional school0 1 like to change.In* said It we stay at a job lor too long often we become bored with it I don’t want it to happen to me I liked the staff at AGRHS and i liked the students Howevei il is alway s a challenge to set up something new like we have here Judging from tin* success of the program at Champlain Regional College it can be said that Mr MacAulay has lived up to the task of setting up a physical education program lit1 has battled tin* challenge and ended up the winner *a&*«***Hj .8 ET fatalities You are Leaders praise Brandt's win dersen of Denmark received the election news with great pleasure" and said it gave him a feeling of security to know that Brandt will continue at the helm as West Germany proceeded with its policy of normalizing relations with Eastern Europe In a radio statement.Andersen also indicated that Denmark might recognize East Germany before the end of the year There was no immediate government reaction from Pans, but French officials had made clear they were looking forward to a Brandt victory In Washington.United States officials declined comment SHERBROOKE M- RKCXmü MON NOV ?•.II7J - & DR.LAWRENCE E.LAMB Inro Is Offered On Nitroglycerin Dear *>r.Lamb — I am writiiu to ask for some clari-firp.ion about nitroglycerin pills You said in one of your columns that they are quite all right for the treatment of recurring angina but harmful for persons v\ho had chest pains What is the difference between angina which m> doctor told me 1 have, and chest pains How can one tell when he is having an attack ot angina without the pain° 1 was told by my doctor that it would not harm me to take nitroglycerin in anticipation of pain unless I overdo it You also said that the reason nitroglycerins didn’t harm some people is because they weren't fresh by the time they are taken How long will they keep and what is the best container to keep them in‘> I carry mine in a plastic box in my pocket, which I refill from time to time from pills contained in a small glass bottle ot 100 pills as they come from the drug store.I have this refilled every three or four months.Dear Reader — Because the use of nitroglycerin tablets is widespread, it is important that people really understand their use.benefits and dangers.Angina pectoris is the constricting or squeezing discomfort or pain in the chest associated with heart disease.Angina lasts less than 10 minutes.Longer episodes may be a heart attack.Individuals who have “established angina with regular recurring chest discomfort of short duration and who receive relief from this discomfort by nitroglycerin are taking the right medicine.The individual who has not had any angina or chest pain for a period of several months and has not been taking nitroglycerin tablets, because he didn’t need them, and then suddenly develops Lithe, Lean Trio Printed Pattern 9386 Uj ITT.SIZES 7-15 I CvM Caueht in a mad whirl?Look loan, lithe and devil-may-care dashing in a pantsuit and dress that zip up to a high, soft neckline.Send! Printed Pattern NEW Jr.Miss Sizes 7.Î*.11.13.15.Size 11 (bust 331 ^ i pantsuit takes 2a8 yards r.u-inch fabric.SEVENTY-FIVE CENTS in coins tno stamps: please) for each pattern add 15 cents for each pattern for first-class mailing and special handling.Ontario residents add 4c sales tax.Print plainly SIZE.NAME.ADDRESS and STYLE number.Send your order to MARIAN MARTIN care of Pattern Dept The Sherbrooke Record 60 Front St West Toronto 1 Ontario ion Top Fall-Winter Patterns in all-new Fashions to Sew Catalog’ Plus Fabulous bonus choose a FRKK pattern.7.V INSTANT SFWl.v; HOOK sew today, wear tomorrow.$1.INSTANT FASHION LOOK -Hundreds of fashion fart< *1.chest pains should call his doctor first The onset of chest discomfort that resembles angina in a person who hasn't had angina for a month or years.often means a heart attack and the treatment is different These individuals are well advised not to take anything except under their doc tor’s recommendation, and he Will usually want to soe them right away Nitroglycerin tablets taken at the onset of a heart attack 'I’m not talking about anginal can sometimes lower the blood pressure and cause shock, thereby complicating the heart attack and may be very dangerous You can take nitroglycerin tablets to prevent angina as your doctor has recommended.Nitroglycerin tablets will not stay fresh unless they are kept in a special container.The small glass bottles with the 100 pills that you get from the drug store is carefully sealed to keep the pills fresh In this state they will stay fresh for months or years.Once the seal is broken and the tablets are exposed to the air and normal environment, they will gradually deteriorate The rate of deterioration varies but you should not keep pills longer than six months after the seal on the initial bottle is broken or in a plastic box or other ordinary container.Even this may be stretching it a little for some preparations.Most of them, if kept in their original bottle even though the seal is broken, should be good for a period of three to six months, however.Allow people to be different Dear Ann Landers: 1 am a homosexual a lesbian a Closet Queen a Fairy Princess a Butch Number and a Fruit l am your brother your sister your son your daughter your nephew your niece husband wife, friend and neighbor l am black white.Protestant.Catholic Mormon.Mohammedan.Jew and atheist 1 am a ditch digger truck driver, metar worker, policeman doctor, lawyer clergyman.Olympic champion teacher, architect artist, musician actress.business executive bartender interior decorator taxi driver, hairdresser journalist and politician 1 live in fear of being found out 1 might lose my job my family, my friends, and in some states, my freedom l am not a child molester a rapist or a sex maniac l am a person who is different and therefore, in some states.1 am considered a criminal 1 don t ask the world to embrace me.but I hope the day comes when 1 and others like me will no longer be persecuted for being a member of a minority group Do you.Ann Landers, have the courage to print this0 — One In Madison Dear 0.1 M : Of course Dear Ann Landers: I hate to be scientific about a matter so esthetic—I refer to Green Thumb Thelma who insists that speaking tenderly to her plants made them flourish Your Crossword At the Zoo Answer to Previous Punie ACROSS 1 Zoo serpent 4 Young horse 8 Polar or brown 12 Stray 13 Arabian gulf 14 Sea eagle 15 Shade tree 16 Confinement 18 Harvesters 20 Donkeys 21 Roman g^d 22 Redact 24 Milk bucket 26 John (Irish) 27 Small (Scot » 30 Declare 32 Of the mind 34 Certain worker 35 Hateful 36 Lion 37 Shakespearean river 39 Order (Latin) 40 Reared.as horses 41 Lincoln's nickname 42 Consent 45 Dissimilar 49 Queue for bread (2 wds.) 51 Equine tidbit 52 Endure 53 Roman road 54 Spanish cheer 55 Newts 56 Looks at 57 Middling (comb, form; var.) DOWN 1 Malt brew 2 Shield bearing 3 Armored mammal 4 Anxieties 5 European river 6 Tenant under lease 7 Explosive 8 Animal 9 Goddess of discord 10 English queen 11 Rots flax 17 Showered 19 Heaped 23 Pythias’ friend 24 Part of a machine 25 Nautical term 26 Be of use 27 Repository 28 Shepherd’s plaid (Scot.) 29 Too 31 Having toothed whet* Is 33 Amphion’s wife (myth ) 38 Peculiarity 40 Cudgels 41 Asseverates 42 Skillful 43 -Spec 44 Balance 46 Arrow- poison 47 Bargain event 48 Summers (Fr.) 50 Falsehood! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ¦ 20~ IT ¦ 22 23 1 24 25 ¦ 26 ¦ 27 28 29 30 31 ¦ 32 33 34 35 36 | J i 38 ¦ 39 ¦ 1 42 43 44 HH45 46 47 43 49 50 51 52 53 54 55 56 57 5 Cookshire Mrs.E.S.Heatherington 875-3109 Recent luncheon guests of Mr and Mrs Hilton Cameron were Mrs Donald Barker.Miss Elizabeth Brown.Mrs Reginald Dean.Miss Kay Palmer.Mrs Sherman Rodger.Miss Ellen Read Mrs Gordon Scott all of Cowansville.Mrs R Darrah.of Newport Yt .Miss E E Briggs and Mrs Turley.of Huntingville.Mr and Mrs M Turnbull, of Ottawa Mr and Mrs H Bryant, of Montreal, were also recent guests Mrs Raymond Stevenson ha* - ¦ r If# - m ¦IIV .SM ¦it .-«K4B iif i ammm IVL^MUMl ~z~zzWE WHAT TO DO WHEN YOUR EARS FAIL Ears today take a lot more abuse than in the good old days.That’s why you should know about hearing correction and modern hearing aids Read the 16-page book.New Hope For the Hard-of-Hearing.” FREE FROM BELTONE WRITE: *0 rmoM0 % 0 trios 4201 W Victoria St Dept 9117 Chicago Illinois 60646 returned home from the Sherbrooke Hospital, all wish her a speedy recovery Friends of Mrs Claude Cooper will be glad to hear she has undergone a successful operation in the Sherbrooke Hospital All wish her a speedy recovery Mrs R Reid.of Hemmmgford.Mrs B Cooper, of Pointe (Taire, spent a few days with Mr Claude Cooper, his daughter Mrs Dichow, of Toronto.Ont is staying with her father, while Mrs Cooper remains in the hospital Mrs O.C.Farnsworth was a Sunday dinner guest of Mrs H H Scowen in Sherbrooke Mr and Mrs Stanley Parker and family, of Rosemere Que were weekend guests of Mr and Mrs Earl Parker Mr and Mrs R G.Hodge Mr Bernard Hodge.David and Steven were weekend guests of Mr and Mrs Garth Dockeray and baby in Bagotville They also visited Mr and Mrs Bruce Hunt at Chicoutimi Mr Robert Pollock, of Stewiacke.NS.spent a few days with his daughter and son-in-law Mrs and Mrs Bernard Hodge response hinted that you didn t believe it Well, you're both wrong Whether one speaks nicely or not is irrelevant but SPEAKING does help Humans breathe out carbon dioxide a chemical which plants breathe in So.by speaking to the plants we supply them with one of their basic needs In other words, the plant would do just as well whether you recite a poem by Neats or one of Hitler’s speeches l m not discouraging speaking nicely to plants 1 m just letting plant lovers know that it diH*sn t matter WHAT you sav -so long as you say something Petunia Clark Dear Pet Your theory makes sense Thanks for the due in Dear Ann Landers: We have a three year old son who is healthy and active but 1 am teaching him not to run wild in my h\ mg room and to keep his hands off other people s nice things The problem is the children ot my friends and relatives What can I do about THEM ’ I've stopped inviting certain folks tor Sunday suppers because l don t know what else to do Is a hostess supposed to sit in silence with a pained liH»k on her face and pray nothing gets smashed ’ Dr should she discipline the child even though the mother is right there ’ What s tin' answer I m Lost In (Tneinnati Dear CTnci: Some mothers become suddenly hard ot-hearmg when they take their children to the homes of friends and relatives It you have such mothers in your home and their kids are tearing up the place.I see no reason to sit in silence with a pained look on \our lace Tell the little darlings that you don t allow rough play in your house and it they aren't interested in the games coloring books and crayons you ve supplied tor little visitors, you will ask their mommies to take them home Then do it •F -f f How much is too much0 Is pot O.K la L.8.D too much ’ it you’re on dope or considering it.get Ann Landers new booklet Straight Dope on Drugs For each booklet ordered send a dollar bill plus a long sell addressed stamped envelope 116 cents postage) to Ann Landers.Box 3346 Chicago.HI 60554 How to survive the Canadian winter WINNIPEG (CP) Though no one likes to think about it.those snowed-in days are coming, and now is the time to get house and car ready to withstand storms The Manitoba department of agriculture has some tips to help you keep warm and ted even if you're stranded in a storm or stuck with a power failure Be sure you have enough heating fuel in your home at all times to carry you through three days when roads might be impassable Have some auxiliary heating and emergency cooking facility in case there is an electrical failure Have a complete supply of first-aid materials, and knowhow to use them Most winter fires are caused by overheated stoves, fireplaces, furnaces or chimneys Be sure all your heat sources are in good condition and use them carefully FULL TANK HELPS Keep the gas tank of your car full in cold weather A full tank cuts the risk of water condensation in the tank, and ensures that you can keep the car warm if you're stalled in snow Before it gets really cold, have your brakes adjusted and equalized and your exhaust system checked (heck windshield wiper blades and be sure the defroster is working The car should be fitted with snow tires and you might want chains in severe ice conditions The battery terminals should be clean and cables tightly connected The battery should be fully charged Drain and flush the car radiator Add antifreeze and check hoses Add a proper grade of win ter oil and have the chassis greased It would pay to have the car engine given a thorough tune-up.including ignition system, generator, points, timing and spark plugs Food must be a pleasure not a necessity TORONTO (CP) — Dinner-table dullness has been epidemic in Canada for too long, says Sondra Gotlieb She says Canadians really believe they should eat what’s in front of them without comment o complaint Canadians traditionally treat food like sex They don't talk about it There’s no reason why we have to live off frozen fish fillets and California fruit The great weakness of Canada is that we ll settle for mediocrity Mrs Gotlieb is author of The Gourmet's Canada, a gastronomic tour of the country In it she describes with enthu siasm the foods of every region and various backgrounds She has included a scattering of receipts and lists of shops and low-priced restaurants and wines she approves A native of Wiftnipeg.she lives in Ottawa She said in an interview she and her husband both come from families of fussy eaters Canadians were in danger of losing their food heritage out of apathy and bad merchandising LOSING TASTE BUDS • We're losing our taste buds in Canada, and we don t have to.we've got fantastic food resources.We have everything here from caviar on downwards We have to push ourselves We have to grow it and distribute it better We depend too much on California For instance, supermarkets have contracts with California distributors, and a farmer who lives right next door to a supermarket can t sell his stuff The problem with berries, throughout Canada, is the picking People don’t want to pick them any more People who own apple and berry farms a rent millionaires They can t pay $2 50 an hour Because of these two factors.she said.Canadian blue berries and raspberries are rarely seen except in roadside stands and farmers’ markets or on pick-your-own farms Canadians ate a curtailed variety of imported berries that have less taste She maintained misread market demands cut down the variety and flavor of native apples available in Canada URGES RESTOCKING We grow apples for appearance and color not taste In Banff, people want to eat the wonderful local trout They don’t know it's frozen, from Japan, because of our game laws We don't do enough restocking If it’s properly controlled.restaurants can serve game There isn’t going to be a mass demand She said most Winnipeg gol-deye comes from Minnesota But they don’t restock fish It’s not too late Look at the salmon on the West Coast It had almost disappeared That's what I mean If you're totally uninterested in what you eat.you won’t do anything If you’re interested in what you eat.you'll want to be able to eat it 20 years from now “It’s a question of horse sense and of good business Mrs Gotlieb said Canadians don’t have to eat dreary food anywhere in the country There s nowhere I ve been in Canada where you can’t get something good to eat if you look out for it There may not be a good restaurant, but there’ll be good shops I just ask people I’ll ask a taxi driver, an MP They II tell you.Mary Lou's a great cook, and this is where she shops It's participatory gastronomy Anything is good as long as it's fresh and well cooked It s the pre-cooked, pre-digest e d foods we have to avoid Island Brook The Island Brook Fish and Game Club held a very successful Oyster supper in the Town Hall Mr Gordon French cooked the oysters while all the community ladies helped wait on table Mr Clem Lowry's orchestra provided music while different ones sang Mr Fred Martin won the rifle which was raffled off Mr and Mrs Fred Milliner of Ontario and Mr and Mrs Douglas Kerr of Oshawa.Ont were all visitors of Mr and Mrs Franklin Kerr Mr Franklin Kerr has returned home from the Sherbrooke Hospital and is improving very well after his unfortunate accident Mr Archie Stronach of Sherbrooke sp**nt a few weeks visiting with Mr and Mrs Lenms Ewing and Mr and Mrs Earl Stanley Mrs Earl Stanley entertained a few ladies at a Tupperware Party Mrs Fred Burns was in Montreal where she attended the three dav services of the Order of the Eastern Star Mrs Garfield Spaulding spent a weekend in Pmcourt with her sister Mrs R S Millican Mr Milliean and family She was accompanied home by Mr G Spaulding and Mr and Mrs Lome Spaulding and daughter of Sawyerville.who were Sunday guests Mrs P Dyke and two sons of Sherbrooke were visitors of Mrs Evelyn Lister Callers at the home of Mr and Mrs Alton Lister were Mr and Mn Dal»' Quinn and two children of Bury Mrs Wayne Smith of St Lambert and Mrs Karl Savage of Sawyerville STORM KIT l SEFI 1 If you travel in areas of heavy snow and sparse popu lation or it you've a chance of getting stuck on the road, it might pay to carry a storm kit in the car The department re com mends it include two or more blankets, matches, candles, an extra parka, socks It should contain some high cal one.non perishable food a first aid kit.shovel, flashlight, booster cables, tow chain, fire extinguisher and catalytic heater It you .ire stuck in a storm, don t try to walk through it to find shelter Don't overexert yourself or subject yourself to overexposure trying to push or shovel your car out it flu* situation is hopeless Your best shelter is usually the car Run the motor and heater sparingly, leaving a downwind window open for ventilation Exercise occasion ally, and il you have passen gers don't lei everyone sleep at the same time Leave the dome light on at night and use a flashing warn mg light if you have one available The unrecognized poet TORONTO (CP) Miriam Waddmgton is writing a novel which is going to be the kind of novel nobody is going to read She is in the midst of writ mg four short stories which “may be utter failures but I'm still going to write them And Mrs Waddmgton tre netic.energetic, harried and varied Toronto poet has just produced her seventh collection of poetry, containing nothing close to “utter failures.’’ Driving Home, published by Oxford University Press ($2 95».is one third new poetry.two-thirds selected works from her other collections The new and old may contrast styles I’ve tried to simplify my style” but the quality is consistent Advice to the Young, pub lished this year in Saturday Night magazine, which appears in the New Poems section.and Looking for Strawberries in June, written m 1968 and included in Say Yes.Mrs Waddmgton s 1969 collection.are notable SHOW TALENT Other writers say they show the talent of a poet whose style is crisp and refreshing, detailed, yet not overly so, and sufficiently vague to allow one to read into a work whatever one wishes The influence of both her native Manitoba and her ancestors’ Europe is evident.and perhaps explains fhe dar ity ot her writing The poet is associate proies sor of English at York Univer sity where she has taugtit everything from Chaucer on This year she is teaching a graduate course in Canadian literature of the 1930s, contemporary Canadian poetry and literary analysis I really can't do much writing m the year, she said in an interview in her art filled Toronto home I do some poetry There’s no conti runty It’s a struggle My impulse is to withdraw completely But that's not in telligent NEED MORE TIME She wishes universities would offer more positions for writers in residence to allow them time to write, give them enough money to live on and provide them with social con tacts while doing so Until they do.she wi’l continue teaching in buildings full of anonymous offices, hundreds of them, lots of floors, lots of students It's not very easy for an artist.’’ she said It's not conducive to work There’s no allowance tor anyone who is creative One thing she won't teach is creative writing I prefer to teach theory I don’t get my work mixed up in my teaching Mrs Waddmgton.mother of two sons 20 and 25.has never won a Governor-General's Award and admitted feeling unrecognized But I've made my peace with it I think all writers think they’re a great talent or they would never put |>en to paper As Yeats said, you can never have enough love or fame One would like to be recog nized but that's not the reason for writing NOT WORLDLY’ Mrs Waddmgton gave the impression (fiat she hasn't enough time to herself I’m really not worldly, and I am retreating I just don’t want to bother I’m get ting more poetic m my na turc I always lived a conventional life, hut I’m getting less p a t i e n t with conventional filings these days I haven’t all that much time left and 1 don't want to spend if on conventional things She is also past the stage of getting together with other poets to discuss poetry, put ting up with people who are not “helpful to each other.” and tolerating “poor work The poet also dislikes critics trying to be funny at the expense of a writer ( rifles can't be better crit les than they are people.“ she said New Canadian poets?They re wearing head-bands in their poetry, so to speak," she said “They’re beating drums that aren't real drums They should have some suitable restraint Death was not by misadventure NEW YORK (AP) Human livers, hearts and limbs preserved in jars with the yellowed labels of crimes committed long ago.a human head embalmed in a murky pool of formaldehyde.a century of violence catalogued on wooden shelves this is Dr Milton Helpern’s museum After 18 years as the city's chief medical examiner, he is still intrigued by death's spec ial signatures He I pern lingers over the specimens he* has collected, pausing to study the curiosities of organs inside* bottles Helpern is widely regarded as the foremost medical sleuth in the United States He frequently is asked to testify in trials across the country and sometimes is cast as the most cru cial witness His key testimony five years ago helped convict Dr Carl Coppolino in a Florida court of the murder of his wife* by a poison previously thought undetectable m a body TRACK DOWN CAUSES Helpern.70.directs a staff of 15 doctors at his six-storey building in the New York University Medical Centre On a $2 million budget, he is responsible for investigating about a third of the deaths in New York City and determining the causes of about 31,000 sud den suspicious obviously violent or unusual deaths each year He and his staff perform 8.000 autopsies a year nearly one every hour on the average their job forensic pathology is part detective work and part medical They are not so much interested in who did it.but what did it The responsibility here is to determine the cause of death and to find the answer to ques tions that may arise later on.said Helpern We don t work against a suspect We try to get as much information as we can “ The medical examiner s in vestigation begins at the death scene where he will take note of the body position look for unusual stains or discharge and studies the environment DOES NUMEROUS TESTS Then he checks for outward marks of violence, for a possibly hidden bullet wound Finally.he examines the organs and slices sections from parts of the body for microscopic analysis He uses blood and chemical tests of various tissues.Characterizing an autopsy as an interpretive job.Helpern said It isn’t just taking stock You can overlook things very easily if you’re not careful A cardiac patient does not die necessarily from a heart attack.Helpern continued The patient might have choked to death on a chunk of steak “Everyone thinks that all a medical examiner has to do is an autopsy we discover homicides in our work Helpern said “There are no perfect crimes There are only untrained and blundering investigators, slipshod medical examiners One of his favorite examples of a discovered crime occurred some years ago around dinner time Helpern had been sum- moned to a fleabag hotel, when* a woman seemingly died of an overdose of pills from a vial on the bedstand NOTED TWO CLUES She was lying face up and ap parently died in her sleep Hut the chief medical examiner noticed two incriminating details there were a few tiny hemorrhages in the whites of her eyes plus a lipstick mark on the pillow Had she been lying face down the hemorrhages could have been normal And had Helpern not seen her until the next morning, the body's degenerative changes would have made them meaningless Helpern determined that she was smothered, and her estranged husband later confessed to the crime In the Coppolino trial, defence lawyer K Lee Bailey could not sway Helpern from his conclusion that the defendant killed his 32-year-old wife in 1965 by injecting her with succmylocho-line.a deadly drug that quickly splits into its harmless com-ponents As a result, Coppolino is behind bars Aver s Miff Miss Fannie Brown has returned home from Ottawa, Ont where she spent a few days with her niece Mrs Llovd Larose.Mr Larose.Hal and Jody Recent guests of Mr and Mrs W S Keeler were Mr and Mrs Robert Sparks Sr and Mr and Mrs Robert Sparks Jr of Brossard Que Mr Guy Woodard North Hatley.Mr and Mrs Ezra Woodard.Beebe and Mrs S B Fleming Greenfield Park Mr and Mrs Maynard Smith.Pointe Claire were weekend guests of Mr Smith's sister Mrs Hugh McComb They were all in Sherbrooke where they visited Mr Hugh McComb at the Sherbrooke Hospital All will be glad to know there is an improvement in Mr McComb s condition, as he underwent serious surgery two weeks ago Mr and Mrs (ieorge Shepherd from Markham.Ont .were recent guests of Mr and Mrs Murray Thompson Mrs Thompson returned to their home with them and visited her mother Mrs James Howard They also visited their aunt Miss Ellen Byers in Montreal Dinner guests on Sunday of Mrs Charles Taylor and Mr Wayne Taylor were Mr and Mrs Bill Wright of Island Pond Vt Mr and Mrs Gordon Eorgrave.Sawyerville and Mr and Mrs Grant Taylor of Lennoxville Mr and Mrs Andre Labbee and little son Pierre and Mr and Mrs James Gillam of Montreal were recent weekend guests ot Mrs Ruth Waite • —THE SHERBROOKE RECORD MON NOV 2».1»72 Texstyles Üu* ouu*r surface of an item do not need to tx* identified but, linings, particularly those added for warmth or insulation must be declared There is a special provision for manufacturers who do not want to put their name and address on seconds or merchandise for promotions They can be assigned a code number oy the iJept Consumer and Corporate Affairs The Department wrnild reveal the identity to a consumer when requested + + + Miss l^evason will be glad to answer any questions per taming to textiles Write her at l* O Box M Westmount, Montreal 215.Que First Canadian Western l,c\uson urpi Canadian Christmas shoppers W rid this year A whole new world of textile information will be revealed when the Textile labelling Act comes into effect on December 1 Our retail stores must then assume the responsibility for the truth the whole truth and nothing hut the truth of fibre content labelling on all textiles they sell We freely predict that a lot of anonymous textile mer chandise, stripped of vague “fashion” names will be revealed for what it is, or will disappear from stores A well known retailer once told me that “the public is always confused.” and I have long argued that many retail sales promotion tactics were designed to keep them con fused The information required by the new labelling law is by no means a departure from labelling practices carried on by responsible Canadian manufacturers and retailers tor years Fibre companies, fabric mills, and manufacturers of textiles have long provided content information in the in terests of sound business practices The real change now lies in the fact that the information must be provided m specific standardized form and “must be easily readable, readily visible and accessible to the prospective customer at point of sale “ Three basic pieces of in formation must be included The generic name, in Knglish and French, of each textile fibre present percent centage present postal in the amount of 5 or more; the per content of each fibre and the name and address of the manufacturer, individual or firm responsible for labelling the article Penalties for not complying with the regulations include up to a year in jail, or a fine up to SlO.OtM), or both Practically all textile articles for home and apparel must be permanently labelled but there are two categories of per manency Labels able to withstand up to 10 launderings are generally required, hut need not be securely attached to such home textile items as carpets, draperies and upholstery fabrics Garment trimmings, which comprise less than 15 percent of SOUTHAMPTON.Kngland (CP) After 14 years in the British film and television in dustry, Canadian director Alan Gibson is looking to ( an ada for his next project He believes the film will be the first authentic Canadian western taking a tilt at some of the fondly-held myths about the old frontier days The Great Western Showdown looks nostalgically at the (Canadian pioneer era and reveals some fascinating facts about life on the old frontier, the 34-year-old Gib son says Among the most surprising is the fact that the Indians were often better educated and spoke better Knglish than the settlers who came from European stock Until that project gets under way next spring.Gibson is busy with a new British television serial.The Capone Investment Set in the peaceful English countryside near the* film studios in Hampshire, the story centres on the ghost of mobster Al Capone looking for a legendary fortune* he is said to have amassed from the Canadian subsidiary of his illicit liquor empire HUNT FOB MILLIONS The hunt is for a 4 million pounds nest egg reputedly invested by one of Capone s henchmen in Britain to conceal it from the prying eyes of U S treasury agents when he sold off the Canadian interest in the illegal business All this is in the Gibson vein He made his debut as a film director with thrillers and horror films, the latest of which recently opened in London Dracula, AI) 1972 is a gory modernzation of the classic horror theme He said he enjoys sequences which are black in mood and texture.” Gibson's return to Canada later will be his first since he left in 1957 after an eight-month stint at the University of Western Ontario He was horn in London, Ont .but rarely stopped anywhere long enough to call it home My father was a brigadier in the army, which meant that we were constantly on the move, mainly around Nova Scotia,” recalled Gibson.a burlv six-footer STUDIED ACTING When he came to Britain.he studied acting at the Old Vic in Bristol At that time I wanted to be an actor but during the two years 1 spent at the Old Vic.I developed a greater in terest in directing and the production side of the business.he said Gibson took a job as a floor manager working as a director's assistant with a London-based commercial TV network Eighteen months later I took one of the most important decisions in my career, applying for a job as a trainee drama director for the BBC’s newly-established second channel About 100 of us were accepted out of something like 10,000 applicants,” he said One of his first major assignments was a 75-minute production of a play Not for Every Eye, by the F'rench-fCanadian writer Gerard Bessette He spent three years with the BBC working on about 40 productions, including Samuel Beckett’s only play written for the medium.Hey, Joe I worked very closely with the master on the production, a truly marvellous experience.” Gibson said Recently, he has been working as a free-lance director for both the BBC and Britain's commercial network East Angus Mrs.Murray Labonte 832-2397 Mr and Mrs Thomas Rowland and Miss Margaret Rowland were supper guests of Mr and Mrs Arnold Price in Sherbrooke.Mrs Ransome Hayes Sr spent a few days with her daughter and son-in-law Mr and Mrs lan Gregory in Ste Foy.Mrs.Ransome Hayes Sr entertained the bridge club on Wednesday e.ening Nov 8 Cards were played at two tables Prizes were won by Mrs Roy Martyn, Mrs Ruby Gray, and Mrs Chester Damon Lunch was served by the hostess.Mrs Hilda Lawrence spent a tew days guest of Mr and Mrs William Jones in Tomifobia Mrs R Westgate of St.Lambert spent a tew davs guest of Miss Dorothy Shattuck and called on many friends in town A The family Social & Personal The poarers at St Patrick Harley Hooper Oweme McKeon Mission Circle tea on November 25 will be Loretta Steele Mrs and Mrs Norman Haddon Aver s Cliff Mrs FASHION CANADA 72 SELECTION -( olourful under any clothes is this set that ends in anti-static socks, all from Harvey Woods Limited of Toronto.E.J.Astburv 838-4831 Recent guests at the home of Mr and Mrs Clive Thompson have been Mr and Mrs James Thompson and daughter Penny of Randboro Mr and Mrs Eph Sample and daughter Sheila of Ottawa.Mrs Robert Kirkby, Birchton Mrs Beta Darling Sawyerville.Mr and Mrs Leland Stowe Houston.B C Mr and Mrs FJdinhowrv and son Roger High Forest.Mrs Raymond Wood Bedford.Mr and Mrs James McBumey and Mr and Mrs Eric Wilson High F'crest.Miss Florence Wheeler and Mr Gerald Warburton of Bulwer Mrs Elaine Enderson and Mrs Sandra King and son Stephen of Littleton.N H .were recent guests of their aunt Mrs Claire Libby Mr Libby and Johnny Wl meetings in the Townships COWANSVILLE - The November meeting of the Cowansville Women’s Institute was held on Tuesday afternoon.November 7.at the home of Mrs M Tibbits.F^ast Farnham The President.Mrs S Bidner occupied the chair and the meeting opened with the Mary Stewart Collect repeated in unison followed by the Salute to the flag The motto for the meeting was Good Health and good food are two of life’s greatest blessings The roll call was responded to by each member present naming a medical discovery of importance The minutes of the previous meeting were read by the secretary.Mrs Ella Brown, and approved The treasurer.Miss Cecile Darbe reported a bank balance of $88 85 This was the month for the Service Fund and a motion was made that this be paid The treasurer also reported that the tea collection for the October meeting, in the amount of $3 75.had been sent to the Quebec Extension Fund An invitation was read from the Dunham Women's Institute for the Cowansville members to attend a tea which the Dunham Branch will hold some time in November The President.Mrs.Bidner made reference to the articles needed at St Helen's School and lists of these articles were handed out to members.Mrs Fulford reported on the International Salon of Food tnd Agriculture which she attended on November 1st.at Place Bonaventure.As convenor of agriculture.Mrs F’ulford also gave instructions for bedding down perennials for the winter The convenor for education.Mrs M McCutcheon.spoke on the immigration rules for C HAFING DISH SPE FLORIDA Ask ans hostess I he greatest wa> to entertain is ,»t a buffet supper With a cheers chafing dish, she can prepare delectable food at table”—sav ing hours in the kitchen.Florida oranges and grapefruit are marvelous in chafing dish specialties, from appetizers through desserts—and are available fresh through most of the sear Here are two new versions of popular Shrimp Cum and Crepes Su/ette The aromatic eit rus flavor in the cum and the crepes makes tor memorable feasting every time these dishes are served Organize for vour suppers hv having everything handv Best fuel for a partv is Sterno canned heat It s sate, odorless, smokeless For higher heat or longer cooking, Sterno chafing dish liquid fills the hill beautifullv It's non-toxic, too.FLORIDA SHRIMP CURRY 1 ^ cup butter or margarine 12 cup finelv chopped onion b tablespoons flour 112 teaspoons salt I tablespoon cum powder 1 chicken bouillon cube 21 : cups milk 1 : cup frozen Florida grapefruit juice concentrate 2 pounds cleaned, cooked shrimp 2 cups Florida grapefruit sections .div ided 1 4 cup chopped parslev 4 cups hot cooked rice CIALTIES CALL LOR CITRUS ELEGANT ORANGE-SAUCED CREPES ARE A DESSERT FAVORITE.with gourmets all over the world.This luscious version, made Photograph So MS-H with Florida orange segments.will call for encores from guests when you prepare them at table ' in a chafing dish.Melt butter in chafing dish; add onion and cook until tendei but not brown Blend in flour, salt and cum powder; add bouillon cube.Graduallv stir in milk and grapefruit juice ( ook.stirring constantly, until mixture thickens and comes to a boil Add shrimp and I cup of the grapefruit sections.Heat to serving temperature over low heat.Turn into serving diNh ( ombine parslev and rice; serve with cum Serve with remaining eup grapefruit sections, chopped peanuts and flaked coconut.as currv condiments.Yield; b serv mgs To section Florida grapefruit, cut slice from top.then cur off peel in strips from top to bottom, cutting deep enough to remove white membrane, then cut slice from bottom.Or cut of t peel round and round spiral fashion.Go over fruit again, renun ing ans remaining white membrane C ut along side of each dividing membrane from outside to middle of core.Remove section bv section, over bowl to retain juice from fruit.ORANGE CREPES Crepes: 3 eggs 2 egg volks 1 2 cup milk 1 : cup Honda orange juice 2 tablespoons salad oil I cup unsifted all-purpose flour M teaspoon salt 1 tablespoon sugar I teaspoon grated orange rind Beat eggs and egg volks Add remaining ingredients and beat until smooth l et stand at room temperature for at least I hour 1 ightlv brush hot 7 or 8-inch skillet with salad oil Add 2 tablespoons batter to skillet; turn and tip skillet so mixture covers bottom evenlv Batter will set immediatelv into thin lacev pancake When it browns, in about 15 to 20 seconds, loosen with spatula and flip over Brown other side, in just a few seconds, and turn crepe out onto foil or waxed paper Repeat with remaining batter Orange Sauce; 1 2 cup soft butter 12 cup confectioners' sugar 1 tablespoon grated orange rind \ tablespoons orange liqueur (Grand Marnier or Cointreau) 1 v cup F lorida orange juice 1 cup Florida orange sections Cream soft butter with confectioners' sugar and orange rind Graduallv blend in orange liqueur Spread about '2 teaspoon ot mixture over side ot crepe that was browned second (this is the less attractive side) Roll up crepe with orange mixture inside Place remaining mixture with orange juice in large skillet or chafing dish Heat until hubblv Add rolled crepes and heat, spooning sauce over Add orange sections and heat iust 2 or 3 minutes longer.Yield b servings ot 3 crepes each fo section Florida oranges, use method per section grapefruit visitors and tourists entering Canada and that stricter requirements are being enforced because of the abuse being practised under the present system The convenor for education.Mrs M McCutcheon.spoke on the exodus of teachers from the Province of Quebec, three thousand having left this Province since 1969 and that 10 per cent of these had gone to Ontario Plans were being discussed to evaluate the whole teaching profession Following the business meeting.Mrs Roy Jenne.home economics convenor, took charge of the Penny Fair and $6 00 was realized from this source The December meeting will be held at the home of Mrs I Haines at which time a sale of articles will be held Following the adjournment of the meeting.delicious refreshments were served by the hostesses, Mrs Phelps.Mrs Fulford and Mrs Tibbits DUNHAM The regular monthly meeting of the Dunham Women’s Institute took place at the home of Mrs R.S.Selby on the evening of Nov.24.with eleven members and eight visitors present.Mrs D Vaughn, president, called the meeting to order and led the group in reciting the club Women’s Creed and the Opening Ode.She then welcomed the visitors, thanking them for coming and expressing the hope that they would .enjoy the meeting The roll call for the evening was an outstanding bit of news and the replies were both humorous and interesting The minutes of the previous meeting were read and approved The tea money from the October meeting was supposed to go to the Northern F^xtension F'und.but as attendance at the meeting had been low, a motion was made and passed that we donate the sum of $5 00 to the Fund The treasurer.Mrs S Bidner.gave the financial report which showed a good balance The president then called on the convenors for their reports Citizenship: Mrs Junior Harvey gave a complexe route by route report of the UNICEF collection which was the most successful we have ever held, netting a total ot $105 00 Mrs Harvey expressed her sincere thanks to all who helped make the collection so successful F^ducation; - Mrs J V.Ellis read a commentary on the latest stand taken by the minister of F^ducation in regard to allowing immigrants to choose the language in which they wish their children to be educated Publicity: Mrs W Doherty read an article written by Douglas How entitled The Letter on the Battlefield Home FLconomics: - Mrs R.S.Selby gave us some hints on stain removal and the removing of odors from refrigerators A motion was made and passed that we pay Q W 1 Service F'und Mrs Vaughn asked that the members, where possible, invite a new neighbour to attend our Christmas meeting Mrs Junior Harvey read a message from the Red Cross asking for donations of used stamps It was decided to make this one of our projects and all members are asked to save their used stamps and bring them to the meetings When cutting the stamps off the envelopes, etc .please leave a 14 inch margin around them The members are asked to bring a donation of money.instead of our usual gift for the elderly, to purchase suitable gifts for the residents of Mrs.F>a Yates Nursing Home Mrs Junior Harvey suggested a plan to add to the Pennies for Friendship Fund at the December meeting At the request of Mrs W Doherty, Publicity Convenor.Mrs J V Ellis reported on a meeting which several members of our Institute has had with Mrs Nora Killiner of Bangor.Northern Ireland Mrs Killiner told the ladies about her own Institute branch in Ireland and showed them her Institute pin and several other items including an Institute Diary in which she asked them to write messages about our own Institute.One of the most surprising points to come out of the discussion was that Mrs.Killiner s Institute had a membership of over 125 members Mrs F'llis was thanked by Mrs.Vaughn F'inal plans were made for our annual November Tea and Sale which will be held on the 24th of this month from 3 to 3 p.m.in the United Church Hall, Dunham.It was decided to charge an admission fee of $1 00 Mrs R.S Selby showed us several ensembles which she had made for her daughters and herself.All the ladies present expressed their admiration of Mrs.Selby’s sewing expertise Mrs.D Vaughn adjourned the meeting by leading us in the closing prayer, following which a social hour and lunch was enjoyed by all.ABERCORN — Abercorn Women’s Institute met Tuesday evening.Nov 7 at the home of Mrs Gunter Pfeiffer President Mrs Eric Sherrer was in the chair and welcomed guests from Dunham WI.also Mrs F'ryer from Abercorn The Mary Stewart Collect and Opening Ode were repeated in unison Roll call was answered by 10 members, it being Two minutes silence in memory of our war dead wear a poppy or pay 10 cents Minutes of previous meeting read and financial report given.Correspondence read Short article read by each convenor pertaining to their subject Citizenship — Mrs Grace Righton; Education Mrs N.Bleser.Home Economics — Mrs.S fetreault.Health & Welfare — Mrs.S.Tetreault; Publicity — Mrs S Hoyt One new member joined our group Surprise parcel donated by Mrs Tetreault won bv Mrs Paul It was decided to sponsor hot lunches for two children at Sutton F^lementary School this year Next meeting to be held at the home of Mrs.Pfeiffer.December 2.at 1:30 p m.At this meeting plans will be made for our annual Christmas Cheer Meeting closed by repeating W I Grace Refreshments were served and a social chat followed KINNEAR’S MILLS - The regular meeting of the Kinnear s Mills WI was held at the home of Mrs Murray Nugent Mrs Russell Rothney opened the meeting with members repeating the Mary Stewart Collect and the Salute to the Flag The roll call How 1 can make my head save my heels was answered by 11 members Two guests.Mrs J Kinghom and Mrs H Allan also attended Mm*! I Of RF:S 567-9184 p°:r’ BALDWIN Musical Instruments Records The motto for this month was One way you can often do more for your child is do less Each member wore a poppy and two minutes silence was observed Mrs M Nugent gave a memorial reading in observance of Armistice Day A donation is to be sent to the Sherbrooke Hospital and an advertisement is to be placed in the 1973 White Gold year book Money also was donated to help pay expenses for a party for the children in the community It was decided to try to raise some money A card party is being planned Owing to so many upcoming social events in the near future it was agreed to wait until later in the season WI pins were given to members at the semi-annual County meeting which was held at the home of Mrs Russell Rothnev The monthly drawing was won by Mrs Eric MacRae Word has been received from Mrs John Covill of St Mary Cray England, that a branch of the WI in England would like to correspond with the local branch This WI in England already corresponds with a WI in Australia Mrs Covill.who spent a few weeks in Kinnear s Mills, attended a WI meeting while here and spoke of the work done bv the WI at Crockerhill, England The Secretary.Mrs Edgar Nugent was asked to commence corresponding It was agreed to cut down on refreshments at future meetings Mrs Roger Lowry will entertain the Christmas meeting After the close of the meeting refreshments were served by Mrs Nugent.Remembrance Day observed Mrs.E.S.Heatherington 875-3109 COOKSHIRE — In spite of the inclement weather, there was a good attendance at the annual Remembrance Day service, which was held at the cenotaph in the town park on Saturday.Nov.11 at 11:30 a.m.The Veterans and the East Angus Band gathered in the parking lot behand the Bank of Montreal, and paraded to the town park, under the direction of Major M Mowle O Canada was sung, a prayer given by the Rev.A Fairbaim un English and French), and the Mayor.Mr Lucien Brault, gave an address in French and English He maintained that it was a good idea to have a Remembrance Day.in order to show respect to those who gave their lives that others might have freedom.The Master of ceremonies.Mr R G Hodge, read the names of those who had died in action, and also of those who had died later.Numerous wreaths were placed at the foot of the cenotaph by the different societies, business establishments and individuals.Mr Hodge gave the Legion Ritual, and Mr Hamel, the bugler, played the Last Post, two minutes of silence were observed, followed by Reveille God Save the Queen was sung, and the marchers and their friends went to the Legion Hut.where refreshments were served Quite a few of the veterans took part in the East Angus Remembrance Day service in the afternoon.Legion Auxiliary elects officers STANSTEAD - The November meeting of the Auxiliary to Stanstead Frontier Branch.No.5.Royal Canadian Legion was held at the Memorial Home.Plans were finalized to serve a turkey dinner to Veterans on November 11 and for the Christmas season New officers for the ensuing year were also elected The president Mrs Helen Heald presided and the meeting opened in the usual ceremonial manner Reports were given and other minor details looked after The members' Christmas party will be on December 5 at the Del Monty dining room at 6 30 p m A short meeting will also be held and a gift exchange take place December 9 at 8:30 p m at the Memorial Home there will be the joint installation of Auxiliary officers and the Senior Branch officers Mrs Gladys Chartier took the chair for the nominations of officers Elected were President.Mrs Vernice Middleton First and Second Vice-presidents.Mrs Doris Belanger and Mrs Gladys Chartier, secretary.Mrs Gloria Inglis.Treasurer Mrs Gladys Hunter.Sgt-at-arms.Mrs Tina Vachon and Chaplain.Mrs Geneva Lyons The children of Veterans Christmas party was planned for the afternoon of December 16 from 3:00 until 5 00 p m.at the Memorial Home The games and program will be in charge of Mrs.Clara Wesselink.Mrs.Tina Vachon and others who will act on the committee with them In the evening the adult members Christmas party will take place in the form of a dance The meeting was the hostesses refreshments closed and served Rock Fort»» Shopping Centro Paul Emile Blau, Pre*.— TEL.569-9729 Save Time and Money 1440 KING STREET WEST Tel.¦ (SHELTERS TO FIT ALL CARS) • Strong, durable construction • Assembled Dismantled easily • Protection from the weather • Assures cold weather starting • Good looks at surprising low price Now On Display At E.T.TENT& AWNING CO.A.GARNEAU, Prop — SHERBROOKE I rnK stuiumookt: kki'ohd mon no\ ?t.irj - 7 ASTRO-GUIDE By Ceean Tuesday, November 21 The Day Under Your Sign LIBRA l Sept 23 to Oct.ARlfc* IBorn M&rch 21 to April 19): Chances are strong that vou’U choose the practical path in the loaf run and make the wise move TAL'RCS [April 20 to Ma; 201.Plan well in advance rather than wait for emer gencies to arise Don't be taken b> surprise GEMINI [May 21 to June 21): The travel bug bites you and routine seems unbearable Fortunately you have a choice CANCER [June 22 to July 21) : Now that you’ve made your decision, you feel a sense of relief Proceed with your usual confi dence LEO [July 22 to Aug.21): The persuasive power of the Leo personality will help you get what you want under today's benefic rays.VIRGO [Aug 22 to Sept.22) : A short trip could prove profitable and may also be a welcome change from routine.22): Turn >our attention to domestic affairs, family problems today Frank dis eussions are always helpful SCORPIO [Oct.23 to Nov 21): Keep your schedule flexible as the unexpected appeals to the imagination of the Scorpio born SAGITTARH S [Nov 22 to Dec .ill WOT) about home and family matters could adversely affect your health Try to remain calm.CAPRICORN [Dec 22 to Jan 20): Don't let a chance to upgrade your position [business or so ciall slip through your fin Ifers AQl'ARlls [Jan 21 to Feb 19): Don't let your heart rule your head as you did once before in similar circumstances.Be realistic.PISCES [Feb 20 to Mar.20): Postpone important decisions as vour judgment may be a little faulty under negative lunar aspects.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.